QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION - N° 5738 DU MERCREDI 25 AVRIL 2012 - PRIX : 100 UM

FOOT-BALL/CHAMPIONNAT DI/matches retard

de la 19ème

journée

LIRE PAGE 12

Nouvelle

Initiative des

jeunesLIRE PAGE 3HORIZONSHORIZONSHORIZONSHORIZONSHORIZONSHORIZONS

LLe ministre de l'Equipement et des Transports,M. Yahya Ould Hademine, a annoncé, mardi àNouakchott, le démarrage effectif d'une cam-

pagne de sensibilisation des populations en matière desécurité routière. Il a précisé que cette campagne, quidure trois mois, est organisée par son département avecla collaboration de la Banque Mondiale dans le but deréduire la menace de l'insécurité routière qui se traduitdésormais par l'augmentation sensible du nombre d’ac-cidents de la route qui ont provoqué la mort de 168 per-sonnes et des centaines de blessés au cours de l'annéedernière.

Le ministre a souligné que la sécurité routière cons-titue l'une des principales préoccupations du gouverne-ment dans la mesure où plusieurs programmes, ateliersou campagnes de sensibilisation ont été organisés dansce cadre. M. Yahya Ould Hademine a ajouté que cette cam-

pagne vise à sensibiliser les usagers de la route sur lacharge économique et sociale des accidents, à amenerles citoyens à assumer la responsabilité de leurs com-portements et à maîtriser le nouveau code de la route.�

LIRE PAGE 3

CIRCULATION AUTOMOBILE :

Démarrage d'une campagne de

sensibilisation sur la sécurité routière

Ouverture d'un atelier sur

l’alphabétisation à

Nouakchott

UUn atelier de formation au profit de 65 enseignants de lutte contrel'analphabétisme et 12 responsables du suivi au niveau de la wilaya

de Nouakchott, s’est ouvert, mardi, à l'institut Ibn Abbass à Nouakchott.Cette rencontre s'inscrit dans le cadre du programme de lutte contre

l'analphabétisme pour l'année 2012 consistant à ouvrir 300 salles d'al-phabétisation dans l'ensemble du pays en fonction de la densité de peuple-ment et du niveau des taux d'analphabétisme dans les différentes wilayas.Dans son mot d'ouverture, le secrétaire général du ministère des Affaires

islamiques et de l'Enseignement originel, M. Mohamed Mahmoud OuldBah Ould Sidibbatt, a précisé que les efforts de son département se pour-suivront à travers la multiplication des sessions de formation, l'augmenta-tion du nombre de salles d'alphabétisation et le renforcement des opéra-tions de suivi et d'encouragement des partenaires. � LIRE PAGE 3

LLe Croissant Rouge mauritanien dispose désormais d'un nouveaubureau élu à l'issue de la tenue de son Assemblée générale.

Ce bureau, présidé par M. Mohamed Lemine Ould Mohamed Vall ditIsselmou est doté de 3 vice-présidents, d'un secrétaire général, d'un tréso-rier et de son adjoint ainsi que d'un secrétaire général adjoint et de deuxchargés de communication.Dans une allocution prononcée au cours de cérémonie de clôture de

l'Assemblée générale, le secrétaire général du ministère des Affairessociales, de l'Enfance et de la Famille, M. Ahmed Salem Ould HammaKhattar, a souligné la nécessité d'activer cette instance afin qu'elle puissejouer son rôle dans le domaine de la protection sociale et de l'interventiond'urgence. �

LIRE PAGE 3

SOCIAL

Election du bureau du

Croissant Rouge Mauritanien

LLes activités marquant ledébut de la deuxième édition

de la semaine africaine de vaccina-tion, placée sous le thème: «unenfant vacciné et bien nourri est unenfant protégé» ont démarré mardià Nouakchott par une rencontre destechniciens en charge avec lesmédias publics et privés.Cette semaine recommandée par

les ministres ouest africains de laSanté prévoit une gamme d’acti-

vités, à savoir la vaccination contrela poliomyélite chez les enfants de 0à 11 mois dans les régions à faiblecouverture vaccinale, l’administra-tion de la vitamine A aux enfants de0 à 59 mois et le déparasitage auMebendazole de 11 à 59 mois. Elleverra aussi la commémoration de la4ème journée mondiale de luttecontre le paludisme.La semaine africaine de la vacci-

nation vise la sensibilisation des

populations sur l’intérêt de la vac-cination, le plaidoyer auprès despartenaires et l’implication descommunautés dans le financementde la vaccination.Les efforts du Programme Elargi

de Vaccination (PEV) ont permisl’accroissement de la couverturevaccinale de 64% en 2010 - 2011 à75% en 2012. Le dernier virus dupolio détecté dans le pays remonteau mois d’avril 2010.� Lire page 4

SEMAINE AFRICAINE DE LA VACCINATION

Début de la 2ème édition en

Mauritanie

TIRIS ZEMMOUR

Distributions gratuites de

vivres à Bir Moghreïn LIRE PAGE 3

PAGE 2/HORIZONS N° 5738 DU MERCREDI 25 AVRIL 2012

PUBLICITE

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION

DIRECTEUR DE PUBLICATION : Yarba Ould Sghaïr

DIRECTEUR DE LA RÉDACTION : Ely Ould Abdellah

RÉDACTEUR EN CHEF : Saleh Ould Abeïdalla

SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA RÉDACTION :Abdel Kader Sy

RESPONSABLE DE LA MAQUETTE : Tijani Diop dit Sidi Mohamed

MISE EN PAGES ET TIRAGE : IMPRIMERIE NATIONALE

HORIZONS

CommuniquéLa Caisse Nationale de sécurité sociale (CNSS) informe l'ensemble des

employeurs que le SMIG est passé à 30.000 UM pour compter du 1er sep-

tembre 2011 et ce, conformément aux dispositions du décret 2011-237 du 24

octobre 2011 portant relèvement du Salaire Minimum interprofessionnel

Garanti.

Il leur est donc demandé de tenir compte de cette augmentation dans les

déclarations du 4e trimestre 2011.

Les employeurs soumis au paiement mensuel devront régulariser leur si-

tuation en même temps que le paiement des cotisations de ce trimestre.

Toute déclaration ne comportant pas le nouveau SMIG ne sera pas rece-

vable à la CNSS et donnera lieu à l'application des pénalités prévues par

les textes en vigueur

.Le Directeur Général Mohamed Ali Ould Dedew

COMMUNIQUE

Le Directeur Général de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale informe l'ensem-ble des employeurs qu'ils peuvent, dès à présent, transmettre à la Direction durecouvrement et du contrôle leurs déclarations trimestrielles à l'adresse électron-ique suivante: rimcnss@gmail.com

Le Directeur Général

Mohamed Ali OULD DEDEW

Police Secours 17Sapeurs Pompiers 18Brigade Maritime 525 39 90Brigade Mixte 525 25 18SOMELEC (Dépannage) 525 23 08SNDE 529 84 88Météo 525 11 71

COMMISSARIATS DE POLICECommissariat TZ - 1 525 23 10Commissariat TZ - 2 524 29 52Commissariat Ksar 1 525 21 66Commissariat Ksar 2 525 27 38Commissariat El Mina 1 525 12 97Commissariat El Mina 2 524 25 24Commissariat Sebkha 1 525 38 21Commissariat Sebkha 2 524 29 82Commissariat Riadh 2 524 29 50Commissariat Arafat 1 525 10 13Commissariat Toujounine 1 525 29 30Commissariat Dar Naïm 1 524 29 56Commissariat Dar Naïm 2 524 29 53Commissariat Teyarett 1 525 24 71Commissariat Teyarett 2 524 29 51Commissariat Spécial Aéroport 525 21 83Commissariat Voie publique 525 29 65Direction Régionale de la Sûreté 525 21 59Police Judiciaire

ASSURANCES MALADIESCNAM (Informations) 502 20 43

502 20 44502 20 48

ONAS 525 90 97TRANSPORT

Autorité de Régulation des Transports Terrestres (+222) 525 84 21HÔPITAUX

Centre Hospitalier National 525 21 35Hôpital Cheikh Zayed 529 84 98Polyclinique 525 12 12PMI Pilote 525 22 16PMI Ksar 525 20 19PMI Teyarett 525 35 94

CLINIQUESClinique Moulaty 525 13 41Clinique Kissi 525 13 25Clinique Ben Sina 525 08 88Clinique El Qods 525 82 61Clinique Chiva 525 80 80

BANQUESBAMIS 525 14 24BADH 525 59 53BMCI 525 24 69BNM 525 26 02BCI 529 28 76BACIM BANK 529 19 00CHINGUETTI BANK 525 21 73GBM 525 12 62SOCIETE GENERALE MAURITANIE 529 70 00

ADRESSES UTILES

Etat Major National/3°Bureau

CommuniquéL'Etat Major National/3°Bureau communique :

Il est porté à la connaissance des jeunes mauritaniens qu'un concours d'ad-mission en classes de 1ère année du collège et de 5ème année/séries Cet Ddu Lycée Militaire de Nouakchott pour l'année scolaire 2012-2013, seraorganisé à Nouakchott et dans les capitales administratives régionales les18 et 19 mai 2012, à partir de 07h00.

La réception des dossiers s'effectuera du 02 au 15 mai 2012.Pour plus d'informations, s'adresser à l' Etat Major National/3°Bureau oules formations militaires et brigades de gendarmeries dans les capitalesrégionales.

ACTUALITES

HORIZONS N° 5737 DU MARDI 24 AVRIL 2012 /PAGE 3

Circulation automobile :Démarrage d'une campagne de sensibilisation

sur la sécurité routièreLe ministre de l'Equipement et desTransports, M. Yahya Ould Hade-mine, a annoncé, hier mardi àNouakchott, le démarrage effectifd'une campagne de sensibilisationdes populations en matière de sécu-rité routière. Il a précisé que cettecampagne, qui dure trois mois, estorganisée par son département avecla collaboration de la BanqueMondiale dans le but de réduire lamenace de l'insécurité routière quise traduit désormais par l'augmenta-tion sensible du nombre d'accidentsde la route qui ont provoqué la mortde 168 personnes et des centainesde blessés au cours de l'annéedernière. Le ministre a souligné que la sécu-rité routière constitue l'une des prin-cipales préoccupations du gou-vernement dans la mesure oùplusieurs programmes, ateliers oucampagnes de sensibilisation ontété organisés dans ce cadre. M. Yahya Ould Hademine a ajoutéque cette campagne vise à sensi-biliser les usagers de la route sur lacharge économique et sociale desaccidents, à amener les citoyens àassumer la responsabilité de leurscomportements et à maîtriser le

nouveau code de la route.Pour sa part, le représentant de laBanque Mondiale en Mauritanie,M. Chérif Diallo, a indiqué que l'in-sécurité routière est devenue unvéritable fléau des temps moderneset constitue, de nos jours, un pro-blème majeur de santé publique carles accidents de la route contribuentpour près de 2% de la mortalité et dela morbidité dans le monde.Il a souligné que le gouvernementmauritanien, à travers l'environ-nement institutionnel et juridique

qu'il a mis en place et l'organisationde cette campagne, confirme toutl'intérêt qu'il attache à cette ques-tion.La campagne devra permettre auxchauffeurs de cerner et de pouvoirappliquer toutes les mesures devantatténuer les accidents de la routenotamment le respect de la limite dela vitesse, l'usage des ceintures desécurité, le non usage du téléphoneportable au volant et surtout la sur-veillance régulière de l'état de lavoiture, entre autres.

Le ministre des Pêches reçoit le ministre

sénégalais des Affaires étrangères

Le ministre des Pêches et de l'Economie maritime, M. Aghdafna OuldEyih, a reçu en audience hier mardi à Nouakchott, le ministre sénégalaisdes Affaires étrangères et des Sénégalais de l'Extérieur, M. Alioune BadaraCissé, en présence du ministre des Affaires étrangères et de la Coopération,M. Hamadi Ould Hamadi.Au cours de l'entrevue, il a été question des relations de coopération entreles deux pays et les moyens de les développer davantage, notamment dansles domaines des pêches et de l'économie maritime.

EMEL 2012Ouverture d'un point de vente à Haye Essaken

Un centre de vente de produits ali-mentaires à des prix réduits a étéouvert, lundi hier , dans le quartierde Haye Essaken au niveau de lamoughataa de Dar Naïm à Nouak-chott.Les populations ciblées par cecentre pourront désormais acheterle sac de sucre ( 25 Kg) à 5000ouguiyas, le sac de riz ( 25kg) à3250 ouguiyas, le bidon d'huilevégétale ( 10 litres) à 3000 ouguiyaset le sac de dix Kg de pâtes alimen-taires à 2500 ouguiyas.Le ministre du Commerce, del’Artisanat et du Tourisme M.Bamba Ould Daramane a, à cetteoccasion, indiqué que l'ouverture dece centre s'inscrit dans le cadre del'appui et de l'élargissement du pro-gramme Emel 2012 et des effortsdéployés par le gouvernement envue de permettre aux habitants deDar Naïm d'accéder à ces produits àdes prix à la portée de leurs bourses.Les citoyens rencontrés, sur place,par l'AMI ont exprimés leur satis-faction pour les services devant être

assurés par ce centre de vente etleurs répercussions positives éven-tuelles sur leurs conditions de vie.Les responsables du centre estimentque leurs services profiteront quo-tidiennement à près de 600 famil-les. Le dépôt de vente dispose de 45tonnes de riz, 45 tonnes de sucre, 18tonnes de pâtes alimentaires et 18tonnes d'huiles. La cérémonie s'estdéroulée en présence du conseiller àla Prési-dence de la République

chargé de la Ccommunication,chargé du suivi du ProgrammeEmel 2012 au niveau de Nouak-chott, M. Rassoul Ould El Khal, duconseiller du premier ministre char-gé des Affaires sociales, du wali deNouakchott et des directeursgénéraux de la SONIMEX et de laConcurrence et de la Protection duConsommateur ainsi que plusieurscadres du département.

