L’Éclaireur

Courriel : st-casimir@infoteck.qc.ca Tel : (418) 339-2543

Ss SALON DES

Prochaine publication : 30 janvier 2015

Date de tombée : le 15 janvier 2015 (après cette date,

aucun article ne sera accepté).

Avis aux abonnés du réseau d’aqueduc du

Pied de la Montagne. N’oubliez pas que votre avis d’ébullition est toujours en

vigueur. Surveillez les avis subséquents sur le site

www.saint-casimir.com

La Municipalité de Saint-Casimir

Volume 25 Numéro 1 www.st-casimir.com Janvier 2015

Services Paroissiaux

Bureau municipal Secrétariat (418) 339-2543

Télécopieur (418) 339-3105

Courriel st-casimir@infoteck.qc.ca

Maire : Dominic Tessier Perry 418-339-3034

Les conseillers :

Poste No 1 Michel Trottier 418-339-2446

Poste No 2 Robert Lépine 418-339-2780

Poste No 3 Danielle Du Sablon 418-339-2653

Poste No 4 Louis-P. Douville 418-339-2837

Poste No 5 Denis Naud 418-339-2047 Poste No 6 Stéphanie Dusablon 418-339-2948

IInncceennddiiee// AAmmbbuullaannccee//PPoolliiccee :: 991111

PPrréévveennttiioonn ssuuiicciiddee 11--886666--227777--33555533 (Sans frais)

Services municipaux PPeerrmmiiss ddee ccoonnssttrruuccttiioonn :: 441188--333399-- 22554433

MMiicchheell RRoossss,, iinnssppeecctteeuurr eenn bbââttiimmeenntt

Bibliothèque 418-339-2909 Ange-Aimée Asselin, Bibliothécaire

Comité d’embellissement

Cécile Godin 418-339-2996

Service des Loisirs

Jonathan Tessier 418-339-2543

O.M.H – H.L.M.

Bernard Arsenault 418-268-3993

Travaux publics

Vital Naud 418-339-2543

Presbytère 418-339-2951

François Paradis, curé

Françoise Marcotte, secrétaire

Entraide St-Casimir 418-339-3234

L’Éclaireur 418-339-2543

Mise en page : Carole Germain

Services Québec : 1-877 644-4545.

- Vente d’une partie du lot 3928528 à la compagnie 134619 Canada inc. au prix de 12 500$ plus taxes.

- Mandat à Maurice Champagne, arpenteur-géomètre, pour une opération cadastrale visant à délimiter et à borner un

nouveau lot de 150 000 pieds carrés dans la partie sud du lot 3928528.

- Adoption du Règlement 137-2014 modifiant le Règlement 117-2012 sur le stationnement.

- Adoption des projets de Règlements suivants : Règlement relatif à l’administration des Règlements

d’urbanisme, projet de Règlement de construction, projet de Règlement de lotissement, projet de plan

d’urbanisme et projet de règlement de zonage.

- Autorisation au 5e groupe brigade mécanisé du Canada, situé à la garnison de Valcartier, de mettre en

pratique ses capacités de mener des opérations en environnement hivernal sur notre territoire entre le 19

et le 27 janvier 2015.

- Acceptation de la révision budgétaire du 4 novembre 2014 de l’OMH de Saint-Casimir et engagement de

la municipalité à payer 10% du déficit au montant de 4 592$.

- Dépôt de la déclaration annuelle des membres du conseil concernant le code d’éthique et de déontologie

des élus municipaux.

- Nomination de madame la conseillère Danielle Duchesneau DuSablon à titre de maire suppléant pour

l’année 2015.

- Contribution financière au montant de 100$ pour le «Noël du Pauvre».

- Acquisition d’un enregistreur de lecture de niveau pour le barrage Niagarette 2 de la firme Scadalliance

de Montréal pour la somme de 6 375$ (plus taxes).

- Prêt de la salle paroissiale gratuitement et contribution financière au montant de 500$ à Rendez-vous

culturels de Saint-Casimir pour leur concert bénéfice.

