Document

20
Festival du film pour enfants LANS EN VERCORS ST NIZIER DU MOUCHEROTTE - MÉAUDRE V O Y A G E A U " L O N G - C O U R T " du 20 au 30 Décembre 2010 1785435 1785435 CINÉMA CINÉMA ENTRÉE Office de tourisme de Lans en Vercors 04 76 95 42 62 - www.lansenvercors.info

description

http://www.minizou.fr/images/stories/Autrespdf/FFELans2010.pdf

Transcript of Document

Festivaldu filmpour enfants

L A N S E N V E R C O R SST NIZIER DU MOUCHEROTTE - MÉAUDRE

VOYAGE AU " LONG-COURT "

du 20 au 30 Décembre 2010

1785435

1785435

CINÉMA

CINÉMA

ENTRÉE

Office de tourisme de Lans en Vercors04 76 95 42 62 - www.lansenvercors.info

1785435

1785435

CINÉMA

CINÉMA

ENTRÉE

Direction Vincent Desestret,

CoordinationArnaud Melliez,

Geneviève RouillonEncadrement des ateliersFréquence Ecoles, Camér’art,

la Petite Ourse, Odile Darmostoupe, Laurent Poirier

ProjectionsLionel Baboulin, Paul Heraut,

Conception [email protected]

Comité d’Organisation

Édito et sommaire .............................................................................................................. p 2 « J’y comprends rien et pis c’est où, d’abord ? » ....................................... p 3 Programme détaillé .......................................................................................................... p 4 à 10Programme de courts métrages ............................................................................. p 11Le programme en un clin d’oeil ............................................................................... p 12 et 13 Autour du Festival « les ateliers » .......................................................................... p 14 Autour du Festival « les rendez-vous »............................................................... p 15 Autour du Festival « les animations à ne pas manquer » ..................... p 16

2

C’est un long voyage que celui de notre festival, 23 années de pérégrination à travers l’imaginaire, riches en couleurs, en émotions, en rencontres et en découvertes.Cette année les courts métrages se sont offert une place de choix dans notre programmation, on les retrouve partout ces petits filous, dans les films pour tout petits, dans les films du patrimoine, ils sont également présents dans les productions réalisées dans quatre des six ateliers d’éducation à l’image que nous proposons aux jeunes de 8 à 15 ans. Cette année un programme spécial « courts-surprises » vous est proposé à la salle des fêtes de Méaudre les 20 et 21 décembre, le matin lors de projections à la salle de la Récré et dans les restaurants partenaires de Lans en Vercors pendant le festival.Notre épopée « Cinémaginaire » continue donc, portée par les « Longs » et les « Courts ». Laissez-vous une fois encore emmener en voyage… un voyage au « long-court ».Merci à tous ceux, Capitaines, Timoniers ou Matelots de l’imaginaire qui continuent à y croire et à soutenir le festival et sans qui rien ne serait possible.Merci au plasticien Jérôme Bayet pour ses pingouins.Et surtout un très très grand merci à tous les enfants, petits et grands.Une pensée émue pour Martial Poleni.

Édito

Sommaire

J’y comprends rien et pis c’est où, d’abord ?Pas de panique, lisez attentivement ce qui suit et tout devrait bien se passer !

Le programme se lit comme ça :• Titre : « Le voyage au Long-Court »• De : Nom du réalisateur - Pays• Genre : animation, fiction, documentaire• Date de sortie - Durée - Age conseillé (à partir de)• Séances (Horaires) : Violet : salle Saint Donat Rouge : la récré Vert : Saint Nizier

Vous voulez un bon plan ?

3

ch'ai pasencore

lire moi !

Ya despictosaussi !

Sortie de Noël

Film commenté

Nos coups de cœur

Vers Lans en Vercors

SAINT NIZIER

LANS EN VERCORS

Office deTourisme

Park

ing

CINÉMA

Ecole

" salle des fêtes "

VersGre

noble

PP

P

i

Office deTourisme

Écoleprimaire

MairieBiblio Salle

St Donat

i Vers Vilardde Lans

Parkingdu

Festival

VersEngins

Vers

Sai

nt N

izie

r

accè

s pi

éton

Sallela Récré

Pause-ciné

• Plein tarif : 6 €

• Tarif réduit : 4 €(pour les enfants de -12 ans)

• Tarif unique : 4 €(films « pour les tout petits » et les programmes de courts)

• Carnet de 10 entrées : 40 €, non nominatif

Renseignements :04 76 95 42 62 www.lansenvercors.info

Tout sur le festival :www.lansenblog.fr

Inscription aux ateliers :Accueil de l’Office de Tourisme

Informations

4

PROGRAMMATIONVoyage au « long-court »

1785435CINÉMA

ENTRÉEPour lestout petits

De Zdenek Miller - République Tchèque Genre : 7 courts métrages d’animation2010 - 40 mn - à partir de 3 ansSéances : 22/12 11h00 - 24/12 11h00 - 27/12 10h00

Les aventures du petit criquet qui, muni de son violon, croise la route de différents animaux de la forêt. Après la petite taupe, voici un nouveau programme dénué de dialogues mais pétillant d’intelligence et de charme. Une ode à la musique, un univers poétique pour les plus jeunes.

