GUIDE TOURISTIQUE PAGES 36 A 66 2015 Mise en page 1...De 71 € 9,50 € De 9,60 à 20 € C3Sur le...

CLASSEMENT PRÉFECTORAL / PREFECTURAL CLASSIFICATIONwww.classement.atout-France.fr

LOGIS DE FRANCE / LOGIS DE FRANCE HOTELSwww.logishotels.com

GÎTES DE FRANCE / GÎTE DE FRANCE HOLIDAYSwww.gites-de-France.com

CLÉVACANCES / CLÉVACANCES HOLIDAYS LETS AND BED AND BREAKFASTwww.clevacances.com

B&B FRANCEwww.bedbreak.com

Télévision / Televisie

Restauration / Restaurants / Restaurant

Wifi / Wi-Fi / Wi-FI

Satellite / Sateliet

Animaux acceptés / Pets allowed / Huisdieren toegestaan

Parking / Parking / Parkeren

Jardin ou terrasse / Garden or terrace / Tuin of terras

Lave linge / Washing machine / Wasmachine

Sèche linge / Tumble-dryer / Droger

Lave-vaisselle /dishwasher / Afwasmachine

Table d’Hôte / Table d’Hôte / Ontbijttafel

Accueil bébé / Baby equipment / Baby hoek

Piscine / Swimming-pool / zwembad

Afin de garantir la qualité d’accueil de notre region,

la Suisse Normande et le Pays de Falaise vous recommandent

les hébergements classés ou labellisés.

Labels and classification are an efficient way to ensure comfort

and quality during your stay.Your tourist offices suggest you :

Salle de réunion / Meeting room / Vergaderzaal

Handicapé / Disabled person / Gehandicapten

Epicerie / Grocer’s shop / Winkel

Chèque vacances / Holiday voucher/ Vakantiebonnen

Ticket restaurant / Lunch voucher / Lunchbonnes

Carte bancaire / Creditcard

Bienvenue à la ferme / Welcome in the farm / Welkom op de boerderij

Suisse Normande Territoire Préservé

Fleurs de Soleil

Camping chèque / Vakantie chèques

Qualité Tourisme / Quality of services’reward / Kwaliteit Toerisme

Normandie Qualité Tourisme / Quality of services’reward / Normandie kwaliteit Toerisme

Jeunesse et Sport / Youth and Sport / Jeugd en Sport

HEBERGEMENTS / ACCOMMODATION / ACCOMMODATIE36

Sur le plan / On the map / Zie kaartPAGE 67-68C3

Le relais du Commerce★★★

8 rue de Falaise - 14690 Pont d’Ouilly + 33 (0)2 31 69 80 16

[email protected] www.relaisducommerce.fr

12 chambres

HOTELS RESTAURANT

78 € 8,50 € De 27,50 à 54 €

Sur le plan / On the map / Zie kaartPAGE 67-68D3

Hôtel de la Poste-Restaurant ô Saveurs

38 rue Georges Clémenceau - 14700 Falaise+ 33 (0)2 31 90 13 14 - [email protected]

www.hoteldelaposte-osaveurs.com

16 chambres - 1 chambre familiale


Hôtel Ibis Cœur de Normandie★★★

Rue des frères Michaut - 14700 Falaise + 33 (0)2 31 90 11 00 - [email protected]

www.ibis.com

53 chambres

De 71 € 9,50 € De 9,60 à 20 €


Hôtel de la Place★★

1 Place du Marché14690 Pont d’Ouilly

+ 33 (0)2 31 69 40 [email protected]

www.hotel-pontdouilly.fr

6 chambres dont deux familiales

De 58 à 99 € 6,50 € De 14,90 à 25 €De 60 à 105 € 9 € De 18 à 85 €

Sur le plan / On the map / Zie kaartPAGE 67-68B3

Au Site Normand★★★

2 rue des Châtelets - 14570 Clécy + 33 (0)2 31 69 71 05www.hotel-clecy.com

18 chambres

E N S U I S S E N O R M A N D E

De 62 à 98 € 12 € De 19,50 à 60 €

Demi-pension 69 € - Pension complète 91 €

Menu à la carte - Demi-pension de 68,50 à 96 €

Pour les hôtels, tous les prix par nuit s’entendent toutes taxes comprises.

Demi-pension 70 € - Pension complète 90 €

Pour 2 : demi pension 146 €, pension complète 170 €


Brasserie du Marché15 rue Vaullégeard

14110 Condé-sur-Noireau+ 33 (0)2 31 69 01 63

[email protected]

7 chambres doubles - 1 chambre familiale


La Renaissance 1 rue Saint-Jacques

14110 Condé-sur-Noireau + 33 (0)2 31 69 01 88

8 chambres

De 35 à 55 € 5,50 € 11,50 €De 34 à 59 € 6,50 € De 11,30 €


Le Relais de la Poste★★★

7 rue de Caen14220 Thury-Harcourt+ 33 (0)2 31 79 72 12

www.hotel-relaisdelaposte.com

10 chambres

De 65 à 120 € 11€

Sur le plan / On the map / Zie kaartPAGE 67-68B3Hôtel du Golf de Clécy★★★

14570 Clécy+ 33 (0)2 31 69 72 72www.golf-de-clecy.com

19 chambres

A partir de 57 € 10€

Spa, golf climatisation

37HEBERGEMENTS / ACCOMMODATION / ACCOMMODATIE

En cours

15 €

Sur le plan / On the map / Zie kaart

PAGE 67-68B4HÔTEL

Hôtel Le Cerf18 rue du Chêne

14110 Condé-sur-Noireau

+ 33 (0)2 31 69 40 55

[email protected]

12 chambres (2 familiales)

1 chambre pour handicapé

De 42 à 58€ 6€

E N P A Y S D E F A L A I S E

Chambres d’Hôtes de Vaston Rue du Hameau de Vaston - 14700 Falaise

+ 33 (0)2 31 90 10 10/+ 33 (0)6 34 48 39 [email protected]

Gîte Bisson Route de Saint-Pierre-sur-Dives

14620 Morteaux-Coulibœuf+ 33 (0)2 31 90 37 62/+ 33 (0)6 04 40 37 10

[email protected] - www.gitebisson.fr

130 € 175 €

M. et Mme Lemasson La Cuvinière - 61210 Bazoches-au-Houlme

+ 33 (0)2 33 35 00 07/+ 33 (0)6 77 46 67 [email protected]

Chez Pommette et Billy 2 ruelle des 5 cheminées

14700 La Hoguette+ 33 (0)2 31 90 43 97/+ 33 (0)6 78 56 40 36

[email protected]

Mme Thomas La Croix - 1 route de Falaise

14700 Villy-lez-Falaise+ 33 (0)2 31 90 19 98/+33 (0)6 71 10 48 69

[email protected]

Domaine de Couvrigny M. et Mme Laidet

14 route de Saint-Clair14700 Saint-Pierre-du-Bû

+ 33 (0)2 31 20 89 45/+ 33 (0)6 44 12 78 [email protected]

www.domainedecouvrigny.fr

38


La Maison Meuleman M. et Mme Prunier

48 rue Aristide Briand - 14700 Falaise+ 33 (0)2 50 67 01 24/+33 (0)6 12 94 91 01

[email protected]

1 chambre - 1 chambre familiale - 6 personnes


70 € 70 € 100 €

40 € 55 € 70 €

Sur le plan / On the map / Zie kaartPAGE 67-68E2

Le Château d’AillyM. Tremolet

5 le Bourg d’Ailly - 14170 Bernières d’Ailly+ 33 (0)9 51 23 53 23/+ 33 (0)2 31 20 87 41

www.chateaudailly.com

3 chambres - 7 personnes



50 € 55 €


1 chambre - 2 personnes

65 € 80 €


L’Ecole d’Emilienne Mme Vielcanet

3 rue de l’Eglise - 14700 Saint-Pierre-Canivet+ 33 (0)2 31 90 63 99/+ 33 (0)6 22 81 04 48

[email protected]

1 chambre familiale - 5 personnes

Aire de jeuxAccueil cheval


Aire de jeux - Accueil cheval - Spa

Aire de jeux

Le Moulin Foulon Mme Allais61210 Ri

+ 33 (0)2 33 35 90 27/+ 33 (0)6 43 03 05 [email protected]

45/55 € 55/60 € 80/90 € 25 €



65 € 70 € 85 €



Le Refuge des Isles Mme Tessier

La Bourganière 14690 Les Isles Bardel+ 33 (0)9 52 03 12 87/+ 33 (0)6 83 34 65 34

[email protected]

50 € 55 € 75 €



59 € 65 € 90 € 20 €



M. et Mme Plassais 2 rue des Vignes - Le Bourg - 14700 Vignats+ 33 (0)2 31 90 08 22/+ 33 (0)6 80 13 00 53

[email protected] de jeuxAccueil cheval

50 € 57 € 72 €



40 € 50 € 70 €



Aire de jeux,accueil cheval

BED AND BREAKFAST

CHAMBRES D’HOTES

44 € 52 € 68 €


2 chambres dont 1 familiale - 6/7 personnes

HEBERGEMENTS / ACCOMMODATION / ACCOMMODATIE

Le Clos Vaucelle Mme Letourneur - 14690 Rapilly

+ 33 (0)2 31 69 36 47/+ 33 (0)6 89 45 57 [email protected]

La Ferme des Plesses Mme Laisney

24 route de Martigny - 14420 Villers-Canivet+33 (0)2 31 90 43 81/+33 (0)6 73 58 20 67

4 chambres - 8 personnes 80/110 €

La Ferme du BourgMme Rabet

4 route de la Vallée - 14700 Eraines+ 33 (0)2 31 90 19 85

[email protected]://chambreshotesfalaise.free.fr


50 € 55 € 75 €

3 chambres - 7 personnesAccueil cheval

M. et Mme Mennen Boer 6 rue de l’Eglise - 14700 La Hoguette

+ 33 (0)2 31 40 93 05 - [email protected]://mennen-boer.monsite-orange.fr

49 € 55 € 65 €


2 chambres - 4/6 personnes

50 € 55 € 75 €


3 chambres dont 1 familiale - 7 personnes

Clos de la Haute RivièreMme Kucharski

La Haute Rivière - 61210 La Fresnaye-au-Sauvage+33 (0)6 10 29 21 15 - [email protected]

http://closdelahauteriviere.free.fr

48 € 95 € 135 €


1 chambre familiale - 4 personnes

Domaine de la Tour M. et Mme Hofman

14700 Saint-Pierre-Canivet+ 33 (0)2 31 20 53 07

[email protected]

Manoir de la Pataudière M. et Mme Kornicker

3 route de Thury-Harcourt14420 Villers-Canivet

+ 33 (0)2 31 20 22 57/+ 33 (0)6 80 84 73 61 [email protected] www.abknormandie.com


Domaine de la Fontaine Secrète M. Bertoli

Lieu-dit La Rue61100 Ségrie Fontaine+33 (0)6 84 13 65 35

[email protected] www.gites-fontainesecrete.com

65 € 65 € 85 €


2 chambres - 6 personnesAccueil cheval

74/85 € 99/110 € (+20 € par pers. sup.)


