Guide Touristique de Oaxaca

Information Touristique de Oaxaca. Oro de Monte Albán.Plan de la Ville de Oaxaca.Mapa del Centro Histórico de Oaxaca.Pour Connaître la Ville D’Oaxaca. Parcours 1. Hôtel Fortín Plaza.Pour Connaître la Ville D’Oaxaca. Parcours 2. Hôtel Camino Real.Pour Connaître la Ville D’Oaxaca. Parcours 3. Parcours 4. Hôtel Misión Oaxaca, Hôtel Casa Conzatti, Hôtel Hacienda La Noria, Hôtel Hostal de la Noria.Pour Connaître la Ville D’Oaxaca. Parcours 4. Hôtel de la Parra. Hotel Real Oaxaca.Pour Connaître la Ville D’Oaxaca. Parcours 5. Hôtel CasAntica, Restaurante El Pombo, Suites Bello Xochimilco. Hotel Antiguo Fortín. Route à Mitla.Carte Touristique Route à Mitla.Carte Touristique Route Monte Albán - Zaachila. Turismo El Convento de Oaxaca.Carte Touristique Route Coyotepec - Ocotlán. Carte Touristique Route Hueyapan - Calpulalpan.Route Hueyapan - Calpulalpan.Carte Touristique Route Mixteca.Route Mixteca. Interjet. AMEVH.La Route du Mezcal.Gastronomie a Oaxaca. La Choperia Sto. Domingo.Achats a Oaxaca. La Guelaguetza.Carte Géographique du Oaxaca. Tableau des distances.

© 2012 Tous droits réservés. Il est interdit de copier partiellement ou totalement sans l'autorisation de l'auteur.

Oaxaca es t synonyme de

d ivers i té . E l le possède des

sommets de plus de trois mil le mètres, des

cavernes qui se trouvent parmi les plus profondes au

monde, des p lages v ie rges , des jung les cachées e t des

vallées qui abritent des villages qui conservent encore leur culture

et leurs coutumes.

La capitale de l’État, doit sa célébrité à la beauté et l’harmonie de son architecture, à la richesse de ses traditions culturelles, à sa gastronomie typique si variée et à son climat tempéré. Elle a été déclarée Patrimoine Cu l tu re l de l ’Human i té par l ’UNESCO.Le zócalo est le cœur de la vi l le, c’est là où se trouvent la Cathédrale, un kiosque et les arcades qui abritent des boutiques et des restaurants. Autour d’une t a b l e , à l ’ o m b r e d e s énormes lauriers d’Inde, on peut déguster les boissons typiques de la région, d’un c h o c o l a t fumant à un mezca l avec citron et sel de ver (sel mélangé à la chair du ver de l’agave).

Ce sens artistique se manifeste aussi dans les marchés où l’on peut trouver une des plus riches et variées productions artisana-les de tout le pays. Le climat passe du semi-sec-semi-chaud des vallées, au climat humide des sierras orientales. Dans la ville d’Oaxaca, la température moyenne annuelle est de 22ºC.

La ville offre un vaste choix culturel car, outre ses musées, elle possède des galeries qui exposent les œuvres des grands maîtres d’Oaxaca.

www.orodemontealban.com


Carr. Federal 175

De Colosio

571 laredeF .rraC

Camino Al Tequio

Aldama

Univers

idad

Divis

ión O

te.Símbolos Patrios

Unive

rsida

d

Río S

alado

Eduardo Mata

16 de Septiembre

FerrocarrilLázaro CárdenasE.

Vasc

once

los

Xico

ténca

tlPi

no S

uáre

z

Melch

or O

camp

oLas Casas

Busta

mante

M.Al

calá

Porfir

io Dí

az

20 de

Nov

iembr

e

V.Guerrero

Independencia

2 de Abril

Abasolo

Niños HéroesPanamá

B.Domínguez

H.Naval Militar

H.Co

legio

Milita

r

ablaji r

G oí R

soina

r eG

Río GrandeL.Toris

Venu

s

Félix Romero

San F

elipe

del A

gua

Popócatepetl

Hida

lgo

LibramientoNorte

Libramiento Norte

Juárez

Genaro Vázquez

El TuleRiviera del Atoyac

Sauces

C. a San JacintoReforma

Ferrocarril

Libertad

Río Chiquito

Revolución

Ignacio Bernal

Flamboyanes

Fco.I.MaderoNiños Héroes

Constituyentes

Emiliano Zapata

Montoya

Montoya

La PazA Monte Albán

De los D

eportes

Oaxaca-ZaachilaA San Antonio Arrazola

San Isidro

Guad

alupe

Hino

josa d

e Mura

t

orerreuG etneciV

Independencia

Xicoténcatl

Del Canal

San Lorenzo

Carr. Federal 135 D

1

12

De la Paz

Morelos

Niño Artillero

1o. de Mayo Artículo 123J.de la Barrera

Las Penas

Del A

rroyo

Niño Artillero

Las Penas

1o. de Mayo

1o. de Mayo

Galeana

El Co

quito

Gpe.

Victor

ia

El R

osar

io

Aldama

oiraci

V.L e

D alipi

P

Galea

na Cons

titució

nChapultepec

HidalgoBacochoEscobilla

Palmar

Sta. CruzZicatela

Pto.Angel

Nuño Mercado

Tijuana

V.Carr

anza

Monte O

limpoM.Sh

asta

M.Blanco

Monte C

arlo Los Änge

les

Ensenada

Monte C

risto

La Paz

Mexicapam

La Soledad

La Paz

Riviera de Atoyac

Morelos

Misión La Soledad

Cedro

Nogales

Nuño del MercadoCalz. Libertad

De Artista

Zoológico

Monte AlbánYagul

llhuicamina CosijopiDe Mercaderes

De G

alean

a

Del MercadoDe Mercaderes

6a. Nave4a. Nave

2a. Nave

Juárez Mata

Oriente

eliar

F led.

M

zur C

. atS e

d.M

ÉbanoMonte Albán

5 de Mayo16 de Septiembre

De LiriosProgreso

Hidalgo

E.Ancona

Pino Suárez

M.Gómez Morín

2a.Priv.Hidalgoarrei

S ots

uJon

arimat

lA le

unaM

.I

E.Zapata

Pino Suárez

M.Gómez Morín

Valerio Trujano

Las Casas

Galea

na

Priv.

Las C

asas

Valerio TrujanoLas FloresCuauhtémoc

Heriberto JaraFrancisco Zarco

Huzares

Gpe.

