HSK 5 生词 HSK 5 Shēngcí

Les 2504 mots nouveaux du HSK 5 (Pack 9/17) MémoCartes Chinois 24.03.2017

http://www.mementoslangues.fr/

生词

马上 骂

吗 买

马上 骂 mǎshàng mà

tout de suite injurier

吗 买 ma mǎi

particule interrogative acheter

卖 麦克风

馒头 满

卖 麦克风 mài màikèfēng

vendre microphone

馒头 满 mántou mǎn

petit pain cuit à la vapeur plein, rempli, satisfait

满意 满足

慢 忙

满意 满足 mǎnyì mǎnzú

satisfait, content satisfaire, satisfait

慢 忙 màn máng

lent, lentement, arrogant occupé, pressé, impatient

猫 毛

毛病 毛巾

猫 毛 māo máo chat poil, plume, laine, rude

毛病 毛巾 máobìng máojīn

panne, défaut, maladie serviette-éponge

矛盾 冒险

贸易 帽子

矛盾 冒险 máodùn màoxiǎn

contradiction, désaccord prendre des risques

贸易 帽子 màoyì màozi

commerce, négoce chapeau, bonnet

没 没关系

眉毛 煤炭

没 没关系 méi méi guānxi

ne pas (avoir / exister) ce n'est pas grave

眉毛 煤炭 méimao méitàn sourcil charbon, houille

每 美丽

美术 魅力

每 美丽 měi měilì

chaque, chacun joli, beau

美术 魅力 měishù mèilì

beaux-arts charme, fascination

妹妹 门

梦 迷路

妹妹 门 mèimei mén

sœur cadette porte, entrée, catégorie

梦 迷路 mèng mílù

rêve, songe se perdre, s'égarer

谜语 米

米饭 蜜蜂

谜语 米 míyǔ mǐ

énigme, devinette riz, grain, mètre

米饭 蜜蜂 mǐfàn mìfēng

riz cuisiné abeille

密码 密切

秘密 秘书

密码 密切 mìmǎ mìqiè

mot de passe, code intime,étroit,attentivement

秘密 秘书 mìmì mìshū

secret, confidentiel secrétaire

棉花 免费

面包 面对

棉花 免费 miánhua miǎnfèi

coton gratuit, gratuitement

面包 面对 miànbāo miànduì

pain face à, confronté à

面积 面临

面条 苗条

面积 面临 miànjī miànlín

superficie, aire, surface faire face à, affronter

面条 苗条 miàntiáo miáotiao

nouilles, pâtes mince, svelte, gracieux

描写 秒

民主 民族

描写 秒 miáoxiě miǎo

décrire, représenter seconde, barbe (épis)

民主 民族 mínzhǔ mínzú

démocratie, démocratique groupe ethnique

明白 明确

明天 明显

明白 明确 míngbai míngquè

comprendre, être clair préciser,précis,clair et net

明天 明显 míngtiān míngxiǎn demain évident, manifeste, clair

明信片 明星

名牌 名片

明信片 明星 míngxìnpiàn míngxīng carte postale vedette, star

名牌 名片 míngpái míngpiàn

marque connue carte de visite

名胜古迹 名字

命令 命运

名胜古迹 名字 míngshèng gǔjì míngzi

sites et monuments prénom, nom (objet)

命令 命运 mìnglìng mìngyùn

ordre, consigne, ordonner sort, destinée

摸 模仿

模糊 摩托车

摸 模仿 mō mófǎng

toucher, palper, tâtonner imiter, copier

模糊 摩托车 móhu mótuōchē

confus, flou, indistinct motocyclette, moto

陌生 某

母亲 目标

陌生 某 mòshēng mǒu

inconnu, étranger certain, quelque, un tel

母亲 目标 mǔqīn mùbiāo mère but, objectif, cible

目的 目录

目前 木头

目的 目录 mùdì mùlù

objectif, fin, but catalogue,liste,sommaire

目前 木头 mùqián mùtou

à présent, maintenant morceau de bois, niais

拿 哪儿

哪怕 那儿

拿 哪儿 ná nǎr

prendre, tenir, saisir où ?

