1

Registre international de la Mémoire du monde

La découverte de l’insuline et son impact mondial (Canada)

2012-12

1.0 Résumé

L’élément proposé pour inscription au registre de la Mémoire du monde par la présente soumission est l’ensemble des archives relatives à la découverte de l’insuline à l’Université de Toronto. Cet événement a été l’une des plus importantes découvertes médicales du 20e siècle, et les archives proposées pour inscription, ainsi que d’autres fonds, contiennent des documents complets sur le sujet. Les collections d’archives sur la découverte de l’insuline contiennent des notes manuscrites de l’équipe scientifique de Frederick Grant Banting (1891-1941), Charles Herbert Best (1899-1978), James Bertram Collip (1892-1965) et John James Rickard Macleod (1876-1935) concernant les premières expériences et la formule réussie de l’insuline, ainsi que des dossiers de patients, des publications, des compte-rendus et de la correspondance échangée entre docteurs, chercheurs, patients, l’entreprise Eli Lilly and Company et l’Université de Toronto. La recherche et l’enseignement de la faculté de médecine a toujours été dynamique à l’Université de Toronto, avec une histoire longue et brillante ; aussi, le fait que l’insuline y a été découverte n’est pas surprenant si l’on a connaissance de cette tradition. Bien que le mérite de la découverte doive être attribué officiellement à MM. Banting, Best, Collip et Macleod, leur travail s’appuyait sur un socle de recherche établi par de nombreux chercheurs de renommée internationale à l’Université de Toronto, mais aussi par d’autres universitaires dans le monde entier.

Bien que le Dr Banting eût peu d’expérience en recherche médicale à l’époque, il proposait des procédures qui, selon le Dr Macleod, n’avaient pas encore été testées et qui pouvaient être utiles à la recherche en matière de diabète même en cas de résultats négatifs. Dr Macleod disposait des ressources adéquates pour financer les premières recherches du Dr Banting, et souhaitait essayer de nouvelles approches. Beaucoup d’autres découvertes ont suivi celle de l’insuline à l’Université de Toronto ; cependant, peu d’entre elles sont comparables en termes d’importance globale et d’efficacité pour démontrer combien il est essentiel de soutenir de nouvelles idées dans la recherche, même si les résultats qu’elles produiront sont inconnus. La bibliothèque de livres rares Thomas Fisher a volontairement recueilli l’ensemble de collections d’archives sur la découverte de l’insuline le plus complet au monde. Les détails précis des recherches des scientifiques qui parvinrent à cet exploit peuvent être étudiés en consultant des documents originaux dans les collections d’archives et sur le site Internet associé. Le fait qu’autant de documents originaux intacts et partageant un même thème soient réunis en un même lieu est exceptionnel. Le site Internet rend les documents d’archives qui ont eu une place centrale dans la découverte de l’insuline disponibles gratuitement à un public le plus large possible, dans le monde entier. Les collections sur la découverte de l’insuline ont une valeur inestimable pour la communauté mondiale. La découverte de l’insuline rime avec la différence entre la vie et la mort pour les personnes atteintes de diabète. Pour les diabétiques, leurs familles et leurs amis, mais aussi pour les chercheurs, les médecins, le personnel hospitalier, les historiens, les écrivains, les réalisateurs de films, etc., ce patrimoine est extrêmement important. Les personnes diabétiques consultent des documents tels que des lettres et dossiers de patients, des albums du Dr Banting, des photographies et bien d’autres encore, pour trouver de l’inspiration et un soutien moral quant à leur condition. Ce patrimoine est une source de réconfort particulièrement appréciable pour les enfants et leurs parents. De jeunes médecins se spécialisant dans le traitement du diabète consultent ces documents pour y trouver de l’inspiration. Des médecins en activité sont saisis et inspirés par ces documents d’archives. Aucune avancée comparable dans la recherche sur le diabète

2

n’a été réalisée depuis la découverte de l’insuline. Compte tenu de l’état actuel de l’épidémie au niveau mondial, ces documents sont toujours de grande importance. Selon l’Organisation mondiale de la santé, 346 millions de personnes dans le monde étaient atteintes de diabète en août 2011, et environ 3,4 millions de personnes étaient mortes du fait de niveaux élevés de glucose dans le sang en 2004. Plus de 80 % des décès causés par le diabète surviennent dans des pays à revenu faible et intermédiaire. L’Inde possède la plus grande population de personnes atteintes de diabète, avec environ 50,8 millions de diabétiques ; elle est suivie par la Chine avec 43,2 millions de personnes. L’Organisation mondiale de la santé estime que le nombre de décès dus au diabète va doubler entre 2005 et 2030. Chez 85 % des diabétiques en Afrique du Sud, 80 % au Cameroun, 70 % au Ghana et plus de 80 % en Tanzanie, leur condition n’est pas diagnostiquée. L’estimation du nombre de décès imputables au diabète en 2010 a augmenté de 5,5 % par rapport à 2007. Cette hausse est en grande partie due au fait que le nombre de morts causées par le diabète a augmenté de 29 % en Amérique du Nord et dans les Caraïbes, de 12 % en Asie du Sud-Est et de 11 % dans le Pacifique occidental. La reconnaissance de l’insuline comme traitement de première nécessité lui a valu d’être intégrée dans la liste des médicaments essentiels de l’Organisation mondiale de la santé. Malgré cela, l’insuline n’est pas encore disponible en permanence dans de nombreux pays et régions du monde en développement.

Avant la découverte de l’insuline, les diabétiques devaient suivre des régimes très sévères et la majorité d’entre eux mouraient de la maladie, ou de complications causées par la maladie comme des infections gangreneuses. Le diabète est une source de cécité importante. Si le diagnostic et le traitement sont effectués suffisamment tôt, la cécité diabétique peut être évitée ; à l’heure actuelle, cependant, des obstacles rendent difficile l’accès à un diagnostic et un traitement engagés dans les temps et efficaces dans les communautés à revenu faible et intermédiaire. La découverte de l’insuline souligne combien il est important de soutenir la recherche médicale conduite dans les universités, hôpitaux et cliniques du monde entier.

Le Dr Banting et le Dr Macleod reçurent le prix Nobel de médecine en 1923 pour leur découverte de l’insuline. Ils partagèrent tous deux la récompense pécuniaire et le mérite avec les co-auteurs de la découverte, James Collip et Charles Best.

Cette découverte a permis de sauver la vie de millions de personnes dans le monde et continue de le faire.

2.0 Auteur de la proposition

2.1 Nom de l’auteur de la proposition (personne physique ou morale)

Bibliothèque de livres rares Thomas Fisher, Université de Toronto

2.2 Relation avec l’élément considéré du patrimoine documentaire

Dépositaires/propriétaires des collections sur la découverte de l’insuline

2.3 Personnes à contacter (pour fournir des informations sur la nomination)

Anne Dondertman, directrice f.f.

