La 28 édition du Congrès des Audioprothésistes se ... · Madame le Professeur Pascale...

92
La 28 e édition du Congrès des Audioprothésistes se déroulera sous le Haut Patronage de : Monsieur Xavier BERTRAND, Ministre de la Santé et des Solidarités et Monsieur Philippe BAS, Ministre délégué à la Sécurité sociale, aux Personnes handicapées et à la Famille.

Transcript of La 28 édition du Congrès des Audioprothésistes se ... · Madame le Professeur Pascale...

La 28e édition du Congrès des Audioprothésistes se déroulerasous le Haut Patronage de :Monsieur Xavier BERTRAND, Ministre de la Santé et des Solidarités etMonsieur Philippe BAS, Ministre délégué à la Sécurité sociale, auxPersonnes handicapées et à la Famille.

1

Planning des Conférences 08

Résumés des Conférences 14

Résumés des Ateliers 22

Événements 27

Bulletin Inscription Conférences 35

Demande Badge 37

Transports 39

Présentations Produits Exposants 44

Événement Exposants 45

Présentations des Exposants 47

Plan du Salon 80

Index alphabétique des Exposants 81

Contacts / Organisation 82

Infos 83

N°PAGE

Mesdames, Messieurs,

Le 18 mars prochain, nous allons nous retrouver comme chaque année pour notre congrès annuel.

Jamais la surface d’exposition n’aura été aussi importante, cela montre l’intérêt porté à notre congrès parnos partenaires industriels et exposants. Nous devons maintenant battre également le record de fréquen-tation, je compte donc sur la participation de tous les professionnels.

A cet effet, Monsieur le Professeur Paul AVAN et Monsieur Eric BIZAGUET ont organisé le samedi 18 mars, unprogramme scientifique d’une très grande qualité qui devrait intéresser tous les audioprothésistes ainsi que les autresprofessionnels de l'audition.

Lors des journées de dimanche et de lundi, nous assisterons à nouveau à des conférences de haut niveau, mais nousavons aussi tenu compte du succès des ateliers que nous avons renforcés cette année.

Le lundi après midi, nous organiserons une table ronde avec la presse sur la malaudition en France, la correctionauditive et ses bénéfices.

Dès maintenant, permettez-moi de remercier tous ceux qui ont permis l’organisation de notre congrès et plus par-ticulièrement notre consœur et amie Madame Christine DAGAIN et la Société SPAT, organisatrices pour le comp-te de l’UNSAF de notre congrès.

A très bientôt au CNIT,

Confraternellement,Benoît ROY

2

ÉDITORIAL Benoit ROYPrésident de l’UNSAF

3

Un carrefour pour demain !

Voilà comment j'envisage cette 28e édition de notre Congrès. Un carrefour de compétences, celles de nos par-tenaires, celles des scientifiques et de tous les professionnels qui animent nos conférences et ateliers pra-tiques. Celles des congressistes également. Nous tous qui savons profiter de cette opportunité exceptionnel-le de croiser sur trois journées nos savoir-faires.C'est d'ailleurs pour répondre à vos attentes toujours plus exigeantes que nous avons renforcé cette annéele programme des ateliers pratiques.

J’ai le plaisir de vous convier à assister à la Séquence presse du lundi après-midi. Nous communiquerons les résul-tats de la première enquête nationale réalisée par l'UNSAF avec le cabinet TNS/Heathcare : « Usage et attitudedes malentendants face aux appareils auditifs ». Une preuve de notre engagement auprès de tous les acteurs essen-tiels de l’audioprothèse : faire savoir le savoir-faire des audioprothésistes.

Notre Congrès est aussi une parenthèse conviviale dans notre vie professionnelle. Nous avons cette année encoreessayé de répondre au mieux à vos attentes en matière d'accueil, d'hébergement, de restauration et d'événements.

Un dîner prestige est programmé pour la soirée du samedi, un déjeuner professionnel est organisé le lundi mais d'icilà, n'oubliez de participer nombreux à la seconde édition de notre Concours photo !

Excellent Congrès 2006 à tous.Christine DAGAIN

ÉDITORIAL Christine DAGAINResponsable du Congrès

L’UNSAF A VOTRE ECOUTE

Siège social :66, rue Bernard Palissy - 37000 TOURS

Tél. : 02 47 60 60 00 - Fax : 02 47 60 60 09E-mails : [email protected] - [email protected]

www.unsaf.net

Président :Benoît ROY

Président d’Honneur :René BUISSIERE †

Vice-Présidents :Francine BERTHETFrédéric BESVELLuis GODINHO

Secrétaire Générale :Catherine CATELIN

Secrétaire Général Adjoint :Jean-Marie BOISSEL

Trésorière :Elodie VASSARDS

Trésorier Adjoint :Hervé PICOLLET

Archiviste :Joëlle CASTRO

Responsable du Congrès :Christine DAGAIN

U.N.S.A.F.UNION NATIONALE DES SYNDICATS D’AUDIOPROTHESISTES FRANÇAIS

4

L’UNSAF A VOTRE ECOUTE

L’U.N.S.A.F.se compose de trois syndicats professionnels :

S.A.F.

Syndicatdes

Audioprothésistes Français

19 rue d’Odessa75014 Paris

Tél. : 01 43 22 38 40Fax : 01 43 22 05 09

[email protected]

Président :Luis GODINHO

F.N.A.F.

Fédération Nationaledes

Audioprothésistes Français

3 Place Jeanne d’Arc93130 Noisy Le SecTél. : 01 45 28 21 00Fax : 01 45 28 21 01

[email protected]

Président :Frédéric BESVEL

S.N.U.A.

Syndicat National Unifiédes

Audioprothésistes

33 avenue de la Motte Picquet75007 Paris

Tél. : 01 45 51 38 68Fax : 01 47 05 11 52

Présidente :Francine BERTHET

5

6

CONGRÈS DES AUDIOPROTHÉSISTES 200724 AU 26 MARS - CNIT PARIS LA DÉFENSE

7

8

« Enrichir nos pratiques :De l’Écologie Auditive

aux nouvelles audiométries (2e année)

Bilan vocal et parole dans le bruit »

Présidente de la journée scientifique du Congrès :

Madame le Docteur Martine OHRESSERORL - Présidente de Société Française d’Audiologie

Président scientifique du Congrès :

Professeur Paul AVANUniversité d'Auvergne - Clermont-Ferrand

Responsable de l’EA 2667 - Biophysique Sensorielle

• 9h30 :Inauguration officielle de l’exposition par Monsieur leDocteur Thomas WIESNER, Président du BureauInternational d’audiophonologie - BIAP.Visite officielle de l’exposition en présence des membres duConseil d’administration de l’Unsaf, des conférenciers et des invi-tés au Congrès National des audioprothésistes Français 2006.

PLANNING DES CONFÉRENCES

Conférences de 10h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h30

Journée pluridisciplinaire

Samedi 18 mars 2006 NIVEAU ASalle AMBROISIE

• 10h15 à 10h30 :Ouverture du Congrès par Monsieur le Professeur Paul AVAN,Madame le Docteur Martine OHRESSER et Monsieur BenoîtROY Président de l’UNSAF.

Président de Séance :Monsieur le Professeur Alexandre GARCIAProfesseur des Universités, Directeur du centre de formationdes audioprothésistes - ParisModérateur :Monsieur Christian RENARDAudioprothésiste à Lille, Membre du Collègue national d’audio-prothèse (CNA)

• 10h30 à 11h30 :« Analyse des scènes auditives et perception située »Jean-Sylvain LIÉNARD - LIMSI-CNRS - Orsay.

• 11h30 à 12h30 :« Conséquences d'une perte auditive neurosensorielle surl'analyse des scènes auditives »Nicolas GRIMAULT, Etienne GAUDRAINCognition Auditive et Psycho acoustiqueUMR CNRS 5020 Neurosciences et Systèmes Sensoriels - Lyon

9

PLANNING DES CONFÉRENCES

• 16h00 à 16h30 :

« Nouveautés techniques dans le domainede l’appareillage »Eric BIZAGUETAudioprothésiste D.E.- Paris

• 16h30 à 17h00 :

« Le Dolby Digital 5.1 et les tests en champ libre parordinateur »Xavier CARRIOUAudioprothésiste D.E.- Angers

• 17h00 :

Conclusionpar Madame le Docteur Martine OHRESSER,Présidente de la journée scientifique.

9

Samedi 18 mars 2006 NIVEAU ASalle AMBROISIE

Président de Séance :Madame le Professeur Pascale FRIANT-MICHELDirectrice d’enseignement, Laboratoire Bio MathématiquesNancyModérateur :Monsieur François LE HERAudioprothésiste à RouenMembre du collège national d’audioprothèse (CNA)

• 14h30 à 15h30 :

« La collaboration multi sensorielle en parole :de la lecture labiale à la Langue Française ParléeComplétée »Denis BEAUTEMPSChargé de recherche au CNRS Institut de la communication Parlée - Grenoble

• 15h30 à 16h00 :

« Les « nouvelles » méthodes objectives d’investigation »Paul AVANUniversité d'Auvergne Clermont-FerrandResponsable de l’EA 2667 Biophysique Sensorielle

• 15h00 :« Comment réussir votre métier d’audioprothésiste »Jean-Pierre TRICARDConsultant et Professionnel de la communication.

PLANNING DES CONFÉRENCES

Conférences 15h00 à 17h00

• A partir de 17h30 :Cocktail de l’Unsaf offert à l’ensemble des participantsdu Congrès et remise des Prix Unsaf et du ConcoursPhotos.

• A

TE

LIE

RS

DU

DIM

AN

CH

E

Dimanche 19 mars 2006 NIVEAU DAmphithéâtre DIDEROT

Atelier 19h00-11h00 / 13h00-15h00

Atelier 29h00-11h00

Atelier 39h00-11h00 / 13h00-15h00

Atelier 413h00-15h00

Christian BROCARD :Audioprothésiste DE

Grenoble

LA MESURE IN VIVO LE TEN-TESTZone Morte ?

Zone Inerte Cochléaire ?Utilité du test de Moorepour l’audioprothésiste

Xavier DELERCE :Audioprothésiste DE

Mont de Marsan

Mathieu FOURNIER :Audioprothésiste DE

Avignon

Philippe LURQUIN :Audiologiste - Chargé de cours

C.H.U. St-Pierre - Bruxelles

Salle DONATELLO 2Niveau D

Salle DICKENS 1+2Niveau D

Salle DICKENS 1+2Niveau D

Salle DONATELLO 1Niveau D

ACOUPHÈNES« Du bon usage du bruit blanc »

L’EMBOUT

Daniel VERNEY :Sud Embouts - Nîmes

• Fabrication •• Retouches •

• Astuces •

10

• 9h30 à 10h00 :Association France Presbyacousie

• 10h00 à 11h15 :Surdité de l'enfant et de l'adulte :génétique, physiopathologie etincidences thérapeutiquesChristine PETITProfesseur au Collège de France

Unité de génétique des déficits sensoriels

• 11h15 à 12h15 :Remise du prix du Collège Nationald’Audioprothèse.Conférence du Lauréat du Collège Nationald’Audioprothèse.

Présidents de séance :Monsieur Xavier RENARD,Président du Collège National d’audioprothèseMonsieur Benoît ROY, Président de l’Unsaf

PLANNING DES CONFÉRENCES

Conférences 9h30 à 12h15

Candidats au titre de Lauréatdu Collège National d’AudioprothèseAnnée 2005-2006

Monsieur Sébastien PRADEL« L’équilibrage isosonique »Faculté de Pharmacie de LyonInstitut Technique de Réadaptation.

Mademoiselle Clarisse PAGE« Etude comparative fonctionnelle des méthodesNAL-NLI et DSL [i/o] pour l’appareillage de sujetspresbyacousiques »Faculté de Médecine de ParisConservatoire National des Arts et Métiers.

Mademoiselle Élodie CHEMIN« Appareillage auditif et quatrième age »Faculté de Médecine de RennesÉcole d’Audioprothèse de Fougères.

Mademoiselle Bénédicte GUYOT« Les sourds-aveugles »Faculté de Pharmacie de Nancy.

Lundi 20 mars 2006 NIVEAU DAmphithéâtre DIDEROT

11

• 12h30 à 14h30 :Une occasion unique d'aborder les préoccupations dechacun et de rencontrer les quatre Présidents : Président de l'UNSAF Monsieur Benoît Roy Présidentde l'UNSAF, Monsieur Luis Godinho Président du SAF,Monsieur Frédéric Besvel Président de la FNAF,Madame Francine Berthet Président du SNUA.

Déjeuner du Bureau de l’UNSAF autour du thème :« 2006 : Une année charnière pour la profession ?Formation, prise en charge de l’appareillage, démogra-phie, prospectives, … »Inscrivez-vous et rendez-vous au restaurant situé auniveau C de l’exposition.

PLANNING DES CONFÉRENCES•

AT

EL

IER

S D

U L

UN

DI

Atelier 29h00-11h00

Atelier 39h00-11h00 / 13h00-15h00

Atelier 413h00-15h00

LE TEN-TESTZone Morte ? Zone Inerte Cochléaire ?

Utilité du test de Moore pour l’audioprothésiste

Xavier DELERCE : Audioprothésiste DE - Mont de MarsanMathieu FOURNIER : Audioprothésiste DE - Avignon

Philippe LURQUIN :Audiologiste - Chargé de cours

C.H.U. St-Pierre - Bruxelles

Salle DONATELLO 2Niveau D

Salle DICKENS 1+2Niveau D

Salle DONATELLO 1Niveau D

ACOUPHÈNES« Du bon usage du bruit blanc »

L’EMBOUT

Daniel VERNEY :Sud Embouts - Nîmes

• Fabrication •• Retouches •

• Astuces •

Lundi 20 mars 2006 NIVEAU DAmphithéâtre DIDEROT

12

La séquence presse du 28e Congrès des audioprothésistesFrançais va s’articuler autour de la présentation des résultats d’unegrande enquête nationale réalisée par l’UNSAF avec le cabinetTNS-Healthcare : « Usage et attitude des malentendants face auxappareils auditifs ». Une preuve de l’engagement de l’UNSAFauprès des acteurs essentiels de l’audioprothèse, de l’affirmationde son rôle et de sa mission : faire savoir le savoir faire des audio-prothésistes. Journalistes et professionnels sont conviés à cettetable ronde animée par Isabelle FRINGUET, attachée de presse duCongrès (Voir page 21).

Présidents de séance :- Président de l'UNSAF : Benoît ROY- Président du SAF : Luis GODINHO- Président de la FNAF : Frédéric BESVEL- Président du SNUA : Francine BERTHET.

• 15h00 à 16h30 : Séquence Presse

« Faire savoir le savoir-faire des audioprothésistes »

13

RÉSUMES DES CONFÉRENCES

10h30 - 11h30

« Analyse des scènes auditives et perception située »Jean-Sylvain LIÉNARD

LIMSI-CNRS - Orsay

On assigne généralement à la prothèse auditive l'ob-jectif de préserver au mieux l'intelligibilité de la paro-le. Or celle-ci est bien difficile à définir, et encore plusà mesurer. Elle change de nature selon que l'on s'in-téresse aux sons, aux mots, ou au contenu mêmedu message parlé. Elle porte sur des processus dif-férents selon que l'on considère la perception, la

transmission ou la production de la parole. Les tests d'intelligibi-lité eux-mêmes sont conçus pour des situations particulières; ilssont difficiles à mettre en œuvre pratiquement et à interpréter.

Nous nous placerons ici dans la perspective de la communi-cation orale en situation réelle. Le rôle du contexte acoustiqueet visuel, de la situation des deux interlocuteurs, des attentes,de l'attention et de la charge cognitive de l'auditeur, ne peut pasêtre ignoré. L'objectif même de la communication n'est pas dereconnaître des sons ou des mots mais de comprendre le sensdes propos tenus par l'interlocuteur. Tous ces aspects sont pré-sents dans ce qu'il est convenu d'appeler l'Effet de CocktailParty, que nous allons examiner sous l'angle de l'Analyse desScènes Auditives (Auditory Scene Analysis, ASA).

C'est un psychologue, Albert BREGMAN, qui a mis en évi-dence dans les années 1980 l'existence dans la modalité audi-tive de processus de groupement des sensations élémentaires

en flux auditifs (auditory streams). Ces flux sont l'équivalentauditif des Formes (Gestalten) du monde visuel. De nom-breuses études ont été menées depuis cette époque en vue decomprendre les mécanismes de formation des flux par groupe-ment d'éléments perceptifs, menant à la mise en relief de l'unpar rapport aux autres. On a pu distinguer ainsi des méca-nismes de groupement séquentiel, associant par exemple desnotes consécutives en une même mélodie, et des mécanismesde groupement simultané, déterminant si deux sons simultanéssont perçus comme provenant d'une même source. On chercheégalement à savoir dans quelle mesure ces mécanismes sontgouvernés par la structure physique des sons (fonctionnementascendant ou pré-attentionnel) ou par des considérations cogni-tives (fonctionnement descendant ou attentionnel). On chercheaussi à mieux comprendre comment le système auditif permet delocaliser les sources dans l'espace.