Victo

ria

1a.Priv.Gpe. Victoria

Constituyentes

Períferico

M.Negrete

M.Escobedo

Gpe.Victoria

MagnoliasDe Gpe.Victoria

Huzares

V.Guerrero

Rayón

Panorámicadel Fortín

V.CarranzaE.Zapata

Revolución

M.Orozco

R.JaramilloE.Cabrera

F.MárquezLa LunaT.Larey

B.HillHéroes Ferrocarrileros

A.ObregónV.Carranza

J.Ma.Pino Suárez

J.de la Barrera

Panorámica del Fortín

J.García Corona

De Tulipanes

Priv. V.SuárezA.MelgarF.Montes de Oca

C.Baéz

J.Fdez.Lizardi

Constituyentes

Del Alhelí

V.Guerrero

F.Márquez

J.Escutia

Luis E.Herro J.Escutia

F.Montes de Oca

Div. del Norte

P.Montes de Oca

Ferrocarril

Niños Héroes

20 de Nov.5 de Febrero

21 de Marzo

Juan de Dios Bátiz

P.Margaritas

Ferrocarril

Francisco I.Madero

Francisco I.Madero

13 de Septiembre

G.Díaz OrdazInternacional

Internacional

Internacional

3a.Calle V.B.Ahuja

ColimaChihuahua

Baja California

Zacatecas

Mérida

Sonora

Puebla

México

Sinaloa Relicario

Relicario

Chihu

ahua

México

16 de Sept.

P.Guerrero

AntequeraSan Francisco

L.Cárdenas

Encinal

1o.de

MayoPipila2 Sur

3 Sur

Revolución

Insur

gente

s

16 de

Sep

tiemb

reEjército Nacional

Monte Albán

Insurgentes5 Sur

4 Sur6ta Nte

Chamizal

7 Nte 6ta Nte

Monte

Albá

n

Mixte

co

24 de

Febre

ro

Insurgentes

Franc

isco V

illa

amrof

eR e

D

San Pablo

Jazmines

10 Nte.

RelicarioCedros

San Andrés

San PedroSan Martín

Constitución

Niño Artillero

Satélite

DiamanteBalboa

Aconcahua

Fujiyama

Vesubio

Everest

GalaxiaCosmos

Independencia

adlar

emsE

Paric

utín

Monte Blanco

Popocatépetl

Loma de Encinal

taru

M és o

J

Pico de OrizabaP.Iztaccihuatl

Encinal

Laure

les

Almendros

Monte Blanco

A Torres de Microndas

16 de Septiembre M.Martínez

Regeneración

J.PetraLiraF.Moreno

G.GuerreroF.Pliego

Mártires de Río Blanco

De Laureles

Alamos

Pinos

Del Trabajo

Jacarandas

G.Solangu

ie

A.Vargas

Cedros

Revolución

21 de Marzo 1o. de Mayo

5 de Mayo

Encinal

18 de Marzo

MiradorPedregal

JupiterPlu

tón

Revo

lución

Satél

iteNe

ptuno

Mercuro

1a.Priv.de Neptuno Neptu

no

N.Copérnico

Niños Héroes

Marcos Pérez

M.Sa

bino C

resp

o

Encin

al

Escalera del Fortin

Otoño

Prim

avera

I.Comonfort

P.Arri

aga

Niño Artillero

ElPu

nto

Manuel Bravo

Mariano Matamoros

Aran

da

Morelos

2 de Abril

Los Reyes

Independencia

Av. Hidalgo

Valerio Trujano

Manu

elCr

espo

Díaz

Ord

az

Tinoc

o yPa

lacios

J.P.G

arcía

20 de

Nov

iembr

e

Las Casas

Díaz

Ord

az Ignacio Aldama

Fco. Javier Mina

Gral. Ignacio Zaragoza

J.P.G

arcía

20 de

Nov

iembr

e

Arista

Nuño de Mercado

Mier

y Te

herá

n

Flore

s Mag

ón

M.Ca

brer

a

Busta

mante

Moctezuma

M.Ca

brer

a

Busta

mante

V.Gue

rrero

Fco.I

.Mad

ero

Porfirio Díaz

Arme

nta y

Lópe

z

Prol.

M.Fia

lloM.

Fdez

. Fial

lo

M. O

camp

o

Pto.C

d. de

l Car

men

Melch

or O

camp

o2a

. Priv

. la N

oria

Xico

tenca

tl3a

. Priv

. la N

oria

Manu

el Do

blado

La Carbonera

Xochitl

Arme

nta y

Lópe

z

Vega

Burgoa

La Noria

Arteaga

M.Fd

ez. F

iallo

Melch

or O

camp

o

Rayón

Cristóbal Colón

V.Guerrero

Av. Hidalgo

Av. Independencia

Av. Morelos

Xico

tenca

tl

RayónManu

el Do

blado

5 de M

ayo

Refor

ma

Juár

ez

Pino

Suá

rez

Busta

mante

Mace

donio

Alca

lá

P.Díaz

M.Ga

rcía V

igil

Ignacio Allende

M.Abasolo

Refor

ma

Juár

ez

La Constitución

J.Carranza

Quetzalcóatl

Boca de MonteBerriozabal

Humboldt

Cosijopi

Perez XolotlA.Castellanos

F.DíazF.OliveraValentin Gomez Farias Primo Verdad

M.Maza de Juarez

Morelos

Mace

donio

Alca

lá

M.Ga

rcía V

igil

R.Ta

mayo

P.DíazPr

ogre

soJ. Am

aro

Priv.

La P

az

M.Sa

bino C

resp

o

Niños Héroes

Del Carmen

A.Qu

intan

a Roo

Santo Tomás

B.JuárezDr. G. Bolaños Cacho

Prol.