Jennifer Toews, bibliothécaire du service des manuscrits

2.4 Coordonnées complètes des personnes à contacter

3

Nom

Anne Dondertman

Jennifer Toews

Adresse

120 St. George Street, Toronto, Ontario,

Canada M5S 1A5

Téléphone

416-978-5332

416-946-3175

Fax

416-978-1667

416-978-1667

Email

anne.dondertman@utoronto.ca

jennifer.toews@utoronto.ca

3.0 Identité et description de l’élément du patrimoine documentaire

3.1 Nom et identification de l’élément

Les collections sur la découverte de l’insuline à la bibliothèque de livres rares Thomas Fisher de Université de Toronto, qui comprennent tout ou partie des éléments suivants :

Documents de Frederick Grant Banting, bibliothèque de livres rares Thomas Fisher

Comprenant des documents des types suivants :

Correspondance, 1908-1941

Carnets et documents de recherche, 1914-1940

Documents de recherche sur l’insuline, 1921-1938

Documents de recherche surrénale, 1923-1929

Journaux, etc., 1915-1941

Écrits (scientifiques et littéraires) de Frederick Grant Banting, 1920-1940

Autres écrits de FGB

Écrits recueillis par FGB (mais non écrits par lui)

Hommages posthumes (non publiés), 1941-1943

Albums, années 1890-1941

Fichiers chronologiques de documents biographiques imprimés

Photographies

Films et enregistrements originaux

Cassettes vidéo

Scripts radiophoniques et filmiques

Extraits biographiques

Distinctions

Documents de Howard Banting

Supports d’exposition sur la découverte de l’insuline

Documents de l’Association canadienne du diabète

Album de Ted Ryder

Documents de Charles Herbert Best, bibliothèque de livres rares Thomas Fisher Comprenant des documents des types suivants :

Correspondance

Recherche

Département de recherche médicale Banting et Best

Documents biographiques

4

Photographies, films, diapositives, enregistrements, cassettes

Documents de Windeyer Best

Collection de diapositives du Dr Best sur l’histoire du diabète et la découverte de l’insuline Dépôt de Henry Best de 2003

Documents de James Bertram Collip, bibliothèque de livres rares Thomas Fisher

Comprenant des documents des types suivants :

Albums, 1892-1966

Livre des visiteurs, 1947-1963

Documents imprimés, 1913-1957

Photographies, images (non présentes dans des albums)

Distinctions

Médailles, récompenses, pin’s

Dépôt de correspondance et de documents personnels de 1995

Documents de Sadie Gairns, bibliothèque de livres rares Thomas Fisher

Tous les documents de cette boîte, comprenant des photographies, des épreuves et d’autres documents

Documents de William Feasby, bibliothèque de livres rares Thomas Fisher

Comprenant des documents des types suivants :

Biographie de Charles H. Best, 1921-1978

Histoire de la faculté de médecine de l’Université de Toronto, 1911-1969

Autres écrits, années 1933-1970 environ

Documents biographiques et autobiographiques

Documents supplémentaires concernant l’histoire de la faculté de médecine, 1843-1966

Correspondance, documents de recherche, brouillons

Textes dactylographiés de manuscrits

Documents d’Elizabeth Hughes, bibliothèque de livres rares Thomas Fisher

Comprenant des documents des types suivants :

Correspondance

Documents biographiques (imprimés)

Photographies

Médailles

Documents de l’académie de médecine, bibliothèque de livres rares Thomas Fisher

Comprenant des documents des types suivants :

Documents imprimés

Documents manuscrits

Documents de John James Rickard Macleod conservés avec les documents de Charles Herbert Best, bibliothèque de livres rares Thomas Fisher

Boîtes 51-52 avec les documents de Charles Herbert Best

5

Services de gestion des archives et des dossiers, collections de l’Université de Toronto :

Université de Toronto, conseil des gouverneurs, comité de l’insuline

Comprend tous les documents, les fonds sont organisés par ordre d’entrée. Comprend de la correspondance, des brevets, des accords et autorisations, des livres de comptes, des redevances, des informations sur la distribution de l’iletin, des compte-rendus du comité consultatif et des compte-rendus originaux du comité sur l’insuline (1922-1959).

Université de Toronto, bureau du président

Les fonds sont organisés par ordre d’entrée. Comprend des documents des types suivants :

Fichiers de correspondance (individuelle et thématique) (1906-1932)

Documents de travail pour le rapport annuel du président (1910-1921)

Le sujet de la découverte et des premières étapes de la mise au point de l’insuline (1920-1925) rassemble, sur le site Internet de l’Université de Toronto, les archives les plus importantes de l’époque de la découverte, issus de différentes sources telles que les documents des auteurs de la découverte et de leur assistante (Sadie Gairns), de patients (Elizabeth Hughes and Ted Ryder), du médecin et spécialiste de l’histoire médicale William Feasby, ainsi que les archives officielles de l’université concernant la production et la distribution de l’insuline. L’ensemble de ces documents fournit une image contemporaine et complète des événements et des personnes ayant participé à la découverte de l’insuline à l’Université de Toronto.

3.2 Description

Une grande partie des premiers documents relatifs à la découverte de l’insuline ont été numérisés et mis en ligne sur ce site Internet : http://link.library.utoronto.ca/insulin/ (en anglais), qui contient 7 000 pages d’images et s’appuie sur les documents des collections suivantes :

Documents de Frederick Grant Banting, 1908-1998, 69 boîtes et éléments, 11 mètres, collection de manuscrits 76. Les documents relatifs à la découverte de l’insuline issus de cette collection comprennent des notes d’archives originales, des lettres, des photographies, des rapports, des expériences, des registres de patients, des diapositives sur verre et des albums. Né dans une ferme de l’Ontario, Sir Frederick Grant Banting (1891-1941) en est venu à être l’un des auteurs de la découverte de l’insuline à l’Université de Toronto et à remporter le prix Nobel de médecine de 1923 avec le Dr Macleod. Il obtint son diplôme de médecine à l’Université de Toronto en 1916 et servit, pendant la Première Guerre mondiale, en tant qu’officier médical en France, où il fut blessé au combat et décoré pour bravoure. Après la guerre, il termina sa formation en tant que chirurgien orthopédique, puis travailla comme médecin dans son propre cabinet. Il retourna ensuite à la faculté de médecine de l’Université de Toronto pour conduire des recherches sur le diabète. Un jour, le Dr Banting a raconté : « je n’étais pas très bon à l’école, mais j’avais une curiosité sans bornes et je travaillais dur. Je me souviens d’avoir un jour assisté à un terrible accident en rentrant de l’école : deux hommes travaillant sur le toit d’une maison sont tombés à terre lorsque leur échafaudage s’est effondré. J’ai couru chercher le docteur, et je suis resté le regarder avec fascination tandis qu’il pansait les blessures des deux hommes et remettait en place leurs os fracturés. C’est à ce moment-là, à cet endroit-là, que j’ai décidé que je deviendrais médecin. Je pense que la mort de Jane a également eu une influence sur la vie que j’ai choisie. C’était une amie d’enfance. À 14 ans, elle a soudainement commencé à dépérir. Elle était diabétique, et nous ne pouvions rien faire pour empêcher sa mort inutile. Alors que j’aidais à porter son cercueil vers sa dernière demeure, je me suis demandé comment il était possible qu’aucun docteur