De leur côté informaticiens, acousticiens et spécialistes de laparole s'intéressent aussi à l'Analyse des Scènes Auditives, envue d'améliorer leurs systèmes de traitement du signal et dereconnaissance de la parole. Ceux-ci, en effet, fonctionnent cor-rectement dans des conditions bien définies mais s'avèrentincapables de s'adapter à une ambiance bruyante, à un chan-gement inopiné de voix, de vocabulaire ou de prise de son, ce

14

Samedi 18 mars 2006

RÉSUMES DES CONFÉRENCES

que fait l'auditeur humain sans même s'en rendre compte. Ainsise développe un nouvelle approche dénommée CASA(Computational Auditory Scene Analysis), qui vise surtout, dansun premier temps, à séparer des signaux mélangés, commeceux qui nous entourent dans la vie de tous les jours. Leurdémarche, pour l'instant essentiellement ascendante, commen-ce à donner quelques résultats dans des cas relativementsimples tels que la séparation de voyelles simultanées.

Nous placerons ces nouvelles perspectives dans le cadred'un modèle général de la perception intégrant le traitement hié-rarchique de l'information, ascendant et descendant, et la caté-gorisation multiple de l'information à tout niveau. La perceptionapparaît alors comme liée à la situation du sujet dans son envi-ronnement et avec son objectif comportemental du moment.Nous tenterons d'en déduire quelques pistes de rechercheconcernant l'aide aux sujets en situation de malentendance.Ces considérations rejoignent en fait le sens commun, qui nousdit que toute l'information potentiellement utile à la compréhen-sion doit être reconnue et préservée, qu'il faut reconnaître etécarter toute information parasite pour limiter la charge cogniti-ve du sujet et qu'il convient de faire confiance au sujet lui-même,qui est seul en mesure d'utiliser au mieux sa mémoire, sa moti-vation et sa capacité d'anticipation.

11h30 - 12h30

« Conséquences d’une perte auditive neurosensoriellesur l’analyse des scènes auditives »

Nicolas GRIMAULT - Etienne GAUDRAINCognition Auditive et Psychoacoustique

UMR CNRS 5020 Neurosciences et Systèmes SensorielsLyon

Dans des environnements acoustiques com-plexes dans lesquels plusieurs sources acous-tiques interfèrent, par exemple plusieurs locu-teurs, le système auditif est stimulé par une mix-ture acoustique constituée de la somme dessignaux présents. Il est toutefois possible, leplus souvent, de séparer perceptivement cette

mixture sonore en flux auditifs distincts correspondant àchaque source acoustique. Les mixtures sonores sont doncefficacement traitées par le système auditif au moyen de méca-nismes, que l'on nomme les mécanismes de l'analyse desscènes auditives, répertoriés dans l'ouvrage de Albert BREG-MAN [Bregman A, Auditory scene analysis, MIT Press, 1990].Aujourd'hui, de nombreux mécanismes ont été identifiés mais ilapparaît de plus en plus évident que les indices spectrauxissus de la tonotopie cochléaire sont parmi les plus efficacespour l'analyse des scènes auditives. Les pertes auditives neu-rosensorielles sont le plus souvent associées à une perte desélectivité fréquencielle conduisant à une réduction des indices

1515

Samedi 18 mars 2006

16

RÉSUMES DES CONFÉRENCES

spectraux utilisés dans cette analyse. Les difficultés spéci-fiques des personnes malentendantes en situation de « cock-tail party » pourraient donc être la conséquence d'une altéra-tion des indices spectraux conduisant à un déficit pour l'analy-se des scènes auditives. Une revue de littérature exhaustivecomprenant les résultats les plus récents sur cette questionsera proposée ici accompagnée de démonstrations sonores.

14h30 - 15h30

« La collaboration multisensorielle en parole :de la lecture labiale

à la Langue Française Parlée Complétée »

Denis BEAUTEMPSChargé de recherche au CNRS

Institut de la communication Parlée - GrenobleCNRS UMR5009 /INPG/Université Stendhal - Grenoble

La parole est un système complexe mettant enœuvre pour sa production un ensemble d’articula-teurs dont certains sont peu visibles car placés à l’in-térieur du conduit vocal, et d’autres visibles tels ceuxengendrant les mouvements faciaux, principalementles lèvres qui se trouvent à l’extrémité du conduitvocal. Des gestes de la main peuvent aussi accom-

pagner la parole en appoint du mouvement des lèvres, commec’est le cas avec la Langue Française Parlée Complétée. Laparole ne se réduit donc pas à du son rayonné aux lèvres dulocuteur et perçu par l’oreille du récepteur : La parole est multi-modale.

Inversement, du côté de sa perception, la parole sait recruternon seulement l’audition, mais aussi la vision, voire le toucher.C’est dans ce sens que la parole est multisensorielle.

Mais puisque après tout, on peut parler et comprendre sans sevoir, la multimodalité ne serait-elle pas un luxe pour la commu-nication parlée, et même un plaisir gratuit que s’offre le cher-cheur aux marges de l’étude de la parole sonore et auditive ?

Nous montrerons au contraire, par mouvements progressifs etconvergents, que la multimodalité et la mutlisensorialité sont lesdeux facettes d’une même pièce, au cœur du dispositif de lacommunication parlée. Ainsi nous illustrerons comment l’audi-tion et la vision sont par nature complémentaires, que la visionpeut parfois prendre le relais sur l’audition, comment les gestesde la main de la Langue Française Parlée Complétée viennenten appoint du mouvement des lèvres pour permettre la percep-tion complète de la parole lorsque que l’information auditiven’est pas accessible.

Samedi 18 mars 2006

17

RÉSUMES DES CONFÉRENCES

15h30 - 16h00

« Les “nouvelles” méthodes objectives d’investigation »

Paul AVAN Université d'Auvergne - Clermont-Ferrand

Responsable de l’EA 2667 Biophysique Sensorielle

Quantifier une surdité objectivement est un projetambitieux et louable mais nous sommes forcés dereconnaître que nous n'avons pas encore lesmoyens de nos ambitions. Même si le fait de dispo-ser des résultats de tests objectifs est beaucoupmoins critique chez l'adulte que chez l'enfant, ilserait parfois confortable, chez l'adulte, de pouvoir

comprendre les résultats d'un appareillage (ou de planifier unestratégie d'appareillage) à la lumière de tests qui nous donnentaccès aux mécanismes intimes de l'audition (tant microméca-niques que neuraux ou même cognitifs). S'il n'y a pas de métho-de réellement nouvelle en 2006, les anciennes méthodes, otoé-missions, potentiels évoqués et depuis une décennie, imageriefonctionnelle, peuvent être raffinées, et se combiner utilementavec des approches plus psychophysiques, qui elles sont tou-jours handicapées sur le terrain clinique par le temps requis etla complexité des protocoles. L'objet de cette présentation estde présenter de manière critique quelques avancées de l'explo-ration objective et de discuter leur place réelle ou potentielledans la démarche d'appareillage.

16h00 - 16h30

« Nouveautés techniquesdans le domaine de l’appareillage »

Eric BIZAGUET Audioprothésiste D.E - Paris

Le traitement du signal s’impose au fur et àmesure des années dans les aides auditives.Amélioration du rapport signal/bruit, directionna-lité automatique des microphones, anti-larsen,diminution du bruit du vent, reconnaissance dela parole, augmentation de traits pertinents, mul-tiprogrammation automatique, connaissance de

l’environnement sonore du patient, etc. Et ce n’est que le début.

L’ensemble de ces avancées technologiques oblige à réfléchiret à adapter nos méthodologies audiométriques.

En dehors de ces adaptations aux nouveaux modes de recueils,nous devons également nous interroger sur notre avenir et surnotre participation à cette évolution pour rester les liens indis-pensables entre patients et technologies ?

Samedi 18 mars 2006

RÉSUMES DES CONFÉRENCES

16h30 - 17h00

« Le Dolby Digital 5.1 et les tests en champ librepar ordinateur »

Xavier CARRIOUAudioprothésiste D.E - Angers

Le test en champ libre reste un de nos meilleursoutils pour vérifier l’efficacité de l’appareillage. Pourdes raisons de commodité, le champ libre passe tou-jours par l’audiomètre qui est relié à un dispatcheralors qu’il existe aujourd’hui des logiciels réalisésspécifiquement pour nos PC qui utilisent les techno-logies cinématographiques du Dolby Digital 5.1.

Doit-on franchir le pas vers les tests numériques en champlibre ?

Pour y répondre j’aborderai les points suivants :

L’ENCODAGE NUMÉRIQUE DES SONS• L’état de la technique d’encodage du son par ordinateur• Le parallèle avec l’encodage du son dans les aides auditives• Les limites de l’encodage en Wave MP3 AC3• L’utilisation de sons préenregistrés.

LA VOCALE NUMÉRIQUE• Logiciels fabricants utilisant des bibliothèques d’enregistre-

ments sonores

• Logiciel de « vocale » informatique basé sur les travaux deBenoît VIROLES.

LES TESTS PAR BANDES DE FREQUENCES• Les possibilités inouïes de la création mathématique de sons

tests numériques• Une application pratique, dans la modélisation d’enveloppes,

basée sur les travaux de VICTOREEN• Les différentes bibliothèques de « sons tests » possibles en

fonction des niveaux à tester.

LES TESTS en 5.1 et 7.1• Les différentes configurations possibles• Les logiciels « fabricants 5.1 » et l’intérêt d’une mise en situa-

tion réelle• Le logiciel « sphère 7.1 »• Le réglage de la stéréophonie testée par bandes de

fréquences• La spatialisation dans l’appareillage intra-auriculaire, open-fit-

ting et contour à micro directionnel adaptatif• La localisation horizontale et verticale

A travers cette communication, l'auteur pose la question réellede nouveaux tests spécifiquement développés pour l'adaptationaudioprothétique dans le domaine de la tonale comme danscelui de la vocale !!!

La discussion est ouverte…

Samedi 18 mars 2006

18

RÉSUMES DES CONFÉRENCES

Dimanche 19 mars 2006

15h00 - 17h00

« Comment réussir votre métier d’audioprothésiste »

Professeur Jean-Pierre TRICARDProfessionnel de la Communication

Nous allons pendant cette conférence regarder ensemblece qui fait de ce métier d’audioprothésiste une des pro-fessions les plus intéressantes qui soit.Ce métier formidable par sa diversité son ouverture et sesperspectives pleines d’opportunités ! Vous êtes ou vous serez sur un marché plein d’avenir,

passionnant, mais paradoxal ! L’avenir de votre profession est prati-quement assuré par de nombreux critères tous aussi fiables les unsque les autres. Bien peu de professions peuvent aujourd’hui se trou-ver au carrefour d’autant de critères positifs !

a. Audioprothésiste, métier d’avenir ?i. Nos concitoyens ne peuvent accepter de vivre diminués physi-

quement sans avoir recours à toutes les possibilités pour retrouverla pleine possession de leurs facultés. Si autrefois l’homme accep-tait de vieillir, il ne peut aujourd’hui accepter ce fait ! Et avantageincontestable pour vous : la population vieillit de plus en plus !

ii. Les jeunes détériorent leur audition en se branchant dans lesoreilles des écouteurs de walkman dont le son est beaucoup tropfort ! Sans parler des salles de concert, et de la nuisance des villes !

Jeunes ou âgés votre « potentiel client » augmente chaque jour !

b. Audioprothésiste, métier passionnant ?i. La profession que vous avez choisie est passionnante à plus d’un

titre : elle allie la précision technique avec toute les connaissancesque cela implique, à l’indispensable sens du contact avec despatients/clients pour lesquels votre intervention représente leretour dans le monde des « bien entendants ». Si vous ajoutez lasoif d’apprendre, de se tenir au courant des évolutions techniquesque vos fabricants vous présentent régulièrement vous ne pouvezque vous féliciter d’avoir choisi une profession aussi évolutive,valorisante et variée.

c. Audioprothésiste, métier paradoxal ?i. Le coté paradoxal de votre profession se rencontre dans cette

indispensable polyvalence que ce métier exige de vous pour réus-sir : Vous devez, à la fois être un grand pro de l’appareillage (cotétechnique) et un grand pro de la vente (coté relations clients). Undes aspects formidables de votre profession d’audioprothésisteest bien d’être très efficace dans votre laboratoire, mais d’êtreaussi à l’aise en face d’un médecin pour le convaincre de vouscautionner auprès de ses patients, qu’en face de vos clients àappareiller !

2) 7 idées pour réussir votre vie d’audioprothésiste

Nous parlerons aussi des principales idées qui seront pour vous lesbases d’une réussite certaine !

a. Le laboratoire :

19

RÉSUMES DES CONFÉRENCES

i. Nous allons envisager le laboratoire idéal, soit vous pouvez le choi-sir soit vous pouvez le faire évoluer : Nous partirons de sonimplantation idéale si vous le cherchez, ou de son évolution pourle rendre le plus efficace possible.

b. La vitrinei. Une rapide analyse de la ou des vitrines idéales avec des conseils

précis d’installation, pour la (les) rendre la (les) plus attractive(s)possible ! Nous regarderons ce qu’il faut faire, mais surtout leserreurs à ne pas commettre ! C’est bien souvent des échecs quenous tirons les meilleures leçons !

c. L’accueili. Le premier contact avec votre laboratoire est bien souvent le sou-

venir principal de votre image ; bien évidement un bon accueil doitêtre chaleureux, mais aussi professionnel, mais aussi efficace ; cetaccueil dynamique et positif qui dans un monde concurrentiel seraune des armes décisives de votre réussite !

d. Le contexte médicali. Votre réussite, à court terme comme dans la durée viendra sûre-

ment de votre capacité à sécuriser, à intéresser les ORL de votrezone de chalandise. Nous regarderons comment les convaincre,comment les approcher !

e. La conclusion de la ventei. Votre métier dans sa double facette ne doit jamais oublier que pour

la qualité de vos conseils, de vos produits, pour la rentabilité devotre laboratoire : les visites clients doivent se terminer par uneconclusion. Notre tempérament et notre éducation lutte contre

cette évidence. Nous verrons comment et … pourquoi nousdevons conclure !

f. La fidélisationi. Votre enseigne, votre personnalité, votre réussite doit se construire

dans la durée. Pour cette raison évidente vous devez penser que :« Vendre c’est créer des habitudes à long terme »Nous étudierons des idées et nous développerons des moyens pour

fidéliser votre clientèle ! g. Les relances.

i. Vaincre votre réticence à relancer vos clients. Pensez toujours quesi vous ne les relancez pas un de vos concurrents s’en chargeraet que vous verrez alors votre clientèle se transformer en « peaude chagrin ».

ii. Mais nous regarderons aussi ce qu’il ne faut pas faire en terme derelance, ce que vous comme moi ne supportons pas !

En conclusion : Cette conférence est destinée aux audioprothésistes souhaitantrepartir du congrès 2006, enthousiastes de leur profession etdésireux d’augmenter durablement leur chiffre d’affaires.

« Choisis un métier qui te plaît et tu ne travailleras jamais »

Conférence présentée par J.P. TRICARD et préparée avec B. AZEMA qui endehors de leurs spécificités propres de formateur et d’audioprothésiste sont lesauteurs du livre :« COMMENT REUSSIR EN AUDIOPROTHESE » à découvrir sur le congrès !

Dimanche 19 mars 2006

20

21

RÉSUMES DES CONFÉRENCES

Lundi 21 mars 2006

10h00 - 11h15

« Surdité de l'enfant et de l'adulte :génétique, physiopathologie

et incidences thérapeutiques »

Christine PETITProfesseur au Collège de France

Unité de génétique des déficits sensoriels

Depuis une douzaine d’années, les gènes dont l’atteinteest à l’origine d’une surdité font l’objet d’un déchiffrageintense. Ce décryptage des bases moléculaires de la sur-dité a permis d’évaluer la part de l’hérédité dans la surdi-té congénitale, d’identifier une quarantaine de gènes et derévéler la physiopathologie de plusieurs des surdités cor-

respondantes. Fondé sur ces données, le développement du diagnos-tic moléculaire a grandement amélioré la qualité du conseil génétique.Un démembrement du vaste ensemble que constitue la surdité neuro-sensorielle héréditaire est en cours ; on entrevoit comment il pourraguider les indications et la recherche thérapeutiques. Cette approcheest aussi la pierre angulaire de la connaissance des mécanismesmoléculaires du développement et du fonctionnement de la cochlée,qui échappait à toute autre approche expérimentale. Jusqu’à présent,ces études ont porté sur la surdité prélinguale, celle de l’enfant et cellede l’adulte jeune. Une démarche scientifique semblable débute pour lapresbyacousie.