Ouverture d'un atelier sur l'alphabétisation à Nouakchott Un atelier de formation au profit de65 enseignants de lutte contrel'analphabétisme et 12 responsablesdu suivi au niveau de la wilaya deNouakchott, s'est ouvert, mardi, àl'institut Ibn Abbass à Nouakchott.Cette rencontre s'inscrit dans lecadre du programme de lutte contrel'analphabétisme pour l'année 2012consistant à ouvrir 300 salles d'al-phabétisation dans l'ensemble dupays en fonction de la densité depeuplement et du niveau des tauxd'analphabétisme dans les dif-férentes wilayas.Dans son mot d'ouverture, le secré-taire général du ministère desAffaires islamiques et de l'Ensei-gnement originel, M. MohamedMahmoud Ould Bah Ould Sidib-batt, a précisé que les efforts de sondépartement se poursuivront àtravers la multiplication des ses-

sions de formation, l'augmentationdu nombre de salles d'alphabétisa-tion et le renforcement des opéra-tions de suivi et d'encouragementdes partenaires.La cérémonie d'ouverture a eu lieuen présence du secrétaire général duministère délégué auprès du mi-

nistre d'Etat à l'Education nationalechargé de l'Emploi, de la Formationprofessionnelle et des Technologiesnouvelles et du conseiller chargé del'Information au ministère desAffaires islamiques et de l'Ensei-gnement originel.

SOCIALElection du bureau du Croissant

Rouge Mauritanien

Le Croissant Rouge mauritanien dispose désormais d'un nouveau bureauélu à l'issue de la tenue de son Assemblée générale.Ce bureau, présidé par M. Mohamed Lemine Ould Mohamed Vall ditIsselmou est doté de 3 vice-présidents, d'un secrétaire général, d'un tréso-rier et de son adjoint ainsi que d'un secrétaire général adjoint et de deuxchargés de communication.Dans une allocution prononcée au cours de la cérémonie de clôture del'Assemblée générale, le secrétaire général du ministère des Affairessociales, de l'Enfance et de la Famille, M. Ahmed Salem Ould HammaKhattar, a souligné la nécessité d'activer cette instance afin qu'elle puissejouer son rôle dans le domaine de la protection sociale et de l'interventiond'urgence.Il a ajouté que, conformément au programme électoral du président de laRépublique, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, le gouvernement aoeuvré pour faciliter la tenue de cette Assemblée générale, qui constitue lecadre juridique pour le Croissant Rouge Mauritanien dans sa nouvelleformule et un tremplin pour le lancement de ses activités. La clôture de l'Assemblée générale s'est déroulée en présence de plusieursreprésentants d'institutions internationales similaires.

TIRIS ZEMMOUR

Distributions gratuites de vivres à Bir Moghreïn Le wali du Tiris Zemmour, le colonel Ahmedou Bomba Ould Bayé, asupervisé, hier mardi à Bir Moghreïn, une opération de distribution devivres et de tentes en faveur de familles dont les habitations ont été endom-magées par les dernières pluies enregistrées au niveau de la moughataa.L'opération a porté sur la distribution gratuite, par le Commissariat à laSécurité alimentaire (CSA), de 10 tonnes de blé, 10 tonnes de riz, 30 tenteset 100 couvertures au profit des familles sinistrées.Les bénéficiaires de ces dons ont exprimé leur satisfaction pour cette inter-vention qui, ont-ils affirmé, vient à point nommé.

JEUNESSE

Nouvelle initiative de jeunes Une initiative de jeunes a vu le jour dimanche à Nouakchott sous la déno-mination de "Initiative de l'unité et de la construction de la jeunesse" sousla conduite de M. Babah Ould Babah.Cette initiative, selon un communiqué distribué lors d'une cérémonieorganisée pour la circonstance, et à laquelle ont pris part plusieurs jeunes,a pour objectif l'édification d'une culture de citoyenneté.Elle vise également à éclairer les citoyens sur l'importance de la préserva-tion des acquis dans le but de servir le développement national et d'oeu-vrer à renforcer la paix et de la cohésion sociales en ancrant une culture del'unité nationale.L'initiative se propose aussi d'encourager une culture centriste qui sedémarque de l'extrémisme.Plusieurs intervenants ont insisté, au cours de cette rencontre, sur la néces-sité, pour les jeunes, qui sont le pilier de la Nation, de jouer entièrementleur rôle au service de la patrie et de la Oumma en général.

ACTUALIT ES

PAGE 4/HORIZONS N° 5738 DU MERCREDI 25 AVRIL 2012

Semaine africaine de vaccinationDébut de la 2ème édition de la en Mauritanie

Les activités marquant le début de ladeuxième édition de la semaineafricaine de vaccination, placée sousle thème: "un enfant vacciné et biennourri est un enfant protégé" ontdémarré mardi à Nouakchott par unerencontre des techniciens en chargede l’opération avec les médias publicset privés.Cette semaine recommandée par lesministres ouest africains de la Santéprévoit une gamme d'activités, àsavoir la vaccination contre lapoliomyélite chez les enfants de 0 à11 mois dans les régions à faible cou-verture vaccinale, l'administration dela vitamine A aux enfants de 0 à 59mois et le déparasitage au Meben-dazole de 11 à 59 mois. Elle verraaussi la commémoration de la 4èmejournée mondiale de lutte contre lepaludisme.Ouvrant la rencontre, le secrétairegénéral du ministère de la Santé, M.Sidi Ali Ould Sidi Boubacar, asouligné l'importance du rôle desjournalistes dans la vulgarisation desavantages de la vaccination.Auparavant, le représentant del'Organisation Mondiale de la Santé(OMS), Dr. Baptiste Jean Pierre, asouligné l'intérêt de cette semaine quiva permettre de rehausser la couver-ture vaccinale en Mauritanie et saluéles efforts du Programme Elargi deVaccination (PEV) ayant permis l'ac-croissement de la couverture vacci-nale de 64% en 2010 - 2011 à 75 pourcent en 2012. Il a noté que le derniervirus de la polio détecté dans le paysremonte au mois d'avril 2010..Il a aussi réitéré la volonté des parte-naires à soutenir les efforts dudépartement de la Santé visant à fairebénéficier chaque enfant mauritaniende la vaccination. Il a relevé que 109millions d'enfants de par le mondeont reçu le vaccin diphtérie- tétanos-coqueluche, que 2 à 3 millions dedécès sont évités chaque année grâceà la vaccination et que 99% des cas depoliomyélite ont été éliminés par cetantigène.De son côté, le coordinateur du PEV,Dr. M'Bareck Ould Houmeïd, aprécisé que la semaine africaine de lavaccination vise la réalisation de troisobjectifs, à savoir la sensibilisationdes populations sur l'intérêt de la vac-

cination, le plaidoyer auprès despartenaires et l'implication des com-munautés dans le financement de lavaccination.Il a ajouté que les efforts de vaccina-tion inscrits dans le cadre cettesemaine toucheront neuf régions surles treize que compte la Mauritanie etque le choix de M'Bout pour abriter lelancement officiel de cette semaines'explique par l'enclavement, le poidsdémographique et la faiblesse de sacouverture vaccinale qui estinférieure à 50%. Il a noté que la manifestation est synchronisée avec lespays de la région ouest africaine. Lesrégions exclues de cette activité, quienglobe tous les antigènes, sontNouakchott, l'Adrar, l'Inchiri etDakhlet Nouadhibou, selon le Dr.Ould Houmeïd.Pour leur part, les chargés duProgramme Survie à l'Unicef, le coor-dinateur du Programme de Luttecontre le Paludisme, le chef duservice Education pour la Santé et lachargée de la Communication àl'Unicef ont successivement soulignél'intérêt du paquet d'activités prévudans le cadre de cette semaine.Ils ont noté que l'enregistrement desenfants à la naissance, leur nutritioncorrecte, leur vaccination, l'usage desmoustiquaires imprégnées et lelavage des mains au savon sont desactes simples et de grand apport pourla survie et l'émancipation de l'enfant,homme de demain. Au cours de cettesemaine, des agents de vaccination etdes relais communautaires vont fairela porte à porte des ménages dans les

zones ciblées pour vacciner lesenfants et vulgari-ser les comporte-ments sains afin de les protégercontre la maladie et l'infirmité.Un communiqué de l'Unicef distribuépour l'occasion indique que la vacci-nation prévient les pathologies débili-tantes, l'incapacité et les décès dusaux maladies évitables. Les vaccinsont le pouvoir non seulement desauver des vies, mais aussi de lestransformer en donnant aux enfants lachance de grandir en bonne santé,d'aller à l'école et d'améliorer leursperspectives d'avenir, selon l'OMS. Initiée en 2011 et coordonnée par lebureau régional de l'OMS pourl'Afrique, la semaine africaine de vac-cination a pour but de renforcer leprogramme de vaccination dans larégion africaine par une sensibilisa-tion accrue à l'importance, à la néces-sité et au droit de chaque individu, enparticulier, de chaque femme et dechaque enfant, d'être protégé contreles maladies évitables par la vaccina-tion.La semaine africaine de vaccina-tion a été célébrée pour la premièrefois au cours de la dernière semainedu mois d'avril 2011. A cette occasionplus de 75 millions d'enfants, defemmes et d'hommes de 40 Étatsmembres avaient été immuniséscontre des ma-ladies évitables par lavaccination, telles que lapoliomyélite, la diphtérie, le tétanos,la coqueluche, l'hépatite B, les infec-tions à HIB, la rougeole et la fièvrejaune.Mohamed Abderrahmane Ould

Mohamed Yehdih

Dix faits sur la vaccination1. On estime que la vaccination permet d'éviter de 2 à 3millions de décès par an. Chaque année, la vaccinationpermet d'éviter, dans toutes les tranches d'âges, des décèsdus à la diphtérie, au tétanos, à la coqueluche et à la rou-geole. C'est l'une des interventions de santé publique lesplus fructueuses et les plus rentables.2 Jamais autant d'enfants n'ont bénéficié de la vaccination.On estime qu'en 2010, 109 millions d'enfants de moins d'unan ont reçu trois doses du vaccin antidiphtérique-antité-tanique-anticoquelucheux (OTC3). Ces enfants sont doncprotégés contre des maladies infectieuses pouvant avoir degraves conséquences en termes de morbidité, d'incapacitéou même de décès.3. On estime que 19,3 millions d'enfants de moins d'un ann'ont pas reçu les trois doses de DTC. Sur l'ensemble de cesenfants, 70% vivent dans 10 pays et plus de la moitié enInde et au Nigéria.4. Plus d'un million de nourrissons et de jeunes enfantsmeurent chaque année d'infections à pneumocoque et dediarrhées à rotavirus. On peut éviter un grand nombre deces décès par la vaccination. Les partenariats publics-privés facilitent la mise au point et l'introduction desvaccins. Par exemple, un nouveau vaccin pour éviter l'in-fection à méningocoque A, la cause principale de la ménin-gite épidémique en Afrique subsaharienne, a été introduitau Burkina Faso, au Mali et au Niger en 2010. Il permetd'éliminer la première cause d'épidémie de méningite enAfrique. Fin 2011, plus de 22 millions de personnes avaientété vaccinées au Cameroun, au Nigeria et au Tchad.6 L'approvisionnement en vaccins antigrippaux s'est sensi-blement développé.Cette évolution a été rendue possible grâce au soutienapporté par l'OMS aux efforts des fabricants de vaccins

pour produire et homologuer des vaccins antigrippauxdans 11 pays en développement.7. Dans le monde, la mortalité par rougeole a baissé de78%. La mortalité par rougeole dans le monde est passéeselon les estimations de 733 000 décès en 2000 à 164000décès en 2008, grâce à l'intensification des campagnes devaccination.8. L'incidence de la poliomyélite a diminué de 90% Depuis 1988, l'incidence de la poliomyélite a diminué deplus de 90%, passant de 350.000 cas à 1291 en 2010. Il nereste que quatre pays d'endémie, l'Afghanistan, l'Inde, leNigeria et le Pakistan, alors qu'il y en avait 125 en 1998.Le dernier cas de poliovirus sauvage en Mauritanie a éténotifié en avril 2010. 9. Baisse du nombre annuel de décès dus au tétanos néona-talLe nombre de ces décès a baissé à 59 000 selon les estima-tions, alors qu'il était de 790 000 en 1988. Le Bénin a étécertifié avoir éliminé le tétanos maternel et néonatal en2010.10. La vaccination est aussi l'occasion d'appliquer d'autresmesures indispensables.