哪怕 那儿 nǎpà nàr

même, même si là-bas

奶奶 耐心

南 难

奶奶 耐心 nǎinai nàixīn

grand-mère paternelle patient, patience

南 难 nán nán sud difficile, pénible, difficulté

难道 难怪

难过 难看

难道 难怪 nándào nánguài

serait-il possible que rien d’étonnant (à cela)

难过 难看 nánguò nánkàn

affligé, attristé, peiné laid, vilain, choquant

难受 男人

脑袋 呢

难受 男人 nánshòu nánrén

mal à l’aise, souffrir homme

脑袋 呢 nǎodai ne

tête, cerveau particule interrogative

内 内科

内容 嫩

内 内科 nèi nèikē

intérieur, dans, dedans médecine interne

内容 嫩 nèiróng nèn

contenu, fond jeune et tendre, pâle

能 能干

能力 能源

能 能干 néng nénggàn

pouvoir, capacité, énergie capable,compétent,talent

能力 能源 nénglì néngyuán

capacité, compétence source d'énergie, énergie

你 年

年代 年级

你 年 nǐ nián

tu, toi (masculin) année, récolte, âge

年代 年级 niándài niánjí

époque, ère année scolaire, classe

年纪 年龄

年轻 念

年纪 年龄 niánjì niánlíng

nombre d'années, âge âge

年轻 念 niánqīng niàn

jeune réciter, étudier, penser à

鸟 您

宁可 牛奶

鸟 您 niǎo nín

oiseau vous (de politesse)

宁可 牛奶 nìngkě niúnǎi

plûtot, mieux vaut lait (de vache)

牛仔裤 浓

农村 农民

牛仔裤 浓 niúzǎikù nóng

jean (pantalon) dense, épais, profond

农村 农民 nóngcūn nóngmín

village, campagne paysan, paysannerie

农业 弄

努力 暖和

农业 弄 nóngyè nòng

agriculture faire, traiter, jouer avec

努力 暖和 nǔlì nuǎnhuo

appliqué, faire des efforts doux (climat)