6

n’avait trouvé de traitement pour une maladie aussi horrible. Jamais je n’aurais imaginé que je serais celui qui découvrirait l’insuline ». Peu avant sa mort prématurée dans un crash d’avion en 1941, le Dr Banting effectuait un travail de recherche lié aux activités militaires pour le compte du gouvernement britannique.

Aide en ligne pour trouver les documents :

http://www.library.utoronto.ca/fisher/collections/findaids/banting.pdf (en anglais)

Documents de Charles Herbert Best, 1928-1985, 162 boîtes et éléments, 23 mètres, collection de manuscrits 241. Les documents relatifs à la découverte de l’insuline issus de cette collection comprennent de la correspondance, des notes et articles de recherche, des tirés à part de ses publications de recherche et de celles de collègues dont Banting et Macleod, ses autres écrits et conférences, des documents biographiques, des photographies, des films, des diapositives, des enregistrements et des cassettes. Charles Herbert Best (1899-1978) était un étudiant en affectation d’été qui venait d’obtenir son diplôme en physiologie et en chimie. Il souhaitait travailler sur la question du diabète avec le Dr Banting, en tant qu’assistant de recherche dans le laboratoire de la faculté de médecine de l’Université de Toronto. Au cours des études préalables à la découverte de l’insuline, Charles Best réalisa de nombreux tests chimiques. Il n’avait même pas commencé ses études médicales à proprement parler au moment de la découverte de l’insuline. Après la découverte, son nom allait être associé pour toujours à celui du Dr Banting, en tant que l’un des auteurs de la découverte de l’insuline ; il avait réalisé le rêve de tout étudiant. Le Dr Best poursuivit ses recherches médicales et mena une carrière brillante de physiologiste et de professeur à l’Université de Toronto. Il isola l’anticoagulant connu sous le nom d’héparine. Il fut également directeur adjoint de l’Institut de recherche médicale Banting et Best de l’Université de Toronto, créé après la découverte. L’Institut Charles Best fut ensuite fondé en son honneur ; des découvertes médicales importantes continuent d’y être réalisées. Aide en ligne pour trouver les documents : http://www.library.utoronto.ca/fisher/collections/findaids/best241.pdf (en anglais)

Documents de James Bertram Collip, 1898-1976, 14 albums ; 20 livres; 3 boîtes (2 mètres).

Collection de manuscrits 269. Les documents relatifs à la découverte de l’insuline de cette collection comprennent plusieurs albums, des volumes reliés de tirés à part et des textes liés à la carrière de James Bertram Collip dans la recherche en biochimie et en endocrinologie. En plus d’être l’un des auteurs de la découverte de l’insuline, le Dr Collip (1892-1965) fut professeur de biochimie à l’Université de l’Alberta, directeur du département de biochimie et de l’Institut d’endocrinologie de l’Université McGill, ainsi que doyen de la faculté de médecine et directeur du département de recherche médicale de l’Université de l’Ontario de l’Ouest. Aide en ligne pour trouver les documents : http://www.library.utoronto.ca/fisher/collections/findaids/collip269.pdf (en anglais)

Documents d’Elizabeth Hughes, 1907-1995, 3 boîtes (53 lettres, 22 photos, 1 médaille), 5 mètres. Collection de manuscrits 334. Les documents relatifs à la découverte de l’insuline de cette collection comprennent des lettres écrites par Elizabeth Hughes (1907-1981) à sa mère Antoinette (Mme Charles E. Hughes), où elle décrit ses activités et donne des informations sur sa santé et sa condition diabétique. Les lettres datant d’août à novembre 1922 décrivent la vie d’Elizabeth à Toronto, où elle fut traitée par l’insuline par le Dr Banting. La collection comprend une lettre écrite par l’infirmière d’Elizabeth, Blanche Burgess, accompagnée d’une lettre du Dr F.M. Allen. 1921-1923. 53 lettres. Les documents comprennent également 22 photographies d’Elizabeth Hughes et de sa famille, datant de 1907 à 1951, et une médaille commémorative frappée par l’entreprise Eli Lilly and Company en 1995.

7

Elizabeth Hughes Gossett (1907-1981) était la fille du secrétaire d’État américain Charles Evans Hughes et l’une des premières patientes à recevoir de l’insuline. Elizabeth Hughes s’est trouvée atteinte de diabète à l’âge de 11 ans. Elle a d’abord été soignée par le Dr Frederick Allen dans sa clinique privée, le Physiatric Institute, dans l’État du New Jersey. À l’époque, les diabétiques étaient habituellement soumis à un régime très sévère.

Lorsqu’elle avait 14 ans, Elizabeth pesait seulement 23 kilos et sa santé était très fragile. Ses parents contactèrent le Dr Banting pour lui demander de l’accepter comme patiente. Elizabeth vint à Toronto en 1922 et commença à recevoir de l’insuline. Ses lettres sont remplies de descriptions détaillées de son régime, de son traitement et du bonheur que lui apportait sa santé améliorée. Elizabeth Hughes mena ensuite une vie quasiment normale ; elle se maria et eut plusieurs enfants. Elle garda son diabète secret de la plupart de la majorité des personnes de son entourage. Elle détruisit beaucoup des documents qui faisaient référence à sa condition de diabétique et fit retirer toute mention de sa maladie des documents de son père, lesquels sont conservés dans le service manuscrits de la bibliothèque du Congrès américain. À l’époque, le diabète était parfois perçu comme une maladie honteuse. Les documents de la famille Hughes en sont d’autant plus importants. Les Hughes Gossett Awards de la Supreme Court Historical Society, qu’elle institua, sont nommés en son honneur. La médaille de l’insuline galloise (Medal Insulin Cymru) présente une effigie d’Elizabeth Hughes sur son revers, avec l’inscription : « Elizabeth Evans Hughes, 1907-1981, l’un des premiers enfants traités par l’insuline en 1922 ». La médaille fut créée par l’entreprise Eli Lilly and Company pour être remise aux diabétiques gallois qui avaient vécu avec l’aide de l’insuline pendant 50 ans ou plus. Elizabeth Hughes vécut jusqu’à l’âge de 73 ans.

