Jours de neige - ville-gif.fr · au plus tard en 2024 est une nécessité absolue. Tous les acteurs...
31
Le mensuel municipal d’informations de Gif-sur-Yvette N°436 – MARS 2018 – www.ville-gif.fr CHRIST DE SACLAY Le point sur les travaux — CARNAVAL DES ÉCOLES Tous déguisés le 17 mars ! — SALON DES VIGNERONS 24e édition — Jours de neige La ville révèle de nouveaux paysages
Transcript of Jours de neige - ville-gif.fr · au plus tard en 2024 est une nécessité absolue. Tous les acteurs...
L e m e n s u e l m u n i c i p a l d ’ i n f o r m a t i o n s d e G i f-s u r-Yv e t t eN°436 – MARS 2018 – www.ville-gif.fr
CHRIST DE SACLAY
Le point sur les travaux—
CARNAVAL DES ÉCOLES
Tous déguisés le 17 mars !—
SALON DES VIGNERONS
24e édition—
Jours de neigeLa ville révèle de nouveaux paysages
2
4 À VOIRLa sélection du mois.
5 INFORMERL’actualité en bref et les informations pratiques.
10 RETROUVERRetour en images sur les événements.
12 PRÉSENTER Gif : l'alliance entre la ville et la nature.
18 VALORISER École : retour à la semaine de 4 jours en septembre. Gif, ville internet puissance 4. Les commerçants giff ois sur le podium. Carnaval de printemps. Christ de Saclay : travaux en vue.
24 EXPRIMERExpression des groupes politiques.
28 PARTAGERPrendre connaissance des informations des Giff ois et des associations.
31 SORTIRSorties culturelles et divertissements à Gif.
35 PARTICIPERLes rendez-vous avec vos élus.
Gif infos, mensuel municipal d’informations de la ville de Gif-sur-Yvette9, square de la Mairie • 91190 Gif-sur-Yvette • 01 69 18 69 18 • [email protected] de la publication : Michel Barret • Rédactrice en chef : Sabine Barbé • Rédaction : Véronique Bondis (correspondante associations), Solène Bréa • Graphistes : Sylvie Kemenovic, Pascale Th ébault • Couverture : le parc de la mairie sous la neige • Ont collaboré à ce numéro : Brigitte Bale, Jean Bertsch • Publicité : service activités commerciales et artisanales, Tél. : 01 70 56 52 19 - 06 23 15 75 09 • Impression : Printprice • Tirage : 10 �000 exemplaires • Dépôt légal : 2018
• S O M M A I R E •
Retrouver l’actualité au quotidien sur Facebook : Facebook.com/GifsurYvette
Twitter : @VilledeGif
Site internet : www.ville-gif.fr
— N°�436 — MARS 2018
5 10
31
32
19
Ph
oto
: E
kate
rin
a P
okr
ovs
ky
Xia
Ga
o -
Bre
ath
da
ily li
fe
Cré
dit
ph
oto
: C
om
pa
gnie
Tre
ize
12
— N°�436 — MARS 2018 3
• É D I T O R I A L •
R ecueillir autant de soutiens sur
une période aussi courte est
une performance. Alors quels sont
la motivation et l’enjeu ?
L’aménagement du plateau de Saclay exige une
amélioration signifi cative de son accessibilité par
les axes routiers (voir article p. 20-21) et par les
transports en commun, dont la ligne 18 du Grand
Paris Express qui doit relier Orly à Versailles, via
le plateau.
Initialement, le 1er tronçon Orly-Saclay devait être
réalisé pour 2020, soit quasi-simultanément à
l’installation des établissements d’enseignement
supérieur et à la livraison des quartiers d’habitat.
Puis, elle a été reportée à 2024.
Et, à ce jour, le Gouvernement qui porte pourtant
l’aménagement du plateau, prépare, sans
concertation avec le territoire concerné, un report
à 2026. Cette hypothèse n’est pas acceptable.
Comment imaginer un ensemble universitaire
de recherche et d’innovation, dont la visibilité
internationale est un objectif essentiel,
sans une accessibilité aisée ? Le Président
Macron l’a affi rmé en disant : “ Mettre Saclay
a moins de 30 minutes de Paris, Orly et la
Défense et moins d’une heure de Roissy est
un élément d’attractivité majeur qui renforcera
considérablement la crédibilité de ce cluster
scientifi que ”.
Compte tenu des conditions d’accès
déjà problématiques, l’arrivée de la ligne 18
au plus tard en 2024 est une nécessité absolue.
Tous les acteurs académiques, économiques et
politiques, se sont mobilisés pour soutenir et
défendre ce dossier.
À l’heure de diff usion du présent Gif Infos,
la décision gouvernementale sera peut-être prise.
Espérons que le choix ne viendra pas réduire
l’ambition portée pour notre territoire.
Michel Bournat Maire
Les acteurs académiques, économiques et politiques se mobilisent pour défendre la ligne 18 et l'échéance de 2024 (cérémonie des vœux de la Communauté d'agglomération Paris-Saclay le 25 janvier 2018).
“ 18 000 signatures en 10 jours ”
Cré
dit
ph
oto
: C
PS
- A
lain
Be
gue
rie
4 — N°�436— MARS 20184 — N°�436— MARS 2018
Du jeu. 8/03au mer. 25/04Nouvelle expo au Val FleuryQuand l’art textile se met
en mode “ Borderline ” cela
donne des œuvres qui montrent
le talent d’auteurs ayant traité
le sujet sous de multiples angles :
géographique, romantique,
poétique, onirique...
De nombreuses animations pour
petits et grands accompagnent
cette nouvelle expo.
Château du Val FleuryTél. : 01 70 56 52 60
Sam. 10/03“ Le Marchand de Venise ” de Shakespeare Amoureux de Portia, belle
et riche héritière, Bassanio,
gentilhomme désargenté,
s'eff orce d'obtenir sa main.
Pour l'aider, son ami Antonio
marchand chrétien, emprunte
une somme de 3 000 ducats
à l'usurier juif Shylock qui
lui demande, en cas de non
remboursement de la dette…
une livre de sa chair !
21h - La TerrasseTél. : 01 70 56 52 60
Du ven. 23/03au dim. 25/03Printemps des poètes Spectacles, théâtre, musique,
rencontres, lectures des chants
d’Homère, exposition… Le public
est invité à explorer l’Odyssée et
les aventures d’Ulysse le temps
du Festival des mots, des rimes
et des lyres.
Château de [email protected] Tél. : 06 74 79 96 25
Dim. 18/03Salon des vigneronsPour sa 24e édition, de nouveaux
exposants venant de Loire,
Bordeaux, Languedoc, Côtes
du Rhône, Bourgogne sont
à l’honneur… L’occasion de
déguster et d’acheter des
vins sélectionnés pour leur
authenticité, leur typicité et
leur qualité.
10h à 19h - Maison des peuplierswww.salondesvignerons-gif.fr
Ven. 30/03Le châtaignier du père BasilePour faire le plein d'histoires
d'arbres à partager grâce
aux conteurs de la Compagnie
La puce à l’oreille qui tissent
leurs contes à une ou plusieurs voix,
au fi l de leurs imaginaires.
20h - MJC CyranoTél. : 01 69 07 55 02 www. mjc-cyrano.fr
• À V O I R •
Sam. 24/03All stars en concert “ Lulu & the Comets ”, la plus
“ all stars ” des fanfares funk,
nous entraîne dans leur univers
déjanté au son rythmé de
grosse caisse, de sousaphone
accompagné d'une section cuivre
digne des brass band de New
Orléans… Un groove implacable
et une énergie débordante !
21h - MJC CyranoTél. : 01 69 07 55 02 [email protected]
Photo : Compagnie
Tre
ize
Photo : luckybusin
ess
Leyun Wang - In th
e nei
ghbo
r's g
ard
en
5 — N°�436 — MARS 2018
• I N F O R M E R •
FÊTE DE LA MUSIQUE
À vous de jouer ! Quand ? jeudi 21 juin 2018. Où ? Sur l’une des scènes
ouvertes installées à Gif pour l’occasion. Quelle
musique ? Tous les genres musicaux sont les bienvenus.
Comment ? Prendre contact dès maintenant avec le
service culturel.
Tél. : 01 70 56 52 60 - [email protected]
HANDICAP
Soirée culinaire et solidaire Le Rotary club d'Orsay vallée de
Chevreuse organise, au profi t de
la classe d'enfants en situation de
handicap (défi ciences cognitives)
du collège Alain Fournier d'Orsay,
une soirée sur le thème “ Voyage
culinaire au Cameroun ”.
Samedi 10 mars de 19h à 23hSalon de la Bouvêche - OrsayRéservation obligatoire - Prix : 35 €Tél. : 06 09 22 90 25 www.rotary-orsay.com
Ph
oto
: A
nto
ny
McA
ula
y
LA BROCANTE DE L’OC GIF FOOTBALLDÉMÉNAGEC’est sur le parking
de l'Intermarché à
Courcelle que vous
pourrez venir chiner
à la brocante du
dimanche 18 mars
organisée par l’OC Gif
football.
Tél. : 06 58 40 33 23 www.ocgif-football.fr
TEST DE DÉPISTAGEEn France, le cancer
colorectal se situe
au 3e rang des
cancers les plus
fréquents. L’ADMC 91
(Association pour
le Dépistage des
Maladies Cancéreuses
de l’Essonne) invite
les personnes à partir
de 50 ans à prendre
contact avec leurs
médecins traitants
pour obtenir le test
de dépistage. Il est
simple, rapide (1 seul
prélèvement) et se
réalise à domicile.
www.admc91.org
DÉVELOPPEMENT DURABLE
BRICOLEURS BÉNÉVOLES, REJOIGNEZ LE “ REPAIR CAFÉ ”
Redonner une seconde vie à des
objets cassés, en panne, déchirés,
troués… grâce à des bénévoles,
experts du bricolage en tous genres,
c’est le principe du “ repair café ”.
Dans le cadre de la semaine du
développement durable de Gif,
qui aura lieu du 4 au 11 avril
prochains (programme dans le Gif
infos d’avril), la ville recherche
des bricoleurs bénévoles pour
animer son “ repair café ” qui se
tiendra samedi 7 avril à l’Espace
du Val de Gif. Ce concept permet
aux personnes qui ne savent pas
comment s’y prendre pour remettre en état leurs objets défectueux, de rencontrer des
réparateurs bénévoles pour apprendre à démonter et à réparer ensemble. Vous êtes sensible
au mode de consommation durable, à la lutte contre le gaspillage et vous souhaitez partager
votre savoir-faire en réparation ? Faites-vous connaître dès maintenant auprès du service
Communication et Événementiel. Une réunion d'information avec les bénévoles se tiendra
mi-mars.
[email protected] - Tél. : 01 70 56 52 55
6 — N°�436— MARS 2018
• I N F O R M E R •
SENIORS
Un rendez-vous gourmand Les nouveaux octogénaires giff ois (né en 1938)
sont invités à partager un moment convivial,
autour d’un “ Café gourmand ”, en présence
du réseau des bénévoles et des responsables
des activités du Club giff ois de l'amitié.