3 suites - 6 à 10 personnes Aire de jeux

74 € 79 € 99 €


4 chambres - 9 personnesAire de jeux

Le Petit Château Mme Laye

2 rue du Commerce14190 Grainville Langannerie

+ 33 (0)2 31 40 13 50/+ 33 (0)6 61 45 15 [email protected]

www.lepetitchateaunormandie.fr


Tara Mme Derlon - Le grand Coulibœuf

14620 Morteaux-Coulibœuf+ 33 (0)2 31 41 35 54 - [email protected]

45 €




Nous consulter

75 € 90 € 15 €

1 chambre - 2/3 personnes

La Ferme de Vesqueville Mme Eudier-Vieuxmaire

14700 La Hoguette+ 33 (0)6 73 42 06 14

[email protected]

30 € 55 € 80 €



La Ferme du Motté M. Glévarec

Lieu dit La Bigne - 61210 Bazoches-au-Houlme+ 33 (0)2 33 35 02 51

[email protected]://lafermedumotte.monsite-orange.fr

45 € 50 € 70 €



Accueil cheval

La Maison d’Alice 14620 Damblainville

+ 33 (0)6 10 80 97 [email protected]


40 € 55 €



Accueil cheval

Chez Sylvie Mme Le Sort

22 ter rue de l’Eglise14190 Grainville-Langannerie

+33 (0)2 31 40 78 10/+33 (0)6 33 00 31 [email protected]

45 € 49 €



M. et Mme Ducret 26 route du Marais - 14420 Ussy

+ 33 (0)2 31 90 32 79/+ 33 (0)6 40 05 71 [email protected]

42 € 55 € 68 €


3 chambres - 8 personnesAire de jeux

Mme ClivazLes Rivières

14570 Saint-Rémy-sur-Orne + 33 (0)6 26 66 35 78

www.vacancenormandie.com

La Ferme du Vey M. et Mme Brisset

Le Bas du Vey - 14570 Le Vey+ 33 (0)2 31 69 71 02/+ 33 (0)6 18 47 45 74

www.fermeduvey.fr

68 € 75 € 95 € 25 €

Chambres en plain-pied - 3 chambres - 8 personnes

Mme Ballanger 12 allée des Chênes - 14220 Culey le Patry

+ 33 (0)2 31 79 60 [email protected]

HEBERGEMENTS / ACCOMMODATION / ACCOMMODATIE

La Maison d’Isabelle Mme Isabelle Quéron

Le Bourg - 61430 Berjou+ 33 (0)6 32 24 97 92

[email protected] facebook

70 € 75 € 100€ 125 €



La Cour Valcongrain Mme Depériers

14260 Campandré Valcongrain+ 33 (0)2 31 79 35 50www.gitedelacour.fr

50/60 € 60/70 € 70/80 €

Sur le plan / On the map / Zie kaartPAGE 67-68A2


Aire de jeux,accueil et herbage cheval


17 € sur réservation

La Mare aux Trois Diables M. Bonneau

13 rue du Chemin Vert - 14220 Fresney le Vieux+ 33 (0)2 31 82 22 98

[email protected]

50 € 60 € 80 € 29 €



L’Ecurie M. et Mme Levannier

Le Mesnil - 14690 La Pommeraye + 33 (0)2 31 67 99 58 - www.gitelecurie.com

60 € 60 € 80 € 25 €



La Ferme Mme France

La Rebourserie 14110 Saint-Germain-du-Crioult

+ 33 (0)2 31 66 08 [email protected]

www.lafermebedandbreakfast.com


M. et Mme Hamon La Mousse - 14570 Saint-Rémy-sur-Orne

+ 33 (0)2 31 69 17 09/+ 33 (0)6 09 01 89 58/ + 33(0)6 16 97 16 93

[email protected]

45 € 50 € 50 €


1 chambre - 2/3 personnes


La Vallée M. et Mme Dumont - 1257 route de la Vallée

14570 Saint-Rémy-sur-Orne+ 33 (0)2 31 69 78 64

www.chambres-la-vallee.fr

38 € 48 € 58 €



Accueil cheval, herbage

37 € 47 €



CHAMBRES D’HOTES / BED AND BREAKFAST

4O

50 € 55 € 1 chambre - 2 personnes

M et Mme Foucault 6 Grande Rue - 61800 Montsecret

+ 33 (0)2 33 37 92 39/+ 33 (0)6 24 76 45 17/+ 33 (0)6 71 35 32 46

[email protected]


47 € 54 € (14 € par personne sup.)3 chambres

Draps fournis, aire de jeux, terrain de pétanque, billard, baby-foot,

DVD

55 € (12 € supplémentaire pour la 3e personne )



Aux Logis de Trois Monts M. et Mme Môre

Route de l’Eglise - 14210 Trois Monts+ 33 (0)2 31 79 78 98/+ 33 (0)6 09 92 18 51

www.auxlogisdetroismonts.com

50 € 60 € 75 € (10 € par personne sup.)



Aire de jeuxAccueil cheval, herbage

3 soleils

M. et Mme Brion Le Pont du Vey - 14570 Clécy

+ 33 (0)2 31 69 72 90


Aire de jeux

La Poissonnière M et Mme Vaulegeard

La Poissonnière - 14110 Condé-sur-Noireau+ 33 (0)2 31 69 36 25/+ 33 (0)6 69 67 26 63

[email protected]

42 € 54 € 70 €



15 € 6 €

Le Cottage Mme Le Perchec

2 rue des Jardins - 14570 Clécy+ 33 (0)2 31 68 42 50/+ 33 (0)6 84 51 81 21

[email protected]

57 € 68 € 87 €



2 soleils

Les Treize Vieilles Mme Mosselmans

Lieu dit les Treize Vieilles14770 Saint-Jean-le-Blanc

+ 33 (0)9 67 41 45 [email protected]

www.lestreizevieilles.com

85 € 85 € 103 € 28 €


Chambres en plain-pied4 chambres - 8 adultes et 6 enfants

La Paix M et Mme Sprules - La Rebourserie 14110 Saint-Germain-du-Crioult

+ 33 (0)2 31 66 06 [email protected] - www.lapaixbb.com

60 € 70 € 80 €


2 chambres - 5/6 personnes


HÉBERGEMENT INSOLITE / UNUSUAL ACCOMMODATION / BIJZONDERE ACCOMMODATIE

CABANE DANS LES ARBRES / HUTM. Prins

La Hunaudière - 14700 Fourneaux-le-Val+ 33 (0)2 31 40 70 34

[email protected]

1 chambre - 2 personnesAire de jeux


ROULOTTESLes Roulottes de La Forêt Auvray

M. Quéron PascalLe Bourg - 61210 La Forêt-Auvray

+33 (0)6 81 18 27 [email protected] - Facebook

4 roulottes - 10 personnes

Herbage et accueil cheval

55 € 60 € 80 € Assiette gourmande sur réservation 17 €


ROULOTTESLa Roulotte de Bruno

M. Bertoli Bruno La Rue - 61100 Ségrie Fontaine

+33(0)6 84 13 65 [email protected]

www.gites-fontainesecrete.com

1 roulotte - 2 personnesAccueil cheval

90 € petit déjeuner compris

20 € (à partir de 6 personnes)

43 € 55 € 72 €



2 soleils

Aire de jeux

Aux Amis de Passage Mme Fortin

15 rue d’Aunay - 14220 Thury-Harcourt + 33 (0)6 50 59 63 80

www.aux-amis-de-passage.fr

55 € 65 € 85€



18 € sur réservation

Aire de jeux

Aire de jeux

En cours

Mme Houguet Chantal 2 rue Bonne Nouvelle - 14220 Esson

+ 33 (0)2 31 79 42 80/+ 33 (0)6 61 53 52 97www.la-cour-desson.com

65/70 € (15 € par personne sup.)



100 €95 € pour une nuit, petit déjeuner compris

Gîte Bisson Route de Saint-Pierre-sur-Dives

14620 Morteaux-Coulibœuf + 33 (0)2 31 90 37 62/+ 33 (0)6 04 40 37 10

[email protected] - www.gitebisson.fr

Draps fournis - Aire de jeux - Accueil cheval4 chambres - 8 personnes

BS : 400 € I MS : 490 € I HS : 700 € WE : 300 € I MW : 350 €

DVD



Mon jardin est une îleMme Levacq - Lieu dit Saint-Christophe

14690 Pierrefitte-en-Cinglais + 33 (0)2 31 68 91 27

[email protected]

4 chambres - 10/14 personnesBS : 540 € I MS : 620 à 730 € I HS : 940 €

WE : 490 € I MW : 490 €


DVD


Les Bruyères M. et Mme Jurkiewicz

La Houssaye - 14690 Rapilly+ 33 (0)2 31 69 61 79/+ 33 (0)6 73 88 95 20

2 chambres - 4 personnesBS : 180 € I MS : 230 € I HS : 380 €

WE : 160 € I MW : 160 €

Draps fournisAire de jeux

Draps fournisAccueil cheval


M. Lemunier Le Haut des Vers - 14690 Mesnil Villement

+ 33 (0)2 31 69 91 23/+ 33 (0)6 82 14 49 28


WE : 190 € I MW : 190 €


Mme Pellouin Le Mois - 61210 Ménil Hermei

+ 33 (0)2 33 35 89 10/+ 33 (0)6 01 63 37 48

2 chambres - 4/6 personnesBS : 210 € I MS : 240 € I HS : 320 €

WE : 150 € I MW : 150 €

DVD Draps fournis


La Basse RivièreMme Laignel

61210 La Fresnaye-au-Sauvage+ 33 (0)2 33 67 48 12

[email protected]

