LA VIE DE - anciensalstom.comanciensalstom.com/fiche_telechargeable.php?document=VA_57_3_TER... ·...
29
Bulletin N° 57 - Février 2013 LA VIE DE L’AMICALE 3, avenue André Malraux 92309 - Levallois-Perret - Cedex ☎ 01 41 49 33 00 [email protected] Sommaire Informations générales Pages Administrateurs 02 Adresse de votre Amicale 02 Ainsi va la vie 06 Alstom communiqués 10 Bénévolat 27 Bureau national et commissions 02 FNAR / CFR 04-05 Lu pour vous et informations culturelles 26 Le mot du Président 03 S'inscrire à l'Amicale 27 Sciences et techniques 08-09 Voyage Croisière sur le Douro 24-25 La Vie des régions & loisirs Pages La Vie en Rhône-Alpes DIJON 11 La Vie en Normandie 12 La Vie en Rhône-Alpes 13 La Vie dans le Nord 14-15 La Vie dans le Sud - Ouest 16-17 La Vie dans l’Ouest 18-19 La Vie dans l’Est 20-21 La Vie en Île-de-France - Centre 22-23 Mots croisés VA 57 07 Solution Mots Croisés VA 56 07
Transcript of LA VIE DE - anciensalstom.comanciensalstom.com/fiche_telechargeable.php?document=VA_57_3_TER... ·...
Bulletin N° 57 - Février 2013
LA VIE
DE
L’AMICALE
3, avenue André Malraux
92309 - Levallois-Perret - Cedex
☎ 01 41 49 33 00
Sommaire
Informations générales Pages
Administrateurs 02
Adresse de votre Amicale 02
Ainsi va la vie 06
Alstom communiqués 10
Bénévolat 27
Bureau national et commissions 02
FNAR / CFR 04-05
Lu pour vous et informations culturelles 26
Le mot du Président 03
S'inscrire à l'Amicale 27
Sciences et techniques 08-09
Voyage Croisière sur le Douro 24-25
La Vie des régions & loisirs Pages
La Vie en Rhône-Alpes DIJON 11
La Vie en Normandie 12
La Vie en Rhône-Alpes 13
La Vie dans le Nord 14-15
La Vie dans le Sud - Ouest 16-17
La Vie dans l’Ouest 18-19
La Vie dans l’Est 20-21
La Vie en Île-de-France - Centre 22-23
Mots croisés VA 57 07
Solution Mots Croisés VA 56 07
2
LES ADMINISTRATEURS DE L’AMICALE
BUREAU ET COMMISSIONS
Présidents d’honneur Jean-Claude DEHAYNIN
BUREAU de L’AMICALE
Président Michel GALLEN
Vice -Présidents Jean-Paul BIDOIRE - Guy CAMURAT
Trésorier Denis BIRÉ
Trésorier adjoint Jacqueline de SAXCÉ
Relations ALSTOM Louis MANSOULIÉ
Représentants des régions Jean-Marie BERNARD - Paul DAVID
Secrétaire Daniel ARTIÈRES
COMMISSIONS
Informatique Guy CAMURAT
Voyages et rencontres Monique BAUER - Robert BOCQUET - René DECHARENTON-
Jean-François GUILLARD
Communication et Site Web Guy CAMURAT
Vie de l’Amicale Jean-Paul BIDOIRE - Denis BIRÉ
Relations Établissements Daniel ARTIÈRES - Louis MANSOULIÉ
Nouveaux adhérents Daniel ARTIÈRES - Annick VILLAIN
FNAR - CFR - AGE Jean-Paul BIDOIRE - Guy CAMURAT- Robert POUBELLE
Consultant expert Jean-Claude AGUESSE
Permanence du Bureau National
Le jeudi de 10 à 16 heures 30
3, Avenue André Malraux 92309 - LEVALLOIS-PERRET - CEDEX
Métro : Pont de Levallois - Bus 53, 82, 93, 135, 167, 275
(Plan d’accès en dernière page)
01 41 49 33 00 - Répondeur
Courrier électronique : [email protected]
Site : http://www.anciensalstom.com
2ème étage. Bureau 2210. Immeuble Sextant
ARTIÈRES Daniel National
BAUER Monique National
BERNARD Jean-Marie Nord
BIDOIRE Jean-Paul National
BIRÉ Denis National
BOCQUET Robert National
BOUCHET Marc Sud-Ouest
CAMURAT Guy National
COLIN Jean Normandie
COLLOTTE Pierre Est
CREANGE Jacques Île-de-France & Centre
DAVID Paul Rhône-Alpes
de SAXCÉ Jacqueline National
DECHARENTON René National
FORCINAL Charles Est
GALLEN Michel National
GLATARD Michel Rhône-Alpes
GRANDAME Richard Nord
GRISEL Claude Ouest
HERGOTT Claude Est
LEMAIRE André Ouest
MANSOULIÉ Louis National
MÉCHET Jean Île-de-France & Centre
MOULIN Jean-Paul Sud-Ouest
POUBELLE Robert National
RODE Marcel Rhône-Alpes
VALLET Françoise Île- de France & Centre
3
LE MOT DU PRÉSIDENT
Qu’est-ce qu’une Amicale d’Anciens sans An-
ciens ?
C’est une question que l’on peut se poser, et, tout de
suite après, « A quoi sert une Amicale d’An-
ciens aujourd’hui ? »
Effectivement, en ces temps de dématérialisation, il est
facile de se créer des réseaux sociaux où l’on est amis
avec des gens que l’on ne connaît finalement pas.
Une Amicale d’Anciens a toujours son rôle à jouer dans
la société d’aujourd’hui, même si nous devons nous
adapter à un nouvel environnement.
Mais à la question « Que m’apporte l’Amicale
ALSTOM ? », il est tout aussi logique de répondre
« Qu’apportons-nous à l’Amicale ALSTOM ? »
Car une Amicale a besoin d’Anciens pour fonctionner :
des Anciens très impliqués qui peuvent mener
des actions et assurer toute la logistique du quoti-
dien
des Anciens impliqués ponctuellement qui peu-
vent servir de relais sur des actions ponctuelles au
cours de l’année
des Anciens qui ne peuvent ou ne veulent pas
s’impliquer mais qui par leurs cotisations contri-
buent à faire fonctionner l’Amicale.
Notre souci permanent est de trouver de nouveaux adhé-
rents, pour ce faire il faut que nous soyons connus des
gens qui quittent la vie professionnelle.
Notre action est multiple :
actions permanente auprès des DRH des di-
verses unités relayées par les structures du siège.
édition d’une revue « la Vie de l’Amicale »
site Internet tenu à jour de toutes les manifes-
tations des différentes régions et du bureau natio-
nal
organisation en 9 Régions qui permet d’être
présent au plus près des intéressés pour répondre
au mieux à leurs coutumes et aspirations dans les
activités
Actions pour la défense des intérêts des retrai-
tés en adhérant à la FNAR et à la CFR
La découpe du territoire peut donner lieu à des
« déserts », c’est pourquoi l’on met en place des an-
tennes plus proches des unités industrielles comme à la
Rochelle ou il existe depuis peu une section animée par
un jeune retraité.
Nous sommes confiants dans le renouvellement des
actifs pour soutenir l’action permanente qui est vitale
pour la survie de notre Amicale.
Parlez de l’Amicale autour de vous pour inciter d’an-
ciens collègues à nous rejoindre, ils trouveront une
ambiance amicale et pourront se remémorer des sou-
venirs et surtout il y trouveront l’AMITIE.
D’UN AUTEUR INCONNU. TEXTE TROUVÉ DANS LA CATHÉDRALE SAINT PAUL DE BALTIMORE EN 1692
Allez tranquillement parmi le vacarme et la hâte, et
souvenez-vous de le paix qui peut exister dans le si-
lence.
Sans aliénation, vivez autant que possible en bons
termes avec toutes personnes. Dites doucement et clai-
rement votre vérité; et écoutez les autres, même le
simple d’esprit et l’ignorant; ils ont eux aussi leur his-
toire. Evitez les individus bruyants et agressifs, ils sont
une vexation pour l’esprit.
Ne vous comparez avec personne: vous risqueriez de
devenir vain ou vaniteux. Il y a toujours plus grands et
plus petits que vous.
Jouissez de vos projets aussi bien que de vos accom-
plissements. Soyez toujours intéressés à votre carrière,
si modeste soit-elle; c’est une véritable possession
dans les prospérités changeantes du temps.
Soyez prudent dans vos affaires; car le monde est plein
de fourberies.
Mais ne soyez pas aveugle en ce qui concerne la vertu
qui existe; plusieurs individus recherchent les grands
idéaux; et parfois la vie est remplis d’héroïsme.
Soyez vous-même. Surtout n’affectez pas l’amitié;
Non plus ne soyez pas cynique en amour, car il est en
face de toute stérilité et de tout désenchantement aus-
si éternel que l’herbe.
Prenez avec bonté le conseil des années, en renonçant
avec grâce à votre jeunesse. Fortifiez une puissance
d’esprit pour vous protéger en cas de malheur sou-
dain. Mais ne vous chagrinez pas avec vos chimères.
De nombreuses peurs naissent dans la fatigue et la
solitude.
Au-delà d’une discipline saine, soyez doux avec vous
-même. Vous êtes un enfant de l’univers, pas moins
que les arbres et les étoiles; vous avez le droit d’être
ici. Et qu’il vous soit clair ou non, l’univers se dé-
roule sans doute comme il devrait.
Soyez en paix avec Dieu. Quelle que soient vos
peines et vos rêves, gardez le désarroi bruyant de la
vie, la paix dans votre âme.
Avec toutes ses perfidies, ses besognes fastidieuses et
ses rêves brisés, le monde est poutant beau. Soyez
positif et attentifs aux autres.
Tâchez d’être heureux.
4
FNAR / CFR RETRAITES LES GRANDES MŒNEUVRES
Ci-dessous texte du dernier communiqué de la CFR, daté du
16 janvier 2013 :
MENACES SUR LES RETRAITES COMPLEMEN-
TAIRES
La Confédération Française des Retraités est inquiète des
menaces qui pèsent sur la revalorisation des pensions des
régimes AGIRC / ARRCO et de la baisse du pouvoir
d’achat qui en résulterait pour 11 millions de retraités du
secteur privé.
Elle a en conséquence adressé ce jour une lettre aux
ministres en charge pour protester contre toute
discrimination et pour demander à surseoir à l’application à
compter du 1er avril 2013 de la taxe de 0,3 % (CASA)
applicable aux retraites.
Ci-dessous point de la situation à ce jour :
Les partenaires sociaux, gestionnaires des retraites ont ou-
vert le 22 novembre 2012 la série des 5 réunions qui doivent
leur permettre d'ici le 1er avril 2013 de statuer sur l'évolu-
tion de divers paramètres de ces régimes afin d'endiguer la
chute inquiétante de leurs réserves.
Cette chute doit impérativement être freinée car les déficits
cumulés des deux caisses atteignent environ 4,5 milliards
d'euros en 2012 avec une prévision 2013 du même ordre, ce
qui épuiserait les réserves de l'Agirc entre 2016 et 2018,
celles de l'Arrco entre 2020 et 2022.