La vaccination ne permet pas seulement de protéger lesenfants de certaines maladies. Elle est aussi l'occasion demettre en œuvre d'autres interventions, comme l'adminis-tration de vitamine A en prévention de la malnutrition, ladistribution de moustiquaires imprégnées d'insecticide etl'administration de médicaments antiparasitaires contre lesvers intestinaux. On vaccine de plus en plus d'adolescentset d'adultes afin de les protéger contre des maladies poten-tiellement mortelles comme la grippe, la méningite et cer-tains cancers.

Lutte contre le terrorismeRenforcement des capacités

pour plus d'efficacitéUne trentaine d'experts issus de 13 pays africains concernés par la luttecontre le terrorisme suit actuellement, en Algérie, une formation de hautniveau dans le domaine de la police judiciaire et de lutte contre le terro-risme et le crime transfrontalier. Fruit de la coopération entre l'Unité de Fusion et de Liaison (UFL), leCAERT et les partenaires extrarégionaux, cette formation qui est animéepar des cadres de la police allemande (BKA) durant deux semaines axerasur les "Principes et Méthodes d'Evaluation Policière ".Cette formation, la première de son genre, inaugurera une nouvelle étapede coopération qui sera marquée par l'organisation d'une série de forma-tions similaires visant à développer les aptitudes professionnelles desofficiers de sécurité et à renforcer les capacités des Etats africains àprévenir et à lutter contre le terrorisme et les autres crimes organisés trans-frontaliers.Elle vient aussi aider les pays africains qui, selon l'ambassadeur M.Francisco Caetano José Madeira, directeur du CAERT, ont un "sérieuxdéficit" dans leurs capacités de lutte contre le terrorisme et les crimes con-nexes qui demeurent une menace à la paix, la stabilité et la sécurité notam-ment dans la sous région du Sahel. La lutte contre le terrorisme et le crime transfrontalier nécessite une col-laboration mondiale. Dans ce cadre, l'ambassadrice d'Allemagne enAlgérie, Mme Jutta Wolke, a indiqué, en marge de l'ouverture de la forma-tion, que le " terrorisme ne pourrait être vaincu que dans le cadre d'unecoopération internationale, mettant en exergue l'impératif d'échanger desinformations et de développer des stratégies communes". L'Unité de Fusion et de Liaison qui accorde une importance capitale à laformation et l'échange technique entre les mécanismes régionaux et leurspartenaires extrarégionaux participe à cette formation à travers des cadresde l'Unité originaires des pays du Sahel (l'Algérie, la Mauritanie, le Niger,et le Mali).Les participants à ce séminaire sont des responsables venus des pays duSahel (Algérie, Burkina Faso, Mauritanie, Niger, Nigeria et Tchad,), del'Unité de Fusion et de Liaison (UFL) du Sahel, de la Cellule d'Analyse dela Mission (MAC) de l' l'Union Africaine en Somalie (AMISOM) et dugouvernement fédéral de Transition en Somalie (GFT)/ Agence Nationalede Sécurité Somalienne (SNSA). Le CAERT, les pays du champ, les UFL du Sahel et de la Somalie, le GFT-SNSA et l'AMISOM ont affirmé qu'ils continueront à travailler en étroitecollaboration pour renforcer les capacités de lutte anti-terroriste des Etatsmembres de l'UA.

Ahmed Salem Ould Moctar Salem

METEOFaible probabilité d'activités

pluvio-orageuses

La situation météorologique sera dominée au cours de la journée par lapénétration de la mousson sur l'extrême Sud-est du pays avec une faibleprobabilité de très faibles activités pluvio-orageuses sur cette zone. AuSud, au centre et à l'Ouest du territoire, le temps sera chaud et brumeux àcause du déplacement vers l'ouest du couloir dépressionnaire. Pendant la journée, la température ressentie sera de l'ordre de 44 à 46°C enAssaba, au Guidimakha et aux deux Hodhs.Températures prévues pour la journée:

Minimales MaximalesBir Moghreïn 12 degrés 28 degrésZouérate 16 " 32 ¨¨Atar 23 " 37 ¨¨Akjoujt. 24 " 38 ¨¨Nouadhibou 16 " 26 ¨¨Nouakchott 18 " 37 ¨¨Boutilimit 23 " 39 ¨¨Aleg 27 " 41 ¨¨Rosso 21 " 38 ¨¨Kaédi 31 " 43 ¨¨Sélibaby 32 " 44 ¨¨Kiffa 32 " 44 ¨¨Tidjikja 29 " 42 ¨¨Aïoun 31 " 43 ¨¨Néma 32 " 44 ¨¨

Météorologie marine: Cap Blanc & Cap Timiris: Mer peu agitée au voisi-nage des côtes et agitée au large.La houle restera Nord à Nord-ouest sur le long du littoral avec une hauteurdes vagues de 0,5 à 2,5 mètres. Vents de sable.

MONDEHORIZONS N° 5738 DU MERCREDI 25 AVRIL 2012 /PAGE 5

DIPLOMATIERéunion de l'UA sur le Mali, la Guinée-Bissau et les Soudans

L'Union africaine (UA) a entamémardi à Addis Abeba une réuniondestinée à faire pression sur les mi-litaires putschistes du Mali et deGuinée-Bissau et à dissuader leSoudan et le Soudan du Sud d'en-gager un nouveau conflit ouvert.L'Union africaine veut travailleravec la Communauté économiquedes Etats d'Afrique de l'ouest(Cédéao) et le reste de la commu-nauté internationale "en vue d'ap-porter des solutions rapides, équita-bles, justes et durables" au Mali eten Guinée Bissau, où des militaires

ont renversé les régimes en placerespectivement le 22 mars et le 12avril, a déclaré le commissaire del'UA Ramtane Lamamra, en ouvrantla réunion.M. Lamamra, en charge des ques-tions de paix et de sécurité au seinde l'organisation continentale, asouligné "la double dimension de larestauration de l'ordre constitution-nel, et de la préservation de l'in-tégrité territoriale de la Républiquedu Mali".Le Mali est engagé officiellementdans une transition depuis que les

putschistes ont accepté le 6 avril derétablir l'ordre constitutionnel suiteà une médiation de la Cédéaodirigée par le Burkina Faso.Menacée de sanctions par l'ONU, lajunte bissau-guinéenne a pour sapart amorcé un recul samedi, sedisant prête à revoir les modalitésde la transition décidées avec l'ex-opposition au régime renversé, etqui prévoit la suspension des élec-tions pendant deux ans.A la suite de ces putschs, le Mali etla Guinée-Bissau ont été suspendude l'UA, qui a également menacé desanctions individuelles les membresde la junte bissau-guinéenne.L'Union africaine veut également"contribuer à amener le Soudan et leSoudan du Sud non seulement àmettre immédiatement fin aux hos-tilités (...), mais aussi à appliquer debonne foi tous les accords déjà réa-lisés et à adopter de nouveauxaccords tels que proposés par lepanel de haut niveau" de l'UA sur laquestion, dirigé par l'ancien prési-dent sud-africain Thabo Mbeki, aencore déclaré M. Lamamra.La réunion du Conseil de paix et desécurité de l'UA devrait se pour-suivre mardi jusqu'en soirée ausiège de l'organisation continentale.

NUCLÉAIRE De nouvelles sanctions affecteraient les discussions

De nouvelles sanctions contre l'Iranpourraient affecter les prochainesdiscussions entre Téhéran et lesgrandes puissances sur le pro-gramme nucléaire iranien, a estimémardi le porte-parole du ministèredes Affaires étrangères."Nous considérons toute forme desanction comme une mesure néga-tive allant dans la mauvaise direc-tion", et "toute décision desOccidentaux (dans ce sens) pourraitaffecter l'atmosphère des discus-sions" prévues en mai à Bagdad, adéclaré Ramin Mehmanparast lorsde son point de presse hebdo-madaire. L'Iran est déjà sous le coupde sanctions internationales contreson programme nucléaire controver-sé, et notamment d'un sévèreembargo bancaire et commercial despays Occidentaux qui ont égalementannoncé leur intention de cesser toutachat de pétrole iranien.La levée de ces sanctions est l'unedes principales demandes deTéhéran dans le cadre des discus-sions nucléaires avec les grandespuissances qui doivent reprendre le23 mai à Bagdad après 15 mois deblocage."Les responsables américains saventque les sanctions n'auront aucuneffet sur la détermination de notrenation, et ne servent qu'à la ren-forcer", a ajouté M. Mehmanparast.

Sur un autre plan, le ministèreiranien du Pétrole est parvenu àstopper le virus qui a frappé unepartie de son réseau informatiquedepuis dimanche et espère retrouverune situation normale d'ici "deux àtrois jours", a affirmé mardi un hautresponsable du ministère.L'Iran a été victime d'une cyber-attaque contre des ordinateurspilotant le secteur pétrolier, con-duisant les autorités à déconnecter leprincipal terminal pétrolier iraniendu réseau internet et à créer unecellule de crise, selon les médias."Un certain nombre de serveurs de laNIOC (Compagnie nationale ira-nienne du pétrole) ont été attaquéspar un virus mais nos experts sontparvenus à contenir l'attaque", adéclaré le vice-ministre du Pétroleresponsable de la cellule de crise,Hamdollah Mohammadnejad, à l'a-gence officielle Irna. "Nous avonstemporairement isolé ces serveurs etpu stopper la propagation du virus(...) Nous espérons que tous lesproblèmes seront réglés dans lesdeux ou trois prochains jours", a-t-ilajouté."Toutes les unités opérationnellesfonctionnent normalement, que cesoit pour la production ou l'exporta-tion du pétrole", a souligné M.Mohammadnejad."Ces unités sauvegardent depuis

longtemps toutes les informations"nécessaires au fonctionnement deleurs systèmes informatiques, a-t-ilprécisé.Les sites officiels du ministère duPétrole et la NIOC, qui avait été ététouchés par cette cyber-attaque,étaient à nouveau accessibles mardi.Une enquête a été ouverte pourtenter de déterminer l'origine duvirus, qui selon des médias iraniensétait conçu pour détruire des fichierset endommager les disques durs desordinateurs.Un porte-parole du ministère duPétrole avait confirmé lundi que levirus avait réussi à effacer desdonnées sur des serveurs officiels.L'Iran a été la cible depuis deux ansde plusieurs attaques informatiquesque les dirigeants iraniens ontattribuées aux Etats-Unis et à Israël,les deux ennemis déclarés du régimede Téhéran. Des dizaines de milliersd'ordinateurs industriels ont ainsi étéinfectés en 2010 par le virus Stuxnet,conçu pour détruire les moteurspilotés par ces ordinateurs. Laplupart des experts ont estimé queStuxnet visait à retarder le pro-gramme nucléaire iranien controver-sé en détruisant les centrifugeusesenrichissant l'uranium. L'Iran, deu-xième producteur de l'Opep, tire lesdeux tiers de ses ressources endevises de l'exportation de son brut.

FRANCE-PRÉSIDENTIELLEHollande confirme que le droit de vote

des étrangers "sera fait"Le candidat socialiste à la présiden-tielle française, François Hollande,a confirmé mardi que le droit devote des étrangers non communau-taires aux élections locales "serafait dans le quinquennat", unemesure vigoureusement attaquéepar la droite."Tout ce que j'ai dit dans mon projetet dans mes soixante engagements,ça sera fait dans le quinquennat", a-t-il répondu à des journalistes quil'interrogeaient sur les propos de lasocialiste Ségolène Royal selonlaquelle cet engagement du pro-gramme du candidat n'avait "jamaisété notre priorité"."Elle a dit que ce n'était pas une pri-orité au sens immédiat, ce n'est pasla première mesure que nous allonsprendre, mais je ne distingueaucune mesure", a dit M. Hollandeen déplacement à Laon (nord)."J'ai dit un calendrier de ce que jeferai au tout début --l'exemplaritéde l'Etat, le pouvoir d'achat accordéaux familles, des réformes que nousdevons engager tout de suite pourredresser nos comptes publics, nosindustries. Et puis aussi réviser nosinstitutions, ça viendra en sontemps", a-t-il ajouté.Le camp de Nicolas Sarkozy cri-

tique fortement cette mesure etencore plus depuis dimanche soir etle score de la candidate d'extrêmedroite Marine Le Pen (17,90%) aupremier tour.Dans le programme, les étrangersnon communautaires résidant enFrance depuis cinq ans pourraientvoter aux élections locales.Le Sénat a récemment adopté uneproposition de loi de sa nouvellemajorité de gauche accordant cedroit de vote. Le texte, qui n'a pasété adoptée par l'Assembléenationale dominée par la droite, nepermet pas aux étrangers de devenirmaire. Ils pourraient seulement êtreélus conseillers municipaux.La révision des institutions, dontcette mesure, est prévue entre août2012 et juin 2013 dans "l'agenda duchangement" du candidat socialiste.