3 chambres - 6 personnesBS : 235 € I MS : 265 € I HS : 315 à 375 €

WE : 165 à 200 € I MW : 165 à 200 €


La Fontaine SecrèteM. Bertoli

La Rue - 61100 Ségrie Fontaine+ 33 (0)6 84 13 65 35

[email protected] www.gites-fontainesecrete.com

2 gîtes - 1 et 2 chambres - 4 et 6 personnesBS : 290 à 340 € I MS : 330 à 400 € I HS : 380 à 420 €

WE : 230 à 310 € I MW : 230 à 310 €


La Ferme D’Ailly Mme Vermès - 14170 Bernières d’Ailly

+33(0)2 31 90 73 58/+33 (0)6 81 14 71 [email protected]


BS : 315 € I MS : 400 € I HS : 525 €WE : 250 € I MW : 250 €

DVD

DVD


Le Logis M. et Mme Tinard

Le Grand Coulibœuf14620 Morteaux-Coulibœuf

+33 (0)6 83 96 78 [email protected]

3 chambres - 6 personnesBS : 245 € I MS : 285 € I HS : 410 € I WE/MW : 175 €

DVD


Ecogîte de la HuannièreMme Zucconi - 14700 Les loges Saulces

+ 33 (0)2 31 90 49 27/+ 33 (0)6 73 59 65 82www.ecogitedelahuanniere.fr


Mme Hoste 17 rue Duhomme - 14170 Jort

+ 33 (0)2 31 40 05 84/+ 33 (0)6 18 77 36 15


WE : 320 € I MW : 420 €

DVD Aire de jeux


La Grange de Jeanne M. et Mme Filmont

La Trébaudière - 14700 Leffard+33 (0)2 31 40 70 45 - +33 (0)6 87 19 81 00

[email protected]


Draps fournis - Aire de jeux - Accueil cheval - Spa3 chambres - 5 personnes

BS : 330 € I MS : 400 € I HS : 500 € I WE : 220 € I MW : 220 €

1 chambres - 2/4 personnesBS : 235 € I MS : 275 à 310 € I HS : 380 €

WE : 140 € I MW : 140 €

Draps fournis

LOCATIONS SAISONNIERES HURENHOLIDAY LETS


DVD


DVD

Sur le plan / On the map / Zie kaartPAGE 67-68F3

3 chambres- 6 personnesBS : nc I MS : 400 € I HS : 450 €

Ferme du BoisMme Hospel

Les caussies - 14620 Norrey-en-Auge+ 33(0)2 31 42 60 [email protected]

DVD


2 gîtes - 4 chambres - 10 personnesBS : 895 € I MS : 1295 € I HS : 1845 €

WE : 595 € I MW : 595 €

Domaine de la Tour M. et Mme Hofman

14700 Saint-Pierre-Canivet+ 33 (0)2 31 20 53 07 - [email protected]

www.domainedelatour.fr

DVD


Draps fournis, aire de jeux2 gîtes - 3 chambres - 4/6 personnes

BS : 510 à 595 € I MS : 640 à 720 € I HS : 1040 à 1120 € WE : 225 à 245 € I MW : à partir de 340 et 370 €


2 chambres - 4 personnesBS : 250 € I MS : 290 € I HS : 390 € I WE : 175 €

La Cour Saint-GeorgesMme Lebarbier

12 route de Trun - 14700 Falaise + 33 (0)2 31 20 58 24/+ 33 (0)6 73 18 21 49

[email protected]

DVD Draps fournis Draps fournis


2 chambres - 4 personnes BS : 350 € I HS : 490 € I WE : 190 €

Gîte des PalisMme Valentin

4 Chemin de Saint-Lambert - 14700 Falaise+ 33 (0)6 95 44 63 29/+ 33 (0)6 89 78 19 81

[email protected]

DVD

DVD



BS : 350 € I MS/HS : 390 € I MW : 250 €

Les 3 Pommes★★★

Mme DelecolleLe Bourg - 14700 Bonnoeil

+ 33 (0)2 31 40 88 39 [email protected]

DVD Draps fournis


Le KayakouMme Lenoir

7 rue du Stade - 14690 Pont d’Ouilly+ 33 (0)2 31 68 70 39

http://kayakou.monsite-orange.fr

1 chambre - 3/4 personnesBS : 240 € I MS : 270 à 310 € I HS : 370 €

WE : 180 € I MW : 200 €

DVD



La Maison à BabchaMme Hnatyszyn

16 chemin des Carrières14700 Saint-Pierre- Canivet

+ 33 (0)2 31 40 00 [email protected]

http://gite.lamaisonababcha.pagesperso-orange.fr

Manoir de la PataudièreM. et Mme Kornicker

3 route de Thury-Harcourt - 14420 Villers-Canivet+ 33 (0)2 31 20 22 57/+ 33 (0)6 80 84 73 61

[email protected]


Gîte de Vesqueville Mme Eudier-Vieuxmaire

3 chemin de Vesqueville - 14700 La Hoguette+ 33 (0)6 73 42 06 14

[email protected]

4 chambres - 7/10 personnesBS : 250 € I MS : 400 € I HS : 550 à 700 €

En cours de labellisation


Draps fournis

DVD


6 chambres - 12 personnes Tarifs NC

Paurogalutelounima M. Huline

7 Chemin de la Fosse Bodel - 14190 Maizières + 33 (0)6 60 22 78 99

[email protected]

DVD


Câble - Draps fournis - Aire de jeux - Accueil cheval2 chambres - 5 personnesMS/HS : 420 € I WE : 200 €

La Bergerie Mme Delay - 14170 Perrières

+ 33 (0)2 31 90 60 10/+ 33 (0)6 81 11 67 [email protected]



BS : 400€ I MS : 450 € I HS : 650 € I WE : 300 €

Natura GîteM. et Mme Chopin

4 rue du Chétif Bois - 14700 La Hoguette+ 33 (0)2 31 90 08 10/+ 33 (0)7 70 96 27 38

[email protected]


Gîte de la FrênaieMme Samson

1 route de Bretteville - 14680 Cintheaux+ 33 (0)6 82 81 38 60

[email protected]

2 chambres - 5 personnesBS : 250 € I MS : 300 € I HS : 390 € I WE : 120 à 160 €

Draps fournisDVD



LOCATIONS SAISONNIERES / HOLIDAY LETS / HUREN

Aire de jeux

DVD

Gîte du Tilleul Mme Guérin - 14690 Pierrefitte en Cinglais

+ 33 (0)2 31 40 72 [email protected]


Le Relais du Saussay Mme Leboë-Valentin

La Balanderie - 14700 Pertheville-Ners+ 33 (0)2 31 40 96 04/+ 33 (0)6 80 71 36 96

[email protected]

2 chambres - 6 personnesBS : 280 € I MS : 310 € I HS : 390 € I WE : 130 € I MW : 130 €


1 chambre - 2/4 personnes BS : 230 € I MS : 260 € I HS : 300€ I WE : 130 €

La Ferme du Bû M. et Mme Rouvres 2 route des Logettes

14700 Saint-Pierre-du-Bû+ 33 (0)2 31 20 30 47/+ 33 (0)6 62 80 75 36

www.lafermedubu.fr


5 chambres - 10/12 personnes Pour 6 personnes : MS à partir de 350 €

HS à partir de 500 € I WE à partir de 260 €



Mme Ducret26 route du Marais

14420 Ussy+ 33 (0)2 31 90 32 79/+ 33 (0)6 40 05 71 18

[email protected]

2 chambres - 4/7 personnesBS : 190 € I MS : 250 € I HS : 250 € I WE : 160 €


Aire de jeux


Le Clos la CerisaieMme Podolak

2 ruelle de la Fontaine14700 Eraines

+33 (0)2 31 90 74 89/+33 (0)6 98 82 30 [email protected]

2 chambres - 4 personnesMS : 350 € I HS : 350 € I WE : 150 € I MW : 200 €

Draps fournisDVD


Gîte de FourchesM. Le Moigne

4 rue des Arraches- 14620 Fourches+ 33 (0)6 64 11 02 09

[email protected]


Aire de jeuxDVD

Sur le plan / On the map / Zie kaartPAGE 67-68D3Le Gîte de la Corbetière

M. et Mme Pitrou 14700 Martigny sur L’Ante

+33 (0)2 31 40 73 96/+33 (0)6 84 86 82 [email protected]

2 chambres - 5/7 personnesBS : 360 € I MS : 360 € I HS : 390 € I WE : 160 € I MW : 180 €


DVD


Draps fournis - Aire de jeux - Accueil cheval2 gîtes - 3 chambres - 7 personnes BS : 700 à 850 € I MS : 822 à 990 €

HS : 1230 à 1350 € I WE : 400 €

Manoir de Laize M. Guyon - 14190 Fontaine-le-Pin

+ 33 (0)2 31 20 87 [email protected]

www.manoirdelaize.com

Gîte de CourmeronM. et Mme Hess

Hameau de Courmeron - 14220 Croisilles+33 (0)2 31 82 71 65

www.gites-de-france-calvados.fr

Aire de jeux - Accueil cheval, herbage

3 chambres - 6 personnesBS : 265 € I MS : 310/340 € I HS : 450 € I WE/MW : 235 €

Aire de jeux

Gîte de la CourMme Depériers - La Cour de Valcongrain

14260 Campandré-Valcongrain+ 33 (0)2 31 79 35 50 - www.gitedelacour.fr


M. et Mme Coulombier (2 gîtes)La Faverie - 14570 Clécy

+ 33 (0)6 68 46 41 [email protected]

1 chambre + 1 mezzanine - 4 personnes BS : 200 € I MS : 270 € I HS : 350 € I WE/MW : 160 €

et 3 chambres, 6 personnes BS : 260 € I MS : 310 € I HS : 430 € I WE/MW : 190 €

Draps fournis


Mme Ballanger 7 allée des Chênes

14220 Culey-le-Patry+ 33 (0)2 31 79 60 00

1 chambre - 2 personnes280 € à 310 €



WE : 600 € I MW : 550 €


DVD



La Ferme du Vey M. et Mme Brisset - 90 route de Saint-Laurent

Le Bas du Vey - 14570 Le Vey + 33 (0)2 31 69 71 02/+ 33 (0)6 18 47 45 74

www.fermeduvey.fr



Le Cerisier Mme Lecois

Les vieilles - 14770 La Chapelle-Engerbold +33 (0)2 31 69 65 84/+33 (0)6 77 81 94 49

[email protected]




Draps fournis - Aire de jeux

Gîte du Hamel M. et Mme Mèche - Le Hamel - 14220 Combray

+33 (0)6 60 58 99 31 - [email protected]