Les leviers d'action suivants, partiellement chiffrés, portent
sur l'augmentation des ressources, la baisse des dépenses et
la durée d'assurance. Ils sont à ce stade évidemment loin de
faire consensus même si les négociateurs savent qu'un com-
promis sera in fine inévitable :
● Augmentation du taux effectif de cotisation. Soit par hausse du taux contractuel soit par celle du taux
d'appel.
●Extension de l'AGFF (Association pour la Gestion
du Fond de Financement) à la tranche C de l'Agirc,
●Élargissement de l'assiette des cotisations aux
sommes distribuées au titre de l'épargne (participation Inté-
ressement, abondements PEE et PERCO),
● Sous-indexation (inflation moins 1 point) des revalo-
risations pendant cinq ans,
● Gel complet des revalorisations pendant trois ans,
indexation du coût d'achat des points portée à 3,5 % au des-
sus de l'inflation,
●Âge de la réversion Arrco porté à 60 ans et taux de la
réversion Agirc abaissé à 54 %.
● Durée d'assurance portée à 173 trimestres (43 ans et
1trimestre)
● Nouveau recul de l'âge de départ sans décote, abat-
tement de 10% pour les départs avant la borne d'âge jus-
qu'à que celle-ci soit atteinte.
● Les perspectives de revalorisations au 1er avril
2013, très inférieures à l'inflation voire nulles, rend indis-
pensable de dire immédiatement à l'Etat et aux partenaires
sociaux au moyen du communiqué de presse de la CFR
qu'une telle situation équivaudrait à une discrimination
intolérable à l'endroit de 11 millions de retraités du secteur
privé
Nota: Ceux qui reçoivent la lettre mensuelle "AFJ" et nos
courriers électroniques ont été informés en temps réel. Si
vous ne l'avez pas déjà fait, ou si vous ne recevez pas nos
envois électroniques, dites le nous :
Dernière minute: courrier de la CFR à
Monsieur le Premier Ministre,
Je vous informe que la CFR a adressé le 16 janvier 2013
une lettre à quatre de vos Ministres :
Madame Marisol TOURAINE,
Monsieur Pierre MOSCOVICI,
Monsieur Michel SAPIN,
Monsieur Jérôme CAHUZAC
pour leur faire part de l’inquiétude suscitée par les pro-
jets de désindexation partielle ou totale des retraites
complémentaires AGIRC – ARRCO.
En effet, ces projets revêtent un caractère discrimina-
toire au détriment des seuls 11 millions de retraités du
secteur privé et ils aboutiraient à une baisse de pouvoir
d’achat qui se cumulerait avec la mise en place de la
CASA (taxe de 0,3 %) au 1er avril 2013.
C’est la raison pour laquelle nous demandons de sur-
seoir à l’application de cette taxe dans l’immédiat.
Je vous remercie par avance de l’attention que vous
porterez à l’inquiétude de 11 millions de retraités du
secteur privé
et vous prie d’agréer, Monsieur le Premier Ministre,
l’expression de ma haute considération.
François BELLANGER
Président
Nota: F. Bellenger Président de la CFR a participé à
l’émission « Le grain à moudre » sur France Culture
avec Eric Aubin (CGT) et Geneviève Roy (CGPME).
Voici le lien pour l’écouter en différé:
http://www.boursier.com/actualites/economie/argent-
comment-eviter-la-faillite-du-systeme-de-retraite-
17927.html?wysistatpr=ads_LSFjanvier_retraite
5
JOURNÉE DES PRÉSIDENTS DES ASSOCIATIONS ADHÉRENTES À LA FNAR
François Bellanger, Président de la Confédération Française
des Retraités (CFR), a participé à cette réunion des Prési-
dents et responsables des associations adhérentes à la
FNAR et à l'UFRrg.
Dans le contexte politique actuel les préoccupations concer-
nant les retraités ont été passées en revue.
1 - CFR : François Bellanger a évoqué les contacts qu'il a
pu avoir, y compris une courte présentation au Président
Hollande, avec les responsables politiques, notamment Har-
lem Désir (En cours) et Mme Delaunay.
2 - AGIRC/ARRCO : Il faut s'attendre à une brutale dégra-
dation financière, surtout pour l'ARRCO. En 2020 le déficit
serait de l'ordre de 60 milliards d'Euros. A noter que les
effectifs actuels de retraités du secteur privé sont de 11 mil-
lions.
Le MEDEF propose un gel des allocations et le recul de
l'âge de la retraite.
3 - CODERPA : Créés en 1982 ce sont des Comités consul-
tatifs des retraités et syndicats. Il y a un CODERPA par
département et 400 associations en sont membres. On res-
sent un vieillissement ..
.
4 - OSS : Son but est de rencontrer les députés et parlemen-
taires. Comporte 110 à 120 personnes, mais il manque des
représentants dans 19 départements. Que les volontaires se
manifestent.
5 - Communication : Le "Courrier des Retraités" est fonda-
mental : on recherche des rédacteurs. Une plaquette
FNAR/UFR est éditée.
6 - Complémentaires santé : Les retraités sont pénalisés à
5 niveaux :
●Pas de subvention des entreprises
●Pas de déduction fiscale
●Cotisation majorée de 50%
●Progressivité avec l'âge
●Codification CMU
7 -Projets pour 2013 :
●Rapprochement FNAR/UFRrg : En cours
●Un "Fil Rouge" pour le recrutement de nouvelles asso-
ciations qui bénéficient, pendant un an, pour 3 Euros par
membre, d'un abonnement au "Courrier des Retraité".
Nous devons contribuer à cette opération de recrutement.
8 - Congrès 2013 et Assemblée Générale : Prévu les 3 et
4 avril 2013.au village AZUREVA DE LACANAU en
Médoc Après une année 2012 en demi-teinte, l'année
2013 s'annonce, pour les retraités, beaucoup plus préoc-
cupante. A plus long terme, les perspectives sont
sombres, en particulier en matière de retraite. Nous de-
vons rester mobilisés et être nombreux pour faire en-
tendre notre voix. Pour tendre vers cet objectif, ce con-
grès est placé sous le thème du Développement : Recrute-
ment d'un plus grand nombre de retraités dans nos asso-
ciations et recrutement de nouvelles associations pour
renforcer nos fédérations.
Nous devons tous nous sentir concernés.
Robert POUBELLE-Guy CAMURAT
COMMISSION SANTÉ DE LA FNAR / UFR SES ACTIONS DU MOMENT
Lors de la réunion plusieurs points ont été
abordés :
● La commission Santé a enregistré, avec
satisfaction, la réponse positive de l’avocat
consulté sur l’opportunité de mener une
action auprès des autorités européennes pour
contester la légalité de la différenciation en
fonction de l’âge des tarifs de nombreuses
complémentaires « Santé. » Le bureau de la
CFR a
décidé de poursuivre l’action engagée.
●La commission a examiné la synthèse du
rapport de la Cour des Comptes sur le régime
local d’Alsace Moselle. La possibilité de
conforter le caractère solidaire de l’assurance
maladie obligatoire existe en France. Le
bureau de la CFR a décidé d’interpeller le
ministre en charge de la protection sociale sur
une extension possible de ce régime.
●La commission a ensuite analysé un
document concernant les dépassements
d’honoraires pour conclure que l’avenant n°8
à la convention médicale n’apportait pas de
réponses réellement satisfaisantes à ce
problème.
●La commission a aussi analysé le pacte
« territoire santé » pour lutter contre les
déserts médicaux ainsi que le rapport du Haut
Conseil pour l’avenir de l’Assurance Maladie
portant sur les inégalités de santé.
●Enfin la commission a posé les premiers
éléments d’une réflexion sur la rénovation de
l’assurance maladie dans notre pays. Parmi les
principes à retenir notons particulièrement la
réaffirmation que le droit à la santé est un
principe majeur de notre société qui ne peut
être conditionné à la capacité financière du
patient, et que l’équilibre des comptes doit
être assuré. Une lettre a été adressée à
Marisol Touraine, Ministre des Affaires
sociales et de la Santé au sujet des difficultés
de plus en plus inquiétantes rencontrées par
les retraités pour financer leurs cotisations à l’assurance
maladie complémentaire.
6
AINSI VA LA VIE
NOS PEINES
NOUVEAUX ADHÉRENTS
NOS JOIES
N’hésitez pas à nous faire connaître vos événements heureux: anciensalstom @ wanadoo.fr ou 06.80.88.06.71
Le chagrin de les avoir perdus ne doit pas nous faire oublier la joie de les avoir connus.
RENAUDIN André décédé le 11/01/2013 Île-de-France
GIROD Marcel décédé le 23/12/2012 Île-de-France
BARUCH Salomon décédé le 14/10/2012 Île-de-France
FOREST Roger décédé le 22/02/2012 Rhône-Alpes
THOMAS Bernard décédé en 2012 Rhône-Alpes
AUMONIER Pierre décédé le 06/12/2012 Île-de-France
BERGERET Georges décédé en 2012 Rhône-Alpes
DELAMOTTE Jean décédé le 13/09/2012 Île-de-France
KIPARISSOFF Alexandre décédé le 25/11/2012 Sud-Est
WOLFERS Guy décédé le 25/07/2012 Île-de-France
ROUILLARD Jean décédé le 17/02/2012 Île-de-France
GERBEREUX Gabriel décédé le 19/10/2012 Est
CHEREL Michel décédé le 19/05/2012 Île-de-France
BROSSIER épouse décédée en 2012 Sud-Ouest
DELAMOTTE Jean décédé le28/09/2012 Île-de-France
RODRIGUEZ Marcel Sud-Ouest
LEFEBVRE Jean– Marc Normandie
COUPRIS Yvon Sud-Ouest
GUIOT Jean-Luc Normandie
LUCAS Francis Normandie
NAVES Christian Sud-Ouest
LAPARRA Jean-Marie Normandie
RUOT Jean-Luc Est
DEWEVER Jean-David Est
ABU SADA Marie –Christine Île-de-France
TROMPETTE Annie Rhône-Alpes
DANGREAU Daniel Normandie
ZARZA Jean-Michel Sud-Est
BERNARD Jean-Pierre Normandie
BARDET Paulette Ouest
LOCHEGNIES Jean-Louis Normandie
GODAIN Bernard Normandie
FAVA Amain Normandie
DELCOURT Gabriel Normandie
ANTOINE Joel Normandie
MARTINEZ Jose Normandie
MAYET Patrick Ouest
SEMAIL Jean-Louis Normandie
PARADIS Hélène Île-de-France
BAULOY Yvonne Normandie
CAZALS Philippe Île-de-France
BOURGEOIS Alain Ouest
KOWSMAN Rosy Île-de-France
BRUN Olivier Rhône-Alpes
Si vous désirez nous pouvons vous communiquer l’adresse des personnes que vous souhaitez contacter.
Bienvenue à toutes et à tous !!
COTISATIONS
Merci à tous ceux qui ajoutent un don à leur cotisation.
Nous rappelons notre demande à tous ceux qui ne nous l’on pas envoyée .
