GUIDE NATIONAL DE SUPERVISION FORMATIVE DES …formatsante.org/IMG/pdf/.pdf · 2015-07-18 · -...
Transcript of GUIDE NATIONAL DE SUPERVISION FORMATIVE DES …formatsante.org/IMG/pdf/.pdf · 2015-07-18 · -...
0
Réalisé dans le cadre de la décentralisation des tâches pour la prise en charge des PVVIH
ABIDJAN Avril 2015
MINISTERE DE LA SANTE REPUBLIQUE DE COTE D’IVOIRE ET DE LA LUTTE CONTRE LE SIDA UNION – DISCIPLINE - TRAVAIL --------------- --------------- DIRECTION GENERALE DE LA SANTE ___________ PROGRAMME NATIONAL DE LUTTE CONTRE LE SIDA ---------------
GUIDE NATIONAL DE SUPERVISION FORMATIVE DES PARAMEDICAUX EN COTE D’IVOIRE
1
SOMMAIRE
SIGLE ET ACRONYME……………………………………………………………………………………………..…… 2
PREAMBULE……………………………………………………………………………………………………………….. 3 I - PRINCIPES D’UNE SUPERVISION FORMATIVE……………………………………………………….. 4
1.1. But d’une supervision formative………………………………………………………………………. 4 1.2. Conduire une supervision……………………………………………………………………….………… 4 1.3. Posture du superviseur……………………………………………………………………………………… 4 II – ORGANISATION D’UNE SUPERVISION FORMATIVE………………………………………………. 4 2.1. Phase préparatoire……………………………………………………………………………………………. 4 2.2. Phase de mise en œuvre……………………………………………………………………………………. 5 2.3. Recommandations………………………………………………………………………………………………. 5 III - RAPPORT D’UNE SUPERVISION FORMATIVE………………………………………………………. 5 3.1. Introduction……………………………………………………………………………………………………….. 5 3.2. Déroulement de la supervision…………………………………………………………………………. 5 3.3. Résultats / Analyse……………………………………………………………………………………………… 6 3.4. Conclusion…………………………………………………………………………………………………………… 6 IV – PRESENTATION DES OBJECTIFS ET DES OUTILS D’EVALUATION……………………… 7 V - SUPERVISION FORMATIVE : OUTILS DE SUPERVISION…………………………………………. 9
- Fiche de renseignement……………………………………………………………………………….… 9 - Informations générales……………………………………………………………………………………. 10 - Grille1 : Observation du dossier individuel d’un client……………………………….
o Soins, o Traitement ARV o Soutien o Gestion des activités
11
- Grille 2 : Outils de collecte……………………………………………………………………………. 22 - Grille 3 : Observation de la compétence pédagogique lors de la
prescription des ARV………………………………………………………………………………………. 23
- Grille 4 : Observation d’une séance de conseil pour l’observance………….… 25 - Grille 5 : Auto évaluation des activités…………………………………………………. 28 - Grille 6 : Observation de la satisfaction du client sur la consultation avec
le Prestataire………………………………………………………………………………………………….. 30
- Grille 7 : Observation de la satisfaction du prestataire sur la supervision……………………………………………………………………………………………………….
32
Annexes ………………………………………….…………………………………………………………………………. 1. Liste des tâches déléguées aux paramédicaux (sage-femme et infirmier)
en Côte d’Ivoire 2. Liste des Participants à l’atelier de conception du draft du guide de
supervision/évaluation formative des paramédicaux dans le cadre de la décentralisation de la prise en charge du VIH en Côte d’Ivoire du 11 au 15 Mars 2013 à l’hôtel Belle Côte de la Riviera Palmeraie.
3. Liste des Participants à l’atelier de validation du guide de supervision formative du 28 au 29 avril 2015
33
2
SIGLES ET ACRONYMES
AES
ACCIDENT A L’EXPOSITION AU SANG
ARV
ANTIRETROVIRAL
ATCD
ANTECEDANT
CDC
CENTERS FOR DISEASE CONTROL
CTX
COTRIMOXAZOLE
OMS
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE
PB
PERIMETRE BRACHIAL
PEC
PRISE EN CHARGE
PVVIH
PERSONNE VIVANT AVEC LE VIRUS IMMUNO HUMAIN
TA
TENSION ARTERIELLE
TARV
TRAITEMENT ANTIRETRO VIRAL
TB
TUBERCULOSE
VIH
VIRUS IMMUNO HUMAIN
3
PREAMBULE
Au niveau national, deux (2) formes de supervision existent : une supervision administrative réalisée par les équipes de districts et une supervision formative, réalisée par les prestataires des centres de référence et qui fait partie intégrante de la stratégie de formation des prestataires des sites décentralisés.
Le guide de supervision formative proposé ici, constitue un complément aux autres guides de supervision nationaux qui visent l’ensemble des activités de PEC des PVVIH. Il prend essentiellement en compte les activités de prise en charge des PVVIH dans le cadre de la délégation des tâches aux paramédicaux (Annexe1). Il a été réalisé lors d’un atelier avec l’appui d’Expertise France et de Format Santé. Cet atelier a eu lieu du 11 au 16 mars 2013 à Abidjan et a rassemblé 25 participants (médecins, formateurs, personnels du PNLS, les partenaires d’appui technique) dont la plupart sont impliqués dans des activités de supervision.
4
I. PRINCIPES D’UNE SUPERVISION FORMATIVE
1.1. But d’une supervision formative
Il s’agit d’accompagner des prestataires de santé, à stabiliser et améliorer leur pratique professionnelle ainsi que la qualité de l’ensemble des activités de PEC des PVVIH.