- Octroi d’un contrat à France Thibault expert conseil de Lévis au montant de 5 495$ (plus taxes) pour la

préparation d’un appel d’offres pour la réalisation d’une étude préliminaire en regard à la mise aux

normes du réseau d’aqueduc du Pied de la Montagne.

- Adoption des prévisions budgétaires pour l’année 2015, du plan triennal d’immobilisations pour les

années 2015-2016-2017 et du règlement 136-2014 fixant le taux de taxation et de tarification pour

l’année 2015.

Vous pouvez consulter les procès-verbaux en ligne sur le site internet de la municipalité au www.saint-

casimir.com

La prochaine séance ordinaire du conseil municipal aura lieu le lundi 12 janvier 2015 à 20h00.

René Savard, directeur général et secrétaire-trésorier

Abrégé de la séance extraordinaire du 25 novembre 2014

Abrégé de la séance ordinaire du 8 décembre 2014

Abrégé de la séance extraordinaire du 8 décembre 2014

MESSAGE IMPORTANT

Veuillez prendre note que dorénavant, l’inspecteur en bâtiment, M. Michel Ross, sera présent au bureau

de la Municipalité le mardi au lieu du lundi. Vous pouvez le rejoindre en composant le numéro de

téléphone de la Municipalité, soit le 418-339-2543.

FERMETURE DU BUREAU MUNICIPAL

Veuillez prendre note que le bureau de la Municipalité sera fermé pour la période des Fêtes du 22 décembre 2014 au 2 janvier 2015 inclusivement.

Collecte spéciale des sapins de Noël

14 janvier 2015

Pour que votre arbre soit ramassé, vous devez :

- Enlever toutes les décorations ;

- Couper le sapin s’il a une longueur de plus de 7 pieds ;

- Placer le sapin, dégagé de la neige et de la glace, en bordure de rue la

veille de la collecte ou au plus tard à 6 h le jour de la collecte.

Note : Les sapins peuvent aussi être apportés aux écocentres de Neuville,

de St-Raymond et de St-Alban.

Cette collecte a été instaurée dans le but de réduire le volume des déchets voués à

l’enfouissement. Les sapins récupérés seront transformés en copeaux et serviront à la

valorisation énergétique.

Consultez votre calendrier des collectes sur laregieverte.ca

Merci de votre collaboration.

laregieverte.ca

LES CŒURS D’OR DE SAINT-CASIMIR

Réunion de l’Âge d’Or tous les jeudis à 13h00

Cartes, bingo, whist-militaire (Reprise des activités régulières le jeudi 8 janvier 2015)

La Direction

**************

BASEBALL POCHE

Baseball-poche à 13h30 tous les vendredis… Bienvenue à tous!

(Reprise des activités régulières le vendredi 9 janvier 2015)

Responsable : Gisèle Jill Hider

Filles d’Isabelle

La prochaine réunion des Filles d’Isabelle aura lieu le 7 janvier 2015 à 13h30 à l’Auberge du Couvent. Cotisation

payable durant le mois. Réunion et activité, pige de la sœur secrète 2015 (facultatif). Goûter, gâteau des Rois

et couronnement. Bienvenue à toutes!

Lise Beaulé Bédard

CERCLE DE FERMIÈRES

Réunion mensuelle, le mercredi 14 janvier 2015

La réunion se tiendra le mercredi 14 janvier à 19h30 au Centre Paroissial. Programme : Party : Pyjamas bigoudis Mets : Pâté à la dinde Artisanat : Bas de laine Réalisations faites dans le mois.

Vous aimeriez vous joindre à notre Cercle, informez-vous auprès du bureau de direction. Lise Rivard, Présidente 339-2722, Ginette Beaudoin, vice-prés.339-2718, Solange Talbot, secrétaire 339-2540, Huguette Marcotte, conseillère 339-2957, Annik Boulianne, conseillère 339-2409

JOYEUSES FÊTES!

BREF HISTORIQUE

La fondation du Cercle de Fermières de Saint-Casimir remonte au 9 décembre 1940. On adopte comme devise : «Aimons-nous les uns les autres» et comme mot d’ordre : «Tirons parti de tout».

En 1942, Mme Clara Vallée Cantin devient la première Présidente du Cercle de Fermières de Saint-Casimir.

