Stand 15.10.2013

Seite 1 von 8

Guide pratique - App pas à pas :

Cette application vous permet d’utiliser des livres électroniques au format ePub ainsi que des fichiers audios ou des fichiers musique au format WMA sur tous les Smartphones, iPod Touch et tablettes disposant de iOS (à partir de la version 3.0). Conditions pré requises :

1. Identifiant Adobe (Adobe-ID) 2. Bluefire Reader, également disponible dans App Store

Sommaire :

1. Identifiant Adobe (ID) P. 1 2. Installer « Onleihe App » P. 2 3. Installer Bluefire Reader P. 2 4. Fonctionnalités de « Onleihe App » P. 3 5. Emprunt de livres électroniques P. 5 6. Emprunt de fichiers audios / musique P. 8

Identifiant Adobe (Adobe-ID) Un identifiant Adobe (Adobe-ID) est un compte utilisateur gratuit auprès du fabricant de logiciel Adobe. L‘identifiant Adobe garantit que le titre prêté n’est utilisé que par une seule personne. Un transfert du titre sur appareils mobiles est possible. Pour obtenir un identifiant Adobe (enregistrement en ligne) cliquez sur ce lien : https://www.adobe.com/cfusion/membership/index.cfm?nl=1&nf=1&loc=de_de

Stand 15.10.2013

Seite 2 von 8

App Store – Onleihe App Depuis votre iPhone/iPad/iPod Touch, allez dans iTunes App Store puis sélectionnez « Onleihe »

Après avoir sélectionné l’application « Onleihe-App », téléchargez-la gratuitement.

App Store – Bluefire Reader De la même manière, cherchez dans App Store le Bluefire Reader et téléchargez-le gratuitement

Stand 15.10.2013

Seite 3 von 8

Onleihe-App Démarrez l’application « Onleihe-App » puis sélectionnez votre bibliothèque.

Le message ci-dessous s’affiche. Comme vous avez déjà téléchargé le Bluefire Reader via App Store, cliquez ici sur « Bluefire ist installiert ». Si vous n’avez pas encore installé Bluefire Reader, merci de le faire maintenant. (Voir p. 2)

Sélection de votre bibliothèque Choisir votre bibliothèque dans la liste.

Se connecter Connectez-vous avec les informations de connexion transmises votre bibliothèque, puis acceptez les conditions d’utilisation. Les utilisateurs du Goethe-Institut se connectent avec leur accès « Mon goethe.de » (adresse électronique et mot de passe)

Stand 15.10.2013

Seite 4 von 8

Page d‘accueil « Onleihe-App » propose plusieurs possibilités de recherche. Vous pouvez chercher les livres électroniques, les fichiers audios ou musique de votre bibliothèque dans le masque de recherche (1) ou bien dans le fonds Onleihe (Nouveautés et Thèmes) (2).

Dans les champs ci-dessous, vous pouvez prendre connaissance des titres déjà empruntés ou réservés(3).

Recherche et liste des titres La liste des titres vous indique si un titre est disponible ou bien déjà emprunté.

Filtrer les résultats Un filtre permet d’affiner vos résultats de recherche selon la disponibilité ou le type de media.

1

2

3

Stand 15.10.2013

Seite 5 von 8

Réserver Si un document n’est pas disponible pour le Prêt, vous pouvez le réserver. Pour cela, cliquez sur « Jetzt vormerken » et saisissez votre adresse électronique. Dès que le document est à nouveau disponible, vous en êtes informé par courriel.

Emprunter des livres électroniques au format ePub Vous avez trouvé le livre électronique que vous cherchiez, et il est disponible. Cliquez sur le bouton « Jetzt ausleihen ».

Sélectionner / utiliser des documents électroniques Tapez sur le symbole « Meine Titel » pour afficher un aperçu de vos documents électroniques empruntés. Dans votre compte utilisateur, les documents sont présentés par type de document. Sélectionnez maintenant le titre que vous souhaitez lire. Remarque : La rubrique « Sonstige » affiche tous les autres titres que vous avez empruntés avec votre navigateur Internet explorer. Ces titres ne peuvent être ouverts avec l’application « Onleihe-App ».

Stand 15.10.2013

Seite 6 von 8

Votre application de lecture est maintenant disponible sur votre iPhone/ iPad/ ipod Touch. Sélectionnez « Bluefire Reader », pour y charger votre livre électronique.

Autorisation de Bluefire Reader Lors de la première utilisation par « Bluefire Reader » d‘un livre électronique protégé par une GDN (gestion des droits numériques), le message s’affiche. Saisissez votre identifiant Adobe et votre mot de passe, puis cliquez sur « Weiter » pour activer l’autorisation.

Après saisie de votre identifiant Adobe, le document sera téléchargé dans « Bluefire Reader ».Choisissez « Jetzt lesen » pour démarrer la lecture.

Maintenant vous pouvez utiliser votre livre électronique dans « Bluefire Reader » pour toute la durée du prêt.

Stand 15.10.2013

Seite 7 von 8

Note : supprimer l’identifiant Adobe Si vous souhaitez supprimer votre identifiant Adobe, ou bien autoriser l’application sur un autre identifiant Adobe, procédez comme suit : Dans « Bluefire Reader » allez dans la rubrique « Info ». Là, vous pouvez supprimer votre identifiant Adobe et si nécessaire enregistrer un autre identifiant.

Streaming de fichiers audio « Onleihe-App » offre la possibilité de lire en continu des fichiers audios ou des fichiers musique, directement en ligne (streaming). Avantage : vous évitez les temps de téléchargement longs et vous pouvez démarrer l’écoute aussitôt. Pré requis : une connexion Internet durant le temps où vous écoutez votre titre. Attention ! Vous ne pourrez plus télécharger sur votre ordinateur dans votre compte un titre emprunté en „streaming“. A l’inverse, si vous vous êtes décidé pour le téléchargement du titre, vous n’avez plus la possibilité de l’écouter en streaming sur l’application. Emprunter un titre audio Chercher les fichiers audio ou les fichiers musique souhaités. Avec le filtre, vous pouvez restreindre votre recherche, par exemple uniquement aux fichiers audio.

Sélectionnez un titre. Dans la fiche du titre, vous pouvez écouter un extrait. Si le titre vous plait, choisissez « Jetzt ausleihen ».

Stand 15.10.2013

Seite 8 von 8

Le message ci-dessous s’affiche. Choisissez « Meine Titel » pour faire apparaitre votre compte de prêt.

Ecouter un titre Chercher les titres empruntés dans votre compte de prêt et sélectionnez en un.

S’ouvre alors le Player intégré dans l‘application, il lit votre titre. Avec les champs „<<“ et „>>“ vous pouvez avancer et reculer la lecture. Vous poussez également utilisez le curseur gris.

Les titres audio ou les titres de musique qui se composent de plusieurs parties vous sont présentés dans la liste de titres de manière correspondante.

À tout moment vous pouvez interrompre l’écoute et fermer l’application. Le Player enregistre, pour chaque titre emprunté, l’endroit où vous avez interrompu l’écoute.