1.2. Conduire une supervision
La conduite d’une supervision formative nécessite que le superviseur soit : - un prestataire de santé formé à la prise en charge des PVVIH, aux
techniques de supervision et à l’utilisation d’outils spécifiques lui permettant d’observer les activités de manière objective.
- disponible et capable de planifier les activités de supervision.
1.3. Posture du superviseur
La supervision s’inscrit dans une démarche formative permettant d’encourager, d’initier et d’accompagner le changement dans les pratiques professionnelles. Elle nécessite de :
- Etre centré sur la réussite des personnes pour leur faire prendre conscience de leurs points forts, obstacles et difficultés dans la PEC de PVVIH ;
- Aider le prestataire et l’équipe à s’auto évaluer pour mieux comprendre sa situation afin de proposer des hypothèses de travail et des objectifs d’amélioration (le guide peut rester à disposition des prestataires et équipes pour s’auto évaluer)
- Négocier avec le prestataire ou l’équipe les changements et améliorations à apporter à leurs pratiques et les planifier.
II. ORGANISATION D’UNE SUPERVISION FORMATIVE
2.1. Phase préparatoire
- Prendre connaissance des objectifs proposés pour la supervision (TDR) - Vérifier que les autorités du site et le prestataire sont informés de la
supervision - Préparer le Kit de supervision (matériel pédagogique, guide,
photocopie des outils d’évaluation etc.) - Prévoir les frais inhérents à la supervision (hébergement, transport,
per diem etc.) - La grille d’autoévaluation peut être utilisée par le prestataire après
plusieurs consultations/séances avec les clients. Pour cette raison, il est important de la transmettre au prestataire avant la supervision. D’autant que l’échelle d’appréciation (toujours, le plus souvent, rarement, jamais) permet d’évaluer la constance des comportements.
5
Cela permettra au prestataire de porter un jugement sur son activité, de mettre en place des mesures correctives, et de discuter des résultats lors de la supervision.
2.2. Phase de mise en œuvre
- Rencontre avec les autorités sanitaires (région, district et le responsable de la structure)
- Rencontre avec les prestataires (briefing) pour présenter : o Le rôle formatif de la supervision o Les objectifs de la supervision o Le déroulement de la supervision
- Restitution de la supervision au prestataire (débriefing) o Présenter les points forts, les points à améliorer o Discuter, prioriser les changements envisageables et les besoins
exprimés ou observés.
La présentation des résultats se fait immédiatement après la supervision au prestataire et ensuite aux responsables de la structure et aux autorités sanitaires.
2.3. Recommandations
Dans le cadre d’une supervision formative, les recommandations prennent en compte :
- Les activités de formation à mettre en place pour améliorer les pratiques professionnelles favorables à la qualité de la PEC des PVVIH
- La disponibilité du matériel de travail permettant au prestataire d’exercer dans les meilleures conditions (plateau technique, outils de collecte de données, informatique etc.)
- La disponibilité des locaux, les ressources humaines, etc.
Les recommandations doivent faire l’objet d’un plan de résolution conjoint des problèmes identifiés sur lequel il sera pris appui lors de la prochaine supervision.
III. RAPPORT D’UNE SUPERVISION FORMATIVE
Le texte ci-dessous présente l’ossature du rapport de supervision devant être réalisé après chaque supervision.
3.1. Introduction
Elle propose un rappel du contexte et la justification de la supervision formative, le lieu et la structure dans laquelle elle s’est déroulée ainsi que le calendrier prévisionnel de supervision. Les objectifs pédagogiques de la supervision sont précisés.
3.2. Phase préparatoire de la supervision
- Courriers d’information des parties prenantes - Réunions préparatoires de la supervision - Briefing des superviseurs sur les outils de supervision
6
- Kits du superviseur
3.3. Déroulement de la supervision
- Nom et qualification des superviseurs - Rencontre avec les autorités sanitaires pour préparer la supervision - Conditions de la supervision (horaires, durée, documents et nombre de
consultations observées etc.) - outils utilisés - Prestataires supervisés par observation directe, qualification, nombre - Documents exploités (dossiers clients, registres, fiches…): nombre, critère de
sélection, aspect pris en compte.
3.4. Résultats / Analyse
- Présente les points forts et points à améliorer et les obstacles identifiés - Analyse ces résultats au regard des objectifs prévus pour la supervision - Précise si le calendrier de supervision est respecté - Emet des recommandations et donne un aperçu du plan conjoint de résolution
des problèmes
3.5. Conclusion
Elle se termine sur une note positive en reprenant les aspects favorables à une PEC des PVVIH tout en mettant en perspective les améliorations à envisager.
3.6. Annexes
- Liste de présence - Grilles de supervision - Plan de résolution des problèmes
7
IV. PRESENTATION DES OBJECTIFS ET DES OUTILS DE SUPERVISION
Les outils présentés ci-dessous ont été élaborés en prenant appui sur les objectifs des tâches déléguées aux paramédicaux, soit 4 domaines à considérer : soins, traitement ARV, soutien et gestion des activités. 7 outils de supervision ont été réalisés. Ils permettent de superviser avec le plus d’objectivité possible l’ensemble des objectifs identifiés.
Présentation de l’ensemble des outils de supervision réalisés
Activité à superviser Outil de supervision
Structure Informations générale sur la structure
Dossier individuel du client - Grille 1 d’observation du dossier individuel du client
Outils de collecte
- Grille 2 Echelles d’appréciation pour les outils de collecte : PRE TARV, TARV, Dispensation ARV
Consultation
- Grille 3 d’observation de la compétence pédagogique lors de la prescription des ARV
- Grille 4 d’observation de la qualité d’une séance de conseil pour l’observance
Auto évaluation - Grille 5 d’auto-évaluation des activités.