女儿 女人

女士 偶尔

女儿 女人 nǚ'ér nǚrén

fille (de quelqu'un) femme

女士 偶尔 nǚshì ǒu'ěr

dame, demoiselle rarement, à l'occasion

偶然 爬山

拍 排队

偶然 爬山 ǒurán páshān

par hasard, incidemment gravir une montagne

拍 排队 pāi páiduì

taper,battre,photographier s'aligner, faire la queue

排列 排球

派 盘子

排列 排球 páiliè páiqiú

ranger, aligner, arranger volley-ball

派 盘子 pài pánzi

secte, envoyer en mission plat, plateau, assiette

判断 盼望

旁边 胖

判断 盼望 pànduàn pànwàng

juger, décider, déterminer espérer, souhaiter

旁边 胖 pángbiān pàng à côté de gros, en surpoids

跑步 陪

赔偿 培养

跑步 陪 pǎobù péi

courir, course à pied accompagner, assister

赔偿 培养 péicháng péiyǎng

dédommager, réparer élever, éduquer, cultiver

佩服 配合

盆 朋友

佩服 配合 pèifu pèihé

estimer, admirer accorder, assortir, coupler

盆 朋友 pén péngyou

bassin, cuvette, pot ami, copain

碰见 披

批 批评

碰见 披 pèngjiàn pī

rencontrer, tomber sur se draper, fendre, ouvrir

批 批评 pī pīpíng

critiquer, corriger, lot critiquer, critique

批准 皮肤

皮鞋 啤酒

批准 皮肤 pīzhǔn pífū

ratifier, approuver peau

皮鞋 啤酒 píxié píjiǔ

chaussures en cuir bière

汉语水平考试

五级

HSK 5 生词 HSK 5 Shēngcí

Les 2504 mots nouveaux du HSK 5 (Pack 10/17) MémoCartes Chinois 24.03.2017

http://www.mementoslangues.fr/

生词

疲劳 脾气

匹 篇

疲劳 脾气 píláo píqi

fatigué, fatigue, lassitude caractère, tempérament

匹 篇 pǐ piān

paire, compagnon, spécif article,essai,écrit,chapitre

便宜 骗

片 片面

便宜 骗 piányi piàn

être bon marché tromper, duper, escroquer

片 片面 piàn piànmiàn

tranche, plaque, carte unilatéral, partial

飘 票

漂亮 频道

飘 票 piāo piào

tourbillon, flotter, errer billet, ticket

漂亮 频道 piàoliang píndào

élégant, joli, beau, chic fréquence, chaîne TV

品种 乒乓球

凭 平

品种 乒乓球 pǐnzhǒng pīngpāngqiú

espèce, variété, race ping-pong

凭 平 píng píng

s’appuyer sur, preuve plat, égal, calme, usuel

平常 平等

平方 平衡

平常 平等 píngcháng píngděng

ordinaire, commun égal, égalité

平方 平衡 píngfāng pínghéng

carré (surface / nombre) équilibre, équilibrer

平静 平均

平时 苹果

平静 平均 píngjìng píngjūn

calme, tranquille, serein uniforme, égal, moyen

平时 苹果 píngshí píngguǒ

d’ordinaire, d'habitude pomme

评价 瓶子

破 破产

评价 瓶子 píngjià píngzi

évaluer, apprécier bouteille, flacon

破 破产 pò pòchǎn

briser, détruire, abîmé faire faillite, dilapider

破坏 迫切

葡萄 普遍

破坏 迫切 pòhuài pòqiè

détruire, endommager urgent, pressant

葡萄 普遍 pútao pǔbiàn raisin universel, général

普通话 朴素

七 期待

普通话 朴素 pǔtōnghuà pǔsù

langue commune simple, sobre, frugal

七 期待 qī qīdài

sept, 7 espérer, avoir hâte de

期间 妻子

骑 其次

期间 妻子 qījiān qīzi

durée, période, délai épouse

骑 其次 qí qícì

chevaucher, faire du vélo ensuite, en second lieu

其实 其他

其余 其中

其实 其他 qíshí qítā

en fait, en réalité autre, les autres

其余 其中 qíyú qízhōng

le reste, les autres parmi, dont, au sein de

奇怪 奇迹

起床 起飞

奇怪 奇迹 qíguài qíjì

étrange, bizarre miracle, merveille

起床 起飞 qǐchuáng qǐfēi

se lever (du lit) décoller, s’envoler

起来 启发