RAPPORT DU CONSEIL DE L'EUROPELe document porte sur la mort

de 63 migrants en Méditerranée

L'Assemblée parlementaire duConseil de l'Europe (APCE) aadopté mardi à Strasbourg unrapport soulignant de nombreuxdysfonctionnements ayant abouti àla mort de 63 migrants au large descôtes libyennes au printemps 2011,en période de guerre.Ce rapport intitulé "Vies perdues enMéditerranée: qui est respon-sable?", rédigé par la socialistenéerlandaise Tineke Strik, a étéadopté par 108 voix pour, 36 contreet 7 abstentions.Il pointe la responsabilité de l'Otan,qui "n'a pas réagi aux signaux dedétresse" dans une zone militairequ'elle contrôlait, mais aussi celledes autorités chargées des opéra-tions de recherche et de sauvetageen mer, des pays dont les naviresbattaient pavillon dans la zone.Les parlementaires de pays mis encause (Malte, Espagne, Italie) ontmarqué globalement leur désac-cord, en s'inscrivant en faux contrecertains détails et en mettant encause la fiabilité des sources citées.A la veille de ce débat, le Secrétairegénéral de l'OTAN Anders FoghRasmussen avait déclaré àBruxelles que le "tragique accident"en question semblait avoir "résultéd'une malheureuse suite d'événe-

ments". ''En mer les navires alliésont participé au sauvetage d'environ600 personnes'', a-t-il dit, cité par saporte-parole Oana Lungescu.Dans son rapport, l'APCE déplorequ'"en 2011, au moins 1.500 per-sonnes ont perdu la vie en cherchantà traverser la Méditerranée".Dans le cas "particulièrementeffrayant" ayant motivé sonenquête, une petite embarcationayant quitté Tripoli avec 72 person-nes à bord s'était finalementéchouée deux semaines plus tardsur la côte libyenne avec seulementneuf survivants.Selon le témoignage de rescapés,jugés "crédibles" par l'APCE, unhélicoptère et un "gros vaisseaumilitaire" auraient vu le bateau endétresse sans lui porter secours.L'assemblée a demandé à l'Otan etaux parlements nationaux des Etatsconcernés de mener des enquêtespour répondre aux questions quirestent en suspens."La législation et les pratiques rela-tives au secours en mer comportenttoutes deux des lacunes auxquellesil faut remédier", a observé MmeStrik. Mme Lungescu a assuré poursa part que les pays de l'OTAN"prenaient avec sérieux les recom-mandations du conseil de l'Europe".

RUSSIE Medvedev promet aux Russes d'oeuvrer pour les "libertés" Le chef de l'Etat sortant DmitriMedvedev a promis mardi auxRusses d'oeuvrer pour les libertés,alors qu'il s'apprête à devenirPremier ministre du président éluVladimir Poutine, qui prendra sesfonctions en mai."Le développement des libertés estmon objectif primordial", a déclaréM. Medvedev lors d'une rencontreau Kremlin avec les élites politiquesrusses, diffusée en direct par lachaîne de télévision Rossia 24."Tout le monde a besoin de libertés,

c'est un axiome", a-t-il souligné.Le Premier ministre actuel ethomme fort de Russie, VladimirPoutine, élu président le 4 mars, aindiqué à plusieurs reprises que M.Medvedev le remplacerait commechef du gouvernement. M. Poutinedevrait proposer la candidature dece dernier à ce poste le lendemainde son investiture le 7 mai.Vladimir Poutine retourne auKremlin après avoir déjà effectuédeux mandats présidentiels (2000-2008). Il avait proposé en 2008 la

présidence à Dmitri Medvedev etétait devenu Premier ministre, fautede pouvoir effectuer un troisièmemandat consécutif.M. Medvedev, qui a incarné untemps des espoirs de libéralisationen Russie, a déçu beaucoup de sespartisans, échouant à développer lepluralisme politique.Il a par ailleurs lui-même reconnule "peu de succès" dans le domainede lutte contre la corruption, l'unedes priorités de son mandat.

ECONOMIE

PAGE 6/HORIZONS N° 5738 DU MERCREDI 25 AVRIL 2012

Ruptures dans la fourniture en gaz égyptien: Coût de 2 mds USD pour Amman

La Jordanie a exprimé lundi soninquiétude quant aux coupures dansl'approvisionnement en gaz égyp-tien, estimant que cela pourraitcoûter au royaume plus de deuxmilliards de dollars en 2012."Nous sommes inquiets de la situa-tion énergétique. Les approvision-nements en gaz égyptien sontdevenus instables", a déclaré leministre jordanien du Commerce etde l'Industrie, Sami Gammou, lorsd'une conférence de presse."Nous faisons de notre mieux et(agissons) dans toutes les direc-tions. L'Irak et les pays du Golfe ont

promis de nous aider à couvrir nosbesoins", a-t-il ajouté.Depuis 2011, le gazoduc alimentantIsraël et la Jordanie a été visé par 14attentats, entraînant des rupturesdans l'approvisionnement.Le gaz égyptien satisfait 80% desbesoins de la Jordanie pour ali-menter ses centrales électriques."L'achat de gaz directement sur lemarché international va coûter pluscher", créant une "pression sur nosressources financières limitées", adéclaré M. Gammou.Alors que l'Egypte fournissait 300millions de m3 de gaz par jour à la

Jordanie en 2009, ce chiffre esttombé à 78 millions en 2011, aindiqué le chef de la commission derégulation de l'électricité AhmadHyasat. "La Jordanie ne reçoit qua-siment plus de gaz égyptien et nousnous attendons à ce que cela coûteau pays plus de 1,5 milliard dedinars (2,1 milliards de dollars)", a-t-il dit. "C'est un gros problème, quiexige de reconsidérer les tarifs del'électricité", a-t-il précisé.La Jordanie importe 95% de sesbesoins énergétiques, dont 10.000barils/jour acquis à prix préférentielauprès de l'Irak, à qui le royaumehachémite réclame d'augmenter cetapprovisionnement.Ces déclarations interviennent alorsque l'Egypte a décidé dimanched'annuler ses exportations de gazvers Israël en invoquant le non-respect de certaines clauses de leurcontrat. Lundi, Le Caire a indiquéêtre disposé à reprendre ses expor-tations vers l'Etat hébreu, mais à "unnouveau prix et de nouvelles condi-tions". La fourniture de gaz à Israël,négociée sous le règne de HosniMoubarak, chassé par la rue enfévrier 2011, fait depuis des moisl'objet de vives critiques en Egypte,où l'on estime en particulier que leprix a été sous-évalué.

PETROLE Le brut en légère hausse en Asie

Les cours du pétrole étaient enhausse mardi en Asie, le marchéayant digéré les chiffres décevantsde la veille sur le secteur manufac-turier en Chine, deuxièmeéconomie du monde.Le baril de "light sweet crude"(WTI) pour livraison en juingagnait 6 cents à 103,17 dollars USlors des échanges matinaux. Lebaril de Brent de la mer du Nordpour livraison en juin prenait 14cents, à 118,85 dollars.Les cours du pétrole s'étaientrepliés lundi, après la publicationd'un indicateur économique calculépar la HSBC qui montrait une con-traction de l'activité manufacturièrechinoise.L'indice PMI des directeurs d'achatde HSBC s'est établi à 49,1 en avril,contre 48,3 en mars. Un indicesupérieur à 50 indique une expan-sion, et un chiffre inférieur à ceseuil une contraction.Mais les analystes soulignaientmardi que ce chiffre dénote uneamélioration."La signification de cet indice PMIchinois dépend de la façon dont onle regarde. On peut voir le verre àmoitié vide ou le verre à moitiéplein", a déclaré Victor Shum, ana-lyste au cabinet de consultants

Purvin and Gertz à Singapour.Certains sur le marché prennent ceschiffres comme un signe positif"pour l'économie chinoise" car "ilssignalent une amélioration de laproduction" manufacturière parrapport au mois précédent, a-t-ilajouté.Mais les inquiétudes sur la zoneeuro limitent la hausse des cours dubrut, ont ajouté les analystes.La Banque d'Espagne a annoncélundi que le PIB du pays avaitreculé de 0,4% au premier trimestre2012 par rapport au trimestre précé-dent, lors duquel il avait déjàdiminué de 0,3%, ce qui marque leretour de l'Espagne en récession.Toujours dans la zone euro, lesincertitudes prévalent après lepremier tour de l'élection présiden-tielle en France et le renversementdu gouvernement néerlandais.La veille, le baril de "light sweetcrude" (WTI) pour livraison en juinavait cédé 77 cents par rapport à laclôture de vendredi, à 103,11dollars sur le New York MercantileExchange (Nymex).A Londres, le baril de Brent de lamer du Nord pour livraison en juinavait fini à 118,71 dollars, quasistable par rapport

USA: L'assurance-retraite publique

aura mangé ses réserves en 2033Le système d'assurance-retraitepublique aux Etats-Unis aura épuiséses réserves en 2033, soit trois ansplus tôt que ce qui était estimé l'andernier, selon un rapport officielprésenté lundi à Washington parplusieurs ministres américains.En l'état actuel des projections, leprogramme d'assurance-retraitegéré par l'Etat fédéral ("SocialSecurity") ne pourra plus assurer àses bénéficiaires l'intégralité de lapension qui leur est due, indique lerapport annuel des administrateursdu programme.A cette date, les recettes annuellesdu programme ne devraient perme-ttre de couvrir que 75% de son coût.Le rapport présenté par le secrétaireau Trésor, Timothy Geithner, et sescollègues de la Santé, KathleenSebelius, et du Travail, Hilda Solis,porte sur des projections à 75 ans etindique qu'en 2086, les recettes del'assurance retraite-publique nedevraient couvrir que 73% des

coûts du programme.Selon le rapport, l'autre grand pro-gramme de l'Etat providence améri-cain, le Medicare, soit l'assurance-santé publique des personnes âgées,aura épuisé ses réserves en 2024,comme le prévoyait cette étude en2011.Le volet hospitalier du Medicare estcensé assurer une prise en charge à100% des frais d'hôpitaux.En 2024, indique le rapport, lesrecettes provenant des cotisationsdes actifs permettront de couvrirencore 87% des coûts d'hospitalisa-tion, mais ce ratio devrait baisserprogressivement jusqu'à 67% en2045, avant de remonter lentementpour atteindre 69% à l'horizon2086, selon les conclusions de cedocument volumineux.Le rapport conclut en exhortant lesélus du Congrès à "s'attaquer auxdéfis financiers auxquels font face[les deux programmes] aussi viteque possible".

ÉCONOMIE : Entre élection en France et crise aux Pays-Bas, les marchés s'affolent

Entre les résultats du premier tour de la présidentiellefrançaise, la chute du gouvernement aux Pays-Bas et demauvais indicateurs économiques, les craintes de voirrepartir de plus belle la crise de la dette dans la zoneeuro ont fait sérieusement chuter les Bourseseuropéennes lundi.Dès l'ouverture, la baisse a été générale, mais au fil dela journée elle s'est largement accentuée, les mauvaisesnouvelles ne cessant de s'accumuler. Ces tensions ontgagné Wall Street à l'ouverture et aussi une partie desmarchés obligataires."L'instabilité politique en Europe pèse sur le marché",a expliqué Yves Marçais, vendeur d'actions chez GlobalEquities, ajoutant que "les incertitudes sur l'issue duscrutin en France et la crise politique aux Pays-Bas ontpris les marchés par surprise". A la clôture, Milan aperdu 3,83%, Francfort 3,36%, Paris 2,83%, Madrid2,76% et Londres 1,85%.De son côté, Wall Street évoluait aussi en repli : à la mi-séance, le Dow Jones cédait 1,07% et le Nasdaq 1,35%.Les tensions se faisaient également sentir sur le marchéobligataire, mais dans une moindre mesure. Les tauxlongs européens ont tous augmenté lundi, à l'exceptionnotable de ceux de l'Allemagne, considérée comme unevaleur refuge et où les taux à 10 ans ont atteint leur plusbas niveau depuis la création de la zone euro : ils s'étab-lissaient vers 18H00 (16H00 GMT) à 1,634% contre1,707% vendredi soir.Le taux à dix ans de la dette française, très surveilléepar les investisseurs au lendemain du premier tour de laprésidentielle française, s'est légèrement accru, maissans excès : il s'établissait en fin de séance à 3,089%contre 3,081% la veille du week-end."Le marché a bien intégré la variable électorale et lesinvestisseurs se rendent compte que (...) la dettefrançaise reste un placement sûr", a indiqué CyrilBeuzit, de BNP Paribas.En outre, la France a réussi une émission obligatairelundi, parvenant à emprunter 7,3 milliards d'euros àcourt terme, soit le montant prévu, même si elle a dûconsentir des taux en légère hausse.Dans un contexte déjà fragilisé par les doutes sur lacapacité des pays européens à réduire leurs déficitspublics, l'arrivée en tête du socialiste François Hollandeau premier tour, bien que prévue par les marchés, agrandement entamé le moral des investisseurs sur lesmarchés actions."Le scrutin français s'ajoute à une défiance envers lazone euro qui pèse sur les marchés", a observé RenaudMurail, gérant chez Barclays Bourse."Il y a forcément une incertitude sur le second tour,quant à la politique qui sera menée, le rapport avecl'Allemagne et l'éventuelle renégociation du traitéeuropéen", a-t-il ajouté.