Satisfaction du client sur sa prise en charge
- Grille 6 d’observation de la satisfaction du client sur la consultation avec le prestataire
Satisfaction du prestataire sur la supervision
- Grille 7 d’observation de la satisfaction du prestataire sur la supervision
Par l’analyse du remplissage du dossier individuel du client il est possible d’évaluer la plupart des activités liées aux tâches déléguées. La grille d’observation est divisée en 4 parties : soins ; traitement ARV; soutien; gestion des activités. Ainsi, la supervision de l’ensemble des tâches déléguées à partir de l’examen du dossier individuel du client peut s’effectuer dans des temps différents. Le choix peut être par exemple, dépendant des objectifs à superviser et de la durée prévue pour la supervision. La supervision du soutien et de la prescription du traitement ARV (traitement) sera complétée par une observation directe à l’aide de grilles d’observation. Tous les outils proposés dans ce guide peuvent être mis à la disposition des prestataires et leur servir pour auto évaluer leurs activités. Cependant, leur diversité et leur complexité peuvent freiner la volonté des prestataires et équipes à s’auto évaluer. Pour cette raison, nous avons élaboré un outil d’auto évaluation de type « check list » Il reprend les points essentiels à prendre en compte et permettra aux
8
prestataires de superviser rapidement leur activité et mettre en place des mesures correctives. Les résultats des auto-évaluations et les décisions prises peuvent, selon le choix des prestataires, être communiqués aux superviseurs et faire partie du rapport de supervision. Nous rappelons que la conduite d’une auto-évaluation relève de la décision du prestataire ou d’une équipe. Il est recommandé d’auto évaluer l’ensemble des activités et pratiques prévues dans la délégation des tâches un fois par semestre. Les résultats peuvent faire l’objet d’une discussion et donner lieu à des décisions à l’intérieur de la structure (du site). Le résultat de l’autoévaluation peut compléter le rapport de supervision et montrer la progression du prestataire et d’une équipe. La satisfaction du client sur l’action du prestataire est à recueillir en respectant l’anonymat du client ainsi que pour la satisfaction du prestataire sur la supervision.
9
V - SUPERVISION FORMATIVE : OUTILS DE SUPERVISION FICHE DE RENSEIGNEMENT Région :
District :
Nom de la structure :
Nom et prénom(s), qualification du superviseur : Nom et prénom(s), qualification du supervisé : Date de la supervision : Durée de la supervision : Commentaires généraux en fin de supervision :
10
INFORMATIONS GENERALES SUR LA STRUCTURE
QUESTIONS OUI NON OBSERVATIONS ET COMMENTAIRES
Existence de bureaux pour les différents services administratifs
Existence de locaux pour les différents services médicaux et médico-techniques
Entretien de la cour et des locaux
Existence de moyens de communication (téléphone/fax, internet, etc.)
Existence de matériels informatiques
Existence de fiche de gestion des équipements par salle
Existence de matériels roulants fonctionnels (ambulances, véhicules de liaisons, moto, etc.)
Carte de l’aire sanitaire existe et est affichée
Profil démographique de l’aire de sanitaire affiché
RECOMMANDATIONS
11
GRILLE1 : OBSERVATION DU DOSSIER INDIVIDUEL DU PATIENT
SOINS Objectifs de supervision :
- Examiner le patient infecté par le VIH - Classer selon les critères (OMS, CDC) - rechercher activement la tuberculose (TB) - Prescrire le traitement prophylactique au CTX en cas d’éligibilité - Assurer le suivi du patient enrôlé dans les soins - Evaluer l’état nutritionnel du patient - Prévenir et prendre en charge les cas d'AES
Modalités de réponse : mettre une croix lorsque l’indicateur est présent
NORMES
INDICATEURS
Nombre de dossiers Nbr*
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Qualité de l'interrogatoire
1. Identité notifiée
2. Motif de consultation
3. ATCD
4. Histoire de la maladie
Qualité de l'examen physique
5. Constantes et mesures anthropométriques (poids, taille, température, TA, PB)
6. Aspect de l’état général et des conjonctives
12
INDICATEURS Nombre de dossiers
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nbr*
7. Recherche de candidoses buccales et adénopathies
8. Examen ORL
9. Auscultation pulmonaire
10. Examen dermatologique (prurigo, zona,......)
11. Recherche d'IST
12. Recherche d'œdème des MI
Qualité de remplissage de la fiche TB
13. Tous les items figurant sur la fiche TB sont recherchés et notifiés
Prise en compte des contre-indications CTX
14. Taux d'Hb<8g/dl
15. Grossesse<14 semaine
16. Allergie aux sulfamides
Posologie adaptée
17. Chez l'enfant: CTX 100/20 mg, 20-30 mg/kg en une prise
quotidienne (voir fiche de posologie du CTX pédiatrique)