企图 企业

起来 启发 qǐlái qǐfā

se lever, commencer à inspirer, éclairer, éveiller

企图 企业 qǐtú qǐyè

chercher à, tenter de entreprise, société

气氛 气候

汽油 牵

气氛 气候 qìfēn qìhòu

atmosphère, ambiance climat, situation, résultat

汽油 牵 qìyóu qiān

essence (de pétrole) mener avec corde, tirer

千 千万

铅笔 谦虚

千 千万 qiān qiānwàn

mille,1000,grand nombre dix millions, innombrable

铅笔 谦虚 qiānbǐ qiānxū crayon modeste, humble, réservé

签证 签字

钱 前面

签证 签字 qiānzhèng qiānzì

visa, signer attestation signer, signature

钱 前面 qián qiánmiàn

argent, monnaie, richesse devant, ci-dessus

前途 浅

欠 枪

前途 浅 qiántú qiǎn

avenir, perspective peu profond, superficiel

欠 枪 qiàn qiāng

bâiller, manquer de, dette lance, arme à feu, pieu

墙 强调

强烈 抢

墙 强调 qiáng qiángdiào

mur, rempart, cloison souligner, mettre l'accent

强烈 抢 qiángliè qiǎng

violent, brutal, intense piller, s'emparer de

敲 悄悄

桥 瞧

敲 悄悄 qiāo qiāoqiāo

battre, frapper, extorquer furtivement, incognito

桥 瞧 qiáo qiáo pont regarder, voir

巧克力 巧妙

切 亲爱

巧克力 巧妙 qiǎokèlì qiǎomiào chocolat ingénieux, habile, adroit

切 亲爱 qiē qīn'ài

couper, trancher, inciser chérir, cher, chéri

亲戚 亲切

亲自 侵略

亲戚 亲切 qīnqi qīnqiè

parenté, parents familier, affectueux

亲自 侵略 qīnzì qīnlüè

en personne, soi-même envahir, agresser, piller

勤奋 勤劳

青 青春

勤奋 勤劳 qínfèn qínláo

assidu, studieux, appliqué diligent, travailleur, actif

青 青春 qīng qīngchūn

bleu ou vert, jeune jeunesse, adolescent

青少年 轻

轻视 轻松

青少年 轻 qīngshàonián qīng

adolescent, jeunesse léger, peu important

轻视 轻松 qīngshì qīngsōng

mépriser, minimiser détendu, soulagé, à l'aise

清楚 清淡

晴 情景

清楚 清淡 qīngchu qīngdàn

être clair, comprendre léger (aliment), clair

晴 情景 qíng qíngjǐng

temps clair, éclaircie scène,spectacle,situation

情况 情绪

请 请假

情况 情绪 qíngkuàng qíngxù

situation, circonstances humeur, moral, état

请 请假 qǐng qǐngjià

prier de, veuillez svp demander congé

请客 请求

庆祝 穷

请客 请求 qǐngkè qǐngqiú

inviter des hôtes, payer demander, solliciter

庆祝 穷 qìngzhù qióng

célébrer,fêter,congratuler pauvre, fin, extrêmement

秋 球迷

区别 趋势

秋 球迷 qiū qiúmí

automne, moisson fan (de ballon), supporter

区别 趋势 qūbié qūshì

distinguer, différence tendance

娶 取

取消 去

娶 取 qǔ qǔ

épouser (une femme) prendre, retirer, choisir

取消 去 qǔxiāo qù

supprimer, annuler quitter, (s'en) aller, partir

去年 去世

圈 全部

去年 去世 qùnián qùshì

l’année dernière quitter le monde, décéder

圈 全部 quān quánbù

cercle, anneau, entourer le tout, la totalité, complet

全面 权力

权利 劝

全面 权力 quánmiàn quánlì

entier, total, intégral le pouvoir, l'autorité

权利 劝 quánlì quàn

le droit (juridique) conseiller, inciter à

缺点 缺乏

缺少 却

缺点 缺乏 quēdiǎn quēfá

défaut, point faible manquer de, pénurie

缺少 却 quēshǎo què

être à court de, manque mais,cependant,se retirer

确定 确认

确实 群

确定 确认 quèdìng quèrèn

fixer, déterminer, fixé confirmer, confirmation

确实 群 quèshí qún

vrai, sûr, effectivement groupe, troupeau, essaim