Mac

edon

io Alc

ala

Urano

P.Díaz

MarteRí

o Grija

lba

J.Lóp

ez Á

lvare

z

Priv.Zorrilla

Río C

onsu

lado

Río Amazonas

Río Danubio

Río NiloGalaxia

Aerolitos Río Balsas ablajirG oíR

odalusnoC oíR

ovarB oíR

Río Jordán

Venu

sVe

nus

F.Ortíz Armegol

G.Vázquez

zeravlA zepóL.J

R.de

lAcueducto

Misisipi

Río Colorado

Río Papaloapan

Loma Bonita

NecaxaIguazú

Juanacatlán

ChapalaSayula

Zempoala

Tuxpango

Tepetapán

Loma Bonita

Loma Linda

Loma Verde

Ahuehuetes

Yuriria

M.Pé

rez

V.Ra

mos leitnoM.T

ocsaleV.M

zaíD.F

Félix Romero

J.Rumbia

J.Morales

P.Meneses Córdoba

José Illescas

G.Varela

Nube

Brisa Nieve

Jacarandas

Diamante

La Hacienda

A Torres de Microndas

Esme

ralda

Rocío

Cielo

Arco

Iris

LLuv

ia

De R

ocío

Sier

ra M

aestr

a

oícoR

Gema

1a.Priv.Sierra Maestra

Agua

El Mirador

Sierra Nevada

María LuisaMaría Euguenia

Rosalinda

Sier

ra Le

ona

L.Bon

ita

atapaZ

Guadalupe Victoria

Felipe Angeles

Flores Magón

Fco.I

.Mad

ero

M.Hidalgo

J.Esponda Solana

Guadalupe Victoria

La Paz

Ma.Euguenia

MercedesE.Za

pata aderraB.G

zaP aL

Bajío del Sabino

Soledad

La Paz

Rafael Osuna

1a.Priv.Sabinos

2a.Priv.Sabinos

San F

elipe

del A

gua

Ant. C

amino

a Sa

n Feli

pe de

l Agu

aRa

fael O

suna

Campeche

Veracruz

Nayarit

Colima

Flore

s Nap

olitan

a

Jalis

coEuca

liptosMéxi

co

E.Flores Magón

A.García Bravo

Ajus

co

Júpiter

Méxic

o 68

P.Rold

ánA.

Roldá

n

De la

s Etni

as

C.Es

pinoz

a

Mártires de Cananea

Prole

tariad

o Mex

icano

VeneciaFlorencia

Presa San Juan

Presa Chicoasén

México 68

5 de Diciembre29 de Diciembre

Jalat

laco

Lucrecia Toris Plutón

Selene

Lucrecia TorisSan F

elipe

del A

gua

Jalat

laco

De E

.Zap

ataJ.B

ustill

os

E.Ca

rranz

a

Hero

ico C

olegio

Milit

ar

Amap

olas

Prol. M

exica

noL.C

árden

as

Geranios

Laureles

Sauces

I.Díaz

M.Díeguez

7 de Enero

De la

s Ros

as

Sauces

M.Pérez Ramírez

Naranjos

Álamos

Naranjos

Álamos

E.Ca

rranz

a

Amap

olas

Jazm

ines

E.Za

pata

Porfir

io Dí

az

Heroíca Escuela Naval Militar

P.de P

inos

Dalia

s

Viole

tas

J.Lóp

ez Al

varez

Las R

osas

Sabinos

SabinosAzaleas

Palmeras

Palmeras

B.Domínguez

B.Domínguez

Manu

el Ru

ízDe Margaritas

Almendros

Almendros

Eucaliptos

Porfir

io Dí

az Netza

hualc

óyotl

E.Ca

rranz

a

Amap

olas

Jazm

ines

Jazm

ines

Priv.Amapolas

P.LiriosE.Vasconcelos

Manzanos

Mártir

es de

Chic

ago

Niños HéroesE.Vasconcelos

2a.P

riv. d

e las

Flor

es

Antequera

Los Pirus Pajaritos

N.Mendoza

AlianzaPriv. Alianza

2a.P. de BrasilDe la Noche Triste

M.Hidalgo

San Martín

ZarateDr.Liceaga Del Salto

Pino

Suá

rez

Pino

Suá

rez

Libre

s

oyaM ed 5

Lic. E

duar

do V

asco

ncelo

s

sonamuH sohcereD sol eD

lisarBBr

asil

ogladiH

Alda

ma

De la República CurtiduríasCurtidurías

Cosijoeza

La ConstituciónNiños Héroes

oyaM ed 5

Del RefugioDel RefugioMurguía

M.Abasolo

Murguía

Mártir

es de

Tacu

baya

De la República

Del Calvario

Av. Morelos

A.Ga

y

Insur

gente

s

2a. Secc

De Refugio

Ant. Camino a Ixc

otel

solec

nocs

aV o

drau

dE .c

iL

Del P

anteó

n

Lázaro Cárdenas

Priv. de Camino Nacional

16 de Septiembre

1o.de Mayo

P.5 de Febrero

4 de Oct.

5 de Febrero

N.de

l Pue

rto

IndependenciaIndependencia

Av. Hidalgo

Av. Hidalgo

Santo

s Deg

ollad

o

Gonz

ález O

rtega

Lean

dro V

alle

V.Guerrero

Gonz

ález O

rtega

E.Za

pata

Ávila

Cam

acho

Eclip

se 20

Cristóbal Colón

RayónArteaga

De ArteagaLa Noria

Cuauhtémoc

E.Za

pataLa Carbonera

M.Hidalgo C.PellicerR.RomeroM.Azuela

L.G.Urbina

De Arteaga

Torres Bodet

E.Abreu

De Rayón

OCI R

EFI R

EP

De La Noria

Plan

de A

yala

21 de

Mar

zo

Reforma Agraria

Av. UniversidadEl Rosario

Huerto Los OlivosNaranjos

Limonares

Unive

rsida

d

Zaachila

PERIFERICO

PERIFERICO

PeralesLos Sabinos

Los LaurelesLos Olmos

Las Flores

Yagul

Monte AlbánMitla

Mitla

La C

anad

á

La C

osta

La S

ierra

La M

ixtec

a

Mitla Hu

erto

de lo

s Ciru

elos

Huer

to de

los P

latan

ares

Manz

anos 21 de

Mar

zo

ANTIGUA CARRETERA A MONTE ALBAN

R í o A t o y a c

PERIFERICOC o n s t i t u y e n t e s

Calz. Francisco I. Madero

DivisiónOriente

FERROCAR

RIL

E.MATA

CALZ.L.CÁRDENAS

2

10

3

5

11

11

99A

9B

6

6A

7

1381

4

cENTRO

HISTÓRICO DE

oaxaca



LOS ARQUITOS DE XOCHIMILCO - Cet aqueduc

fut construit au XVIIIe siècle.

A.R.I.P.O - Ici sont exposés et vendus une grande variété

d ’ob je ts a r t i sanaux élaborés dans l’État de

Oaxaca. MUSÉE “CASA DE JUAREZ” -

Maison de Don Antonio Salanueva où hab i ta Don Ben i to Juárez

pendant son enfance.TEMPLE DEL CARMEN ALTO - Son édification, ainsi que celle du couvent, furent réalisées à la fin

du XVIIe siècle.

PETITE PLACE DEL CARMEN ALTO - On y vend des vêtements élaborés dans des “telares de cintura” (métiers de ceinture) par des tisserandes indigènes triquis. INSTITUT D’ARTS GRAPHIQUES DE OAXACA -Son fonds montre le meilleur de la graphique universelle et contemporaine.MUSÉE RÉGIONAL DE OAXACA - Situé dans l’Ancien Couvent de Santo Domingo de Guzmán, ce musée expose des découvertes archéologiques des Mixtecos, des Zapotecos, et le trésor de la tombe No. 7 de Monte Albán.TEMPLO DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN - Ensemble architectural de l’ Ordre Dominicain. On remarquera le retable principal, son toit ent ièrement sculpté et la Chapelle del Rosario. C’est un des p lus beaux exemples du baroque au Mexique.