Le Bureau
7
AINSI VA LA VIE MOTS CROISÉS DE MONIQUE BAUER
VA 57
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
VA 56
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 B L A S P H E M A T R I C E
2 I O N I E S O N E T A T
3 B U C O L I Q U E S E R E
4 L E R N E O U S A A I S T
5 I R A O R A I S O N N E T E
6 O G L I S S E R E N O S A
7 T H E F N O S T A B E L I A
8 H E G F A C E T I E L E O N
9 E L A R G I I I S A R C U T
10 C A L E A U U O U I R E E
11 A S I E L L A N F L E E E
12 I A B U T I C A S O L G A I
13 R U I N E U X U P R O I U S
14 E S S A R T E R L T N T E A
Solution des Mots Croisés de la V.A 56
Définitions mots croisés VA 57
HORIZONTAL 1 Performance d’actualité
2 Substance toxique ● Denrée
comestible
3 Saillies ● Avide
4 Commune de l’Oise ● Utilisa-
trices
5 l’Europe ● Maladie contagieuse
non éradiquée ● Siècle
6 Tangible ● Degré ● Le 7ème en
fait partie ● participe gai.
7 Contribuer à ● Elément.
8 Boullin s’y serait noyé ● L’an-
cien
9 Nounou ● Gaz ● Délice
10 Poil ● Rivière étrangère ● Pré-
nom d’une Belge.
11 Effilé ● Note ● Pronom
12 Amène une suite ● Culture ●
Dieu.
13 Oiseau écervelé ● Degré
14 Ennuis ● Fatigués ● Monnaie
VERTICAL
1 Elle peut être quelques fois dé-
loyale ● Infinitif
2 Charcutée ●Mauvaise lors-
qu’elle vous tombe sur la tête.
3 Cible ● On peut l’être de honte
4 Drapeaux ●Pronom
5 Défraichi ●Il lui manque une
lettre pour être le plus rapide
●Apparu.
6 Métro banlieusard ● Ourlet ●
Cour.
7 Métisse ●Pièce rapportée dans la
famille
8 Empile ● Morceaux de char-
pente
9 Sujet masculin ● Oiseau d’Amé-
rique du Sud ● Vapeur
10 Forme de location ● Association
révolutionnaire ● court.
11 Désinvolte
12 La Lune est son satellite ● Poète
suédois napoléonien
13 Héros de Virgile ● Ile ● Pares-
seux ● Aimée des Anglais
14 Doper ● Cycle.
8
L’EAU AU XXI SIÈCLE ET DANS L’AVENIR
Dans ce quatrième et dernier article de notre étude sur
l’EAU, nous allons tenter d’imaginer l’avenir, dans la me-
sure où on peut le prévoir;
D’abord, on sait que, globalement, la masse d’eau qui
existe sur Terre restera constante (1,4 . 1018 Tonnes) du fait
même de la gravitation et de la température de surface de
notre planète.
On conservera donc cette matière extraordinaire, tellement
stable qu’elle semble éternelle (ou éternellement recy-
clable) comme le véhicule fluide universel qui partout net-
toie, transporte ou, malheureusement…. Pollue.
La vraie question qu’on peut se poser est celle de l’avenir
de l’eau au service des hommes et des êtres vivants. A l’ex-
ception de la navigation et de la pêche en mer, les besoins
de l’Homme se situent essentiellement dans l’eau douce
(c’est-à-dire 2,5% du total des eaux terrestres).
Avec les contraintes actuelles, mais aussi avec les exi-
gences de qualité et de quantités auxquelles on doit s’at-
tendre, surtout de la part des pays en voie de développe-
ment.
1 L’EAU DOUCE .
Les précipitations continentales (pluies , neiges) évoquées à
l’article précédent, constituent le patrimoine d’eau douce de
l’Humanité ..
Mais on sait bien que ce patrimoine est inégalement réparti
aux hasards de la géographie.( voir planisphére de réparti-
tion)
Depuis les zones désertiques jusqu’aux régions maréca-
geuses qui sont inondables périodiquement (par la mousson
par exemple) en passant par les régions tempérées .
Les régions qui reçoivent peu d’eau sont évidemment sou-
mises à une pénurie physique que les professionnels qua-
lifient de « Stress hydrique permanent »..
C’est bien sûr le cas des déserts où le manque d’eau est
tel que les plantes et les hommes y sont très clairsemés.
Mais l’infinie variété des autres régimes, saisonniers ou
permanents, donne à l’Homme l’occasion ou la nécessité
d’agir pour gérer cette source de vie.
Deux exemples peuvent illustrer la situation actuelle :
11 L’Afrique centrale, qui regorge d’eau, par les
pluies et ses zones marécageuses, souffre de pénurie
d’eau potable. Souvent, les habitants doivent se dé-
placer pour amener un peu d’eau, et c’est une eau
naturellement polluée.
12 Et, par contraste, les zones riches et organi-
sées, comme la région centrale des USA qui, étant
naturellement désertiques, compensent, par leurs
équipements, la modicité de ses réserves hydriques.
Cela illustre que le manque d’eau douce et salubre a sou-
vent une origine économique provenant de la pauvreté et/
ou de la carence des responsables politiques et du manque
de prévoyance
9
L’EAU AU XXI SIÈCLE ET DANS L’AVENIR
Une remarque :
L’appellation « Eau douce » ne signifie pas nécessairement
une eau parfaitement pure ou distillée, mais une eau ne conte-
nant que des éléments qui conviennent aux êtres vivants, ani-
maux ou végétaux. C’est un détail important quand on crée
des équipements de dessalement ou de traitement des eaux
usées …
2 LA SITUATION ACTUELLE
Conjuguée aux aléas géographiques inhérents à la carte hy-
drique planétaire, la responsabilité de la gestion humaine de
cette ressource naturelle est déterminante : L’eau est deve-
nue , paradoxalement, une denrée rare.
Mais cette rareté de l’eau n’est pas inéluctable .
Aujourd’hui, malgré les efforts et les progrès réalisés, un hu-
main sur sept (c’est-à-dire un milliard d’hommes) n’a pas
accès à l’eau potable. Et deux milliards et demi sont sans sys-
tème d’assainissement .
Qu’en sera-t-il demain ? C’est ce qu’on va essayer d’imaginer
…
3 L’AVENIR PREVISIBLE
Essayons d’évaluer les besoins et les solutions probables
Les BESOINS: on va se trouver devant un double problème :
3.1 D’abord l’accroissement de la population mon-
diale, surtout dans les pays émergents (même si l’envolée
constatée depuis deux siècles marque un ralentissement) .
3.2 Et puis les exigences légitimes de ces populations.
Au total, on estime que la demande d’eau alimentaire pourrait
doubler d’ici à 2050.
Il va falloir « gérer » cette masse d’eau douce diversifiée et
équilibrée, ce qui pose un problème politique, résumé comme
suit par certains dirigeants:
« Nous ne pouvons pas maitriser le climat, mais nous devons
gérer l’eau »
4 LES SOLUTIONS,
Il y a donc d’abord un problème politique Il faut que tous
les dirigeants , et notamment ceux des pays émergents, pren-
nent conscience de la nécessité, pour eux, de s’équiper pour
capter et contrôler l’eau douce qui leur parvient naturelle-
et contrôler l’eau douce qui leur parvient naturellement.
afin d’en tirer le meilleur parti pour l’eau potable et
l’assainissement. (C’est aussi important que d’avoir des
mitraillettes… )
L’idée semble maintenant faire son chemin chez la plupart
des responsables politiques d’aujourd’hui. Ils semblent
comprendre qu’il faut un minimum d’équipements de cap-
tation et de conditionnement.
Et puis,, il y a aujourd’hui des solutions alternatives,, no-
tamment le dessalement d’eau de mer, et le recyclage des
eaux usées .
Un exemple parmi d’autres : L’Australie, confrontée à sa
huitième année de sécheresse consécutive, voit actuelle-
ment nombre de ses villes mettre en place un vaste pro-
gramme de dessalement d’eau de mer et de recyclage im-
pressionnants .
Rappelons qu’il existe deux procédés techniques princi-
paux :
41 Le dessalement thermique par distillation,
(flash à multiples effets ou compression de vapeur)
solution bien maitrisée, mais coûteuse en énergie et
en investissements. Souvent associée à une centrale
thermique..
.
42 Le dessalement par osmose inverse (y compris
l’ultrafiltration) procédé plus récent et moins consom-
mateur d’énergie, basé sur la filtration à haute pres-
sion, au travers de filtres spéciaux, qui retirent la plus
grande partie du sel et surtout des particules très fines
(0,02 micromètre de diamètre)…
5 CONCLUSION
La tâche est certainement très lourde, mais elle nous parait
maintenant tracée et réalisable. La gestion de l’eau douce
dans notre Monde de demain sera l’un des gages du
monde à venir.
Au risque de ne pas être à la mode, nous ne sommes pas
pessimistes. Tout en étant bien conscients de la nécessité
de faire des efforts importants et tenaces…
Robert POUBELLE : et Jean-Paul BIDOIRE
Unité d’osmose inverse de 70m3/h
10
ALSTOM, QUELQUES COMMUNIQUÉS.
Alstom va fournir 20 trains régionaux Coradia Continental à
ZGB, en Allemagne
18/12/2012 Alstom et Zweckverband Groβraum Braunschweig GmbH (ZGB)
ont signé un contrat portant sur 20 trains régionaux Coradia Conti-
nental, pour la filiale Regionalbahnfahrzeuge Groβraum
Braunschweig GmbH (RGB)
Alstom lance la construction de ses usines de Saint-Nazaire
En présence du Premier Ministre, Jean-Marc Ayrault, Patrick Kron,
Président Directeur Général d’Alstom et Jérôme Pécresse, Président
du Secteur Renewable Power d’Alstom, ont procédé au lancement,
lundi 21 janvier 2013 des travaux de construction des deux pre-
mières de turbines éoliennes offshore d’Alstom.
Alstom valide le déploiement de technologies de télécommunica-
tion sur un réseau électrique de type moyenne tension.
18/12/2012
Depuis 2011 la SICAE de la Somme et du Cambraisis et Alstom ont
déployé dans une cinquantaine de sites pilotes des solutions de télé-
communications par courants porteurs sur les lignes d’énergie à
moyenne tension. La technologie déployée par Alstom Grid permet
d’intégrer de multiples services tels que la téléphonie, la vidéo-
surveillance, la télé-relève de compteurs, l’échange de données pour
le pilotage en temps réel du réseau et la gestion active de la de-
mande.
Alstom remporte un contrat pour le réhabilitation de turbines à
vapeur basse pression de la centrale électrique à charbon Eskom
de Kriel en Afrique du Sud.
20/12/2012
Eskom, premier groupe public d’électricité Sud-Africain, a signé
avec Alstom un contrat portant sur la réhabilitation des turbines à
vapeur basse pression de sa centrale électrique à charbon de Kriel.
Ce contrat est évalué à près de 110 millions d’euros.
Alstom fournira les équipements hydroélectriques du
barrage de Grand Renaissance en Ethiopie
07/01/2013
Alstom a signé un contrat d’une valeur de 250 millions
d’euros auprès de Metals & Engineering Corporation
( METEC) pour la fourniture des turbines et alternateurs
destinés à la centrale hydroélectrique du barrage de Grand
Renaissance, situé sur le Nil Bleu, en Ethiopie. Cette cen-
trale sera exploitée par la société EEPCO.
Alstom va fournir les principaux équipements destinés
à deux postes électiques de 500 kv au Vietnam.