Lise Rivard, présidente

Pourquoi venir à l’Ardoise? Pour LIRE : -une lettre -un journal -un contrat -une étiquette -une recette Pour ÉCRIRE : -un message -une lettre -un formulaire Pour COMPTER : -sa monnaie -son budget Pour SE SERVIR : -du guichet automatique -d’une calculatrice -d’un ordinateur

Pour rencontrer du monde, échanger et se détendre Pour faire du théâtre et des ateliers d’anglais

C’est gratuit et pour tous! Pour le plaisir d’y venir!!!!

__________________________________________________________________________________________

Pour le plaisir d’y venir! 145, boul. de la Montagne Saint-Casimir, G0A 3L0 418-339-2770 sans frais 1-855-339-2770

Cuisines collectives du Carrefour F.M. Portneuf

Vous êtes une famille monoparentale ou une famille recomposée ? Vous demeurez dans Portneuf et vous êtes à faible revenu ?

Vous désirez cuisiner en groupe des recettes simples et repartir à la maison avec ces

mets cuisinés, et ce, à faible coût?

Inscrivez-vous pour participez aux cuisines collectives !

Pour informations et pour inscriptions :

418-337-3704 ou sans frais 1-888-337-3704

Groupe de Café-causerie à Donnacona, les mercredis aux 2 semaines, de 13h30 à 15h30. Venez partager avec nous sur différents sujets, faire des sorties et surtout rencontrer de nouvelles personnes. Bienvenue à tous et à toutes.

Pour informations : 418 337-3704 / sans frais : 1-888-337-3704

Société d’histoire et de généalogie de Saint-Casimir

510 Boul. de la Montagne Saint-Casimir G0A 3L0

Baptêmes, mariage et sépultures 1856-2007 de Saint-Alban 38$ Baptêmes, sépultures (1680-1969) et mariages (1680-1993) de Grondines 38$ Naissances, mariages (1847-1992) et décès (1847-2000) de Saint-Casimir 38$ Naissances et décès (1898-1998) de Saint-Thuribe 15$ Patrimoine Bâti de Saint-Thuribe (118 pages) 20$ Album-souvenir 1847-1997 de Saint-Casimir (370 pages) 35$ Familles et Patrimoine bâti de Saint-Casimir 2003 (452 pages) 34$ Généalogie des familles-souches de Saint-Casimir (1996) (446 pages) 30$ Saint-Casimir. Généalogie des familles établies après 1842 (444 pages) 30$ Cinq générations de Tessier marchands généraux à Saint-Casimir (460 pages) 30$ Alain Grandbois formation d’un seigneur (430 pages) 35$ HISTOIRE CIVILE de Saint Casimir (318 pages) «nouveau, parution mars 2012 » 30$

En vente au secrétariat de la SHGSC 339-3130 - Auberge du Couvent 339-3232 - Presbytère 339-2951 ou par la poste à l’adresse indiquée; dans ce cas, ajouter 25%.

La cotisation annuelle est maintenant fixée à 20$. Pour les membres actifs, un coupon de renouvellement est inclus

dans le bulletin Le Cageux de novembre. Par contre, les personnes intéressées à adhérer à la SHGSC peuvent faire

parvenir leur inscription à l’adresse sus-indiquée. Pauline Gendron, secr.

L’Université du troisième âge (UTA) de l’UQTR accepte toutes les personnes de 50 ans et plus, sans égard au

dernier diplôme obtenu. Aucun travail, lecture obligatoire ou examen ne sont exigés!

Première inscription à l’UTA? : L’ouverture du dossier est au coût de 40 $ (60$ par téléphone) et peut se faire en tout

temps via le site Web de l’UTA.

La période d'inscriptions se déroule du 13 au 23 janvier 2015

En personne au bureau de l’UTA de l’UQTR, par téléphone*, par la poste ou via le site Web.

Pour information: www.uqtr.ca/uta

819-376-5011, poste 2109

*Des frais de 15$ s’ajoutent lors d’une inscription par téléphone.