TEMPLE DE LA PRECIOSA SANGRE DE CRISTO -Date du XVIIe siècle. Il fut utilisé comme cimetière de la ville.

MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN DE OAXACA – Il est représentatif des constructions du XVIIIe siècle. Le musée expose des œuvres d’artistes d’Oaxaca, entre autres : Rufino Tamayo, Toledo, Nieto et Aquino.

BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE DE L’ÉTAT – Grande demeure avec de beaux couloirs et des colonnes élancées en pierre de taille verte. On y réalise régulièrement des expositions et des activités culturelles de différentes sortes.

www.hotelfortinplaza.com.mx


THÉÂTRE “MACEDONIO ALCALA” -Il fut inauguré en 1909. Son style versaillesque est caractéristique de l’époque du porfiriat.

ANCIEN COUVENT DE SANTA CATALINA DE SIENA – Il date de 1577 et fut tour à tour prison publique, palais municipal et, en 1976, fut réhabilité et aménagé en hôtel.

JARDIN ANTONIA LABASTIDA.- exhiben Jardin dédié à la culture, on y expose différentes œuvres d’artistes et d’artisans d’Oaxaca.

ÉGLISE DE SAINT AUGUSTIN - En 1596 furent achevés le temple et son couvent, son portail est un des plus beaux de la ville, ainsi que le retable baroque q u i c o u v r e l’abside de la nef principale.

PALAIS DU GOUVERNEMENT - Dans un édifice en pierre de taille verte qui date du XVIe siècle. La grande fresque de l’escalier principal fut élaborée par le peintre Arturo García Bustos.

ZOCALO / JARDIN DE LA CONSTITUTION - Le centre de la ville est entouré d’arcades qui sont le lieu de réunion obligé, où l’on profite de l’Orchestre de Musique et de la Marimba qui jouent dans le kiosque central.

CATEDRAL - Sa construction débuta en 1535. Elle est dédiée à la Vierge de l’Assomption, ramenée d’Europe et réalisée par le sculpteur Tadolini.

UNIVERSITÉ AUTONOME “BENITO JUAREZ” DE

OAXACA - Cet édifice abrita le séminaire conciliaire

et l’Institut des Sciences et des Arts de l’État.

Aujourd’hui c’est le siège de la Universidad

Autónoma Benito Juárez de Oaxaca.

www.caminoreal.com/oaxaca


MARCHÉ DE L’ARTISANAT – On peut y acquérir les objets artisanaux les plus variés de l’état.TEMPLE DE SAN JUAN DE DIOS – Ici fut construit l’Ermitage de Santa Catarina Mártir et, dès l’arrivée des Juaninos, à la fin du XVIIe siècle, il fut dédié à San Juan de Dios.MARCHÉ 20 DE NOVIEMBRE - Dans ce marché, on peut déguster la riche gastronomie d’Oaxaca. On y vend aussi du pain et des objets artisanaux. MARCHÉ BENITO JUAREZ - C’est le marché le plus traditionnel. On peut y acheter les célèbres moles (sauces pimentées épaisses), des fromages, du chocolat et des chapulines (sauterelles grillées). TEMPLE DE LA COMPAÑIA DE JESUS – Beau temple construit par les Jésuites en 1579.

ÉGLISE DEL CARMEN BAJO – Quelques historiens assurent que ce fut le premier temple construit par les Espagnols dans cette vallée.

www.hotelesmision.com

www.casaconzatti.com.mx

www.haciendalanoria.com

www.hostaldelanoria.com


MUSÉE D’ART PRÉHISPANIQUE DU MEXIQUE “RUFINO TAMAYO “ – Maison du XVIIe siècle construite en pierre de taille verte. Le musée expose la collection d’art préhispanique léguée par le peintre d’Oaxaca Rufino Tamayo.TEMPLE DE SAN JOSE – Il fut construit entre 1588 et 1594. Il hébergea les nonnes Capucines Espagnoles. Aujourd’hui il est devenu une école de Beaux-Arts.P L A C E D E L A DANZA – Ici ont l ieu diverses activités culturelles et artistiques.

TEMPLE ET ANCIEN COUVENT DE LA SOLEDAD - Construit entre 1682 et 1697, le temple possède un extraordinaire portail baroque en forme de paravent. Il est devenu aujourd’hui le Palais Municipal. Le Musée Religieux annexe au temple mérite d’être visité. JARDIN SOCRATES – C’est l’endroit idéal pour déguster, entre autres, les célèbres nieves de leche quemada (sorbets au lait brûlé), sorbets au citron ou à la tuna (figue de Barbarie). TEMPLE DE SAN COSME Y SAN DAMIAN - Temple construit vers la moitié du XVIe siècle.TEMPLE DE SAN FELIPE NERI - Ce temple contient les plus extraordinaires exemples du baroque estipite de la fin du XVI I Ie s ièc le . Son retable doré est un prodige d’art et de beauté. C’est là que se marièrent en 1841, Don Benito Juárez et Doña Margarita Maza.

www.hoteldelaparra.com

www.oaxacareal.com


TEMPLE ET ANCIEN COUVENT DEGUADALUPE OU DES BETHLÉMITES – Il fut construit en 1686 et fut occupé par les moines Bethléemites. La chapelle de Bethléem fut construite en 1807.

PASEO JUAREZ OU ELLLANO – Dans ce jardin on fête pendant le carême, les “Vendred i de l L lano” , où les étudiants offrent des fleurs aux dames qu i se p r o m è n e n t a u rythme de la musique officielle.

TEMPLE DE SAN MATIASJALATLACO - Date du XVIIIe siècle. On remarquera son portail décoré avec des figures géométriques sculptées dans la pierre de taille.

TEMPLE DEL PATROCINIO – L’ornementation de sa façade est différente de celles des autres temples de la ville.

ANDADOR “MACEDONIOALCALA” - Avenue piétonne entre le centre-ville et Santo Domingo de Guzmán, où se trouvent plusieurs m u s é e s , d e s ga le r ies , des b o u t i q u e s d’artisanate t d e s restaurants.

www.hotelcasantica.com

www.suitesbello.com

www.hotelantiguofortin.com

www.hotelcasantica.com


SAN ANDRÉS HUAYAPAM - Son temple du XVIIIe siècle possède un retable de style

baroque, restauré en 1994.

SANTA MARIA EL TULE - Une des beautés naturelles les plus

extraordinaires c’est le gigantesque Sabino,

appelé “L’Arbre del Tule”. Il fait 40 mètres de

haut, 52,58 mètres de diamètre, pèse 509 tonnes,

et a environ 2000 ans d’âge. A voir aussi: le Temple de Santa

María de la Asunción.