De Rodolfo Pastor - EspagneGenre : 8 courts métrages d’animation2009 - 42 mn - à partir de 3 ansSéances : 23/12 11h00 - 26/12 16h00 - 28/12 14h30

Découvrez les aventures d’un champignon qui se sort de situations loufoques grâce à son nez : quand il appuie dessus il change de forme.Des histoires très amusantes pour étancher la soif d’imaginaire enfantine.

De Philippe Hunt - Angleterre Genre : 3 courts métrages d’animation dont Pink Nanuk et Le silence sous l’écorce2009 - 41 mn - à partir de 4 ansSéances : 22/12 16h00 - 27/12 16h00 - 23/12 16h15 - 29/12 14h15Un petit garçon reçoit un étrange visiteur, un manchot qui semble perdu. Après avoir tenté de s’en débarrasser, il le ramène chez lui, au pôle Sud. Ensemble, ils vont braver les océans et deviennent inséparables...

De Jacques Rémy Girerd - France Genre : 9 courts métrages d’animation2010 - 44 mn - à partir de 3 ansSéances : 29/12 16h00 - 30/12 14h30 - 30/12 16h30

Une célèbre série primée. De petites histoires farfelues, pleines d’humour et de tendresse pour mieux comprendre et protéger son environnement. Le changement de nos comportements ne passe-t-il pas par nos enfants ?

LE CRIQUET

CAPELITO, LE CHAMPIGNON MAGIQUE

PERDU ? RETROUVÉ ! et deux autres courts-métrage

MA PETITE PLANÈTE CHÉRIE

PROGRAMMATIONVoyage au « long-court »

5

1785435

CINÉMA

ENTRÉE

5 ans

et plus !

De Luc Vinciguerra - France Genre : Film d’animation2010 - 1h20 - à partir de 5 ansSéances : 24/12 16h15 - 25/12 18h15 - 28/12 18h15 - 26/12 10h30 - 28/12 16h30Le Père Noël ne veut pas prendre sa retraite, mais le règlement est formel : il doit se choisir un apprenti qui le remplacera. Sélectionné parmi des millions d’enfants, l’heureux élu devra s’appeler Nicolas, être orphelin et avoir le cœur pur... Une histoire à croquer à l’heure où les légendes restent un enchantement.

De Ben Stassen - USA Genre : Film d’animation2010 - 1h25 - à partir de 5 ansSéances : 22/12 14h00 - 30/12 14h00 - 26/12 14h15 - 29/12 16h30

Se hissant hors de son nid sur une plage de Californie, Samy, petite tortue des mers, trouve et perd dans la foulée l’amour de sa vie : la jeune Shelly...

De Jean-Christophe Roger - France Genre : Film d’animation2010 - 1h17 - à partir de 6 ansSéances : 22/12 16h15 - 26/12 16h15 - 28/12 14h15 Laurent raconte si bien les histoires que ses enfants veulent l’inscrire à un concours télé de papas conteurs ! Des dialogues savoureux, un graphisme simple, tiré de la bande dessinée de José Parrondo et Lewis Trondheim.Une vraie caricature des jeux télé. Un scénario dédié aux papas conteurs.

De Dominique Garing, Frédéric Goupil - France/Allemagne Genre : Film fiction animalière2010 - 1h30 - à voir en famille Séances : 23/12 14h15 - 27/12 14h00 - 28/12 16h00 Dans une ferme ordinaire, entre premiers bourgeons du printemps et canicule de fin d’été, les animaux semblent vivre en toute quiétude et en harmonie. Et pourtant, l’immersion dans la vie quotidienne de ces animaux, si familiers soient-ils, révèle une réalité complexe, inattendue, tragique parfois mais le plus souvent drôle.

L’APPRENTI PÈRE NOËL

LE VOYAGE EXTRAORDINAIRE DE SAMY

ALLEZ RACONTE !

LA VIE SAUVAGE DES ANIMAUX DOMESTIQUES

PROGRAMMATIONVoyage au « long-court »

1785435CINÉMA

ENTRÉE6 ans

et plus !

6

De Lee Unkrich - USAGenre : Film d’animation, Aventure2010 - 1h40 - à partir de 6 ansSéances : 24/12 14h00 - 30/12 10h00 - 28/12 14h30Et voici que s’ouvre à nouveau le coffre à jouets qui nous invite à retrouver le monde magique de Woody et Buzz au moment où Andy s’apprête à partir pour l’université. Délaissés, les jouets se retrouvent à la crèche, livrés aux petits monstres... Un film drôle, rythmé, nostalgique, une intrigue subtile.