DVD

DVD

Le Noisetier Mme Lecois

Les vieilles - 14770 La Chapelle-Engerbold + 33 (0)2 31 69 65 84/+ 33 (0)6 77 81 94 49

[email protected]


Draps fournis


DVD



Le bas du Vey - 14570 Le Vey+ 33 (0)2 31 69 71 02/+ 33 (0)6 18 47 45 74

www.fermeduvey.fr


DVD

Chez Pauline Mme Marie

Lieu dit Claude Fougère14570 La Villette

+ 33 (0)2 31 69 37 06 /+ 33 (0)6 87 09 15 [email protected]

Gîte l’Ecurie M. et Mme Levannier

Le Mesnil14690 La Pommeraye+ 33 (0)2 31 67 99 58www.gitelecurie.com



Aire de jeux - Herbage pour chevaux - Pergola - Barbecue 3 chambres - 5 personnes

BS : 255 € I MS : 286 € I HS : 388 €WE HS : 168 € I WE BS : 153 €


M. et Mme Pitel Les Jardins - 14570 Clécy

+ 33 (0)2 31 69 71 [email protected]

3 chambres dont une mezzanine - 6 personnesBS : 230 € I MS : 280 € I HS : 380 €

WE : 190 € I MW : 190 €




www.fermeduvey.fr





www.fermeduvey.fr

1 chambre - 2 personnesFermé en BS I MS : 230 € I HS : 270 € I WE : 160 €


Aire de jeux

M. et Mme Pitel Les Jardins - 14570 Clécy

+ 33 (0)2 31 69 71 [email protected]

2 chambres - 4 personnes BS : 210 € I MS : 240 € I HS : 325 € I WE/MW : 175 €


Aire de jeux

Aux Logis de Trois Monts M. et Mme Môre

Route de l’église - 14210 Trois Monts+ 33 (0)6 09 92 18 51/+33 (0)2 31 79 78 98

www.auxlogisdetroismonts.com

Draps fournis - Aire et salle de jeux - Accueil et herbage cheval1 chambre - 2 personnes

BS : 200 € I MS : 250 € I HS : 335 € I WE : 150 €

DVD

DVD


LOCATIONS SAISONNIERES / HOLIDAY LETS / HUREN



Le Chalet du CostilMme Billard

14770 La Chapelle Engerbold+ 33 (0)2 31 69 03 77 - [email protected]


2 chambres dont 1 chambre plain-pied - 4 personnesBS : 170 € I MS : 200 € I HS : 290 € I WE/MW : 130 €


M. Nerou3 Montbray - 14110 Proussy

+ 33 (0)2 31 69 37 51

3 chambres dont 1 chambre plain-pied - 6 personnesBS : 260 € I MS : 285 € I HS : 310 €



Le Manoir de Miette M. et Mme Leboucher

14570 Le Vey+ 33 (0)2 31 69 45 80/+33 (0)6 85 84 03 41


DVD


Gîte de la Mottette M et Mme Foucault

6 Grande Rue - 61800 Montsecret + 33 (0)2 33 37 92 39/+ 33 (0)6 24 76 45 17/

+ 33 (0)6 71 35 32 [email protected]

Drap fournis Aire de jeux - Terrain de pétanque - Billard - Baby-foot

4 chambres - 15 personnesBS/MS : 950 € I HS : 950 € I WE/MW : 650€



Le Grenier à Grain M. et Mme Hubert

La Vallée14570 Saint-Rémy-sur-Orne

+ 33 (0)2 31 69 75 77/+ 33 (0)6 52 25 32 32 bfhubert.canalblog.com


Accueil et herbage cheval3 chambres - 6 personnes

BS : 230 € I MS : 280 € I HS : 380 € I WE : 160 €

La Choparderie M. Chesnel

La Choparderie14770 Saint-Vigor-des-Mézerets

+ 33 (0)2 31 67 69 93/+ 33 (0)6 88 32 57 [email protected]



La Bergerie M. et Mme Hubert

La Vallée14570 Saint-Rémy-sur-Orne

+ 33 (0)2 31 69 75 77/+ 33 (0)6 52 25 32 32bfhubert.canalblog.com

Sur le plan / On the map / Zie kaartPAGE 67-68A3Le Moulin de Pontécoulant

Mme Billard Patricia14770 La Chapelle-Engerbold

+ 33 (0)2 31 69 03 [email protected]


3 chambres - 6 personnesBS : 300 € I MS : 360 € I HS : 490 € I WE/MW : 230€


La Ferme du VeyM. et Mme Brisset

90 route de Saint-Laurent Le bas du Vey - 14570 Le Vey

+ 33 (0)2 31 69 71 02/+ 33 (0)6 18 47 45 74www.fermeduvey.fr


DVD

DVD


La Ferme du VeyM. et Mme Brisset

90 route de Saint-Laurent Le bas du Vey - 14570 Le Vey




M. et Mme GoulhotLes Parcs - 14570 Clécy + 33 (0)2 31 69 70 56



Mme Houguet Chantal 2 rue Bonne Nouvelle

14220 Esson+ 33 (0)2 31 79 42 80/+ 33 (0)6 61 53 52 97

www.la-cour-desson.com

Eco-gîte de Lénault Mme Hill - La Causserie - 14770 Lénault

+ 33 (0)2 31 09 27 [email protected] - www.eco-gites.eu

M. et Mme Banneville★★★

Le Ham - 14570 Clécy + 33 (0)2 31 69 70 04

[email protected]

La Moissonnière (2 gîtes)M. et Mme Victor

14220 Les Moutiers-en-Cinglais+ 33 (0)2 31 79 61 47/+ 33 (0)6 72 50 12 70

http://lamoissonniere.blogspot.com

2 chambres - 4/5 personnes BS : 220 € I MS : 290 € I HS : 380 € I WE/MW : 200 €

et 1 chambre - 3 personnes BS : 190 € I MS : 250 € I HS : 350 € I WE/MW : 155€

DVD Salle de jeux


Mme NataliniLa Fresnée - 14570 Clécy

+ 33 (0)2 31 73 14 39/+ 33 (0)6 07 96 28 [email protected]


Salle de jeux


Câble - Draps fournis - Aire de jeux - Accueil et herbage cheval3 chambres - 4/6 personnes

BS : 200 € I MS : 250 € I HS : 300€ I WE : 70 €


Le Launay M. Mourice - 14110 Pontécoulant

+ 33 (0)2 31 69 11 30/+ 33 (0)6 87 07 16 [email protected]

1 chambre/1salon - 4 personnes BS/MS : 220 € I HS : 270 € I WE : 40 €/nuit

MW : 35€/nuit



WE/MW sur demande


Gîtes communaux (3 gîtes)L’église - Le Presbytère - 14210 Trois Monts

+ 33 (0)2 31 79 41 78/+ 33 (0)6 42 60 05 26www.gites-troismonts.fr


Le Manoir de Miette M. et Mme Leboucher - 14570 Le Vey

+ 33 (0)2 31 69 45 80/+ 33 (0)6 85 84 03 41

1 chambre - 2 personnesBS : 220 € I MS : 250 € I HS : 270 € I WE : 150 €



M. et Mme HuardLe hameau Sébire - 14570 Clécy

+ 33 (0)2 31 69 76 [email protected]

1 chambre - 3 personnesBS : 190 € I MS : 200 € I HS : 260 € I WE/MW : 115 €


Draps fournis - Aire de jeux2 chambres - 4 personnes

BS : 185 € I MS : 205 € I HS : 345 € I WE : 150 € 1 chambre - 3 personnes,

BS : 165 € I MS : 185 € I HS : 320 € I WE : 140 € et 2 chambres - 5 personnes

HS : 345 €

Aire de jeuxSalle de jeux

Draps fournis


DVD

DVD

Sur demande


1 chambre - 2 personnesMS : 350 € I HS : 380 € I WE : 150 €

La Ferme des Epis Le Grand Aunay - 14220 Ouffières

+ 33 (0)2 31 93 66 87www.lafermedesepis.com



CAMPINGS


Au Domaine de Soignolles 11 rue des Peupliers 14190 Soignolles


5 chalets - 22 personnes - 27 € par personne

Sur le plan / On the map / Zie kaartPAGE 67-68F1Sur le plan / On the map / Zie kaart

PAGE 67-68C3Camping municipal★★

Rue du Stade - 1460 Pont-d’Ouilly+ 33 (0)2 31 69 46 12

[email protected]

60 emplacementsOuverture de Pâques au 15 septembre

Camping municipal du Château★★

Rue du Val d’Ante - 14700 Falaise + 33 (0)2 31 90 16 55

[email protected]

66 emplacements - Ouvert du 1/5 au 30/9

Aire de jeuxLaverie

LaverieAire de jeux

Espace bien-êtreAire de jeux




Camping des Rochers des Parcs★★★

La Cour - 14570 Le Vey + 33 (0)2 31 69 70 36,

www.camping-normandie-clecy.fr

65 emplacements - 350 personnes Ouvert du 1er avril au 30 septembre

Location de chalets, mobilhomes, tithomes, borne camping car, snack-frites, laverie, épicerie.


Camping Municipal Route de Vire

14110 Condé-sur-Noireau+ 33 (0)2 31 69 02 93

[email protected]

6 emplacementsOuvert du 2 mai au 30 septembre

Accueil du camping à l’espace aquatique. Borne service camping-car au parking des Près Guillet.

Sur le plan / On the map / Zie kaartPAGE 67-68B3Camping Le Moulin du Fay

Mairie14570 Saint Lambert +33 (0)6 78 93 24 87

www.randogite.fr

5 emplacements - 19 personnes Restauration . Ouvert du 1er avril au 15 octobre.

Camping de la Rouvre★★

Le Bas de Rouvrou - 61430 Ménil-Hubert-sur Orne + 33(0)2 33 64 82 40

www.larouvre.fr

17 emplacements - 102 personnes Location chalet et mobil home. Laverie.

Ouvert du 1er avril au 15 octobre


Aire de jeuxAire de jeux

60 € (à partir de 3 personnes)

Camping le Traspy Rue Pont Benoît - 14220 Thury-Harcourt

+ 33 (0)2 31 29 90 86www.campingdutraspy.com

69 emplacements - Location chalet et mobil homeRestauration. Borne pour camping car. Laverie.

Ouverture à partir du 15 mars.


30 emplacements - Ouvert du 1er avril au 30 octobreLocation de chalets, location de mobil-homes.

Restauration.