TLACOCHAHUAYA - Ensemble religieux construit par les moines dominicains au XVIe siècle. Il renferme des fresques avec des traits indigènes, peints à la cochenille. Il possède quelques retables du peintre Juan de Arrué et un orgue tubulaire qui date de 1620, aujourd’hui restauré et en fonctionnement.

DAINZU - Petit site archéologique où l’on remarquera l’intéressante galerie en pierre de bas-relief qui montre des joueurs de pelote en habit préhispanique. Construit plusieurs siècles avant Monte Alban.

TEOTITLAN DEL VALLE – On y fabrique des tapis en laine sur des métiers à tisser, et l’on utilise des teintures naturelles pour la coloration. ’art pictural est vaste. Il part des codex pour aller jusqu’aux reproductions de peintures de Tamayo, Toledo y Picasso.

Il est conseillé de visiter les maisons des artisans et le musée communautaire, qui expose divers objets préhispaniques avec lesquels ils réalisaient leurs tapis. L’église est située au centre du village et est dédiée au précieux Sang du Christ. Elle fut construite en 1518 et on trouve en son ceint de majestueuses idoles en pierre.

LAMBITYECO – S iège d ’un impor tan t cen t re commercial zapotèque. On peut apprécier les vestiges d’anciennes édifications, des palais et des temples d’idole d’où ressortent les panneaux décorés avec des figures de dignitaires, de divinités et de prêtres. Le site se caractérise par l’extraordinaire qualité artistique des urnes, des gravures et des peintures murales que comportent certaines tombes.

SANTA ANA DEL VALLE - Les habitants de ce l ieu son t des t i sserands qu i confectionnent des textiles en laine, des « sarapes » et des « jorongos » (des sortes de ponchos), en utilisant des teintures naturelles. Dans son temple est conservé un beau retable baroque doré et des peintures à l’huile. ci on trouve le Musée Communautaire Shan-Dany, avec des sections dédiées à l’archéologie, à la révolution mexicaine, à la Danse de la Plume, et à l’artisanat local. TLACOLULA - Son marché du dimanche est célèbre pour ses couleurs et son caractère indigène. Dans le temple de l’Asunción se trouve un des plus grands joyaux de l’art baroque mexicain, la chapelle dédiée au Christ Saint de Tlacolula.


YAGUL - Site archéologique fondé par le peuple des Zapotecos, contemporain de Mitla. On remarquera le Jeu de Pelote, le plus grand de la rég ion d ’Oaxaca e t le deux ième de la Méso-Amérique, ainsi que la Forteresse et le Palais de los Seis Patios. Depuis ce site, la vue sur la Vallée d’Oaxaca est spectaculaire.

MITLA - Le nom de Mitla vient du nahuatl et signifie « le lieu des morts ». Mitla est un centre cérémoniel zapotèque e t la rés idence du pouvo i r

ecclésiastique. L’harmonie de ses édifices et la p ropor t ion de ses pa t ios se vo ien t

rehaussées par l’extraordinaire décoration en frettes de ses murs, unique en

Mésoamérique. On peut y apprécier cinq groupes de constructions,

entourés par une haie de cactus : le Groupe du Sud,

le Groupe de Pisé, le Groupe du Ruisseau, le

Groupe des Colonnes et le Groupe de l’Eglise.

L e s d e u x p r e m i e r s appartiennent à l’ensemble c é r é m o n i e l , comportant monticules et places centrales, quand les trois autres groupes sont des palais organisés, avec des habitations autours de patios rectangulaires.

HIERVE EL AGUA - On raconte que ce fut un lieu sacré des anciens zapotèques. On notera les cascades fossilisées : l’une de 30 mètres de haut, l’autre de 12, formées par l’eau chargée en carbone qui descend des sources situées plus haut entre les rochers. La zone des sources a été utilisée pour créer une grande piscine naturelle d’eaux thermales.


ATZOMPA - Dans sa Maison de l ’A r t i sanat , on peu t observer

l’élaboration de beaux objets en argile naturelle et en argile

verte vernissée.

MONTE ALBAN - Ancienne capitale

d e s Z a p o t e c o s , occupée ensuite par les

Mixtècos jusqu’à peu avant l’arrivée des Espagnols. Dans

sa pér iode de p lus g rande splendeur, Monte Albán occupait

une superficie de 40 kilomètres carrés et comptait une population d’environ

40.000 habitants. Sur une immense esplanade s’étalent des temples, des cours, des palais et le Jeu de Pelote. On trouve cette zone conformée par une grande place rectangulaire où l’on pourra admirer palais, temples, sanctuaires, jeu de balle et tombes. Fondée entre 500 av. J.C et 700 ap. J.C, cet espace vous offrira un musée, un parking, un service de guides, une librairie et une cafétéria.

ARRAZOLA - Dans cet endroit, le génie des artisans s’exprime dans les sculptures sur bois de copal, représentant une zoologie fantastique, qui sont exposées et vendues dans les maisons des artisans sous le nom de alebrijes. CUILAPAM DE GUERRERO - Majestueux couvent dominicain du XVIe siècle où se remarquent la Chapelle Ouverte, l ’Égl ise inachevée de plan basilical et l’ancien couvent. Ici fut fusillé le Général Vicente Guerrero.ZAACHILA - Dernière capitale de l ’empire des Zapotecos, qui permet d’apprécier sur ses tombes d’extraordinaires représentat ions de personnages tels que les “Seigneurs de l’enfer” aussi, de riches offrandes, des objets en or, et des céramiques polychromatiques.

Le v i l l age conserve ses t rad i t ions e t cou tumes préhispaniques, que l’on pourra apprécier lors du marché hebdomadaire du jeudi. On y appréciera particulièrement la céramique d’argile noire et la richesse gastronomique. Elle possède une grande variété de restaurants typiques où l’on

peut déguster la gastronomie d’Oaxaca.

http://www.oaxacaexperts.com


SAN BARTOLO COYOTEPEC -Colonie antique zapotèque datant de plus de 2500 ans. Son principal attrait est la poterie en terre noire élaborée par les artisans locaux avec une technique d’ajour et de polissage ; des objets d’une beauté extraordinaire. Cette tradition date de l’époque préhispanique. Aussi, une magnifique église du XVIème siècle, un Musée de la Céramique, ainsi que le Musée de l’Etat d’Art Populaire.