La victoire de M. Hollande le 6 mai sur le présidentsortant UMP (droite) Nicolas Sarkozy priverait en effetla chancelière allemande Angela Merkel de son princi-pal partenaire dans la gestion de la crise ces dernièresannées, selon plusieurs analystes.L'aggravation de la crise au Pays-Bas a égalementfortement pesé. Le Premier ministre néerlandais MarkRutte a présenté lundi à la reine la démission de songouvernement de centre-droit, tirant les conséquencesde l'échec samedi des négociations sur la réduction dudéficit public.Après sept semaines de discussions, les membres de lacoalition gouvernementale ne sont pas parvenus à s'en-tendre sur les mesures à prendre pour dégager 16 mil-liards d'euros d'économies afin de réduire le déficitpublic des Pays-Bas qui a atteint 4,7% du PIB en 2011,bien au-delà de la norme de la zone euro, soit 3%.Pour ajouter à l'anxiété, les indicateurs publiés lundiassombrissaient encore les perspectives.L'activité manufacturière s'est contractée en avril enChine, accréditant la thèse d'un ralentissement de l'é-conomie. Et l'activité du secteur privé s'est aussi forte-ment contractée en avril dans la zone euro, ce qui laissepenser que les pays de l'Union monétaire pourraient tra-verser une récession plus longue que prévu.Mauvaise nouvelle également pour l'Allemagne où l'ac-tivité du secteur privé, mesurée par l'indice "flash"composite, a chuté à son plus bas niveau en cinq mois,et pour la France qui a enregistré en avril une accéléra-tion de la contraction de l'activité du secteur privé,affichant son plus fort repli en six mois.Sur le marché des changes, la fébrilité était aussi aurendez-vous, l'euro perdant du terrain face au dollar.Vers 16H00 GMT (18H00 à Paris), l'euro valait 1,3133dollar contre 1,3216 dollar.

CANADA - BIRMANIE :Le Canada suspend ses sanctions contre

la Birmanie

Le Canada a suspendu mardi unegrande partie de ses sanctionscontre la Birmanie dans la fouléedes élections parlementaires ayantpermis l'élection comme députée del'opposante Aung San Suu Kyi, aannoncé son ministre des Affairesétrangères.

"Les interdictions d'importer, d'ex-porter et d'investir ont pour laplupart été levées", a déclaré le chefde la diplomatie canadienne JohnBaird dans une allocution dans lefoyer de la Chambre desCommunes, à Ottawa."Nous maintenons l'interdiction ducommerce des armes ainsi que del'assistance technique et financièreliée aux activités militaires", aajouté M. Baird, qui s'était rendudébut mars en Birmanie pour la pre-

mière visite de l'histoire d'un min-istre canadien des Affairesétrangères dans ce pays.M. Baird a salué les élections par-lementaires partielles ce mois-ciayant permis l'élection au parlementde l'opposante et prix Nobel de lapaix Aung San Suu Kyi. "Lesréformes aujourd'hui (en Birmanie)demeurent fragiles et relativementjeunes", a ajouté M. Baird, pré-cisant que le Canada allait regarderd'un oeil vigilant le gouvernementbirman. "Nous allons être prêts àrétablir les sanctions s'ils abandon-nent les réformes ou font marchearrière", a assuré le chef de la diplo-matie canadienne.Ottawa suit ainsi l'Unioneuropéenne et les Etats-Unis quiont, eux aussi, allégé leurs sanctionsà l'égard de la Birmanie.

MONDE

HORIZONS N° 5738 DU MERCREDI 25 AVRIL 2012 /PAGE 7

PAKISTAN 2 morts dans l'explosion d'une bombe

dans une gare de Lahore

Une bombe a explosé mardi dans laprincipale gare ferroviaire deLahore, dans l'est du Pakistan,faisant au moins deux morts et dixblessés, a annoncé la police."C'était une bombe. Deux person-nes ont été tuées et dix blessées", adéclaré à l'AFP un responsable de lapolice, Abdul Razzaque Cheema.Un responsable des secours,Kirimat Ali, a évoqué le chiffre de25 blessés emmenés à l'hôpital,soulignant qu'il s'était agi d'une"énorme explosion".Il s'agissait de la première explosionde bombe à Lahore, considérécomme la capitale culturelle du

Pakistan, depuis un attentat à labombe visant un sanctuaire sunnitemusulman qui avait fait deux mortsen février 2011.Selon un photographe de l'AFPprésent sur les lieux, l'explosions'est produite près du salon réservéaux passagers du luxueux trainBusiness Express à destination deKarachi, un produit haut de gammelancé il y a deux mois. Ce trainassure en première classe uneliaison Lahore-Karachi, les deuxplus grandes villes du Pakistan.Les images de la télévision ontmontré une salle d'attente, dont lesfenêtres ont été soufflées par l'ex-

plosion et le mobilier renversé,jonchée de débris de vitres.Un responsable de la police, AliAhmad Malik, a indiqué à l'AFPque la bombe avait été déposée dansun sac. Selon lui, les deux mortssont un policier et un bagagiste. Letrain Business Express avait déjàquitté la gare au moment de l'explo-sion et n'était donc pas le cible del'attaque, a-t-il souligné.Le chef de la police de Lahore,Aslam Tarin, a déclaré à la presseque six à huit kilos d'explosifsavaient été utilisés pour la confec-tion de la bombe."C'était un acte de terrorisme etnous cherchons à savoir comment leterroriste a pénétré à l'intérieur de lagare", a-t-il dit.Le Pakistan est le théâtre de nom-breux attentats imputés aux talibanset aux militants du réseau Al-Qaïda,dont les bastions se trouvent dansles zones tribales du nord-ouest dupays près de la frontière avecl'Afghanistan.Les militants islamistes sontresponsables de la mort de plus de4.900 personnes dans l'ensemble duPakistan depuis l'assaut lancé parles forces gouvernementales contreune mosquée extrémiste àIslamabad en juillet 2007.

AFGHANISTAN Les Etats-Unis s'engagent à protéger l'Afghanistan

pendant au moins 10 ansLes Etats-Unis se sont engagés àprotéger l'Afghanistan pendant aumoins dix ans après le retrait de laplupart de leurs troupes à la fin2014, dans le cadre de l'accord departenariat stratégique préparé parles deux pays, a annoncé mardi legouvernement afghan.Cet engagement militaire améri-cain, inclus dans le projet d'accordbilatéral conclu dimanche, a étéconfirmé mardi à Kaboul par levice-ministre afghan des Affairesétrangères, Jawed Ludin, qui l'ajugé "très important".M. Ludin, qui s'exprimait devant ungroupe de journalistes étrangers, asouligné que le projet d'accord nedevait pas être vu comme unemenace pour la sécurité des Etatsvoisins de l'Afghanistan. "Nousavons bien souligné dans ce docu-ment qu'il ne doit pas être utilisécontre un pays tiers", a-t-il ajouté.

Le texte, qui doit toujours être signépar les présidents américain BarackObama et afghan Hamid Karzaï, n'apas encore été publié dans son inté-gralité. L'Afghanistan, paysstratégique, est notamment bordé àl'est par le Pakistan et la Chine et àl'ouest par l'Iran. "Nous voulonsmontrer à nos voisins quel'Afghanistan est une force positive,et peut l'être encore plus, pour lapaix et la stabilité de la région, et ilsdevraient considérer cet accordcomme tel", a poursuivi M. Ludin."Notre nation a eu de mauvaisesexpériences, et nous avons besoinde garanties, et en même temps depouvoir être forts" face à desmenaces telles que le "terrorisme",et cet accord avec les Etats-Unis estle meilleur moyen d'assurer sa sécu-rité, a-t-il conclu.Washington dirige la force interna-tionale de l'Otan (Isaf) qui soutient

Kaboul depuis dix ans face à latenace insurrection des talibans.L'Isaf a prévu de retirer toutes sestroupes de combat d'Afghanistand'ici à la fin 2014 et de rendre à cettedate le contrôle de sa sécurité auxAfghans. Le projet d'accord necouvre pas la question cruciale desmodalités de la présence américainesur le territoire afghan après 2014,dont l'éventuel établissement debases permanentes, un sujet sensi-ble dans un pays historiquementallergique à toute présence militaireétrangère. Cette question seraabordée une fois que l'accord serasigné, selon l'ambassade des Etats-Unis. Washington n'était pasparvenu à conclure un accord dumême type en Irak, faute de pouvoirobtenir du gouvernement la garantiede l'immunité judiciaire de sessoldats, et a dû se résoudre à retirerl'ensemble de ses troupes.

TUNISIE4 blessés dans des violences devant la télévision nationale

Deux policiers, un cameraman et unjournaliste ont été blessés mardi aucours de violentes échauffouréesentre des employés de la télévisionnationale tunisienne et des manifes-tants proches du parti islamisteEnnahda qui campent depuis deuxmois devant le bâtiment, a constatél'AFP. Les deux policiers ont étéblessés à la tête par des pierres enessayant de s'interposer lors d'alter-cations intermittentes entre les deuxcamps qui se lançaient des pierres etdes insultes depuis la fin de lamatinée. Le ministère de l'Intérieura confirmé que deux policiersavaient été blessés sans pouvoirdéterminer l'origine des projectiles"venant de tous bords".Un journaliste et un cameraman dela télévision ont également été

blessés dans les heurts, a constatél'AFP.Des renforts policiers avaientété déployés sur place depuis lundipour mettre fin au sit-in des protes-tataires qui réclament "l'épuration"au sein de la chaîne, a indiqué àl'AFP le porte-parole du ministèrede l'Intérieur, Khaled Tarrouche."La police attend un feu vert du pro-cureur de la République pour agirdans la légalité", a-t-il ajouté.Les employés et journalistes de lachaîne étaient descendus mardimatin dans la rue pour évacuer eux-mêmes les protestataires, desbarbus pour la plupart, repliés der-rière un cordon de policiers. Desvéhicules de la police bloquaientl'entrée de la place et des blindésmilitaires stationnaient tout près."Dégage, dégage!" criait le person-

nel de la télévision.Des tentes ont été arrachées, desassiettes et ustensiles cassés et desmatelas éventrés sous les you-youdes employées de Wataniya, a-t-onconstaté."Y en a marre de la provocet des insultes, nous les feronsdégager de nos mains", criait unhomme tapant avec rage sur un minifrigo utilisé par les manifestants quicampent depuis le 2 mars.Mardi en fin d'après-midi, la policen'avait pas encore reçu le feu vert duprocureur de la République, quidevait se rendre sur les lieux.Les employés de Wataniya ont reçul'appui d'une quarantaine d'ONG,qui ont dénoncé "des agressionssystématiques contre le droit à l'in-formation" et accusé le gouverne-ment de "laxisme complice".

DÉFENSE Les Etats-Unis appellent la Corée

du Nord à la retenue

La Maison Blanche a appelé mardila Corée du Nord à s'abstenir de toutnouvel acte de provocation, à lasuite d'informations selonlesquelles Pyongyang pourraitprocéder prochainement à unnouveau test nucléaire ou à de nou-veaux lancements de missiles.Pyongyang doit "s'abstenir de s'en-gager dans toute nouvelle actionhostile ou provocation, qui ne con-tribuent en rien à faire avancer lacause de la paix dans la péninsulecoréenne ou dans le nord-est del'Asie", a déclaré le porte-parole dela Maison Blanche, Jay Carney.M. Carney, qui s'exprimait face auxjournalistes dans l'avion Air ForceOne transportant M. Obama vers laCaroline du Nord (sud-est), avaitdéjà prévenu lundi Pyongyang que

son attitude belliqueuse ne con-tribuerait ni à mettre fin à son isole-ment sur la scène internationale, nià nourrir son peuple, après desmenaces dirigées contre Séoul."L'attitude provocatrice de la Coréedu Nord ne fait rien pour nourrirson peuple, au contraire. Elle ne faitrien pour faire croître l'économie,au contraire. Elle ne fait rien pourréduire l'isolement du régime dureste du monde, au contraire", avaitassuré M. Carney.La Corée du Nord, coutumière desprovocations vis-à-vis du Sud, ahaussé le ton ces dernières semainescontre le président Lee Myung-Bak,laissant craindre une action mili-taire unilatérale. Elle a notammentmenacé de réduire "en cendres" cer-taines parties de Séoul.

KENYA Le président Kibaki promet un transfert

pacifique du pouvoir l'an prochain

Le président kényan Mwai Kibaki,dont la réélection il y a cinq ansavait été marquée par des violencesmeurtrières, a promis mardi untransfert pacifique du pouvoir à sonretrait prévu l'an prochain.Les prochaines élections généralesdoivent avoir lieu en mars 2013, unscrutin auquel le président ne seprésentera pas."J'assure les Kényans que la transi-tion du pouvoir au leadership qu'ilsdésigneront aux prochaines élec-tions générales se déroulera endouceur", a-t-il dit dans un messageà la nation.Ces élections suscitent beaucoupd'attente et d'inquiétudes, après les

violences, sans précédent depuisl'indépendance de 1963, qui avaientsuivi la réélection très contestée duprésident Kibaki en décembre 2007.Plus de 1.100 personnes avaient ététuées, 3.561 blessées et 663.921déplacées, avant la formation, souspression internationale, d'un gou-vernement de coalition réunissantles partisans de M. Kibaki et ceuxde son adversaire malheureux,Raila Odinga, devenu Premier mi-nistre.M. Kibaki ne se représente pas auprochain scrutin présidentiel,auquel M. Odinga, donné favoridans les sondages, a annoncé enrevanche qu'il participerait.