15h00 - 16h30

TABLE RONDE avec la presse sur le thème de« L’audition et la correction auditive en France »

« Communication exceptionnelle :une enquête Unsaf - TNS-Healthcare »

Comme à l'occasion de la 20e édition du Congrès National desAudioprothésistes Français, nous réservons cette année encore,l'après-midi du lundi à un événement presse. Les représentants de la presse nationale, qu'elle soit grand publicou spécialisée, santé notamment, qu'elle soit écrite, audiovisuelleou multimédia ou bien encore, et peut-être surtout, professionnelle,sont conviés à se déplacer tout au long du Congrès, sur les lieuxde notre manifestation. Mais nous les attendons surtout lors decette séance du lundi qui est plus particulièrement dédiée àl'échange et à la communication.

Cette année, nous invitons les journalistes à assister à la premièreprésentation de la première grande enquête nationale réalisée parl'Unsaf sur le thème de la surdité en France et plus particulièrementsur la correction auditive et l'appareillage.

Les équipes du cabinet d'étude TNS-Healthcare présenteront lesrésultats de cette enquête qui a pour objectif de "faire savoir" lesavoir-faire des audioprothésistes Français. Vous êtes bien entendu toutes et tous conviés à assister à cetteprésentation.

Séquence Presse

RESUMES DES ATELIERS

Et si nous imaginions un outil qui nous permette en quelques clics demesurer le gain réel de l’appareillage auditif proposé à notre patient ?Un outil qui objective enfin notre démarche de correction pour ne passe suffire d’une approximation statistique ou de réponses subjectivesquelquefois imparfaites.Et si nous redécouvrions la mesure in vivo dans une approche simple,pragmatique et efficace.L’objectif de cet atelier est de vous proposer une approche concrètede l’utilisation de la mesure in vivo dans la pratique courante d’unappareillage.

Nous vous apporterons une réflexion sur l’intérêt de cette méthodologie.Au delà d’une satisfaction dans la démarche de validation de la cor-rection, nous verrons qu’elle permet une approche rapide, pertinenteet professionnelle, véritable valeur ajoutée pour l’audioprothésiste.

Après une description théorique, pour aborder notamment les préco-nisations initiales nécessaires à la pratique de cette technique, noustraiterons de quelques cas pratiques.

Cette présentation vous permettra d’acquérir les pré requis de cetoutil, d’ en comprendre les mécanismes, les intérêts, les limites, etainsi, pouvoir la mettre en application facilement pour l utiliser dansune pratique courante.

• Considérations initialeso Matériel terminologie et méthodeo Précautions initiales

• Le gain d’insertion in vivo : une mesure en trois temps• Manipulations et cas pratiques

22

ATELIER 1

Dimanche 19 mars :9h00-11h00 / 13h00-15h00

Salle DONATELLO 1 - Niveau D

« La mesure in Vivo »

Christian BROCARDAudioprothésiste D.E. - Grenoble

RESUMES DES ATELIERS

Atelier identique à 2005

Cette année, comme les deux années précédentes, nous vousprésenterons l’usage de ce nouveau test, dans notre pratiquequotidienne.Le TEN-Test disponible en CD calibré en dB SPL existe main-tenant en dB HL.Nous sommes convaincus qu'il permet une approche plusapprofondie de l'audition résiduelle au-delà du seuil.Rien ne nous permet de vous prouver que les réactions posi-tives au test de Moore révèlent des Z.M. ou des Z.I.C. ou des cellules ciliées en attente de sti-mulation, mais nous aurons plaisir à partager notre expériencede l'utilisation de ce test avec Bruit Egalisateur de Seuil (enipsilatéral ).Un élève de 3e année, maintenant audioprothésiste, nous pré-sentera les conclusions de son mémoire consacré à ce test.Une présentation de cas permettra de répertorier les réactionstypiques et d'énumérer les indices qui peuvent influencer unbilan, un choix prothétique ou les réglages. Nous donneronsdes nouvelles de certains patients qui nous avaient servid'exemples l'année dernière !...La partie manipulation sera bien développée pour laisser, auplus grand nombre, le temps de se familiariser.Les fabricants se préparent à trouver une parade à ces pro-blèmes de CCI. Nous nous devons d'être prêts à progresseravec eux, pour le bien des malentendants.

ATELIER 2

Dimanche 19 mars : 9h00-11h00Salle DICKENS 1+2 - Niveau D

Lundi 20 mars : 13h00-15h00Salle DONATELLO 1 - Niveau D

Zone Morte ? Zone Inerte Cochléaire ?Utilité du test de Moore pour l'audioprothésiste

Mathieu FOURNIERAudioprothésiste D.E. - Avignon

Xavier DELERCEAudioprothésiste D.E. - Mont de Marsan

23

24

RESUMES DES ATELIERS

Les deux piliers de la thérapie acoustique d’habituation (T.R.T.)sont l’enrichissement sonore et le conseil directif.

Cette année « l’atelier acouphène » se concentrera sur le rôle dubruit blanc dans la prise en charge du patient acouphénique.Les différents aspects acoustiques, psychologiques ou neurophy-siologiques justifiant l’utilisation de ce stimulus seront expliqués endétail au travers du modèle de Jastreboff.

L’utilisation pratique et judicieuse d’une stimulation acoustiquecontinue sans augmentation de l’acouphène, le mécanisme d’hy-peracousie périphérique et son traitement par le bruit blanc, le pro-cessus de sortie du champ de conscience ainsi que les différentsécueils rencontrés lors de l’association d’un acouphène et d’unesurdité ou d’hyperacousie seront ainsi explicités.Nous présenterons notre méthode de travail basée sur l’utilisationde générateurs de bruit blanc ou d’appareils de correction auditive« combinés », la réadaptation auditive et surtout les séances deconseils directifs pour le traitement différencié de l’acouphène etde l’hyperacousie.

Notre objectif sera d’apporter un protocole clair et limpide aux par-ticipants afin qu’ils puissent fournir à leurs patients acouphéniquesqu’ils soient malentendants ou non, hyperacousiques ou non lesexplications et les conseils ainsi que la réassurance nécessaire àl’établissement d’une réelle thérapeutique.

ATELIER 3

Dimanche 19 mars :9h00-11h00 / 13h00-15h00

Lundi 20 mars :9h00-11h00 / 13h00-15h00

Salle DONATELLO 2 - Niveau D

« Acouphènes »

Philippe LURQUINC.H.U. St Pierre - Bruxelles

25

RESUMES DES ATELIERS

ATELIER 4

Dimanche 19 mars : 13h00-15h00Lundi 20 mars : 9h00-11h00 / 13h00-15h00

Salle DICKENS 1+2 - Niveau D

« Embouts, retouches et astuces »

Daniel VERNEYSud Embouts - Nîmes

Dans l'activité des audioprothésistes, il y a une opération quasiquotidienne sans importance apparente qui revient tout au longde l'année: le renouvellement de l'embout auriculaire du mal-entendant.

Ce changement se doit au minimum d'égaler en confort sonancien montage voire d'être meilleur.

C'est le sujet que je vous propose de débattre ensemble.

Cet atelier sera non seulement un rappel mais aussi un encou-ragement et un échange à la retouche ainsi qu'à l'adaptationvoire a la transformation de l'embout auriculaire.

26

27

ÉVÉNEMENTS

Puis, vint l'Empire et ses guerres. Les troupes russes et prus-siennes dévasteront les jardins. Les lieux retrouveront leurprestige au début du XIXe siècle après plusieurs réhabilitations,dont les jardins à l'anglaise tels qu'ils sont encore aujourd'hui.

C'est à l'occasion de l'ExpositionUniverselle du début du XXe

siècle que Monsieur Paillard,restaurateur s’implante au milieudu carré Marigny. Il fait appel àl’architecte Albert Ballu quicompose un édifice de styleLouis XV, une véritable foliearchitecturale. Le PavillonPaillard deviendra le PavillonElysée, et accueillera le toutParis de la Belle Epoque, lestêtes couronnées. Marcel Proustétait un habitué...

En 1985, Gaston Lenôtre, l’un des plus grands pâtissiers trai-teurs, formidable fleuron de la gastronomie française, prendpossession des lieux.

C'est dans son cadre et avec toute la qualité de son accueil etde ses prestations que nous nous retrouverons le soir dudimanche 19 mars.

ÉVÉNEMENTS

19h30 :

Samedi 18 mars 2006

Rendez-vous Prestigesur la plus Belle Avenue du Monde…

C'est au Pavillon Elysée que nous nous retrouverons cetteannée pour notre soirée de gala. Une adresse ultra parisienneentièrement dédiée à la gastronomie, qui offre une savoureusedéclinaison des multiples facettes de l'art de vivre. Notre soi-

rée se tiendra dans lesélégants salons Elysée etConcorde…

XVIIe siècle. En 1667,André Lenôtre, jardinierdu roi, crée une prome-nade destinée à offrir auroi une belle perspective

depuis les Tuileries… Elle sera baptisée Champs-Élysées en1789, sous la Révolution. La foule l'empruntait pour se rendreplace de la Concorde, où était installée la guillotine.

Soirée du Congrès

PAVILLON ÉLYSÉECarré Marigny - 10, Champs Elysées

75008 Paris - Tél. : +33 (0)1 42 65 85 10

ÉVÉNEMENTSÉVÉNEMENTS

17h30 :

Dimanche 19 mars 2006

Nous vous invitons à partager la coupe de l'amitié à l'occasiond'un cocktail offert à l’ensemble des participants.

Vous pourrez assister au discours du Président de l’UNSAF,Benoît ROY, ainsi qu’à la remise des prix du "Congrès UNSAF"et à la remise des prix du Concours Photo.

Rendez-vous sur place dans l'exposition au niveau C.

• Les prix Congrès UNSAF

Chaque année l’Exposition organisée à l'occasion de notreCongrès National prend de l'ampleur par le nombre et la quali-té de ses exposants. Les prix Congrès UNSAF sont organisés afin de valoriser lesefforts des industriels.

Un Jury récompensera les Lauréatsselon des critères de professionnalis-me, de convivialité et de décorationdes stands lors de la cérémonie deremise de Prix à l’occasion du Cocktailorganisé le dimanche 19 mars.

Cocktail

28

Contrairement aux espaces CLUB « BAR », dont la conviviali-té est basée sur la distribution de boissons, ce concept estbasé sur l’isolementdans une « bulle » ourègne le calme, leconfort, le reposcomme un havre depaix au milieu de l’uni-vers bouillonnant etfatiguant du Salon.On y vient pour sedécontracter, se ren-contrer, dans uneambiance feutrée etraffinée.

Le bar à eau

Le concept de l’espace « Be Zen » n’est pas basé sur la distri-bution de boissons propice au brouhaha et à un certaindésordre, fusse-t-il convivial.

Nous proposons donc d’une part une fontaine à eau en self ser-vice et d’autre part un véritable bar à eaux, offrant un choix deplusieurs dizaines d’eaux différentes, provenant de nombreuxpays.

La beauté des bouteilles sera aussi à découvrir !

Espace « Be Zen »

• Grand Concours photos – 2e Edition

Le concours photo du Congrès des Audioprothésistes 2006 est ouvertà tous : audioprothésistes, techniciens, secrétaires, industriels, com-merciaux… Faites nous parvenir la photo de votre choix en rapportavec le thème du concours.

29

ÉVÉNEMENTSÉVÉNEMENTS

Cette photo sera en format numérique, de taille 30 X 40 cm, dans unedéfinition de 300 dpi et en .jpeg. Il devra s’agir d’un original, non retou-ché, en noir et blanc ou en couleur. Vous l'aurez recadré ou pas.

Votre photo devra être accompagnée d’un titre et d’un bref texte expli-catif (100 signes maximum, lettres et espaces compris).

N'oubliez pas non plus de nous indiquer vos nom, prénom, adresse,téléphones, adresse électronique et profession.

Merci de nous faire parvenir votre photo avant le 1er mars 2006.

Vous pouvez nous l'adresser par mail : [email protected] ousur CD Rom à l'adresse suivante :

Planet RP - Concours photos UNSAF18, villa Saint Michel - 75018 Paris

Organisation du Concours photo du Congrès des audioprothé-sistes français 2006 :Un comité de présélection sélectionnera une série de photographies aucours de la dernière quinzaine du mois de Février.

Celles-ci seront exposées durant le Congrès des AudioprothésistesFrançais, du 18 au 20 mars 2006 au CNIT de Paris-la Défense dans unespace dédié.

Un jury désignera le lauréat au cours du Congrès. L’auteur recevra unappareil photo sponsorisé par ainsi qu’un agrandisse-ment numérique grand format de son cliché. Ceux-ci lui seront remis àl'occasion du cocktail de l’UNSAF, le dimanche 20 mars 2006 à 17h30.Ces photos seront également publiées dans le Recueil des Actes duCongrès 2006

Le règlement complet du Concours photo du Congrès desAudioprothésistes 2006 est disponible sur simple demande auprès de :Planet RP - Concours UNSAF - 18, Villa Saint-Michel - 75018 Paris.

Gagnant Concours photo 2005 :

Résonances Brésiliennes - Julien ROUBAUD

ÉVÉNEMENTSÉVÉNEMENTS

30

Exposition de Sculptures

A l ’écoute de l ’Art• Julie MARCOMBES

Sculptrice - Suisse

Julie Marcombes est sculptrice.C'est en France qu'elle a été initiée à l'art,dans son pays d'origine, au sein d'unefamille composée de nombreux artistes.

C'est en Suisse que s'est révélé son art.Une véritable passion pour le modelagede la terre rapportée d'un voyage au Vietnam... Julie décidealors de réorienter sa carrière. Elle sera artiste, elle sera sculp-trice. Elle se consacrera désormais à l’étude et à la maîtrisedes techniques de la sculpture, en Suisse, où elle réside main-tenant.

Son travail est centré sur un univers à la fois réel et imaginaireoù Julie associe parfois différentes matières. Elle évolue jus-qu'en 2004, lorsqu'elle s'oriente résolument sur le thème de lasurdité : « Ma grand-mère paternelle, née en 1909, est deve-nue progressivement sourde après la 2e guerre mondiale. Étanttrès proche d'elle, je m'intéresse aux problèmes qu'elle ren-contre dans son quotidien ». Dès lors, Julie n'aura de cessed'éveiller et d'alerter sur ce handicap au travers de ses œuvres.

Voilà pourquoi l'oreille, organe de l'ouïe, est au centre de sacréation. Voilà pourquoi nous l'accueillons à l'occasion de l'édi-tion 2006 du Congrès National des Audioprothésistes.

Rendez-vous sur le stand D 02 (face à l'UNSAF) pourdécouvrir Julie et les œuvres qu'elle a sélectionnées pourl'occasion…

Pour en savoir plus sur Julie Marcombes, cliquez surwww.ecoute-art.ch

PHOTO PORTRAITPhotographe : Jean-Claude Boré

PHOTO KÂMAKâma (divinité de l’amour et de la beauté masculine) :photographe : Jean-Claude Boré

31

ÉVÉNEMENTSÉVÉNEMENTS

Bernard AZEMA etJean-Pierre TRICARD

« Réussir votre métier d’audioprothésistes »

Les éditions du bon sens

Le livre : « Réussir votre métier d’audioprothésiste » vousapportera plein d’idées à mettre en application pour être« encore plus performant » dans cette profession complexe.En commençant par les études, ce livre vous suggérera desuivre des formations complémentaires pour, non seulementaméliorer vos connaissances, mais aussi pour vous donnerdes idées de spécialisations, mais encore pour être toujoursau top de la technique.

Cet ouvrage vous apportera des conseils pour implantervotre laboratoire, pour choisir votre enseigne, pour trouvervotre slogan, pour bien accueillir vos clients, pour visiter lesORL de votre secteur, etc.

En deux idées très nettes : couvrir à la fois le coté profes-sionnel de l’audioprothèse, et le coté commercial, marketingde cette profession.

Librairie

Bernard Azema a coiffé la partie « métier » de sa grandeexpérience et Jean-Pierre Tricard le coté marketing etcommercial.

Un livre indispensable pour ceux qui acceptent :

« Une bonne idée est une idée appliquée ! »

Ce livre sera lancé à l’occasion du Congrès de Paris.

ÉVÉNEMENTSÉVÉNEMENTS

Martine OHRESSER :

« Bourdonnements et sifflements d’oreille »Editions Odile Jacob

Les bourdonnements et sifflements d’oreille sont un véritablehandicap. Plusieurs millions de personnes dans le mondesouffrent de ces bruits inexpliqués qu’on appelle les « acou-phènes ». Impossible de vivre normalement, impossible dedormir, impossible de retrouver le silence.

Comment expliquer ces acouphènes ? Quels sont leursmécanismes, leurs causes ? Est-ce un problème cérébral,ORL ? Peut-on les soigner, les supprimer ? Quels examensfaut-il faire ? Comment apprendre à supporter l’insuppor-table ? Comment vivre avec ?

Dans ce livre, Martine Ohresser vous fait connaître lesmoyens thérapeutiques à votre disposition et vous proposeun programme d’action au quotidien pour gérer le stress desacouphènes et retrouver le calme intérieur. Un guide pratiqueindispensable pour tous ceux qui souffrent d’acouphènes etpour leur entourage. Martine Ohresser est ORL, spécialiste des problèmes d’au-dition et d’équilibre. Elle a créé à Paris un centre d’explora-tion fonctionnelle qui s’occupe spécifiquement de l’audition.