Rendez-vous mardi 3 avril à 14h - Table du ParcSi vous n’avez pas reçu l’invitation, inscrivez-vous auprès du service Action socialeTél. : 01 70 56 52 20
TRANSIT ION ÉNERGÉTIQUE
Agir ensemble pour le climatAccompagnée des acteurs locaux, la communauté
d’agglomération Paris-Saclay invite les habitants
à participer à l’élaboration de son plan climat pour
construire, à travers des ateliers, un programme
d’actions pour le territoire. Transports, habitat,
valorisation des déchets, consommation d’énergie…
Tous les thèmes seront abordés. Vous souhaitez
vous impliquer et proposer des idées ? Venez
participer aux ateliers du plan climat qui se
dérouleront en mars et en avril.
Inscription : www.paris-saclay.com
SOIRÉE LOTO NOUVELLE DATE Annulée suite aux
intempéries de février
dernier, la soirée loto
de la Saint-Valentin,
organisée par le Lions
club de Chevry, a été
reportée au samedi 17
mars. De nombreux lots
sont mis en jeu pour
une valeur totale de
8 500 €. Ouverture des
portes à partir de 18h.
Samedi 17 mars à 20h - Gymnase des GoussonsRéservations conseillées et conservées jusqu'à 19h15Tél. : 06 85 48 17 [email protected]
SOUTENIR LE DON D'ORGANES
La Course du cœur passe à Gif
Défi sportif et humanitaire en faveur du don
d’organes, la 32e édition de “ La Course du
cœur ” se déroulera du 28 mars au 1er avril.
Plus de 300 coureurs vont parcourir 750 km
de course à pied en relais (durant 4 jours et
4 nuits) de Paris à Bourg Saint-Maurice - Les
Arcs. Ils traverseront près de 210 communes,
dont celle de Gif le mercredi 28 mars.
www.lacourseducoeur.com
Ph
oto
: D
OC
RA
BE
Me
dia
Ph
oto
: p
ho
tlo
ok
Ph
oto
: n
atu
ralb
ox
ENVIRONNEMENT
UN CONCOURS SUR L'HABITAT DURABLEL’Agence locale de l’énergie et du climat
(ALEC) lance le “ Concours maison
économe 2018 ” auprès des particuliers
essonniens engagés dans une démarche
de construction ou de transformation
d’un logement énergivore en un
habitat économe en énergie. Ce
concours permet de recenser et de
promouvoir les bonnes pratiques
environnementales. Il récompensera
des réalisations remarquables dans les
domaines de l’utilisation rationnelle
de l’énergie et de l’eau, le recours
aux énergies renouvelables et aux
matériaux bio-sourcés.
Inscription à partir du 1er mars - [email protected]èglement du concours et dossier de candidature : alec-ouest-essonne.fr
— N°�436 — MARS 2018 7
• I N F O R M E R •
LIRENVALPlacé sous le
thème “ Nouveaux
horizons - Horizons
lointains ”, la
18e édition du
salon du livre de
la Haute vallée
de Chevreuse,
Lirenval, se tiendra
samedi 7 avril,
avec Patrick Poivre
d’Arvor en invité
d’honneur.
Entrée libreEspace Fernand Léger Chevreusewww.lirenval.com
FOULÉES DE GIF
DÉPARTS DU PARC DU CHÂTEAU DE BELLEVILLE
Les amateurs de course à pied ont rendez-vous dimanche
8 avril pour les foulées de Gif. Cette année, les départs et
arrivées des courses se tiendront dans le parc du château de
Belleville (Chevry). Pour que chacun puisse adapter sa foulée et
participer à cette manifestation sportive, organisée par la ville,
deux courses sont proposées :
• 1er départ à 8h30 - “ Les 18 km de Gif ” destinés aux coureurs
plus expérimentés de plus de 16 ans (course payante, règlement
par chèque uniquement).
• 2e départ à 11h - “ La familiale ” avec un nouveau tracé du
parcours qui mènera les coureurs pour la boucle dans le parc
du château de Belleville. Cette course gratuite, d’une durée
d’une heure, est ouverte à tous.
Un vestiaire au gymnase des Goussons sera disponible.
Dimanche 8 avril - Parc du château de BellevilleInscription en ligne à partir du 19 mars sur www.ville-gif.frsports@mairie-gif - Tél. : 01 70 56 53 60
COURRIER
Attention auxfaux prospectus Méfi ez-vous de certains documents distribués dans les boîtes
aux lettres. Vous avez certainement déjà dû recevoir ces cartons
à l’apparence offi cielle indiquant des numéros utiles : mairie,
pompiers, police… et des numéros d’urgence. Ces prospectus n’ont
aucun caractère offi ciel : il s’agit de publicité pour diff user des
numéros d’entreprises pour du dépannage à domicile (plomberie,
chauff age, serrurerie, climatisation, électricité...).
En jouant sur le registre offi ciel, ces documents
sont équivoques et sèment le trouble en laissant
penser que ces entreprises sont recommandées
par la ville, ce qui est totalement faux. D’ailleurs, si
vous y regardez de plus près, vous pouvez lire sur le
prospectus, en lettres minuscules : “ Cette plaquette
n'a aucun lien avec de quelconques services ou
administrations offi ciels ”. La prudence s’impose
donc. Si vous appelez ces numéros de téléphone,
vous prenez le risque de vous faire escroquer.
HANDBALL
Des pros à GifEn janvier dernier, l’équipe professionnelle du
Massy Essonne handball (MEHB) s’est rendue au
gymnase des Goussons à la rencontre des jeunes
handballeurs du club giff ois. Toutes les catégories
étaient présentes à cet entraînement délocalisé.
Ce fut une belle occasion pour tous ces jeunes
(plus de 80 enfants) de demander des conseils et
d’apprendre de leurs idoles à travers des ateliers
et des animations favorisant l'échange et le
développement de la pratique du handball.
http://massy-essonne-handball.clubeo.com
Ph
oto
: C
hris
top
he
Po
rta
t
8 — N°�436— MARS 2018
• I N F O R M E R •
INTEMPÉRIES
Épisode neigeux : les coulissesDès le lundi 5 février, les services techniques de
la ville étaient mobilisés pour anticiper l’épisode
neigeux annoncé par la météo. Les équipes étaient
à pied d'œuvre pour saler et déneiger les axes
routiers principaux, traités en priorité, suivi des axes
secondaires. Une trentaine d’agents municipaux
répartie en plusieurs équipes s’est relayée jour et nuit
jusqu’au jeudi 8 février pour poursuivre le salage des
routes, des trottoirs, des accès aux écoles, aux gares,
aux équipements municipaux… Plus de 100 tonnes de
sel ont dû être utilisées. Outre les moyens humains
mis en place, les équipements, saleuses et tracteur
à lame, ont tourné en continu 24h/24h durant trois
jours sur près de 60 km de voirie communale.
Merci aux équipes de la ville qui se sont mobilisées
afi n que les conditions de circulation dans Gif soient
les plus satisfaisantes possibles. Si l'entretien des
voies de circulation publique incombe à la commune,
il est rappelé aux riverains qu’ils doivent déneiger
le trottoir situé devant chez eux.
EN CHIFFRES
ENQUÊTE INSEEL’Institut national de
la statistique et des
études économiques
(INSEE) réalise une
enquête jusqu’au
30 avril, en partenariat
avec l’Observatoire
national de la
délinquance et des
réponses pénales
(ONDRP), sur le cadre
de vie et la sécurité.
Quelques ménages
seront sollicités par un
enquêteur de l’INSEE,
muni d’une carte
offi cielle l’accréditant.
www.insee.fr
BAFAStage théorique BAFA
du 14 au 21 avril pour
les 17/25 ans.
Inscription du 5 mars
au 7 avril 2018
Envoyer cv et lettre
de motivation à
Plus d’information sur www.ville-gif.fr
3 jours entre neige et verglas
4 saleuses et 2 lames en action
30 agents municipaux en intervention
Voirie : 60 km déneigés
100 tonnes de sel répandues
EMPLOI
Salon du recrutement Paris-SaclayLes Missions locales du territoire, Pôle emploi,
Atout PLIE et la Communauté d’agglomération
Paris-Saclay s’unissent pour proposer un
événement dédié au recrutement et à l’emploi.
Que vous soyez une entreprise du territoire (avec
un minimum de 3 off res d’emploi à proposer)
ou que vous soyez en recherche d’emploi,
d’apprentissage, de reconversion, donnez-vous
les meilleures chances d’aboutir dans votre
recherche en participant à cet évènement
majeur du recrutement sur le territoire.
Jeudi 5 avril de 10h à 16h - Palais des Congrès de MassyInscription en ligne : www.5avril2018.fr
— N°�436 — MARS 2018 9
• I N F O R M E R •
Ph
oto
: p
ho
tob
uay
Pharmacies de garde(sous réserve de changement)
24h/24, 7J/7 trouver facilement la pharmaciela plus proche sur monpharmacien-idf.fr
Dimanches et jours fériés en journée (sous réserve de changement)
Dimanche 4 mars – M. Messent,
17, avenue de Montjay - Mondétour, Orsay.
Dimanche 11 mars – Mme Petit,
CC de la Treille – av. de Champagne, Les Ulis.
Dimanche 18 mars – M. Belkasmioui,
CC Les Boutiques, Les Ulis.
Dimanche 25 mars – Mme Benoit,
8, rue Charles de Gaulle, Orsay.
Dimanche 1er avril – Mme Arnould et M. Penon,
CC Simply market, Bures.
Lundi 2 avril – M. Duchalet
CC les Ulis II, Les Ulis.
La nuit (20h-9h du matin)Commissariat des Ulis Tél. : 01 64 86 17 17
Toutes les informations pratiques sur www.ville-gif.fr ou sur le guide Vivre à Gif.
INFOS PRATIQUES MARS
Urgences
7 jours sur 7 (24h/24h)Samu 91 15SOS Médecins 91 0 826 88 91 91
Week-end et jours fériés de 8h à 20hMaison médicale 01 64 46 91 91
La journéeVotre médecin traitant
Police secours 17Pompiers 18
ENCOMBRANTSIls doivent être sortis au plus tôt à 17h30 la veille du ramassage.
Mercredi 14 mars (secteur 1)Damiette, Courcelle,
Rougemonts,
Mérantaise, Moulon,
Févrie, Mairie,
Coupières. Abbaye
(sauf secteur 2).
Jeudi 15 mars (secteur 2)Chevry, Coudraies,
Belleville, Abbaye
(route de Belleville,
villa J. Adam,
Passifl ores, Bel air),
La Hacquinière.