裙子 然而

然后 燃烧

裙子 然而 qúnzi rán'ér

jupe, robe mais,cependant,toutefois

然后 燃烧 ránhòu ránshāo

puis, ensuite, alors brûler, s'enflammer

嚷 让

绕 热

嚷 让 rǎng ràng

crier, faire du tapage dire de faire, concéder

绕 热 rào rè

enrouler, tourner autour chaud, ardent, animé

热爱 热烈

热闹 热情

热爱 热烈 rè'ài rèliè

aimer ardemment chaleureux, enthousiaste

热闹 热情 rènao rèqíng

animé, mouvementé enthousiasme, passionné

热心 人

人才 人口

热心 人 rèxīn rén

enthousiaste, zélé, ardent homme, être humain

人才 人口 réncái rénkǒu

talent, personne de talent population, personnes

人类 人民币

人生 人事

人类 人民币 rénlèi RénMínBì

humanité, genre humain monnaie du peuple RMB

人生 人事 rénshēng rénshì

existence humaine, la vie affaires humaines

人物 人员

忍不住 任何

人物 人员 rénwù rényuán

personnage, personne le personnel,les employés

忍不住 任何 rěnbuzhù rènhé

ne pas pouvoir supporter n’importe quel

汉语水平考试

五级

HSK 5 生词 HSK 5 Shēngcí

Les 2504 mots nouveaux du HSK 5 (Pack 11/17) MémoCartes Chinois 24.03.2017

http://www.mementoslangues.fr/

生词

任务 认识

认为 认真

任务 认识 rènwu rènshi

tâche, mission connaître, savoir

认为 认真 rènwéi rènzhēn

estimer, penser, croire sérieux, consciencieux

扔 仍然

日 日常

扔 仍然 rēng réngrán

jeter, lancer, abandonner toujours de même,encore

日 日常 rì rìcháng

soleil, jour quotidien, courant

日程 日记

日历 日期

日程 日记 rìchéng rìjì

ordre du jour, programme journal intime

日历 日期 rìlì rìqī

calendrier date fixée, terme

日用品 融化

荣幸 荣誉

日用品 融化 rìyòngpǐn rónghuà

objet d’usage quotidien fondre, dégeler

荣幸 荣誉 róngxìng róngyù

être honoré réputation, honneur

容易 如果

如何 如今

容易 如果 róngyì rúguǒ

facile, aisé, facilement si (condition)

如何 如今 rúhé rújīn

comment (faire) ? maintenant, actuellement

入口 软

软件 弱

入口 软 rùkǒu ruǎn

entrée, importation mou, souple

软件 弱 ruǎnjiàn ruò logiciel faible, fragile, inférieur

洒 三

伞 散步

洒 三 sǎ sān

asperger, disperser trois, 3

伞 散步 sǎn sànbù

parapluie, parasol se promener

嗓子 森林

杀 沙发

嗓子 森林 sǎngzi sēnlín

gorge, larynx, voix forêt

杀 沙发 shā shāfā

tuer, massacrer, réprimer canapé, sofa

沙漠 沙滩

傻 晒

沙漠 沙滩 shāmò shātān

désert (de sable) plage, grève

傻 晒 shǎ shài

stupide, bête exposer au soleil

删除 闪电

善良 善于

删除 闪电 shānchú shǎndiàn

retrancher, supprimer éclair, foudre

善良 善于 shànliáng shànyú

bon,bienveillant,vertueux exceller à, être habile à

扇子 商店

商量 商品

扇子 商店 shànzi shāngdiàn éventail magasin, boutique

商量 商品 shāngliang shāngpǐn

discuter, débattre article, marchandise

商业 伤心

上 上班

商业 伤心 shāngyè shāngxīn

commerce, les affaires être blessé intérieurement

上 上班 shàng shàngbān

monter, sur, précédent aller / être au travail

上当 上网

上午 稍微

上当 上网 shàngdàng shàngwǎng

se faire avoir, être dupé aller / être sur Internet

上午 稍微 shàngwǔ shāowēi

matin (de l'aube à midi) un tantinet, quelque peu

勺子 少

蛇 舌头

勺子 少 sháozi shǎo cuillère peu, rarement, manquer

蛇 舌头 shé shétou

serpent langue (anatomie)