TÉLÉCOMMUNICATIONS La Russie met en orbite un satellite

arabe de télécommunication

Un satellite de télécommunicationYahsat 1B des Emirats Arabes Unisa été mis en orbite mardi par unefusée Proton, lancée du cosmo-drome russe de Baïkonour, auKazakhstan, a annoncé l'Agencespatiale russe (Roskosmos).La fusée Proton-M a décollé à22H18 GMT lundi et la mise enorbite a été effectuée "commeprévu" à 07H30 GMT mardi, aprécisé Roskosmos dans un com-muniqué. Le satellite Yahsat 1B,avec un poids de départ de 6.000kg, a été construit par la société spa-

tiale européenne Astrium sur la basede la plateforme Eurostar E300pour l'opérateur de télécommunica-tions émirati Al Yah SatelliteCommunications Company.Yahsat 1B, dont la durée de vie estde 15 ans, est destiné aux servicesde télécommunications dans leProche-Orient, en Afrique, enEurope et en Asie du Sud-Est, selonle communiqué de Roskosmos.L'année 2011 a été très difficilepour le secteur spatial russe, cinqlancements de satellites s'étantsoldés par des échecs.

Egypte - Présidentielle: Un ex-Premier ministre de Moubarak disqualifié

Le dernier Premier ministre duprésident égyptien déchu HosniMoubarak, Ahmad Chafiq, a vu sacandidature à l'élection présiden-tielle prévue dans un mois formelle-ment invalidée mardi par la com-mission électorale.La commission a justifié sa décisionpar une nouvelle loi, qui vient d'êtreratifiée par le pouvoir militaire,interdisant aux plus hauts respons-ables de l'ancien régime de seprésenter, a rapporté l'agence offi-cielle Mena.Ministre de l'Aviation civile sousM. Moubarak, cet ancien généralavait été nommé à la tête du gou-vernement dans les tout derniersjours au pouvoir du raïs, contraint àla démission sous la pression d'unerévolte populaire le 11 février2011.La commission électorale a

déjà invalidé la semaine dernièredix autres candidats, pour d'autresmotifs liés à des irrégularités dansleurs dossiers de candidature ou àdes inéligibilités résultant de con-damnations anciennes.Parmi les candidats déjà disquali-fiés figurent plusieurs personnalitésimportantes, comme l'ancien vice-président et ex-chef des renseigne-ments de M. Moubarak, OmarSouleimane, le dirigeant des Frèresmusulman Khaïrat al-Chater et lefondamentaliste salafiste HazemAbou Ismaïl, ou encore l'opposantAyman Nour. Une douzaine de can-didats sont désormais encore en liceà ce jour, parmi lesquels AmrMoussa, un ancien ministre desAffaires étrangères de M.Moubarak et ancien chef de laLigue arabe.

PAGE 8/HORIZONS N° 5738 DU MERCREDI 25 AVRIL 2012

ACTUALITES

Agence Nationale du Registre des Populations et des Titres Sécurisés

HORIZONS N° 5738 DU MERCREDI 25 AVRIL 2012 /PAGE 9

PUBLICITE

RÉCHAUFFEMENT : Le changement accentuerait le prix du maïs

Le changement climatique devraitaccentuer la volatilité des prix dumaïs aux Etats-Unis, exerçant uneinfluence plus forte encore que lesprix du pétrole ou les politiques enfaveur des biocarburants, selon uneétude publiée dimanche par la revueNature Climate Change.L'étude, s'appuyant sur des donnéeséconomiques, climatiques et agri-coles et des modèles numériques,conclut que le réchauffement clima-tique, même contenu dans la limitede +2°C par rapport à l'ère pré-industrielle, devrait entraîner auxEtats-Unis des vagues de chaleurdévastatrices plus fréquentes dansles régions de production, syno-nymes d'années moins productives.Les auteurs, des chercheurs des uni-versités américaines de Stanford etPurdue, cherchaient à mesurer àquel point ces épisodes auront uneinfluence sur la volatilité des coursdu maïs, c'est-à-dire leur variabilitéd'une année sur l'autre. Leur analyseconclut que, globalement, lechangement climatique pourraitprovoquer une hausse de la volatil-ité des prix aux Etats-Unis d'unfacteur 4 - de 43% sur une périoderécente (1980-2000) à 177% àl'avenir (2020-2040). Ils ont parailleurs intégré dans leurs calculsdes hypothèses économiques com-me l'évolution possible des cours dupétrole ou l'existence ou non depolitiques gouvernementales enfaveur des biocarburants. L'étudeconclut que de telles politiques pro-biocarburants ont tendance à exac-erber encore la volatilité des prixdue au changement climatique."D'ici que les élèves qui sontaujourd'hui en école primaire enaient terminé avec leurs études, laCorn Belt (la "ceinture de maïs" desEtats-Unis) pourrait être forcée dese déplacer vers la frontière canadi-enne pour échapper aux vagues dechaleur dévastatrices provoquéespar le réchauffement", estime lecommuniqué accompagnant laparution de cette étude.L'Arctique, à l'origine d'émana-tions de gaz à effet de serre La surface de l'océan glacialArctique pourrait être à l'origined'émanations de méthane, un im-portant gaz à effet de serre, selonune étude réalisée par des experts enclimat et publiée dimanche.Lors de plusieurs vols, les cher-cheurs ont mesuré les concentra-tions atmosphériques en méthanedans le Grand nord jusqu'à 82degrés de latitude nord. Ils ont cons-taté des concentrations de méthaneà proximité de la surface de l'océan,notamment dans des zones où appa-raissait de la glace en morceaux.Ainsi, par un mécanisme jusqu'iciinconnu, les eaux de surface del'Océan arctique pourraient repré-senter une source importante deméthane, "potentiellement sensibleaux changements dans la couvertureglacée de la mer", indique l'étude,publiée dans le journal NatureGeoscience et conduite par EricKort, de l'Institut de technologie deCalifornie (Caltech). Déjà, on avaitpu constater que le méthane,enfermé pendant des millions d'an-nées dans le permafrost de Sibérieou d'Amérique du nord, s'échappedu sol lorsqu'il se réchauffe. Ilajoute ainsi au réchauffement cli-matique, suscitant ainsi, dans uncercle vicieux, une libération sup-plémentaire de méthane. Selon cettenouvelle étude, les niveaux deméthane au-dessus de l'océan sontsimilaires à ceux trouvés sur lescôtes de la Sibérie orientale, suite àune érosion de permafrost. C'est la

première fois que l'on établit unecontribution au réchauffement duméthane provenant de l'océan, etnon de la terre, sous les latitudesarctiques. Le processus même n'estpas clair. Selon les chercheurs, il estimprobable que le gaz ait été rejetédes sédiments sur le plateau conti-nental. Il est possible en revanchequ'il provienne de certains microbes(méthanogènes) à la surface del'océan. Le méthane est le plusimportant gaz à effet de serre aprèsle dioxide de carbone (CO2). Sesconcentrations dans l'atmosphèresont relativement basses, mais il est20 fois plus efficace que le gaz car-bonique pour capter la chaleur dusoleil. Les niveaux de méthane ontrapidement augmenté lors de l'in-dustrialisation qui a suivi la secondeguerre mondiale, avant une périodede stabilité relative dans les années90, et récemment, une nouvellehausse.Un réchauffement planétaireLe réchauffement climatique,également appelé réchauffementplanétaire, ou réchauffement global,est un phénomène d'augmentationde la température moyenne desocéans et de l'atmosphère, à l'échel-le mondiale sur plusieurs années.Dans son acception commune, ceterme est appliqué à une tendanceau réchauffement global observédepuis les dernières décennies duXXe siècle. Un Groupe d'expertsintergouvernemental sur l'évolutiondu climat (GIEC) élabore un con-sensus scientifique sur cette ques-tion. Son dernier et quatrièmerapport, auquel ont participé plus de2 500 scientifiques de 130 pays,affirme que le réchauffement clima-tique depuis 1950 est très probable-ment[c 1] d'origine anthropique,c'est-à-dire humaine. Ces conclu-sions ont été approuvées par plus de40 sociétés scientifiques et acadé-mies des sciences, y compris l'en-semble des académies nationalesdes sciences des grands pays indus-trialisés. Les projections desmodèles climatiques présentéesdans le dernier rapport du GIECindiquent que la température desurface du globe est susceptibled'augmenter de 1,1 à 6,4 °C supplé-mentaires au cours du XXIe siècle.Les différences entre les projectionsproviennent de l'utilisation demodèles ayant des sensibilités dif-férentes pour les concentrations degaz à effet de serre et utilisant dif-férentes estimations pour les émis-sions futures. La plupart des étudesportent sur la période allant jusqu'àl'an 2100. Cependant, le réchauffe-ment devrait se poursuivre au-delàde cette date même si les émissionss'arrêtent en raison de la grandecapacité calorifique des océans etde la durée de vie du dioxyde decarbone dans l'atmosphère. Cephénomène implique de fortes con-séquences humaines et environ-nementales à moyen et long terme.Des incertitudes sur la hausse detempérature globale moyenne sub-

sistent du fait de la précision desmodélisations employées, et descomportements étatiques et indi-viduels présents et futurs. Lesenjeux économiques, politiques,sociaux, environnementaux, voiremoraux, étant majeurs, ils suscitentdes débats nombreux, à l'échelleinternationale, ainsi que des contro-verses.Cycles climatiquesLe climat global de la Terre connaîtdes modifications plus ou moinscycliques de réchauffements alter-nant avec des refroidissements quidiffèrent par leur durée (de quelquesmilliers à plusieurs millions d'an-nées) et par leur amplitude. Depuis60 millions d'années, la Terreconnaît un refroidissement général,avec l'apparition de la calotteglaciaire antarctique il y a 35 mil-lions d'années et de la calotteglaciaire de l'hémisphère nord il y a4 millions d'années.Depuis 800 000 ans, le climat ter-restre connaît plusieurs cycles deglaciation et de réchauffement,d'environ 100 000 ans chacun.Chaque cycle commence par unréchauffement brutal suivi d'unepériode chaude de 10 000 à 20 000ans environ, appelée périodter-glaciaire. Cette période est suiviepar un refroidissement progressif etl'installation d'une ère glaciaire. Àla fin de la glaciation, un réchauffe-ment brutal amorce un nouveaucycle. Nous vivons actuellementdepuis plus de 10 000 ans dans unepériode interglaciaire (voir figure),et l'actuelle évolution climatique seplace par rapport au réchauffementnaturel postérieur à la dernièreglaciation. Grâce à l'étude des carot-tages de glace et plus précisémentde l'analyse de la composition iso-topique de l'oxygène piégé dans laglace, les températures atmos-phériques des cycles glaciaires del'ère quaternaire ont pu être recon-stituées. La carotte glaciaire la plusprofonde a été forée dans le cadredu projet Epica, en Antarctique, àplus de 3 500 mètres de profondeuret permettant de remonter l'histoiredu climat en Antarctique jusqu'à800 000 ans. Les carottes de glace contiennentdes bulles d'air et des indicationssur la teneur en gaz de l'atmosphèred'autrefois. Certains croient quececi montre que les températuresglobales sont liées à la quantité degaz à effet de serre (GES) dans l'at-mosphère mais il faut bien faireattention à ne pas confondre causeet effet. En effet, 90 % de l'effet deserre étant produit par la vapeurd'eau et les nuages, cela ne prouvepas que le CO2 a une influence sig-nificative sur le climat. Les varia-tions du climat sont corrélées aveccelles de l'insolation, desparamètres de Milankovi?, de l'al-bédo, des cycles solaires et des con-centrations dans l'atmosphère desgaz à effet de serre comme ledioxyde de carbone et des aérosols.