TaxisM. Martins 06 08 51 45 59 M. Marques 06 08 84 14 21M. Bordier 06 48 91 02 66M. Goncalves 06 11 04 92 34 M. Hajicek 06 14 99 28 65M. Lawrence 06 07 39 70 95
DON DU SANG
Un acte généreux et utileL’Établissement Français du Sang (EFS) est
investi d’une noble et essentielle mission
de service public : collecter le sang en
quantité suffi sante pour tous ceux qui en
ont besoin. Grâce à ces dons de sang, des
malades sont soignés, des vies sauvées.
Régulièrement, la ville de Gif accueille
l’EFS pour des collectes de sang à l’Espace
du Val de Gif. La prochaine aura lieu :
Mercredi 7 mars de 15h30 à 19h30Espace du Val de Gif - Place du ChapitreTél. : 01 70 56 52 25
DROIT ET MÉDIATION
PERMANENCES ET CONSULTATIONS • Aide aux victimes (Médiavipp 91) :
mardis 6 et 20 mars de 14h à 17h,
sur rendez-vous.
• Droit familial (CIDFF) :
mardis 6 et 20 mars de 9h à 12h.
• Avocats : mardis 13 et 27 mars de 17h à 19h,
sur rendez-vous.
• Médiation locale :
uniquement sur rendez-vous.
• Médiation familiale (UDAF 91) :
vendredis 2 et 16 mars de 14h à 18h30, sur
rendez-vous au 01 60 91 30 07.
• Écrivains publics : samedi de 10h à 12h.
Espace du Val de Gif - Place du ChapitreTél. : 01 70 56 52 25 - [email protected] www.ville-gif.fr
700 000C’est le nombre
d’appels reçus en
2017, en France,
par les écoutants
bénévoles de
l’association “ SOS
Amitié ”. Ils sont en
contact par téléphone
et par internet avec
ceux qui souff rent de
solitude, de mal-être...
L’écoute peut sauver
des vies. Vous avez
envie d’être utile ?
Rejoignez l’un des
centres d’écoute près
de chez vous.
Formation assurée -
horaires fl exibles.
Renseignement : 01 41 41 96 87www.sosoamitieidf.asso.fr
10 — N°�436— MARS 2018
• R E T R O U V E R •
Gif tout de blanc vêtueLes paysages giff ois, recouverts d'un épais manteau blanc
d’hiver, étaient magnifi ques. Les enfants s’en sont donnés à
cœur joie et des bonhommes de neige ont émergé ici et là ;
de nombreux passants, munis de leurs appareils photos, ont
immortalisé ce beau décor inhabituel.
Preuve en est, le nombre de photos de Gif sous la neige,
330, partagé par les Giff ois sur le mur Facebook de la ville.
Jusqu’au 9 mars, vous pouvez liker vos cinq photos préférées.
Elles feront partie d’une exposition (plus d’infos p.28).
À voir et revoir sur www.facebook.com/GifsurYvette
12 — N°�436— MARS 2018
• P R É S E N T E R •
Le parc de la Nattée s'étend sur un hectare au sud du quartier de Chevry.
— N°�436 — MARS 2018 13
• P R É S E N T E R •
>
Gif : l'alliance entre la ville et la nature
Avec le printemps qui revient, il est temps de remettre le nez dehors et de partir à la découverte de son environnement immédiat. à Gif, la nature, bien plus qu’une décoration, est omniprésente, enlacée dans le paysage urbain. Les parcs, les jardins, les bassins de retenue, la forêt sont autant d’invitations à se promener, à fl âner, à souffl er… et à découvrir autrement notre territoire…côté nature.
après avoir acheté en 2016 quelques hectares dans
le bois de la Fèvrie et de Moulon.
L’appel de la forêtLe patrimoine forestier de Gif représente quelque
250 hectares. Composée de châtaigniers, de chênes,
de frênes, de merisiers, de charmes, de bouleaux,
elle s’étend sur quatre massifs principaux, situés de
part et d’autre de la vallée de l’Yvette : Aigrefoin, la
Fèvrie, la Hacquinière, les Coudraies.
Depuis 40 ans, la gestion de la forêt publique
(175 hectares) est confi ée à l’Offi ce national des
forêts (ONF). Précieux et protégé en raison de la
qualité de son boisement, ce patrimoine forestier
est classé.
Ses nombreux points d’eau permettent à certains
grands animaux d’y vivre à l’abri. Saviez-vous
qu’une quinzaine de chevreuils élégants et agiles
ont élu domicile dans le massif de la Hacquinière ?
Leur présence est le signe d’un bon équilibre entre
la forêt et la ville qui sont enchevêtrées l’une à
l’autre ! La forêt est un endroit propice à la détente
et aux promenades pour les piétons, les sportifs, les
cavaliers, mais elle n’est pas le seul milieu naturel
avec lequel la ville a fait alliance.
Avec le récent épisode neigeux, les
paysages se sont parfois fi gés dans un
manteau épais et étincelant. Avec une
acuité nouvelle, ces tableaux éphémères
ont souligné, s’il en était besoin, la
beauté de cette nature dans la ville saupoudrée de
blanc.
Près de 40 % du territoire de Gif sont tapissés par
la nature qui enveloppe la ville dans un écrin de
verdure et pare ses quartiers, au fi l des saisons, de
ses couleurs et de ses ambiances. Préserver, faire
vivre et grandir cet environnement remarquable est
une des priorités de la municipalité.
L’enjeu actuel est double : le premier est d’intégrer
davantage de nature en ville pour favoriser
l’indispensable circulation des espèces animales
et végétales et préserver la biodiversité. Le second
consiste à continuer de veiller, protéger voire
embellir cet environnement qui off re un cadre et
une qualité de vie recherchés.
Aussi, dès qu’elle le peut, Gif saisit les opportunités
qui s’off rent à elle pour renforcer son patrimoine
naturel afi n de pouvoir lui accorder une place
toujours plus importante dans son écosystème
urbain.
Ainsi, en 2017, la commune a fait l’acquisition de
dix-sept hectares sur les coteaux du bois d’Aigrefoin,
14 — N°�436— MARS 2018
• P R É S E N T E R •
Le vert du décor… quotidienÀ côté de la forêt, il y a aussi les espaces verts…
Sous toutes ses formes, la verdure et le végétal sont
bien présents, nichés au cœur de notre territoire,
souvent qualifi é de “ ville à la campagne ” dont une
des particularités est d’être situé à la fois à la sortie
sud de l'agglomération parisienne et à l’orée de la
vallée de Chevreuse.
Les parcs et les jardins sont donc partie intégrante
de l’identité de Gif et on les trouve dans tous les
secteurs de la ville : dans la vallée, en centre-ville,
où se font écho le parc des sports Michel Pelchat
et celui du Val Fleury avec son jardin de sculptures
(L'Ouverture sur le monde de Médée ; l'ADN, l'unité
du vivant de Pascal Masi ; la Sylphe de l'atelier
sculpture sur pierre du Club Chevry 2) ; à l’ouest
de Gif, dans le quartier de Courcelle où se trouve le
parc de Jaumeron, composé d’une prairie, d’un éco-
pâturage avec des chèvres des Fossés, d’un verger,
de potagers.
Sans oublier les trois bassins de retenue, Fèvrie (ou
Gif-Bures), Coupières, Mérantaise, parfaitement
intégrés dans le paysage urbain. Conçus pour
la gestion des inondations, ils sont entretenus
de manière écologique grâce au fauchage en
mosaïque et sont utilisés par les habitants comme
de véritables lieux de nature, de promenade, de
sport et d’agrément.
Le quartier Joliot-Curie sur le plateau de Moulon
ne fait pas exception à cette règle giff oise qui veut
que chaque secteur soit marqué de cette empreinte
de verdure.
Les espaces verts du quartier Joliot Curie, “ l’ADN ” de GifLe jardin argenté et le parc de Moulon, soit
4 hectares de nature, vont structurer le quartier,
en articulant les bâtiments les uns aux autres et
en off rant aux habitants des lieux de détente. Ils
ont en commun de s’appuyer sur la topographie et
le patrimoine arboré existants et de proposer des
ambiances végétalisées variées, tout en conservant
une cohérence d’ensemble.
D’une superfi cie d’environ un hectare, le jardin
argenté, livré en septembre dernier, a vocation
à être une connexion naturelle et un lieu de
convivialité entre les étudiants et chercheurs de
l’école CentraleSupélec, de l’Institut de Biologie des
Plantes (IBP) et l’IUT. Il doit son nom à la présence
de bosquets d’arbres de milieu humide, des saules,
des aulnes, des peupliers dont les feuilles ont
des refl ets argentés à l’automne. Le sous-bois, la
prairie, le milieu humide : diff érentes ambiances
le composent. Un petit étang a été creusé dans
la partie nord du jardin pour la gestion des eaux
pluviales du quartier. Le site est surplombé d’une
passerelle, inscrite dans le prolongement de la
diagonale traversant le bâtiment Gustave Eiff el de
CentraleSupélec. Il est équipé de tables en bois sous
les arbres pour pique-niquer.
Le parc de Moulon, d’une superfi cie de 3 hectares
sera également un lieu majeur du quartier. Il sera
conçu autour du bâtiment du “ point F ” (ex CNEF).
Alors que des cheminements vont être créés le long
des façades du parc, sa partie centrale off rira un
lieu intime et contemplatif autour d’un étang. Une
grande prairie autour du “ point F ” sera également
aménagée pour des activités variées (jeux pour
enfants, tables de tennis de table, jeux d’échec, cours
de taï chi…).
Traversant le parc, un “ méandre ” off rira une
promenade agréable qui reliera diff érents lieux du
quartier.
La lisière à l’interface du coteau boisé et sud du
quartier sera également un lieu paysager de qualité
pour des programmes sportifs, de loisirs et de
détente.
>
Dans le quartier Joliot-Curie, 4 hectares de nature off riront aux habitants des espaces verts de détente et d'agrément.
— N°�436 — MARS 2018 15
La nature à Gif Parcs et jardins 7 parcs et jardins soit plus de 15 hectares
• Parc de la Nattée • Parc du château
de
Be
lleville
• Parc de la m
airie • Quartier de l’Abbaye (2) • Maiso
n du
pet
it p
on
t • P
arc
de
Jaum
eron
•
• P R É S E N T E R •
Mairie2 ha
Jaumeron3 ha
Moulon3 ha
Val Fleury1,2 ha
Jardinargenté
1 ha
Château de Belleville
4 ha
Nattée1 ha
Forêt 250 hectares
Potagers et jardins familiaux
À découvrir aussi…
45 km de sentiers
randonnées
3 bassins de retenue
4 Zones naturelles d’intérêt écologique faunistique et floristique (ZNIEFF) Voir p.16
6 aires de jeux pour enfants
175 hectares de forêt publique
75 hectares de bois privés
Parc du château
de Belleville
Parc
de Jaumeron
Chemin
des Grands Près
1 rucher pédagogique Parc du château de Belleville
1 parcours sportif Bois de la Hacquinière
1 piste pour cavaliersBois d’Aigrefoin
1 golf de 25 hectaresQuartier de Chevry
Coupières Fèvrie (ou Gif-Bures)
Mérantaise
4
16 — N°�436— MARS 2018
• P R É S E N T E R •
La nature à Gif bénéficie d’une protection
particulière. L’objectif est de préserver de toute
urbanisation ces espaces naturels, essentiels à
la qualité de vie et de sauvegarder la biodiversité
dans les trames verte et bleue formant le réseau des
continuités écologiques terrestres et aquatiques.