Aide en ligne pour trouver les documents :

http://www.library.utoronto.ca/fisher/collections/findaids/hughes334.pdf (en anglais)

Documents de William R. Feasby, 1911-1970, 13 boîtes (1,5 mètres) Collection de manuscrits 235. Les documents relatifs à la découverte de l’insuline de cette collection comprennent des documents de recherche et des brouillons constituant un projet de biographie de C.H. Best (finalement non publié) et contenant de nombreux commentaires directs dictés ou retranscrits du Dr Best ; des documents de recherche et un manuscrit dactylographié d’un historique non publié de la faculté de médecine de l’Université de Toronto ; des brouillons et notes relatifs à différents articles et discours ; quelques documents biographiques et autobiographiques.

Né à Listowel, en Ontario, le Dr William R. Feasby (1912-1970) obtint son diplôme en

médecine à l’Université de Toronto dans les années 1930. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il servit outre-mer et fut rapatrié d’Angleterre pour être soigné d’une maladie de la cornée. Il intégra ensuite l’équipe de recherche militaire à Ottawa et se spécialisa dans les maladies respiratoires. Dans les années 1940, il devint un spécialiste en médecine interne à Toronto, ainsi que l’éditeur de Modern Medicine of Canada et de l’Ontario Medical Review. Il fut nommé historien médical de l’armée en 1945 et se lança plus tard dans l’écriture des volumes 1 et 2 de l’Official History of the Canadian Medical Services (histoire officielle des services médicaux canadiens). Dans les années 1960, le Dr Feasby commença à travailler sur une biographie de Charles Best, mais ses problèmes de santé, puis sa mort, l’empêchèrent de terminer ce projet. Aide en ligne pour trouver les documents : http://www.library.utoronto.ca/fisher/collections/findaids/feasby.pdf (en anglais)

Documents de Sadie Gairns, 1917-1972, 1 boîte. Collection de manuscrits 242. Les documents relatifs à la découverte de l’insuline de cette collection comprennent des photographies, des tirés à part, des coupures de presse, de la correspondance et quelques souvenirs personnels, principalement en rapport avec F.G. Banting et le travail d’assistante que Sadie Gairns avait auprès de ce dernier dans le département de recherche médicale de l’Institut Banting. Sadie Gairns obtint une licence en

8

science domestique en 1919 à l’Université de Toronto. Elle étudia sous l’égide du Dr Macleod et reçut son master en psychologie en 1922. La même année, elle fut embauchée en tant qu’assistante de recherche du Dr Banting, avec qui elle collabora étroitement pendant les 19 années qui suivirent. Elle prit en grande partie en charge la gestion du département de recherche médicale de l’institut Banting. Son travail fut également important dans la découverte de l’insuline, bien qu’elle son mérite ne fût jamais reconnu officiellement. Sadie Gairns avait également la responsabilité de compiler les albums complets relatifs à la vie et au travail du Dr Banting. Elle démissionna du département de recherche médicale après la mort du Dr Banting, en 1941. Elle mourut en 1986, à l’âge de 90 ans.

Aide en ligne pour trouver les documents :

http://www.library.utoronto.ca/fisher/collections/findaids/gairns.pdf (en anglais)

Les documents de John James Rickard Macleod sont conservés avec les documents de Charles Herbert Best, 2 boîtes.

Collection de manuscrits 241, boîtes 51-52. Les documents relatifs à la découverte de l’insuline de cette collection comprennent de la correspondance et des notes sur la recherche sur l’insuline, 1919-1935.

Dr John James Rickard Macleod (1876-1935) était un médecin et physiologiste originaire d’Écosse. Il était considéré comme l’un des physiologistes les plus éminents et était notamment connu pour ses travaux sur le métabolisme des glucides. Il fut élu président et professeur du département de physiologie de l’Université de Toronto en 1918. En 1923, il reçut le prix Nobel de médecine conjointement avec le Dr Banting pour la découverte de l’insuline. D’aucuns contestent le rôle qu’eut Dr Macleod dans le cadre de cette découverte ; toujours est-il que beaucoup de mérite lui est attribué pour le plan de recherche et les suggestions pratiques qu’il formula et qui favorisèrent la découverte. Le Dr Macleod partagea la récompense pécuniaire de son prix Nobel avec James Collip, tandis que le Dr Banting fit de même avec Charles Best et demanda que les travaux de ce dernier dans le cadre de la découverte soient reconnus publiquement. Très respecté dans son domaine, le Dr Macleod fut l’auteur de 11 ouvrages et de nombreux articles et conférences. Il quitta l’Université de Toronto en 1928 pour retourner à l’Université d’Aberdeen (Écosse), où il fut nommé professeur regius de physiologie et enseigna jusqu’à sa mort en 1935.

Documents de l’académie de médecine, 181,5 mètres + 22 tiroirs de cartes d’index.

Cette collection rassemble des documents de l’académie de médecine de Toronto. L’académie de médecine était une organisation professionnelle et sociale de médecins fondée au 19e siècle. L’académie publiait son propre journal, le Bulletin of the Academy of Medicine, ainsi que des discours, articles, essais et autres travaux des membres de l’académie au sujet de thèmes médicaux et non médicaux. Cette collection comprend des tirés à part, des documents biographiques, des manuscrits reliés, des périodiques, des ex-libris, des documents personnels et autres. Seuls quelques-uns des éléments de cette collection se rapportent à la découverte de l’insuline : il s’agit notamment des documents utilisés sur le site Internet, sélectionnés parmi des documents biographiques, des réimpressions, des publications des membres de l’académie et des manuscrits.