14/01/2013
Alstom a signé deux contrats d’un montant d’environ 16
millions d’euros avec National Power Transmission Cor-
poration (NPT) filiale de Vietnam Electricity Group
(EVN) pour la fourniture des équipements primaires et
matériaux associés destinés aux postes 500/220 kv de My
Tho et Vinh Tam dans le Sud-Vietnam.
Alstom va fournir 70 trains régionaux à Trenitalia
05/12/2012
L’opérateur ferroviaire public italien Trenitalia vient de
commander à Alstom, à l’issue d’un appel d’offre, 70
trains régionaux. Ces trains Méridien Coradia d’Alstom
participeront au renforcement et à la modernisation des
services régionaux de Trenitalia dans toute l’Italie.
Alstom va fournir 80 voitures Métropolis au métro de
Rio de Janeiro et ouvrir une nouvelle usine d’assem-
blage au Brésil.
03/12/2012
Alstom a signé un contrat d’une valeur d’environ 105 mil-
lions d’euros avec SuperVia, principal opérateur ferro-
viaire de l’État de Rio de Janeiro (Brésil), pour la fourni-
ture de 80 voitures de métro Metropolis. Ces voitures se-
ront fabriquées par l’usine de Lapa, qui emploie 450 per-
sonnes dans l’État de São Paulo, mais l’assemblage final
et les essais seront réalisés dans une nouvelle usine im-
plantée à Deodoro, dans l’agglomération de Rio de Janei-
ro.
L’éolienne offshore d’Alstom, Héliade 150, intègre le
programme pour l’innovation du Secrétariat améri-
cain à l’énergie.
20/12/2012
Alstom fait partie du groupement d’entreprises conduit par
Dominion Virginia, qui vient d’obtenir une subvention de
4 millions de dollars du secrétariat américain à l’énergie
(DOE). Celle-ci permettra au groupement de réaliser des
études d’ingénierie, d’évaluation de site et de planification
destinées à un projet de ferme éolienne offshore pilote
dans l’état de Virginie.
11
LE MOT DE L’ANIMATRICE
LA VIE DANS RHÔNE - ALPES DIJON
Mes meilleurs vœux à tous pour cette nouvelle année.
Comme vous le savez notre développement est lié à la
découverte de nouveaux adhérents ou sympathisants. La
situation de ce côté est bien bloquée.
En 2013 nous prévoyons:
Mois de février: Visite du nouveau poste d’aiguillage de
Dijon créé pour la liaison TGV Rhin-Rhône.
Visite du dépôt de tramways de Dijon.
Mois de Juin: Visite de l’usine de Belfort.
CHÄTEAU DE ROSIÈRES ET ÉLEVAGE DE CHÈVRES
Direction de Saint-Seine sur Vingeanne pour la visite du
château de Rosières. Cet édifice est constitué d’un impo-
sant donjon du XIVème siècle.
Celui-ci est couronné d’une ceinture de mâchicoulis for-
mant un chemin de ronde. On y voit les armoiries des mar-
quis de Saint-Seine sur un bel escalier à vis.
Vue sur un jardin à la française déplumé en cette saison.
L’après-midi visite d’une chèvrerie et dégustation de fro-
mages. Après un dernier coup d’œil à ces aimables ca-
prins, nous prenons le chemin du retour .
JOURNÉE AU MARCHÉ DE LOUHANS ET VISITE DE L’ANCIEN HÔPITAL
Après un voyage de 2 heures, arrivée au marché de Louhans
et sa célèbre foire aux bestiaux.
Des poussins, des canards, des chèvres, des chiens, des rats,
des lapins, complètent la foire aux bestiaux.
Une fois cette partie terminée, nous passons du côté des
commerçants alimentaires. Une odeur de fromage, de crêpes
et d’épices, une boucherie chevaline, un marchand de bon-
bons, de quoi faire plaisir à tout le monde. Le reste des com-
merçants ont sur leurs étalages, des chaussures, des moulins,
des CD de musique.
Pour finir cette matinée un petit restaurant.
L’après-midi est consacré à la visite de l’ancien hôpital de
Louhans, avec notamment la grande salle des malades, la
chapelle, ainsi que le musée des apothicaires rattaché à cet
hôpital.
12
ACTIVITÉS 2013
LA VIE EN NORMANDIE
MOT DE L’ANIMATEUR ET ACTIVITÉS
Départ dès 8 heures, direction PARIS pour quelques heures
de dépaysement.
Une vraie galère pour rejoindre la capitale, pluie incessante
et embouteillages. Notre chauffeur garde son calme et sa
maîtrise.
Comme d’habitude l’ambiance dans le car n’est pas altérée,
le temps passe vite.
Malgré ces mauvaises conditions nous sommes à l’heure à
notre rendez-
vous. Pour Joël
« l’heure c’est
l’heure » Bravo !!
Organisation im-
peccable. Nous
voici à table où
nous attend un
cocktail vodka -
orange pour débuter nos quelques heures russes.
Bonne entrée en matière très appréciée. Le repas ne dé-
note pas, nos papilles gustatives savourent…Ce déjeuner
nous transporte loin de chez nous. Tout est pour le mieux.
Le spectacle :
Une première partie nous entraîne dans la grande tradition
slave - musiques - chants - danses dans des costumes
flamboyants - Le plaisir des yeux et des oreilles -
La deuxième partie « Noël Russe » est un conte consacré
aux traditions populaires de la vie en Russie, pendant la
période de Noël à Pâques. Ce spectacle, du grand spec-
tacle.
Ces quelques heures sont passées trop vite. Bravo à cette
troupe qui a su nous transporter hors de nos habitudes.
Nous garderons de ces quelques temps de très bons souve-
nirs et souhaitons récidiver dans le courant 2013 : se faire
plaisir en passant de bons moments.
Marcel DEGRUGILLIERS
SORTIE RUSSE À PARIS
28 personnes se sont retrouvées pour partir à l’aventure sur
les bords de la Seine à Poses - cité batelière -
(25 km en amont de Rouen).
Trajet effectué sous une pluie battante, contrariant les parti-
cipants mais il faudra faire avec …
Nous sommes accueillis par un guide qui nous explique
toute la technique - barrage - écluse - centrale hydro-
électrique et la fameuse passe à poissons et sa chambre
d’observation. Une
véritable décou-
verte pour beau-
coup
d’entre nous.
Les explications
très claires de
notre accompagna-
teur vont faire de
nous des érudits en la matière.
Le déjeuner est le bienvenu - bonne table - la Normandie !!
La pluie a cessé, visite du musée de la batellerie. La période
« Midway » recèle dans sa cale des trésors de l’époque du
halage par des hommes, des chevaux et enfin le remorquage.
Encore des métiers qui ont disparu mais sans regret.
Le remorqueur « Fauvette » classé monument historique
reflète les progrès effectués en quelques décennies dans
ces métiers.
Dernière étape : la visite de l’atelier galerie du Bord de
Seine.
Le plaisir des yeux - tous ces tableaux exposés et com-
mentés par l’artiste elle-même - reflets de calme, de la
douceur, de la beauté - un lieu où passer beaucoup de
temps.
La journée a passé bien vite, retour à la case départ.
Marcel DEGRUGILLIERS
JOURNÉE EN BORDS DE SEINE À POSES EN 76
Cette année nouvelle nous apportera-t-elle plus de satisfac-
tions que la précédente ?
Nous l’espérons mais il faut rester les pieds sur terre, notre
effectif « actif » en régression, nos prévisions 2012 s’en
sont ressenties.
Nos quatre manifestations n’ont réuni, qu’environ 120
personnes dont 50% de sympathisants. Grand merci à eux .
Marcel DEGRUGILLIERS
Nos prévisions 2013: 1er Semestre
1 journée en Baie de Somme
2 journées à Granville et Jersey
1 journée challenge Seralta Hannecart
2iéme Semestre
1 journée challenge Michel Courtois
1 journée repas spectacle qui sera déterminée courant
2013
13
LA VIE DANS RHÔNE - ALPES
LE CHÂTEAU DE VIZILLE LE 17 OCTOBRE 2012
ACTIVITÉS
●Mercredi 6 février 2013. Repas « Crêpes »
●Mercredi 6 mars 2013. Repas « Bugnes »
●Samedi et dimanche 13 et 14 avril 2013. Épinal et Fêtes
des Jonquilles à Gérardmer
●Mercredi 15 mai 2013. Les Hurtières en Savoie,
●Mardi 11 juin 2013. « Musée de la soie » Vaulx en Velin
LE MOT DES ANIMATEURS
ment sur le lac de Monteynard dans un site de gorges et
de falaises grandioses. Vue sur un vertigineux belvédère
●Vendredi 21 juin 2013. Une journée à la campagne.
Repas « Champêtre »
Permanences le 1er mercredi de chaque mois de 10 à 12 h,
au « Grand Clément », 40 places Granclément à Villeur-
banne. Puis déjeuner sur place, sur inscription.
Tout d’abord nos meilleurs vœux pour cette nouvelle an-
née à tous nos adhérents.
Nos activités peuvent manquer de « punch » pour certains
membres ,mais nous avons toujours des difficultés de re-
crutement.
Dans notre zone nous avons la tristesse de déplorer les
décès en 2012 de MM. JACQUELIN, GAYET et CHAS-
SAGNE. Nous exprimons toute notre peine à leur famille.
Paul DAVID
Musée de la révolution française, avec ses parcs ponctués
de canaux et ses animaux en liberté. Après midi embarque-
LE PALAIS DU FACTEUR CHEVAL 25/09/2013
Un palais féerique dépassant l’imagination, achevé il y a
100ans après 33ans de construction.
14
LA VIE DANS LE NORD
LE MOT DE L’ANIMATEUR
ACTIVITÉS
LA ST ELOI 2012. UN GRAND CRU PAR J.ED.J/ GN
l’avenir! Bientôt retentit l’appel tant attendu: A table
pour le, les apéros ! Tous y font honneur, apéros et la
suite. Au cours de l’A/M un chanteur nous distraira :
Christian VIDAL des chants du semi-passé encore
dans toutes les mémoires : ANGELIQUE son sym-
bole, Alexandrie, Alexandra, Luis Mariano et de
nombreux autres morceaux tirés des albums de
Franck Michaël le chéri des dames. … tout est dans
la voix chaude, langoureuse à se faire pâmer la gent
féminine. Puis, le concours des devinettes : Le poids
du mini-jambon mais difficulté supplémentaire dans
son carton d’emballage, la longueur des ficelles en-
tourant 2 saucissons secs de tailles différentes : les
gagnants Marcel Degrugilliers, Michel Royal et Jean
-Ed. Jette. Cette année encore un plus, le lot gagné,
un pour chacun est servi à la place du bénéficiaire ;
merci Jacques! Et déjà c’est la fin, photo de groupe
et RdV pour 2013 ! Le St Eloi 2012 mis en bouteilles
à la propriété du jour est d’une grande année à con-
server longtemps non en cave mais parmi nos souve-
nirs.
Novembre 2012 - Juillet 2013 Rendez vous Scrabble et
pétanque (le premier jeudi de chaque mois)
Marly : 6/12 - 3/01 - 7/02 - 7/03.
St Saulve: 4/04 - 2/05 - 6/06 - 4/07.