13
INDICATEURS Nombre de dossiers
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nbr*
18. Chez l'adulte: CTX fort 800/160 mg (1cp par jour)
Prise en compte des critères d'éligibilité au CTX
19. CD4 < 500cel/mm3 chez l'enfant de plus de 5 ans, l'adolescent et l'adulte
20. CD4 < 25% chez l'enfant entre 2 et 5 ans
21. Coïnfection TB/VIH
22. IOS stade 3 ou 4
Qualité du suivi
23. Le respect du calendrier de suivi clinique et biologique
24. L'évaluation de l'observance au traitement
25. L'évaluation nutritionnelle
26. La prévention positive
27. Le suivi des rendez-vous
Qualité de remplissage de la fiche de déclaration d'AES
28. Tous les items de la fiche d'AES sont renseignés.
29. Mesures anthropométriques
14
Evaluation correcte de l'état nutritionnel
INDICATEURS Nombre de dossiers
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nbr*
30. Recherche d'œdèmes des MI
31. Calcul des indices nutritionnels (IMC, Z score, PB)
32. Pose du diagnostic
33. Enquête alimentaire
34. Conduite à tenir (conseils, traitement ou référence)
Nombre total d’indicateurs renseignés
(*) Nombre total par indicateurs renseignés dans les dossiers examinés. Echelle d’appréciation du remplissage de la partie soins du dossier individuel du client Modalité de réponse : entourer le score correspondant
4= 100% des indicateurs sont renseignés
(34/34)
3= 99%-75% des indicateurs sont renseignés
(33-26/34)
2=74%-50% des indicateurs sont renseignés
(25-17/34)
1=49%-0% des indicateurs sont renseignés (16-0/34)
Documents de référence d’aide à la PEC des soins Modalité de réponse : Mettre une croix si les documents sont à disposition du prestataire
Le document de référence sur la posologie pour les ARV est accessible au prestataire
Le document de déclaration des AES est accessible au prestataire
La fiche de posologie pour la prescription CTX pédiatrique
15
TRAITEMENT ARV
Objectifs supervisés : - Initier le traitement ARV (Bilan d’éligibilité et interprétation)
- Prescrire ou renouveler le traitement de 1ère ligne des ARV chez les nouveaux patients éligibles ne présentant aucune complication
- Référer les patients vers le centre de référence en cas de complication
- Prescrire une chimiothérapie primaire au Cotrimoxazole chez une personne infectée par le VIH (aspect déjà pris en compte dans le volet soins).
- Etablir une relation éducative avec les PVVIH
Modalités de réponse : mettre une croix lorsque l’indicateur est présent
NORMES
INDICATEURS Nombre de dossiers Nbr *
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Réalisation du bilan initial chez tous les clients enrôlés.
1. Glycémie
2. Hémogramme
3. Numération CD4
4. Transaminasémie (ALAT)
5. Créatinémie
6. Ag HBs
16
INDICATEURS Nombre de dossiers Nbr*
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Interprétation des résultats des analyses selon les directives
7. Classification du client est présente
8. détermination de l’éligibilité
9. Traitement (si nécessaire) est précisé
Application des critères d’éligibilité
10. Respect des critères d’éligibilité ou non au traitement
11. Respect de la classification
12. Respect des normes de prescription selon le taux de CD4
Respect du protocole de première ligne
13. Conformité de la prescription des molécules de première ligne aux normes nationales
14. Conformité de la posologie des ARV de première ligne aux normes nationales
Prise en charge des effets indésirables des molécules de 1ère ligne
15. Notification des effets indésirables
17
INDICATEURS Nombre de dossiers Nbr*
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
16. Prise en charge des effets indésirables identifiés
Prise en compte des interactions médicamenteuses
17. Notification des interactions médicamenteuses
Notification des cas d’échec thérapeutique
18. Apparition ou rechute d’une infection opportuniste
19. Baisse des taux de CD4
20. Augmentation de la charge virale
Recherche et Référence des complications liées aux molécules de 1ère ligne
21. Notification des complications liées aux ARV
22. Renseignement du registre de référence et contre référence
Nombre total d’indicateurs renseignés
(*) Nombre total par indicateurs renseignés dans les dossiers examinés.
Echelle globale d’appréciation du remplissage de la partie traitement ARV du dossier individuel du client Modalité de réponse : entourer le score correspondant
4= 100% des indicateurs sont renseignés (22/22)
3= 99%-75% des indicateurs sont renseignés (21-17/22)
2= 74%-50% des indicateurs sont renseignés (16-11/22)
1=49%-0% des indicateurs sont renseignés
(moins de 10-0/22)
18
Documents de référence d’aide à la prescription des ARV Modalité de réponse : Mettre une croix si les documents sont à disposition du prestataire
Les normes nationales de prescription sont accessibles au prestataire
19
SOUTIEN Objectifs supervisés :
- Apporter un soutien psychologique au patient, sa famille et son entourage - Donner des conseils nutritionnels au client et à sa famille - Donner des conseils pour l’observance des traitements - Référer correctement les clients pour tout autre soutien en cas de besoin - Etablir une relation éducative avec les PVVIH
Modalités de réponse : mettre une croix lorsque l’indicateur est présent
NORMES
INDICATEURS
Nombre de dossiers clients Nbr *
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Existence d’un plan de résolution conjoint du/des problème(s)
1. Le plan de résolution conjoint du/des problème(s) est renseigné
Qualité du contenu du plan de résolution
2. Le contenu du plan est écrit
3. Le problème est identifié
4. La/les causes est/sont identifiée(s)
5. Une proposition de solution(s) existe
6. La solution proposée est pertinente
7. Un rendez vous de suivi est fixé
Choix de l’alimentation (enfant)
8. Le choix est renseigné
9. La date de sevrage est renseignée
10. Le mode d’alimentation après sevrage est précisé
Référence notifiée
11. La date de référence est renseignée
20
INDICATEURS Nombre de dossiers clients Nbr*
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
12. Le lieu de référence est renseigné
Transfert notifié 13. Date de transfert renseignée
14. Le lieu du transfert
Existence des groupes d’auto-Support
15. Date de création
Nombre total d’indicateurs renseignés
(*) Nombre total par indicateurs renseignés dans les dossiers examinés. Echelle globale d’appréciation du remplissage de la partie traitement ARV du dossier individuel du client Modalité de réponse : entourer le score correspondant
4= 100% des indicateurs sont renseignés (15/15)
3= 99%-75% des indicateurs sont renseignés (14-11/15)
2= 74%-50% des indicateurs sont renseignés (10-8/15)
1=49%-0% des indicateurs sont renseignés (7-0/15)
21
GESTION DES ACTIVITÉS Objectifs supervisés :
- Faire des commandes aux districts - Gérer les stocks de médicaments - Remplir correctement des outils de collecte de données (fiches de conseils, dossier du patient, registres etc.) - Rédiger le rapport mensuel des activités et le soumettre au médecin encadreur.