Éléments numérisés de l’académie de médecine :

Documents éphémères

Invitation à un banquet tenu en honneur de F.G. Banting et de J.J.R. Macleod

9

Invitation à une convocation spéciale, 26/11/1923

Lettres

Lettre au Dr F.G. Banting, 11/03/1921

Carnets

Carnet aux feuillets mobiles, 1920-21 Note datée du 31 octobre 1920 du carnet aux feuillets mobiles 1920-21 Notes datées du 17 mai du carnet aux feuillets mobiles 1920-21 Notes datées du 6 juin 1921 du carnet aux feuillets mobiles 1920-21 Notes datées du 9 juin du carnet aux feuillets mobiles 1920-21 Notes datées du 14 juin du carnet aux feuillets mobiles 1920-21

Œuvres publiées

La physiologie de l’insuline et sa source dans le corps animal : conférence donnée à Stockholm le 26 mai 1925 dans le cadre de la cérémonie d’attribution du prix Nobel

Conférences du prix Cameron sur la nature du contrôle du métabolisme des hydrates de carbone dans le corps animal

Le sucre dans le sang L’insuline et le diabète : un exposé général des effets physiologiques et

thérapeutiques de l’insuline James Bertram Collip, 1892-1965 Premières expériences avec l’insuline Anabase L’effet de l’insuline sur le métabolisme de chiens normaux L’influence de l’insuline on sur la formation de glycogène chez des animaux normaux L’effet de la glycémie sanguine chez des poissons atteints de différentes conditions

dont l’ablation des principaux îlots (isletectomy) L’insuline Les fonctions physiologiques de l’insuline L’analyse physiologique de l’insuline à partir de ses effets sur l’hyperglycémie après

injections de glucose et d’adrénaline Insuline et glycolyse Observations sur l’analyse physiologique de l’insuline L'influence de la condition nutritionnelle de l’animal sur hypoglycémie produite par

l’insuline Le contrôle possible de la sécrétion interne d’insuline par le nerf vague L’influence de l’insuline sur le contenu en glycogène du foie pendant l’hyperglycémie L’effet de l’insuline du diabète causé par la phloridzine chez les chiens L’effet de l’insuline sur l’échange respiratoire d’animaux normaux Les premiers essais cliniques de l’insuline La preuve chimique de la présence d’un polysaccharide similaire au glycogène dans

le sang du foie d’animaux diabétiques Différentes formes de diabète expérimental et leur intérêt pour le diabetes mellitus

(diabète sucré) Observations sur des stimulations cérébelleuses Insuline (insuline - Toronto) Les fonctions physiologiques de l’insuline Les îlots de Langerhans chez les poissons élasmobranches et téléostéens L’insuline influence-t-elle la fonction glycogénique du foie irrigué de la tortue ? L’équivalent glucose de l’insuline chez des chiens ayant subi une ablation du

pancréas Le rendement de l’insuline chez le poisson Le sucre dans le sang artériel et veineux pendant l’action de l’insuline La diététique dans le traitement du patient diabétique

10

L’insuline obtenue à partir du poisson Glycosurie, les symptômes

Université de Toronto, conseil des gouverneurs, comité de l’insuline, 1923-1973, 10,42 mètres.

Seuls quelques-uns des éléments de cette collection se rapportent à la découverte de l’insuline. Les documents pertinents sont ceux du comité de l’insuline du conseil de gouverneurs de l’Université de Toronto. Le comité de l’insuline était l’organisme que le conseil des gouverneurs de l’Université de Toronto créa pour octroyer les brevets et prendre les mesures d’autorisations nécessaires à la fabrication de l’insuline dans le monde entier. Comprend des archives d’évaluations de normes internationales et d’autres préparations conduites par les laboratoires du comité de l’insuline entre 1923 et 1939, et notamment par M. A.C. Lacey ; des déclarations de redevances trimestrielles payées à l’Université de Toronto via le comité de l’insuline par des titulaires de licences aux États-Unis pendant la période de 1923 à 1951 ; 12 livres de comptes du comité de l’insuline contenant les noms de parties qui recevaient un approvisionnement en iletin ; des documents administratifs relatifs aux demandes d’approvisionnement en insuline des États-Unis, d’autres pays étrangers et des provinces canadiennes ; des fichiers de brevets ; des accords et licences pour la production d’insuline ; des rapports d’évaluations. Comprend également des documents concernant le conseil consultatif du comité de l’insuline (1924-1954) et les compte-rendus du comité de l’insuline (1922-1959).

Le conseil des gouverneurs de l’Université de Toronto

Éléments numérisés du comité de l’insuline :

Coupures de presse

Peut soigner le diabète Le diabète, maladie crainte, rendements d'un nouveau traitement par les glandes Insuline : un nouveau facteur dans le traitement du diabète Un nouveau traitement du diabète obtient des résultats remarquables Nouveau traitement du diabète. Le cadeau du Canada. Le brevet de l'insuline pour la

Grande-Bretagne. Une découverte médicale L'insuline et diabète L'insuline et le diabète en Inde La découverte d'un extrait pouvant restaurer la capacité perdue à cause du diabète

est rendue publique par le Dr John R. Murlin

Documents éphémères

Publicités pour l'insuline - Boots Déclaration publiée par la Boots Pure Drug Company sur l'insuline de la marque

Boots Étiquette pour l'insuline de la marque A.B. Dépliant décrivant l'insuline de la marque A.B. Publicité pour l'insuline de la marque A.B. Publicité pour l'insuline de la marque A.B. - marché de l'exportation L'insuline Entero cap, des îlots de Langerhans du pancréas Publicité pour insulans

11

Documents juridiques

Brevet États-Unis nº 1 027 790 : préparation du pancréas convenant au traitement du diabète

Demande pour le brevet États-Unis nº 1 027 790 : préparation du pancréas convenant au traitement du diabète

Copies imprimées des autorisations de production d'insuline aux États-Unis et dans ses dépendances

Accord entre les gouverneurs de l'Université de Toronto et James Bertram Collip License d'exportation à l'étranger : accord entre les gouverneurs de l'Université de

Toronto et Evans Sons Lescher & Webb License d'exportation à l'étranger : accord entre les gouverneurs de l'Université de

Toronto et E. R. Squibb and Sons Autorisations de production d'insuline aux États-Unis et dans ses dépendances :

accord entre les gouverneurs de l'Université de Toronto et l'entreprise Eli Lilly and Company, 30/06/1923

Autorisations de production d'insuline aux États-Unis et dans ses dépendances : accord entre les gouverneurs de l'Université de Toronto et l'Eli Lilly and Company, 01/12/1923

License d'exportation à l'étranger : accord entre les gouverneurs de l'Université de Toronto et l'entreprise Eli Lilly and Company, 31/12/1923

Brevet États-Unis nº 1 470 024 : méthode de préparation d’un extrait pouvant être obtenu à partir du pancréas de mammifères ou de glandes similaires du poisson, utile dans le traitement du diabète

Brevet États-Unis nº 1 469 994 du 9 octobre 1923 ... Extrait pouvant être obtenu à partir du pancréas de mammifères ou de glandes similaires du poisson, utile dans le traitement du diabète, et une méthode de préparation

Spécification faisant partie de la lettre patente nº 691 681 : préparation aseptique du pancréas et procédé de production

Lettres

Copie d’une lettre à J.J.R. Macleod concernant un brevet pour un agent antidiabétique, 25/09/1922

Lettre à F. Lorne Hutchison avec déclarations de vente d’iletin pour le dernier trimestre de 1924