Le code de l'Environnement permet de protéger
des espaces qui présentent un intérêt (scientifi que,
pittoresque et artistique, historique ou légendaire).
Il y a deux niveaux de protection : le classement et
l’inscription d’un site ou d’un “ monument naturel ”.
Ils sont la reconnaissance offi cielle de leur qualité. À
Gif, trois sites naturels bénéfi cient du classement :
le bois de Chevincourt et d’Aigrefoin, le domaine
de Launay et la vallée de la Mérantaise. Certains
espaces naturels sont recensés en “ espaces naturels
sensibles ” (350 hectares).
La ville est entrée dans le parc naturel régional
de la haute vallée de Chevreuse en 2011, dont la
vocation est, entre autres, de protéger et valoriser
le patrimoine naturel.
Elle est également quadrillée de quatre “ zones
naturelles d’intérêt écologique faunistique et
floristique ” (ZNIEFF) qui sont des secteurs
remarquables sur le plan écologique.
La vallée de la MérantaiseUn inventaire des Zones naturelles d’intérêt
écologique faunistique et fl oristique (ZNIEFF) a
été lancé au niveau national en 1982 et 15 000
d’entre elles ont été répertoriées grâce à cet outil
de connaissance de la biodiversité. Trois ZNIEFF de
“ type 1 ” qualifi ées de “ secteurs de grand intérêt
biologique ou écologique ” ont été recensées à Gif :
• Les deux bassins de retenue de Fèvrie (ou Gif-
Bures) et de Coupières, environ 36 hectares situés
en fond de vallée de l’Yvette off rent une diversité
écologique et un attrait paysager incontestables.
Leur intérêt est essentiellement ornithologique :
les prairies herbacées et les îlots de roselière
constituent un habitat privilégié pour l’hivernage
de la Bécassine des marais et de la Bécassine sourde.
La roselière du bassin de Coupières, par exemple,
constitue un refuge à de nombreux oiseaux : la
Rousserolle eff arvatte, le Locustelle tachetée, le Râle
d’eau, la Bergeronnette des ruisseaux…
• Le parc du CNRS de Gif est à lui seul une enclave
de nature protégée. Les boisements sont dominés
par la chênaie. Il y a quelques mares pour l’accueil
des batraciens. Deux espèces de papillons et six
espèces de chauve-souris déterminantes ont été
recensées. Les oiseaux sont également nombreux.
L’intérêt de ce site est essentiellement lié à la faune
qui a trouvé refuge dans ce parc d’une trentaine
d’hectares.
• La partie amont du Ruisseau des Fonds, depuis la
limite du plateau agricole (Gometz-la-Ville) jusqu'à
la partie urbanisée au sud sur la commune de Gif
est également un territoire, le “ ravin forestier
de Vaugondran ”, d’une quinzaine d’hectares
remarquable. L'ensemble est occupé par une
aulnaie-frênaie riche en Groseilliers rouges, en
Ail des Ours..., dans laquelle on peut notamment
observer le Millepertuis androsème ou la Lysimaque
des bois.
Ces trois ZNIEFF de “ type 1 ” sont complétées par
une ZNIEFF de “ type 2 ” plus vaste qui correspond
à un “ grand ensemble naturel riche et peu modifi é,
off rant des potentialités biologiques importantes ” :
la vallée de la Mérantaise.
Protection rapprochée pour la nature
— N°�436 — MARS 2018 17
• P R É S E N T E R •
Parc de la mairie.
Route de Damiette. Bassin de Coupières.
Centre-ville de Chevry.
Parc de Jaumeron.
Parc du château de Belleville. Bois de la Hacquinière.
La Sylphe dans le parc du Val Fleury.
Vue de la vallée.
Parc Michel Pelchat.
18 — N°�436— MARS 2018
• V A L O R I S E R •
École : retour à la semaine de 4 jours en septembre
Gif, ville internet puissance 4
Après concertation avec les directrices et directeurs d’écoles et les représentants des parents d’élèves, la commune a décidé le retour à la semaine de quatre jours pour tous les élèves de primaire dès septembre 2018.
Le 8 février 2018, lors de la cérémonie des labels “ Territoires, Villes et Villages Internet ” à Paris, la ville de Gif s’est vu décerner 4 @ pour la qualité de sa politique publique numérique locale.
À l’instar des villes et villages fl euris
qui apposent des petites fl eurs sur les
panneaux pour attester de la quali-
té du fl eurissement de la commune, celles
qui s’investissent dans une politique nu-
mérique à l’attention des citoyens, peuvent
également être labellisées et décrocher des
arobases.
Depuis 1999, l’association “ Villes Inter-
net ” remet chaque année, cette distinction
“ Territoires, Villes et Villages Internet ” aux
collectivités qui mettent en œuvre une po-
litique signifi cative en matière de démocra-
tisation des technologies de l’information
et de la communication (TIC) et de leurs
usages citoyens.
Ce label (symbolisé par un panneau de 1 à
5 arobases) permet à la collectivité locale
d'évaluer et de valoriser ses projets et sa
démarche numériques.
Récemment, la ville de Gif a pu valoriser
ses dispositifs numériques dans le cadre
de la refonte de son site Internet, du plan
numérique dans les écoles, du dynamisme
des réseaux sociaux ou encore de la mo-
dernisation du portail familles proposant
davantage de services en ligne pour faciliter
la vie des foyers giff ois (voir aussi en p.35).
Ainsi, le 8 février dernier, lors de la céré-
monie, la ville s’est vu décerner 4 @ sur 5
pour la qualité de sa politique numérique.
L es petits Giff ois n’iront donc plus à
l’école le mercredi, comme c’était le
cas depuis 4 ans. De l’avis unanime
des parents, des enseignants, des anima-
teurs d’activités périscolaires, ce rythme
les rendait plus fatigués et irritables, d’où le
retour à une coupure en milieu de semaine
qui devrait leur permettre de souffl er un
peu.
La matinée de travail à l’école s’étendra dé-
sormais de 8h30 à 11h30 (au lieu de 11h50
jusqu’ici), ce qui permettra aux enfants de
maternelle de faire la sieste plus tôt.
Après une pause méridienne de deux
heures, les cours reprendront de 13h30
jusqu’à 16h30 (et non plus 15h30), ce qui
laissera plus de temps aux enseignants
pour les apprentissages de l’après-midi.
Pour faciliter la vie des familles, la ville a
également décidé de proposer aux parents
un service supplémentaire : la possibilité
de déposer leurs enfants au centre de loi-
sirs le mercredi matin.
Dans les centres de la Feuillarde, la Plaine
et l’Abbaye, 140 places supplémentaires
seront ouvertes le mercredi, en matinée, de
8h à 13h (sans restauration, et uniquement
avec une formule “ abonné ” à l’année).
L’accueil en centre de loisirs pour toute
la journée du mercredi restera également
possible en “ occasionnel ” (paiement à la
présence de l’enfant). www.ville-gif.fr
— N°�436 — MARS 2018 19
• V A L O R I S E R •
Les commerçants giffois sur le podium
Carnaval de printemps
Fort du succès des deux premières éditions, l’association des commerçants giff ois organise à nouveau son défi lé de mode, le 24 mars prochain, à 18h30. Ouvert à tous.
400 enfants revêtiront leurs plus beaux déguisements pour le carnaval des écoles, organisé le 17 mars prochain, à l’initiative de la Caisse des écoles.
L es enfants des huit écoles maternelles de la ville ont rendez-vous à partir
de 15h30 dans le parc de la mairie. Pendant environ 1h, ils eff ectueront
un petit circuit qui les mènera rues Pécard, Amodru, dans le parc du Val
Fleury, puis à nouveau dans le parc de la mairie, où, selon la tradition, le “ bon-
homme carnaval ” sera brûlé pour marquer la fi n du défi lé et enterrer l’hiver.
Pour les maternelles, le défi lé est préparé en amont : chaque école réfl échit aux
déguisements arborés par ses petits élèves et se charge de la fabrication d’un
morceau du “ bonhomme carnaval ” (tête, bras, corps...), dont les diff érentes
parties sont ensuite assemblées par les services municipaux le grand jour.
Dans le parc de la mairie, deux stands gratuits seront proposés aux enfants :
un atelier maquillage encadré par les animateurs de la ville, ainsi qu’un stand
de sculptures en ballon proposé par le conseil des Jeunes “ 11-13 ans ”. Crêpes,
barbe à papa, bonbons, boissons… : la Caisse des écoles proposera également
un stand gourmand, dont les recettes seront réparties entre les diff érentes
écoles giff oises. Un rendez-vous festif et coloré pour fêter en famille l’arrivée
du printemps !
D ans la salle des mariages du château
de l’Hermitage gracieusement mis à
disposition par la ville – ainsi que dans un
chapiteau chauff é installé à l’extérieur – le public
aura le privilège d’assister à la présentation des
collections printemps/été 2018 des boutiques
giff oises participantes de prêt-à-porter, lingerie et
accessoires.
Le défi lé de septembre dernier a été un grand
succès : les places assises ont été prises d’assaut et
les retombées en boutique quasiment immédiates.
Musique, tapis rouge, annonces au micro pour
présenter les enseignes et les diff érents partenaires…
Occasion de promouvoir et de dynamiser les
commerces de Gif, le défi lé promet du spectacle
mais mise aussi sur la convivialité et la proximité
avec la participation de clientes mannequins
pour l’occasion… Tapis rouge pour les clients des
commerçants giff ois. Places assises sur réservation au 01 69 07 47 26
20 — N°�436— MARS 2018
• V A L O R I S E R •
Christ de Saclay : travaux en vueD’importants travaux vont être menés pour aménager la route départementale 36 (RD 36) et le giratoire du Christ de Saclay. Objectif : fl uidifi er le trafi c routier et améliorer les conditions de circulation et la desserte du plateau de Saclay. Les travaux vont démarrer à la mi-mars. Pendant la durée du chantier estimée à 2 ans, les voies restent ouvertes à la circulation.
T ous les jours, plus de 20 000 véhicules
empruntent la route départementale 36
(RD 36) à l’ouest de Saclay. Or, cette voie
et le giratoire du Christ de Saclay n’ont
pas été conçus pour supporter un trafi c
automobile qui s’est intensifi é avec le temps. Consé-
quence : des embouteillages et des diffi cultés de
circulation importantes s’accumulent au droit du
carrefour du Christ de Saclay, devenu un des points
noirs de la circulation du sud francilien. Soir et ma-
tin, aux heures de pointe, du fait de cet engorge-
ment, les temps de parcours des automobilistes, et
par eff et induit ceux des bus, s’allongent....