Modalités de réponse : mettre une croix lorsque l’indicateur est présent
NORMES
INDICATEURS
Nombre de dossiers Nbr *
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Remplissage des rapports mensuels
1. Date
2. Stock initial précisé
3. Quantité reçue
4. Quantité distribuée
5. Stock final
6. Nom, prénom et signature
Respect du circuit de transmission
7. Date de transmission
8. Respect du délai (le 05 du mois)
Remplissage correct des fiches de stock
9. Nom et présentation de la molécule
10. Numéro du lot
11. Date de péremption
12. Date de livraison précisée
22
INDICATEURS Nombre de dossiers
13. Date de sortie des médicaments
Disponibilité du médicament
14. Nombre de jours de rupture
15. Nombre de médicaments périmés (comprimes, sirops)
Nombre total d’indicateurs renseignés
(*) Nombre total par indicateurs renseignés dans les dossiers examinés. Echelle globale d’appréciation du remplissage de la partie gestion des activités du dossier individuel du client Modalité de réponse : entourer le score correspondant
4= 100% des indicateurs sont renseignés (15/15)
3= 99%-75% des indicateurs sont renseignés (14-11/15)
2= 74%-50% des indicateurs sont renseignés (10-8/15)
1=49%-0% des indicateurs sont renseignés (7-0/15)
23
GRILLE 2 - OUTILS DE COLLECTE : ECHELLES D’APPRÉCIATION
A la lecture des différents outils de collecte leur remplissage est mesuré à l’aide des échelles d’appréciation suivantes : Score du registre PRETARV
4 Tous les éléments sont
renseignés
3 2 éléments ne sont pas
renseignés
2 3 éléments ne sont pas
renseignés
1 Plus de 3 éléments ne sont pas
renseignés
Score du registre TARV
4 Tous les éléments sont
renseignés
3 2 éléments ne sont pas
renseignés
2 3 éléments ne sont pas
renseignés
1 Plus de 3 éléments ne sont pas
renseignés
Score du registre Dispensation ARV,
4 Tous les éléments sont
renseignés
3 2 éléments ne sont pas
renseignés
2 3 éléments ne sont pas
renseignés
1 Plus de 3 éléments ne sont pas
renseignés
Pour l’appréciation des outils de collecte il est préférable d’exploiter les registres sur la période concernée par la supervision. La collecte prendra en compte tous les patients consultés dans ces registres Pour les dossiers clients il faudrait faire un tirage au sort.
24
GRILLE 3 : OBSERVATION DE LA COMPÉTENCE PÉDAGOGIQUE LORS DE LA PRESCRIPTION DES ARV Objectifs supervisés :
- Prescrire ou renouveler le traitement de 1ère ligne des ARV chez les nouveaux patients éligibles ne présentant aucune complication.
- Etablir une relation éducative avec les PVVIH
Modalités de réponse : mettre une croix lorsque l’indicateur est présent
Normes
INDICATEURS
Nombre de client
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nbr*
Qualité de l’accueil
1. Accueil le client avec un mot de bienvenue
2. Installe le client
3. Se présente au client
4. Rassure le client du caractère confidentiel de l’entretien
5. Donne l’objectif de l’entretien
Qualité de l’entretien avec le client
6. Pose des questions ouvertes
7. Ecoute attentivement et activement le client
8. Communique dans un langage adapté au client
9. Discute des horaires de convenance pour la prise des ARV
10. Explore les connaissances du client sur le VIH et le traitement ARV et CTX
11. Identifie les préoccupations du client
12. Reprend et amène le client à réfléchir sur les bonnes réponses
25
INDICATEURS Nombre de client
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nbr*
13. Respecte le silence du client
14. Evalue la compréhension du client en le faisant reformuler
15. Aborde avec le client l’observance du TARV
16. Discute des effets secondaires probables avec le client
17. Discute des complications des ARV et CTX avec le client
18. Discute des interactions médicamenteuses avec le client
19. S’intéresse au mode de vie (loisirs, projet, alcool, tabac, drogue, …….) du client
Qualité de la conclusion de l’entretien
20. Fait la synthèse de la séance
21. Demande au client ce qu’il retient de cet entretien
22. Informe le client sur la possibilité de revenir en consultation en cas de besoin
23. s’accordent sur la date du prochain RDV
Nombre total d’indicateurs renseignés
(*) Nombre total par indicateurs renseignés dans les dossiers examinés.