L’UNIVERSITÉ DU TROISIÈME ÂGE

Session hiver 2015

BATISCAN

MOYEN-ORIENT : DES CLÉS POUR COMPRENDRE UN MONDE COMPLEXE Djemila Benhabib, Journaliste et écrivaine

SAINT-NARCISSE

Les patrimoines de la MRC des Chenaux René Beaudoin, Historien, professeur, Collège Laflèche, Trois-Rivières

ST-TITE

La philosophie et les femmes

Jacques Senécal, Professeur retraité, philosophe L’homme et l’univers

Jacques Senécal, Professeur retraité, philosophe

Chroniques animalières

UNE PLUME POUR L'AMOUR DES ANIMAUX S'ASSOCIE AU PROJET SPHINX POUR LA CAUSE

ANIMALE

Qui est le Projet Sphinx? Le Projet Sphinx (Montréal) est reconnu par le gouvernement comme organisme de

bienfaisance à but non lucratif oeuvrant pour la protection animale. (N° d'enr.: 863505442RR0001)

http://www.sphinxprojet.com/

En quoi consiste cette collaboration? Une plume pour l’amour des animaux participe au Projet Sphinx et accepte

d’être revendeur d’un projet de financement qui consiste en la vente de billet de loterie permettant de gagner

deux magnifiques forfaits de voyage à destination de PARIS. Les billets seront en vente jusqu’à la fin mars

2015. Tirage le 1er mai 2015!

Pour la petite somme de 5 $ chaque billet, vous pouvez vous faire plaisir ou faire un cadeau dans un bas de Noël

à ceux que vous aimez! Et si vous gagnez et que vous ne voyagez pas, vous pouvez transférer le billet à un autre nom ou décidez de prendre les 2000 $ d'argent de poche! Faites vous plaisir et AIDEZ la cause animale en même temps!

Qu’en retirera la cause animale de notre

région? En échange, le Projet Sphinx

aidera à la stérilisation des chats errants

de notre cause animale dans notre

région!

Les billets peuvent être achetés via

www.histoiresdanimaux.com sous

l’onglet : Billets loterie voyage. Suivre

les instructions.

Le paiement peut se faire via Paypal sur

ce site Internet en utilisant l’adresse

courriel suivante :

histoiresdanimaux@gmail.com

Pour le paiement par Interac, nous

contacter par courriel avant d’effectuer

le paiement.

www.histoiresdanimaux.com

Nous vous souhaitons que

les fêtes de fin d’année

soient riches en affection et en

gaieté, que la nouvelle année déborde

de bonheur, de bonnes surprises et de prospérité,

que tous ces vœux deviennent réalité.

BONNE

ANNÉE

2015

C’est avec regret que l’entente avec la municipalité de Saint-Thuribe est terminé. Les citoyens de cette municipalité n’auront plus accès à notre collection de volumes. Il nous a fait plaisir de répondre à leurs demandes durant ces deux années. Nous espérons que ce n’est qu’un au revoir. A bientôt peut-être…

0o0o0o0o0o0o0o0o00o0o0o0

Avis de recherche !

Nous sommes toujours à la recherche de bénévoles pour le comptoir de prêts.

Si vous avez le goût de rencontrer des gens, c’est l’endroit idéal.

0o0o0o0o0o0o00o0o00o0o0o0

La bibliothèque Jean-Charles-Magnan célèbrera en 2015, sa 35e année d’existence.

Nous vous invitons à participer aux différentes activités qui auront lieu durant l’année.

0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0

Voici une partie de l'histoire de la vie de Clara Vallée Cantin

lara Vallée, née le 29 août 1886 à Saint-Casimir, est la jumelle de son frère Philippe connu sous le nom de Pierre. Fille d'Octave Vallée et de Vitaline Pérusse, elle s'éteint le 10 juillet 1980. C'est en travaillant chez sa soeur aînée Exir, qu'elle a connu Adélard Cantin et c'est le 11 janvier 1909 qu'ils se sont unis. Ils ont demeuré quelques années à Saint-Raymond, mais Clara reste attachée à Saint-Casimir. Le 7 juin 1922, son mari achète une terre à l'Isle-aux-

Hurons et ils y passeront le reste de leur vie.