SAN MARTIN TILCAJETE - Village consacré à l’élaboration de figures d’animaux sculptés dans du bois polychrome : Alebrijes. On pourra visiter le Temple principal de la population. SANTO TOMAS JALIEZA - Connu sous le nom de « Villages des Ceintures », grâce à la manière si spéciale qu’ont les habitants de les décorer. Dans le centre on trouvera un marché où l’on pourra acquérir les fameuses ceintures ainsi que des plaids, des « huipils », des pardessus et des châles.

OCOTLAN DE MORELOS -Un de ses principaux attraits est le “tianguis” (marché) du vendredi. On remarquera la céramique de terre rouge, la cou te l le r ie , les “apaxtles” (grands récipients en céramique) e t les ustensiles rustiques pour la cuisine. Le couvent dominicain datant de 1555 est aujourd’hui un musée qui abrite les œuvres de Rodolfo Morales - fameux artiste originaire de ce village -, des œuvres artisanales de la région et des œuvres d’art du seizième et dix-septième siècles. Le mezcal est un des meilleurs des vallées de Oaxaca.


SAN ANDRES HUAYAPAM - On y visitera le temple érigé au XVIème

s i è c l e p a r l e s m o i n e s dominicains. A l’intérieur on

peut y admirer de belles pe in tu res e t de

splendides retables. Tout proche se trouvent

un barrage et des chutes d’eau aux végétations et

faunes variées.

SIERRA DE JUAREZ – Sur une bande de 130

k i l o m è t r e s s e développent de hautes montagnes e t de

p ro fondes fa la ises . Séparan t les va l lées

Centrales de Oaxaca et celles de la plaine côtière du Golfe du

Mexique, il s’agit d’une des aires les plus riches en écosystèmes, abritant

de nombreuses espèces animales et végétales. Ces spectaculaires régions

naturelles sont idéales pour les randonnées, le cyclisme de montagne, les promenades à cheval, la tyrolienne ou l’observation de la faune et la flore. On trouvera également dans la zone des centres de médecine traditionnelle, les fameux « temazcales » (sauna préhispanique), des massages de boues et des traitements réalisés

avec les plantes de la montagne.

GUELATAO DE JUÁREZ – En zapotèque, Guelatao signifie « Lagune Enchantée ». Le village est connu pour être le lieu de naissance de Benito Juarez. Situé dans les paysages montagneux de la Sierra Norte, Guelatao offre à ses visiteurs divers centres d’intérêt comme le vieux temple, le Musée « Crónica de la Obra Juárez » et la

magnifique lagune.

IXTLAN DE JUÁREZ – Le village est entouré de paysages montagneux et se caractérise par sa beauté architecturale. On remarquera particulièrement le Temple de Santo Tomás, construit au dix-huitième siècle dans le style churrigueresque. Celui-ci est devenu un centre d’écotourisme, où l’on pourra pratiquer différents sports

extrêmes et admirer les 500 espèces d’oiseaux de la région. Dans le village

on élabore de très intéressantes pièces d’artisanat en bois, ainsi

que des ustensiles d’argile.

CALPULALPAN DE MÉNDEZ – On l’a nommé « Village Magique ». C’est là qu’on trouve le temple de San Mateo, édifié au dix-septième siècle, mélange des styles baroque et néoclassique. Sa façade est classique et c’est à l’intérieur que sont conservés de magnifiques retables du dix-huitième et dix-neuvième siècle. Aussi, l’artisanat local produit des textiles en laines et des vêtements brodés. On trouvera également un centre de médecine traditionnelle, disposant d’un « temazcal » ainsi que de médicaments naturels. Aux alentours, la nature est splendide et se laissera facilement visiter à pied ou à bicyclette.


SAN JOSÉ MOGOTE -Probablement une des premières villes de pierre de Mésoamérique

(1500 av. J.C). On y a retrouvé des traces archéologiques des

premières occupations du site datant de l’époque des

olmèques. La construction la plus

importante de Mogote est une pyramide située à l’ouest

de la place, d’environ 10 mètres de haut, sur laquelle on trouvait un

temple.

VILLA DE ETLA - On y trouve un bel ensemble construit par les frères dominicains au seizième siècle, comportant un atrium, un

temple et un couvent.

SAN PEDRO ET SAN PABLO TEPOSCOLULA - Les dominicains s’établirent ici en 1541, et commencèrent peu de temps après la construction d’un fabuleux ensemble doté d’une magnifique chapelle ouverte. Une des œuvres les plus importantes du seizième siècle en Nouvelle Espagne. La chapelle comportait deux chœurs ; l’un pour les chanteurs, l’autre pour les musiciens. A l’intérieur du temple se conservent des peintures de Andrés de la Concha y Andrés Pereyns.


SANTO DOMINGOYANHUITLÁN – Ici on pourra admirer le Temple et l’Ex-Couvent de Santo D o m i n g o , q u i constituent un des exemples les plus clairs de l’architecture néo-hispanique du seizième siècle. La construction fut érigée en partie sur uneé n o r m e p l a t e f o r m e préhispanique, et d’autre part sur des terre-pleins. Bien qu’il ait subit quelques modifications au dix-septième siècle, le temple conserve ses peintures et sculptures originales, comme celles du retable principal, du seizième siècle, élaborées par le peintre Andrés de la Concha.

SAN JUAN BAUTISTA COIXTLAHUACA - Ici on trouvera le Temple et l’Ex-Couvent de San Juan Bautista, magnifique ensemble dominicain

terminé en 1576. Il est constitué d’un temple, d’un cloître,

d’une chapelle ouverte e t d ’ u n a t r i u m ,

conformant un des exemples les

plus particuliers de l’art et de l ’architecture de la Nouvelle

E s p a g n e d u seizième siècle.

TLAXIACO - On y trouvera Notre Dame de la Asunción, datant de 1548, architecturalement proche de l’ensemble de Yanhuitlán, voûté et comportant une façade principale de grandes proportions. Sur la place principale on notera la très jolie horloge, et on pourra visiter le marché.

http://www.amevh.com

www.interjet.com


Du nahuatl « mexcalli »: « feuilles de maguey cuites ». C’est une boisson alcoolisée originaire de l’Etat de Oaxaca, élaborée à partir de la distillation du jus

fermenté de différentes espèces d’agave. Le mezcal varie en fonction des espèces d’agave ou de maguey utilisées pour sa production et aussi des f ru i t s e t des herbes a jou tées pendant sa

fermentation ainsi que des processus utilisés pour sa distillation. On obtient ainsi des

sous-groupes comme le gusano, le tobalá, le pechuga, le blanco, le minero, le

cedrón, l’alacrán, etc.I l existe aussi les crèmes de

mezcal, produites à partir du miel d’agave et à travers la

double distillation qui lui donne une saveur

sucrée. La crème se d é c l i n e e n d e

nombreux par fums : café, maracuja, nance,

mangue, noix de coco, fraise, ananas, cappuccino, fruits de

la passion, etc. La Route du Mezcal est constituée

par la Sierra Sur, région montagneuse d’une grande richesse forestière, et

dotée d’une importante production de café.