Jérôme GOUST :

« Guide des aides techniques pour lesmalentendants et les sourds »

Editions Liaisons - Collection NERET

7 % de la population est touchée par la malentendance enFrance. C'est aussi le cas de Jérôme Goust. En quelquesannées, la situation des malentendants a été profondémentbouleversée par l’évolution des techniques : « Avec le maté-riel disponible il y a 10 ans, atteint d’un déficit supérieur à85 %, j’aurais été sourd. Avec les matériels actuellement dis-ponibles, je suis malentendant. Le résultat est certes impar-fait, l’exercice est souvent fatigant, mais il y a dix ans il auraitété impossible ».

Cet ouvrage a pour ambition de mettre à la portée de tousune information descriptive et commentée sur les aides dis-ponibles pour que chacune puisse gardera meilleure com-munication possible malgré la malentendance !

Jérôme GOUST, journaliste écrivain, est malentendant à plusde 85 %, appareillé depuis 29 ans.

32

33

ÉVÉNEMENTSÉVÉNEMENTS

Jean-Pierre GUALEZZI et Dominique PIPARD : « La lutte contre le bruit »

Les nuisances sonores ne sont pas une fatalité et lesmoyens de lutte ne cessent de s’améliorer, selon une doubleimpulsion : technique d’une part, avec des matériaux nou-veaux qui permettent aujourd’hui d’obtenir des gains acous-tiques importants ; juridique, d’autre part, grâce à une régle-mentation spécifique donnant des obligations de résultatsassorties, éventuellement, de contrôles et de sanctions.

Cette lutte contre le bruit est complexe, à la fois parce queles nuisances sont multiformes – elles vont de la gêne sub-jective ressentie par des individus à la gêne causée à despopulations entières par un bruit hors norme et doivent êtretraitées avec des moyens différents – et aussi parce que desacteurs sont multiples : institutions étatiques (pas moins de16 ministères et leurs services déconcentrées sont concer-nés), collectivités locales – élus et personnels – industriels,associations, ainsi que tous les citoyens (les bruits liés auxcomportements sont souvent l’expression d’incivilités etd’égoïsmes !).

Dix ans après l’adoption de la loi relative à la lutte contre lebruit, le dispositif législatif et réglementaire, s’il est solide,reste donc extraordinairement dense et complexe : nombrede situations ne peuvent notamment être réglées qu’en fai-sant appel aux dispositions d’au moins une dizaine de codesdifférents. Face à la complexité et à la densité des textes(leur recueil publié par le journal officiel ne comprend pas

moins de 655 pages, non compris les arrêtés préfectoraux etmunicipaux). La lutte contre le bruit dresse un panorama pra-tique et exhaustif de toutes les sources du bruit et des régle-mentations qui sont applicables. Elus professionnels de laconstruction, administrations, associations et particuliers,vous bénéficiez ainsi, pour la première fois, d’une analysetant globale et transversale, mais également d’une étude finede chaque catégorie de bruit.

Les auteurs :

Dominique PIPARD est intervenante en droit dans de nom-breux organismes publics et privés de formation droit et char-gée de cours (environnement et urbanisme) dans différentesuniversités.

Jean-Pierre GUALEZZI, auteur du rapport et avis du ConseilEconomique et Social sur Le Bruit dans la ville est membrede l’ACNUS, du conseil national du bruit et Vice-Président duCIDB.

Robert ROCHEFORT : « Vive le papy boom »

La génération du baby-boom va-t-elle relever le défi du papy-boom ? Notre société vouée au « jeunisme » pourra t-ellevaloriser le vieillissement ? Saura-t-elle inventer une vieaprès la retraite ?

Robert ROCHEFORT le pense et explique pourquoi une socié-té à forte proportion de seniors n’est pas à craindre. Au

34

ÉVÉNEMENTSÉVÉNEMENTS

contraire, il y discerne les remèdes à bien des maux contem-porains. Une société où tout s’accélère n’a-t-elle pas, plus quejamais, besoin de l’expérience de ceux qui ont un long vécu ?La cohésion familiale ne sort-elle pas garantie par les trans-ferts de revenus des plus âgés ? Si la vieillesse garde sonmystère métaphysique, elle est train de perdre sa malédictionsociale et culturelle. Sereins et disponibles, les seniors retrou-vent leur curiosité d’enfants, ils s’activent, ils s’engagent.

Robert ROCHEFORT est Directeur Général du CREDOC. Ila publié «La solidarité des consommateurs » et « Le consom-mateur entrepreneur ».

Jacques GROSBOIS et Michèle LE PELLEC:« Surdité Acouphènes et troubles de l’audition »Tome 1 - Maladies et traitements Tome 2 - Prothèses et aides auditivesEdition Option Santé - Québec

« Docteur, j'entends mal, faites quelque chose ! »

Cette plainte est celle de10 % des citoyens des paysdéveloppés, de plus en plusjeunes. Plus de 50 % desséniors sont vraiment handi-capés. Le développementmassif d’instruments demusique amplifiée, de

moteurs, de machines tournantes et d’industries bruyantesaltère nos oreilles. Le vieillissement normal et inéluctable del'organe sensoriel dégrade progressivement l'audition.

On sait aujourd'hui que la surdité peut créer une véritablepathologie de la communication entraînant parfois de véri-tables désordres psychologiques.

Contrairement aux idées reçues, le port d'une aide auditivepermet d'éviter la dégradation de l'audition en préservant lescircuits nerveux cérébraux. La meilleure réponse est donc deporter une aide auditive dès que la perte auditive devientgènante. Le Docteur Jacques Grosbois, chirurgien ORL, et Michèle LePellec, ingénieure en télécommunication, ont souhaité per-mettre au lecteur de mieux comprendre les mécanismes com-plexes de l’audition, afin qu’ils puissent jouer pleinement leurrôle dans la préservation de ce sens infiniment important.

35

36

37

Soci

été

: ...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

No

m :

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....P

rén

om

: ...

......

......

......

......

......

......

....

Ad

ress

e :

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

Co

de

po

stal

: ...

......

......

......

......

......

......

..V

ille

:....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

Pays

: ...

......

......

......

......

......

......

......

......

....T

él. :

....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

..

Fax

: ...

......

......

......

......

......

......

......

......

..E-

mai

l : .

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.....

�A

lsac

e�

Cors

e�

Nor

d-Pa

s-de

-Cal

ais

�A

quit

aine

�Fr

anch

e-Co

mté

�PA

CA�

Auv

ergn

e�

Hte

-Nor

man

die

�Pa

ys-d

e-Lo

ire

�Ba

sse-

Nor

man

die

�Ile

-de-

Fran

ce�

Pica

rdie

�Bo

urgo

gne

�La

ngue

doc-

Rous

sillo

n�

Poit

ou-C

hare

ntes

�Br

etag

ne�

Lim

ousi

n�

Rhôn

e-A

lpes

�Ce

ntre

�Lo

rrai

ne�

Dom

-Tom

�Ch

ampa

gne-

Ard

enne

s�

Mid

i-Pyr

énée

s

DEM

AN

DE

DE

BA

DG

EV

ISIT

E D

E L’

EXPO

SITI

ON

SEU

LE

A R

ETO

UR

NER

AV

AN

T LE

8 M

AR

S 20

06PO

UR

AV

OIR

VO

TRE

BA

DG

E G

RA

TUIT

A D

ISPO

SITI

ON

A L

’AC

CU

EIL

Ap

rès

le 8

mar

s, v

ou

s p

ou

rrez

vo

us

insc

rire

su

r p

lace

en

pré

sen

tan

t ce

tte

invi

tati

on

rem

plie

et

en v

ou

s ac

qu

itta

nt

d’u

n d

roit

d’e

ntr

ée d

e 20

Eu

ros

TTC

dir

ecte

men

t à

l’acc

uei

l po

ur

la r

éalis

atio

n d

e vo

tre

bad

ge.

AC

TIV

ITÉ

AC

TIV

ITÉ

Votr

e pr

ofes

sion

:�

Aud

iopr

othé

sist

e�

Tech

nici

en�

Aut

re :

......

......

......

......

......

......

....

TRA

NSP

OR

T

�Je

sou

hait

e re

cevo

ir u

n co

upon

de

rédu

ctio

n SN

CF

Entr

ée r

éser

vée

aux

pro

fess

ion

nel

s su

r p

rése

nta

tio

n d

e ce

tte

invi

tati

on

rem

plie

. Co

nfo

rmém

ent

à l’a

rtic

le d

e la

loi

Info

rmat

iqu

e et

Lib

erté

s, v

ou

s d

isp

ose

z d

’un

dro

it d

’acc

ès e

t d

e re

ctif

icat

ion

des

do

nn

ées

vou

s co

nce

rnan

t. S

auf

op

po

siti

on

de

votr

e p

art,

ces

info

rmat

ion

s p

ou

ron

t êt

re u

tilis

ées

par

des

tie

rs.

En a

pp

licat

ion

de

l’art

icle

27

de

la lo

i 78-

17 d

u 0

6 ja

nvi

er 1

978,

les

info

rmat

ion

s q

ui v

ou

s so

nt

dem

and

ées

son

t n

éces

sair

esp

ou

r q

ue

votr

e in

scri

pti

on

pu

isse

êtr

e tr

aité

e p

ar n

os

serv

ices

. Les

cat

égo

ries

de

des

tin

atai

res

son

t u

niq

uem

ent

celle

s lié

esà

la p

rise

en

co

mp

te d

e vo

tre

insc

rip

tio

n, e

t au

x se

rvic

es a

sso

ciés

au

Co

ng

rès.

Vo

us

po

urr

ez a

ccéd

er a

ux

info

rmat

ion

s et

pro

céd

er é

ven

tuel

lem

ent

aux

mo

dif

icat

ion

s n

éces

sair

es.

No

s ad

ress

es p

euve

nt

être

éch

ang

ées,

lo

uée

s o

u c

édée

s à

d’a

utr

es s

oci

étés

, si v

ou

s n

e so

uh

aite

z p

as r

ecev

oir

de

do

cum

ents

, mer

ci d

e n

ou

s le

sig

nal

er.

CO

NG

RÈS

DES

AU

DIO

PRO

THÉS

ISTE

S 20

0618

- 1

9 -

20 M

AR

S 20

06C

NIT

PA

RIS

LA

DÉF

ENSE

38

Groupe SPAT S.A.34, rue de l’église75015 Paris

Timbre

39

TRANSPORTS

CONGRÈS DES AUDIOPROTHÉSISTES

Référence à citer : AXZE SE 59107Validité du 16/03/2006 au 22/03/2006

• Sur le réseau France métropolitaine Réductions enregistrées (France) sur GGAIRAFCONGRESRéductions enregistrées (International, Dom Tom) sur GGAIRAFEVENTNEGO

Ce document original vous permettra d'obtenir jusqu'à 45 % de réduction sur le plein tarif d'un aller-retour en classeéconomique (soumis à conditions) sur le réseau France métropolitaine pour vous rendre à cette manifestation.

Pour réserver et obtenir votre billet électronique, contacter le 0 820 820 820*Pour connaître votre agence Air France la plus proche : www.airfrance.fr

Ce document obligatoire pour l'émission des billets doit être nominatif (nom, prénom)et sera demandé comme justificatif à tout moment du voyage.

* communication tarifée : 0,12€/min # Pour les DOM-TOM : tarifs publiés Air France spécifiques.

Société Air France - Société anonyme au capital de 1 901 231 625 € - RCS Bobigny 420 495 178Siège social : 45 rue de Paris - F95704 Roissy Charles de Gaulle cedex - France

CONGRES DES AUDIOPROTHESISTES FRANÇAISDATES DE DÉROULEMENT : 18/03/2006 - 20/03/2006

LIEU : PARIS (CNIT LA DEFENSE) - AGRÉMENT MÉTROPOLE AIR FRANCE = AXZE SE 59107 / Validité : 16/03/2006 - 22/03/2006

40

TRANSPORTS

Fichet Congrès & Salons

A composter et à présenter avec le billet lors du contrôle à bord des trains

INTITULE DE LA MANIFESTATION :

CONGRES DES AUDIOPROTHESISTES FRANCAIS 2006

LIEU : PARIS

DATE : du 18/03/06 au 20/03/06

NUMERO DE DOSSIER : 20052262

REFERENCES DE L’ORGANISATEUR : U.N.S.A.F.

ADRESSE : C/O SPAT

34 RUE DE L’EGLISE75015 PARIS

TELEPHONE : 0144262628

20050777280

20%

de réduction7016012310

41

42

Notes

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

43

EXPOSITIONSamedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h

Congrès des Audioprothésistes 2007 :24 au 26 mars - CNIT - Paris La Défense

44

PRÉSENTATION PRODUITS EXPOSANTS - Expo niveau C

SAMEDI 18 MARS 2006 DIMANCHE 19 MARS 2006 LUNDI 20 MARS 2006

11h0011h45

SIEMENSiScan - Unity 2 - Nouveaux produits

GN RESOUNDMETRIX - La révolution en audition

Mark Laureyns,Conseiller Scientifique de GN Resound

Clément Sanchez, Audioprothésiste D.E.

12h0012h45

15h0015h20

16h0016h45

11h0011h20

12h0012h45

12h0012h45

15h0015h45

16h0016h45

GN RESOUNDMETRIX - La révolution en audition

Mark Laureyns,Conseiller Scientifique de GN Resound

Clément Sanchez, Audioprothésiste D.E.

COCHLEARQue doit savoir un audioprothésistesur l’implant cochléaire en 2006 ?

Professeur Alain RobierM. Thierry Pawelczyk

SIEMENSiScan - Unity 2 - Nouveaux produits

OTICON

Éric Bougerolles,Consultant et Audioprothésiste

Christophe Auber,Directeur Commercial Oticon

OTICON

Éric Bougerolles,Consultant et Audioprothésiste

Christophe Auber,Directeur Commercial Oticon

VIBRANT MED-ELL’implant de l’oreille moyenne

Vibrant® Soundbridge®

L’implant Électro-Acoustique Duet® de Med-ELMichel BELIAEFF, Directeur Vibrant Med-EL

S. Labassi

GN RESOUNDMETRIX - La révolution en audition

Mark Laureyns,Conseiller Scientifique de GN Resound

Clément Sanchez, Audioprothésiste D.E.

45

ÉVÉNEMENTS EXPOSANTS 2006ÉVÉNEMENTS EXPOSANTS 2006

• Association « FRANCE PRESBYACOUSIE »Samedi 18 mars 15h30 : « Démarrage du bus de l'Audition, décou-vrez ses 6 premières étapes : Bobigny, Nantes, Lille, Lyon, Aix enProvence, Toulouse ».Dimanche 19 mars 15h30 : « Découvrez les 15 étapes du Bus del’Audition en 2006 ».

• AUDIOMEDI HANSATONLes audioprothésistes sont invités chaque jours dès 11 h à dégus-ter les fabuleux vins d'alsace accompagnés de pains surprise à lacharcuterie lorraine.

• AuditionSantéAuditionSanté vous accueillera sur son stand au CNIT à Paris,pour trois jours de rencontres professionnelles, que nous souhai-tons fructueuses et animées, dans une ambiance résolumentmoderne.Nous vous attendons donc du 18 au 20 mars 2006 sur notre standG14, dans le Hall Pierre Curie du Cnit à Paris.- Organisation d’une tombola. Le tirage au sort du gagnant aura

lieu le samedi 18 mars à 17 h 00.- Présentation du nouveau concept publicitaire, « AuditionSanté,

un geste simple », avec Elise l’ambassadrice 2006 duGroupement.

• Biotone Technologie SASPour les 10 ans de Biotone, nous faisons un jeu-grattage avec unweek-end de rêve à gagner dans un hôtel 5 étoiles ! et autres lots.

• Ecoute ! Ecoute !Appréciez une démonstration de notre simulateur ambiophonique,tous les jours, sans interruption !

• HANDICAP LIAISONS SERVICESPrésentation et démonstration de la Montre d'assistance à domici-le « ALHESTIA » le dimanche 19 mars à 14 h 30 sur le stand A03.

• HT INTERNATIONAL AGTous les jours, pendant chaque pause (le matin et l’après midi) pré-sentation et démonstration de TINNIdoc® pour le traitement parrayonnement laser de faible puissance, des acouphènes par lepraticien en consultation et réponses aux questions les plus fré-quentes (FAQ) sur le stand B16 de HT INTERNATIONAL AG.

• NEWSONDémonstration du nouveau concept multimédia « LUMINENS » surla vitrine du laboratoire sans écran.

• OTICONDécouvrez en exclusivité LA révélation d’une lettre pour une auditionparfaite ! Rendez vous samedi 18 à 14h sur le stand Oticon (D 09).