舍不得 设备

设计 设施

舍不得 设备 shěbude shèbèi

ne pouvoir se résoudre à équipement, préparation

设计 设施 shèjì shèshī

projeter,concevoir,design bâtiments, installations

社会 射击

摄影 谁

社会 射击 shèhuì shèjī

société, classe sociale tirer, faire feu, tir

摄影 谁 shèyǐng shéi

photographier, photo qui ? quiconque

伸 深

深刻 身材

伸 深 shēn shēn

(s')étendre, (s')allonger profond, abscons, foncé

深刻 身材 shēnkè shēncái

profondément gravé silhouette, taille, stature

身份 身体

申请 神话

身份 身体 shēnfèn shēntǐ

condition sociale, rang corps, santé

申请 神话 shēnqǐng shénhuà

adresser une requête mythe, légende

神经 神秘

什么 甚至

神经 神秘 shénjīng shénmì

nerf, nervosité, nerveux mystérieux, ésotérique

什么 甚至 shénme shènzhì

quoi ? quel ? même, voire, jusqu’à

升 生病

生产 生动

升 生病 shēng shēngbìng

monter, s'élever, promu tomber / être malade

生产 生动 shēngchǎn shēngdòng

produire, enfanter vivant, animé, alerte

生活 生命

生气 生日

生活 生命 shēnghuó shēngmìng

(conditions de) vie, vivre vie, existence

生气 生日 shēngqì shēngrì

s’énerver, être en colère jour anniversaire

声调 声音

绳子 省

声调 声音 shēngdiào shēngyīn

ton, intonation, sonorité son, voix, bruit

绳子 省 shéngzi shěng

corde, ficelle, cordon province, économiser

省略 剩

胜利 诗

省略 剩 shěnglüè shèng

abréger,omettre,omission reste, surplus, excédent

胜利 诗 shènglì shī

victoire, vaincre, réussir poème, poésie, vers

失败 失眠

失去 失望

失败 失眠 shībài shīmián

échouer, perdre, échec perdre le sommeil

失去 失望 shīqù shīwàng perdre désespérer, désespoir

失业 师傅

湿润 狮子

失业 师傅 shīyè shīfu

chômer, chômage maître, artisan (respect)