Mère de 14 enfants, dont deux meurent en bas âge; c'est une femme courageuse, vaillante et inspirante. Tout au long de sa vie, elle transmet ses valeurs familiales et religieuses par l'exemple. Responsable de l'éducation de ses enfants, elle n'hésite pas à se retrousser les manches pour s'acquitter du travail sur la ferme laitière en plus de son ouvrage à la maison en l'absence de son mari, parti sur les chantiers durant les longs mois d'hiver. De plus, elle trouve toujours le temps de partager ses connaissances avec les femmes du voisinage. Elle leur montre, entre autres, la cuisine, la couture, le tricot et le tissage. Après la récolte du lin, les gens du village se rassemblent pour le broyage de ce grain afin d'en faire une fibre précieuse pour la fabrication de nappes ou de couvertures qu'elle adore faire avec ses filles.

En plus de faire des tisanes et des médicaments à l'aide des produits de la terre, Clara est connue pour ses talents de sage-femme. Femme rassembleuse, sa porte est toujours grande ouverte. La danse, le chant, la musique font partie des soirées du samedi soir en alternance avec les voisins. Lors de ses soirées, il ne manque pas de nourriture. On voit dans ses yeux le bonheur et la fierté de tout ce qu'elle accomplit. Pour elle, sa famille est sa richesse. Clara, aux yeux des petits-enfants, est impressionnante à regarder avec ses longs cheveux remontés et elle ne dit jamais non à une partie de cartes.

Avec un peu de recul, nous avons réalisé que nous retrouvons tous ses talents et sa sagesse chez nos tantes et nos oncles et que c'est grâce à ses trois filles Dolorès, Bernadette et Marguerite, toujours vivantes, que nous avons eu la chance de connaître ce volet de sa vie.

Clara vous a laissé à vous, les femmes de Saint-Casimir, un bel héritage culturel en fondant le 9 décembre 1940 le Cercle de Fermières de Saint-Casimir. Elle voulait que les femmes échangent leurs connaissances, partagent leurs expériences et créent des liens d'entraide et d'amitié.

Ce que l'on peut rajouter, c'est que nous sommes heureuses d'avoir connu cette femme exceptionnelle et nous en sommes fières.

Racontée par deux de ses petites-filles

Claire Chantal et Huguette Petitclerc 22 Novembre 2014

Les gens font l’histoire et leurs descendants

l’écrivent avec leurs souvenirs. Merci de partager.

C

Volleyball libre en gymnase

Un terrain de volleyball sera accessible à ceux qui s’inscriront à cette activité. Chaque soir, les participants se divisent en équipes pour

disputer des matchs amicaux. L’activité s’adresse aux adolescents de 15 ans et plus et aux adultes.

Jour : Mercredi

Heure : 19h00 à 21h00

Endroit : Gymnase de l’école le Bateau blanc

500, boulevard de la Montagne

Nombre de semaines : 10 semaines

Session hiver 2015 : du 21 janvier au 25 mars 2015

Coût : 60.00$ / personne

Date limite d’inscription : 15 janvier 2015

Nombre de participants minimum : 8 participants

Ligue de Badminton amicale

La ligue amicale de Badminton est de retour. Des matchs de badminton simple seront à l’œuvre. C’est une occasion parfaite pour garder

la forme tout en s’amusant. Cette activité se limite à 12 participants.

Jour : Mardi

Heure : 19h00 à 21h00

Endroit : Gymnase de l’école le Bateau blanc

500, boulevard de la Montagne

Nombre de semaines : 12 semaines

Session hiver 2015 : du 20 janvier au 7 avril 2015

Coût : 60.00$ / personne

Date limite d’inscription : 15 janvier 2015

Nombre de participants : maximum : 12 participants

Cours de gymnastique

Intervenante : Jacqueline Boutet

Le cours de gymnastique sera à nouveau offert pour la session d’hiver. C’est un cours de gymnastique artistique sous une approche

visant l’interactivité. L’entraineur certifié guidera vos enfants à travers une série d’activités amusantes et divertissantes favorisant leur

développement. Garçons et filles de 4 ans et plus sont les bienvenus !