De Antonio Zurera - Espagne Genre : Film d’animation2010 - 1h13 - à partir de 6 ansSéances : 23/12 16h00 - 26/12 14h00 - 27/12 16h15 Sancho, petit rongeur, est fasciné par les contes qu’écrit Cervantès. Toutes les nuits, en rentrant chez lui, il raconte à ses enfants l’histoire de Don Quichotte, un lynx savant qui part à l’aventure avec son inséparable Sancho Panza...

De Michael Bully Herbig - Allemagne Genre : Fiction d’ aventure, fantastique, action 2010 - 1h27 - tout publicSéances : 24/12 14h15 - 29/12 16H15 - 30/12 18h15Si les Vikings sont forts, courageux et braillards, Vic est un garçon timide et trouillard mais intelligent ! plus que tout son clan réuni. Grâce à ses plans incroyables, les Vikings auront le dessus sur les pillards et les terribles pirates qui sont à leur trousse... Un film sympa qui prône la malice face aux muscles.

De Mike Mitchell - USAGenre : Film d’animation, comédie fantastique2010 - 1h33 - à partir de 6 ans Séances : 29/12 14h00 - 30/12 16h15Domestiqué, assagi, Shrek regrette le temps où il semait la terreur. C’est alors que le sournois Tracassin lui propose un contrat. Shrek se retrouve soudain transporté dans un monde parallèle déjanté…Saura-t-il déjouer le sortilège ? Joli renouvellement pour cette saga qui se boucle avec panache, efficacité et impertinence...

TOY STORY 3

LES AVENTURES DE DON QUICHOTTE

VIC LE VICKING

SHREK 4, IL ÉTAIT UNE FIN

PROGRAMMATIONVoyage au « long-court »

7

1785435

CINÉMA

ENTRÉE

7 ans

et plus !

De Chris Sanders, Dean Deblois - USAGenre : Film d’animation, Fantastique, Action 2010 - 1h33 - à partir de 7/8 ansSéances : 24/12 16h00 - 29/12 20h00 - 27/12 18h15 - 30/12 14h30Harold est un jeune Viking bien mal à l’aise au milieu de sa tribu où l’héroïsme s’affirme en combattant les dragons. Tout bascule lorsqu’il se lie d’amitié avec le plus mystérieux d’entre eux... Prouesse technique et esthétique, ce bijou d’animation est aussi un très beau conte initiatique. Un film au souffle épique.

De Pierre Coffin, Chris Renaud - USA Genre : Film d’animation, comédie2010 - 1h35 - à partir de 7/8 ansSéances : 26/12 18h15 - 28/12 20h30 - 29/12 18h15 30/12 18h00Gru est un méchant vilain, entouré d’une myriade de sous-fifres et armé jusqu’aux dents. Il complote le plus gros casse de tous les temps : voler la lune ! Mais le voilà qui tombe nez à nez avec trois orphelines qui voient en lui quelqu’un de différent : un papa...Un film bourré d’originalité, d’humour et de tendresse.

De Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli - France Genre : Film d’animation, policier 2010 - 1h10 - à partir de 7/8 ansSéances : 22/12 18h00 - 23/12 14h00 - 28/12 18h0029/12 10h00 - 29/12 14h00Dino est un chat qui a deux maisons. Le jour, il vit avec Zoé, la fillette d’une commissaire de police. La nuit, il escalade les toits de Paris avec Nico, un habile cambrioleur... Une folle course poursuite sur les toits de Paris. Au delà du suspens et de l‘intrigue, ce film nous balade entre réel et imaginaire. Un polar fort bien mené !

De Luc Besson - France/USAGenre : Film d’aventure, fantastique2010 - 1h40 - à partir de 7/8 ans Séances : 22/12 14h15 - 27/12 14h15 - 25/12 20H00 - 28/12 18H30Maltazard s’est hissé parmi les hommes pour anéantir leur univers. Bloqué à l’état de Minimoy, Arthur est prêt à tout pour le contrer avec l’aide de ses amis. De l’action, de l’humour, un spectacle étourdissant, ce film rebondit entre le monde réel et celui des Minimoys. Sans aucun doute, le meilleur volet de la saga !

DRAGONS

MOI, MOCHE ET MÉCHANT

UNE VIE DE CHAT

ARTHUR 3, LA GUERRE DES DEUX MONDES

PROGRAMMATIONVoyage au « long-court »

1785435CINÉMA

ENTRÉEGrandsZ’enfants !