Aire de jeux

CAMPING LES LILAS DE MORIEUX Village de Morieux - Les Lilas de Morieux

14110 Saint-Denis-de-Méré

+ 33 (0)2 32 79 21 23/+ 33 (0)6 17 20 34 12

[email protected]

www.campingclub.assos.fr


PAGE 67-68B3

CAMPING RURAL

6 emplacements - 20 personnes

Ouvert du 1er mars au 30 octobre

Borne camping-cars.

Classement en cours

Camping Les Rivières Les Rivières

14570 Saint-Rémy-sur-Orne + 33 (0)6 26 66 35 78

www.vacancenormandie.com

6 emplacements - Ouverture au 1er avril


Carrefour Market Rue Maurice Nicolas

14700 Falaise

Vidange eaux usées, électricité,stationnement de nuit.


AIRE DE SERVICES CAMPING CAR



Aire de Service Rue de la Libération - 14690 Pont d’Ouilly

+33 (0)2 31 69 26 26

45 emplacements, eau potable, vidange eaux usées, vidange K7 WC, dépôt des déchets, électricité, stationnement de nuit.



CAMPER SERVICE AREA / MOGELIJKHEID TOTCAMPEREN VOOR CAMPERS

Parking des Prés Guillet 14110 Condé-sur-Noireau

(derrière la mairie, accueil espace aquatique) + 33 (0)2 31 69 02 93

[email protected]

Ouvert toute l’année. Eau potable, dépôt des déchets,stationnement de nuit, vidange eaux usées, vidange K7 WC, électricité, paiement jeton.


Camping Les Lilas de Morieux 14110 Saint-Denis-de-Méré

+ 33 (0)2 32 79 21 23/+ 33 (0)6 17 20 34 [email protected]

www.campingclub.assos.fr

Ouvert du 1er mars au 30 octobre. 5 emplacementscamping-car (eau potable, dépôt des déchets,

vidange eaux usées, vidange K7 WC, électricité).


Camping des Rochers des Parcs La Cour - 14570 Le Vey + 33 (0)2 31 69 70 36

www.camping-normandie-clecy.fr

Restauration, snack-frites, laverie, épicerie. Aire de jeux.

Ouvert du 1er avril au 30 septembre.


Aire de Service Le Stade - 14570 Clécy+ 33 (0)2 31 69 79 95

Ouvert toute l’année


Camping du Traspy Rue du Pont Benoît

14220 Thury-Harcourt+ 33 (0)2 31 29 90 86

www.campingdutraspy.comOuverture à partir du 15 mars.


10 chambres - 30 personnes320 à 390 € la nuitée I 490 à 560 € le WE

Aire de jeuxBarbecue


Gîte du Suvez Chemin d’Aisy - 14420 Potigny

+ 33 (0)2 31 90 84 [email protected]

32 personnes I 418 € le WE

Au Domaine de Soignolles11 rue des Peupliers

14190 Soignolles+33 (0)7 86 94 58 92

[email protected]

HEBERGEMENTS / ACCOMMODATION / ACCOMMODATIE5O

Gîte de BréelLe Bourg - 61430 Bréel+ 33 (0)2 31 59 13 13

[email protected] www.roche-doetre.fr


Gîte du Moulin Neuf Route de Saint-Christophe

14690 Pont d’Ouilly+ 33 (0)2 31 69 86 [email protected]

www.sortirennormandie.com

GITES DE GROUPES/ GROUP ACCOMMODATIONS / GROEPSACCOMMODATIES


Aire de jeux

Gîte de la Roche d’Oëtre Le Bourg - 61430 Saint-Philbert-sur-Orne

+ 33 (0)02 31 59 13 [email protected]

www.roche-doetre.fr

6 chambres- 15 personnes 21 € par personne par nuit I 360 € le WE



7 chambres - 31 personnes21 € par personne par nuit I 560 à 710 € le WE

Aire de jeuxEspace Bien-être


10 chambres - 51 personnes + 22 personnes en chalet


Gîte de la Potiche Route de Pont Erambourg

14690 Pont d’ouilly+ 33 (0)2 31 69 86 02

[email protected]

6 chambres - 32 personnes290 à 350 € la nuitée I 390 à 460 € le WE

Aire de jeuxBarbecue

Gîte de la Valette La Valette - 61430 Menil Hubert sur Orne

+ 33 (0)2 31 69 27 70/+ 33 (0)6 01 93 97 33 www.gitesdelavalette.fr

Gîte du Golf de ClécyManoir de Cantelou - 14570 Clécy

+ 33 (0)2 31 69 72 72www.golf-de-clecy.com


Au Relais du Grand Camp Le Vieux Grandcamp

14570 Clécy+ 33 (0)2 31 69 69 06/+ 33 (0)6 78 86 57 47

www.relaisdugrandcamp.fr

6 chambres + 2 dortoirs - 47 personnes15,50 € tarif à l’étape I Semaine : 500 €

WE : 920 € I MW : 1380 €


Aire de jeuxAccueil et herbage cheval


Draps fournis, Spa, golf, aires de jeux

Centre d’Hébergement du Traspy Route de Caen

14220 Thury-Harcourt+ 33 (0)2 31 79 03 18

Fax + 33 (0)2 31 79 93 05www.aqua-sud.com

13 chambres - 54 personnes WE : 990 € - Tarifs sur devis




La Ferme des Epis Le Grand Aunay14220 Ouffières

+ 33 (0)2 31 93 66 87www.lafermedesepis.com



Draps fournisAire de jeux4 Saisons

1 rue de la Cavée - 14320 Clinchamps-sur-Orne +33 (0)2 31 79 82 03/+33 (0)2 31 77 83 42

http://www.laligue14.org/spip/-clinchamps-.html




Centre de Pleine Nature Lionel Terray Le Viaduc - 14570 Clécy+ 33 (0)2 31 69 72 82

www.centredepleinenature.com

36 chambres - 122 personnesA partir de 15,80 € par personne

17,20 € par personne le WE


Sur le plan / On the map / Zie kaartPAGE 67-68B3La Ferme du Vey (2 gîtes)

90 route de Saint-Laurent, Le Bas du Vey - 14570 Le Vey


6 chambres- 22 personnes Nuitée : 16,50 € I WE : 470 €/670 € (2 nuits)

2 chambres - 20 personnesNuitée : 13,50 € I WE : 330 €/470 € (2 nuits)

Capaventure Village du Viaduc - 14570 Clécy

+ 33 (0)2 31 69 11 68 - www.capaclecy.fr

28 chambres - 100 personnesAccueil de groupes jusqu’à 100 personnes


Aire de jeux


Ferme d’EscuresMme Lamblin

14770 Saint-Jean-le-Blanc+ 33 (0)2 31 69 62 95

[email protected] www.fermedescures.com

2 x 2 dortoirs - 14 et 23 personnes 15€ la nuit

30 pers.

POINT ACCUEIL JEUNE/ YOUTH ACCOMMODATION / THUIS JONGE

EN PAYS DE FALAISE


44 personnes


Base de plein Air 14690 Pont d’Ouilly

+33 (0)2 31 69 86 02www.pontdouilly-loisirs.comwww.sortirennormandie.com

250 personnes


EN SUISSE NORMANDE

Ferme d’Escures 14770 Saint-Jean-le-Blanc

+ 33 (0)2 31 69 62 95 - [email protected] www.fermedescures.com

6 emplacements- 20 personnes Date d'ouverture: du 1er mai au 30 septembre.

Boutique, aire de jeux, accueil cheval.


PAJ du Val d’Orne Rue du Val d’Orne - 14220 Thury-Harcourt

+ 33 (0)2 31 79 40 59Fax + 33 (0)2 31 79 40 10

www.kcth.fr

Capacité 200 personnesOuverture d’avril à septembre


Domaine de la Tour 14700 Saint-Pierre-Canivet

+33 (0)2 31 20 53 07 - www.domainedelatour.fr

Au Domaine de Cauvicourt1 rue des Polonais - 14190 Cauvicourt

+33 (0)2 31 94 13 16/+33 (0)6 25 20 40 [email protected]

www.traiteurnormandie.fr


4 salles, 2 X 120 personnes et 2 X 30 personnes. Ouverttoute l’année. Jolie demeure du XVIIIe siècle, plusieurssalles et un parc de 7 ha. Location en exclusivité. Héber-gement pour 40 personnes. Service traiteur, locationvaisselle.


1 salle pour 120 personnes (250 en cocktail) dans unancien corps de ferme entièrement restauré, équipéed’un vidéo projecteur, d’une terrasse bois de 170m2, d'ungrand jardin arboré, d'un grand parking, idéal pour vosréceptions. Prestation clé en main location de la salle +traiteur. 40 ans d'expérience. Ouvert toute l’année.



La ferme du Bû 2 rue des Logettes

14700 Saint-Pierre-du-Bû+ 33 (0)2 31 20 30 47/+ 33 (0)6 82 69 09 01

www.lafermedubu.fr

Située à 2 km de Falaise, la Ferme du Bû vous accueilletoute l’année (soirée, journée ou WE) pour vos manifes-tations privées (mariage, anniversaire) et profession-nelles (réunion, AG, séminaire). Une salle pour 100assis / 300 cocktail, service traiteur sur demande, loca-tion de vaisselle, cuisine professionnelle. Hébergementpour 4 personnes.

1 salle, 100 personnes. Aux pieds des Monts d’Eraines,découvrez une salle atypique pour vos anniversaires,mariages, baptêmes. Ouvert tous les jours sauf le ven-dredi et vacances de Noël. Service traiteur, aire de jeux,accès handicapé, jardin, parking.


Rando LoisirsLa Bergerie - 14170 Perrières

+ 33 (0)2 31 90 60 10http://randoloisirs.e-monsite.com

Sur le plan / On the map / Zie kaartPAGE 67-68D3Abbaye de Villers Canivet

14420 villers-canivet+ 33(0)2 31 90 81 80

www.villers-canivet.com

2 salles pour 80 et 120 personnes. Idéal pour réceptions,vins d’honneur, séminaires. Site remarquable du XIIIesiècle », service traiteur sur demande, jardin, parking.

E N S U I S S E N O R M A N D ESur le plan / On the map / Zie kaartPAGE 67-68A3

Ferme d’Escures Mme Lamblin

14770 Saint-Jean-le -Blanc+ 33 (0)2 31 69 62 95

[email protected] www.fermedescures.com

2 salles de 60 à 80 personnes. Location vaisselle,animaux acceptés, aire de jeux, jardin, parking.