Jour : Lundi de 16h00 à 18h00

Endroit : Gymnase de l’école le Bateau blanc

500, boulevard de la Montagne

Nombre de semaines : 9 semaines

Session hiver 2015 : Du 19 janvier au 23 mars 2015

Pas de cours le 2 mars 2015

Coût : 90.00$ / personne

Date limite d’inscription : 15 janvier 2015

Nombre de participants minimum : 10 personnes

Maman dans le bois

Venez vous remettre en forme avec bébé à l’extérieur. L’activité se déroulera au Gîte de l’Écureuil et vous aurez besoin

d’un traineau style pélican. (Possibilité de faire un cours de raquette et portage parsemé d’exercice musculaire selon

l’intérêt des participantes.)

Jour : Vendredi

Heure : 10h00 à 11h00

Endroit : Gîte de l’Écureuil

1352, rang du gîte.

Nombre de semaines : 10 semaines

Session hiver 2015 : du 23 janvier au 27 mars 2015

Coût : 85.00$ / personne

Date limite d’inscription : 15 janvier 2015

Nombre de participants minimum : 6 participants

Matériel requis : Un traineau style pélican

Nom de la responsable : Julie-Anne Perreault

Une journée de Lutin !

En collaboration avec Maquille Moi et Lavi Création, la Municipalité de Saint-Casimir vos offre une journée de Lutin.

Quand : Dimanche 21 décembre de 13h00 à 16h00

Ou : À la salle paroissiale de Saint-Casimir (220, boulevard de la montagne)

Viens commencer les vacances des fêtes avec nous. Tu pourras faire le parcours du Lutin afin de nous aider à décorer notre

sapin.

Bricolage, décoration de biscuits pour les petits et de cup-cakes pour les parents, maquillage, ballon sculptés, etc... Et on

termine ce bel après-midi par un conte de Noël.

Multifit

Le multifit est un entrainement musculaire fonctionnel utilisant des poids ou le poids de votre corps. Le cardio et flexibilité

seront aussi travaillés.

Jour : Mardi

Heure : 19h00 à 20h00

Endroit : Centre paroissial de Saint-Casimir,

220, boulevard de la Montagne

Nombre de semaines : 10 semaines

Session hiver 2015 : du 20 janvier au 24 mars 2015

Coût : 105.00$ / personne

Date limite d’inscription : 15 janvier 2015

Nombre de participants minimum : 6 participants

Matériel requis : Un tapis de sol et un ballon suisse (gros ballon)

Nom de la responsable : Julie-Anne Perreault

Viactive (activité physique pour les 50 ans et plus)

Le programme Viactive (vie-active) vise à amener les personnes âgées de 50 ans et plus à bouger régulièrement et à

augmenter leur fréquence hebdomadaire de pratique d’activités physiques sur une base annuelle. Viactive est fait PAR et

POUR les gens plus âgés. Les animateurs bénévoles sont recrutés dans votre communauté et reçoivent tous une formation

donnée par une éducatrice physique.

Jour : Lundi

Heure : 9h30 à 10h30

Endroit (adresse complète) Centre paroissial de Saint-Casimir, 220 boul.de la Montagne

Nombre de semaines : 8 semaines

Session hiver 2015: Date à reconfirmer

Coût : Activité gratuite

Nombre de participants minimum : 10 participants

Nom du responsable : L’équipe de bénévoles Viactive

Programme PIED

Le programme PIED (Programme Intégré d’Équilibre Dynamique), animé par un professionnel de la santé est offert

gratuitement aux gens de 65 ans et plus qui sont préoccupés par les chutes ou par leurs équilibre. Le programme PIED

c’est : Un programme sécuritaire et adapté, animé par un professionnel de la santé, un programme d’exercices de 12

semaines, deux séances d’exercices de 1 heure/semaine pour améliorer l’équilibre et la force, trois programmes d’exercices

à faire à la maison, un groupe d’environ 15 participants et une occasion de rencontre et d’échange. Faire de l’activité

physique améliore la santé à tout âge et il n’est jamais trop tard pour s’y mettre. Ne manquez pas cette occasion! Inscription

à la municipalité.