Dans ce contexte, le réaménagement de la route dé-
partementale 36 et de la place du Christ de Saclay,
porté et mis en œuvre par l’Etat et le Conseil dépar-
temental de l’Essonne, est devenu un enjeu prio-
ritaire.
Il faut dire que cette RD 36 est un axe structurant qui
assure à la fois le trafi c de transit régional entre les
pôles économiques de Saint-Quentin-en-Yvelines
et de Massy-Palaiseau, mais également vers les au-
toroutes A6 et A10 et l’aéroport d’Orly et enfi n joue
le rôle de desserte locale des communes (dont celle
de Gif) et des zones d’activités (économiques, scien-
tifi ques et technologiques) du plateau de Saclay.
Avec le développement du campus urbain et du
cluster Paris-Saclay, l'arrivée de nouveaux habi-
tants et l’installation d’établissements scientifi ques,
le trafi c attendu à horizon 2035 sur cette section est
estimé à plus de 30 000 véhicules par jour.
Il devenait donc urgent de mener des travaux
d’amélioration et de faire évoluer la RD 36 vers une
infrastructure multimodale (pour tous les types de
déplacements).
Le point sur les travauxLa route départementale 36 va faire l’objet d’une
opération de requalifi cation sur une longueur de
10,5 km, dont 6 km à l’ouest de la RN 118 et 4,5 km
à l’Est.
Vue sur trémie et passage inférieur depuis la RD36 Ouest.
— N°�436 — MARS 2018 21
• V A L O R I S E R •
Les premiers travaux s’étendent sur 1,5 km et
concernent notamment le réaménagement du
Christ de Saclay. Ils prévoient notamment :
• La dénivellation du giratoire avec la création d’un
passage souterrain permettant aux automobilistes
de la RD 36 de franchir la place sans contrainte.
• L’aménagement d’un carrefour à feux au-dessus
du futur ouvrage pour rétablir les échanges avec la
RN 118 et les RD 306 et 446.
• La construction d’une nouvelle RD 36 aménagée
à 2x2 voies entre la RN 118 et le poste EDF de Vil-
liers-le-Bâcle.
• Le réaménagement en site propre de transport en
commun de l’actuelle RD 36 entre la gare routière
et le carrefour du CEA.
• La réalisation d’aménagements en faveur des
modes doux maillés au réseau existant.
• Le traitement paysager de l’ensemble des em-
prises.
Les bénéfi ces attendus• Ces travaux ambitieux contribueront à fl uidifi er
la circulation routière. Les ouvrages ont été dimen-
sionnés pour tenir compte des évolutions du trafi c
à l’horizon 2035.
• Ces aménagements permettront aux usagers de
la RD 36 de franchir le Christ sans diffi culté ; les
échanges avec la RN 118 et les autres routes dépar-
tementales seront facilités.
• Les transports en communs bénéfi cieront de
conditions de circulations fl uides garantissant les
temps de parcours.
• Le projet est un plus pour la vie locale avec le
réaménagement et la création d’espaces dédiés aux
modes doux (piétons + cycles) et au stationnement,
la sécurisation des traversées piétonnes, un traite-
ment paysager de qualité des espaces verts et des
délaissés de voirie.
• Enfi n, les ouvrages d’assainissement (collecte +
bassins) ont été dimensionnés pour traiter les pluies
d’une occurrence cinquantenale avec des dispositifs
de régulation avant rejet dans le milieu récepteur. Ils
amélioreront considérablement la situation actuelle
car pour l’heure, aucun dispositif de traitement des
eaux de ruissellement des chaussées n’existe.
Calendrier des travauxLes travaux débuteront en mars 2018 et dureront
2 ans. Pendant ce temps, les voies de circulation
resteront ouvertes mais des diffi cultés de circulation
restent possibles, compte tenu de l’importance et de
la complexité du chantier. Les automobilistes sont
invités, autant que faire se peut, à emprunter des
itinéraires secondaires.
LES ÉTAPES—————
À partir de mi-mars 2018Construction de chaussées provisoires pour dévier le trafi c de la RD 36 ouest et la RD 306 et permettre les terrassements du futur ouvrage de dénivellation du giratoire actuel. Réalisation de la nouvelle RD 36 aménagée à 2x2 voies sur la section ouest.
À partir de juin 2018Terrassement de l’ouvrage de dénivellation de la RD 36, puis réalisation du génie-civil. Sa mise en service interviendrait fi n 2018 pour sa partie supérieure afi n de permettre la réalisation des trémies (murs de soutènement).
À partir de septembre 2019Aménagement du carrefour nord permettant de raccorder la RD 446 et la bretelle de sortie de la RN 118 et des pistes cyclables et du site propre de transport en commun sur l’ancienne RD 36.
Jusqu’en mars 2020Réalisation des raccordements défi nitifs des nouvelles chaussées, mise en œuvre des équipements de sécurité, d’éclairage public et de signalisation et réalisation des aménagements paysagers.
24 — N°�436— MARS 2018
EXPRESSIONS DES GROUPES D’ÉLUSLe contenu de ces tribunes n'engage que la responsabilité de leurs auteurs
APRÈS L'EXPO
La folie des grandeurs avait conduit les
majorités locales à rajouter le projet
d'exposition universelle, sur des terres
encore cultivées, aux diffi cultés de
la construction institutionnelle de
“ l'Université ” Paris-Saclay et à celles
des transports vers et sur le plateau.
Outre la tartuff erie de prétendre protéger
la planète en commençant par bétonner,
très peu pouvaient croire aux promesses
de 160 000 emplois créés et à des
milliards d'euros de gains économiques.
Il faut remettre à plat les projets
d'urbanisation du plateau que les
majorités élues continueront à
vouloir, dans la même opacité que feu
l'exposition universelle.
Pour les problèmes de transport, la ligne
18 et ses viaducs, projet le plus cher, le
plus long en délais et le plus menaçant
pour les terres agricoles a été retenu. Il
serait temps d'étudier sérieusement les
solutions alternatives :
• rénover le RER B en particulier, et
l'équiper de wagons à deux étages ;
• liaisons vallées et Plateau par véhicule
automatique guidé ou par téléphérique ;
• bus en site propre de Massy à
Saint-Quentin.
Quant à la construction d'un hôpital
sur le Plateau avec fermetures à Orsay,
Longjumeau et Juvisy, encore une vision
“ d'excellence ” ! Outre l'éloignement des
services hospitaliers, il s'agit d'une off re
de lits en baisse de 30 % et de la perte de
625 emplois.
Agissons ensemble : 07 67 94 21 20 ou par
mail à [email protected]
—————
Yves Gonthier, Jacques Pegon
LES ÉTUDIANTS SONT LÀ !
Unanimité : le nouveau quartier du
Moulon doit être relié à la vallée.
Il y a un an nous vous parlions de
la liaison à travers le Parc du CNRS
– route historique empruntée par la
Division Leclerc -, dont le dossier est
“ compliqué ”… Aujourd'hui, où en
sommes-nous ?
Autre voie déjà existante : le chemin
du… Moulon ! Avec l'arrivée des
nouveaux étudiants à la rentrée 2017,
l'hiver a été dur pour rejoindre la vallée.
Nombre d'entre eux, en particulier les
étrangers non motorisés, n'ont d'autre
choix que de faire la navette par cette
voie soit en vélo, soit à pied pour
rejoindre le RER ou se ravitailler au
Simply Market de Bures. Quel souvenir
garderont-ils de la “ Paris-Saclay
University ”, qui veut se placer au
classement de Shanghaï ?
Les jours étaient courts et si la liaison
est éclairée, c'est avec un unique
lampadaire sur un parcours de 500 m,
dont l'essentiel se pratique dans le noir
complet. Les raccords d'éclairage prévus
lors de la viabilisation du chemin n'ont
jamais été gréés de lampadaires. Alors
un peu d'investissement ? Un peu
plus d'entretien : dégager le parcours
bétonné encombré d'épaisses couches
de feuilles mortes, nettoyage des
bas-côtés, drainage… ?
À l'heure où la CPS et l'EPAPS nous
parlent liaisons douces, il serait bon que
les décideurs se rapprochent des réalités
du quotidien, bien moins reluisantes
que les descriptions de leurs plaquettes
glacées.
Luc Barbier et François Romain,
—————
François Romain, Luc Barbier
Gif, avec vous ! Gif Terre Citoyenne
• E X P R I M E R •
EMPRUNTER AU BON MOMENT
Le dossier du précédent Gif infos fait
état de l’indéniable bonne santé des
fi nances de la ville : l’un des signes
mis en avant est la modestie de son
endettement.
Pour arriver à cette performance vantée
année après année, la municipalité
d’une part se livre de façon récurrente
à des cessions patrimoniales et
d’autre part s’empresse d’épuiser les
subventions auxquelles Gif a droit. Ainsi,
fi n 2016, la municipalité a coup sur coup
cédé la dernière parcelle en possession
communale sur la ZAC de Courcelle au
profi t d’une chaîne de distribution qui
ne semble plus guère pressée d’ouvrir
son magasin, et la majeure partie
du “ parking du golf ” au profi t d’un
promoteur immobilier actuellement
bloqué du fait de recours – projets que
nous avions âprement critiqués. Par
ailleurs, le fonds de concours de la CPS
à l’investissement communal – soit plus
d’1 million d’€ – qui pouvait s’étaler
sur 6 ans, la municipalité en a sollicité
le versement intégral en l’espace de 6
mois.
Une telle politique est-elle judicieuse ?
En eff et, dans le précieux document
d’analyse et de prospective préparatoire
au DOB 2018, l’expert conseil de la
commune n’affi rmait-il pas : “ En fi xe,
une collectivité solvable comme Gif est
susceptible d’obtenir de l’ordre d’1,30 %
sur 15 ans mi-octobre 2017 ” ? Les taux
d’intérêt étant bien partis pour remonter
durablement, on peut craindre que la
ville ne puisse emprunter à semblable
taux lorsque, n’ayant plus rien à vendre
ni à dépenser, elle devra à nouveau
prendre le chemin de la banque.
—————
Olivier Villard, Léopoldine Jeannel
NRGif
— N°�436 — MARS 2018 25
EXPOSITION UNIVERSELLEL’ABANDON D’UNE AMBITION FRANÇAISE
Depuis 7/8 ans, ExpoFrance 2025 préparait la candidature
de la France pour accueillir l’Exposition Universelle 2025,
candidature confi rmée au plus haut niveau de l’État, par le
Président de la République.
Le processus de sélection des candidats est simple ; il se fait
en deux temps, d’abord dans le cadre d’une “ compétition ”
entre les sites français puis dans le cadre d’une “ compétition ”
internationale.