• PHONAK France S.A.- Samedi 18, dimanche 19 et lundi 20 mars - 10h00 /17h00 : Close

up avec le Magicien Larsene.- Samedi 18 mars de 17h00 à 19h00 – Animation Barman Flair

avec Cocktails et Musique Latine.

• REVAUDIOREVAUDIO aura le plaisir de vous accueillir dans son espace BIENETRE avec notamment des MASSAGES ASSIS !

• VIBRANT MED-EL Hearing TechnologyPrésentation de produit : L'implant Vibrant Soundbridge et l'implantélectro-acoustique DUET de MED-EL, dimanche 19 mars à 15h00.

46

47

Exposition :Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h

Congrès des Audioprothésistes 200724 au 26 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS Exposition :Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h

AFI - Audition France Innovation H09/G10

1 rue du 29 Juillet62000 ARRASTél. : +33 (0)3.21.15.00.69E-mail : [email protected]://www.audition-innovation.fr

Contact : Pascal LELEUXE-mail : [email protected]

AFI, Le partenaire informatique au service de l’audition.

Logiciel ISAKYS Administrator :• Gérez votre Laboratoire en un tour de main !

www.franceaudition.com : • En un clic, le monde de l’audition !

Noah 3, NOAHLink : • Avec des spécialistes à votre écoute et à votre service !

PC Silentium XE12 : • Travaillez en Silence !

Pour une solution informatique adaptée, contactez AFI

ACTIVAIR – Hearing Health Care A11

DURACELL Global Business Management GroupSulzbacher Strasse 4065823 SCHWALBACH AM TAUNUSALLEMAGNETél. : +49 61 73 30 24 92 - Fax : +49 61 73 30 80 24 92P : +49 172 690 7916E-mail : [email protected]:// www.activaireasytab.com

Contact :Bjoem SCHLEHEUSERE-mail : [email protected]

Les piles Activair utilisent la technologie zinc-air, ultra-perfor-mante pour tout type de prothèse auditive : forte et faible puis-sance, analogique et numérique. Et parce que Duracell est lapremière marque mondiale de piles vous savez que vous pou-vez faire confiance à Activair avec EasyTab.

Maintenant avec DURA-SHIELD le meilleur d´Activair.Developpée par Duracell, cette technologie améliore la qualitéet la fiabilité. Les piles DURA-SHIELD d´Activair réduisent lecoulage tant pendant le stockage que l´utilisation et cette dimi-nution améliore la performance dans l´appareil.

La languette EasyTab permet de manipuler plus facilement lespetites piles. Ceci encourage les patients à adopter les nouvellesprothèses numériques, plus performantes et plus discrètes.

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

48

Association COLLÈGE NATIONALD’AUDIOPROTHÈSE C07

50 rue NationaleBP 116 - 59027 LILLE CEDEXTél. : 03 20 57 37 37 - Fax : 03 20 57 98 41E-mail : [email protected]

Président : Xavier RENARDContact : Danièle KORBA

Cette Association a pour but :1°) de regrouper les Audioprothésistes ayant participé, participant ou

aptes à participer à l'Enseignement préparatoire au Diplôme d'Etatd'Audioprothésiste, permettant ainsi aux Directeurs des enseigne-ments préparatoires au diplôme d'Etat d'Audioprothésiste de dis-poser d'un corps professionnel compétent.

2°) de veiller à la qualité technique, scientifique, pédagogique etdéontologique de l'exercice de la profession d'audioprothésiste.

3°) d'étudier les programmes d'enseignement et ses modalités d'exer-cice (cours, exposés, conférences, stages, etc...).

4°) de publier les textes, articles, documents, études et communica-tions concernant l'enseignement et l'exercice de la professiond'Audioprothésiste.

5°) de promouvoir et de récompenser la recherche en Audioprothèseet de faciliter aux audioprothésistes l'acquisition et le développe-ment de la culture scientifique fondamentale et appliquée dans ledomaine de l'audioprothèse.

6°) d'organiser la formation professionnelle post-universitaire et d'yparticiper.

AMPLIFON H12

18, rue Oberkampf 75011 PARISTél. : 01 56 98 22 22 Fax : 01 56 98 22 20

Amplifon : leader mondial de la correction auditive.

Le groupe Amplifon développe un véritable esprit de service : - Un partenariat attentif et constant avec le corps médical, - une prise en charge étudiée et adaptée à chaque patient - des méthodologies exclusives de travail, fruits de la

recherche Amplifon.

Présents partout en France, les audioprothésistes Amplifonsont des acteurs impliqués dans la recherche de solutions audi-tives personnalisées.

49

Exposition :Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h

Congrès des Audioprothésistes 200724 au 26 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

Association JOURNÉE NATIONALEDE L’AUDITION A08

81, rue de la République69292 LYON Cedex 02Tél. : 04 72 41 88 50 - Fax : 04 72 40 93 66E-mail : [email protected]://www.audition-infos.org

Contact presse : Clémence SAUZAY, Chargée de communication

9e JOURNEE NATIONALE DE L’AUDITION - 9 mars 2006 Campagne Nationale d’information et de prévention de l’audition.

La Journée Nationale de l’Audition 2006 tiendra sa 9e édition, lejeudi 9 mars.Cette grande manifestation qui s’intéresse à l’oreille desFrançais (du bébé au senior) se donne des objectifs précis :sensibiliser le public aux risques susceptibles d’affecter l’audi-tion, l’informer sur les mesures de prévention et les solutions enmatière de correction auditive.Le thème central qui sera développé lors de la campagne du 9mars sera la réduction des niveaux sonores. Dans ce sens,l’association JNA souhaite notamment attirer l’attention desjeunes dont l’utilisation de l’oreillette, des baladeurs et autres i-pod est en train de créer une future génération de déficientsauditifs.

Association FRANCE PRESBYACOUSIE A09

16 quai de la Mégisserie 75001 PARISTél : 05 63 77 61 40/ 06 80 21 30 21E-mail : [email protected]://www.audiobus.fr

Contact :Jérôme GOUST, coordinateur

Président : Professeur Bruno Frachet.

Elle réunit, autour des professionnels de l'audition, tous ceuxqui veulent faire de la presbyacousie une cause nationale. Ellea fait réaliser par la SOFRES une enquête auprès des seniors(>60 ans).Elle a mis en place le « bus de l'audition » qui a mené une pre-mière campagne à l'automne 2005 dans 6 grandes villes.En 2006, le bus va développer ces actions d'information et dedépistage dans les villes de France d'avril à juin et en sep-tembre-octobre : l'itinéraire sera présenté au congrès del'UNSAF. Ces actions se dérouleront en direction du grandpublic, des professionnels (de l'audition et médico-sociaux),des élus et des institutions locales et régionales.

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

50

AUDIO 2000 B14

5 avenue de Newton - BP 310 - 92143 CLAMARTTél. : 01 41 23 32 50 - Fax : 01 41 23 20 58

Contact : Eric TETUE-mail : [email protected]

AUDIO 2OOO et ses 132 centres s’engagent pour la protection, laprévention et la correction des troubles auditifs et font duPatrimoine Audition leur priorité.Filiale du groupe Optic 2ooo, AUDIO 2OOO propose à ses adhé-rents un ensemble de produits et de services :• Une communication forte et innovante, avec des opérations

tout au long de l’année : le Mois du Patrimoine Audition, DiscretoIII, l’oreillette Discreto, etc.

• Des outils de communication vers les ORL afin d’entretenir unrelationnel fort avec les prescripteurs : colloques, lettre tech-nique, rencontres « Saveurs et Savoirs », etc.

• Des produits labellisés AUDIO 2OOO : Tout un ensemble deproduits et piles, ainsi que Discreto, une gamme complèted’aides auditives aux couleurs d’AUDIO 2OOO.

• Une centrale d’achat performante• Pour les clients, la « garantie de bonne écoute » et l’assuran-

ce gratuite 4 ans casse et panne.• Le soutien permanent d’une enseigne gagnante : lettres d’in-

formation, formations, réunions régulières entre les partenaires.Pour plus d’informations, n’hésitez pas à vous connecter sur lenouveau site d’AUDIO 2OOO : www.audio2000.fr !

AUDIKA B04/B05

24 avenue de Friedland – 75008 PARISTél. : 01 55 37 30 27 Fax : 01 55 37 30 09E-mail : [email protected]

Contact : Bérangère LACOUR, Responsable Recrutement Audioprothésistes

N°1 en France avec près de 300 centres et fort de près de30 ans d’expérience, Audika possède un savoir-faire techniquecommercial et marketing extrêmement pointu.Audika sélectionne ses appareils auditifs auprès des plusgrands fabricants, forme en permanence ses équipes aux nou-velles technologies de notre métier ainsi qu’à la gestion et à lacommunication, communique en permanence auprès du corpsmédical ORL, et développe des campagnes de publicité natio-nale tout au long de l’année tout en offrant des services clien-tèle performants.

Audika, c’est aussi aujourd’hui une vingtaine de centres« Audika Kids » spécialisés dans l’appareillage enfant.

Pour plus de renseignements, n’ hésitez pas à vous connectersur : www.audika.com - rubrique Audioprothésiste.

51

Exposition :Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h

Congrès des Audioprothésistes 200724 au 26 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

AUDIOMEDI HANSATON E10

19, rue des frères Rémy - 57200 SARREGUEMINESTél. : 03 87 95 42 00 - Fax : 03 87 95 53 00Http://www.hansaton.de

Contact : Marc WEBER, PDGE-mail : [email protected]

La diversification dans l’OPENSe sont les maîtres mots pour HANSATON en 2006. Ainsi dans lehaut de gamme, LEONARDO II (2e génération) se diversifie toutd’abord sur le plan technique avec l’utilisation de la dernière généra-tion de puces numériques proposant une structure 16/8 (gain / AGC)associée à un nouveau traitement anti Larsen par opposition dephase. Se rajoute à cela l’exploitation du nouveau potentiomètre «PUSH SCROLL » breveté par HANSATON permettant à la fois decombiner volume + programmation + mise en veille. LEONARDO IIse décline en version Classique, Open et Natural (écouteur externe).LEONARDO de HANSATON est aujourd’hui la seule gamme com-binant discrétion (312), hightech et Design en version Open etNatural. A la demande du marché, FREE SOUNDMANAGER, grande nou-veauté est l’alternative au contour classique. Très design, il seracertainement une des vedettes du salon en version Open etNatural, aux coloris fun, 2,5 cm avec une pile 10. Voilà de quoi fairerêver audioprothésistes et malentendants. FREE profite d’unestructure 4/4 (gain / AGC) et de tous les algorithmes habituels detraitement du signal.

AUDIO INFOS C03

8 rue Jules César75012 PARISTél. : 01 53 33 82 36Fax : 01 53 33 82 21

Contacts commerciaux :

Françoise COMMUNIERE-mail : [email protected]

Caroline LE MOIGNEE-mail : [email protected]

Audio infos est la revue commerciale et technique de l’audio-prothèse.

Sa diffusion est européenne à travers 5 éditions : française,allemande, italienne, espagnole et anglaise. Elle compte aujourd'hui 2 nouvelles éditions : russe et chinoise.

Ses rubriques : comptes-rendus de salons et congrès, actuali-tés, enquêtes chez des audioprothésistes, études de marchés.

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

52

AUDITION MUTUALISTE F19

255 rue de Vaugirard75719 PARIS CEDEX 15Tél : 01 40 43 63 42 - Fax : 01 56 08 40 62Http : // www.mutualite.fr

Responsable réseau : Isabelle TÉTIE-mail : [email protected]

Audition Mutualiste : Soyez à l’écoute de votre avenirAudition Mutualiste regroupe 192 centres répartis dans toute laFrance. Audition Mutualiste a été créé pour compléter l’offre desanté mutualiste. Cette offre est plus particulièrement basée sur larecherche du meilleur rapport qualité-prix, l’installation d’unerelation de confiance avec le patient, le choix d’une gamme éten-due de services et produits. Installer le dialogue et la confiance,agir dans le sens de la prévention, conseiller et apporter les solu-tions les plus performantes en matière d’audition à chaque patient,c’est notre vocation. En exerçant au sein du réseau AuditionMutualiste, vous vous donnez la chance d’occuper un poste à res-ponsabilités. Vous bénéficiez d’une indépendance technique com-plète et d’un matériel récent et performant, dans le cadre d’uneenseigne pérenne et dynamique, avec de réelles possibilités d’évo-lution de carrière.En choisissant la différence mutualiste, vous rejoignez deshommes et des femmes de progrès qui s’investissent quotidienne-ment dans la relation à la clientèle, afin d’offrir au plus grandnombre un service de qualité au meilleur prix.Notre philosophie rejoint vos ambitions.

Consultez nos offres d’emploi sur www.mutualite.fr.

AUDITION CONSEIL FRANCE C26

BP 233769216 LYON CEDEX 02Tél. : 04 78 42 16 57 - Fax : 04 78 42 99 35E-mail : [email protected] : //www.audition-conseil.fr

Contacts :Jérôme SCHERTZ, Directeur GénéralOlivier DELATOUR, Directeur du Développement

Audition Conseil, une enseigne qui vous assure les meilleursatouts pour votre développement :• un positionnement basé sur l’indépendance• un engagement fort pour la qualité• une stratégie de communication personnalisée• une centrale d’achats performante• des outils exclusifs dédiés à l’information avec le corps médical

Audition Conseil fédère des audioprothésistes indépendantsqui souhaitent valoriser leur mission auprès des personnesmalentendantes, du corps médical et du grand public.En adhérant à Audition Conseil, vous conservez votre indé-pendance, tout en bénéficiant de l’expérience et des moyensd’une enseigne nationale. Audition Conseil rassemble aujour-d’hui plus de 230 centres exclusivement réservés à la correc-tion auditive en France.Si vous voulez rejoindre une enseigne qui s’engage sur la qua-lité et qui garantit votre indépendance, contactez-nous.

53

Exposition :Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h

Congrès des Audioprothésistes 200724 au 26 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

AUDITION SANTÉ G14

Chemin des mathieux - La Beyne-Est - 46000 CAHORSTél. : 05 65 23 20 30 - Fax : 05 65 30 04 84E-mail : [email protected]://www.auditionsante.fr

Contacts : David EXPOSITO, Direction.Anne-Marie EXPOSITO, Société COMETE,Direction communication.Francis DEVALS, Responsable commercial.

AuditionSanté, premier Groupement d’audioprothésistes indé-pendants, créé en septembre 1999, compte aujourd’hui 300adhérents.

AuditionSanté : - fédère les audioprothésistes sous un même nom d’enseigne, - gère les achats par sa propre centrale d’achat, - met en place des plans de communications locaux et natio-

naux (TV et radio), - propose une assurance 4 ans, performante et à coût réduit,

contre la perte, le vol et la casse des appareils auditifs.Pour le congrès 2006, AuditionSanté exposera à ses adhérentsson nouveau plan de communication 2006 qui a pour thème :« AuditionSanté, Un geste simple ».Le Groupement présentera également sa nouvelle gammecomplète de produits d’entretien Helios pour contour et intra-auriculaire.

BELTONE AUDIOLOGIE France C15

7 mail B. Thimonnier-Lognes77437 MARNE LA VALLEE CEDEX 2Tél. : 01 64 61 35 51Fax : 01 64 61 35 55E-mail : [email protected]://www.beltonemiaopen.com

www.smallestsecret.com

Contacts :B. JACQUIERR. MONTOYAC. BLANCHARD

Lors du congrès, Beltone Audiologie présentera l’ensemble deses gammes de produit et en particulier la gamme MIA lancéeen 2005 dans 3 traitements de signal : CORUS, ORIA et MIRA,puis complétée début 2006 par les versions ouvertes MIA Open(les plus puissants des ouverts grâce à un tube fin exclusif).Le congrès sera aussi l’occasion de présenter les futures décli-naisons de la gamme MIA : One ! et LINQ, qui seront lancéessur le marché au cours du 2e quadrimestre.Contours classiques, ouverts, intras gamme puissante HPG …Beltone confirme sa volonté d’offrir les meilleurs choix pos-sibles aux audioprothésistes à travers des gammes constam-ment renouvelées, des équipes et un haut niveau de service.

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

54

BIOTONE TECHNOLOGIE SAS D05

BP 53273 - Villepinte95957 ROISSY CHARLES DE GAULLE CEDEXTél. : 01 49 89 59 00 - Fax : 01 49 89 59 09E-mail : [email protected] - Http://www.audioservice.de

Lors du congrès, la toute nouvelle gamme d’aides auditives AudioService sera présentée. Un milieu de gamme aux talents multiples avecMonza 1 et Monza 2 disponibles en DUO, nouveau concept apportant unesouplesse d’emploi sans précédent et permettant de passer d’un appa-reillage ouvert à une adaptation Traditionnelle. Un seul produit, une seuleréférence, un seul prix. Un haut de gamme avec Luxor, équipé de lameilleure des technologies de pointe actuelles. Les deux gammes sontpourvues de la technologie TRC (Compression à double rapport) et d’unanti larsen avec annulation de phase. Le must étant le Luxor S, petit boî-tier avec double micro et concept DUO. Pour Biotone, Open se nommedésormais DUO !Toujours à la pointe de l’innovation, Biotone, relooke complètement sagamme hygiène Audioline. Des couleurs tendance, un packaging totale-ment réétudié, permettront aux audioprothésistes de proposer une lignede produits en harmonie avec l’attente des utilisateurs.Un nouveau spray nettoyant de l’oreille, élaboré par et pour Biotone,afin de répondre à une énorme attente des professionnels de l’audition.Spray spécifique aux utilisateurs d’aides auditives. Après plusieurs moisde tests effectués en collaboration avec des médecins ORL, les perfor-mances du produit sont excellentes…Une année de succès pour le PAC de Sebotek. Biotone présentera les deuxnouveaux modèles de processeurs. Le VQ 410 destiné aux surdités légères,moyennes et en pente de ski et le VQ 721 dernier arrivé de la gamme.