Lettre à F. Lorne Hutchison, 15/02/1924 Lettre proposant à F.L. Hutchison le poste de secrétaire exécutif du comité de

l’insuline, 28/06/1923 Lettre au Dr Fitzgerald concernant les droits de brevet pour la Grande-Bretagne,

04/07/1922 Lettre à Sir Walter Fletcher 17/01/1923 Lettre à Macleod concernant la distribution d’insuline en Europe, 19/02/1923 Lettre au comité de l’insuline, 11/10/1923 Lettre au comité de l’insuline, 28/04/1923 Lettre à Sir Walter Fletcher, 23/11/1923 Lettre à Macleod, 17/12/1923 Lettre transmise au comité de l’insuline par le Dr A. McPhedron, 29/11/1922 Lettre au comité de l’insuline, 19/12/1922 Lettre au comité de l’insuline, 29/04/1923 Lettre au comité de l’insuline, 12/05/1923 Lettre au comité de l’insuline, 24/05/1923 Lettre transmise au comité de l’insuline par R. Defries, 20/03/1923 Lettre au comité de l’insuline, 03/03/1923 Lettre au comité de l’insuline, 25/02/1923 Lettre transmise au comité de l’insuline par les laboratoires Connaught, vers 01/1923

12

Lettre à Lorne Hutchison, 11/09/1923 Lettre au Dr Macleod, 10/05/1922 Lettre au Dr R.T. Woodyatt, 21/06/1922 Lettre à R.T. Woodyatt, 7/09/1922 Lettre au Dr Macleod, 4/10/1922 Lettre à Charles H. Riches, 17/10/1925 Lettre au comité de l’insuline, 8/01/1926 Lettre au Dr Clowes, 3/01/1923 Lettre au Dr J.J.R. Macleod, 7/03/1923 Lettre au Dr J.J.R. Macleod, 14/03/1923 Lettre au Dr J.J.R. Macleod, 29/05/1923 Lettre au Dr F. M. Allen, 29/11/1922 Lettre au professeur Macleod, 23/10/1922 Lettre au Dr J.G. Fitzgerald, 05/07/1923 Lettre au Dr Macleod, 15/06/1922 Lettre au Dr W.D. Sansum, 21/06/1922 Lettre au Dr Macleod, 21/07/1922 Lettre au Dr F.G. Banting, 9/08/1922 Lettre à M. Charles. H. Riches, 07/10/1922 Lettre au Dr J.J.R. Macleod concernant le brevet Walden, 03/04/1923 Télégramme au professeur J.J.R. Macleod concernant le brevet Walden, 08/04/1923 Lettre au Dr R. D. Defries, 13/03/1923

Lettre à Sir Robert Falconer concernant l’opinion de Banting sur les brevets, 27/01/1923

Lettre au comité de l’insuline, 22/10/1923 Lettre au comité de l’insuline, 24/10/1923 Lettre au Dr John J. Macleod, 19/05/1922 Lettre au Dr J.J.R. Macleod, 10/04/1922 Lettre au professeur Macleod, 25/01/1922 Lettre à D. Smith Reid, 31/01/1922 Lettre au Dr J.J.R. Macleod, 22/08/1923 Lettre au Dr F. Lorne Hutchison, 25/09/1923

Lettre au Dr F. Lorne Hutchison, 03/12/1923 Lettre au professeur Macleod, 08/06/1923 Lettre au professeur O. Minkowski, 06/04/1923 Lettre à Macleod, 26/08/1922 Lettre au Dr Banting, 11/11/1922 Lettre à F. Lorne Hutchison, 23/10/1923 Lettre à F. Lorne Hutchison, 11/12/1923

Lettre au professeur John R. Murlin concernant un brevet pour un agent antidiabétique, 02/10/1922

Lettre au Dr J.J.R. Macleod, 08/12/1922 Lettre à M. Eli Lilly, 05/12/1922 Lettre à Eli Lilly concernant le brevet américain pour l’insuline, 08/12/1922 Lettre au Dr Macleod concernant la demande de brevet pour l’insuline de la part des

États-Unis, 11/1922

Manuscrits

Compte-rendus du comité de l’insuline, du 17/08/1922 au 29/09/1925 Déclaration lue par J.J.R. Macleod à la réunion du comité de l’insuline concernant les

brevets et les redevances, 28/04/1924 Rapport au comité de l’insuline de la mission de F. Lorne Hutchison en Europe en été

1924 Copie de l’article « Un pas en avant dans l’éthique médicale » Preuve du rapport de la deuxième conférence internationale sur la normalisation des

13

produits biologiques de la Société des Nations Note de service faisant référence à la coopération des laboratoires Connaught

Antitoxin dans les recherches conduites par Banting, Best et Collip sous la supervision du professeur J.J.R. Macleod afin d’obtenir un extrait de pancréas...

Demande d’autorisation de production d’insuline Dates d’accords entre les gouverneurs de l'Université de Toronto et les titulaires

d’autorisations Notes sur l’histoire de l’objection du comité de l’insuline quant à l’utilisation du terme

iletin par Lilly

Tableaux médicaux

Tableau portant sur des essais d’insuline [1923]

Carnets

Livre de comptes du comité de l’insuline, 13/02/1923 - 06/1927

Œuvres publiées

Rapport de la conférence technique pour la prise en compte de certaines méthodes de normalisation biologique

Insuline : la marque A. B. L’insuline, le nouveau traitement du diabète : sa découverte, sa mise au point et son

état actuel Du développement d’un remède glandulaire contre le diabète

Université de Toronto, bureau du président, 1906-1933, 23 mètres

Seuls quelques-uns des éléments de cette collection se rapportent à la découverte de l’insuline. Les documents pertinents sont les archives officielles rassemblées par Robert A. Falconer, en sa qualité de président de l’Université de Toronto de 1907-1932. Les archives consistent en des documents de correspondance (individuelle et thématique, 1906-1932), des estimations budgétaires (1910-1933), des documents de travail pour le rapport annuel du président (1910-1921) et des nominations à durée limitée (1906-1933).