Echelle globale d’appréciation du remplissage de la partie gestion des activités du dossier individuel du client Modalité de réponse : entourer le score correspondant
4= 100% des indicateurs sont renseignés (23/23)
3= 99%-75% des indicateurs sont renseignés (22-17/23)
2= 74%-50% des indicateurs sont renseignés (16-12/15)
1=49%-0% des indicateurs sont renseignés (11-0/15)
26
GRILLE 4 : OBSERVATION D’UNE SEANCE DE CONSEIL POUR L’OBSERVANCE Objectifs supervisés :
- Donner des conseils nutritionnels au client et à sa famille - Etablir une relation éducative avec les PVVIH
Modalités de réponse : mettre une croix lorsque l’indicateur est présent
Nombre de client
NORMES INDICATEURS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nbr*
Accueil
1. le client
2. Donne un siège au client
3. Félicite le patient d’être revenu
4. Met en confiance le client
5. Vérifie l’identité du client si nécessaire
6. Confirme la confidentialité de l’entretien
7. Garde le sourire ou un visage détendu le long de l’entretien
Langage et attitude
8. Utilise un langage approprié
9. Ecoute le client
10. Adopte une posture en accord avec celle du client
11. Prend en compte les émotions exprimées par le client
Qualité des repas
12. Demande au client le nombre de repas par jour
13. Discute de la variété et de l’équilibre des repas
14. Se renseigne sur les habitudes alimentaires
27
INDICATEURS Nombre de client
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nbr*
Conseils pratiques sur l’alimentation
15. Tient compte des aliments disponibles dans l’environnement du client pour le conseiller
16. Demande au client s’il lui est possible d’avoir au moins trois repas par jour
17. Demande au patient comment il lui est possible de varier et d’équilibrer son alimentation (aliments de croissance, énergétique et de protection)
Vérifier l’expérience du patient vis-à-vis du traitement
18. Demande de rappeler les posologies des produits
19. Fait avec le client le dénombrement des comprimés restant
20. Discute du respect des horaires de prises des médicaments
21. Discute des éventuels effets indésirables survenus
22. Discute des actions entreprises par le client pour juguler ces effets
23. Explore les évènements sociaux survenus au cours du mois pouvant perturber la prise des médicaments
24. Explique les conséquences des arrêts et oublis de traitement
28
Nombre de client
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nbr*
25. Discute de la participation du client au groupe de parole
Fixer le rendez-vous
26. Fait le rappel de la prise des médicaments
27. S’informe sur la vision du client sur la prévention
28. Informe sur les méthodes de prévention de la transmission sexuelle (utilisation du préservatif)
29. Réfère le client chez le pharmacien
30. Réfère le client chez le prescripteur si nécessaire
31. S’assure que le client n’a plus de questions
32. Rappeler la date du prochain rendez-vous de suivi
Nombre total d’indicateurs renseignés
(*) Nombre total par indicateurs renseignés dans les dossiers examinés. Echelle globale d’appréciation du remplissage de la partie gestion des activités du dossier individuel du client Modalité de réponse : entourer le score correspondant
4= 100% des indicateurs sont renseignés (32/32)
3= 99%-75% des indicateurs sont renseignés (31-24/32)
2= 74%-50% des indicateurs sont renseignés (23-16/32)
1=49%-0% des indicateurs sont renseignés (15-0/32)
29
GRILLE 5 : AUTO EVALUATION DES ACTIVITES
Objectif : Auto évaluer sa pratique professionnelle Modalités de réponse : cochez la case correspondant à votre choix Cette grille d’auto évaluation peut être remplie après plusieurs consultations/séances avec les clients. L’échelle d’appréciation proposée permet d’évaluer la constance des comportements. La tendance positive se situe entre 4 et 3. Echelle d’appréciation : 4: Toujours; 3 : Le plus souvent; 2 : Rarement; 1 : Jamais
NORMES INDICATEURS Echelle d’appréciation
4 3 2 1
Qualité de la prise en charge clinique
1. J’ai salué le patient
2. J’ai utilisé un cadre qui respecte l’intimité du patient
3. J’ai utilisé un cadre qui respecte la confidentialité
4. J’ai examiné le patient infecté par le VIH
5. J’ai classé le malade selon la classification OMS / CDC
6. J’ai Interprété les bilans initiaux réalisés (CD4, Hémogramme, biochimie),
7. J’ai fait la recherche active de la tuberculose
8. J’ai prescrit la prophylaxie au Cotrimoxazole selon les directives nationales
9. J’ai donné les RDV selon le calendrier de suivi
10. J’ai fait la prévention et pris en charge des cas d’AES
11. J’ai questionné le patient sur les cinq (5) composantes de la prévention positive
12. J’ai évalué son état nutritionnel et alimentaire
13. Je me suis lavé les mains avant et après chaque consultation
14. Je me suis lavé les mains avant le port et après le retrait des gants
Qualité de la prescription du traitement ARV
15. J’ai demandé au client d’exprimer ses connaissances sur les ARV
16. j’ai prescrit ou renouvelé le traitement ARV de 1ere ligne chez les clients sans complications selon les directives
17. J’ai expliqué au client comment prendre les médicaments prescrits
30
18. J’ai échangé avec le client sur les conditions de prise des médicaments à la maison
19. J’ai renseigné le client sur les effets secondaires et les interactions médicamenteuses possibles
20. J’ai demandé au client de résumer ce qu’il a retenu
21. J’ai donné les médicaments ou orienté le client vers la pharmacie
22. J’ai adressé le client vers un centre de référence en cas de complication
Qualité du soutien 23. J’ai apporté un soutien psychologique au client, sa famille et son entourage,
24. J’ai évalué l’état nutritionnel du client
25. J’ai donné des conseils nutritionnels au client et à sa famille,
26. J’ai fais la prise en charge nutritionnelle en cas de besoin,
27. J’ai donné des conseils pour l’observance des traitements,
28. J’ai référé correctement les clients pour tout autre soutien en cas de besoin
Respect des délais pour la transmission des données
29. J’ai renseigné correctement les outils de collecte de données (dossier du patient, registre TARV etc.)
30. J’ai renseigné correctement les fiches de stock
31. J’ai vérifié la disponibilité des ARV et intrants
32. J’ai rempli correctement les rapports mensuels
33. J’ai soumis le rapport à temps au médecin encadreur
34. J’ai transmis les rapports dans les délais requis
31
GRILLE 6 : OBSERVATION DE LA SATISFACTION DU CLIENT SUR LA CONSULTATION AVEC LE PRESTATAIRE
Modalités de réponse : mettre une croix dans la case correspondant à votre point de vue Cette grille peut être remplie après une consultation faite par le prestataire supervisé avec un client ; L’échelle d’appréciation proposée permet de connaitre la satisfaction du client sur la consultation avec le prestataire supervisé. La tendance positive se situe entre 4 et 3.