BERNAFON C20

37-39 rue Jean Baptiste Charcot - BP 31492400 COURBEVOIETél. : 01 41 88 00 80Fax : 01 41 88 00 86Email : [email protected]://www.bernafon.fr

Contacts : Pascal GRAFF, Directeur commercialJean-Jacques AMELINE ; Eric POTTIER ;Rochdi DRIBEL, Commerciaux :

L’équipe Bernafon vous présente un tout nouvel appareil haut degamme riche en technologie et en couleurs : ICOS. Il viendracompléter une gamme qui a déjà séduit les plus exigeants d’entrevous.

Entendre partout, c’est la promesse que Bernafon entend tenircette année !

Nous vous attendons donc sur le stand avec de belles sur-prises… N’hésitez pas à venir nous rencontrer, nous serons àvotre écoute.

55

Exposition :Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h

Congrès des Audioprothésistes 200724 au 26 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

BUCODES A12

73 rue Riquet75018 PARISTél./Fax : 01 46 07 19 74E-mail : [email protected]://www.bucodes.free.fr

Contact :Françoise QUERUEL

L’association Bucodes -union d'associations nationales etrégionales- représente et défend les intérêts des devenus-sourds et malentendants (DSME).

Créée en 1972, elle est reconnue d'utilité publique en 1982. Axes de travail : informer sur les difficultés spécifiques desDSME ; améliorer la prise en charge des appareils ; dévelop-per l’accessibilité par l'écrit (sous-titrage télévisé en particu-lier) ; promouvoir boucle magnétique, vélotypie, lecture labiale ;offrir conseils et soutien aux DSME.

CABINET BAILLY A06

50 rue Diderot52200 LANGRESTél. : 03 25 87 57 77 - Fax : 03 25 87 58 64

Contact commercial : Jean COTETél. : 03 25 84 39 62E-mail : [email protected]

Fondé en 1907, le Cabinet Bailly s’engage en 1983 avec L’APEDA(Association des Parents d’Enfants Déficients Auditifs) dans l’assu-rance des Aides Auditives.Spécialiste aujourd’hui unanimement reconnu dans ce domaine, leCabinet Bailly met sur le marché, à partir d’expertises conduitesdepuis toujours avec ses partenaires – Associations, Groupement,audioprothésistes, et l’Apeda – des produits parfaitement adaptésaux besoins des utilisateurs.Fidèle depuis 25 ans à sa philosophie qui est de répondre au mieuxaux besoins et aux attentes de ses clients, le Cabinet Bailly propo-se des contrats avec des garanties traditionnelles sûres, sans ambi-guïté ni restriction abusive et qui préservent le principe de liberté(renouvellement annuel ou contrat de durée).Dans ses nouveautés le Cabinet Bailly propose :• une garantie spécifique Panne et un tarif spécial Enfant,• des conditions particulières pour les Associations et Groupement,• le financement et le Crédit pour l’achat d’aides auditivesSes garanties sont prises auprès d’une compagnie de renom : AXA.

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

56

COCHLEAR BONE ANCHORED SOLUTIONS(Ex. ENTIFIC) A01

Route de l'Orme aux MerisiersZI Les Algorithmes - Bât. Homère91190 SAINT AUBINTél. : 01 69 35 19 93Fax : 01 60 19 64 99Http://www.cochlear.com

www.entific.com

Contact :Didier NIMAL

L'implant auditif baha®, indiqué initialement pour les surdités detransmission ou surdités mixtes a maintenant fait ses preuvesdans l'indication de cophose unilatérale.

Le principe est la mise en place de l'implant auditif côté copho-tique pour rétablir une captation bilatérale des sons en s'ap-puyant sur l'oreille entendante par voie trans-crânienne.

Plusieurs milliers de patients à ce jour sont maintenant équipésde l'implant auditif baha®.

Ces derniers mois ont vu l'apparition d'un nouveau processeurexterne numérique appelé DivinoTM.

CENTRALE DES AUDIOPROTHÉSISTES D23

50 rue de paradis 75010 PARISTél. : 01 42 46 45 35 Fax : 01 42 46 14 46

Contact : Olivier GOSSELIN, ResponsableE-mail : [email protected]

La Centrale Des Audioprothésistes regroupe aujourd’hui 300laboratoires répartis sur toute la France, notre objectif prioritai-re est la satisfaction permanente de nos adhérents, ceci passepar le développement des services existants comme la com-munication à la carte, les assurances pour les aides auditives,une société de crédits à destinations des clients, des agencesVIP pour vous faire plaisir… mais aussi par l’élaboration denouveaux produits, comme un site Internet dédié, des partena-riats avec des mutuelles,des colloques pour nos adhérentsetc…

La CDA est le reflet de votre personnalité à savoir indépen-dante et professionnelle, mais c’est surtout une équipe entière-ment à votre service.

57

Exposition :Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h

Congrès des Audioprothésistes 200724 au 26 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

COCHLEAR FRANCE SAS A02

3 impasse Marcel Chalard 31100 TOULOUSE Tél. : 05 34 63 85 85 Fax : 05 34 63 85 80 E-mail : [email protected] Http://www.cochlear.com

Contact commercial : Thierry de CATHEU

Cochlear est le leader mondial des implants cochléaires.

Sa technologie de pointe a permis à plus de 70 000 personnesatteintes de surdité sévère à profonde d'entendre à nouveau.

Sa nouvelle génération d'implant cochléaire, le systèmeNucleus Freedom, dispose de la technologie Smartsound quiprocure une meilleure qualité d'écoute dans beaucoup plus desituations quotidiennes.

Sa conception modulaire permet de s'adapter à tous les âgeset tous les styles de vie en donnant à l'utilisateur la possibilitéde passer facilement d'un processeur contour d'oreille à un pro-cesseur boîtier en quelques secondes.

COMFORT AUDIO AB A05

SlottsmöllanSE-302 31 HALMSTADSUEDETél. : +46 (0)35-15 23 16Fax : +46 (0)35-15 23 23Http://www.comfortaudio.com

Contact commercial :Frida WAHLGREN

Depuis 1994, Comfort Audio AB est une entreprise renomméedans de nombreux pays européens fournissant une largegamme de systèmes d’assistance à l’audition performante.

Comfort Audio AB s’est plus particulièrement focalisé sur :• L’équipement des personnes au travail, par exemple sur les

systèmes sans fil pour réunions, séminaires et colloques télé-phoniques.

• Les systèmes avec ou sans fil pour les « conférences » dansles écoles.

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

58

CRIP INFORMATIQUE G16/H16

5, rue Gabriel Marie13010 MARSEILLETél. : 04 91 32 32 82 - Fax : 04 91 32 32 83E-mail : [email protected]://www.cripinfo.com

Contacts commerciaux :Pascal CUCCAROJérémy ROGERPhilippe BUR

Produits présentés : et

Description :• Le Nouvel AudiWin confirme la personnalisation de l’informa-

tique à l’image de l’audioprothésiste au travers de son concept «Mon AudiWin » : chaque utilisateur personnalise son bureauAudiWin sur sa station.Il est interfacé à l’Agenda spécifique pour l’audioprothèse, àNoah 3 et à Word.Il dispose d’un export de données vers des outils externes. ParInternet, avec une base clients unique, il permet de relier plu-sieurs centres.

• Le mini logiciel indépendant AudioVitale lui destiné à la télé-transmission des Tiers-Payants à la CPAM. Avec un règlement… sous 6 jours !

COSIUM C24

7 rue Jean Mermoz 78000 VERSAILLES Tél. : 0 820 20 17 19 Fax : 01 39 50 26 70 E-mail: [email protected] Http://www.cosium.com

Contact : Cyril BAILLY

La société Cosium réalise des progiciels et des interventionsdans les domaines bancaires, Télécoms et de la santé. Elleest devenue un acteur majeur dans le monde de l’audio-prothèse et de l’optique à travers ses progiciels révolu-tionnaires de gestion de magasins. Moins de 3 ans aprèsleur sortie, les progiciels cosium, sont utilisés dans plus de500 centres d’audioprothèse et magasins d’optique.AudioCenter est interfacé avec Noah3, Word, Excel, de nom-breux logiciels de comptabilité et bien d’autres logiciels.

Ce salon sera l’occasion pour Cosium de vous faire découvrirsa gamme de logiciels et services dédiés aux audioprothé-sistes et opticiens, et toutes nos nouveautés 2006.

59

Exposition :Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h

Congrès des Audioprothésistes 200724 au 26 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

DELPHIS SA C28

7 rue des Bonnetiers76000 ROUENTél. : 02 35 70 21 59Fax : 02 35 70 20 23

DELPHIS fête ses dix années d'expérience en tant queCentrale de Référencement leader auprès des audioprothè-sistes indépendants.

A ce titre, nous évoluons vers une nouvelle ère qui sera cellede la communication.

Nous allons proposer plus de services et de plus en plus per-sonnalisés afin de répondre aux mieux aux attentes des pro-fessionnels de santé que sont les audioprothèsistes indépen-dants en France et ainsi les accompagner pour mettre en avantleurs spécificités.

ÉCOUTE ! ÉCOUTE ! G18

168, rue du Faubourg Saint-Honoré75008 PARISTél. : 01 56 88 39 10Fax : 01 42 25 07 08Http://www.ecoute-ecoute.com

Contact commercialStephen DOUËZYE-mail : [email protected]

Écoute ! Écoute ! est une enseigne spécialisée dans la com-mercialisation des technologies nomades auditives : assistantsd’écoute novateurs et design, casques, téléphonie mobile… etbien sûr aides auditives dernière génération.Créé en 2005, le concept séduit le grand public et 55 % de nosclients viennent spontanément sur le point de vente.

A découvrir sur le salon : le simulateur ambiophonique qui per-met un retour d’expérience immédiat lors du réglage de l’équi-pement auditif, la marque exclusive elva qui intègre la dernièretechnologie Adro, en intra, contour et open fit, l’assistantd’écoute My Sound plébiscité par nos clients et par la presse,le concept de magasin conçu par le designer Christian Biecheret notre politique de prix innovante.

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

60

FRANCE ACOUPHÈNES A10

73, rue Riquet75018 PARISPermanence téléphonique administrativedu lundi au vendredi, de 14h à 16h au 01 42 05 01 46Email : [email protected]://www.france-acouphenes.org

Créée en décembre 1992, France Acouphènes, est une asso-ciation loi 1901, de personnes souffrant d'acouphènes. Elle estreconnue d’intérêt général et totalement indépendante. Elle estanimée et gérée par des bénévoles eux-mêmes atteints de sif-flements et bourdonnements d'oreilles. Forte de quelques 3000adhérents, elle a installé son siège à Paris.

Son activité est essentiellement axée sur :- Apporter aux personnes touchées et à leur entourage un sou-

tien psychologique - Fournir des informations médicales et des conseils, - Sensibiliser l’opinion et les pouvoirs publics sur le symptôme - Informer nos adhérents sur l’état actuel des connaissances et

traitements- Suivre l'évolution de la prise en charge médicale en France et

politique santé- Encourager et financer la mise en place de protocoles spéci-

fiques en France.- Diffuser dans notre revue les résultats des recherches fon-

damentales.

ENTENDRE F16

GROUPE GUILDINVEST65 rue des Trois Fontanot 92743 NANTERRE CEDEXTél. : 01 41 91 52 95 - Fax : 01 41 91 52 62 E-mail. : [email protected] - Http://www.entendre.fr

Contact : Marie-Christine LAURENT,Responsable du développement & relationnel médicalTél. : 01 41 91 52 49 - E-mail : [email protected]

ENTENDRE fait partie du Groupe GUILDINVEST : leaderoptique en Europe : Les Opticiens KRYS, Lynx, Vision Original,Vision & Co…L’enseigne propose une multitude de services (concept agen-cement, marketing, développement…) et reste la premièrecentrale d’achat française.ENTENDRE c’est aujourd’hui plus de 200 centres d’audiopro-thèse, une communication performante et audacieuse (cam-pagnes TV & radio tout au long de l’année), des innovationset de nouvelles actions au service des audioprothésistes.Rejoindre notre Groupe, c’est la garantie d’avoir des formationspour rester au top tout au long de votre carrière, et un servicede relationnel médical unique et efficace.ENTENDRE c’est l’assurance de rester indépendant, d’ac-quérir notre expérience de plus de 25 ans, tout en bénéficiantdu savoir-faire d’une enseigne.

61

Exposition :Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h

Congrès des Audioprothésistes 200724 au 26 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

GN RESOUND SAS F14

3 allée Hélène Boucher91781 WISSOUS CEDEXTél. : +33/1 41 73 49 49Fax : +33/1 41 73 49 40E-mail : [email protected]://www.gnresound.com

Contact commercial :Frédéric TRIDON, Directeur Commercial

GN ReSound fabrique et distribue des aides auditives de hautetechnologie.Une gamme complète d’appareils de corrections auditives avec :

• ReSound Metrix : basée sur la technologie déjà très évoluéedu CANTA et conçue autour de 5 technologies innovantes(Warp, Softswitching, NoiseTracker, Dual Stabiliser etOnboard Analyser). Disponible en contours et intra pourrépondre à des demandes de plus en plus exigeantes de lapart des malentendants.

• ReSound AIR+ : la référence en Open Fitting

Avec sa filiale GN Otometrics, notre groupe offre aux audiopro-thésistes des appareils de mesure tels que Madsen, OTocamII, Conera et Visible Speech II, qui seront présentés en situa-tion (cabine high-tech stand G8).

HANDICAP LIAISONS SERVICES A03

266, avenue Daumesnil75012 PARISTél. : 03 44 65 03 15 / 06 86 10 72 14Fax : 03 44 65 02 16E-mail : [email protected]

Contact commercial : Raymond BELLONE

La société Handicap Liaisons Services vous présenteALHESTIA la montre d’assistance à domicile spécialementétudiée et conçue pour permettre aux personnes présentantune déficience auditive de percevoir ce qui ne leur est pasaudible au sein de leur habitat et de rester en contact avec leurproche grâce au système SMS.

Ce système novateur, mise au point par l’Institut Supérieurd’Electronique de Paris (I.S.E.P), est composé d’une montreportable de jour comme de nuit avec affichage optique, vibrantà la réception de signaux émis par des capteurs placés dans lelogement (porte d’entrée, téléphone, bébé, intrusion…).

La montre ALHESTIA de part ses nombreuses fonctionnalitésapporte sérénité, confort et sécurité.

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

62

HT INTERNATIONAL AG B16

Ratstatter Strasse, 22D-75179 PFORZHEIMALLEMAGNETél. : +49 7231 42 476 - Fax : +49 7231 42 476-50E-mail : [email protected]>Http://www.tinnitus-laser.com

Contacts :Michael FURCHTél. : +49 15116215577

Michel DAVIDTél. : +33 (0)6 76 67 13 12

AG INTERNATIONAL HT, concepteur et fabricant des produitsde thérapie par rayonnement laser de faible puissance et d’ins-trumentations pour les secteurs industriels et médicaux, annon-ce TINNImed® 5mW et TINNIdoc® 50mW pour le traitementdes acouphènes par LLLT, Low Level Laser Therapy(Thérapie par rayonnement laser de faible puissance).TINNImed® 5mW est le premier "soft laser" conçu avec unepuissance autorisant une utilisation individuelle et person-nelle, à domicile, en effectuant des séances de 20 à 25minutes par jour et par oreille.TINNIdoc® 50mW a été conçu pour un traitement LLLT desacouphènes par le praticien en consultation.

HIMSA A/S H10

Lyngbyvej 28, 1.thDK-2100 COPENHAGEN DANEMARKTél. : + 45 39 16 22 00Fax : + +45 39 16 22 16E-mail : [email protected]://www.himsa.com

Contact commercial :James LABRANCHE

HIMSA a été fondée en 1993 dans le but de développer NOAH,un standard pour logiciel intégré destiné aux audioprothésistes.

Aujourd’hui, près de 100 sociétés supportent le standardNOAH et chacune d’entre elles joue un rôle déterminant sur lafaçon dont il évolue.Le logiciel NOAH est disponible en 22 versions linguistiques, etplus de 25.000 unités ont été vendues dans le monde entier.HIMSA propose également l’interface de programmationNOAHlink™.Conçue pour programmer des aides auditives avancées,NOAHlink offre une communication très rapide, une liberté demouvement aux patients et est facile à transporter pour effec-tuer des visites à domicile.