De Romain Goupil - FranceGenre : Comédie Dramatique2010 - 1h30 - à partir de 8/9 ansSéances : 23/12 20H00 - 27/12 18H00 - 30/12 20H00 - 29/12 18H30

En 2009, Milana, d’origine tchétchène, est élève en CM2 à Paris. Un jour son ami Youssef, sans-papiers, est expulsé. C’est alors au tour de Milana d’être menacée. Ces amis décident de réagir... Une oeuvre virulente sur les sans-papiers, une comédie tonique avec de jeunes héros ennemis de l’injustice.

De Cristiano Bortone - Italie Genre : Drame2010 - 1h36 - à partir de 8 ansSéances : 23/12 18H00 - 26/12 18H00 - 28/12 10H00Mirco perd la vue à dix ans et se retrouve dans un institut spécialisé très strict. Loin de se laisser abattre, il poursuit sa passion pour le cinéma en créant des univers sonores... Tiré d’une histoire vraie, ce film retrace avec émotion la jeunesse de Mirco Mencanni, ingénieur du son italien. Une magnifique interprétation.

De René Bo Hansen - Suède Genre : Long-métrage, Drame 2010 - 1h27 - Famille dès 8 ans Séances : 22/12 18H15 - 27/12 20H30 - 26/12 20H00Dans les montagnes de Mongolie, Bazarbai a d’autres rêves que les nomades de son âge. Il ne veut pas devenir un chasseur à l’aigle royal comme son père. Son idée fixe est de retrouver son grand frère à Oulan-Bator, la capitale… Récit initiatique. Un film magnifique qui nous entraîne sur les pas de ce jeune mongol révolté.

De Zack Snyder - Australie/USAGenre : Film d’animation, Fantastique 2010 - 1h39 - à partir de 8/9 ansSéances : 22/12 20H30 - 25/12 20H30 - 30/12 20H30 29/12 20H30 Une jeune chouette du nom de Soren est fascinée par les histoires épiques que lui racontait son père sur les Gardiens de Ga’Hoole, une bande de mythiques guerriers ailés. Ces gardiens menèrent une grande bataille pour sauver la communauté de chouettes... Un film d’animation truffé d’images spectaculaires.

LES MAINS EN L’AIR

ROUGE COMME LE CIEL

L’ENVOL

LE ROYAUME DE GA’HOOLE

8

PROGRAMMATIONVoyage au « long-court »

1785435

CINÉMA

ENTRÉE

Z’ados !

De Mamoru Hosoda - JaponGenre : Long-métrage d’animation, anticipation2010 - 1h54 - à partir de 10/11 ans Séances : 23/12 18H15 - 28/12 16H15 - 25/12 18H00Le monde d’OZ est le plus grand réseau social en ligne pour une nouvelle vie hors réalité. Chargé de la maintenance d’OZ, Kenji le surdoué, est confronté à un virus informatique susceptible de déclencher des catastrophes planétaires... Ce film est une œuvre complexe, un millefeuille, où alternent virtuel et réel.

De Luc Besson - France Genre : Film d’aventure, policier2010 - 1h47 - à partir de 12 ansSéances : 22/12 20H00 - 28/12 20H00 - 26/12 20H30En 1912, une journaliste intrépide est prête à tout pour arriver à ses fins. Alors qu’elle part se frotter aux momies d’Egypte, un oeuf de ptérodactyle vient d’éclore à Paris et l’oiseau sème la terreur. Pas de quoi déstabiliser notre héroïne dont les aventures vont révéler bien des surprises... De la bande dessinée de Tardi, Besson signe une comédie fantaisiste et jubilatoire pleine de trouvailles.

De Mike Newell - USA Genre : Long-métrage, aventure, action 2010 - 2h06 - Ados Séances : 23/12 20H30 - 29/12 20H30 - 27/12 20H00Un prince rebelle de la Perse du VIe siècle est contraint d’unir ses forces à celles d’une courageuse princesse pour affronter les forces du mal. Une aventure digne des contes des Mille et une nuits : un cocktail d’humour, d’action, d’amour, une course d‘autruches ahurissante, un festival de poursuites où l’on est pris dans un tourbillon.

SUMMER WARS

LES AVENTURES EXTRAORDINAIRES D’ADÈLE BLANC SEC

PRINCE OF PERSIA, LES SABLES DU TEMPS

9

10

PROGRAMMATIONVoyage au « long-court »

1785435CINÉMA

ENTRÉE

Films diffusés en partenariat avec la cinémathèque de Grenoble, séances animées par un spécialiste du Ciné mémoire.