Echelle d’appréciation : 4 : Tout à fait d’accord ; 3 : Plutôt d’accord ; 2 : Plutôt en désaccord ; 1 : En désaccord total
NORMES INDICATEURS 4 3 2 1
Qualité de l’accueil
1. Le prestataire s’est-il présenté
2. Le prestataire m’a t-il permit de me présenter
3. Le prestataire m’a-t-il rassurée du caractère confidentiel de la consultation
4. Les horaires de consultation ont-ils été respectés
5. Le temps d’attente a-t-il été signalé
6. Le prestataire a-t-il respecté mon intimité
7. Le prestataire a-t-il été disponible
8. La communication avec le prestataire a-t-elle été satisfaisante
Qualité des informations données
9. Le langage utilisé a-t-il été compris
10. Les explications du prestataire a-t-elles été claires et précises
11. Les différentes étapes de la consultation a-t-elles été présentées
12. Les explications de l’ordonnance ont a-t-elles été claires
13. Le prestataire m’a-t-il permis de poser des questions
14. Le prestataire a-t-il répondu à mes questions
15. Le prestataire s’est-il intéressé à mon mode de vie
16. Le prestataire a-t-il répondu à mes problèmes / soucis
17. Le prestataire m’a-t-il proposé de partager ma séropositivité avec une tierce personne
Conclusion de la séance
18. La récapitulation de la consultation a-t-elle permis d’insister sur les points importants
19. La périodicité proposée des rendez-vous correspond-t-il à mes possibilités
20. Le prestataire m’a-t-il orienté vers un groupe de parole ?
32
GRILLE 7 : OBSERVATION DE LA SATISFACTION DU PRESTATAIRE SUR LA SUPERVISION Cette Grille d’observation permet au prestataire d’évaluer la supervision. (Feed back). Objectif : Evaluer la supervision réalisée Echelle d’appréciation : 4 : Tout à fait d’accord ; 3 : Plutôt d’accord ; 2 : Plutôt en désaccord ; 1 : En désaccord total La tendance positive se situe entre 4 et 3. Modalités de réponse : cochez la case correspondant à votre choix
NORMES INDICATEURS 4 3 2 1
Préparation de la
supervision
1. Le délai (2 semaines) entre l’information et la tenue de la supervision a été suffisant.
2. Le contenu de la supervision m’a été expliqué
3. Les objectifs de la supervision m’ont été précisés
Qualité du déroulement de la supervision
4. Le superviseur s’est présenté
5. L’attitude du superviseur a été compréhensive
6. Les objectifs de la supervision ont été précisés à nouveau
7. La méthodologie de la supervision a été précisée
8. Le déroulement de la supervision a été logique
9. Les techniques de supervision ont facilité ma réflexion
10. Le superviseur a été disponible pendant toute la durée de la supervision
Bénéfices de la supervision 11. La supervision m’a permis de mieux percevoir mes compétences
12. La supervision a permis de renforcer mes compétences
13. La supervision m’a permis de répondre aux questions que je me pose
14. La restitution a été bénéfique
33
ANNEXE 1
Taches déléguées aux paramédicaux Soins
Examiner un patient infecté par le VIH et faire sa classification clinique (OMS et CDC),
Interpréter les bilans initiaux réalisés (CD4, Hémogramme, biochimie),
Faire la recherche de la tuberculose chez tous les patients,
Prescrire le traitement prophylactique Cotrimoxazole aux patients éligibles à ce traitement
Assurer le suivi des patients enrôlés dans les soins.
Evaluer l’état nutritionnel et alimentaire d’une PVVIH
Traitement ARV
Initier le traitement ARV (bilan d’éligibilité et interprétation),
Prescrire ou renouveler le traitement de 1ère ligne des ARV chez les nouveaux patients éligibles ne présentant aucune complication,
Référer les patients vers le centre de référence en cas de complication,
Soutien
Apporter un soutien psychologique au patient, sa famille et son entourage, Donner des conseils nutritionnels au client et à sa famille,
Conduire la prise en charge d’une PVVIH malnutrie
Donner des conseils pour l’observance des traitements,
Référer correctement les clients pour tout autre soutien en cas de besoin
Gestion des activités
Faire des commandes aux districts
Gérer des stocks des médicaments
Remplir correctement des outils de collecte de données (fiches pour les conseils, dossier du patient, registre etc.)
Rédiger le rapport mensuel des activités et le soumettre au Médecin encadreur
34
ANNEXE 2 Liste des Participants à l’atelier de conception du draft du guide de
supervision/évaluation formative des paramédicaux dans le cadre de la
décentralisation de la prise en charge du VIH en Côte d’Ivoire du 11 au 15 Mars 2013 à
l’hôtel Belle Côte de la Riviera Palmeraie.