En France, quatre territoires aspiraient à l’accueil de l’Expo
dont le nôtre avec un dossier porté conjointement par la
Communauté d’Agglomération, le Conseil départemental
et les villes de Gif et Orsay. Notre dossier a remporté cette
étape à l’été 2017 et ensuite, au nom de la France, le Délégué
Interministériel Pascal Lamy a déposé la candidature au Bureau
International des Expositions. La compétition internationale
s’ouvrait ainsi entre quatre pays : la France, la Russie, le Japon
et l’Azerbaïdjan.
En décembre, le Premier Ministre demandait des informations
relatives au modèle économique du dossier de candidature
en précisant que l’État n’assumerait aucun risque fi nancier.
Cette demande est légitime mais il faut rappeler que le modèle
économique faisait partie intégrante du dossier de candidature
validé par l’État… Fin décembre, le Délégué Interministériel
engageait une tournée diplomatique dans plusieurs pays d’Asie
pour présenter notre candidature et obtenir des soutiens.
Et, brutalement, dans le Journal du Dimanche du 20 janvier,
le Premier Ministre annonçait que la France abandonnait et
retirait sa candidature.
Vous l’imaginez, quelle stupéfaction pour les équipes porteuses
du projet ! Trois années d’engagement et de travail anéanties
brutalement.
Dans ce contexte, Michel Bournat, en qualité de Président de la
Communauté d’Agglomération, s’est exprimé à de nombreuses
reprises et voici l’essentiel de ses interventions.
“ Le renoncement de la France est incompréhensible, injustifi é
et impardonnable. Incompréhensible parce que la décision
d’accueillir l’Exposition Universelle a été prise par le Président
de la République François Hollande ; parce que le lancement
offi ciel a été réalisé par Emmanuel Macron, alors Ministre de
l’Économie et qui, depuis, a manifesté son soutien en qualité
de Président de la République lors de la Conférence des
Ambassadeurs, en août dernier ; parce que c’est le Délégué
Interministériel, Pascal Lamy, au nom de la France qui a déposé
la candidature au Bureau International des Expositions ;
et, enfi n, incompréhensible parce qu’en novembre, c’est
le Secrétaire d’État aux Aff aires Etrangères, Jean-Baptiste
Lemoyne, qui confi rmait le soutien du Gouvernement lors de la
soirée de mobilisation de la Jeunesse organisée par ExpoFrance.
Injustifi ée parce que les hypothèses du modèle économique
faisaient partie intégrante du dossier de candidature déposé
par la France et, si l’État apportait sa garantie à la réalisation de
l’Expo, le fi nancement ne faisait pas appel aux fonds publics,
mais au secteur privé.
Enfi n, impardonnable. Le thème de l’Expo “ la connaissance
à partager et la planète à protéger ” était porteur car tous les
pays se retrouvaient dans ces enjeux. Quoi de plus beau que le
partage de la connaissance qui exprime l’universalité, message
français depuis le siècle des lumières, et la protection de la
planète qui s’inscrit dans le prolongement des accords de Paris
pour faire face aux défi s climatiques et environnementaux.
En résumé, le Gouvernement a renoncé à une ambition
qui était celle de la jeunesse pour construire le monde de
demain ”.
“ À toute chose, malheur est bon ”Cette expérience aura démontré la capacité des équipes de
l’Agglomération, du Département et des villes à imaginer, à
porter, à défendre un projet d’envergure exceptionnelle.
Cette candidature aura démontré notre capacité à nous
mobiliser collectivement, habitants, élus, dirigeants
représentant le tissu économique et le milieu académique.
Tous ensemble, nous avons contribué à donner de la visibilité
à notre territoire, à le faire rayonner, à renforcer son attractivité,
à illustrer son dynamisme. Soyez-en remerciés.
Enfi n, les équipes ont eu plaisir à rencontrer et à travailler avec
de hauts fonctionnaires des Ministères – Aff aires étrangères,
Intérieur, Finances - sous la houlette de la personnalité
exceptionnelle qu’est Pascal Lamy.
—————
M. Bournat, P.-Y. Zigna, C. Mercier, M. Barret, B. Bale, J. Bertsch,
M. Lapoumeyroulie, Y. Cauchetier, M.-C. Fauriaux-Régnier, P. Valade,
C. Laurent, J.-L. Valentin, J. Havel, N. Abrial, T. Fasolin, D. Ravinet,
L. Baudart, V. Damiens, A. Faubeau, C. Mörch, F. Dupuy, P. Romien,
J. Boucheroy, X. Billy, P. Asmar, K. Père, C. Monthieu, D. Bardou-Georges,
G. Herveau
Gif 2020 Majorité municipale
• E X P R I M E R •
28 — N°�436— MARS 2018
• P A R T A G E R •
SPORTS
Le Centre équestre La grange Martin,
outre ses opérations découvertes
“ poney-club ” destinées aux enfants,
organise régulièrement des cycles
ouverts aux adultes, pour les personnes
désireuses de découvrir ou de s'initier
à l'équitation.
Un cycle comporte trois séances de deux
heures, la dernière permettant de partir
en promenade à cheval avec le moniteur
dans les bois environnants.
Prochain cycle : lundis 12, 19 et 26 mars de 18h30 à 20h30 (73 € les 3 séances).
Inscription : 01 69 07 51 [email protected]
ACTIVITÉS
CHORALE La Cantilène de l'Yvette, chorale du
Club Chevry 2, vous convie à venir
l’écouter lors de son concert, dimanche 11 mars à 17h, à l'Espace du Val de Gif.
Au programme, des œuvres de Brahms,
Fauré, Gounod, Dvorak, Lauridsen…
Participation libre.
Renseignement :www.musiqueclubchevry.fr
CLUB seniorsLe programme du Club giff ois de l’amitié :
• Lundi 5 mars : danses à la Maison du
parc.
• Lundi 12 mars : “ si on chantait ”
à la Maison du parc.
• Mardi 13 mars : visite des Galeries
Lafayette (35 €).
• Jeudi 15 et mardi 20 mars : balades
de saison.
• Lundi 19 mars : danse et repas
carnaval, avec déguisements pour ceux
qui le souhaitent (20 €).
• Jeudi 5 avril : visite du château d'Anet
et de la chapelle royale Saint-Louis de
Dreux (52 €).
• Du 20 au 26 septembre : séjour en
Andalousie.
Inscriptions à la permanence du mercredi
de 10h à 12h à la Maison du parc ou
auprès des clubs de quartiers.
Permanence : 01 69 07 00 19 Contact CGA : 06 50 30 25 57
JEU photo Bravo à Robert Monestier pour
sa photo “ Sans lumière, brrrrr ”
qui a remporté le plus de likes
ce mois-ci.
Pour participer au jeu, il suffi t
d’envoyer par mail, jusqu’au 10 mars, votre photo de Gif sur
Les clichés reçus seront publiés
du 10 au 15 mars sur la page
Facebook de la ville et la photo la
plus “ likée ” fi gurera dans le Gif
infos d’avril.
Exposition AU VAL DE GIFChoisies chaque mois par les
internautes, des photos gagnantes
du jeu (de septembre à mars)
seront exposées du lundi 26 mars au vendredi 13 avril à l’Espace du
Val de Gif.
Elles seront accompagnées des cinq photos enneigées les plus likées par les Giff ois.
Elles pourront ainsi être contemplées par un plus large public et peut-être donner envie
de participer au concours qui se poursuit tout au long de l’année 2018. Entrée libre.
Contact : 01 70 56 52 59
L’équitation POUR TOUSP
ho
to :
lun
am
ari
na
Ph
oto
: R
ob
ert
Mo
ne
stie
r
— N°�436 — MARS 2018
• P A R T A G E R •
29
Rendez-vousITALIENS
• Lundi 12 mars, l’association AIDA
organise à 18h “ La Voce ” : une chorale
de musique 100% italienne.
• Retrouvez l’association à l’expo d’art,
au café poésie et à l’atelier enfants du
“ Festival des mots, des rimes et des
lyres ” (voir page 31).
Contact : [email protected]
CULTURE allemandeLes Amis de la langue et de la culture
allemande (ALCA) proposent :
• Vendredi 9 mars : Gesprächsrunde
à 14h30, Espace du Val de Gif.
Cycle Th omas Mann à la bibliothèque du
Guichet
• Jeudi 8 mars à 20h : présentation de
quatre nouvelles.
• Samedi 17 mars à 18h : “ La mort à
Venise ”, projection du fi lm en VO suivie
d’un débat.
• Vendredi 23 mars : conférence
“ Martin Luther et la Réforme ” à 20h30
à la Bouvêche, Orsay
• Le mardi à 14h30 : atelier de chant
au centre Marcel Pagnol à Bures.
Renseignement et inscription : Tél. : 01 69 07 70 21 - 01 69 28 94 64www.alca91.fr
Vous venez D’ARRIVER À GIF ? L’équipe de l’association Accueil des
villes françaises Bures-Gif-Orsay
(AVF-BGO) vous invite lors de ses
permanences organisées à l’Orangerie :
• Jeudis 8, 15, 22 et 29 mars de 10h
à 11h30
• Vendredi 23 mars : rencontre pour
les nouveaux de 10h à 12h.
Renseignement : www.avf-bgo.com
API FAMILYà la MJC Cyrano
• La prochaine animation “ Api Family ”
du samedi 10 mars vous fait découvrir
l’Italie et ses nombreuses facettes !
Enfants, parents et/ou grands-parents ont
rendez-vous de 14h à 17h à la MJC Cyrano
pour s’initier à la langue italienne par le
biais d’activités telles que la musique, des
contes ou un atelier “ pâtes fraîches ”…
• “ Graines de conteurs ” est le thème
du rendez-vous “ Api family ” suivant qui
se déroulera samedi 17 mars de 14h à
17h avec la compagnie La Puce à l’Oreille.
Conter, c'est dire avec des mots pour
donner à voir des images. Venez jouer en
famille avec les mots et les images pour
devenir des graines de conteurs.
Sur réservation uniquement : 2 € par personne / Gratuit adhérents MJC01 69 07 55 02 - [email protected]
Alzheimer
Deux rencontres “ Café mémoire ” sont
organisées par France Alzheimer Essonne
à la Maison du parc entre 15h et 17h :
• Mercredi 14 mars : les solutions de répit
de l’aidant.
• Mercredi 28 mars : la mémoire dans
tous ses états.
Contact local : 06 79 72 91 41
VENDREDIS de Gif
Prochaine conférence, vendredi 23 mars
à 20h45, salle Teilhard, sur le Volontariat
de Solidarité International (VSI).
La Délégation catholique de coopération
(DCC) est le 1er organisme d’envoi de
volontaires parmi les associations agrées
pour ce type de mission.
Elle accompagne chaque année près
de 500 volontaires dans 50 pays et
intervient, à la demande des partenaires
locaux, pour des missions dans tous
les domaines : santé, éducation,
insertion sociale et professionnelle,
développement d’activités
économiques… De plus en plus plébiscité
par les jeunes, le VSI permet d’eff ectuer
des missions de solidarité hors de
l’Europe.
