66 km • Boucle Saint-Thuribe – Saint-Ubalde · 2020-02-04 · Route asphaltée : 66 km Paved...

2
Chemin du Roy Rte Nadeau 4e Rg O. Rg Laurent- Rivard 4e Rg E. Rte Chalifour Rue Saint- Denis Ch. Dionne Rte Nicolas Rue des Érables Rue Tessier E. Ch. de l'Île- Grandbois Ch. Gravel Rte de Saint-Gilbert Fa ub ou r g Rte Proulx R u e S a in t - C h a rle s Rte Létourneau Rg Sainte-Anne S. Rg Sainte-Anne Rg Saint-Charles Rte d'Irlande Rte Lefebvre Rg Saint- Alphonse Rte Guilbault Rte du Moulin Rte des Gervais Ch. du Lac-Blanc Rte Saint-Paul R g d e l a R ivi èr e- Be l l e - I sle Rg Saint- Joseph O. 3e Rg O. 2e Rg 3e Rg E. 2e Rg O. 2e Rg E. 3e Rg Rg d e la Riv i è re-Bl a n che O. Rg de la Chapelle Rg de l'Hêtrière Rte Saint-Philippe R g S a i n t- L é o n Rg Sain t -Jo s eph Rg C C h . d u L a c - L o n g Route du 5e-Rg Ch. du Lac-Clair Ouest Rg Sa i n t-D a v i d Av. Principale Rte Jimmy-Welsh Rte Dussault Rue Notre- Dame Ch. du Roy Rg du Rapide N. 3e Rg Rte Guilbault 3e Rg Rue de l‘Église Rue Principale Rg Saint-Georges Rg Saint- Paul Rg Saint- Paul N. Rg de la Rivière-Blanche Rg Saint- Joseph E. Rue des Chutes Ch. S a i n t e - A n n e Rte à Jean- Toutant Rte des Lefebvre Rue du Collège R ue Saint - G ilbert Ch. de la Baie R g de la R ivi è r e - N oire R g de l É g l i se N. Rue Principale A v . S a in t -L o uis Ch e m in Neuf Rg d e s B o is- F r a ncs R g S ai n t - Georges Ch. du Bo u l. d e l a M ont ag n e B ou l. d es S o u r c e s Rg Saint-Joseph Boul. Bona- Dussault Lotbinière Saint-Gilbert Saint-Thuribe Sainte- Christine- d'Auvergne Deschambault- Grondines Portneuf Saint-Alban Saint-Casimir Saint-Marc- des-Carrières Saint- Ubalde Rivière Sainte-Anne Lac en Coeur Lac à l‘Anguille Fleuve Saint-Laurent Chemin du Roy Chemin du Roy 363 363 363 354 354 138 138 132 40 40 5 5 3 Boul. de Lanaudière Sur route asphaltée Paved road Sur piste cyclable asphaltée Paved bike path Sur route non asphaltée Unpaved road Sur piste cyclable non asphaltée Unpaved bike path LÉGENDE / LEGEND Voir légende des services au recto / See legend of the services on back 0 2,5 5 km N S O E 4 3 1 2 Boucle Saint-Thuribe Saint-Ubalde Véloroute portneuvoise • Boucle Saint-Thuribe – Saint-Ubalde Saint-Thuribe – Saint-Ubalde Loop Détail du parcours Route Details Route asphaltée : 66 km Paved road Qualité du revêtement Quality of the Road or Path Surface • Bonne / Good : 47 km • Passable / Acceptable : 19 km Boucle secondaire Secondary Loop Boucle Saint-Thuribe Saint-Ubalde Départ : Saint-Thuride Saint-Thuribe Saint-Ubalde Loop Departure: Saint-Thuribe 29 km aller-retour / round trip Route asphaltée : 26 km Paved road Route non asphaltée : 3 km Unpaved road Gain d’élévation / Climb in Elevation : 493 m Villages – Terres agricoles (Farmland) – Agrotourisme (Agritourism) – Activités nautiques (Boating) – Randonnée pédestre (Hiking) – Fromagerie (Cheese maker) – Kiosques maraîchers (Fruit & vegetable stands) – Parc naturel régional de Portneuf – Patrimoine religieux (Religious heritage) – Moulin de La Chevrotière (Mill) – Moulin à vent de Grondines (Windmill) – Vieux presbytère de Deschambault (Former presbytery) – Quais (Wharves) 2 66 km Départ de Deschambault-Grondines / Place de l’Église Sens anti-horaire Departure from Deschambault-Grondines / Place de l’Église Counterclockwise Intermédiaire Intermediate ALTITUDE (m) DISTANCE (km) 0 50 100 150 200 250 300 0 10 20 30 40 50 60 Deschambault-Grondines (Départ | Departure) Saint-Marc- des-Carrières Saint-Alban Saint-Thuribe Saint-Casimir