63

Exposition :Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h

Congrès des Audioprothésistes 200724 au 26 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

INTERSON PROTAC C17

BP 11ZAC de Tourel4 avenue du Midi30111 CongéniesTél. : 04 66 80 22 89Fax : 04 66 80 22 81E-mail : [email protected]://www.interson-protac.com

Interson Protac s’impose aujourd’hui comme leader de ladistribution d’accessoires pour les audioprothésistes et mal-entendants.Le nouveau catalogue 2006, avec plus de 50 nouveautés etune centaine de pages en est la concrétisation. La fabrication des embouts n’est pas en reste : innovation desmatériaux avec les silicones bactério®, des formes avec lescanules aéro® pour les appareils open-fitting et réaménage-ment des laboratoires pour pallier à l’augmentation de 30 % en2005 de nos fabrications.Interson Protac innove également dans les développementsde circuits électroniques avec le lancement de son ear-moni-tor Ear BackMusic® déjà fort apprécié dans le monde desmusiciens.

ISO SONIC E16

75, boulevard de l’Europe - BP 131376178 ROUEN CEDEX 1Tél. : 02 32 81 61 00 - Fax : 02 32 81 61 01E.Mail : [email protected] : Vincent GENOT, PrésidentResponsables Commerciaux :Alain LE TOUSSE - Nord-OuestJean-Pascal BONGRAND - Nord-Est /R.P.Sébastien STEVEZ - Paris/R.P.Sébastien PECHEUX - Sud-Ouest/Centre2006, un congrès très "OPEN" pour ISO-Sonic !ION de la firme SONIC innovations - la nouvelle ligne d’aides audi-tives "Open Ear", équipée de la plate-forme INNOVA [amélioration,du rapport signal bruit de 10.4 dB - Cliniquement Prouvé]Nano BIONIC Open de la firme INTERTON - la technologieBIONICADRO inside [logique floue et le fenêtrage de la parole] associée ànouveau coude "Air Type" qui lui confère aujourd’hui l’invisibilité touten préservant son champ d’application!VIVATONE de la firme VIVATONE - la plus petite aide auditive"Open" du marché, mais aussi la seule à pouvoir mettre en œuvre latechnologie brevetée TOC™ (Totally Open Canal) d’écouteur dans leconduit. Sa conception modulaire offre un niveau de services jamaisatteint dans notre industrie.Scanner LEGATO™ de la firme 3Shape - le premier scanner "Open"qui vous permettra de commander en ligne les intras ou les emboutsauriculaires de vos patients. [Compatible avec tous les fabricants].

64

sera à votre disposition dans l'enceintede la salle d'exposition

du Congrès.

Espace Restauration

Un espace restauration

65

Exposition :Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h

Congrès des Audioprothésistes 200724 au 26 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

I’T.S MULTIMÉDIA SARL H17

16 rue du plan d’eau03380 QUINSSAINES.Tel / Fax : 04.70.05.65.18

Contacts : Frédéric DUCREUZET, Directeur CommercialE-mail : [email protected]

Philippe THOMAZON, Directeur TechniqueE-mail : [email protected]

… Concepteur, distributeur, prestataire, conseils

- Concepteur d’un système permettant un post réglage del’adaptation des prothèses auditives en champ libre

- Il a été développé en collaboration avec des audioprothé-sistes.

- Il comprend un logiciel et un système de diffusion multi canalprofessionnel :

• logiciel• système de diffusion• interface son• connectique• conseil.

LABORATOIRE + AUDIO B12

4 rue Gambetta89100 SENSTél. : 03.86.83.89.29Fax : 03.86.83.89.21

Contact :Charles ELCABACHE E-mail : [email protected]

Depuis 1994 notre logiciel ne cesse d’évoluer, la liste de sespossibilités est longue, et chacun y trouvera ce qu’ilrecherche…

Notre grande nouveauté est la possibilité d’envoyer desfichiers MP3 directement dans votre audiomètre afin de réali-ser des audiométries vocales, sans matériel supplémentaire,sans quitter +Audio, en mixant une ambiance sonore en MP3également…

Venez sur le stand pour une démonstration de cette fonctionqui vous deviendra indispensable !

+Audio est interfacé avec Noah 3, vos modules s’ouvrent dans+Audio d’un seul clic de souris !

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

66

MASSON ÉDITEUR B18

21 rue Camille Desmoulins92789 ISSY LES MOULINEAUX CEDEX 9Tél. : 01 73 28 16 34Fax : 01 73 28 16 49E-mail : [email protected]://www.masson.fr

Créée en 1804, MASSON est aujourd’hui le premier éditeurmédical et paramédical francophone.

Ses deux grands pôles d’activité sont l’édition de livres, deformation Initiale et de formation continue et la publication deRevues médicales et paramédicales.

Avec une équipe de 130 collaborateurs, MASSON publie 58revues, édite 200 nouveaux livres par an et en compte plusde 1500 dans son catalogue !

L’EMBOUT FRANÇAIS D25

25 bis rue du 35e Régiment d’AviationBP 469671 BRON CEDEXTél. : 04 72 37 12 70Fax : 04 78 26 01 02E-mail : [email protected]://www.emboutfr.com

Contact :Philippe VILLETTE

L'EMBOUT FRANCAIS laboratoire spécialisé dans la fabrica-tion d'embouts auditifs sur mesure.

Réalisation d'embouts résine et silicone haute pression.Fabrication d'embouts auditifs avec technologie laser.Études d'installation de laboratoire.Stages de formation.

Toute une gamme de produits, matériel et produits d'hygiène.

67

Exposition :Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h

Congrès des Audioprothésistes 200724 au 26 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

NEWSON D24

21 rue Eugène Sue - 94700 MAISONS-ALFORTTél. : 01 43 76 12 00 - Fax : 01 43 76 79 39E-mail : [email protected] - Http://www.newson.fr

Des Nouveautés et des Actions promotionnelles, tel sera l’ac-tion de NEWSON pour ce Congrès 2006.- Aides Auditives / Gamme A&M

• Contours 2 et 4 Canaux numériques• Intras 2 et 4 Canaux numériques• Nouveau : Micro contour OPEN-EAR

- Produits d’entretien• Nouveau : Spray nettoyant• Nouveau : Gamme Eco blue – Lingettes et Effernets

- Aides techniques / Gammes GEEMARC • Nouveau : CL DECT 300 : Téléphone sans fil + Répondeur.• Nouveau : CL 280• Nouveau : Réveil de voyage

- Nouveaux Equipements- Nouveau Pack 1er installation - Nouveau : TINIPRO : Traitement de l’acouphène avec

laser de 20 Mw- Et de nouveaux petits accessoires à découvrir sur notre

Stand multi-média.- Présentation du CD ROM : Spéciale vitrine et salle d’attente.- Présentation Site web : descriptif de chaque produit et com-

mande en ligne.

OCEP ÉDITIONS C05

11 rue Saint Ambroise75011 PARISTél. : 01 47 00 46 46/01 47 00 07 87Fax : 01 47 00 24 91E-mail : [email protected]://www.audio-phonologie.fr

Contact : Marc GUEZ

ANNUAIRE D’AUDIOPHONOLOGIEEdition 2006

Publié depuis 31 ans, ce guide s’articule autour des axesAudition, Parole, Communication.Enrichie de nouvelles informations sur la filière audition, cetteédition 2006 recense l’ensemble de la branche : audioprothè-se, matériel/instrumentation, instituts spécialisés, ORL, ser-vices hospitaliers, instituts de formation.Un index produits et marques.Classements géographique, alphabétique et thématique.Parution annuelle.Diffusion : congrès, salons, fnac, librairies, par correspondance.

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

68

PHONAK D06/E09

5, rue Maryse Bastié - 69500 BRONTél. : 0 821 02 700 - Fax : 04 78 26 98 97E-mail : [email protected]://www.phonak.fr

Contact : Christian CANEPAE-mail : [email protected]

Présentation d’une nouvelle ligne BioNumérique en milieu degamme :Phonak métamorphose le paysage auditif en étendant son offreBioNumérique aux aides auditives de milieu de gamme.La nouvelle ligne ELEVA procure une audibilité, une intelligibi-lité et un confort optimal grâce à ses fonctions automatiquesévoluées. Ses innovations anti-bruit puissantes assurent une clarté de laparole et une audition sans effort, alors que le nouveau conceptde couleurs et de choix esthétiques personnalisés permet uneadaptation sur mesure parfaite.ELEVA comprend sept modèles intra-auriculaires sur mesure etquatre modèles contours d’oreille répondant aux besoins desapplications ouvertes jusqu’aux surpuissantes.Découvrez ELEVA : intuitif, intelligent et incomparable.Outre Eleva, Phonak présentera l’ensemble de ses lignesBioNumériques avec Savia et eXtra, son logiciel de dernière géné-ration iPFG ainsi que ses solutions FM, leaders sur le marché.

OTICON D09

37-39 rue Jean Baptiste Charcot - BP 31492400 COURBEVOIETél. : 01 41 88 00 80Fax : 01 41 88 00 86Email : [email protected]://www.oticon.fr

Contacts :Christophe AUBERT, Directeur commercialSerge ADELINE ; Christophe CAMU ; Jacques HUYETTE ; Gaël CHOREIN ;Pascal EUDELINE, Commerciaux

Cette année, le stand Oticon a été placé sous le signe del’émotion et de l’événement.

Guidé par des senteurs inattendues, il vous faudra ne pas raterl’instant mystérieux de la révélation le samedi 18 mars à 14heures.

Le rendez-vous est pris…

69

Exposition :Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h

Congrès des Audioprothésistes 200724 au 26 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

PHONAK UNITRON HEARING FRANCE D06/09

2, rue Maryse Bastié - BP 1569671 BRON CEDEXTél. : 0821 02 9000 (prix d’un appel local)Fax : 04 26 23 22 01Http://www.unitronhearing.fr

Contact: Paul-Michel VAHANIANE-mail : [email protected]

Unitron Hearing France lance sa nouvelle gamme élite Indigo. Les appareils de la gamme Indigo ont 16 canaux, quatremémoires programmables dont une complètement automa-tique, un réducteur de bruit nouvelle génération, un anti larsen,une directionnalité adaptative et une fonction data logging per-mettant d’analyser l’utilisation de l’appareil par le client.Les contours pile 13 Indigo sont disponibles en version stan-dard avec potentiomètre et en version mini pile 13 sanspotentiomètre.Les intras Indigo sont disponibles de CIC à l’intra conque.La nouvelle gamme Indigo est programmable avec le tout nou-veau logiciel simple et intuitif U:FIT.Par ailleurs, Unitron Hearing présentera ses gammes Unison etConversa.NT fortes de six modèles appareillables en Open.Toute l’équipe Unitron Hearing France vous invite à venirdécouvrir ces nouveautés sur notre stand.

POWER ONE B11

Daimlerstr. 1 - 73479 ELLWANGEN - ALLEMAGNEE-mail : [email protected]://www.powerone-batteries.frContacts : Michael KRON

Tél. : +49 7961 921 875Anja KRUGERTél. : +49 7961 921 845

Toujours une longueur d’avance.En tant que leader technologique mondial, nous allions l’es-prit d’innovation et d’utilité. A présent, power one bat sonpropre record : avec une durée d’écoute encore plus longue. Grâce à un niveau de tension extrêmement élevé et stable àla fois, les piles power one profitent au maximum de la puis-sance d’amplificateur. Elles apportent – aussi et surtout auxaides auditives numériques – une grande clarté du son,sans distorsion.Avec IMPLANT plus, seule pile recommandée par Cochlear™,power one offre la meilleure solution pour les implantscochléaires à haute performance. La nouvelle IMPLANT plusdispose d’une durée de vie augmentée de 20 %.La nouvelle génération de produits power one apporte auxporteurs d’aides auditives le plaisir d’une écoute plusdurable, plus fine et plus confortable – avec un conditionne-ment convivial et d’ores et déjà primé.

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

70

PRODITION D16

37-39 rue Jean Baptiste Charcot - BP 31492400 COURBEVOIETél. : 01 41 88 00 80Fax : 01 41 88 00 86Email : [email protected]://www.prodition.fr

Contacts : Sylvie DECOUZON-JACQUETCommerciale Interacoustics et MaicoPaul MOUSNY, Commercial Phonic Ear

Cette année, Prodition vous invite à découvrir les nouveautésde chacune de nos gammes : Interacoustics, Maico etPhonic Ear.De la chaîne Affinity aux matériels de dépistage néonatal enpassant par toute la gamme des aides à l’audition à domicile,vous ne manquerez pas de vous informer sur nos matériels etboucles d’induction destinés à l’accueil des malentendantsdans les lieux publics (loi du 11 février 2005).Alors n’hésitez pas à nous rendre visite pour passer unagréable moment.

A très bientôt sur le stand D16 !

PROD’EMBOUT TECHNOLOGIES B07

10 rue SoddyCréteil Parc94044 CRETEIL CEDEXTél. : 01 55 97 02 65E-mail : [email protected]://www.prodembout.fr

Contact : Didier DEFEZ

Prod’Embout Technologies, avec 54 000 embouts fabriqués en2005, est parmi les leaders sur le marché français.

Nouveautés 2006 - Présentation congrès :

1. EMOLD : Embout laser - technologie 3 D - compatibleISCAN de Siemens.

2. La gamme des Antibactériens :• Pâte à Empreinte, laques, embouts acryl et silicone.• Traitement dans la masse ou par laquage - choix de 6 pro-

duits antibactériens différents - Traitement des coquesintras possible.

La plus grande gamme des produits antibactériens sur le marché.

71

Exposition :Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h

Congrès des Audioprothésistes 200724 au 26 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

RAYOVAC FRANCE E22

157, rue Jean-Pierre Timbaud92400 COURBEVOIE Tél. : 01 46 91 66 19 Fax : 01 56 37 06 21Http://www.emea.rayovac.com

Contacts :Frédéric SALLES E-mail : [email protected]

Sibylle MAILLET

Rayovac, premier fabricant mondial de piles auditives. Deuxsites de fabrication (Angleterre et USA) d’une capacité de pro-duction de 500 millions de piles auditives par an.

Rayovac intensifie plus que jamais ses partenariats et collabo-rations avec les fabricants d’aides auditives pour les dévelop-pements et les améliorations de ses produits.

Rayovac célèbre son centenaire tout au long de l’année 2006.

Présentation de la nouvelle génération de piles auditivesAdvanced sur les gammes :

Proline Avanced en plaquettes de 6, 12 piles et boîtes de 36piles.Air Extra Advanced en plaquettes de 6 et 12 piles.

Une pile encore améliorée bénéficiant : - d’un voltage supérieur et donc d’une puissance accrue (17 %

en moyenne),- d’une augmentation de capacités (10 % en moyenne)- d’une date de validité de 4 ans (la seule pile au monde)- d’une meilleure régularité et stabilité.

Rayovac Proline Advanced vous propose la personnalisationdes plaquettes de piles avec votre logo et votre nom.

Présentation d’un testeur de piles spécialement adapté auxpiles auditives : le HABTEST.

Une nouvelle génération de piles auditives offrant la pluslongue durée d’utilisation au monde.

Des programmes de soutien commercial et promotionnel inno-vants pour vous aider à augmenter vos ventes.

Des présentations personnalisées qui ne manqueront pas d’in-citer les clients à revenir.

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

RENATA BATTERIES C13

THE SWATCH GROUPE (France) SAS49, avenue Hoche75008 PARISTél. : 01 55 81 22 00Fax : 01 44 37 90 17Http://www.renata.com

Contact :Hervé CHAUSSOYE-mail : [email protected]

Renata SA, crée en 1952, filiale du Swatch Group SA, est l’undes plus grands fabricants de piles miniatures horlogères, audi-tives et industrielles.

Les piles zinc air pour les appareils auditifs offrent une grandefiabilité et des grandes performances.

La « Renata Maratone » nouvelle génération avec sa longévitéde vie optimale et sa puissance garantit un fonctionnementsans faille des prothèses auditives numériques et analogiquesles plus modernes.

REVAUDIO H19

Contact : Carine LAZARO Tél. : 06 84 03 73 53 E-mail : [email protected]

Consacrez-vous au cœur de votre métier, REVAUDIO stimule votreactivité.

REVAUDIO réveille vos sens avec des services à la carte.

Pour stimuler votre activité, lui insuffler des énergies positives, lalibérer de points sensibles, rien de tel qu'un véritable spécialiste quiva agir avec doigté, professionnalisme et expérience !

En rejoignant REVAUDIO, vous pourrez compter sur un soutien detous les instants et bénéficier de services personnalisés : étude d'im-plantation, aide à la création ou à la reprise d'un centre, montagesfinanciers, centrale d'achats, outils de communication, offres adap-tées aux clients d'aujourd'hui... le tout à la carte. Tout est proposé,rien n'est imposé.