Hébergement : 2 gîtes de 14 et 23 lits.


Gîte de la Cour Mme Depériers - La Cour de Valcongrain

14260 Campandre Valcongrain+ 33 (0)2 31 79 35 50

1 salle, 150 personnes, location vaisselle, wifi, aire dejeux, jardin, parking. Salle en pierres et poutres appa-rentes avec cheminée, cuisine équipée pour traiteur etpetit salon de 30 m 2. Hébergements pour 60 personnes.Ouvert toute l’année du vendredi 14h au dimanche 18h.Service traiteur, location vaisselle, WIFI, aire de jeux,accés handicapé, jardin, parking.


La Ferme des Epis Le Grand Aunay14220 Ouffières

+ 33 (0)2 31 93 66 87 www.lafermedesepis.com

4 salles,de 40 à 150 personnes, service traiteur, locationvaisselle, wifi, aire de jeux, accès handicapé, animauxacceptés, jardin, parking. Ouvert toute l’année.

HALL RENTAL ZALENVERHUUR

SALLE DE RECEPTION


55RESTAURANTS

Phot

o : r

esta

uran

t Ô S

aveu

rs

RESTAURANTS56

E N P A Y S D E F A L A I S ESur le plan / On the map / Zie kaartPAGE 67-68D3

Restaurant Ô Saveurs 38 rue Georges Clémenceau - 14700 Falaise

+ 33 (0)2 31 90 13 [email protected]

www.hoteldelaposte-osaveurs.com

Restaurant gastronomique I 60 couvertsMenus de 18 à 85 €

RESTAURANTS


L’Attache 14700 Falaise

+ 33 (0)2 31 90 05 [email protected]

Restaurant gastronomique I 20 + 40 couvertsPrix du menu NC


La Fine Fourchette 52 rue Georges Clémenceau - 14700 Falaise

+ 33 (0)2 31 90 08 [email protected]

www.fine-fourchette.fr

Restaurant gastronomique I 80 couvertsmenu de 18,50 à 58 €


Le Relais du Commerce 8 rue de Falaise - 14690 Pont d’Ouilly

+ 33 (0)2 31 69 80 16 [email protected]

www.relaisducommerce.fr

Restaurant gastronomique I 120 couvertsMenu de 27,50 à 54 €


Le Val d’OrneRue de la Forge

61210 Putanges-Pont-Ecrépin+ 33 (0)2 33 39 30 30/+ 33 (0)6 71 10 00 58

[email protected]

Restaurant gastronomique / Croisière I 86 couvertsClimatisation - Menu de 42 à 69 €


Le Jardin 7-9 rue du IXe arrond. de Paris

14700 Falaise+ 33 (0)2 31 90 20 [email protected]

Restaurant I 50 couverts + 20Menu de 14,20 à 29 €


Chez Fanny 1 place du Marché14690 Pont d’Ouilly

+ 33 (0)2 31 69 40 [email protected]

www.hotel-pontdouilly.fr

Restaurant I 35 couvertsMenu de 14,90 à 25 €


L’Estaminet Rue des Frères Michaut - 14700 Falaise

+ 33 (0)2 31 90 11 [email protected] - www.ibis.com

Brasserie I 50 couvertsMenu de 9,60 à 20 €


Au Duc Normand 5 rue Saint-Gervais

14700 Falaise+ 33 (0)2 31 90 11 39

[email protected]

Brasserie I 30 couvertsMenu de 13 à 15 €

Le Coozy 10 rue du IXe arrond. de Paris

14700 Falaise+33 (0)9 83 61 77 48

[email protected]


Brasserie / Snack Bar I 25 couvertsA la carte


La Renaissance 28 place du Dr German

14700 Falaise+33 (0)2 31 90 18 35

[email protected]

Brasserie I 58 + 42 couverts A la carte


Le Vauquelin 2 rue Vauquelin 14700 Falaise

+ 33 (0)2 31 42 66 26/+ 33 (0)6 30 76 90 [email protected]

Restaurant I 40 couverts - Menu de 14,90 à 19,90 €

RESTAURANTS 57


Les Remparts 5 place du Dr Cailloué - 14700 Falaise

+ 33 (0)2 31 90 19 86

Brasserie I 66 couvertsMenu à 12 €


La Licorne 22 place Belle Croix - 14700 Falaise

+ 33 (0)2 31 90 26 [email protected]

Crêperie I 50 couvertsA la carte


Pizzeria La Place 1 place du Dr German - 14700 Falaise

+ 33 (0)2 31 40 19 [email protected]

Pizzeria / Brasserie I 55 couvertsA la carte


Pizzeria l’Arc 10 rue du Général Leclerc

14420 Potigny+ 33 (0)2 31 90 23 36

www.larc-pizza.fr

Pizzeria / Vente à emporter I 81 couvertsA la carte


L’Océane Rue du Stade - 14690 Pont-d’Ouilly

+ 33 (0)2 31 67 88 41www.loceane-suissenormande.com

Pizzeria / Brasserie / Crêperie50 couverts + 120 en terrasse - Climatisation

A la carte


Dominute pizza 30 place Belle Croix - 14700 Falaise

+ 33 (0)2 31 90 60 [email protected]

RESTAURANTSBrasserie / Brouwerij, Crêperie / Creperies / Creperiesalon de thé / TearoomVente à emporter / Takeaway / Erkoop Weg


La Bonne Raison 29 rue Trinité - 14700 Falaise


www.labonneraison.fr

Salon de thé / Brasserie I 20 couverts Menu de 6 à 16 €


Le Cochon de Lait 20 rue Trinité - 14700 Falaise

+33 (0)2 31 90 06 81

Brasserie I 60 couvertsMenu à 12 € et à la carte


PAGE 67-68D3

SALON DE THÉTEA ROOM / THEE HUIS

Serais Gourmand 25 porte du château - 14700 Falaise

+ 33 (0)2 31 20 29 88

[email protected]

Salon de thé / Restauration boulangère

50 couverts - Menus de 9,20 à 12,50 €

Vente à emporter

Phot

o : r

esta

uran

t Ô S

aveu

rs

RESTAURANTS

RESTAURANTS58

Pizzéria / Crêperie / Vente à emporter60 couverts - A la carte

E N S U I S S E N O R M A N D ESur le plan / On the map / Zie kaartPAGE 67-68B4

Au Bouquet de Saveurs 4 rue Dumont d'Urville

14110 Condé-sur-Noireau + 33 (0)2 31 66 99 09

[email protected]

Restaurant gastronomiqueMenu à 13€ le midi en semaine

et de 22,50 à 29,50 € le soir et le WE


Le Café des Quais 32 rue du Vieux Château

14110 Condé-sur-Noireau + 33 (0)2 31 69 01 41/+ 33 (0)6 87 11 30 64

[email protected]

Restaurant / Brasserie I 25 places + terrasse Formule 8,90 €, 11,90 € et 13,50 € + carte


La Licorne 21 avenue de Verdun - 14110 Condé-sur-Noireau

+ 33 (0)2 31 69 21 52 [email protected]

Restaurant / Brasserie / Crêperie I 60 placesMenu 11,50 €


La Renaissance 1 rue Saint-Jacques - 14110 Condé-sur-Noireau

+ 33 (0)2 31 69 01 88

Restaurant I 30 couverts Menu 11,50 €


Pizzéria Les 3 Ecus3 rue du 6 juin - 14110 Condé-sur-Noireau

+ 33 (0)2 31 69 23 75


La PotinièreLa Cambronnerie - 14570 Clécy

+ 33 (0)2 31 69 76 [email protected]

Restaurant / Crêperie / Vente à emporter120 couverts - Menu de 16,50 à 25,90 €


Brasserie du Marché 15 rue Vaullégeard - 14110 Condé-sur-Noireau

+33 (0)2 31 69 01 63,[email protected]

Restaurant / Brasserie I 65 couverts Menu 11,30 €


La Gavotine Le Bourg - 14220 Saint-Omer

+ 33 (0)2 31 69 77 83www.lagavotine.fr

Restaurant / Brasserie / Vente à emporter45 couverts + 45 en extérieur - Menu de 20 à 35 €


Au Fil de l’eauLa Cambronnerie - 14570 Clécy

+ 33 (0)2 31 69 71 [email protected]


Au Site Normand 2 rue des Châtelets - 14570 Clécy

+ 33 (0)9 70 61 39 39/+ 33 (0)2 31 69 71 05www.hotel-clecy.com

Restaurant I 45 couverts - Menu de 19,50 à 60 €


Le Relais de la Poste7 rue de Caen - 14220 Thury-Harcourt

+ 33 (0)2 31 79 72 12www.hotel-relaisdelaposte.com

Restaurant I 50 couverts - A la carte

Aux Rochers La Cambronnerie - 14570 Clécy

+ 33 (0)2 31 69 72 [email protected]


Restaurant / Brasserie / Crêperie / Vente à emporter130 couverts - Menu de 18,50 à 28,50 €

Menu à la carte de 7,50 à 20 €

Restaurant / Crêperie / Vente à emporter70 couverts en salle - 90 couverts en terrasse

Menu de 16 à 22,90 €


Le Bistrot du marché Parc commercial Saint-Jacques

Rue Lucien Delille - 14110 Condé-sur-Noireau + 33 (0)2 31 66 33 23

[email protected]

Brasserie / Vente à emporter I 75 places Menu de 11,20 € à 12,90 €

RESTAURANTS 59


L’Auberge de la Suisse Normande 7 rue d’Aunay - 14220 Thury-Harcourt

+ 33 (0)2 31 79 72 [email protected]

Restaurant / Crêperie I 2 salles (25 et 50 pers.) + patio et terrasse (30 pers.) - Menu de 11,50 à 27 € et carte


Le Relais de l’Orne 5 place Saint-Sauveur - 14220 Thury-Harcourt

+ 33 (0)2 31 39 23 [email protected]

Facebook le relais de l’Orne Thury

Crêperie I 50 couverts - Menu et carte Fermeture hebdomadaire le dimanche


La Roche à Bunel Lieu dit la Roche à Bunel

14220 Saint-Martin-de-Sallen+ 33 (0)2 31 38 52 73

www.larocheabunel.com

Restaurant / Brasserie / Snack / Vente a emporter200 couverts - Menu de 12 à 39 €


Beau Rivage 14570 Clécy - + 33 (0)2 31 69 79 73

www.beau-rivage-clecy.fr

Vente à emporterA partir de 6,90 €

Sur le plan / On the map / Zie kaartPAGE 67-68B1Auberge du Pont de Brie

2 rue du Pont de Brie - 14210 Goupillières+ 33 (0)2 31 79 37 84www.pontdebrie.com