Transcript of 66 km • Boucle Saint-Thuribe – Saint-Ubalde · 2020-02-04 · Route asphaltée : 66 km Paved...

Page 1: 66 km • Boucle Saint-Thuribe – Saint-Ubalde · 2020-02-04 · Route asphaltée : 66 km Paved road Qualité du revêtement Quality of the Road or Path Surface • Bonne / Good:

Chemin du Roy

RteNadeau

4e Rg O.

Rg Lauren

t-Riv

ard

4e Rg E.

RteChalifour

RueSa

int-

Denis

Ch.

Dionne

Rte Nicolas

Rue des

Érables

RueTessier E.

Ch. del'Île-

Grandbois

Ch.

Gravel

Rte de

Saint-Gilbert

Fa ub ou rg

Rte Proulx

Rue

Sa

int-Charles

Rte Létourneau

Rg

Sainte-Anne S.

Rg Sainte-Anne

Rg Saint-Charles

Rte d'Irlande

Rte LefebvreRg Saint-Alphonse

Rte Guilbault

Rte du Moulin

Rte des

Gervais

Ch. du

Lac-B

lanc

Rte Saint-Paul

Rg de la

Rivièr

e-Be

lle-Is

le

Rg Saint-

Joseph O.

3e Rg O.

2e Rg

3e Rg E.

2e Rg O.

2e Rg E.

3e Rg

Rg dela

Rivière-Blanche O.

Rg de la Chapelle

Rg de l'Hêtriè

re

Rte Saint-Philippe

Rg Saint-Léon

Rg Saint-Joseph

Rg C

Ch. d

uLa

c-L

ongRoute du 5e-Rg

Ch. du Lac-Clair Ouest

Rg Saint-David

Av. Principale

Rte Jimmy-Welsh

Rte

Dussault

RueNotre-Dame

Ch. d

u Roy

Rg du

Rapide N.

3e Rg

Rte Guilbault

3e Rg

Rue del‘Église

RuePrincipale

Rg

Saint-G

eorges

RgSaint-Paul

Rg Saint-

Paul N.

Rg de la Riviè

re-Blanche

Rg Sa

int-

Jose

ph E.

Rue desChutes

Ch.

Saint

e-Anne Rte àJean-

Toutant

Rte desLefebvre

Rue duCollège Rue

Saint

-Gilbert

Ch. dela Baie

Rg de

la Ri

vière

-N

oireRg

de l‘

Église

N.

Rue Princip

ale

Av. Saint-Louis

Ch

emin Neu

f

Rg d

es B

ois-

Fran

cs

Rg S

aint

-George

s

Rg du

R api

de S.

Ch. du

Boul. d e la Montag neBou

l. de

s Sou

rces

Rg Saint-Joseph

Boul. Bona-Dussault

Lotbinière

Saint-Gilbert

Saint-Thuribe

Sainte-Christine-

d'Auvergne

Deschambault-Grondines

Portneuf

Saint-Alban

Saint-Casimir

Saint-Marc-des-Carrières

Saint-Ubalde

RivièreSainte-Anne

Lac enCoeur

Lac àl‘Anguille

FleuveSaint-Laurent

Chemindu Roy

Chemin du Roy

363

363

363

354

354

354 138

138

132

40

405

5

3

Boul. deLanaudière

Sur route asphaltéePaved road

Sur piste cyclable asphaltéePaved bike path

Sur route non asphaltéeUnpaved road

Sur piste cyclable non asphaltéeUnpaved bike path

LÉGENDE / LEGEND

Voir légende des services au recto /See legend of the services on back0 2,5 5 km

N

S

O E

4

3

1

2

Boucle Saint-Thuribe –

Saint-Ubalde

Vélorouteportneuvoise• Boucle Saint-Thuribe – Saint-Ubalde Saint-Thuribe – Saint-Ubalde Loop