MATATLÁN - C’est un des producteurs de mezcal les plus importants de l’Etat. On y trouve une grande quantité de distilleries et de boutiques de Mezcal. La ville est connue comme la « Capitale Mondiale du Mezcal ». En outre, on pourra visiter le temple de Santiago Apostolat, érigé au dix-septième siècle. On pourra observer la barde et la croix auriculaires, ainsi que la façade principale et les deux tours avec clochers. Au nord de la mairie se situe une zone archéologique qui n’a pas encore été explorée. Ici aussi se réalise la foire annuelle du mezcal.

TLACOLULA - Possède une des plus belles chapelles de Oaxaca. L’église de « La Asunción de Nuestra Señora », de style baroque, fut érigée au seizième siècle. Son marché du dimanche est également connu, grâce à son atmosphère quasi rituelle et mystique. Tlacolula est connue aussi pour son excellent pain, son délicieux mezcal et sa succulente barbacoa.

YAUTEPEC - En plus de savourer le mezcal de la région, vous pourrez acquérir ses magnifiques textiles, sa céramique d’argile, ou encore ses produits artisanaux à partir de palmier.

SOLA DE VEGA - très connue également pour son Mezcal. On peut s’y procurer des « huipils » et diverses poteries.

OCOTLÁN - Dans le village on trouve le Temple et l’Ex-Couvent de Santo Domingo de Guzmán. Sa façade est ornementée de décorations végétales. A l’intérieur on observera particulièrement la chapelle du Seigneur de la Sacristie, décorée grâce à des détails néoclassiques. Les autres centres d’intérêts sont la mairie (construite en

1913) et le musée de la communauté, situé dans l’ancien couvent dominicain.

EJUTLA - Un de ses monuments les p lus importants est le Temple de Santa María de la Natividad, avec des retables en or et des images encadrées de haute valeur, ainsi que des peintures parsemant tout son intérieur. On pourra visiter également les portiques jalonnant le pourtour du centre de la ville.

MIAHUATLÁN - Ici on visitera le temple paroissial, le pi lastre, la mair ie, la zone archéologique, la colline du Yoolveo, la colline des noyers, la colline de l’abattoir, et le jardin central.

SALINA BLANCA - Son nom vient du fait que dans la zone, on trouve des gisements souterrains d’eau salée. Dû à la pente prononcée de la colline, des cascades de sel pétrifiées se sont formées, observables depuis les bords de la rivière. Quiechapa. A 150 mètres en contrebas de la rivière on découvre des sources à haute teneur minérale à l’intérieur de la montagne, formant des petites répliques de la zone de “Salina Blanca”. Dans ce même théâtre on pourra découvrir des espaces idéaux pour camper, escalader, et profiter de la nature.

ZIMATLÁN - Village zapotèque dont l’histoire commence à l’époque préhispanique. Connu pour sa production de mezcal et d’amarante.


Pénétrer le monde gastronomique de Oaxaca, c’est entrer dans un univers surprenant par sa diversité et sa cohérence. La cuisine de Oaxaca est considérée Patrimoine Culturel d e l ’ H u m a n i t é p a r L’Organisation des Nations Unies. La gastronomie de Oaxaca a incorporé les éléments de la cuisine préhispanique et, grâce à une vive imagination, a réussi des préparations aux merveilleuses couleurs, arômes et saveurs.

La liste des plats caractéristiques est inter-minable, cependant on peut citer la fameuse gamme des sept « moles » régionaux, les criquets dorés, les « empanadas de amarillo », les « tlayudas » (grandes tortillas badi-geonnée de saindoux avec des haricots), la sauce de vers de maguey, les piments farcis

et les fameux « tamales oaxaqueños ». Oaxaca produit son propre fromage, comme le « ques i l lo oaxaqueño » , cons idéré

comme un des meilleurs au monde.Au chap i t re bo isson , le choco la t ,

rigoureusement moulu au mortier, préparé avec de l’eau ou du lait,

est un breuvage mousseux qui p e u t s e b o i r e f r a i s o u

chaud. Il faut mentionner que Oaxaca es t le

t ro is ième s i te de p roduc t ion de ca fé au n iveau

national

D’autres boissons typiques : les « aguas de Casilda », faites avec de la poudre de riz, des figues de barbarie, des noix, de la chia ou des zestes de citron et le « Tecajete », boisson à base de maïs et de cacao qui se boit fraîche. Mais la boisson traditionnelle reste le mezcal qui – comme le disent les habitants de Oaxaca – « libère l’esprit ». Ceci en plus d’être très efficace pour ouvrir l’appétit, afin de déguster la grande variété de recettes régionales.

www.choperiaoaxaca.com


A Oaxaca fleurit une grande diversité de cultures qui s’amalgament d’une

façon unique, créant des produits qui défient l’imagination. S’il

existe quelque chose qui peut révéler l’héritage

prodigieux du peuple de Oaxaca, c’est son art et

son artisanat, reflets de l’esprit des différentes ethnies

de la région. Oaxaca est connue pour ses

produits artisanaux, et particulièrement pour les Alebrijes, l’Argile Noir, la Faïence

Tachetée, la Poterie de Atzompa, les Textiles de Teotitlán et de Santa Ana del

Valle, la Coutellerie, la Ferblanterie, les Habits traditionnels, la Vannerie et la Sellerie. On travaille aussi l’or et l’argent ; on élabore par exemple des répliques du trésor de la

Tombe no 7 de Monte Albán.

Oaxaca a offert au monde d’importants peintres aux réputations internationales. Leur plastique reste inégalée et l’on retiendra particulièrement Rufino Tamayo, Francisco Toledo ou Rodolfo Morales. Beaucoup de ces œuvres d’art sont exposées dans les musées mais aussi dans les nombreuses galeries où les visiteurs peuvent acquérir ces exceptionnelles œuvres colorées. Les marchés de Oaxaca constituent le lieu idéal pour acheter toute la diversité des produits de la cuisine de Oaxaca : le « tasajo », la viande séchée et pimentée, la saucisse de Oaxaca, le traditionnel « quesillo », le « queso blanco », les « tlayudas », le « mole » noir ou de couleurs et bien év idemment le fameux « Mezcal de Gusanitos » ainsi que les délicieux et très prisés criquets.

