Du 15 au 22 février 2014Du 22 février au 1er mars 2014(8 jours)

Ski alpin et snowboardBARDONECCHIAItalie (1 348 m / 2 750 m)

� SituationLa station de Bardonecchia se trouve à proximité de lafrontière française et à 80 km de Turin.Elle permet la découverte et l’initiation à denombreuses activités de glisse.

�HébergementDans un centre de vacances tout confort, au cœur duvillage olympique à 200 m des pistes. Les jeunes sontlogés dans des chambres de 4 à 5 lits avec sanitairescomplets.

�Activités12 séances de ski alpin ou snowboard dont 6 encadréespar des moniteurs de l’Ecole de Ski Italienne.

Tous les soirs : animations, grands jeux, veillées

Transport : TGV + carPrix du séjour entre : 184,80 € et 721,60 €Soit un prix journalier entre :23,10 € et 90,20 €

Modalités d’inscription

Attention,nombre

de placeslimité

Les demandesd'inscription

pour le compte d'autresfamilles ne seront pas

acceptées.

INSCRIPTIONS DU 2 AU 6 DECEMBRE 2013CHARENTON-LE-PONTService Enfance - 16, rue de Sully - Tél. : 01 46 76 47 80Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h15 à 17h15.Fermeture le mardi après-midi

SAINT-MAURICEService Enfance / Jeunesse - 55, rue du Maréchal Leclerc - Tél. : 01 45 18 80 48Du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30.Le vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30

PIÈCES A FOURNIR :

TARIFS :La participation financière des familles est établie à partir d’un quotient familial :Revenus du foyer / nombre de personnes au foyer.

MODALITÉS DE PAIEMENT :Les paiements peuvent s’effectuer par :• Chèque bancaire ou postal • Espèces • Carte bancaireUn acompte de 50 % sur le prix du séjour sera demandé aux familles au moment de l’inscription. Le solde devra impérativementêtre réglé lors de la réunion de présentation du séjour (la date sera indiquée dans le dossier d’inscription).

• Avis d’imposition 2013 sur les revenus 2012 du foyer• Pension alimentaire (fournir le jugement de divorce)• Carnet de santé de l’enfant avec vaccins à jour• Livret de familleCes quatre premiers documents ne sont toutefoispas nécessaires pour les enfants charentonnaisqui fréquentent actuellement une activité périscolaire(restauration scolaire, accueils du soir et accueils deloisirs)

• 1 photo d’identité• Photocopie de l’attestation de la carte vitale• Photocopie de la carte de mutuelle ou d’undécompte

• Certificat médical autorisant la pratique desactivités sportives dominantes du séjour

UniquementpourleséjourenItalie(ci-dessous)• Carte d’identité ou passeport• Carte européenne d'assurance maladie

Conc

eptio

ngr

aphi

que

:JM

.Hill

erea

u-I

mpr

essi

on:P

érol

le

HIVER 2014 • 6-17 ANS

www.charenton.fr • www.ville-saint-maurice.com

Guide des Séjours12•17 ans

QUOTIENT FAMILIAL

De 180 € à 480 €

De 480 € à 761 €

De 761 € à 1 023 €

De 1 023 € à 1 458 €

De 1 458 € à 1 890 €

De 1 890 € à 2 321 € et +

ANCELLE 6/12 ANS • 8 JOURS BARDONECCHIA 12/17ANS• 8 JOURS

159,60€ à 235,60€ 184,80€ à 272,80€

235,60€ à 311,60€ 272,80€ à 360,80€

311,60€ à 395,20€ 360,80€ à 457,60€

395,20€ à 478,80€ 457,60€ à 554,40€

478,80€ à 539,60€ 554,40€ 624,80€

539,60€ à 623,20€ 624,80€ à 721,60€

Le 1er Vice-Présidentde la Communauté de CommunesCharenton - Saint MauriceSénateur-Mairede Saint-Maurice

Édito

Le Présidentde la Communauté de Communes

Charenton - Saint MauriceMaire de Charenton-le-Pont

Conseiller général du Val-de-Marne

Ancelle dans les Hautes-Alpes pour les 6-12 ans et Bardonecchia en Italie pour les12-17 ans, sont les deux destinations retenues par la Communauté de CommunesCharenton - Saint Maurice afin que nos jeunes puissent profiter des joies de la glissedurant les vacances d’hiver 2014.

Mauritiens et Charentonnais partiront donc vers ces stations de ski entre le 15 févrieret le 1er mars, l’une ou l’autre des deux semaines de congés au choix.Quant aux inscriptions,elles se feront dès la 1ère semaine de décembre.Ne tardez donc pas.

Même si l’hiver est synonyme de journées plus courtes et de froid, les séjours proposéssont toujours des plus chaleureux et entretiennent la convivialité. Ces stations alpinesproposent bien sûr du ski traditionnel,mais aussi du snowboard, des séances de chiensde traineaux, de raquettes ou de patinoire.

Il y en aura donc pour tous les goûts, à des tarifs toujours attractifs et calculés en fonctiondu quotient familial.

Nous souhaitons donc d’excellentes vacances aux jeunes de nos deux communesqui auront la chance de partir. Attention, le nombre de places est limité et elles sontconvoitées !

6-12 ansDu 15 au 22 février 2014Du 22 février au 1er mars 2014(8 jours)

Ski alpinANCELLE Hautes Alpes(1 350 m)

� SituationLa station est située à moins de 18 km de GAP.Le centre de vacances se situe à 50mdes pistes de ski.

�HébergementDans le chalet “La Roane” la première semaine etcelui de “La Riviera” la deuxième semaine.Les jeunes sont logés dans des chambres de 3 à 7lits avec sanitaires sur le palier.

�Activités12 séances de ski dont 3 encadrées par desmoniteurs de l’Ecole de Ski Française, avec lepassage des étoiles.1 séance de ski joring (ski attelé)Jeux de neigeAteliers diversTous les jours : animations, grands jeux,veillées

Transport : TGV + carPrix du séjour entre : 159,60 € et 623,20 €Soit un prix journalier entre :

19,95 € et 77,9 €

Du 15 au 22 février 2014Du 22 février au 1er mars 2014(8 jours)

Multi-glisseANCELLE Hautes Alpes(1 350 m)

� SituationLa station est située à moins de 18 km de GAP.Le chalet est situé au cœur du village à 10 mn àpied des pistes.

�HébergementDans le chalet “La chaumière”.Les jeunes sont logés dans des chambres de 2 à 6lits avec sanitaires sur palier.

�Activités6 séances de ski dont 4 encadrées par desmoniteurs de l’Ecole de Ski Française, avec lepassage des étoiles.1 séance de patinoire1 séance de chiens de traineauxJeu de piste en raquettesTous les jours : animations, grands jeux,veillées

Transport : TGV + carPrix du séjour entre : 159,60 € et 623,20 €Soit un prix journalier entre :

19,95 € et 77,9 €

Attention,nombre

de placeslimité Attention,

nombre

de placeslimité

, 6•12 ans 6•12 ans