La francophonie, langue la plus parlée. Pays ou zones où le … · 2015-03-12 · dans le monde ?...
1
Où parle-t-on français dans le monde ? Il n’y a pas qu’en France qu’on parle français ! À l’occasion de la Semaine de la francophonie, du 14 au 22 mars, 1jour1actu te propose une carte des pays où le français est pratiqué. « Je parle 5 langues, en plus du français : dialonké comme mon père, diola comme ma maman. Je parle aussi le peul, le malinké et le wolof, qui est la langue nationale au Sénégal. Le français, je le parle à l’école et avec ma petite sœur. » une expression locale « Être long, être court » = « Être grand, être petit » Kadidiatou, 11 ans, (Kédougou, Sénégal) Texte : É. Marot. Ill. : L’Atelier cartographik. Photos : D.R. Source : Organisation internationale de la francophonie. Thomas habite au Québec, la seule région du Canada où on parle français. Il connaît bien la France parce qu’il y a de la famille : « Le québécois et le français ne sont pas très différents. Seuls certains mots et l’accent changent ! » une expression locale « C’est écœurant ! » = « j’adore ! » « Ma maman parle une langue kanake, et mon papa, le tahitien. Le français, je l’utilise tous les jours, en famille, à l’école, avec mes amis. Mais l’orthographe et la conjugaison, c’est dur ! » une expression locale « C’est net » ou « choc ! » = « super ! » Iness a un père marocain et une mère française. Elle parle français et darija, le dialecte du Maroc. « Je suis beaucoup plus à l’aise en français pour lire, écrire et parler tous les jours. » une expression locale « Zaaazzz » (en darija) = « c’est beau ! » Thomas, 12 ans, (Québec, Canada) Enzo, 10 ans (Nouméa, Nouvelle-Calédonie) Iness, 10 ans, (Casablanca, Maroc) Retrouve l’intégralité des témoignages de ces enfants sur www.1jour1actu.com La francophonie, c’est l’ensemble des personnes qui parlent français dans le monde. On les appelle « francophones », et on les trouve sur les 5 continents. Combien de francophones dans le monde ? 5 e langue parlée après le chinois, l’anglais, l’espagnol et l’arabe 2 e ou 3 e langue parlée dans le monde* La francophonie en chiffres 715 millions (dont 85 % d’Africains) En 2050 274 millions Aujourd’hui Légende Pays ou zones où le français est la langue la plus parlée. Pays ou zones où le français est très utilisé (à l’école, dans les médias ou dans les administrations). Pays ou zones où le français est une langue très enseignée. (Fr.) Territoire français. Parce que, il y a 500 ans environ, la France a commencé à conquérir des territoires dans le monde. On les appelle des colonies. Elle a gardé certains territoires, comme la Guyane ou la Nouvelle- Calédonie, qui font aujourd’hui partie de la France. D’autres, comme de nombreux pays d’Afrique, n’en font plus partie. Mais certains ont conservé la langue française. Pourquoi parle-t-on français en dehors de la France ? *Estimation de l’Observatoire de la langue française. *ARYM : Ancienne République yougoslave de Macédoine. N° 66 – Semaine du 13 au 19 mars 2015 JACN0066P501.indd 501 11/03/15 12:32
Transcript of La francophonie, langue la plus parlée. Pays ou zones où le … · 2015-03-12 · dans le monde ?...
Où parle-t-on françaisdans le monde ?
Il n’y a pas qu’en France qu’on parle français ! À l’occasion de la Semaine de la francophonie, du 14 au 22 mars, 1jour1actu te propose
une carte des pays où le français est pratiqué.
« Je parle 5 langues, en plus du français : dialonké comme mon père, diola comme ma maman. Je parle aussi le peul, le malinké et le wolof, qui est la langue nationale au Sénégal. Le français, je le parle à l’école et avec ma petite sœur. »
une expression locale
« Être long, être court » = « Être grand, être petit »
Kadidiatou, 11 ans, (Kédougou, Sénégal)
Text
e : É
. Mar
ot. I
ll. :
L’A
telie
r ca
rtog
raph
ik. P
hoto
s : D
.R.
Sour
ce :
Org
anis
atio
n in
tern
atio
nale
de
la fr
anco
phon
ie.
Thomas habite au Québec, la seule région du Canada où on parle français. Il connaît bien la France parce qu’il y a de la famille : « Le québécois et le français ne sont pas très différents. Seuls certains mots et l’accent changent ! »
une expression locale
« C’est écœurant ! » = « j’adore ! »
« Ma maman parle une langue kanake, et mon papa, le tahitien. Le français, je l’utilise tous les jours, en famille, à l’école, avec mes amis. Mais l’orthographe et la conjugaison, c’est dur ! »
une expression locale
« C’est net » ou « choc ! » = « super ! »
Iness a un père marocain et une mère française. Elle parle français et darija, le dialecte du Maroc. « Je suis beaucoup plus à l’aise en français pour lire, écrire et parler tous les jours. »
une expression locale
« Zaaazzz » (en darija) = « c’est beau ! » Thomas, 12 ans,
(Québec, Canada)
Enzo, 10 ans(Nouméa, Nouvelle-Calédonie)
Iness, 10 ans, (Casablanca, Maroc)
Retrouve l’intégralité des témoignages de ces enfants sur
www.1jour1actu.com
La francophonie, c’est l’ensemble des
personnes qui parlent français dans le
monde. On les appelle « francophones »,
et on les trouve sur les 5 continents.
Combien de francophones dans le monde ?
5e langue parlée après le
chinois, l’anglais, l’espagnol et l’arabe
2e ou 3e langue
parlée dans le monde*
La francophonie en chiffres
715 millions(dont 85 % d’Africains)
En 2050
274 millions Aujourd’hui
Légende
Pays ou zones où le français est la langue la plus parlée.
Pays ou zones où le français est très utilisé (à l’école, dans les médias ou dans les administrations).
Pays ou zones où le français est une langue très enseignée.
(Fr.) Territoire français.
Parce que, il y a 500 ans environ, la France a commencé à conquérir des territoires dans le monde. On les appelle des colonies. Elle a gardé certains territoires, comme la Guyane ou la Nouvelle-
Calédonie, qui font aujourd’hui partie de la France. D’autres, comme de nombreux pays d’Afrique, n’en font plus partie. Mais certains ont conservé la langue française.
Pourquoi parle-t-on français en dehors de la France ?
font aujourd’hui
*Est
imat
ion
de l’
Obs
erva
toir
e de
la la
ngue
fran
çais
e.
*ARYM : Ancienne République yougoslave de Macédoine.
N° 66 – Semaine du 13 au 19 mars 2015
JACN0066P501.indd 501 11/03/15 12:32