Restaurant I 60 couverts De 24 à 42 € - Carte et menu Voie Verte le midi


Restaurant du Golf Manoir de Cantelou

14570 Clécy+ 33 (0)2 31 69 72 72www.golf-de-clecy.com

Restaurant / Vente à emporterMenu de 21 à 25 € - Climatisation


Restaurant la Roche d’Oëtre 61430 Saint-Philbert-sur-Orne


Restaurant / Brasserie / Vente à emporter90 couverts - Menu de 11 à 30 €


Chez Lulu Buffet de la GareGare de Pont Erambourg

61790 Saint-Pierre-du-Regard + 33 (0)2 31 69 91 59/+ 33 (0)6 31 48 86 36

[email protected]

50 couverts extérieur - Menu à partir de 9,50 €Fermeture de novembre à mars

Brasserie / Brouwerij, Crêperie / Creperies / Creperiesalon de thé / TearoomVente à emporter / Takeaway / Erkoop Weg

Formule petit-déjeuner et goûter sur réservation

Ouvert de la mi-mars à la mi-novembre


PAGE 67-68B3

SALON DE THÉTEA ROOM / THEE HUIS

Le Boudoir d'Augustine Château de Pontécoulant

14110 Pontécoulant

+ 33 (0)2 31 69 62 54

[email protected]

Sur le plan / On the map / Zie kaartPAGE 67-68B3La Guinguette à Tartine

Les bords de l’Orne - 14570 Clécy+ 33 (0)2 31 69 89 38

www.la-guinguette-a-tartine.com

Restaurant I 120 couvertsOuvert d’avril à septembre. Fermé le mardi.

Ouvert 7j/7 juillet et août.

61

STREEKPRODUCTENAMBACHTEN

PRODUITS DU TERROIRARTISANAT

LOCAL PRODUCTSCRAFT

LA FERME DE LA COUR MONBRET La Cour Monbret - 14570 Le Vey


Fromage de chèvre Ouvert du 1er février au 31 décembre. Fermé le jeudi etvendredi toute la journée. Visite groupe : 2,90 €/pers.

> Goat cheese.> Geitenkaas

LES RUCHERS DE LA SUISSE NORMANDE

Ecomusée de l’abeille La Maison de Miette

14570 Le Vey + 33 (0)2 31 69 46 27

Miel / Pollen / Gelée royale / Cire Visite de l’exploitation apicole et écomusée de l’abeille.Ouvert du mardi au dimanche de 15h à 18h en juillet etaoût uniquement. Toute l’année sur RDV.

> Honey - Pollen - Royal Jelly - Beeswax > Honing - Stuifmeel - Royal Jelly

STREEKPRODUCTEN

LE VILLAGE FROMAGERGRAINDORGE

42 rue du Général Leclerc - 14140 Livarot + 33 (0)2 31 48 20 10 - www.graindorge.fr

FromagesVisite de la fromagerie à travers un couloir de galeriesvitrées et découverte de la fabrication du Livarot et duPont l’Evêque. Suivi d’une dégustation. Gratuit. Ouvert du1/11 au 31/03 du lundi au vendredi de 10 à 12h et de14h30 à 17h30, le samedi de 10 à 13h ; du 1/04 au 30/06et du 1/09 au 31/10 du lundi au vendredi de 9h30 à 13h etde 14h à 17h30, le samedi de 9h30 à 13h et de 14h à17h30 ; du 1/07 au 31/08 du lundi au samedi 9h30 à17h30, le dimanche de 10h30 à 17h30.

> The cheese Village offers a unique visit to the cheese E. Graindorge. Through a corridor gallery windows,

the visitor discovers the cheese workshops with the Livarot and Pont-l'Evêque.

> De kaas Village biedt de mogelijkhedi om een een uniekbezoek te brengen aan de kaasfabrikant E. Graindorge.

Door een galerij van gangen met glazen ruiten krijgt bezoeker een idee hoe de kazen Livarot en Pont-l’Evêque

gefrabiceerd worden.



LE SAFRAN DE NORMANDIE M et Mme Guérard

Le Moulin - 14700 La Hoguette + 33 (0)2 31 90 01 84

[email protected]

Safran De la récolte de cette épice si fragile, en passant par lacueillette des crocus, venez découvrir les secrets d’un épicerare. Visite gratuite. Ouvert tous les jours de 10h à 19h.

> Harvest of this spice so fragile, through picking crocus, discover the secrets of a rare spice, saffron.

> De oogst van deze specerij is zeer kwetsbaar. Door het plukken krokus, ontdek t u de geheimen

van een zeldzame specerij, saffraan.


LE CANARD DU HAMEAU 2 Le Hameau - 14700 Villy-lez-Falaise

+ 33 (0)2 31 90 76 54/+ 33 (0)6 64 96 46 55www.lecanardduhameau.com

Foie gras / MagretsElevage et transformation de canard gras élévé

en plein air. Foie gras de canard, canard et ses dérivés.> Foie gras, duck breast. > Foie gras, eendenborst.


LA TABLE DE GUILLAUME Chemin de la Vallée - 14700 Falaise

+ 33 (0)2 31 40 79 79,[email protected]

Pâtés / Tripes / Produits du terroir Fabrication artisanale de produits normands dont 6 sontlabellisés « Gourmandie ». Ouvert du lundi au vendredi de8h30 à 12h30 et de 14h à 17h.> Different pies, Tripes and products from Normandy region.

> Verschillende taarten, pensen en andere producten uit de regio Normandië.


CAFÉ SYLVIE Mme Boccard

23 rue Porte du Château - 14700 Falaise + 33 (0)2 31 40 16 97

[email protected]

Café / Chocolat / Thé / Produits gourmandsProduits gourmands et régionaux, faïence de Gien. Ouvertdu mardi au jeudi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h, levendredi et le samedi de 9h30 à 19h.

> Greedy and regional products, Gien earthenware. > Hebzuchtig en regionale producten, Gien aardewerk.



PRODUITS DU TERROIR-ARTISANAT / LOCAL PRODUCTS-CRAFT / STREEKPRODUCTEN-AMBACHTEN62

PRODUITS DU TERROIR LOCAL PRODUCTS

63

LA FERME DE LA BRÈCHE M. Lecomte - 6 chemin des Mares

14420 Soumont Saint-Quentin + 33 (0)6 28 25 08 72

[email protected]

Légumes bioVente directe à la ferme de légumes bio de saison produitssur l’exploitation. Ouvert les mardis et vendredis de 16h30à 19h30.

> Direct farm sales of organic seasonal vegetables. > Rechtstreekse verkoop op de boerderij

van biologische seizoensgroenten.


LA FERME DU MOTTÉ M. Glévarec

La Bigne - 61210 Bazoches au Houlmeshttp://lafermedumotte.monsite-orange.fr

+33 (0)2 33 35 02 51/+33 (0)6 83 26 86 08

Production de CalvadosDégustation et vente.


EARL DU MONT PLEY Le Mont Pley - 14220, Esson

+ 33 (0)2 31 79 72 84/+ 33 (0)6 69 27 10 00www.montpley.fr

Production de CalvadosViande limousine du producteur au consommateur en cagette.


BOUTIQUE DE LA ROCHE D’OËTRE 61430 Saint-Philbert-sur-Orne


www.roche-doetre.fr

Produits du terroir Une boutique typiquement normande ! Venez découvrir nosproduits qui font la renommée de notre région et de nosproducteurs. Cidre, poiré, Pommeau, Calvados, Caramelsd’Isigny, biscuits, cadeaux à offrir ou pour se faire plaisir.Ouvert du mardi au vendredi en mars de 14h à 17h, tousles jours d’avril à septembre de 10h à 18h (19h en juillet-août), du mardi au dimanche de 10h à 17h.

> Typical store! Discover our products : cider, perry, Pommeau, Calvados, Isigny sweets, cookies.

"Open from tuesday to friday in March from 2 to 5, every day from April to September from 10 to 6

(7 in July-August), from Tuesday to Sunday from 10 to 5.> Ontdek onze producten : Cider, perenwijn, Pommeau,

Calvados, Isigny toffees, koekjes, Open van dinsdag tot vrijdag maart van 14u tot elke dag van april 17u

tot en met september van 10u tot 18u te geven of om jezelf te behandelen. "(19u in juli-augustus), van dinsdag

tot zondag van 10u tot 17u.


PRODUITS DU TERROIR-ARTISANAT / LOCAL PRODUCTS-CRAFT / STREEKPRODUCTEN-AMBACHTEN

PRODUITS DU TERROIR / LOCAL PRODUCTS / STREEKPRODUCTEN

DISTILLERIE LA MONNERIE M. Legay

La Monnerie - 61100 Cerisy-Belle-Etoile + 33 (0)2 33 66 39 07/+ 33 (0)6 98 42 09 33

[email protected] facebook.com/distillerie.com

Produits cidricolesCidre, Calvados, Pommeau. Accueil Groupes. Visite deschais au cœur du bocage, marqué par la présence de ver-gers à hautes tiges. La Distillerie La Monnerie, maisonriche en traditions vous ouvre ses portes avec beaucoupde convivialité. Vous serez invités dans cet univers où lesavoir-faire et la qualité demeurent les préoccupations decette famille depuis 1920. Venez découvrir la lente trans-formation de la pomme en Calvados avec nos productionsde très vieux Calvados. Cette visite ne pourrait s’achevezsans une dégustation. Tarifs : 3,50 €.

> Old Calvados-Cider-Pommeau. > /Calvados, Cider en Pommeau. Een distilleerderij met een

rijke traditie die U van harte welkom wenst.

FERME DE LA MÉROUZIÈRE EARL Dupont Bertand

14110 Condé-sur-Noireau + 33 (0)2 31 69 02 21/+ 33 (0)6 67 70 01 13

[email protected]

Produits cidricolesCalvados, Pommeau, Poiré, vinaigre de cidre, cidre bouché,jus de pomme, apéritif maison. Vente à la ferme. Visite dela cave et du pressoir. Dégustation. Ouvert tous les joursde 9h à 12h et 14h à 18h sauf le dimanche après-midi.Ouvert tous les jours de juillet et août. Visite de la caveet du pressoir sur rendez-vous pour les groupes.

> Old Calvados, Pommeau Poire, Cider vinegar, Cider, Apple Juice.