Jour et heure : Mardi de 9h30 à 11h00

Jeudi de 9h30 à 10h30

Endroit : Centre paroissial de Saint-Casimir, 220 boul. de la Montagne

Nombre de semaines : 12 semaines

Session hiver 2015 : 20 janvier au 9 avril 2015

Coût : Activité gratuite

Nombre de participants : 15 participants

Vous aimeriez …

Qu’un cours en particulier soit donné ? Me communiquer vos commentaires ?

Me proposer vos idées en ce qui concerne des activités pour la population ?

Envoyez-moi une lettre ou écrivez-moi à l’adresse suivante : loisirs@saint-casimir.com

Chalet d’accueil

1352, rang du Gîte

(418) 339-3102

Ouvert du Jeudi au Dimanche de 9h00 à 16h00.

Tarification

2014-2015

Admission pour une journée (ski et/ou raquette) :

Non Résident / Résident

8$ 6$ / adulte

5$ 4$ / étudiant (15 à 17 ans ou sur présentation d’une carte étudiante)

2$ Gratuit / enfant âgé de 14 ans et -

20$ 14$ / forfait familial (2 adultes et enfants)

5$ 3$ / raquetteur

Cartes saisonnières (ski et/ou raquette) :

Non Résident / Résident

60$ 40$ / carte individuelle

85$ 60$ / carte familiale

L’accès à la glissade et aux chambres à air est gratuit, mais nécessite une surveillance parentale.

Location d’équipement :

Non Résident / Résident

4$ 3$ / la paire de skis de fond

4$ 3$ / la paire de bottes

4$ 3$ / la paire de bâtons

3$ 3$ / la paire de raquette

Il est préférable de communiquer avec les responsables

du Gîte pour s’assurer de la disponibilité des pièces d’équipement.

Pour la location du chalet, veuillez contacter directement la municipalité de Saint-Casimir au (418) 339-2543

Journée Portes Ouvertes

L’équipe du Gîte de l’Écureuil et le Comité du ski de fond vous invitent à notre Journée Portes Ouvertes au

cours de laquelle vous pourrez participer GRATUITEMENT aux activités hivernales offertes par le Gîte de

l’Écureuil !

En plus de parcourir les sentiers de ski de fond qui vous feront découvrir un décor enchanteur, vous aurez la chance

de pratiquer la raquette de même que dévaler la glissade de neige naturelle sur des tubes dans la montagne !

Date : Le samedi 24 janvier 2015

Heure : Ouverture du Gîte de 9h00 à 16h00 pour les activités.

Dernier départ à 15h00 sur les pistes.

Coût : GRATUIT pour le ski de fond, la raquette et la glissade.

GRATUIT pour le prêt d’équipement (en échange d’une pièce d’identité)*

Premiers arrivés, premiers servis!

Cette journée est familiale! Venez avec vos enfants, vos parents, vos cousins et

cousines, la belle-famille! Profitez-en pour organiser un groupe dans votre

secteur d’activité!

Au plaisir de vous y rencontrer!

Pour de plus amples informations, contactez Jonathan Tessier,

Coordonnateur des loisirs, au 418-339-2543 ou loisirs@saint-casimir.com

Terrains à vendre

La maison de vos rêves, elle est ici, à Saint-Casimir

Saviez-vous qu’il existe deux programmes incitatifs à la construction résidentielle qui pourraient vous venir en aide. Le premier, en collaboration avec la Caisse de l’Ouest de Portneuf et St-Casimir 2000 inc. pourrait aller jusqu’à 7 500$ ; Le second, avec St-Casimir 2000 inc. pourrait aller jusqu’à 5 000$. Pour obtenir plus de renseignements sur les programmes incitatifs à la construction résidentielle contactez-nous : Caisse de l’Ouest de Portneuf Municipalité de Saint-Casimir Téléphone : (418) 339-2265 Téléphone : (418) 339-2543

Boul de la Montagne et 10ième rue (voisin de Mme Sophie Tessier) lot 163-30 10 260.4 pi carré.

Boul de la Montagne (voisin de Mme Sylvie Thibault) lot 163-24 16027.4 pi carré.

Louiselle Soulard Duchesneau 339-2852

Grand terrain de 34,850 PC sur le bord de la rivière Ste-Anne, juste à côté du 610 Rang Rapide Nord St-Casimir. Avec service d’aqueduc municipal.