Contact : vendredidegif.webs.com
Sortir À PARISAvec le Club Inter
Vallée (CIV) :
• Mercredi 7 mars : “ La raison d’Aymé ”,
une pièce d’Isabelle
Mergault, mise en
scène par Gérard
Jugnot, au théâtre des
Nouveautés.
• Mercredi 21 mars : goûter littéraire au
Café Procope à Paris.
L’histoire de ce lieu
mythique, fondé sous Louis XIV, sera
évoquée autour d’un goûter avec le
conférencier Vincent Delaveau, après
une visite du quartier.
Renseignement : 01 60 12 25 98 - 01 60 12 16 82
Ph
oto
: M
aks
im S
he
be
ko
Ph
oto
: m
ich
ae
lhe
im
Ph
oto
: M
aks
im S
he
be
ko
30 — N°�436— MARS 2018
• P A R T A G E R •
Tout un ART
Quand les arts se mettent au service du
bien-être, c’est ce que vous propose de
partager l'association “ Tout un art ”
à travers les activités qu’elle présente
le 1er mercredi du mois.
Rendez-vous de 10h à 12h à l'Espace
Tout un art (1, rue des Goussons) pour en
savoir plus sur l’art-thérapie évolutive, la
méditation, l’atelier d'art créatif, le
qi qong ou bien encore le théâtre évolutif.
Contact : Tél. : 06 10 88 68 22www.tout-un-art.blogspot.com
SCOLAIRE
INFOS APEIGLa réunion bimestrielle pour les écoles et
les collèges, organisée par l’Association
de Parents d'Élèves Indépendante
Giff oise (APEIG) se tiendra mardi 13 mars
à 21h, salle de la Poste n°12 (Gif vallée).
Contact :www.apeig.fr
Infos FCPE
• La réunion du conseil local FCPE pour
le collège Juliette Adam aura lieu lundi 12 mars à 20h30, au sein du collège.
• Celle pour le collège des Goussons
se réunira vendredi 16 mars à 20h30
au petit salon du château de Belleville.
Réunion ouverte à tous.
Contacts : [email protected]@gmail.com
CARNET
Les familles qui refusent la publication
des informations concernant les
naissances, mariages et décès doivent
le signaler au 01 70 56 52 03.
Courriel : [email protected]
Naissances du 27.12.2017 au 30.1.2018Lucas et Marion Azurmendi • Giulia
Kergonou Hazzouk • Oudjinedja Da
Cunha Mendes • Sidra Rahal Alhriri •
Camila Audoin • Adam Richard • Ines
Daoud • Aylan Boudjema • Manon Le
Caignard • Elsa Rognier • Yanis Sarhane •
Absa-Sadya Kébé •
Décès du 2.1 au 30.1.2018Christiane Mandry née Brayer • Claude
Reynier • Suzanne Brillat née Blanc •
Bruno Randon • Edmond Busko • Josiane
Savoie née Vasseur • Th ierry Tarrade •
LIVRE
Coup de cœur DE LA MÉDIATHÈQUE Ces jours qui disparaissent, de Timothé Le Boucher (Édition Glénat, 2017)Lubin, jeune acrobate, se
réveille chaque matin en
n’ayant aucun souvenir de
la veille. Il découvre qu’une
autre personnalité, bien
distincte de lui, prend peu à peu place. Ils
communiquent par vidéo interposée. Le
quotidien de Lubin est progressivement
mis à mal.
Ce roman graphique interpelle par
l’effi cacité de son scénario et de
son graphisme atypique. Ce thriller
psychologique parvint à tenir le lecteur
en haleine grâce à une intrigue maitrisée.
Contact : [email protected]
PETITES ANNONCES• Formation - Perfectionnement
internet, PC, tablette, Smartphone.
Activement retraité je viens à domicile
vous aider à maîtriser l’informatique.
Tél. : 06 73 26 58 62.
• Professeur expérimenté donne cours
particuliers maths et physique, tous
niveaux. Terminale S option maths,
préparation bac et concours post-bac.
Tél. : 01 64 46 71 51 ou 06 85 13 15 95.
• Professeure agrégée des lettres,
30 ans d’expérience lycée et bac,
propose cours particuliers français ou
philo, niveau lycée ou supérieur.
Tél. : 06 81 22 57 69.
• Philosophe assure prépa bac 2018
philo et cours particuliers en philosophie.
Michael (auto-entr.) Tél. : 01 69 86 04 84.
• Étudiant à CentraleSupélec donne
cours aux DUT en préparation aux
concours grandes écoles.
Tél. : 06 37 93 86 28.
• Jardinier avec expérience et références
eff ectue tous travaux jardin, dispose
matériels. Paiement Cesu-Urssaf
accepté. Disponible rapidement.
Pierre, Tél. : 06 63 72 18 31.
• Coiff euse à domicile.
Tél. : 06 20 99 35 64.
• Coupes cheveux gratuites : en 2e
année d’apprentissage, je recherche
des modèles H/F supervisée par maître
d’apprentissage. Demander Caroline pour
rdv : mardi, mercredi et vendredi
à Chevry. Tél. : 01 64 54 92 47.
• À vendre à très petits prix, lave
vaisselle, fenêtre neuve pvc, luminaires,
cadres, objets divers, vêtements.
Tél. : 06 19 87 40 89.
• Off re gratuite 100m2 potager Gif
centre. Tél. : 06 83 28 11 87.
Téléchargez le formulaire sur le site Internet de la ville : www.ville-gif.fr(démarches services)Tarif : 4 ₣ TTC la ligne de 38 caractères, intervalles compris. Règlement uniquement par chèque à l’ordre de “ Régie publicitaire de Gif ”.
Ph
oto
: vu
lka
nis
mu
s
— N°�436 — MARS 2018 31
• S O R T I R •
U n album attendu, un concert enchanteur, Arthur H est toujours là mais
pas las, après vingt-cinq ans de carrière. Pour illustrer son énergie
créative, il sort un double album, “ Amour Chien Fou ”, aux mélodies à la
fois mélancoliques et joyeuses, tendres et légères. Des bulles de jazz, des mélopées
chuchotées, des rythmes dansants accompagnés de clins d’œil à la femme, à la
famille, Arthur H raconte et se raconte en poète-chanteur. L’artiste prend du plaisir
à composer ses albums en s’évadant : “ Le voyage, ça sert à se perdre pour mieux
se trouver ”. Il remonte sur scène avec autant de plaisir et cela se sent. “ Cette
pulsion qui m’anime quand je compose, je veux la retrouver dans les concerts dans
ce dialogue avec le public ”. C’est chose faite et vous ne serez pas déçu.
Jeudi 29 mars à 21h - La [email protected] - Tél. : 01 70 56 52 60 - www.ville-gif.fr
ARTHUR HConcert
LA POÉSIE SOUS TOUTES SES FORMES
Printemps des poètes
Pour sa 3e édition, le
festival des mots, des
rimes et des lyres invite
le public à explorer
l’Odyssée et les
aventures d’Ulysse. Le
temps d’un week-end, les
visiteurs partiront pour
un voyage au cœur de la
poésie méditerranéenne
mise en scène à travers
de nombreuses animations. À l’affi che, des spectacles
de poésie, théâtre, musique, des rencontres avec des
poètes, des lectures des chants d’Homère à plusieurs
voix, une exposition “ Odyssée et mythologie grecque ”,
un café poésie, une scène ouverte et ses voix libres…
sans oublier les mythes grecs contés au jeune public.
Du vendredi 23 au dimanche 25 mars - Entrée libreChâteau de Belleville Vendredi 23 mars à 19h30 : vernissage et inauguration du festival [email protected] - Tél. : 06 74 79 96 25
SHAKESPEARE FAIT TOUJOURS DÉBAT…
Théâtre
“ Le Marchand de Venise ”, loin d’être une comédie sur les
jeux de l’amour, trouve toute sa puissance dans les passages
d’une grande intensité dramatique. Sur scène, ce ne sont pas
des idées qui se confrontent, ce sont des êtres humains avec
leurs complexités, leurs diff érences, leurs extrémités et leurs
douleurs. Dans le Marchand de Venise, comme dans d’autres
textes de William Shakespeare, l’ambiguïté est au centre
de l’œuvre. On se demande qui a tort, qui a raison ? Tout le
monde ? Personne ?
Samedi 10 mars à 21h – La [email protected] - Tél. : 01 70 56 52 60
Ph
oto
: Lé
on
ore
Me
rcie
r
Ph
oto
: C
om
pag
nie
Tre
ize
DIMANCHE MUSICAUX
MusiqueMusique baroque sacrée par l’Ensemble vocal du Cèdre.
Dimanche 18 mars à 17h - Église [email protected] - www.ville-gif.fr
CHORALES Concert
Chaque année, des chorales se
réunissent pour un concert au
profi t de l’association Retina
France pour vaincre la maladie
des yeux. Venez nombreux
écouter celles de l’Atelier
Chantant, Tout Chœur, Mocca’s
band, le chœur de Saint-Aubin
qui régaleront vos oreilles le
temps d’une soirée.
Vendredi 16 mars à 20h30 MJC Cyrano Participation libre Tél. : 01 69 07 55 02
32 — N°�436 — MARS 2018
• S O R T I R •
L' exposition Miniartextil s’installe au château du Val Fleury pour une nouvelle
édition sur le thème “ Borderline ”. Moins consensuel et plus actuel, le
thème choisi prouve l’ambition de cette exposition à pousser les artistes
à se dépasser. Véritable enjeu d’illustrer la séparation et la proximité, les œuvres
exposées montrent le talent et l’imagination de leurs auteurs qui ont relevé le défi
et traité le sujet sous de multiples angles : géographique, romantique, poétique,
onirique... Aux confi ns du réel et de l’abstrait, du monde végétal et minéral, de
l’existant et de l’ailleurs, l’art textile se prête à la création hors norme. Un clin d’œil
à Médée, sculpteure giff oise, sélectionnée pour exposer son “ Miniartextil ”.
Du jeudi 8 mars au mercredi 25 avril - Château du Val Fleury - Entrée libreDu mardi au samedi de 14h à 18h et dimanche de 14h à 18h30 - www.ville-gif.fr
Programme des animations pour regarder cet art autrementSamedi 10 mars - 16h / Visite guidée par Paola Re, membre de Arte&Arte
Entrée libre
Dimanche 11 mars - 15h / Visite en famille “ Regards et œuvres d’art ” animée par Médée - Sur inscription
Samedi 17 mars - 15h / Rencontre avec Aline Bordereau, sculpteure - Entrée libre
Dimanche 18 mars - 15h / Atelier en famille“ De Fils et d’étoff es ” animé par Frédérique Lecoanet, plasticienne
Sur inscription
Vendredi 23 mars - 12h30 / Pause cultureVisite commentée de l’exposition - Entrée libre
Samedi 24 mars - 15h / Conférence Un aperçu sur l’art textile contemporain par Paty Vilo, artiste textile et présidente
de Fiber Art Fever ! - Entrée libre
Dimanche 25 mars - 15h / Visite en famille “ Regards et œuvres d’art ” animée par Médée, - Sur inscription
L’ART TEXTILE EST “ BORDERLINE ”
Exposit ion
Ch
ika
ko Im
aiz
um
i - B
eyo
nd
bo
rde
rs
JEUDIS DE LA RECHERCHECulture scientif ique
Les sportives furent diffi cilement autorisées à participer
aux événements sportifs internationaux. Dans les sports,
dans les médias, lors des grands événements sportifs
l’égalité ne va pas de soi. Comment reste-elle encore à
construire et comment les corps des sportives sont-ils
“ fabriqués ” par la médecine ?