St Eloi : 24 Novembre 2012
Visite de l'usine de Petite Forêt le 25 Janvier: Par
l’UTL de Cambrai (université du temps libre)
RDV Pique-nique au Rosult : 20 Juin.
Challenge M Seralta/M Hannecart : date à fixer. Pro-
gramme vacances du comité d’entreprise VP
Bonjour à tous ; Cette année 2012 fut pour notre ami-
cale une année prospère en évènements et réjouis-
sances. Grâce à votre investissement toujours de plus
en plus dynamique, nous avons développé et réalisé
avec succès nos programmes d’activités pour le bon-
heur de chacun. Il nous faut maintenant s’organiser
pour bien commencer l’année 2013. Je suis persuadé
que chacun d’entre vous s’y est déjà préparé. Les festi-
vités de fin d’année sont déjà derrière nous! Je vous
présente au nom du comité d’animation mes meil-
leurs vœux de santé et prospérité pour cette nouvelle
année 2013.
Jean-Marie BERNARD
Avant 11h, le Samedi 24/11 le Comité est en
éveil ; la salle est prête : tables des convives, lots desti-
nés à la tombola, et bureau des intervenants à l’AG.
Nous attendons 63 participants dont 2 Parisiennes:
Jacqueline et Annick et un couple de Havrais Marcel
et son épouse Françoise. A l’arrivée tout le monde
s’embrasse « la convivialité des Ch’tis n’est plus à
prouver. Le comité prend place au bureau de L’AG.
Notre animateur principal JMB ouvre la séance. Il pré-
sente son Comité, les divers délégués et leurs attribu-
tions,
évoque les
actions me-
nées en 2012
et les activi-
tés prévues
ou souhai-
tées en
2013 : le
passé et
15
haiter à tous la bonne fête et se dit très heureux de
constater l’excellente ambiance sachant que tous, au
coude à coude participeront à une fabrication de qua-
lité et feront honneur à leur usine, Alstom Petite Fo-
rêt. Eric BAERT imitateur, humoriste et chanteur
que l’on retrouve régulièrement sur FR3 est annoncé,
il entre sur scène et son image est projetée sur écrans
géants, Mike Brand, Yves Montant, Jacques Brel,
Sardou etc., etc. Beau et bon spectacle apprécié de
tous. En clôture, l’hymne à St Eloi est entonné et
repris par tous les convives .Merci à tous et tout par-
ticulièrement à Mr KERN directeur du site et Mr
BATAILLART directeur des ressources humaines,
ainsi qu’à leurs équipes de responsables, d’avoir osé
un retour aux sources, la St Eloi sur le tas… comme
avant ! Rendez-vous en 2013.
Un vignoble Valenciennois. Qui l’eut cru ? Ce n’est
qu’un retour au passé dans le Nord (Les Rues des
Vignes, le Vignoble à flanc de coteau, surplombant
l’étang Valenciennois mais en réalité sur la commune
de Trith St Léger), au même emplacement que les ro-
mains en son
temps. La qualité
de ce terroir est
encore jeune
mais prometteur.
La vigne après
les premiers es-
sais difficiles a
trouvé sa maturité depuis 2 ans : la cuvée 2012 bapti-
sée cuvée Watteau le peintre, une autre célébrité Va-
lenciennoise est, très prometteuse. L’APEI (ex Papil-
lons Blancs) et Eveline Bury, formatrice à la mé-
thode bourguignonne assurent le suivi du vignoble de
1,5 hectare aux 2 cépages : 45% de chardonnay
(blanc) et 55% de rouge (pinot noir). 20 membres,
issus des missions de conditionnement, participent à
la formation et l’exploitation jusqu’à la vinification ;
Ils sont parfois renforcés par les bénévoles de la Mai-
son Lustig (Producteur de Champagne à Villers-
Marmery (Marne) pour les tâches plus techniques
telles la taille en Février et l’attachement des ba-
guettes.
LA VIE DANS LE NORD
LA ST ELOI POUR UN RETOUR AUX SOURCES
LE VIGNOBLE VALENCIENNOIS
Le Nord et le Valenciennois en particulier ont toujours
honoré et fêté la St Eloi. C’est pourquoi nous avons
particulièrement apprécié l’initiative de la Direction
d’Alstom Petite-Forêt : un vaste repas, simple et très
convivial servi dans le plus grand hall, A20. Imaginez
des tables en longueur, à perte de vue et 4 frite-
ries « MOMO » bien connues, travaillant en série…ici
on connait, pour alimenter tous les convives, plus d’un
millier, en frites américaines au choix, boissons non
alcoolisées, dessert et café. Bientôt ce sera le spectacle
mais au paravent Mr KERN, le Directeur tient à sou-
16
LE MOT DE L’ANIMATEUR
ACTIVITÉS
En ce début d’année il m’est permis de renouveler le sou-
hait que des bonnes volontés parmi vous viennent nous re-
joindre au bureau et permettre ainsi à nos plus anciens de
prendre un peu de recul. Depuis début janvier Geneviève
MIROUSE remplace Paulette DELPIERRE qui, pour raison
de santé, a souhaité se faire remplacer en tant que secrétaire
du bureau. Nous exprimons à Paulette nos souhaits de meil-
leure santé et la remercions de ses nombreuses années de
participation fidèle à notre « Bureau ».
La journée des familles, organisée par nos collègues actifs,
a rencontré un franc succès. Nous avons vu, tant sur le site
qu’à notre stand, de nombreux retraités heureux de cette
occasion de se retrouver. Cela va se poursuivre pour une
partie d’entre eux qui ont décidé de rejoindre l’Amicale. A
très bientôt à nos rencontres.
Marc BOUCHET
-Nous avons rencontré des difficultés pour réaliser quelques
sorties en 2012, le nombre de participants réellement inscrits
restant inférieur aux intentions exprimées dans le sondage
de fin d’année. Sachez qu’il est quasi impossible d’organiser
une sortie avec moins de 35 inscrits. Aidez-nous, par votre
fidélité, à maintenir ces bons moments que beaucoup d’entre
vous nous encouragent à poursuivre.
Pour cette année, outre la galette du 22 janvier et notre
Assemblée régionale du 21 février, nous avons retenu,
suite à vos réponses à l’enquête : Salies de Béarn et son
sel début avril ; Biscarrosse fin mai ; Montfort en Cha-
losse fin juin. Puis après les vacances, les Chemins de la
Liberté et l’Andorre (sur deux jours)
LA VIE DANS LE SUD - OUEST
lieu de halte au pèlerinage à Compostelle, contient tou-
jours, malgré les dégradations dues à la révolution, des
enluminures aux lettrines flamboyantes de toutes les cou-
leurs.
(Suite page 17)
MOISSAC ET MONTAUBAN
Nous clôturons le programme de nos sorties 2012 par la dé-
couverte du Tarn et Garonne avec la visite de très beaux tré-
sors de Moissac et de Montauban. Ce 25 octobre, une fois
passées les brumes automnales aux confins du Gers, nous
faisons escale à Auch, au pied de la cathédrale, pour un petit
déjeuner en compensation d’un réveil à l’aube.
Nous sommes une quarantaine à l’arrivée à Moissac, gros
bourg médiéval de 12 000 habitants. Notre guide nous ac-
cueille à l’Abbaye Saint Pierre pour la visite du cloître et de
son Eglise construits en 1100. Monuments admirables de
l’art roman bâtis en briques rouges typiques de la région. Les
commentaires de notre guide extrêmement érudit, nous trans-
portent dans l’univers religieux du moyen âge. Nous admi-
rons les 76 chapiteaux, tous différents, aux sculptures fines et
détaillées, flanqués sur des colonnes « récupérées» sur des
ruines de villas de l’époque romaine. Aux angles de cet en-
semble sur des plaques de marbre, les Saints : Pierre, Paul,
Jacques et Jacques le majeur sont représentés gravés en effi-
gies. Ce Cloître classé au patrimoine mondial de l’UNESCO,
Cloître de l’abbaye Saint Pierre
Un chapiteau du Cloître
17
LA VIE DANS LE SUD - OUEST
Moissac et Montauban (Suite )
L’intérieur de l’église resplendit grâce à ses parois peintes,
restaurées à l’identique du XVème siècle. Haute et massive,
elle recèle des ensembles de statues en bois dorées du
XVème siècle et offre à découvrir en polychromie la Mise
au tombeau et La fuite en Egypte. Elle conserve également
un christ roman sur une croix arborescente datant du XIIème
siècle. Le clocher porche avec son tympan (de 1120) fine-
ment sculpté de personnages représentants l’apocalypse
selon Saint Jean, a servi de décor au film « Le nom de la
rose ». Admiration de tous nos participants et les appareils
photos crépitent !
Nous reprenons la route, direction Montauban. En zigzag
dans les rues de la ville nous marchons en captant les cou-
leurs de la brique au soleil, la patine du temps qui poétise
des lieux chargés d’histoire. Nous arrivons au Musée Ingres,
ancien palais épiscopal construit au XVIIème siècle au-
dessus des fondations d’un ancien château. A l’intérieur
nous admirons les œuvres du sculpteur Emile Antoine
BOURDELLE, puis aux étages, celles du peintre et violo-
(Suite de la page 16)
niste Jean Auguste Dominique INGRES. De salle en salle,
la découverte ou bien l’approfondissement des œuvres ne
laisse personne indifférent. Seulement le temps tourne et
nous quittons ces lieux pour découvrir non loin de là le
musée Victor BRUN. Ancien palais de la cour des aides,
autrement dit perception de la taille et de la gabelle, trans-
formé en conservatoire des espèces, musée d’histoire natu-
relle. La porte poussée nous faisons la connaissance de ses
drôles d’occupants, qu’ils soient de pierres, de plumes ou
de poils. Dans un espace réparti en 5 salles nous voya-
geons à travers le temps et les continents à la découverte
des animaux naturalisés et des fossiles. A coté de l’élé-
phant du cirque Pinder, de la météorite d’Orgueil, nous
admirons l’importante collection ornithologique, rapaces,
oiseaux de paradis et oiseaux mouches.
Sur le chemin du retour nous passons au « point de vue du
Boudou », promontoire rocheux qui nous permet d’admi-
rer au soleil couchant le paysage bucolique de la con-
fluence du Tarn et de la Garonne.
Jean-Paul MOULIN
18
LE MOT DE L’ANIMATEUR
VISITE D’ALSTOM AYTRÉ
ACTIVITÉS DE L’ANNÉE 2013
Nous avons poursuivi notre programme d’activités avec en
prévision pour l’année 2013, 10 sorties et 2 activités répéti-
tives animée par Maryvonne Bonaud nouveau membre du
bureau.
Notre bureau a par ailleurs été complété avec l’arrivée de
Saphir Asgaraly, nouveau retraité d’Alstom Transport Ay-
tré qui prend en charge l’animation des Charentes. La
mise en place de son action se fera tout au long de la nou-
velle année.
Nous pensons ainsi être en mesure de répondre aux at-
tentes des retraités de l’usine d’Aytré et des adhérents
locaux.
André.LEMAIRE
statiques et 2 dynamiques.