Éléments numérisés du bureau du président [Robert A. Falconer] :

Coupures de presse

Le remède contre le diabète L’insuline et la levure L’insuline L’insuline : le point de vue d’un patient Le triomphe de l’insuline Une nouvelle découverte médicale canadienne Le traitement du diabète Le nouveau remède du diabète Le traitement par l’insuline Les triomphes de la médecine L’insuline et le diabète L’hôpital de Londres L’approvisionnement en insuline

14

Le prix Nobel de médecine attribué aux docteurs Banting et Macleod, auteurs de la découverte de l’insuline pour le traitement du diabète, de l’Université de Toronto

Insuline moins chère Insuline moins chère

Documents éphémères

Plan de salle pour le banquet du prix Nobel Banting-Macleod

Documents juridiques

Brouillons des autorisations de production d’insuline aux États-Unis et dans ses dépendances

Lettres

Lettre à J.J.R. Macleod, 16/12/1916 Lettre au président R.A. Falconer, vers 01/1917 Lettre à Sir Robert Falconer, 20/07/1922 Lettre d’acceptation d’une nomination à la clinique diabétique de l’hôpital général de

Toronto Lettre aux gouverneurs de l’Université de Toronto concernant l’ajout du nom de

Banting au brevet américain de l’insuline, 22/02/1923 Lettre à Sir Robert Falconer, 21/09/1921 Lettre à Sir Robert Falconer, 30/09/1921 Lettre à Sir Robert, 01/10/1921 Lettre à Robert Falconer, 30/09/1921 Lettre à Sir Robert A. Falconer, 17/11/1923 Lettre à Sir Robert Falconer concernant le fonds de recherche Banting, 02/11/1923 Lettre à Sir Robert Falconer, 22/11/1923 Lettre au professeur J.J.R. Macleod l’informant d’un banquet devant se tenir le

26/11/1923 Lettre au professeur J.J.R. Macleod, 22/11/1923 Lettre proposant au Dr F.G. Banting un poste à la clinique diabétique de l’hôpital

général de Toronto Lettre à M. C.H. Best, 11/05/1923 Lettre au Dr F.G. Banting, 11/05/1923 Lettre à Sir Robert Falconer [vers 12/1917] Lettre à A. W. Patterson, 09/04/1918 Lettre à Sir Robert A. Falconer, 10/12/1928

Manuscrits

Note de service quant à l’organisation de la clinique diabétique Premier brouillon des objectifs de la fondation de recherche Banting et Best,

27/11/2912 Note de service sur le cours dispensé par l’Université de Toronto sur la mise au point

de la fabrication de l’insuline Rapport sur la situation de différents pays étrangers Discours prononcé au cours du banquet Banting-Macleod, 26/11/1923 Note de service sur la création d’une clinique diabétique à l’hôpital général de

Toronto

Œuvres publiées

L’histoire de l’insuline À propos de l'insuline Le diabète et son traitement

15

3.4 Histoire/provenance

Documents de Sir Frederick Grant Banting :

Une partie de la collection a été déposée à la bibliothèque en 1957 par le « comité responsable des souvenirs Banting », créé après la mort de Banting en 1941. Ces archives comprenaient des documents provenant du bureau du Dr Banting. Les livres trouvés dans le bureau de ce dernier (principalement des revues et textes scientifiques et médicaux) ont également été déposés à la bibliothèque de l’Université. Ils forment à présent une collection à part entière de la bibliothèque de livres rares Thomas Fisher.

Le reste de la collection fut légué à la bibliothèque de livres rares Thomas Fisher par la veuve de Banting, le Dr Henrietta Banting, en 1976. Cette partie de la collection comprenait des documents recueillis par Henrietta Banting pour son projet de biographie de F.G. Banting, ainsi que de la correspondance et des souvenirs relatifs à sa propre carrière.

Documents de Charles Herbert Best : Les documents du Dr Charles Herbert Best (1899-1978), co-auteur de la découverte de l’insuline avec le Dr Frederick Banting, ont été transférés en 1982 de son bureau à l’institut Best de la bibliothèque de livres rares Thomas Fisher. J.B. Collip : documents d’archives originaux créés au moment de la découverte et de la mise au point de l’insuline et au cours des années suivantes. Donnés par sa fille, Dr Barbara Collip Wyatt, en 1995. Documents de John James Rickard Macleod : transférés du bureau du Dr Charles Herbert Best en 1982, avec les documents de ce dernier. Documents de Sadie Gairns : reçus du professeur Michael Bliss en tant que don d’une partie de la succession de Mlle Gairns en 1987. Documents de William Feasby : donnés à la bibliothèque de livres rares Thomas Fisher par l’Association canadienne du diabète en 1983 et en 1985. Les documents avaient été donnés à l’Association par Mme Margaret Feasby, veuve de William R. Feasby. Documents d’Elizabeth Hughes : les lettres ont été données en 1996 à la bibliothèque de livres rares Thomas Fisher par le mari d’Elizabeth Hughes, William T. Gossett, et leurs enfants W. Thomas Gossett Jr., Antoinette Carter (Gossett) Denning et Elizabeth Evans (Gossett) Karaman. Les photographies originales ont été données en 1996 par Theodore Hughes Waddell, un neveu d’Elizabeth Hughes. Certaines des photographies d’Elizabeth Hughes ont également été copiées à partir d’originaux à la Cour suprême des États-Unis et dans la bibliothèque du Congrès américain. Aucune reproduction de ces copies de photographies n’est autorisée sans la permission de l’organisme où les originaux sont conservés. Documents de l’académie de médecine : achetés en 1991 à l’académie de médecine de Toronto, à la suite de la fermeture de son bâtiment. Université de Toronto. Bureau du président. Acquis du bureau du président en plusieurs transferts. Université de Toronto. Conseil des gouverneurs. Comité de l’insuline. Acquis du conseil des

16

gouverneurs du comité de l’insuline, Université de Toronto, en 1980, deux transferts, en 1981 et en 1982.

4.0 Informations juridiques

4.1 Propriétaire de l'élément du patrimoine documentaire (nom et coordonnées complètes)

Nom

Bibliothèque de livres rares Thomas Fisher

Adresse

120 St. George Street

Toronto, Ontario, Canada M5S 1A5

Téléphone

416-978-5285

Fax

416-978-1667

Email

4.2 Dépositaire de l'élément du patrimoine documentaire (nom et coordonnées complètes, si le dépositaire n'est pas le propriétaire)

Nom

Adresse

Téléphone Fax Email

4.3 Statut juridique

Les services de gestion des archives et des dossiers, ainsi que le département des livres rares et des collections spéciales, font partie de la bibliothèque de livres rares Thomas Fisher de l’Université de Toronto et sont les propriétaires et administrateurs légaux de cet élément du patrimoine documentaire.

4.4 Accessibilité

Les collections de la découverte de l’insuline peuvent être consultées dans la salle de lecture de la bibliothèque sous supervision de tout membre disposant d’une carte de lecteur. Les collections de la bibliothèque ne sont pas réservées aux étudiants et au personnel de l’Université de Toronto : elles sont accessibles à toute personne intéressée. Les matériaux relatifs aux premières années de la découverte et de la mise au point de l’insuline peuvent être consultés dans le monde entier via le site Internet que nous avons créé.

L’accès à certains documents originaux est limité du fait de leur fragilité ; le cas échéant, des copies de remplacement sont mises à disposition, telles que des microfilms, des photocopies et les versions numérisées mises en ligne. L’accès à quelques documents seulement est restreint pour des raisons de respect de la vie privée.