• Fatty sur le ring (The Knock Out), de Mack Sennet, 1914 ; 13’49

• Une bonne affaire, de Harold Beaudine 1926 ; 11’01

• Charlot émigrant (The Immigrant), de Charles Chaplin 1917 ; 18’42

• Calouchon ne perd pas le nord (Yukon Jake), de Del Lord1924 ; 14’42• Rip Van Winckle, de Frank Moser et Paul Terry

1934 ; 4’17

Quelques films de la grande période du cinéma muet américain, où l’humour se jouait avant tout grâce aux corps des acteurs : Charlot, le plus célèbre, mais aussi Fatty, quelques cowboys ; et, en surprise finale, un dessin animé avec un grand rêveur... Séances : 29/12 à 17h15

Sélection de courts métrages issus des collections de la Cinémathèque de Grenoble mettant en scène des animaux, venant de tous les coins du monde. Rendez-vous donc avec des lions, chats, singes, ours, chameaux...Séances : 30/12 à 16h00

• Comment effrayer un lion ?, de Pal Toth, Hongrie, 1980, 7’, animation en couleurs, VO

• Qui est le plus capable ?, de Chang Sunlin, Chine, 1979, 11’, animation en couleurs, VF

• Tin Pan Alley Cat, de Dave Tendlar, Etats-Unis, 1960, 7’, animation en couleurs, VF

• Prenez garde au lion, de Harry Edwards, Etats-Unis, 1924, 11’, burlesque, N&B, VF

• Zaa, petit chameau blanc, de Yannick Bellon, France, 1961, 23’, voyage, couleur, VF

BURLESQUE AMÉRICAINVF, sonorisé, N&B, 16mm

TOUS LES ANIMAUX DU MONDEVF + VO (non parlant), N&B + couleurs, 16mm

Cinémémoire !

Mais c’estplus vieux

que tagrand-mère !

Moi j’aimebien ma

grand-mère !

11

PROGRAMMATIONVoyage au « long-court »

1785435

CINÉMA

ENTRÉE

Qu’est ce qu’un festival sans des films inédits? C’est le rôle d’un festival de vous faire découvrir des créations. Cette année nous vous propo-sons un programme de courts-métrages. Ainsi vous voyagerez dans les imaginaires venues des quatre coins du monde: Allemagne, Argentine, Bulgarie, République Tchèque ... Nous vous proposons de visionner ces courts-métrages, à Méaudre en début de Festival (cf p16), à la récré (voir ci-dessous), à la Providence lors de «projection goûter» (27, 28, 29, 30)

Courts

surprises !

POUR LES PLUS JEUNES à partir de 4ansUne série de 5 courts (62 min) : Séances : Méaudre 20 à 16h30, Récré 27 10h30-Le silence sous l’écorce : Joanna Lurie FranceDans une forêt géante de drôle de créature découvre la neige...-Une Girafe sous la pluie : Pascal Hoeccquet, BelgiqueA Djambali sir Lion monopolise toute l’eau. Une girafe décide que cela a assez durée...-Histoire comme ça : Jean Jacques Prunés, FranceMagnifique adaptation des contes de Rudyard Kipling

POUR LES PLUS JEUNES à partir de 6 ansUne série de 7 courts (env. 64 min) Séances : Récré 28 10 h30-Ariol Emilie Sengelin, FranceLa vie quotidienne d’un petit âne et de son copain Ramono -My Happy end Milen Vitanov, BulgarieTous les chiens courent après leur propre queue. Un jour, un chien réussit à l’attraper. ...-Histoire comme ça, Jean Jacques Prunés, FranceMagnifique adaptation des contes de Rudyard Kipling

POUR LES PLUS GRANDS à partir de 8 ansUne série de courts (67 min) : Séances : Récré 29 10h30-Monstres sacrés : J-Claude Rozec, FranceNé parmi les canards, un dragon aussi gigantesque qu’inoffensif devient star médiatique malgré lui...-Le Jeu.. :Galina Miklinova, République TchèqueLes règles et les accidents de deux joueurs fondés sur un célèbre jeu d’enfants.-Histoire comme ça: Jean Jacques Prunés, FranceMagnifique adaptation des contes de Rudyard Kipling

POUR LES PLUS GRANDS à partir de 10 ansUne série de 8 courts (72 min) Séances : Méaudre 21 à 16h30, Récré 30 10h30-Serie de courts métrages de Rep. Tchéque: Le jeu, Ma-dame Kolomanznikova, Motte de Terre, Contact, Géranium-Rif : E. Steegstra, John Croezen, HolandeDeux hommes-grenouilles partent à la découverte d’un paysage marin rempli de créatures sous-marines...-El Empleo : S. Grasso, Patricio Plaza Argentine,-Histoire comme ça, Jean Jacques Prunés, France

12

LE PROGRAMME

MARDI 21 DÉCEMBRE

LUNDI 20 et MARDI 21 DÉCEMBRE

MERCREDI 22 DÉCEMBRE

JEUDI 23 DÉCEMBRE

VENDREDI 24 DÉCEMBRE

SAMEDI 25 DÉCEMBRE

DIMANCHE 26 DÉCEMBRE

LUNDI 27 DÉCEMBRE

Salle Saint Donat

Salle Saint Donat

Salle Saint Donat

Salle Saint Donat

Salle Saint Donat

Salle la Récré

Salle la Récré

Salle la Récré

Salle la Récré

Salle la Récré

19h30 Inauguration - Programme de courts surprises et buffet

16h00 et 18h00 : programme en page 11 et 16

11h00 Le criquet14h00 Le voyage de Samy 16h00 Perdu ? Retrouvé !18h00 Une vie de chat20h00 Les aventures d’Adèle Blanc Sec