1,25 $ PC prêt à construire, terrain plat.

Harold DuSablon (418) 802-3517

CLINIQUE CHIROPRATIQUE kinésiologie appliquée / approche nutritionnelle

St-Marc-Des-Carrières 1339 Boul. Bona-Dussault

(418) 268-3375

Trois-Rivières, 5217 Boul. Gene-H.-Kruger (819) 693-0871

www.cliniquechiropratiquestmarcdescarrieres.com

Me Joscelin Bélanger Notaire jbelanger@ward-associes.com 381, boul. De Lanaudière

Ste-Anne-des-la-Pérade QC G0X 2J0

110, place de l’Église

St-Casimir QC G0A 3L0

Tél. : 418 325-2507, poste 1302, Téléc. : 418 325-2517

1-888-505-1010 / aide@gaiecoute.org

Pour vos travaux de rénovation

Homme d’expérience avec références

Peinture : intérieur et extérieur ;

Pose de céramique ;

Plomberie de base ;

Pose de plancher flottant et bois francs.

Travail assuré Estimation gratuite

Multiservices J.M. Biasotto

180 4ième rue, St-Casimir

Tél (418) 339-2125 NEQ : 2266528357

LOGEMENTS À LOUER

(2 ½ ,3 ½, 4 ½, 5 ½)

Dans un secteur tranquille de Saint-Casimir avec une SUPERBE vue sur la rivière Sainte-Anne ! Libre immédiatement…

418-339-2486 ou 418-571-8704 Demandez Yvon

NOUVELLE GARDERIE À

SAINT-CASIMIR

GARDERIE DU RAPIDE

(61, Rang du Rapide Sud) Maman infirmière qui a décidé de rester à la

maison avec ses 2 garçons et d’accueillir

d’autres amis du lundi au vendredi de 6h30 à

17h00 (heures flexibles au besoin, après

entente). Repas équilibré + 2 collations.

Possibilité de déjeuner à la garderie. Grande

aire de jeux extérieure et salle de jeux

intérieure. Sortie extérieure chaque jour si la

température le permet. Environnement calme

et chaleureux avec beaucoup d’activités et de

jeux. 25$ par jour avec reçu (en attente

d’accréditation).

Pour informations : 418-339-2641

CALENDRIER DES ACTIVITÉS JANVIER 2015

DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI

1 Bureau municipal

FERMÉ

JOUR DE L’AN

Messe St-Casimir

11h00

2 Bureau municipal

FERMÉ

3 Bibliothèque

FERMÉE

4

Adace St-Casimir

11h00

Messe St-Thuribe

11h00

5

6

Bibliothèque 13h30 à 15h30

Ouvroir

13h00 à 15h00

Récupération

7

Messe C. Héberg. 14h30

Filles d’Isabelle

13H30

8

Âge d’Or 13h00

Bibliothèque

18h30 à 20h30

9

Baseball Poche 13h30

10

Bibliothèque

10h à 12h00

11

Messe St-Casimir

11h00

12

Conseil mun. 20h00

13

Bibliothèque 13h30 à 15h30

Ouvroir

13h00 à 15h00

Messe 9h00

14

Messe C. Héberg. 14h30

Fermières 19H30

Déchets

Sapins

15

Âge d’Or 13h00

Bibliothèque

18h30 à 20h30

16

Baseball Poche 13h30

17

Bibliothèque

10h à 12h00

18

Adace St-Casimir

11h00

Messe St-Thuribe

11h00

19

20

Bibliothèque 13h30 à 15h30

Ouvroir

13h00 à 15h00

Récupération

21

Messe C. Héberg. 14h30

22

Âge d’Or 13h00

Bibliothèque

18h30 à 20h30

23

Baseball Poche 13h30

24

Bibliothèque

10h à 12h00

25

Messe St-Casimir

11H00

26

27

Bibliothèque 13h30 à 15h30

Ouvroir

13h00 à 15h00

Messe 9h00

28

Messe C. Héberg. 14h30

Déchets Matières

organiques

29

Âge d’Or 13h00

Bibliothèque

18h30 à 20h30

30

Baseball Poche 13h30

31

Bibliothèque

10h à 12h00