Langues en Valais | AJ | 2014 2

Langues en Valais | AJ | 2014 3

Langues en Valais | AJ | 2014 4

Langues en Valais | AJ | 2014 5

Langues en Valais | AJ | 2014 7

Langues en Valais | AJ | 2014 8

Langues en Valais | AJ | 2014 9

Langues en Valais | AJ | 2014 10Dominique Stich François Zufferey

latin français francoprovençal occitan

pratum pré prât prat

capra chèvre chiévra cabra

ūnum un on un

alteru(m) autre ôtro autre

altera autre ôtra autra

cantāre chanter chantar cantar

judicāre juger jugiér jutjar

habēre avoir avêr aver

digitu(m) doigt dêgt det

Langues en Valais | AJ | 2014 11

français ancien français francoprovençal occitan

poule geline / pole genelye galina / pola

coq jal / pol / coc pôl gal / pol

lapin conil~conin counél conilh / lapin

blaireau taisson tasson tais(son)

belette mostoile, mostelete motèla, motelèta mostèla

brebis oeille / berbis feya feda / oelha

castor bievre bièvro / castor vibre

crapaud bot / crapot bot / crapôt grapaud

cochon / porc cochon / porc cayon pòrc

Langues en Valais | AJ | 2014 12

Langues en Valais | AJ | 2014 13Laure Grüner

Langues en Valais | AJ | 2014 14

Langues en Valais | AJ | 2014 15

Langues en Valais | AJ | 2014 16

Langues en Valais | AJ | 2014 17

Justin Favrod

Langues en Valais | AJ | 2014 18

Langues en Valais | AJ | 2014 19

Langues en Valais | AJ | 2014 20Andres Kristol

Langues en Valais | AJ | 2014 21

“

”

Langues en Valais | AJ | 2014 22

Langues en Valais | AJ | 2014 23

Langues en Valais | AJ | 2014 24

“

”

Langues en Valais | AJ | 2014 25

“

”

Langues en Valais | AJ | 2014 26

Langues en Valais | AJ | 2014 27

Langues en Valais | AJ | 2014 28

Langues en Valais | AJ | 2014 29