Ce sont les bureaux d’études de l’Etablissement qui con-
çoivent les produits et les équipes d’ingénieurs qui les dé-
veloppent. Les bogies (systèmes de roues, essieux, freins)
sont produits au Creusot; les systèmes informatiques de
contrôle électronique embarqués sont conçus et réalisés à
Villeurbanne; le site rochelais se charge de la construction
des chaudrons (carrosseries), de la peinture, de l’habillage
intérieur puis de l’assemblage final et des essais avant sor-
tie d’usine et mise en service.
L’usine d’Aytré a obtenu le label mondial d’excellence -
produit et est un pôle de compétence acoustique et aérody-
namique.
Trois lignes de produits sont conçues, développées et fabri-
quées :
-TGV : c’est un des produits
de base de l’usine depuis
1978. 675 trains TGV ont
été vendus dans le monde
dont
la SNCF en France, le Tha-
lys et l’Eurostar. C’est la
rame V 150 qui détient le
record du monde de vitesse sur rail (574,8 km/h le 3 avril
2007) sur le réseau français.
Le produit a évolué avec la sortie du TGV DUPLEX (2
Les adhérents Nantais et Rochelais de l’Amicale Alstom
Région Ouest se sont donné rendez-vous pour visiter l’usine
d’Aytré d’Alstom Transport le jeudi 17 janvier.
La Direction et le service Communication nous ont réservé
un accueil attentionné avec café viennoiseries et nous ont
détaché un collaborateur avisé et bien documenté pour nous
présenter l’Etablissement, nous commenter les différentes
phases de fabrication des "chaudrons" et de finition des
"voitures".
Nous avons ainsi appris que le site industriel occupait 1365
personnes dont 27 % d’ouvriers 35 % d’administratifs et 38
% d’ingénieurs et cadres. Ce qui, compte tenu des intéri-
maires et des prestataires locaux, représente 1700 personnes
au quotidien, sur une superficie de plus de 30 ha. Le site
comprend 2 entités : un centre de conception et de produc-
tion et un centre d’essais de 6,6 ha avec 2 voies d’essais
pagne à Rezé.
●Jeudi 12 Septembre le Parc Cap Loire à Montjean
sur Loire - le petit train des vignes.
●Jeudi 17 octobre Les Champignons du Gâvre.
●Vendredi 22 Novembre Assemblée Générale Ré-
gionale.
●Mercredi 4 Décembre Le Muséum d’histoire na-
turelle ou l’Hôtel du Département ou l’Hôtel de la Région
ou la locomotive à vapeur 141R 119.
●la Marche Plaisir à Nantes tous les mardis.
●séance cinéma à Nantes le premier jeudi chaque
mois.
-
●Jeudi 17 Janvier Galette des Rois – à La Rochelle
avec visite de l’usine d’Aytré (avec autocar à partir de
Nantes)
●Vendredi 22 février Music Hall et Cabaret à Saint
André Goule d’Oie.
●Jeudi 28 Mars La Vendée à l’ancienne – Visite de
la bourrine du Bois Juquaud – La noce d’la feuille à Zidore
(noce maraîchine des années 20)- Le Fenouiller.
●Mercredi 10 Avril Clisson (visite guidée) et le
domaine de la Garenne-Lemot.
●Mardi 14 au Vendredi 17 Mai Voyage annuel "Le
Verrou Vauban et la Rive Droite de la Gironde".
●Jeudi 6 Juin Détente Partie une journée à la cam-
LA VIE DANS L’ OUEST
19
LA VIE DANS L’OUEST
étages, accès surbaissé et grande capacité), il équipe un cer-
tain nombre de lignes SNCF et est actuellement en construc-
tion pour le Maroc, il équipera la ligne Tanger –Rabat.
-AGV (auto motrice à grande vitesse) : donc sans motrice
(plus de capacité), la motorisation est répartie sur les bogies
tout le long du train et les bogies sont au milieu de chaque
voiture. Ce dispositif permet une plus grande puissance et
une économie de consommation d’énergie. Il assure le trans-
port de 900 passagers en couplant 3 rames.
Donc plus de stabilité, plus de vitesse (360 km/h), plus de
confort (spacieux et moins bruyant) et un meilleur profilé.
Pour le moment un seul client l’italien NTV pour 25 rames.
L’AGV italien a été élu " design Award 2013 " par le maga-
zine britannique Wallpaper, un prix décerné chaque année
aux produits les plus beaux et les plus innovants sur le mar-
ché.
-Tramway CITADIS : autre produit de base. Après la pre-
mière mise en service à Nantes en 1985 du tramway dit
standard à l’époque, ce sont 1600 tramways Alstom qui sont
en service dans le monde.
La cadence de sortie est actuellement de 10 à 13 rames/
mois.
Ce concept de tramway Citadis , adapté aux villes
moyennes équipe 20 villes françaises dont Paris et Bor-
deaux, Lyon, Montpellier, Angers ou Dijon mais aussi des
métropoles à l’étranger à Alger, Casablanca, Tunis, Istan-
bul, Melbourne, Rotterdam, Barcelone ou Buenos Aires où
sont exploités les 1600 tramways Citadis produits par
Alstom..
Le développement d’une nouvelle gamme de tramways
courts, baptisés CITADIS COMPACT a été mis en œuvre,
ses caractéristiques : longueur 22 m (au lieu de 32 à 43
m), accueil de 130 passagers, accessibilité et confort
(climatisation) moteur à aimants (économie d’énergie)
présentent tous ses attraits.
Un premier client, la ville d’Aubagne, mais cette version
destinée aux petites villes (50.000 habitants) devrait en
intéresser d’autres.
La production des matériels en 2012 a été de : TGV 15
rames (pouvant être portée à 18 rames) ; AGV 11 rames;
tramway 130 rames Citadis.
Nous avons ensuite visité les 2 vastes halls de préparation
et d’assemblage en suivant scrupuleusement les bandes
vertes marquées au sol. Nous avons été impressionnés par
tout ce matériel de grandes dimensions et l’évolution de
l’organisation des ateliers depuis notre dernière visite en
janvier 2004.
Tout d’abord dans le hall de préparation les différents
composants, profilés, sous ensembles et carcasses sont
déplacés avec de puissants ponts roulants en vue de leur
assemblage. Puis les chaudrons poursuivent leur route vers
les postes de travail grâce à des chariots roulants sur des
rails, les bogies définitifs ne sont en effet mis en place que
dans la phase ultime. La mise en place des bogies est alors
assurée à l’aide de vérins.
Si le personnel ouvrier n’est pas très nombreux dans les
phases de préparation et d’assemblage, c’est une véritable
ruche bourdonnante pour l’équipement intérieur des voi-
tures.
Au passage nous avons admiré les 3 tramways pour Nice,
Tunis et Casablanca qui ne se distinguent que par le profi-
lé du nez, l’équipement intérieur et la "livrée" (couleur de
la carrosserie).
VISITE D’ALSTOM AYTRÉ ( SUITE)
20
LE MOT DE L’ANIMATEUR
ACTIVITÉS
LA VIE DANS L’EST
DEUX GROUPES D’AMIS A ROME ET SUR LA SEINE DU 2 AU 7 ET DU 11 AU 15 OC-
Bien loin déjà le nouvel an!, mais c’est pour moi la dernière
chance pour présenter mes meilleurs vœux de bonheur et
surtout de santé à tous ceux qui n’ont pu assister à notre fête
des rois à l’Atria le 21 janvier. Un début d’année avec beau-
coup de difficultés au sein du comité de l’amicale, dûes à la
maladie, l’âge, et soucis familiaux de certains . Je lance à
cette occasion un vigoureux appel à l’aide et souhaite dés à
présent les candidatures des membres qui pourraient nous
aider « organisation et suivi des sorties, secrétariat, préparation et mise
en page informatique des articles de la VA, aussi comptabilité ». En
l’absence de réaction, nos sorties autres que les rois et le
repas annuel pourraient en souffrir et les articles de la VA
réduits à la misère. Je sais que certains d’entre vous trou-
veront l’occasion de m’informer rapidement de leur candi-
dature, et les en remercie par avance.
Claude HERGOTT
magne, riches d’histoire, de sites architecturaux en briques
et de musées intéressants. Notre repas annuel se tiendra le
12 juin à l’Atria et fin juin, visite d’ une mine d’argent en
Alsace. En septembre quelques croisiéristes
navigueront sur la Garonne et déjà nous
essayons d’être autorisés à visiter en oc-
tobre PSA à Mulhouse
Le programme des activités en cours de préparation vous a
été adressé à tous en décembre sauf oubli. A la réception de
ce numéro de la VA nous aurons déjà fêté les rois à l’Atria
et serons sur la route d’Arc et Senans pour visiter la Saline
Royale et d’autres sites. Notre voyage d’une semaine à par-
tir du 26 mai sera consacré à la visite des villes sur l’eau de
Hambourg et Lubeck, purs joyaux classés du nord de l’Alle-
Des liens d’amitié se nouent au sein de ces deux groupes
dans le bonheur des instants présents. Les uns posent devant
le Colisée telle une légion romaine avant l’assaut, les autres
se reposent dans le douillet salon du bateau le Renoir. Vous
tous, nos amis, conscients des difficultés rencontrées en
2012, avez exprimé des pensées chaleureuses vers ceux de
la cité du lion qui ont partagé en virtuel votre félicité.
Ô Rome antique, écho
sur les collines de la
Rome baroque!. Le Tibre a porté vos ri-
chesses et puissances
jusqu’au port d’Ostie.
Et coule aussi la Seine,
le reflet de Lutèce, que
ces mêmes Romains avaient occupée sur sa
rive gauche pour la
rendre plus grande,
plus forte et belle, notre reine, un joyau, Paris!.
Rome chrétienne aux innombrables églises, toutes
belles dans le marbre et les dorures, rayonnantes au
sommet de l’art. Partout elles règnent, sur le site du
Capitole, 2500 ans d’histoire Sancta Maria d’Aracoeli, et
Gésù, dans la cité des papes basilique Saint- Pierre et
21
LA VIE DANS L’EST
DEUX GROUPES D’AMIS A ROME ET SUR LA SEINE DU 2 AU 7 ET DU 11 AU 15 OCTOBRE
Jacques et Jacqueline Couillien nous ayant fourni des
photos et de belles pages de leur séjour (à lire sur le
site) .« Arrivederci Roma et ses températures printanières. Nous
avons retrouvé l’automne à Bâle/Mulhouse, mais garderons un
souvenir ensoleillé de ces vacances romaines».
N’oublions pas le sympathique groupe des huit navi-
gateurs rendant les honneurs aux 27 ponts de Paris pour
s’évanouir au pont Mirabeau vers d’autres horizons, dans
un brouillard d’écume sous la protection de la « Dame de
fer ». Et quels merveilleux horizons dans la richesse des
sites visités:
Château renaissance de
Martainville le musée des Traditions et
Arts Normands,
Rouen son centre histo
rique avec ses maisons à pans de bois, son gros hor-
loge de l’hôtel Bourtroude ,
le palais de justice, la ca-
thédrale Notre-Dame, la place du vieux marché, où
fut brûlée notre héroïne
Jeanne,
Honfleur la lieutenance, le grenier à sel, l’église Sainte-
Catherine,
Deauville dans
des rafales de
vent, de pluie, de
grêle,
La distillerie
du Breuil enfin pour reprendre
des forces.