Détail du parcoursRoute DetailsRoute asphaltée : 66 kmPaved road

Qualité du revêtement Quality of the Road or Path Surface

• Bonne / Good : 47 km • Passable / Acceptable : 19 km

Boucle secondaire Secondary LoopBoucle Saint-Thuribe – Saint-UbaldeDépart : Saint-ThurideSaint-Thuribe – Saint-Ubalde Loop Departure: Saint-Thuribe

29 km aller-retour / round trip

Route asphaltée : 26 kmPaved road Route non asphaltée : 3 km Unpaved road

Gain d’élévation / Climb in Elevation : 493 m

Villages – Terres agricoles (Farmland) – Agrotourisme (Agritourism) – Activités nautiques (Boating) – Randonnée pédestre (Hiking) – Fromagerie (Cheese maker) – Kiosques maraîchers (Fruit & vegetable stands) – Parc naturel régional de Portneuf – Patrimoine religieux (Religious heritage) – Moulin de La Chevrotière (Mill) – Moulin à vent de Grondines (Windmill) – Vieux presbytère de Deschambault (Former presbytery) – Quais (Wharves)

266 km

Départ de Deschambault-Grondines /

Place de l’Église Sens anti-horaireDeparture from

Deschambault-Grondines / Place de l’Église Counterclockwise

Intermédiaire Intermediate

ALTI

TUDE

(m)

DISTANCE (km)

050

100150200250300

0 10 20 30 40 50 60

Deschambault-Grondines(Départ | Departure)

Saint-Marc-des-Carrières Saint-Alban Saint-Thuribe Saint-Casimir

Page 2: 66 km • Boucle Saint-Thuribe – Saint-Ubalde · 2020-02-04 · Route asphaltée : 66 km Paved road Qualité du revêtement Quality of the Road or Path Surface • Bonne / Good:

Deschambault-Grondines / Mathieu Lamarre - MRC de Portneuf

HÉBERGEMENTLodging

Vélorouteportneuvoise• Boucle Saint-Thuribe – Saint-Ubalde Saint-Thuribe – Saint-Ubalde Loop

Villages – Terres agricoles (Farmland) – Agrotourisme (Agritourism) – Activités nautiques (Boating) – Randonnée pédestre (Hiking) – Fromagerie (Cheese maker) – Kiosques maraîchers (Fruit & vegetable stands) – Parc naturel régional de Portneuf – Patrimoine religieux (Religious heritage) – Moulin de La Chevrotière (Mill) – Moulin à vent de Grondines (Windmill) – Vieux presbytère de Deschambault (Former presbytery) – Quais (Wharves)

266 km

Départ de Deschambault-Grondines /

Place de l’Église Sens anti-horaireDeparture from

Deschambault-Grondines / Place de l’Église Counterclockwise

Intermédiaire Intermediate

1 Auberge du Couvent (((( 370, boulevard de la MontagneSaint-Casimir G0A 3L0418-339-3232 / 1-877-339-3232aubergeducouvent.com

Must Hôtel-Motel (1828, boulevard Bona-DussaultSaint-Marc-des-Carrières G0A 4B0418-268-6000 / 1-866-468-6001hotellemust.com

Restaurant Motel Le Chavigny (((

11, rue des PinsDeschambault-Grondines G0A 1S0418-286-4959 / 1-877-286-4959lechavigny.com

iNfoRMaTioN

Tourisme Portneuf185, route 138Cap-Santé G0A 1L01-844-285-5674tourisme.portneuf.com