N° Nom et prénoms Structure Fonction District Région Contact
1 Ahouli Wognin Jean Michel
CHU Treichville / Pédiatrie
Médecin Abidjan 2 07.70.02.17
2 AKA Alain URC Médecin 07 99 97 68
3 Amon N’Gueda Solange
HG Abobo Nord
Médecin Abobo-Est Abidjan 2 40.17.85.43
4 AMONOU Jean Pierre
HAI Médecin
5 Ano Oi Ano Paul CHR Bouaflé Médecin Marahoué 07.90.54.66
6 ASSA DIPE SFS 46.00.57.12
7 Avénié Otchoumou Paul
CSU Nahio Médecin Issia Haut Sassandra
05.81.85.66/08.73.23.71
8 AYEKOE Ignace PNPEC Médecin 40 17 62 71
9 BASHI Jules ICAP Médecin 46.01.80.64
10 COULIBALY Sinan Ali
DFR Médecin 05 03 17 75
11 Dago Niayoro Alain Sylvain
CSU Saioua Médecin Issia Haut Sassandra
46.25.81.39
12 DELLOH Pamphile
Consultant indépendant
Médecin
13 GUEU Judith HG Zuénoula Médecin Zuénoula Marahoué 08.72.08.42
14 IGUENANE Jacline
Format Santé/ Facilitatrice
Docteur en pédagogie médicale
15 KACOU Noël DIPE IDE
16 KOFFI Larissa EGPAF Médecin
17 Koké Serge Patrice
HG Béoumi Médecin Béoumi Gbêkê 07.94.04.17
18 KOMENA Eric ACONDA Médecin 40 18 57 82
19 Kouassi N’Dri Jean
CSU Nimbo Médecin Bouaké-Sud Gbêkê 02.53.43.87
20 Kpan Karimou Madihes
CSU Iboguhé Médecin Issia Haut-Sassandra
06.06.51.54
21 LOKOSSUE Amani CDC/PEPFAR Médecin
22 LORNG Marie Nicole
PNPEC / Facilitatrice
SFS 40 17 62 59
35
23 Manzan N’Draman
HG Tabou Médecin Tabou Gboklé-Nawa-San Pédro
07.76.06.00
24 MASUMBUKO Jean Marie
ESTHER/ Facilitateur
Médecin
25 N’De Apo Louise CSU Dignago Médecin Gagnoa Gôh 08.40.30.37
26 N’Dja Guy Roland Verdier
CSU Guessabo
Médecin Daloa Haut Sassandra
07.88.39.49
27 N’Guessan Affoué Hélène Epouse Kra
CMS Nazaréen de Yopougon
Médecin Yopougon-Est
Abidjan 1-grands Ponts
05.82.23.88
28 Odjé Franck Isaac
HG Guitry Médecin Divo Lôh-Djiboua 01.38.85.91
29 YONGA SEV-CI Médecin
36
ANNEXE 3
Liste des Participants à l’atelier de validation du guide de supervision formative du 28 au 29 avril 2015
N° Nom et prénoms Structure Fonction District Région Contact
1. ABE née NOSSOU Nadège
DFRS Médecin 45 39 47 15
2. Ahouli Wognin Jean Michel
CHU Treichville
Pédiatre 07.70.02.17
3. Amon N’Gueda Solange
HG Abobo Nord
Médecin Abobo-Est Abidjan 2 40.17.85.43
4. Ano Oi Ano Paul CHR Bouaflé Médecin Marahoué 07.90.54.66
5. Avénié Otchoumou Paul
CSU Nahio Médecin Issia Haut Sassandra 05.81.85.66
6. BLEOU Georges Vincent Boris
DPPEIS Médecin 07 72 08 54
7. BROU Melaine Thibault
SEV-CI Médecin 05 06 42 01
8. Dago Niayoro Alain Sylvain
CSU Saioua Médecin Issia Haut Sassandra 46.25.81.39
9. DELLOH Pamphile Consultant indépendant
Médecin/ Facilitateur
07 07 71 21
10. DIAKITE Nafissa ACONDA Médecin 40 18 57 90
11. GUEU Judith PMI Zuénoula Médecin Zuénoula Marahoué 08.72.08.42
12. Kouassi N’Dri Jean CSU Nimbo Médecin Bouaké-Sud
Gbêkê 02.53.43.87
13. Kpan Karimou Madihes
CSU Iboguhé Médecin Issia Haut-Sassandra 06.06.51.54
14. LADJI Nazaguehi Patrice
EGPAF Médecin 05 03 01 70
15. LAGO KOURAï Valérie
HAI Médecin 49 84 97 64
16. LORNG A. Marie Nicole
PNLS chargée de formation/ Facilitatrice
05 88 83 21
17. Mme YAO Hélène PNN 44 63 29 22
18. Mr EHOUMAN Tanoh Richrad
DSIM Gestionnaire de santé
01 31 71 78
19. N’BO Jérôme PNLS/D-PEC Chargé de Délégation des tâches
05 89 02 19
20. N’De Apo Louise CSU Dignago Médecin Gagnoa Gôh 08.40.30.37
21. N’Dja Guy Roland Verdier
CSU Guessabo Médecin Daloa Haut Sassandra 07.88.39.49
22. N’GUESSAN Nicole ICAP Médecin 04 06 21 14
23. NIOBLE Cyprien JHPIEGO Médecin 05 47 88 90
37
24. Odjé Franck Isaac HG Guitry Médecin Divo Lôh-Djiboua 01.38.85.91
25. ASSEMIEN OUATTARA Jeanne d’Arc
EXPERTISE France
Coordinateur National Adjoint, chargée du milieu carcéral et de la délégation des tâches
07 81 64 20
26. TIAYA François Baptesti
ARIEL Médecin 04 01 25 71
27. WILLIAM Stanislas HAI Médecin 49 82 00 80