Un séjour de rêve, sans albatros, ni déferlante, ni-même
chevalet, encore moins de Drakkar embusqué dans
l’ombre d’un méandre de la Seine. Honfleur est une
bouée que contourne le bateau dans le confort et les acti-
vités à bord: «
farniente, lecture, mots croisés, scrabble, photos, danses, ani-
mations musicales, gastronomie ».
Nous les avons retrouvés au port nos huit marins de la
Seine, «nos loups de mer», et sommes très touchés par
la conclusion de Jacqueline et Jacques, qui encore,
ont eu la gentillesse d’écrire les traces de cette
croisière. « Restent les bons souvenirs, le plaisir d’avoir
partagé ces plaisantes journées et, pour les huit de notre
groupe, l’espoir de se revoir lors d’un prochain voyage. Merci à l’Amicale de Belfort qui, chaque année, imagine
ces voyages, les organise et nous permet de passer des
moments amicaux et chaleureux ».
Pierre COLLOTTE
«
Merci aussi à nos amis Hergott, Hervé et Scherrer nous ayant
permis d’illustrer cette publication».
Chapelle
Sixtine
Michel- Ange avec ce
plafond,
un pur
chef
d’œuvre!
Ô Rome tu nous caches tant d’églises encore ! , exigence oblige
d’un programme consacré aux basiliques majeures S te-Marie, S t
-Paul, S t-Jean de Latran, toutes si belles !
Nos regards sont attirés par ces œuvres d’art, même la
nuit!. Partout s’entremêlent les styles antique, roman, go-
thique, renaissance , baroque. Des trésors sculptés dans la
pierre et le marbre témoignent de cette histoire que des
guides talentueux font ressurgir au cœur de ce groupe venu
pour écouter, voir et se fondre dans le passé. Prestigieux
passé de la civilisation romaine, rayonnante encore au
17èmesiècle!.
La colline du Capitole recèle de telles richesses aussi avec
ses palais « del Nuovo et Conservatori
» hébergeant des musées
aux collections d’un parfait équilibre entre art, archéologie
et architecture. Chef d’œuvre le bronze cette
louve offrant sa puissance à
Rémus et Romulus, futurs fon-
dateurs de Rome, n’en déplaise à Mrs Tite-Live et Plutarque.
Rome ne cesse de renaître dans la complicité de ses musées,
Vatican, Capitole, Catacombes et somptueuses Villas Romaines,
aussi lieu de villégiature de Castel Gondolfo, enfin lesForums
Antique et Impériali séparés par la volonté de Mr «Benito Mus-
solini» d’exhiber sa force! N’eût-il pas mieux valu pour l’expri-
mer, qu’il s’inspirât des motifs sculptés ornant la colonne de l’em-
pereur Trajan représentant ses campagnes contre les Daces, cela
eût pu éviter la destruction d’un immense patrimoine antique!
Rien n’échappe à notre appareil photo, pas même ce der-
nier cliché pour inscrire le mot fin. Les pérégrinations
romaines s’achèvent, avec la conclusion de
22
LA VIE EN ÎLE-DE-FRANCE & CENTRE
Meilleurs vœux à tous nos adhérents et sympathisants.
L’année 2012 à été très difficile compte tenu de mes pro-
blèmes de santé.
Par contre 2013 démarre sous de meilleurs hospices, notre
équipe se trouve renforcée par la présence nouvelle de
Francine Colette et Monique et Michel Bru. Cette collabo-
ration va nous faire le plus grand bien car nous avions un
besoin urgent de sang neuf.
Jean MECHET
Les Buttes Chaumont
ACTIVITÉS PREMIER SEMESTRE 2013
L’ aménagement du parc, avec ses grottes et cascades, sa
passerelle, son pont suspendu et la folie en forme de
temple gréco-romain, construit en 1869 par Gabriel Da-
vioud qui s’inspire du temple de Vesta à Tivoli, en Italie
(une construction similaire, également de Davioud, se
trouve dans le bois de Vincennes sur l'île de Reuilly) lui
confère un charme particulier.
La visite s’est effectuée sous la pluie mais bien agrémen-
tée par les propos du conférencier, Mr L. Lombardi
Jean MECHET
LE MOT DE L’ANIMATEUR
Les Invalides er les plans relief le 27/03/2013
Le Conseil d’Etat le 02/03/2013
Les Serres d’Auteuil le 19/03/2013
Atelier du dernier Bronzier le 26/03/2013
L’Assemblée Nationale le 02/04/2013
Le chemin de fer du Yunnam le 16/04/2013
Le parc Monceau le 01/05/2013
Exposition « Murano » le 22/05/2013
Après l’épidémie de choléra, Napoléon III a le souci d’assai-
nir PARIS, d’où le projet d’offrir de grands parcs aux pari-
siens.
La décision de transformer la butte Chaumont (monts
chauves, d’où Chaumont), quartier particulièrement insa-
lubre et très peuplé, en parc, s’impose. L’ingénieur Jean-
Charles Alphand , chargé de cette réalisation, s'entoure de
l'architecte Gabriel Davioud, de l'ingénieur Eugène Bel-
grand et du jardinier Jean-Pierre Barillet-Deschamps . Le
terrain est acheté en 1863, les travaux sont entrepris en 1864
et le parc inauguré le 1er avril, lors de l'Exposition Univer-
selle de 1867.
Il s'agit d'un des espaces verts parisiens (23 ha) présentant le
plus grand dénivelé (plus de 30 m), héritage des carrières
sur lequel il a été construit.
Lac des Buttes-Chaumont, surplombé par l’île
Les plâtrières dites « Carrière d’Amérique », photogra-
phiées par Henri Le Secq en 1852. Elles étaient situées à
l’emplacement de l’actuel parc des Buttes Chaumont.
23
DE CANALETTO À GUARDI : LES GRANDS VÉNITIENS
monuments et n’hésitera pas à les rapprocher pour en faire
un tableau plus complet.
Alors que Guardi, tout en se servant lui aussi de la camera
obscure, mais sous un angle différent, s’efforcera de gar-
der les proportions réelles des monuments représentés.
Là ne s’arrête pas la différence entre ces deux Maîtres de
Venise : la peinture de Canaletto est plus dépouillée et
presque architecturale et rationnelle, alors de celle de
Guardi est plus douce, les personnages plus vivants. L’un
veut représenter la stabilité de la ville, alors que l’autre
veut faire sentir le temps qui passe (entre autres façades
abimées par l’humidité qui ronge Venise) .
Monique BAUER
Cette fois c’est le Musée Jacquemard-André qui accueille
les deux Maîtres de Venise, pour faire une comparaison
entre ces deux peintres en confrontant les mêmes vues
peintes par eux (la Place Saint-Marc par exemple). Le Mu-
sée bénéficiera d’un prêt rarissime de la Reine d’Angleterre
(4 tableaux et 4 dessins de Canaletto)
Canaletto, comme dit à propos de l’exposition au Musée
Maillol, a commencé sa carrière de peintre très jeune, alors
que Guardi n’entamera la sienne que vers 40/45 ans, profi-
tant de l’absence d’une dizaine d’années en Angleterre de
Canaletto. C’est donc près de 60 ans qui les séparent.
Canaletto, se servant de la camera obscure, interviendra sur
les proportions, afin de donner plus d’importance à certains
LA VIE EN ÎLE-DE-FRANCE & CENTRE
LA MAISON DE CLEMENCEAU
Georges CLEMENCEAU a vécu dans cet appartement de
quatre pièces, sur jardin rue Franklin à Paris durant 35 ans
jusqu’à sa mort le 24 novembre 1929. Ce lieu devenu mu-
sée est resté tel qu’il été le jour de la mort du « Tigre »
Il est facile d’apprécier sa vive curiosité pour les choses de
l’esprit et l’intérêt qu’il portait à l’Art en regardant les
nombreux souvenirs rapportés de ses nombreux voyages.
Notre regard est également attiré au cours de la visite par
les portraits, photos, livres journaux et manuscrits, son
bureau modulable, mais aussi le célèbre manteau et les
guêtres qu’il portait lors de ses visites au Front pendant la
Première Guerre Mondiale.
On l’imagine très bien, dînant les soirs d’été sur le perron
qui domine son petit jardin, à l’époque on était certes à
Paris, mais presque à la campagne.
24
LA VIE EN ÎLE-DE-FRANCE & CENTRE CROISIÈRE SUR LE DOURO DU 1ER AU 8 OCTOBRE 2012
C’est le « VASCO DE GAMA » qui accueillera les 32 croi-
siéristes à Vila Nova de Gaia (Porto). Après notre installa-
tion et dîner à bord, visite guidée de Porto « by night » pour
avoir un aperçu des principaux monuments de cette ville
classée au Patrimoine Mondial de l’Unesco. Arrêt à la Gare
Saô Bento pour admirer son hall dont les murs sont recou-
verts des célèbres Azulejos (faïences bleu et blanche) repré-
sentant des scènes historiques ou de la vie quotidienne.
Mardi 2 Visite historique et culturelle de Porto : Visite de l’Eglise
San Francisco (ancien couvent franciscain fondé au XIIe
s.) l’église fut reconstruite entièrement aux XIV et XVe s.
Une belle rosace de l’époque gothique subsiste à l’extérieur,
alors que c’est le baroque qui domine à l’intérieur.
Le Palais de la Bourse, bâtiment néo-classique : escalier
orné de candélabres, Salle des Portraits, Salon noble de style
néo-mauresque.
Visite de la cave de PORTO FERREIRA avec explications
et dégustation des différents crus.
L’après-midi navigation vers REGUA, passage de l’écluse
Carrapatelo (la plus haute d’Europe 36 m)
Mercredi 3 Visite du Manoir baroque de Mateus promenade dans ses
vastes jardins à la française et son tunnel de verdure. Le
Manoir est aussi connu pour son célèbre vin rosé pétillant.
Promenade à Vila Réal, petite ville marquée par son ar-
chitecture religieuse, ses maisons aux nombreux blasons
et balcons en fer forgé et la Capela Nova aux Azulejos.
Spécialité : les gâteaux à « crête de coq » et les « Nata ».
L’après-midi navigation vers la frontière espagnole et
passage de l’écluse de Valeira
Jeudi 4 Incursion en Espagne pour visiter la très belle ville de
Salamanque : du vieux pont romain, vue sur l’ancienne
et la nouvelle Cathédrales . La Cathédrale Vieja
(romane) fut construite de 1149 à 1289, la Cathédrale
Nueva (gothique) de 1512 à 1733. La Maison de « Las
Conjas » est le symbole des pèlerins de St. Jacques, avec
ses murs tapissés de coquilles St. Jacques. La Plaza
Mayor , l’Université, le Couvent de San Esteban , le
Musée d’Art Moderne le « Lis » font de cette ville un
véritable joyau architectural.
Vendredi 5
Navigation vers Ferradosa – Passage de l’écluse de Po-
cinhao
Parcours de la célèbre route des vins de Porto, avec ses
vignes en terrasses. Arrêt au belvédère de Saô Salvador
do Mundo, puis route vers le petit village de Saô Joâna da
Pesqueira, pour déambuler dans les ruelles du quartier des
juifs ou dans la rue del Gato (des chats) avec passage
obligé au petit marché de broderies et de douceurs. Puis
visite de la Quinta do Tedo (appartenant au français Bou-
chard ) - Petite cave de Porto qui ne vend qu’aux particu-
liers le produit de ses propres vignes.