17

Nous avons rendu les documents les plus importants concernant la découverte et la mise au point de l’insuline disponibles gratuitement à toute personne disposant d’un accès Internet via le site Découverte et mise au point initiale de l’insuline, qui contient quelque 7000 images, comprenant des photographies, des lettres, des carnets, des rapports et des récompenses.

http://link.library.utoronto.ca/insuline/

4.5 Droit d’auteur

La majorité des documents de cet élément relèvent du domaine public.

5.0 Justification de la proposition d'inscription sur le registre/évaluation par rapport aux critères de sélection

5.1 Authenticité

Cet élément est exclusivement constitué de documents d’archives originaux et uniques créés par les co-auteurs de la découverte de l’insuline, des patients et d’autres personnes ayant d’une façon ou d’une autre participé à la découverte au cours de leur carrière ou de leur vie. L’identité et la provenance des documents ne fait pas l’ombre d’une doute, dans la mesure où ils nous viennent directement des créateurs des archives.

5.2 Intérêt universel

Les collections sur la découverte de l’insuline sont uniques et irremplaçables étant donné qu’elles sont constituées de documents d’archives originaux contemporains à la découverte ou créés peu de temps après. La découverte de l’insuline a permis de sauver et d’améliorer la vie des personnes atteintes de diabète. Pour les diabétiques, leurs familles et leurs amis, les chercheurs, les médecins, le personnel hospitalier, les historiens, les écrivains, les réalisateurs de films et bien d’autres, ces documents sont très importants. Les personnes diabétiques consultent des documents tels que les premières lettres et dossiers de patients, les albums du Dr Banting, des photographies et bien d’autres encore, pour trouver de l’inspiration et un soutien moral quant à leur condition.

La lecture de la page du carnet usé du Dr Banting où ce dernier explique son idée pour traiter le diabète est d’une force telle que certains lecteurs se sentent submergés d’émotion. Cette page est datée du 31 octobre 1920 ; on peut y lire : « Diabetus. Ligaturer les conduits pancréatiques de chiens. Maintenir les chiens en vie jusqu’à ce que les acini dégénèrent et laissent des îlots. – Essayer d’isoler les sécrétions internes de ceux-ci & soulager la glycosurie. » Notez la faute d’orthographe au mot « diabète » : on pense que le Dr Banting était dyslexique. De jeunes médecins se spécialisant dans le traitement du diabète consultent ces documents pour y trouver de l’inspiration. Des médecins en activité sont saisis et inspirés par ces documents d’archives. Aucune avancée comparable dans la recherche sur le diabète n’a été réalisée depuis la découverte de l’insuline. Compte tenu de l’épidémie de diabète mondiale actuelle, ces documents sont toujours de grande importance. La découverte a permis de sauver la vie de millions de personnes dans le monde, et continue de le faire. Les documents d’archives originaux compris dans ces collections témoignent des recherches qui

18

furent récompensées par le prix Nobel de médecine en 1923, décerné aux Dr Banting et Macleod, qui partagèrent la récompense pécuniaire et le mérite avec James Collip et Charles Best.

5.3 Critères de comparaison

Un ou plusieurs des critères suivants sont-ils satisfaits

1 Époque

Les collections sur la découverte de l’insuline rassemblent des documents sur la première découverte médicale d’intérêt majeur concernant le diabète. Cette découverte a eu des conséquences incroyables pour les diabétiques du monde entier et leurs proches, en sauvant et en rallongeant leurs vies, ainsi qu’en améliorant leur qualité de vie de façon spectaculaire. Ces documents sont les archives originales créées à l’époque de la découverte, par les auteurs de la découverte, leurs patients, du personnel administratif et d’autres personnes, du début des années 1910 au années 1940 et au-delà. On ne soulignera jamais assez l’importance de cette découverte.

2 Lieu

3 Personnes

Les collections sur la découverte de l’insuline illustrent les vies des membres de l’équipe scientifique et l’impact de leur découverte révolutionnaire. Très peu de temps après leur découverte, en 1923, les co-auteurs se virent décerner le prix Nobel, reconnaissance presque immédiate de leur exploit. Des quatre co-auteurs de la découverte, seuls les Dr Banting et Macleod étaient mentionnés sur le prix Nobel, mais ils partagèrent chacun leur récompense avec l’un des deux autres membres de l’équipe, MM. Collip et Best, qui étaient étudiants chercheurs au moment de la découverte.

4 Sujet et thème

La découverte de l’insuline à l’Université de Toronto représente une avancée historique et intellectuelle très importante dans les sciences humaines et surtout dans la lutte contre le diabète. Cette découverte a sauvé la vie de millions de diabétiques dans le monde, en plus d’améliorer grandement leur durée et qualité de vie. Cette archive soutient la comparaison avec d’autres collections internationales du Registre, par exemple les archives Leprosy de Norvège, en termes de portée et d’intérêt universel des collections portant sur les avancées de la recherche médicale. Cet élément du patrimoine documentaire doit continuer à être préservé et à être mis gratuitement à la disposition des chercheurs et du public. Il devrait être partagé le plus largement possible. L’inscription au Registre de la Mémoire du monde de l’UNESCO serait un excellent moyen d’œuvrer en ce sens. Ces collections montrent clairement la nécessité et l’importance du soutien des organismes et du public en faveur de tous les domaines de la recherche médicale qui peuvent améliorer la vie humaine de manière radicale.

5 Forme et style

6 Signification sociale/spirituelle/communautaire

Les collections sur la découverte de l’insuline suscitent beaucoup d’émotion chez les citoyens d’aujourd’hui. Toutes sortes de visiteurs viennent à la bibliothèque pour consulter ces

19

documents. Il est arrivé que des personnes venues faire des recherches fondent en larmes dans la salle de lecture, après avoir parcouru les documents. Ils sont souvent diabétiques eux-mêmes, ou parents d’enfants diabétiques. Les familles des premiers patients dont les lettres et d’autres documents sont conservés dans les collections sont parfois submergées par l’émotion en voyant ces archives. Des médecins de tous pays de passage à la bibliothèque, dont certains sont spécialistes du diabète, sont également touchés par ces collections. Ces archives continuent à avoir un fort écho dans le monde entier. L’année 2012 marque le 90e anniversaire de la découverte de l’insuline.

6.0 Informations contextuelles

6.1 Rareté

Il s’agit de documents d’archives originaux et uniques relatifs à une découverte médicale révolutionnaire, d’importance mondiale et qui a permis de sauver de nombreuses vies.

6.2 Intégrité

Les documents originaux ont été créés à l’époque de la découverte et après, par les auteurs de la découverte, des patients et d’autres personnes autour d’eux.