Nutrition : Les aliments ‘’spécial dents blanches’’Pour un sourire de stars, il faut bien choisir son alimentation. Si certainsaliments peuvent tâcher l'email, d'autres nous aident à garder les dentsblanches. Inventaire de ces alliés qui, s'ils ne remplacent pas les brossagesquotidiens, sont de véritables gardes du corps blancheur.L'eauL'eau est le premier aliment blancheur. En effet, lorsqu'on boit un verred'eau, on nettoie l'intérieur de la bouche. On rince ainsi la cavité buccalede tous les résidus de nourriture qui se sont collés aux dents après unrepas et qui pourraient tâcher l'email ou former de la plaque dentaire. Unedouche indispensable pour de belles dents. Le citronLe jus de citron est connu pour ses vertus anti-tâche. En beauté, il estnotamment utilisé pour déjaunir l'ongle. Ce pouvoir blanchissant agitégalement au niveau des dents, l'acide citrique du citron étant un vérita-ble blanchisseur d'émail. Ainsi, une fois par semaine, on se brosse lesdents avec une brosse imbibée de jus de citron. Et on n'hésite plus àajouter le citron à notre menu. La pommeDéjà reconnue pour ses vertus minceur, la pomme est également un atoutnon négligeable pour des dents blanches. Mais cette fois, rien à voir avecses enzymes. Son super pouvoir blancheur est dû au fait qu'elle nous forceà mâcher, longuement. Or la mastication stimule la production de salive.Et la salive permet justement de nettoyer l'intérieur de la bouche et doncd'éliminer tous les résidus qui pourraient attaquer les dents. La carotteTout comme la pomme, elle nous fait mastiquer et augmente donc la sali-vation. Ce qui fait de la carotte une alliée dents blanches incontestable.On peut également ajouter le céleri à cette liste.Le fromageLes aliments riches en calcium, comme le fromage, sont de parfaits alliéspour conserver des dents blanches. Mais le fromage a un autre atout : con-trairement au lait, lui aussi riche en calcium, il nécessite d'être mâché. Orest-ce encore la peine de le répéter, la mastication stimule la productionde salive, qui est essentielle pour des dents en bonne santé. La menthePour augmenter la salivation, on peut aussi mâcher de la menthe, dulaurier. En plus de nettoyer les dents et la cavité buccale, ellesrafraîchissent également l'haleine. D'autres plantes ont un effet blancheurplus direct. La poudre d'iris est anti-tâche et la prêle nettoie, blanchit etreminéralise. Les amandesPour protéger l'email des dents, il est essentiel de consommer des ali-ments alcalins comme les amandes, les pommes de terre mais aussi denombreux fruits et légumes. En effet, si le pH de notre bouche est tropbas, et donc trop acide, cela agresse l'émail de nos dents. Il faut donc con-sommer des aliments alcalins pour faire remonter le pH et éviter unehyper acidité du milieu buccal. Le laitComme le fromage, le lait est riche en calcium. Il fait donc partie des ali-ments bienfaiteurs pour conserver des dents blanches. Comme l'eau, il estun des seuls liquides qui ne tâche pas les dents, contrairement aux bois-sons colorées. Mais le lait a également l'avantage d'être un alimentalcalin. En réduisant l'acidité de la bouche, il protège l'émail des dents etdonc leur blancheur

SCIENCE :Un poisson-zebre pour mesurer la pollution Des scientifiques ont créé unnouveau poisson-zèbre. Fluores-cent, celui-ci permet de s'intéresseret de mesurer l'impact de la pollu-tion sur la vie marine mais égale-ment chez les êtres humains dontl'environnement contient de plus enplus de produits chimiques. Lepoisson-zèbre est particulièrementsensible aux produits chimiques quijouent sur son système de reproduc-tion (en affectant les œstrogènes).Pour tester plus avant la sensibilitédu poisson à différents produitschimiques, une équipe de l'Univer-sité d'Exeter au Royaume-Uni aainsi doté des poissons-zèbres d'unsystème génétique qui amplifie laréponse de ces mêmes produits.Cela se traduit par une lumière fluo-rescente verte. Grâce à cette tech-nique, les chercheurs peuvent voirquelles sont les parties du poissonqui réagissent aux polluants tels quel'éthinylestradiol utilisé dans lespilules et le traitement hormonalsubstitutif, le nonylphénol utilisédans les peintures et les détergentset le bisphénol A qui se trouve dansde nombreux plastiques. Ainsi, leBPA, par exemple, a éclairé le cœur

de l'animal. Mais, plus surprenant,certaines réactions ont été cons-tatées dans des tissus qui ne sontpas connus pour être affectés par lesproduits chimiques, y compris lemuscle squelettique et les yeux."C'est un développement très exci-tant dans l'effort international visantà comprendre l'impact des produitschimiques œstrogéniques sur l'envi-ronnement et la santé humaine",explique le coauteur de l'étude,Charles Tyler cité par Canoë.ca."Ce poisson-zèbre nous donne unevision plus globale que jamais deseffets potentiels de ces perturba-teurs hormonaux sur le corps quesont les produits chimiques", ajoutet-il. "En étant capables de localiserprécisément où différents oestro-gènes environnementaux agissentdans le corps, nous serons enmesure de cibler plus efficacementles effets de ces substances chimi-ques. Bien qu'il ne s'agisse que d'undébut, nous sommes confiants quenotre modèle de poisson-zèbre peutnous aider à mieux comprendre lafaçon dont le corps humain réagit àces polluants", conclut M. Tyler.

PUBLICITE

PAGE 10/HORIZONS N° 5738 DU MERCREDI 25 AVRIL 2012

DEPISTAGE DU VIH/SIDA

Où dois-je me rendre ?

- Au Centre National d’Hygiène(CNH)/Centre de Dépistage Volon-taire et Anonyme (CDVA)- Au CNTS (Centre National deTransfusion Sanguine)- Au Centre de Kiffa- A l’Hôpital militaire deNouakchott.- Au Centre médical Alpha deSebkha sis cinéma Saada.D’autres centres seront ouvertsdans les capitales régionales.Les analyses du dépistage du VIHsont gratuites et confidentielles,vos résultats ne seront connus quepar vous.

CAISSE NATIONALE E SECURITE SOCIALE

AVIS DE DEMANDE DE PROPOSITIONS

POUR LE RECRUTEMENT D'AVOCATS

La Caisse Nationale de Sécurité Sociale (CNSS) envisage derecruter trois avocats en vue de la représenter devant les tri-bunaux et de lui apporter l'assistance juridique dont elle abesoin.

Pour ce faire, la CNSS invite les avocats mauritaniens de luiprésenter des propositions pour lesdites prestations.La date limite de dépôt des propositions est fixée au jeudi 24 mai2012 à 12 heures à l'adresse suivante:

CAISSE NATIOANALE DE SECURITE SOCIALE Place de l'OIT, NOUAKCHOTT - MAURITANIE

TEL: 45257584 - FAX : 45255111

Pour de plus amples informations sur cette consultation, lesavocats intéressés doivent consulter les éléments constitutifs dela Demande de Propositions qui sont disponibles à l'adressementionnée plus haut.

LE DIRECTEUR GENERAL MOHMED ALI OULD DEDEW

PREMIER MINISTERE Secrétariat Général du Gouvernement Direction des Affaires Administratives et Financières

Avis d'Appel d'Offres1) Objet:Le Secrétariat Général du Gouvernementlance un appel d'appel d'Offres (DAO)ouvert pour avis l'acquisition de vingt(20) véhicules 4x4 fermés (stationswagon).Les caractéristiques techniques desvéhicules sont précisées dans le cahier deprescriptions techniques (CPT)

2) Financement: Budget Etat 20123) lieu de consultation et d'acquisitiondu dossier d'appel d'offres:Le dossier d'appel d'offres peut être con-sulté gratuitement sur place ou retirécontre paiement de trente mille (30 000)ouguiyas au trésor public à l'adresse sui-vante:Secrétariat Général du Gouvernement- Service Personnel, / Tel: 45.29.69.49�36632116, E-mail: mambeirk@pri-mature.gov.mr -Nouakchott -Mauritanie.

4) Conditions auxquelles doiventrépondre les offres:Les offres doivent être conformes auxconditions définies dans le DAO etdéposées sous plis fermés.

5. Lieu et date/heure limite de récep-tion des offres et d'ouverture des plisLes offres doivent être déposées auprès

du secrétariat de la Commission dePassation des Marchés Publics desSecteurs de Souveraineté, ilot D, lot 13; Site web : www.cpmpss.org , au plustard, le 24/05/2012 / à 12 h TU et l'ou-verture des plis aura lieu à la mêmedate (même heure).

6) Validité des offres:Les soumissionnaires restent engagés parleurs offres pour une durée de quatrevingt dix (90) jours au minimum àcompter de la date limite de dépôt desoffres.

7) Cautionnement provisoire et attes-tations administratives:Chaque soumissionnaire est tenu defournir en plus des attestations adminis-tratives (impôt, trésor, travail, CNSS,BCM), un cautionnement provisoire dontle montant doit être au moins comprisentre 1 % et 2% du montant de sa soumis-sion.Ce cautionnement ou la caution qui leremplace sera libéré pour les candidatsnon retenus après la désignation de l'at-tributaire du marché pour lequel leditcautionnement ne sera libéré qu'après lamise en place du cautionnement définitif.

Le Secrétaire Général Adjoint du Gouvernement

Toute l’actualite en Mauritanie sur le site web

de l’Agence Mauritanienne d’Information

(AMI)

SITE WEB.http://www ami.mr

Vous pouvez aussi consulter en ligne le Quotidien

Horizons à l’adresse suivante :

http://www. ami.mr/Horizons/index.htm

POUR BIEN VENDRE

ET BIEN ACHETER

FAITES CONFIANCE AUX

ANNONCES DE

HORIZONS

222 45 25 27 77

PUBLICITE

HORIZONS N° 5738 DU MERCREDI 25 AVRIL 2012 /PAGE 11

REPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE

Honneur-Fraternité-Justice

MINISTERE DE L'INTERIEUR

ET DE LA DECENTRALISATION

COMMUNIQUELe Ministère de l'Intérieur et de la Décentralisation porte àla connaissance de l'ensemble des étrangers résidents enMauritanie qu'un recensement pour l'obtention de la cartede résident est ouvert depuis le 05 mars 2012 à la DirectionGénérale de la Sureté Nationale (Direction de laSurveillance du Territoire), et se poursuivra jusqu'au 1erjuin 2012.

Pour la circonstance, un bureau est ouvert du lundi au jeudide 08h à 16h à l'annexe du Commissariat de Police deTevragh-Zeine I.

En conséquence, les étrangers résidents en Mauritanie sontpriés de régulariser leur situation, avant la date d'expira-tion du délai de recensement.

Les étrangers qui n'auront pas satisfait à l'exigence durecensement se verront appliquer les dispositions régle-mentaires relatives au régime de l'immigration enMauritanie.

LE SECRETAIRE GENERAL

AUTORITE DE REGULATION

ECOLE SUPERIEURE MULTINATIONALE DES

TELECOMMUNICATIONS (ES MT)

Concours d'entrée 2012 - 2013

Cycle Préparatoire Conjoint (CPC)Concours ouvert aux titulaires d'unBac scientifique et aux élèves deTerminale. La formation de 2 anspermet d'intégrer le cycle d'ingénieurde conception de l'ESMT ou des écolespartenaires.Dates du concours: 09 juin 2012

Cycle Ingénieur des Travaux desTélécommunications (IGTT) - Bac + 4, avec les options suivantes: Technique,Technico-commerciale. Concours ou-vert aux titulaires (ou en cours de pré-paration) d'un DUES, d'un DEUG, d'unDUT, d'un BTS, ou d'un DTS scien-tifique ou de gestion.Dates du concours: 15 & 16 Mai 2012

Diplôme de Technicien Supérieur(DTS) �Bac + 2, avec les options suivantes: TélécomsTechnique, Technico�commerciale,Réseaux & données, Téléinformatique.Concours ouvert aux titulaires du Bacet aux élèves de Terminale.

Date du concours: 19 Mai 2012

Cycle Ingénieur de Conception(lNGC) �BAC + 5Concours ouvert aux titulaires (ou encours de préparation) d'un DUES, d'unDUT, d'un DTS ou d'un BTS ensciences et technique.

Dates du concours: 18 & 19 Mai 2012.

Bacheliers, Titulaires d'un DUT, d'un DTS, d'un BTS ou d'un DUES dans ledomaine des sciences, des télécommunications, de l'informatique ou de lagestion, l'Ecole Supérieure Multinationale des Télécommunications (ESMT),lance ses concours de recrutement au titre de l'année académique 2012 - 2013dans les cycles suivants:

ATTENTION !!! Date limite des inscriptions : 11 Mai 2012 (1er juin pour les CPC)

Pour plus d'informations, consultez le site web de l'ESMT : www.esmt.snPrendre contact avec le Service de la Formation Professionnelle de l'Autorité deRégulation : 45291270 (standard).

REPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE

AUTORITE DE REGULATION DES MARCHES PUBLICS

CONSEIL DE REGULATION

COMMISSION DE REGLEMENT DES DIFFERENDS

Avis de suspension n°6

Suite à sa saisine par le Président de la Commission desMarchés des Secteurs de l'Economie et des Finances (CMSEF)contre un avis publié par le Directeur Général de Agence dePromotion de l'Accès Universel aux Services (APAUS) ledimanche 22 avril 2012 demandant le dépôt des offres relativesà un DAO que la CMSEF avait lancé depuis quelques semaines,à la Direction Générale de l' APAUS et indiquant que les offresvont être ouvertes et évaluées par une commission des marchésde l'APAUS, la Commission de Règlement des Différends del'Autorité de Régulation des Marchés Publics décide de sus-pendre la procédure de passation du marché d'adduction d'eaupotable de Chami jusqu'au prononcé de sa décision finale, con-formément aux dispositions de la loi n°2010-044 du 22/07/2010portant Code des Marchés Publics notamment en son article 53et du Décret 2011-111 du 8 mai 2011 portant organisation etfonctionnement de l'Autorité de Régulation des MarchésPublics notamment en ses articles 36, 37 et 38.

Le Président de la Commission de Règlement desDifférends

Abou Moussa DIALLO

SOMELECCOMISSION DES MARCHES D'INVESTISSEMENTS

Avis d'appel d'offres national

La Société Mauritanienne de l'Élec-tricité (SOMELEC) lance un Appeld'Offres National en un seul lotunique pour les travaux de cons-truction d'une cuve en béton armépour le stockage d'eau du systèmede protection incendie.