11h00 Capelito, le champignon magique14h00 Une vie de chat16h00 Don Quichotte18h00 Rouge comme le ciel20h00 Les mains en l’air

11h00 Le criquet14h00 Toy Story 316h00 Dragons

18h00 Summer Wars20h00 Arthur 3, la guerre des deux

mondes

10h30 L’apprenti Père Noël14h00 Don Quichotte16h00 Capelito, le champignon magique18h00 Rouge comme le ciel20h00 L’envol - VOST

10h00 Le criquet14h00 La vie sauvage des animaux

domestiques16h00 Perdu ? Retrouvé !18h00 Les mains en l’air20h00 Prince of Persia

14h15 Arthur 3, la guerre des deux mondes

16h15 Allez, raconte !18h15 L’envol - VOST20h30 Le royaume de Ga-Hoole

14h15 La vie sauvage des animaux domestiques

16h15 Perdu ? Retrouvé !18h15 Summer Wars20h30 Prince of Persia

14h15 Vic le Viking16h15 L’apprenti Père Noël

18h15 L’apprenti Père Noël20h30 Le royaume de Ga-Hoole

14h15 Le voyage de Samy16h15 Allez, raconte !18h15 Moi, moche et méchant20h30 Les aventures d’Adèle Blanc Sec

10h30 Séance de courts-metrages14h15 Arthur 3, la guerre des deux

mondes16h15 Don Quichotte18h15 Dragons20h30 L’envol - VOST

Salle la Récré

Salle des fêtes de Méaudre

Salle Saint Donat Salle la Récré

13

EN UN CLIN D’OEIL

• Plein tarif : 6 €• Tarif réduit : 4 €

(pour les enfants de -12 ans)• Tarif unique : 4 €

(films « pour les tout petits » et les programmes de courts métrage)

• Carnet de 10 entrées : 40 €, non nominatifRenseignements : 04 76 95 42 62www.lansenvercors.infoTout sur le festival : www.lansenblog.frInscription aux ateliers : accueil de l’Office de Tourisme

Informations

Ça al'air bien !

Bof, moi tusais en dehors

d'Audiard...

Salle des fêtes Saint Nizier

Salle des fêtes Saint Nizier

Salle des fêtes Saint Nizier

14h30 Toy Story 316h30 L’apprenti Père Noël

14h00 Une vie de chat16h30 Le voyage de Samy

14h30 Dragons16h30 Petite planète chérie

MARDI 28 DÉCEMBRE

MERCREDI 29 DÉCEMBRE

JEUDI 30 DÉCEMBRE

Salle Saint Donat

Salle Saint Donat

Salle Saint Donat

Salle la Récré

Salle la Récré

Salle la Récré

10h00 Rouge comme le ciel14h30 Capelito, le champignon magique16h00 La vie sauvage des animaux

domestiques18h00 Une vie de chat20h00 Les aventures d’Adèle Blanc Sec

10h00 Une vie de chat14h00 Shrek 416h00 Petite planète chérie17h15 Burlesque américain20h00 Dragons

10h00 Toy Story 314h00 Le voyage de Samy16h00 Tous les animaux du monde18h00 Moi, moche et méchant20h00 Les mains en l’air

10h30 Séance de courts-metrages14h15 Allez, raconte !16h15 Summer Wars18h15 L’apprenti Père Noël20h30 Moi, moche et méchant

18h30 Arthur 3, la guerre des deux mondes

18h30 Les mains en l’air20h30 Le royaume de Ga-Hoole

19h30 Clôture

10h30 Séance de courts-metrages14h15 Perdu ? Retrouvé !16h15 Vic le Viking18h15 Moi, moche et méchant20h30 Prince of Persia

10h30 Séance de courts-metrages14h30 Petite planète chérie16h15 Shrek 418h15 Vic le Viking20h30 Le royaume de Ga-Hoole

14

AUTOUR DU FESTIVALVoyage au « long-court »

1785435CINÉMA

ENTRÉELes

ateliers

ATELIER DÉCOUVERTE DU SONOdile Darmostoupe, chef opératrice son et réalisatrice de courts-métrages, anime deux ateliers son ludiques :Étalés sur 3 demi journées chacun, deux modules différents vous sont proposés pour découvrir l’univers sonore au cinéma.• Pour les 7/12 ans, les 22, 23 et 24 déc de 9h à 12 h : J’imagine et crée la bande

son du diaporama « Le voyage d’Eugène le Pingouin »• Pour les 11/15 ans, les 27, 28 et 29 déc de 14h à 17h : Je crée le paysage

sonore du Festival, comme un reporter, à base d’interviews, de sons magiques et autres surprises.