> Ambachtelijke bereiding van Calvados (appeljenever), Pommeau (aperitief

van appels), Cidre (appelwijn), Poiré (peerwijn), appelazijn en appelsap.

64 PRODUITS DU TERROIR-ARTISANAT / LOCAL PRODUCTS-CRAFT / STREEKPRODUCTEN-AMBACHTEN

LA FERME DU BISSON Mlle Godbille

61210 Bazoches au Houlme+ 33 (0)6 89 50 79 23

[email protected]

Produits cidricolesCalvados, Pommeau, cidre, vinaigre de cidre, Poiré, jus depomme et pommes de table. Exploitation cidricole. Ouvertsur rendez-vous.

> Operating cider. Selling products on site. > Mogelijkheid van het kopen

van cider en overige locale producten.



FERME D’ESCURES Mme Lamblin

14770 Saint-Jean-le-Blanc + 33 (0)2 31 69 62 95

[email protected]

Boutique de produits du terroirJus de pomme bio, cidre, confiture de cidre, légumes dela ferme. Magasin ouvert le mardi de 16h à 18h et surdemande pour les groupes.

> Apple juice-Cider-Cider marmelade. Opened on Tuesday from 4 :00 pm to 6 :00 pm

and on request for groups.> Bereiding van appelsap, cider, en cider jam.

Winkel open dinsdag van 4 tot 6 uur en op aanvraag voor groepen.

Mardi matin Thury-Harcourt

Mardi après-midi Damblainville

Mercredi matin Potigny

Jeudi matin Condé sur Noireau

Samedi matin Falaise

Dimanche matin (en saison) Clécy

Sur le plan / On the map / Zie kaartPAGE 67-68A4Sur le plan / On the map / Zie kaart

PAGE 67-68A3

LA CAVE DE LA LOTERIE La Loterie - 14570 Clécy

+ 33 (0)2 31 69 74 38/+ 33(0)6 15 99 77 [email protected]

www.cavedelaloterie.fr

Produits cidricolesOuvert de 9h à 19h du lundi au samedi toute l’année ainsique le dimanche de 10h à 12h30 et de 15h à 18h d’avrilà septembre. Visites toute l’année en groupes ou indivi-duelles sur rendez vous. Visites supplémentaires l’été du10 juillet au 25 août du mardi au samedi à 14h30. Dé-gustation sans visite : gratuit.

> Cider-Poiré-Old Calvados-apple juice-pear juice-pommeau-cider vinegar.

> Cider, Perry, Calvados, Appelsap, Perensap, Pommeau, Ciderazijn Apple kombuis.


LA FERME DU VEY 90 route de Saint-Laurent

Le Bas du Vey - 14570 Le Vey + 33 (0)2 31 69 71 02/+ 33 (0)6 18 47 45 74 [email protected] - www.fermeduvey.fr

Produits cidricolesVisite et dégustation gratuite sur réservation. Productionfermière et traditionnelle, Ouvert toute l’année sauf ledimanche de 9h à 12h et de 14h à 18h30.

> Cider, Pommeau, Old Calvados. > Cider, Pommeau, Calvados.


PRODUITS DU TERROIR / LOCAL PRODUCTS / STREEKPRODUCTEN

MARKTENMARCHÉS

MARKETS

65PRODUITS DU TERROIR-ARTISANAT / LOCAL PRODUCTS-CRAFT / STREEKPRODUCTEN-AMBACHTEN

ATELIER D’HASTINGS Mme Decouvelaere

27 bis avenue d’hastings - 14700 Falaise+33 (0)6 58 87 75 95

http://sylviepalliez.wix.com/atelier-hastings

PeintureAtelier de peinture pour adulte et enfant.

> Painting course for adults and chidren.

ATELIER MAGALI B CRÉATIONS2 rue des Fosses - 14220 Esson

+ 33 (0)6 11 27 08 84www.magalibcreations.com

Créations d’objets décoratifs et utilitaires en verre

Explications complètes des étapes de fabrication. Defévrier à novembre le samedi de 15h à 19h et le dimanchede 15h à 18h en juillet et août. Il est préférable de s’as-surer de l’ouverture de l’atelier au préalable par téléphone.Accueil groupes (10 pers. maximum).

> Glasswork. > Creatie van glaswerk.

CRAFT AMBACHTEN

ATELIER SUR LA RIVIÈRE M. Sylvain Fezzoli

Rue du Petit Coulibœuf14620 Morteaux-Couliboeuf

+ 33 (0)6 86 88 84 [email protected]

PoterieVenez découvrir mes créations sur rdv à mon atelier, ousimplement me voir travailler dans mon atelier. Boutiqueouverte sur rendez-vous.

> Pottery courses, ceramic, visit of the site on request. > Aardewerk cursussen, keramiek, bezoek

van de site op aanvraag.



ART DANS LE VERGER M. et Mme Ballantine

Le Presbytère 14700-Saint-Vigor-de-Mieux+33 (0)2 31 20 56 88 - [email protected]

LandartVerger rempli d’œuvres d’art créées à partir de matériaux dela nature. Boutique et Salon de thé. Ouvert du mardi au di-manche de 14h à 18h d’avril à Octobre. 3,50 € par personne.


ESPACE GALERIE DE LA ROCHE D’OËTRE 61430 Saint-Philbert-sur-Orne

+33 (0)2 31 59 13 [email protected] - www.roche-doetre.fr

200 m2 d’exposition. Chaque saison, une programmationvariée est établie et les expositions sont renouvelées tousles 2 mois : peinture, sculpture, photographie, art contem-porain. Ouvert du mardi au vendredi en mars, tous lesjours d’avril en septembre et du mardi au dimanche enoctobre. Gratuit.

> Each season, a varied program is established and exhibits are changed every two months: painting, sculpture, photography, contemporary art. Open from

Tuesday to Friday in March, daily from April to September and from Tuesday to Sunday in October. Free entrance > Elk seizoen wordt er een gevarieerd programma

opgesteld en exposities zijn om de twee maanden veranderd.Open van dinsdag tot vrijdag in maart, dagelijks van april

tot september en van dinsdag tot zondag van oktober. gratis.


EMAILLERIE NORMANDE 10 impasse des lavandières

14220 Thury-Harcourt+ 33 (0)2 31 79 70 15

www.emaillerie-normande.fr

ÉmaillerieUstensiles de cuisine émaillés, cadeaux (objets décorés,plaques émaillées, plaques personnalisées). Ouvert de10h à 12h et de 15h à 19h. Fermé le dimanche.

> Enamel signs et cookware. > Emaillerie norman.


EXPOSITION DE PEINTURE Le bourg - 14220 Saint-Omer

+ 33 (0)2 31 69 93 04 [email protected]

PeintureCours et stages d’aquarelle à la carte. Technique

humide sur humide. Ouvert toute l’année de 10h à 19h.> Exhibition of paintings.

> Schilderij tentoonstelling.



MARIE BIJOUX PASSION 393 route de l’église

Lieu-dit la Marchandière 14220 Les Moutiers en Cinglais

+33 (0)6 13 14 47 32www.mariebijouxpassion.com

Bijoux artisanaux Colliers (modèles uniques), bracelets, bagues, bouclesd’oreille, parure de mariée, marque page... Sur rendez-vous. Accueil groupes.


ATELIER DE CAT NAT 3 route de Foupendant - 14220 Espins

+33 (0)6 06 54 33 41 - [email protected]

Arts plastiques En juin week-end artistique et convivial avec l’ArtothèqueHOME ART (www.homeartotheque.fr). Sur rendez-vous.


ARTISANAT

ATELIER DE LA BOHÈME Le Bosq - 14770 Saint-Vigor-des-Mézerets

+ 33 (0)2 31 69 45 32

Artisanat cuir et bijouxCréation - Réparation cousu main, travail personnalisé- Indian Spirit - Art atypique - Atelier - Boutique. Ouvertmercredi, vendredi, samedi de 14h30 à 17h30. Entréelibre. Fermeture annuelle en janvier.

> Craft - Leather and jewels - Workshop. Opened on Wednesday, Friday, Saturday from 2 :30 pm to 5 :30 pm - Free admission. Annual closure in January.

> Shop Ambacht in leder en juwelen. Werkplaats geopend op woensdag, vrijdag en zaterdag van 2.30 tot 5.30 -

Gratis toegang. Jaarlijkse sluiting in januari.


Tour de la Suisse Normande VTT

Chemin du Mont-Saint-Michel

Tour de la Suisse Normande GRP

Point d'information touristique / Tourist information / Informatie Toerisme

Rando pédestre / Hiking / Wandelen

Circuit VTT / Mountain biking / Mountainbiken

Sports aériens / Aeral sport / Luchtsporten

Sports d'eaux vives / White water sports / Sport Whitewater

Centre aquatique / SPA Aquatic center / Zwembad

Centre équestre / Riding center / Manege

Golf

Parcours aventure / Tree climbing / Boomklimmen

Vélo-rail / Velorail / Fietsen over een rails

Escalade / Climbing / Klimmen

Pêche / Fishing / Visvangst

Paint ball

Château / Castle / Kasteel

Site, musée / Museum

Abbaye, église, chapelle / Abbey, church / Abbey - Kerk

Point de vue / Viewpoint / Uitzicht

Réserve naturelle, parc, jardin / Natural reserve, garden / Natuurreservaat- tuin

66

PLAN / MAP / KAARTHôtel / Hotel

Camping, mobil home, chalet / Camping

Gîtes ruraux, locations meublées / Holiday lets / Huren van gîtes

Chambres d'hôtes / Bed & breakfast

Aire camping car / Camper service area / Mogelijkheid voor camers om te camperen

Produits du terroir / Local products / Streekproduct

Artisanat d’art / Craft / Ambachten

Restaurant

Salle de réception

Gîte de groupes, centre de vacances, point accueil jeunes / Accommodation for group,

Accommodation for youth / Groepsaccommodaties, Jongerenaccomodatie

Route touristique de la SuisseNormande / Tourist route of the Suisse Normande / Toeristische route van de Suisse Normande

Ligne de chemin de fer pour vélorail / Line railway to vélorail / Lijn spoorlijn naar Velorail

GUIDE TOURISTIQUE PAGES 36 A 66 2015 Mise en page 1...De 71 € 9,50 € De 9,60 à 20 € C3Sur le...

Documents

Transcript of GUIDE TOURISTIQUE PAGES 36 A 66 2015 Mise en page 1...De 71 € 9,50 € De 9,60 à 20 € C3Sur le...