Le dossier d'appel d'offres peut êtreretiré auprès de la Cellule desMarchés au siège de la DirectionGénérale Tél. et Fax: 4 529 03 89contre le paiement d'un montant de50 000 UM dans l'un des comptesen banques de la SOMELEC.

Les offres doivent être déposées àl'adresse ci -après:Monsieur le Président de laCommission des Marchés d'In-vestissements de la SOMELEC,47 Avenue de l'Indépendance BP :355 Nouakchott - Mauritanie Tél:222 525 67 83, Fax: 222 5253995 ou 529 03 89.Et porter la mention" Appeld'Offres National en un seul lotunique pour les travaux de cons-

truction d'une cuve en béton armépour le stockage d'eau du systèmede protection incendie"La date limite de la remise desoffres est fixée au jeudi 24 mai2012 à 12 heures TU.Une caution de garantie d'offres estexigée. La validité des offres doitêtre de 90 jours.Toute offre parvenue après ces dateet heure sera rejetée.Les plis seront ouverts aussitôt enprésence des représentants dessoumissionnaires qui souhaitentassister à la séance d'ouverture àl'adresse ci-après:

Siège SOMELEC - Tél 222525 467 83 - Fax: 4 525 39 95 47,Avenue de l'Indépendance

Salle de réunion située au 1erétage

Le vice-président de laCommission des Marchés

d'Investissements Mohamed Salem Ould AHMED

PAGE 12/HORIZONS N° 5738 DU MERCREDI 25 AVRIL 2012

Par Sidi- Brahim dit Dieng

RTSSP

Championnat DI/ matches retard de la

19ème journéeFC TVZ reprend la tête du pelotonFC Tevragh-Zeina repasse en têtedu classement provisoire de la19ème journée après avoir défaitl'Asc Tidjikja par 4 buts à 0 , àl'Office du Complexe Olympique,en match retard comptant pour la19ème journée, phase retour, duchampionnat national de premièredivision, saison sportive 2011-2012. Au stade Cheikha OuldBoidiya, ex- stade de la Capitale,l'Asac Concorde a disposé de l'AscPolice par 2 buts à 0, en secondeheure. La bonne prestation descoéquipiers de Ely Cheikh OuldVoulany leur a valu de revenir ausommet du classement provisoire,devant le CF Cansado qui totalise43 points. Dès lors, l'on peut con-stater que le classement est bienserré. Entre le premier, FC Tevragh-Zeina (44 points) et le quatrième,Asac concorde (36 points), il yajuste 8 points.

Ce mardi 24 avril, le stade deWembley a commencé vivre àl'heure olympique avec le tirage ausort des groupes des TournoisOlympiques de Football Masculinet Féminin.Trois mois et un jour avant que leballon ne commence à rouler dansle cadre de Londres 2012, le théâtredes finales masculine et féminineavait des airs de gala pour le tirageau sort des groupes des TournoisOlympiques de Football Masculinet Féminin. Chacun connaît désor-mais le chemin qu'il devra suivrepour essayer de décrocher lamédaille d'or tant convoitée.Dans la salle Bobby Moore, l'ancienjoueur anglais Gary Lineker a été lemaître de cérémonie d'un événe-ment auquel ont pris part égalementle mythique avant-centre brésilienRonaldo ainsi que la chanteuseMelanie C, qui ont officié commeassistants lors du tirage au sort.L'ancien footballeur gallois RobbieSavage, l'ex-international écossaisKevin Gallacher et l'attaquanteanglaise Kelly Smith ont complétéle tableau. C'est le SecrétaireGénéral de la FIFA Jérôme Valcke

qui a effectué le tirage au sort.

"Ce tournoi servira à découvrir lesstars de demain", a annoncé GaryLineker, qui a sans doute motivétous les participants en montrant cederrière quoi ils vont courir dansquelques mois : une médaille d'orOlympique.Chez les messieurs, la Grande-Bretagne aura fort à faire à domicilecontre le Sénégal et l'Uruguaynotamment, tandis que le Brésil, quin'a jamais remporté le tournoi, s'ensort bien avec l'Egypte, le Bélarus etla Nouvelle-Zélande. Autre favoridu tournoi, l'Espagne espère sesortir d'un groupe D comprenant leJapon, le Honduras et le Maroc.Dans le tournoi féminin, les cham-pionnes du monde en titre japonais-es devront se mesurer au Canada, àla Suède et à l'Afrique du Sud. LesAméricaines, tenantes du titreolympique, seront quant à elleopposées à une équipe de Francequi compte bien confirmer sa bonneCoupe du Monde Féminine de laFIFA 2011. Que tous les amoureuxdu beau jeu version dames notentdéjà dans leur agenda le rendez-

vous : la Grande-Bretage seraopposée au Brésil le 31 juillet àWembley. "Avec l'Angleterre, nousne jouons jamais contre le Brésil.Ce sera une formidable opportunitéde se mseurer à l'une des meilleureséquipes du monde", se réjouit déjàl'attaquante britannique KellySmith.

Résultats du tirage au sortTournoi Olympique de FootballMasculin Groupe A : Grande Bretagne,Sénégal, Emirats Arabes Unis,UruguayGroupe B : Mexique, Républiquede Corée, Gabon, SuisseGroupe C : Brésil, Egypte, Bélarus,Nouvelle-ZélandeGroupe D : Espagne, Japon,Honduras, MarocTournoi Olympique de FootballFéminin Groupe A : Grande-Bretagne,Nouvelle-Zélande, Cameroun, Bré-silGroupe B : Japon, Canada, Suède,Afrique du SudGroupe C : États-Unis, France,Colombie, RDP Corée

Les destins olympiques révélés

Afrique FootballChampionnats et Coupes

Afrique du Sud : Il reste quatrejournées avant le coup de siffletfinal de la Premier League et rienn'est encore joué. Le championsortant, Orlando Pirates, est en têteavec 48 points mais reste à portéede tir des Mamelodi Sundowns quicomptent deux points de retard deSuperSport United qui est à troispoints, voire des Moroka Swallowsqui sont à quatre points. Enrevanche c'est quasiment fini pourles Kaizer Chiefs qui accusent huitpoints de retard avec un match deplus à jouer.La 26e journée n'a pas répondu àl'attente des supporters des Piratestenus en échec 0-0 par Bidvest Wits,de ceux des Swallows qui ont ététenus en échec par BloemfonteinCeltic (1-1), moins encore de ceuxdes Sundowns battus parMaritzburg United (0-1). SeulSuperSport United, champion en2008, 2009 et 2010, s'est imposéchez lui devant Ajax Cape Town (2-1). Les Ciefs ont capitulé devantSantos (1-2).La fin de championnat s'annonce

palpitante.A 34 ans et demi l'ancien interna-tional Siyabonga Nomvethedémontre qu'il n'a rien perdu de sesqualités de chasseur de buts. Il esten tête au classement des buteursavec 13 buts, le dernier inscrit ceweek-end sur penalty.Algérie : L'Entente de Sétif et leCR Belouizdad disputeront le 1ermai prochain la finale de la Coupe.Le CR Belouizdad s'est qualifié enbattant le CS Constantine 1-0. Sétifa éliminé l'USM El Harrach par 3buts à 2. Trois des cinq buts de larencontre ont été inscrits surpénalty, deux pour Sétif, un pour ElHarrach.L'Entente de Sétif détient le recordde victoires (7) dans l'épreuve avecl'USM Alger. Son dernier succèsdate de deux ans lorsqu'il avait battuen finale le CA Batna Bordj BouArréridj aux tirs au but. Celui deBelouizdad, son sixième, est à peineplus vieux puisqu'il remonte à 2009; il avait pris le meilleur sur le CABordj Bou Arréridj aux tirs au but.Cameroun : Au terme des 13journées de la phase aller CotonSport de Garoua est un leader bienfragile. Avec 24 points, il n'a qu'unelongueur d'avance sur PanthèreNdé, 2 points sur Unisport HautNkam, 3 points sur l'Union deDouala, Yong Sport Academy et leCanon de Yaoundé. La 13e journéea d'ailleurs parfaitement illustré lenivellement actuel des valeurs. Sur

les 7 matches disputés, il n'y a euque 9 buts inscrits dont les 5 deNew Star de Douala face à ScorpionBey, actuel dernier du championnat.Coton Sport n'a réalisé qu'un nulsans but avec Njalla Quan Limbé,avant-dernier, Panthère Ndé agagné 1-0 face à l'Union de Doualaet le Canon de Yaoundé est allébattre Sable de Batié 1-0.Le bilan de Coton Sport à mi-cham-pionnat est de 6 victoires pour 6nuls et 1 défaite, 1 buts marqués et5 encaissés. Au total 183 buts ontété marqués en 91 rencontres.Ghana : A 5 journées de la finl'Ashanti Kotoko, qui n'a plus étécouronné depuis 2008, a pratique-ment le titre dans la poche qui seraitle 22e de son histoire. Les PorcsEpics sont désormais nantis d'uneavance de 14 points surl'AshantiGold et de 15 points surHearts Of Oak. Lors de la 25ejournée si l'Ashanti Kotoko a signéune 16e victoire contre Mighty Jets,2-0, ses deux dauphins ont dû secontenter d'un nul, AshantiGolddevant Medeama SC (1-1) et Heartsof Oak face aux Dwarfs (0-0). Lechampion sortant, BerekumChelsea battu par Tema Youth (1-3)est quatrième à 16 points. Il nesauvera sa saison qu'en réalisantune performance en Ligue desChampions Orange. Le week-endprochain il reçoit le champion duCameroun, Coton Sport de Garouaen match aller des huitièmes definale.Mali : La 3e journée des matchesretour confirme le duel à distanceentre les deux ténors que sont leDjoliba et le Stade Malien. LeDjoliba s'est imposé de justessedevant l'AS Police, lanterne rouge,1-0, grâce à un pénalty réussi justeavant la mi-temps par AliouBagayoko, tandis que le StadeMalien a cartonné face à l'ASBamako, club du milieu de tableau,5 à 0.Le Djoliba qui n'a toujours pas subila moindre défaite en 18 matches(14 victoires et 4 nuls, 26 butsmarqués, 4 buts encaissés) possèdetoujours 6 points d'avance sur sonchallenger. Le CS Duguwolofila,vainqueur du Sigui de Kayes 2-0pointe à la troisième place à 14longueurs du leader.

Namibie : Black Africa est assuréde conserver sa couronne de cham-pion. A quatre journées de la fin ilpossède une avance impression-nante de 17 points sur son premierdauphin, Civics.

S-B Dieng

Liège-Bastogne-Liège Triple A pour Voeckler

Pour la première fois de sa carrière, Thomas Voeckler ajoué dans la cour des grands sur les grandes classiquesprintanières. Un Top 10 au Tour des Flandres, deux Top5 sur l'Amstel et la Doyenne. En trois courses, il achangé de catégorie et de façon de courir.Question: quel est le seul coureur à avoir terminé parmiles dix premiers du Tour des Flandres, de l'Amstel GoldRace et de Liège-Bastogne-Liège? Réponse: ThomasVoeckler. Certes, rien ne vaut une victoire et l'Alsacienest le premier à le reconnaitre, il échangerait volontiersun succès dans une de ces trois courses contre tous lesTops 10 du monde. Néanmoins, on a suffisammentreproché par le passé (notamment l'an dernier à lamême époque) au leader d'Europcar de gagner descourses mineures pour lui reprocher cette année declaquer place d'honneur sur place d'honneur dans lesplus grandes courses d'un jour du calendrier. Si cettecampagne de classiques a bien confirmé une chose,c'est que la place de Voeckler est auprès des meilleurs.En terminant successivement huitième du Ronde,cinquième de l'Amstel et quatrième de la Doyenne, unetriple performance à laquelle il convient d'ajouter sonsuccès dans la Flèche Brabançonne, il prouve qu'il a bel

et bien changé de dimension, ce que son Tour de France2011 avait laissé entrevoir. Lors de la semaine arden-naise, Voeckler a couru contre nature, en restant aucontact à la pédale. Finies les attaques loin de l'arrivée.Le temps des escapades est révolu. Par nécessité (il estdevenu trop dangereux pour qu'on le laisse filer) et sansdoute aussi par goût. A lutter pied à pied avec lescadors, il prend manifestement du plaisir. A l'échelle ducyclisme français, ce que Thomas Voeckler vient d'ac-complir est assez exceptionnel. Cela faisait treize ansqu'un coureur tricolore n'avait plus terminé dans le Top10 d'au moins deux des cinq grandes classiques duprintemps (1). Voeckler, lui, a fait mieux, avec troisplaces dans les dix, dont deux Top 5. Du jamais vu cestrente dernières années. "Je ne peux pas être considérécomme un favori", disait-il avant Liège-Bastogne-Liège, rappelant qu'il n'avait "jamais fait mieux quedixième". Pourtant, après coup, il se dit qu'il y avaitpeut-être mieux à faire que cette quatrième place. "Jesuis tombé au pied de la côte de la Redoute. Je ne dispas que j'aurais gagné sans cela mais j'y ai laissé descartouches alors que j'avais des bonnes jambes",regrette-t-il. "Il glisse et tombe.