La Guelaguetza est une des traditions les plus importantes de Oaxaca. Son nom dérive du vocable zapotèque « Guendalezaa », qui signifie « offrande, présent, accomplissement ». Cette fête est une grande mosaïque ethnique et culturelle qui s’exprime dans les différents langages, danses, chants, costumes du peuple de Oaxaca. Cette célébration a acquis une renommée mondiale et compte sur la participation des sept régions folkloriques de la région : La Costa, La Cañada, La Mixteca, La Sierra, El Alto Papaloapan, El Istmo et Los Valles Centrales. Dans un auditorium de la colline Del Fortín, ces groupes offrent leurs principales danses traditionnelles, ainsi que les produits caractéristiques de leur terre (fruits, artisanats, etc.).

Les festivités incluent d’autres spectacles, en commençant par le

défilé des délégations, organisé à la manière de la « Calenda

» traditionnelle. La nuit tombée, se réalise le « Bani Stui Gulal » - qui

signifie en zapotèque « répétition de ce qui est ancien

»-. On raconte alors au travers de danses l’histoire des Lundi de

la Colline ou « Guelaguetza ». Ceci aux différentes époques qu’a

traversées la tradition.

Dans le même auditorium on présente également la Légende de la Princesse Donají, fille du roi zapotèque Cosijoezay et de la princesse Coyolicatzin, représentation pleine de drame, de lumières, de musique et accompagnée de feux d’artifice. La fête est agrémentée de démonstrations gastronomiques et d’artisanats, de reconstitutions des costumes des diverses communautés de l’état, d’expositions, de concerts et d’évènements culturels.

La Guelaguetza se célèbre chaque année, les deux lundi suivant le 16 juillet, excepté quand le

premier lundi tombe un 18 juillet – triste anniversaire de Benito Juárez-. Dans ce cas, les célébrations sont reportées d’une semaine.


Sto. DomingoZanatepec

San PedroTapanatepec

Chahuites

Tonalá

Matías Romero

Coatzacoalcos

Sayula de Alemán

MinatitlánAcayucan

Asunción Ixtaltepec

Chicapade Castro

La Venta

San Fco.del Mar

Orizaba

Córdoba

Tezonapa

Acatlán dePérez Figueroa

Vicente yCamalote

Tierra Blanca

Acatlán de Osorio

Cujiniculapa

Stgo.PinotepaNacional

San AndrésHuaxpaltepec

San PedroPochutla

San LucasOjitlán

Loma BonitaSan FelipeJalapa de Díaz

Huautla

Parque NaturalLaguna deTemascal

Parque NacionalLagunas De Chacahua

CorraleroSta. Ma.

Chicotepec

La Boquilla

Santa MaríaHuatulco

Morro Ayutla

Santiago Astata

San Blas Atempa

San PedroHuilotepec

MagdalenaTlacotepec

San PedroComitancillo

San Fco.Telixtlahuaca

San TomásMazaltepec

San PabloEtla

San Lorenso Cocaotepec Atzompa

Zaachila

Zimatlán de Alvaréz Sto. Tomás JaliezaSan Juan Teltipac

San Miguel

Tlacolula de Matamoros

SantiagoZacatepec

San Lorenzo Abarradas

San DionisioOcotepec

San PedroTotolapan

San PedroMixtepec

Santa CatarinaJuquila Pueblo Viejo

San Juan LachaoSan Jerónimo

Coatlán

Ocotlan

SanJuanSayultepec

Apoala

Santa CatarinaTicúa

Sto.DomingoIxcatlán

San AgustínTlacotepec

Putla deGuerrero

Ayotzintepec

San JuanBautista

SantiagoChoapan

TotontepecVilla Morelos

Mariscalade Juárez

San MartinZacatepec

SantiagoTamazola

Silacayopan

Tamazulapan

San Pedro ySan Pablo

Tequistepec

Juxtlahuaca

Tuxtepec

Ometepec

Teotitlándel Valle

Teotitlán deF. Magón

San IldefonsoSola

Yaxé

San PedroJuchatengo

Tututepec

Cacahuatepec

SantiagoSuchilquitongo

San MarcosArteaga

SantaMaría Jalapadel Márquez Guingola

Palomares

Río Verde

Sta. Ma.Tepoxco

El Ciruelo

El Potrero

San JuanColorado

Quincuaná

Sta. Cruzde Bravo

Tezoatlán deSegura y LunaSta. Ma.

Chilapa

Tehuacán

Sta. Ma.Ixcatlán

San MiguelHuautla

San GabrielMontellanos

MagdalenaJaltepec

San PedroTidaá

MagdalenaJaltepec

San JuanMonteflor

San Felipe TejalapanSan Andrés Ixtlahuaca

El Cerrito

San PedroMartir

Santos ReyesNopala

El Corral CerroHermoso

Santa Ma.Colotepec

Roatina

San MiguelTiquiapan

SantiagoCampotlán

San JuanBautista

Tlacoatzintepec

Sta. Úrsula

CerroMojarraMonte

Alto

Alvarado

Cosamaloapan

Cd. Ixtepec

Embarcadero

Sto. DomingoPetapa

Sta. Ma.Chimalapa

Sn. Fco.Ixhuatán

RincónJuárez

TrejoPto.

PalomaConchalito

El Coyul

Sta. Ma.Chilcholtla

San JuanBautista

Jayacatlán

Guelataode Juárez

EstaciónUvero

ElTrapiche

AguacatalGrande

Sta. Ma.Xadani

Sta. Rosade Lima

Taltepecde Valdés

Sto.Domingode Morelos

Sta. Ma.Ecatepec

Ejutla de Crespo

San Sebastiánde las Grutas

I. Palizada

PresaNezahualcoyotl

LagunaMezcalapa

LagunaOstión

Catemaco

Presa MiguelAlemán

Presa Miguelde la Madrid

L. Grande

L. ElMazcalco

L. Pastoria

L. Espejo

L.Changua

L. Dolores

R.Atoy

ac

R.Mixteco

R.Tizaac

R.Tlapaneco

R.Tlalixtaquilla

R.Coic oyanR.Ver de

R.Yutenaica

R.PutlaR.Grande R.Co

lorad

o

R.Atonaquillo

R.Cortijos

R.La

Aren

a

R.Tataltepec

R.Atoyac

R.Tenate

R.Peñ

oles

R.Grande

R.Sa

nAn to

n io

R.Limón

R.Sabino

R.Xiquila

R.Coy

olapa

R.Blanco

R.Sto.Domingo

R

. Tont o

R.El Obispo R.PlayaVic

ente

R.Mte.Ne

gro

R.Colorad

o

R.TehuantepecR.El Guacay

R í o Tequisi s

t lan

R.Tenango

R.Espíritu Sto.

R.El Corte

R.Chalchij apan

R.Coatza

coalc

os

R.Uspanapa

R.Negro.

Guide Touristique de Oaxaca

Documents

Transcript of Guide Touristique de Oaxaca