Chaque atelier comporte une session de sensibilisation au rôle du son au cinéma, une explication simple des « outils » nécessaires pour réaliser la bande son et s’achève par sa réalisation.Tarif : 3 demi journées 40 €

ATELIER CRITIQUE - 8/14 ansDécouvrir à plusieurs des films en sélection afin de comprendre les bases de l’écriture cinématographique, les moyens utilisés pour raconter une histoire et développer son sens critique, voilà ce que vous proposera Odile Darmostoupe, lors de cet atelier.Le fruit de ces délibérations sera concrétisé par la remise du prix de la critique lors de la soirée de clôture.Ateliers de 5 demi journées les 27, 28, 29 de 9h30 à 12h30 et le 30 de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h30. Tarif : 50 €Il est souhaitable que les participants soient présents pour la remise du prix de la critique, lors de la cérémonie de clôture, le 30 déc. dès 19h30 à Saint Nizier.

PÔLE JOURNALISME - 8/14 ansQui n’a pas rêvé de devenir journaliste ? Le temps du festival, chacun pourra tour à tour s’essayer au rôle de rédacteur en chef, pigiste, cadreur, preneur de son, présentateur ou web-master. L’association Fréquence Ecoles vous fera participer à l’envers du décor d’un JT projeté tous les soirs en salle.Les 22, 23, 27, 28, 29, 30 décembre, stage d’une journée minimum de 9h à 12h et de 14h à 17h (réalisation d’un JT entier).Tarifs : 1 jour 30 €, 2 jours 55 €, 3 jours 75 €, 20 € par jour supplémentaire.

STUDIO DE RÉALISATION - 8/12 ansCamér’art vous propose un voyage au pays du cinéma d’animation. Découvrez le cadrage, le mouvement, le travail sur story board et le montage du son.Les 22, 23 et 27, 28 et 29, 30 décembre de 9h à 12h et de 14h à 17h (stage de 2 jours).Tarifs : 2 jours 50 €, 4 jours 90 €, 6 jours 120 €

VIDÉADOSPour la 5ème année consécutive, le SIVU du Val de Lans, l’Office de Tourisme et le Pôle Jeunesse organisent un stage vidéo. 6 jours d’initiation à la vidéo, couronnés par une projection lors de la soirée de clôture.Renseignements et inscriptions : SIVU du Val de Lans 04 76 94 50 13.

Tous les ateliers se déroulent à l’école primaire de Lans en Vercors.Attention, les inscriptions aux ateliers se font dès le 1er décembre

à l’Office de Tourisme de Lans uniquement.

15

AUTOUR DU FESTIVALVoyage au « long-court »

1785435

CINÉMA

ENTRÉE

Les rendez-

vous

A L’OFFICE DE TOURISME• Point accueil

Tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 18h, vente de billets, renseignements et réservations. Tel : 04 76 95 42 62 Web : www.lansenvercors.info

• ExpositionDu 6 Décembre au 4 Janvier :le peintre lantier Cédric Bayet, exposera ses oeuvres autour du thème du Festival. Cinéma, magie de l’image et imaginaire sont au cœur des oeuvres de l’artiste, à découvrir absolument.

NOUVEAU• Les petites pauses ciné

Venez vous détendre autour d’une boisson chaude, échanger vos impressions sur les films, visionner des courts métrages, attendre la scéance suivante…

- A l’espace « Pause Ciné » de la Récré, salle de cantine de l’école maternelle au premier étage.Tous les après-midis de 15h00 à 18h00 sauf le 24 et le 25.

- A la bibliothèque Tous les après-midi de 15h à 18h, sauf le 24 et le 25.

NOUVEAU «CONCOURT DE COURTS EN UN CLIN D’OEIL»

• Un concours de réalisation de courts métrages d’animation vous est proposé, animé par Laurent Poirier, réalisateur professionnel : 6 créneaux sont ouverts, les 27, 28, 29 déc. De 9h à 12h ou de 14h à 18h. Le rendez-vous est fixé à l’espace «Pause Ciné» de la Récré. (Voir le plan page 2)

Le principe : constituez une équipe de 4 à 6 personnes, inscrivez-vous à l’Office de Tourisme sur l’un des 6 créneaux proposés, venez réaliser un court-métrage d’animation en 3 heures et remportez le premier prix lors de la cérémonie de clôture du Festival. Inscription : 5 € / équipe.Règlement : Vous disposez d’un professionnel pour vous guider, le matériel nécessaire à la réalisation. Un décor et des personnages par défaut vous sont proposés, mais vous pouvez l’améliorer par des ajouts personnels, le thème imposé est bien entendu : «voyage au long-cours»

16

AUTOUR DU FESTIVALVoyage au « long-court »

1785435CINÉMA

ENTRÉEÀ ne pasmanquer...