湿润 狮子 shīrùn shīzi

mouiller, humide, mouillé lion

十 十分

时代 时候

十 十分 shí shífēn

dix, 10 très, extrêmement

时代 时候 shídài shíhou

période, époque, âge temps, heure, moment

时间 时刻

时髦 时期

时间 时刻 shíjiān shíkè

temps, durée, heure moment, temps, toujours

时髦 时期 shímáo shíqī

à la mode, en vogue période, époque, délai

时尚 实话

实际 实践

时尚 实话 shíshàng shíhuà

mode,à la mode,en vogue vérité, à dire vrai

实际 实践 shíjì shíjiàn

réel, véritable, réalité pratique, pratiquer

实习 实现

实行 实验

实习 实现 shíxí shíxiàn

stage, exercer, pratiquer (se) réaliser, accomplir

实行 实验 shíxíng shíyàn

appliquer, exécuter expérimenter, test

实用 实在

食品 食物

实用 实在 shíyòng shízài

mettre en pratique vraiment,en réalité,en fait

食品 食物 shípǐn shíwù

aliments, denrées nourriture, aliments

石头 使

使劲儿 使用

石头 使 shítou shǐ

pierre, caillou faire faire qqch à qqn

使劲儿 使用 shǐjìnr shǐyòng

exercer toutes ses forces utiliser, employer, usage

始终 是

是否 试

始终 是 shǐzhōng shì

du début à la fin, toujours être, vrai, oui, correct

是否 试 shìfǒu shì

oui ou non,si,est-ce que ? essayer, tester, examen

试卷 士兵

市场 似的

试卷 士兵 shìjuàn shìbīng

feuille, copie d’examen soldat, homme de troupe

市场 似的 shìchǎng shìde

marché, place transaction pour ainsi dire, comme

适合 适应

世纪 世界

适合 适应 shìhé shìyìng

convenir, approprié s’adapter, adaptation

世纪 世界 shìjì shìjiè

siècle l'univers, le monde

事情 事实

事物 事先

事情 事实 shìqing shìshí

affaire, chose, évènement faits, réalité, vérité

事物 事先 shìwù shìxiān

chose, objet par avance, au préalable

收 收获

收据 收入

收 收获 shōu shōuhuò

recevoir,recueillir,récolter moissonner, récolter

收据 收入 shōujù shōurù

récépissé, reçu, quittance revenu, recettes, inclure

收拾 手表

手工 手机

收拾 手表 shōushi shǒubiǎo

ranger, mettre en ordre montre-bracelet,dos-main

手工 手机 shǒugōng shǒujī

travail / métier manuel téléphone portable

手术 手套

手续 手指

手术 手套 shǒushù shǒutào

intervention chirurgicale gant, mitaine, moufle

手续 手指 shǒuxù shǒuzhǐ

procédure, formalités doigt

汉语水平考试

五级

HSK 5 生词 HSK 5 Shēngcí

Les 2504 mots nouveaux du HSK 5 (Pack 12/17) MémoCartes Chinois 24.03.2017

生词

首都 首先

瘦 受不了

首都 首先 shǒudū shǒuxiān

capitale (d'un pays) d’abord, en premier lieu

瘦 受不了 shòu shòubuliǎo

maigre, frêle, étriqué ne pas pouvoir supporter

受到 受伤

售货员 寿命

受到 受伤 shòudào shòushāng

recevoir, subir, endurer être blessé

售货员 寿命 shòuhuòyuán shòumìng

vendeur durée de vie

书 书架

输 输入

书 书架 shū shūjià

livre, document, style étagère à livres

输 输入 shū shūrù

transporter, perdre, saisir importer, entrée, saisie

蔬菜 舒服

舒适 叔叔

蔬菜 舒服 shūcài shūfu légume confortable, à l'aise

舒适 叔叔 shūshì shūshu

à son aise, agréable oncle paternel, monsieur

梳子 熟练

熟悉 鼠标

梳子 熟练 shūzi shúliàn

peigne, démêloir habile, qualifié

熟悉 鼠标 shúxī shǔbiāo

bien connaître, familier souris (informatique)