N'est-ce pas le meilleur moyen de vous consacrer au cœur de votremétier ?

Adhésion REVAUDIO gratuite.REVAUDIO est une filiale du groupe REV.

72

SCR ELECTRONIQUES A13

141, Rue des Poissonniers75018 PARISTél. : 00 33 (0)1 42 55 17 84Fax : 00 33 (0)1 42 52 62 96E-mail: [email protected]://www.scr-electroniques.com

Contacts :Philippe CASTRO, Directeur commercial.E-mail : [email protected]

Sandrine PIETU, Assistante commecialeE-mail : [email protected]

SCR ELECTRONIQUES est une SARL spécialisée dans lafabrication et la distribution de matériel médical.Nous disposons d’une large gamme de produits :

• CHAINE DE MESUIRE AFFINITY • AUDIOMETRE •• CABINE AUDIOMETRIQUE • …

Toute l’équipe commerciale se tient à votre disposition pourvous guider dans votre choix.

Nous disposons également d’un SAV qui s’engage à dépannervos appareils dans des délais très rapides.

N’hésitez pas à nous contacter, nous sommes à votre disposition.

73

Exposition :Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h

Congrès des Audioprothésistes 200724 au 26 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

SIEMENS AUDIOLOGIE S.A.S E15

175 boulevard Anatole France - BP 4093201 SAINT-DENIS CEDEX 1Tél. : 01 49 33 15 10 - Fax : 01 49 33 15 09Http://www.siemens-audiologie.fr

Cette année sur le stand haut en couleurs de Siemens Audiologievous découvrirez :- Les familles complètes ARTIS et CIELO :

Ces deux nouveautés haut de gamme et cœur de gamme deSiemens utilisent la technologie ACURIS. Elles offrent le confortet les performances d’un circuit haut de gamme pour un posi-tionnement prix très attractif.

- iScan, annoncé l’année dernière, est aujourd’hui en plein déploie-ment. Certains fabricants d’embouts utilisent maintenant ce nou-veau standard d’envoi de l’empreinte 3D par Internet directementde votre laboratoire vers votre partenaire fabricant. Une démons-tration de ce système impressionnant de simplicité et d’efficacitévous est proposée sur le stand Siemens.

- N’oubliez pas d’assister à une démonstration de la chaîne demesures Unity 2 et particulièrement aux formations sur lesmesures In Situ.

- Et bien sûr ACURIS, dont les bénéfices et l’efficacité ne sont plusà prouver, sera présenté par Philippe Lantin. Il insistera sur lesavantages de la technologie e2e, qui offre une réelle solutionpour réussir vos appareillages binauraux.

L’équipe Siemens vous réservera un accueil chaleureux et convi-vial avec quelques surprises. A très bientôt.

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

74

STARKEY FRANCE C11

Zone Europarc23 rue Claude Nicolas Ledoux94000 CRETEILTél. : 01.49.80.74.74

08 00 06 29 53 (n° vert)Http:// www.starkeyfrancepro.com (rubrique contactez nous)Http://www.starkey.fr

Contact : Eric VAN BELLEGHEM,Responsable Marketing Starkey France

Le congrès 2006 sera un immense événement pour StarkeyFrance. Le fabricant Américain a en effet choisi la France pourdévoiler en avant-première mondiale, sa nouvelle interface deprogrammation INSPIRE ainsi que la famille DESTINY.

Inspire sera dorénavant utilisé pour la programmation de tousles nouveaux produits de la marque. Côté technique, Inspireutilise un tout nouveau protocole de communication bi-direc-tionnel avec les aides auditives, qui assure une très granderapidité de lecture et de programmation. Ce logiciel place la barre très haut. Il est en effet ouvert, com-plet, simple d’utilisation et intuitif. Des outils innovants d’aide àl’appareillage ont été imaginés tels que la visualisation entemps réel du fonctionnement de l’aide auditive et un data log-

ging très complet, fournissant toutes les recommandationsutiles pour optimiser l’adaptation. Une Démo room assistéed’un système audio 5.1 intégré, permet une mise en situationdes patients très ludique.

Starkey présente au congrès une famille complète d’aidesauditives disponible de l’intra CIC au contour d’oreille. Ce der-nier bénéficiera de la nouvelle ligne esthétique des produitsstandard de la marque.

Le haut de gamme technologique, Destiny1200 sera doté d’undispositif de traitement temporo-fréquentiel des environne-ments sonores de la toute dernière génération. Les algorithmesde traitement du signal (occlusion, détection de la parole, etc.)élaboré dans le plus grand secret dans les laboratoires de lafirme à Minneapolis, offriront de toutes nouvelles perspectivesdans le domaine de l’appareillage et en particulier, leStabilisateur sub-bandes en opposition de phase qui est pré-senté comme le plus puissant du marché, avec un gain de 17à 20 dB après l’apparition du larsen !!!

Enfin, au rayon des nouvelles technologies, Starkey présenteses accessoires Bluetooth avec Eli qui offre aux malentendantsl’accès à la téléphonie mobile et le Soundport, la premièreoreillette Bluetooth sur mesure.

SURDIFUSE SA A07

17 rue des Messageries - BP2875462 PARIS CEDEX10Tél. : 01 47 70 97 11Fax : 01 42 46 84 72E-mail : [email protected]://www.surdifuse.com

Contact : Patrick FELIOT

Surdifuse fabrique depuis 1945 des embouts sur mesure, desobturateurs, et des protections auditives (modèle spécifique àfiltre variable EP2).

L’ensemble représente plusieurs dizaines de modèles différents.

La qualité de la production et la rapidité de traitement des com-mandes (livraisons en 24h, couverture nationale) sont desavantages décisifs pour l’audioprothésiste.

L’activité connaît un bon développement depuis 2005. Lagamme s’est élargie avec les fournitures et accessoires pourl’audioprothèse, ainsi que des équipements spécialisés (audio-mètres).

75

Exposition :Samedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h

Congrès des Audioprothésistes 200724 au 26 Mars - CNIT - PARIS LA DÉFENSE

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

SMS AUDIO ÉLECTRONIQUE SARL F20

138, Grand´Rue68170 RIXHEIMTél. : 03 89 44 14 00Fax : 03 89 44 62 13E-mail : [email protected]://www.humantechnik.com

Contact :Hubert HARSTER, Chargé de clientèle.

Vente d´aides techniques pour personnes sourdes et malen-tendantes : installations de signalisation sans fil lisa ou radiolisa, réveils lumineux et vibrants, amplificateurs d´écoute pourla télévision et la chaîne Hi Fi, systèmes de transmission deson sans fil par infrarouge ou par FM, amplificateurs télépho-niques, téléphones filaires et sans fil avec amplification d´écou-te, système de communication FM, amplificateurs de bouclesmagnétiques, testeur de piles et crème cutanée cosmétiquepour l´oreille.

Les nouveautés présentées seront nombreuses : téléphonesfilaires flashtel II et sans fil freeTEL II, systèmes FMCommunication Master CM et COMFORTaudio, amplificateurtéléphonique PL-51, amplificateur d’écoute Crescendo 50,amplificateur de boucle magnétique Soundshuttle pour guichetd’accueil et testeur de piles.

PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

WIDEX-ACOUREX SA F08

14-16, rue du Taille FerZ.A. Les Pouards91160 CHAMPLANTél. : 01 69 74 17 40Fax : 01 69 74 17 41E-mail : [email protected]

50 ans déjà ! La société WIDEX, fondée en 1956 par ChristianToepholm et Erik Westermann, se place parmi les plus grandsfabricants mondiaux d’aides auditives. WIDEX a été le premierfabricant à introduire sur le marché en 1996 une innovationradicalement révolutionnaire pour les malentendants du mondeentier : l’aide auditive SENSO 100 % numérique et automa-tique. Depuis, la gamme s’est considérablement enrichie,offrant ainsi au malentendant un choix d’appareils d’une quali-té sonore et d’un confort d’écoute sans pareils. La qualité, la fonctionnalité et le design sont les impératifsmajeurs de WIDEX. Une recherche intensive, la détention debrevets-clefs et le contrôle entier de la production permettent àWIDEX d’offrir aux malentendants une gamme de produits lesplus modernes pour toutes les surdités. Cette année, WIDEX-ACOUREX aura le plaisir de présenterlors du Congrès, l’INTEO. Une nouvelle série haut de gammecomplète, du contour jusqu’au IN-CIC.À découvrir sur notre stand ou sur notre site www.widex.com.

VIBRANT MEED-EL Hearing Technology A04

400 av Roumanille - BP 30906906 SOPHIA-ANTIPOLIS CEDEXTél. : 04 93 00 11 24 - Fax : 04 93 00 11 25Http://www.vibrant-medel.com - //www.medel.com

Contact : Michel BELIAEFF, Directeur.E-mail : [email protected]

Vibrant Med-EL Hearing Technology est le fabricant de l’implantd’oreille moyenne Vibrant® Soundbridge®. Cette prothèse de l’oreille moyenne est à ce jour le système le plusutilisé au monde, le système est approuvé par la FDA américaineet bénéficie d’une expérience de 10 ans.Le Vibrant laisse le conduit auditif complètement libre.Expérience, fiabilité et performances excellentes, en particulierdans les pertes en « pentes de ski », le Vibrant Soundbridge faitpartie des solutions d’appareillages offertes aux malentendants etaux audioprothésistes. Nous vous convions sur notre stand pour découvrir le VibrantSoundbridge et notre simulateur pré-opératoire (le DDS), discuterdes indications de l’implant ou des réglages du processeur exter-ne, savoir comment orienter un candidat vers l’ORL ou le centred’implantation.MED-EL est par ailleurs une société leader dans le domaine de l’im-plant cochléaire et la première au monde à proposer un processeurexterne « bi-modal » Electro-Acoustique (EAS), le DUET : uncontour d’oreille qui combine une amplification acoustique pour lesbasses fréquences 250-1000 Hz et le traitement du signal del‘implant cochléaire pour les hautes fréquences au dessus de 1 kHz.

76

77

78

Notes

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

79

EXPOSITIONSamedi et dimanche : 9h/19h - Lundi : 9h/17h

Congrès des Audioprothésistes 2007 :24 au 26 mars - CNIT - Paris La Défense

81

ACTIVAIR - Hearing Health Care . . . .A11

AFI - Audition France Innovation H09/G10

AMPLIFON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H12

Association COLLEGE NATIONALD'AUDIOPROTHESE . . . . . . . . . . . . . .C07

AssociationFRANCE PRESBYACOUSIE . . . . . . . .A09

Association JOURNEENATIONALE DE L'AUDITION . . . . . . . .A08

AUDIKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B04/B05

AUDIO 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B14

AUDIO INFOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C03

AUDIOMEDI HANSATON . . . . . . . . . . .E10

AUDITION CONSEIL FRANCE . . . . . .C26

AUDITION MUTUALISTE . . . . . . . . . . .F19

AUDITIONSANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . .G14

BELTONE AUDIOLOGIE France . . . . .C15

BERNAFON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C20

BIOTONE TECHNOLOGIE SAS . . . . .D05

BUCODES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A12

CABINET BAILLY . . . . . . . . . . . . . . . . .A06

CENTRALEDES AUDIOPROTHÉSISTES . . . . . . . .D23

COCHLEAR BONE ANCHOREDSOLUTIONS (Ex. Entific) . . . . . . . . . . .A01

COCHLEAR FRANCE SAS . . . . . . . . .A02

COMFORT AUDIO AB . . . . . . . . . . . . .A05

COSIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C24

CRIP INFORMATIQUE . . . . . . . . .G16/H16

DELPHIS SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C28

ÉCOUTE ! ÉCOUTE ! . . . . . . . . . . . . . .G18

ENTENDRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F16

FRANCE ACOUPHENES . . . . . . . . . . .A10

GN RESOUND SAS . . . . . . . . . . . . . . . .F14

HANDICAP LIAISONS SERVICES . . . .A03

HIMSA A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H10

HT INTERNATIONAL AG . . . . . . . . . . .B16

INTERSON PROTAC . . . . . . . . . . . . . . .C17

ISO SONIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E16

I’T.S MULTIMÉDIA SARL . . . . . . . . . . .H17

L'EMBOUT FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . .D25

LABORATOIRE + AUDIO . . . . . . . . . . .B12

MASSON ÉDITEUR . . . . . . . . . . . . . . . .B18

NEWSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D24

OCEP EDITIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . .C05

OTICON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D09

power one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B11

PHONAK FRANCE S.A.UNITRON HEARING FRANCE . .D06/E09

PROD’EMBOUT TECHNOLOGIES . . .B07

PRODITION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D16

RAYOVAC FRANCE . . . . . . . . . . . . . . .E22

RENATA BATTERIES . . . . . . . . . . . . . .C13

REVAUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H19

SCR ELECTRONIQUES . . . . . . . . . . . .A13

SIEMENS AUDIOLOGIE S.A.S . . . . . . .E15

SMS AUDIO ELECTRONIQUE S.a.r.l . .F20

STARKEY FRANCE . . . . . . . . . . . . . . .C11

SURDIFUSE S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .A07

VIBRANT MED-ELHEARING TECHNOLOGY . . . . . . . . . .A04

WIDEX-ACOUREX S.A . . . . . . . . . . . . .F08

INDEX ALPHABETIQUE DES EXPOSANTS

82

ORGANISATION DU CONGRESORGANISATION DU CONGRES

RELATIONS PRESSE

PLANET RPIsabelle FRINGUETe-mail : [email protected]èle LAMBERTe-mail : [email protected]

Retrouvez toutes les informations sur le Congrès,le bulletin d’inscription et le programme

à télécharger sur le site de l’Unsaf :www.unsaf.net

UNSAF :Christine DAGAIN

Chargée de l’organisation du Congrè[email protected]

GROUPE SPAT SAGroupe SPAT SA34 rue de l'Eglise 75015 PARISTél. : 01 44 26 26 27Fax : 01 45 54 23 86Web : www.spat.fr

Commissaire GénéralJean-Marie HUBERTe-mail : [email protected]

Développement et CommercialisationAdministration des ventesNathalie LAFONTAINE - Responsable Congrèse-mail : [email protected] AGGAR - Responsable Expositione-mail : [email protected]

Gestion des ConférencesNathalie LEDUCQe-mail : [email protected] Commissaire Général : Jean-Marie HUBERT

Salon autorisé : Préfecture des Hauts-de-Seine

Service Technique et LogistiqueJulia CANINe-mail : [email protected]ît HUBERTe-mail : [email protected]

AssistantesFanny HUBERTStéphanie ROTH

83

84

PLANS D’ACCÈS

ACCES AU CNIT

RER A :Station La Défense

Métro ligne 1 :Station Grande Arche de la Défense.

Parkings :La Défense 6 :Parking Cnit et Coupole Régnault.La Défense 4 :Parking Centre.

85

PLANS D’ACCÈS

CNIT2, place de la Défense92053 PARIS LA DEFENSE CedexTél. : + 33 (0)1 46 92 11 75Fax. : + 33 (0)1 46 92 21 37www.cnit.fr

86

INFOS CNITINFOS CNIT

Située en plein ouest de la capitale, La Défense estimplantée dans le droit prolongement des Champs-Elysées, à l'extrémité de cette perspective inégalée etstrictement alignée de l'Arc de Triomphe, de l'Obélisque,de la Concorde et de la Pyramide du Louvre.Cette cité des temps modernes est juste derrière l'Archeéponyme et magistrale dessinée par l’architecte danoisJohan-Otto von Spreckelson : l'Arche de la Défense.Un immense cube de béton de 110 m de côté, recouvertde verre et de marbre blanc de Carrare est coiffé d'uneterrasse où vous pourrez voir Paris comme jamais.

Quartier d'affaires de Paris, La Défense est un symbolede dynamisme. Les sièges des plus grandes entreprisessont domiciliés dans les tours de ce quartier aux alluresd'une séquence de Playtime de Jacques Tati.L'architecture est futuriste, immeubles aux vitresfumées, perspectives élancées, anneaux d'autoroutescirculaires et superposés…

Ne ratez cependant pas une balade au gré des cheminsde béton et des places qui parsèment cette étonnante

cité. Fontaines et sculptures d'art contemporain s'y suc-cèdent en une incroyable exposition en plein air. Ellessont toutes signées par les plus grands : parmi eux, lesplus connus sont Calder, César avec bien entendu soncélèbre pouce, Miro, sans oublier Raymond Moretti, quivit d'ailleurs sur place depuis 1973…

Le CNIT, Centre des nouvelles industries et technolo-gies, est implanté à immédiate proximité de la GrandeArche. Autrefois, à l'époque de sa construction sous laIVe République, il accueillait les nombreuses expositionschassées du Grand Palais : Mecanelec, les Floralies, lesArts Ménagers…

Il est abrite désormais sous sa grande voilure un véri-table « Business Center » dédié aux entreprises dehaute technologie et accueille les plus grandes manifes-tations et salons.

Le Congrès des Audioprothésistes Français y siègedepuis trois ans…

87

Notes

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Notes

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

88

89

90