MEAUDRE ENTRE DANS LE FESTIVALLundi 20 et Mardi 21 décembre à 16h30 et 18h00A salle des fêtes de MéaudreLundi 20 programme de courts métrages à 16h30 et 18h00 détails p .11Mardi 21 programme de courts métrage à 16h30 détails p.11

SOIRÉE D’INAUGURATIONMardi 21 décembre à 19 h30A salle de la Récré à Lans en Vercors.Présentation des productions réalisées par les enfants lors des ateliers de l’édition 2009, suivie d’un voyage des papilles avec «l’extraordinaire buffet du capitaine».Entrée limitée à 200 places

NOUVEAU !!! LES PROGRAMMES DE COURTS METRAGESA MEAUDRE : voir programme en haut de page.A LA RECRE : à 10h30 les 27, 28, 29, 30 tarifs 4 euros voir page 11PROJECTION GOÛTER : au restaurant La Providence, place du village de Lans. Venez prendre un goûter en famille et visionner un programme de courts métrages (écran 110cm), présenté et commenté.Tarif : 4 euros, un programme de courts différent chaque jour, 1 boisson (thé, café , chocolat chaud), croissant. Les 27, 28, 29 et 30 déc. à 16h30.

LES CONTES DE LA BIBLIOTHÈQUEIl n’est pas nécessaire d’entreprendre de grands voyages pour réaliser des carnets : un billet de train ou un ticket de métro sont souvent suffisants. L’auteur, «carnettiste» chevronnée, nous fait partager sa passion et nous ouvre sur la création et le merveilleux. Le lecteur se découvrira des talents insoupçonnés Une exposition dans l’air du temps qui concerne aussi bien les jeunes que les séniors… Pour voir cette exposition, profiter des animations de la bibliothèque et du festival du film : ouverture exceptionnelle de la bibliothèque, en plus des plages d’ouverture habituelles, les après-midi de 15h à 18h.

LA SOIRÉE DE CLÔTURE À ST NIZIER, SALLE DES FÊTESJeudi 30 à 19H30Autour d’un « buffet du voyageur », les réalisations des différents ateliers-jeunes seront présentées et le prix du public sera décerné.

Mardi 21 Les Enfants de Timpelbach à 18h00Réalisé par Nicolas Bary 2008 français . Genre : Fantastique , Aventure Durée : 1h32min A partir de 6/7 ansSynopsis : Bienvenue à Timpelbach un petit village sans histoire. Enfin, sans histoire, pas tout à fait... Car les en-fants multiplient farces et mauvais coups. A bout de nerfs, les parents décident d’abandonner le village pour une journée. Mais rien ne se passe comme prévu… Une fable amusante truffée de gags et d’inventions loufoques.

MERCI À TOUS NOS PARTENAIRES

Restaurant - Bar

SPÉCIALITÉS NÉPALAISES, SHERPAS et TIBÉTAINES

995, Av. Léopold Fabre - 38250 Lans en VercorsRéservation au 04 76 95 48 99 - [email protected] - www.himalayak.fr

'espace bio

'espace bio

'espace bio

'espace bioVillard de Lans Z.A. des GeymondsTél 04 38 86 49 35 [email protected]

'espace bioVillard de Lans Z.A. des GeymondsTél 04 38 86 49 35 [email protected]

O F F R E J E U N E S d e 1 8 à 2 5 a n s

SUD RHÔNE ALPESBANQUE ET ASSURANCESUD RHÔNE ALPES

BANQUE ET ASSURANCE

Un an d’essai sans rien débourser !*

* Voir conditions en agence

Caisse Régionale de Crédit Agricole Sud Rhône Alpes - Société coopérative à capital variable, agréée en tant qu’établissement de crédit. Siège social situé 15-17 rue Paul Claudel B.P. 67 - 38041 Grenoble cedex 9 - 402 121 958 RCS Grenoble - code APE 6419 Z. Société de courtage d’assurances immatriculée au Registre des Intermédiaires en Assurance sous le n° 07 023 476.

AGENCE DE VILLARD DE LANSAvenue du Général de Gaulle38850 VILLARD DE LANSTéléphone : 0810 000 881

AGENCE D’AUTRANSImmeuble Huilier / Village38880 AUTRANSTéléphone : 0810 001 376

MATHERON JOUETS 408, Av. Général de Gaulle

38 250 Villard de Lans 04.76.95.19.67

Pap

ier r

ecyc

lé 1

00 %

enc

res

à ba

se v

égét

ale

- Im

prim

eris

Not

re D

ame

38 M

ontb

onno

t