Jeudi 15 mars à 18h “ Le sport a t-il un sexe et une couleur ? La fabrique médicale des sportives ” par Anaïs Bohuon Laboratoire Sport, Politiques et Transformations Sociales, faculté des STAPS (bât. 335) - OrsaySur inscription auprès du service CulturelTél. : 01 70 56 52 60 - [email protected]
ENCRAGESPeinture
L’artiste peintre,
Véronique Tiberge
promène ses crayons,
ses ciseaux, ses plumes
et son imagination sur
tout ce qui fait matière à une
expression intime et partagée. Découvrez ses œuvres à
travers son exposition “ Encrages ”.
Jusqu'au samedi 31 mars - MJC Cyrano - Entrée libreTél. : 01 69 07 55 02 - www. mjc-cyrano.fr
à une
LES PEINTRES DE L’ATELIER DU CHÂTEAU
Exposit ion Au sein de l’atelier, chacun s’exprime librement selon
son style et sa sensibilité. Le partage des connaissances
artistiques et techniques stimule et enrichit les pratiques
à découvrir à travers
des peintures, dessins,
gravures, enluminures…
Vendredi 16 mars de 16h à 19h - Vernissage à 19hSamedi 17 et dimanche 18 mars de 10h à 19hChâteau de BellevilleEntrée libre atelierduchateau.canalblog.com
M. G
au
tie
r
— N°�436 — MARS 2018 33
• S O R T I R •
Avec son nouveau spectacle, “ Le fond
de l’air eff raie ”, qu’elle vient présenter
à la Terrasse, Sophia Aram malmène
l’air du temps avec un humour décapant.
Cette artiste a le mérite de ne cacher ni ses
sentiments ni ses colères. Elle raconte, à
travers l’actualité, les tensions de notre société
inquiète et divisée, de façon sincère. À la radio
comme sur la scène, l’impertinente Sophia
Aram rit de tout et surtout de ce qui fâche
avec un culot irrésistible.
Samedi 17 mars à 21h - La [email protected] - Tél. : 01 70 56 52 60www.ville-gif.fr
SOPHIA ARAM
Humour
CENTRAL CINÉMA
CinémaSquare de la mairie.
Chaque mercredi, retrouvez le
programme du Central cinéma sur
www.commeaucinema.com/salle/
central-cinema ou www.ville-gif.fr
JEUDI DE LA CLICPhotographie
Rencontre avec ceux qui font
la photographie actuelle.
Jeudi 15 mars à 21hMJC Cyrano - Entrée LibreTél. : 01 69 07 55 02 [email protected]
RENDEZ-VOUSLudothèque municipale
Place du Chapitre - Tél. : 01 70 56 52 65
Club MagicTournoi construit en format paysan
Samedi 10 mars de 14h à 18h30
Club de fi gurines et jeu de rôlesSamedi 17 mars de 14h à 18h30
Atelier de fabrication de jeuSeega - À partir de 8 ans
Samedi 17 mars - Sur inscription
Soirée jeuxVendredi 30 mars de 20h à minuit
MédiathèqueMédiathèque intercommunale de Gif.
Place du Chapitre - Tél. : 09 67 51 34 16
ContesRacont’ “ moi des histoires ”
À partir de 3 ans
Mercredi 7 mars à 16h
Lecture d’albumsRacont’ “ moi en lisant ”
À partir de 3 ans
Mercredi 21 mars à 16h
Cré
dit
ph
oto
: B
en
oit
Ca
mb
illa
rd
Plein d'histoires d'arbres à partager...
que les conteurs de la Compagnie La
puce à l’oreille tissent à une ou plusieurs
voix, au fi l de leurs imaginaires.
Vendredi 30 mars à 20h MJC Cyrano - Tout public Sur réservation : 01 69 07 55 02 www. mjc-cyrano.fr
LE CHÂTAIGNIER DU PÈRE BASILE
Contes
Bal avec “ Trois fois rien ”, “ la Faribole ” et “ Danse
qui vive ”, des groupes de musiciens qui viendront
partager leurs musiques à danser issues du
répertoire traditionnel de France. Venez en famille
participer au prochain bal de la section “ Les Bals de
l’Yvette ” et apportez vos spécialités pour garnir un
buff et commun.
Dimanche 25 mars de 15h à 21h - Espace du Val de Gifwww.bal-del-yvette.net
PLACE À LA DANSE !Les Bals de l ’Yvette
Ph
oto
: O
livie
r Le
Mo
al
34 — N°�436— MARS 2018
• S O R T I R •
CONFÉRENCESUNIVERCITÉOUVERTE
Histoire
• Les conciles dans l’Histoire (2)Les conciles réformateurs
du XVe siècle
Mardi 6 mars à 14h15 La papauté et le concile de Trente
Mardi 13 mars à 14h15 Le concile Vatican I,
le dogme de l’infaillibilité pontifi cale
et la crise moderniste
Mardi 20 mars à 14h15Le concile Vatican II et
la querelle des interprétations
Mardi 27 mars à 14h15Espace du Val de Gif
Musique
• Les compositeurs phare,Ludwig van Beethoven Beethoven : le maître de
la symphonie
Jeudi 8 mars à 14h15 Beethoven : les enjeux
du style concertant
Jeudi 15 mars à 14h15Beethoven : l’art de la variation
Jeudi 22 mars à 14h15Beethoven : le chemin
vers l’abstraction
Jeudi 29 mars à 14h15Espace du Val de Gif
Art
• L’Homme, mesure et démesure de l’architectureEspaces inattendus
Vendredi 16 mars à 14h15MJC Cyrano
Cinéma
• Le cinéma anglaisSéance de clôture
Lundi 19 mars à 14hCentral cinéma
Pour tout renseignement,service Culturel : 01 70 56 52 [email protected]
Sur scène ou en déambulation,
“ Lulu & the Comets ”, la plus “ all
stars ” des fanfares funk, vous
entraîne dans leur univers déjanté au son
rythmé de grosse caisse, de sousaphone
accompagné d'une section cuivre
digne des brass band de New Orléans…
Un groove implacable et une énergie
débordante ! En 1re partie : ambiance
musicale inspirée du cinéma, de la
télévision et des jeux-vidéo…avec Marty
Can Fly.
Samedi 24 mars à 21h - MJC CyranoTél. : 01 69 07 55 02 - [email protected]
ALL STARS EN CONCERTMusique
La date de la première est
fi xée mais la metteuse
en scène hésite, se tâte,
philosophe sur l’amour et les
histoires de couples qui se
déchirent… Comédiens, régisseur
et producteur perplexes,
s’impatientent et la tension
monte ! Heureusement la
musique adoucit les mœurs… Par
la compagnie Les Aff ranchis.
Vendredi 9 et samedi 10 mars à 21hDimanche 11 mars à 17hMJC Cyrano - Entrée LibreSur réservation : 06 10 38 01 80
JE M'AIME... TOI NON PLUS
Théâtre
Tel un bon vin, le salon des vignerons, organisé
par l’association ŒnoloGif, évolue et se bonifi e avec
le temps.
Pour sa 24e édition, découvrez de nouveaux exposants
venant de Loire, Bordeaux, Languedoc, Côtes du Rhône,
Bourgogne… Venez les rencontrer et échanger avec des
professionnels représentatifs de la diversité et de la
richesse du vignoble français et désireux de partager leur
passion avec vous.
Accessible et gratuit, ce temps fort du 3e dimanche de mars
est l’occasion de déguster et d’acheter, selon vos coups de
cœur, des vins soigneusement sélectionnés par le club pour
leur authenticité, leur typicité et leur qualité.
Dimanche 18 mars de 10h à 19h Maison des peuplierswww.salondesvignerons-gif.fr
DES VIGNERONS À GIF
Salon
— N°�436 — MARS 2018 35
• P A R T I C I P E R •
LES ÉLUS À VOTRE ÉCOUTE
Michel Bournat Maire et conseiller départemental,
vous reçoit sur rendez-vous au 01 70 56 52 70.
———
Pierre-Yves Zigna(Finances, nouvelles technologies,
aff aires générales)
Christine Mercier(Éducation, jeunesse)
Michel Barret(Communication, prévention et sécurité)
Brigitte Bale(Urbanisme et environnement)
Jean Bertsch(Aff aires citoyennes et universitaires)
Martine Lapoumeyroulie(Ressources humaines)
Yann Cauchetier(Aff aires sociales et solidarités)
Marie-Christine Fauriaux-Régnier(Culture et jumelage)
Patrick Valade (Sports)
Christine Laurent(Relations institutionnelles et
démocratie participative)
Jean-Luc ValentinConseiller délégué chargé de mission
(Patrimoine et travaux)
Les adjoints au maire reçoivent sur rendez-vous.
Prendre contact avec le service concerné au 01 69 18 69 18.
———
VOTRE MAIRE EN DIRECTLe maire Michel Bournat répond à vos questions
directement par téléphone lors de ses permanences
téléphoniques. Aux dates et horaires indiqués,
composez le numéro suivant : 01 70 56 52 53.
Renseignement : [email protected]
VENDREDI 9 MARS DE 11H À 12HMARDI 20 MARS DE 15H À 16HMERCREDI 4 AVRIL DE 17H À 18H
Le label “ Territoires, Villes et Villages Internet ” valorise les collectivités dont les politiques publiques numériques sont engagées et actives, au service des citoyens. Les distinctions vont de 1 à 5 arobases. La ville de Gif a été récompensée par 4 arobases. Le 8 février 2018, à Paris, Michel Barret, maire-adjoint chargé de la communication, assistait à la cérémonie offi cielle de remise des labels pour recevoir cette distinction (voir aussi p.18).
Jean-Luc Valentin, conseiller municipal délégué chargé des travaux, veille sur le chantier du rond-point de l’Église. Le 16 février dernier, une fuite importante sur une canalisation de distribution d’eau potable s’est produite entraînant un aff aissement de chaussée. Les travaux de réparation indispensables ont entraîné une fermeture à la circulation automobile pendant plusieurs jours.
36 — N°�436— MARS 2018
• N O M R U B R I Q U E •
À L’AFFICHE
—— EN ——
MARS
Renseignements : Service Culturel - Tél. : 01 70 56 52 60 - www.ville-gif.fr
JEUDI 29 MARS 2018 21H / LA TERRASSE GIF-SUR-YVETTE
DR
: Y
an
n O
rha
n