属于 树

数据 数量

属于 树 shǔyú shù

appartenir à, relever de arbre, ériger, établir

数据 数量 shùjù shùliàng

paramètre, données quantité, montant

数码 数学

数字 刷牙

数码 数学 shùmǎ shùxué

nombre, chiffre, quantité mathématiques

数字 刷牙 shùzì shuā yá

chiffre, nombre, digit se brosser les dents

摔 甩

帅 双

摔 甩 shuāi shuǎi

tomber à terre, jeter rejeter, secouer, laisser

帅 双 shuài shuāng

beau (homme), élégant paire, coupe, double

双方 水

水果 水平

双方 水 shuāngfāng shuǐ

les deux parties / côtés eau, liquide

水果 水平 shuǐguǒ shuǐpíng

fruit niveau, horizontal

税 睡觉

顺便 顺利

税 睡觉 shuì shuìjiào

impôt, taxe se coucher, dormir

顺便 顺利 shùnbiàn shùnlì

par la même occasion favorable, sans difficultés

顺序 说不定

说服 说话

顺序 说不定 shùnxù shuōbudìng

séquence, ordre peut-être

说服 说话 shuōfú shuōhuà

persuader, convaincre parler, dire, blâmer

说明 硕士

撕 丝绸

说明 硕士 shuōmíng shuòshì

expliquer, explication titulaire d’une maîtrise

撕 丝绸 sī sīchóu

déchirer soierie, étoffe de soie

丝毫 司机

思考 思想

丝毫 司机 sīháo sījī

la moindre trace, un rien chauffeur, conducteur

思考 思想 sīkǎo sīxiǎng

méditer, réfléchir pensée, idée, conception

私人 死

四 似乎

私人 死 sīrén sǐ

privé, personnel mourir, mort

四 似乎 sì sìhū

quatre, 4 comme si, il semble que

寺庙 送

速度 塑料袋

寺庙 送 sìmiào sòng

temple, monastère envoyer, apporter, offrir

速度 塑料袋 sùdù sùliàodài

vitesse, rapidité, rythme sac en plastique

宿舍 酸

算 虽然

宿舍 酸 sùshè suān

dortoir, logement acide, aigre, amer

算 虽然 suàn suīrán

calculer, compter quoique, bien que

随便 随时

随着 岁

随便 随时 suíbiàn suíshí

à sa guise, sans façon à tout moment

随着 岁 suízhe suì

au fur et à mesure que an, année (d'âge), âge

碎 孙子

损失 缩短

碎 孙子 suì sūnzi

mettre en pièces, brisé petit-fils

损失 缩短 sǔnshī suōduǎn

perdre, perte, dommage raccourcir, abréger

缩小 锁

所 所谓

缩小 锁 suōxiǎo suǒ

(se) réduire, diminuer serrure, fermer à clé

所 所谓 suǒ suǒwèi

endroit,lieu,bureau,office ce qu’on entend par

所以 所有

他 她

所以 所有 suǒyǐ suǒyǒu

c’est pourquoi posséder, biens, tout

他 她 tā tā

il, lui elle

它 塔

抬 台

它 塔 tā tǎ

il, elle (animaux, objets) tour, pagode, minaret

抬 台 tái tái

lever, soulever, porter terrasse, tribune, spécif

台阶 太

太极拳 太太

台阶 太 táijiē tài

degré, marche, échelon trop, très, extrêmement

太极拳 太太 tàijíquán tàitai

tai-chi-chuan, boxe Taiji madame

太阳 态度

谈 谈判

太阳 态度 tàiyáng tàidu soleil attitude, comportement

谈 谈判 tán tánpàn

parler, causer, discuter négocier, négociation

弹钢琴 坦率

汤 糖

弹钢琴 坦率 tán gāngqín tǎnshuài

jouer du piano franc, sans détour

汤 糖 tāng táng

bouillon, soupe, potage sucre, friandise

躺 烫

趟 桃

躺 烫 tǎng tàng

se coucher, s'allonger brûlant,(se) brûler,brûlure

趟 桃 tàng táo

trajet, fois, spécif pêche (fruit)

逃 逃避

讨论 讨厌

逃 逃避 táo táobì

fuir, s'enfuir, éviter échapper à, esquiver

讨论 讨厌 tǎolùn tǎoyàn

discuter, débattre ennuyeux, désagréable

套 特别

特点 特殊

套 特别 tào tèbié

envelopper, étui, gaine spécial, particulièrement

特点 特殊 tèdiǎn tèshū

trait distinctif, particularité particulier, spécifique

特意 特征

疼 疼爱

特意 特征 tèyì tèzhēng

exprès, à dessein caractère distinctif

疼 疼爱 téng téng'ài

souffrir, avoir mal aimer tendrement, chérir

踢足球 提

提倡 提纲

踢足球 提 tī zúqiú tí

jouer au football porter à la main, élever

提倡 提纲 tíchàng tígāng

préconiser, encourager esquisse, grandes lignes

提高 提供

提前 提问

提高 提供 tígāo tígōng

élever, augmenter présenter, fournir, offrir

提前 提问 tíqián tíwèn

anticiper, devancer poser une question

提醒 题

题目 体会

提醒 题 tíxǐng tí

rappeler, faire remarquer sujet, titre, thème, inscrire

题目 体会 tímù tǐhuì

titre, sujet, thème apprendre par expérience

体积 体贴

体现 体验

体积 体贴 tǐjī tǐtiē

volume montrer de la sympathie

体现 体验 tǐxiàn tǐyàn

exprimer, incarner apprendre par la pratique

体育 天空

天气 天真

体育 天空 tǐyù tiānkòng

culture physique, sport ciel, voûte céleste

天气 天真 tiānqì tiānzhēn

temps météorologique naïf, innocent

甜 填空

田野 条

甜 填空 tián tiánkòng

sucré, doux, mielleux remplir un poste / blancs

田野 条 tiányě tiáo

campagne, champ rameau, article, spécif

条件 调皮

调整 挑战

条件 调皮 tiáojiàn tiáopí

condition, circonstance espiègle, indiscipliné

调整 挑战 tiáozhěng tiǎozhàn

ajuster, régler, remanier provoquer, lancer un défi

跳舞 听

停止 挺

跳舞 听 tiàowǔ tīng

danser, danse écouter, entendre, obéir à

停止 挺 tíngzhǐ tǐng

cesser,arrêter,suspendre droit, ferme, très, éminent

通常 通过

通讯 通知

通常 通过 tōngcháng tōngguò

en général, d’ordinaire passer par, traverser

通讯 通知 tōngxùn tōngzhī

information, reportage annonce, informer, avertir

铜 同情

同时 同事

铜 同情 tóng tóngqíng

cuivre (Cu), laiton, bronze compassion, sympathie

同时 同事 tóngshí tóngshì

en même temps collègue

汉语水平考试

五级