Samedi 6
Visite de Lamego : Avant la visite de la Cathédrale du
XIIe S. le car nous mènera en haut du somptueux Sanc-
tuaire de Notre Dame des Remèdes et sa petite église
baroque, d’où nous pourrons admirer le panorama en
descendant les quelques 600 marches de son escalier où
(Suite page 25)
Place principale de Salamanque
Le Vasco de Gama
25
CROISIÈRE SUR LE DOURO DU 1ER AU 8 OCTOBRE ( SUITE )
chaque station est décorée d’azulejos, de fontaines ou de
statues. Les petites rues de Lamego, avec leurs échoppes de
marchands de chaussures, broderies, mais aussi de charcu-
teries locales, nous feront passer un agréable moment.
Navigation vers Porto – Passage de l’écluse de Carrapatelo.
Dimanche 7
Pour ceux qui le souhaite, possibilité de nous rendre en
« Rabelo », - petit bateau typique qui transportait jadis les
fûts de porto - dans le vieux quartier de Porto de la
« Ribeira » pour faire des emplettes ou flâner dans ses
ruelles. Mais une majorité optera pour prendre le bus à im-
périal et faire une grand tour panoramique de Porto qui
nous mènera jusqu’à ses plages battues par l’océan.
Départ en bus en direction de Braga et Guimaraes.
Braga : La Cité des Prélats est la capitale économique et
universitaire du Minho. De la Cathédrale construite au XIe
Siècle. par Henri de Bourgogne il ne reste pratiquement
plus rien. Le bâtiment actuel date du XVIe s. avec la galerie
du cloître et les très beaux jardins. On retiendra aussi de
Braga : l’Hôtel de Ville et sa Fontaine du Pélican, l’ Arc
baroque de la Porta Nova et ses rues animées.
Guimaraes : C’est la ville dite « berceau » du Portugal.
C’est ici, dans la Citadelle, que vers 1110 naquit Alfonso
(Suite de la page 24) Henriques, futur roi du Portugal. Le Paço dos Duques,
situé en bas de l’éperon rocheux transformé actuellement
en jardins, est une bâtisse gothique dont les toitures sont
hérissées de cheminées. Au sommet de l’éperon se dresse
le château et son donjon.
La Ville basse : Eglise de Nosa Senhora de Oliveira et
sa jolie place, Laro de Toural (centre de la Ville où se
trouvent les cafés, marchands de journaux, boutiques et
dont le centre est orné d’une fontaine surmontée d’une
obélisque) et pour finir : l’esplanade au bout de laquelle
se trouve la petite église Saô Gualter.
Ainsi se termine notre agréable croisière au milieu des
vignes et sous le soleil.
Le Vin de Porto : la Région vinicole, classée en 2001 par
l’UNESCO, s’étend sur des collines au sol de schiste,
plantées de vignes en terrasses, le long du Douro.
Vin spiritueux, la vinification du Porto diffère des autres
vins traditionnels. Les vendanges se font à la main, puis
vient la phase d’égrappage dite « corta » (le raisin est fou-
lé aux pieds dans des cuves de pierre ouvertes) Après
cette opération le moût en fermentation reste au repos,
puis est foulé à nouveau. Un temps de macération au-
ra lieu selon la pâleur souhaitée pour le vin blanc en parti-
culier. Puis la fermentation est arrêtée par l’adjonction
d’eau de vie à 70°.Le vin reste à nouveau au repos tout
l’hiver, puis au printemps il entamera un vieillissement
plus ou moins long, soit en foudres (20.000 à 100.000
litres), soit en barriques de chêne de 550 litres, soit en
bouteilles.
Les différents types de Porto : Porto Blanc (classé dans
les « doux ») - Les Portos Ruby (assemblage de vins
jeunes qui passent entre 2 et 6 ans en foudres) et le Porto
Twany (assemblage de cuvées vieillies entre 5 et 7 ans
qui murissent en barriques de chêne . Le Porto Vintage
ou millésimé qui provient des meilleurs vignobles et qui
se bonifie en bouteilles.
Monique BAUER
Le « Vasco de Gamma » Construit en 2002 et rénové en
Notre-Dame des Remèdes
26
J’AI LU POUR VOUS
J’AI LU POUR VOUS Monique BAUER
« Le Grand Cœur » Jean-Christophe Rufin Editions Gallimard
Fils d’un modeste pelletier à Bourges, Jacques Cœur va devenir l’homme le plus riche de France.
Grand Argentier du Roi Charles VII, il l’aidera à terminer la guerre de 100 ans. Il mettra aussi en place tout un réseau
d’échanges entre l’Europe et l’Orient. Son Palais, de style à la fois médiéval et renaissance est le témoin de cet homme hors
du commun, mais à double face.
C’est d’une île grecque que Jacques Cœur, par l’intermédiaire de l’auteur, nous plonge avec bonheur dans les intrigues du
Moyen Age.
J’AI LU POUR VOUS Denis BIRÉ
« La Crise » Des subprimes au séisme financier planétaire Paul JORION Librairie A FAYARD
Anthropologue expert en intelligence artificielle et spécialiste de la formation des prix, Paul Jorion jette depuis plusieurs
années un autre regard sur l’économie; il annonçait ainsi dès 2005 ce qui allait devenir la crise des subprimes.
Paul Jorion dénonce l’interdépendance entre les USA et la Chine par une alimentation des réserves chinoises du crédit
Américain. Attire notre attention sur la complexité des mécanismes de marché et la non maîtrise des traders par les direc-
tions des banques. Un livre qui attire notre attention sur le côté « apprenti sorcier » de l’être humain.
J’AI LU POUR VOUS Monique BAUER
« Le Dernier Lapon » Olivier Trucc Le meurtre d’un éleveur de rennes et la disparition d’un tambour sacré Sami seront le fil rouge qui, au cours de l’enquête,
feront partager la vie des éleveurs et des coutumes des Lapons.
Entourés par la Norvège, la Russie et la Finlande les Lapons tentent de maintenir leur façon de vivre dans le froid et les
aurores boréales. Ce livre rappellera peut-être un peu du voyage effectué par nos Amis début 2012.
A titre d’informations nous vous signalons que :
1.la société Gaumont retransmet en « live » les représentations du METROPOLITAN OPERA DE NEW-YORK, ainsi
que certains ballets de l’OPERA DE PARIS. Il vous suffira sur le lien suivant: Pour connaître leurs conditions et l’adresse des salles (équipées d’un système Haute Définition) les plus proches de chez
vous.
Ou http://cinemagaumontpathe.com/cinemas/cinema-gaumont-opera-cote-capucines
2 La société U.G.C assure également des retransmissions de ballets du BOLCHOÏ et d’opéras; par exemple
« La force du destin » en direct de l’opéra Bastille du 8 décembre dernier.
http://tout-paris.org/opera-au-cinema-avec-viva-opera-15958 L’ensemble est de qualité! Vous pouvez joindre D.MECHET à l’agence « île de France/ Centre » qui momentanément
assure sa permanence le Jeudi en même temps que le bureau national.
Ces informations sont valables au plan national
INFORMATIONS CULTURELLES
27
Amicale des Anciens ALSTOM
3, Avenue André Malraux
92309 - LEVALLOIS-PERRET - CEDEX
Veuillez envoyer une proposition d’abonnement d’essai gratuit à :
M
De la part de (Facultatif) :
Vous pouvez aussi le faire :
Par téléphone au : 01 41 49 33 00 (Répondeur)
Par courrier électronique :
Sur le site : www.anciensalstom.com
En allant à la rubrique « Devenez membre »
Publication La Vie de l’Amicale - 3 av A. Malraux 92309 Levallois-Perret cedex Directeur de la publication : Michel Gallen Rédacteur en chef Jean-Paul Bidoire - Denis Biré Responsable communication Guy Camurat Responsable scientifique Robert Poubelle Imprimeur Imprimerie Lelievre - 59300 Valenciennes
Diffusion gratuite
De nombreuses associations ont besoin de vous !
Plusieurs personnes font appel à nous pour trouver des volontaires pour diverses activités bénévoles. Vous avez du temps
libre : alors lancez-vous, n'hésitez pas !
Votre Amicale :Contacter l'animateur de votre région ou Michel Gallen. C’est de plus en plus urgent !!
01 41 49 33 00 (Répondeur)
Croix Rouge : Dans toute la France, aide et soutien psychologique par téléphone :
01 56 43 51 50
Grands-Parrains : Des bénévoles à Paris et en province pour prendre en charge des enfants.
01 45 46 60 66, du lundi au jeudi
Mail [email protected]
Site http://wwwgrandsparrains.fr
EGEE Une association de 2500 experts bénévoles qui a pour devise "La Passion de transmettre" réalise
40.000 jours de mission par an en France avec 96 délégations départementales représentant 170
points de contact.
site www.egee.asso.fr
Cette association recherche aussi des administrateurs et un (e) président (e)
ECTI « Professionnels Seniors Bénévoles » qui regroupe près de 3000 "Experts" et fait environ 2000 mis-
sions par an dont un bon tiers dans le monde, en Chine notamment.
Vous pouvez consulter le site : www.ecti-vsf.org
BÉNÉVOLAT
28
Les adresses de votre Amicale
Amicale des Anciens ALSTOM 3 Avenue André Malraux
92309 - LEVALLOIS-PERRET - CEDEX
01 41 49 33 00 - Répondeur
[email protected] http://www.anciensalstom.com
Et dans votre région ...
Merci à tous ceux qui ont contribué à la création de ce numéro 57 de « La Vie de l’Amicale »
Edition de Février 2013
Pour venir à Levallois
● Métro : Pont de Levallois Prendre
l’Avenue. Georges Pompidou -
Traverser le square, puis suivre
l’Avenue André Malraux
● Autobus N° 53, 82 et 93
● Demander l’Amicale des Anciens
aux hôtesses.
(Carte d’identité à prévoir)
EST
Claude HERGOTT
18, Domaine du Salbert
90300 - CRAVANCHE
03 84 26 05 71
claude.hergott@wanado
ÎLE DE FRANCE
Jean MECHET
3, Avenue André MALRAUX
92309 - LEVALLOIS-PERRET CEDEX
01 41 49 33 00 (Répondeur)
NORMANDIE
Marcel DEGRUGILLIERS
16 impasse Dickmans
76610 LE HAVRE
02 35 51 46 85.
NORD
Jean-Marie BERNARD
369 rue de l’Abbaye
59590 - RAISMES
03 85 92 09 03 - 06 85 32 97 03
OUEST
André LEMAIRE
Boulevard Prairie du Duc
44 945 - NANTES - CEDEX 9
02 40 40 16 50
RHÔNE-ALPES - DIJON
Monique MORTUREUX
5 rue Joseph Antoine
21000 - DIJON
03 80 43 64 91
RHÔNE-ALPES
Paul DAVID
14, rue Chausse
69630 - CHAPONOST
04 78 45 20 27
SUD-EST
Michel GALLEN
14, Avenue Georges Clémenceau
06000 - NICE
04 93 82 94 21 - 06 81 14 49 38
SUD-OUEST
Marc BOUCHET
9 RUE Jean Mermoz
65310 - Laloubère
05 62 93 38 04 - 06 82 02 53 03
29
