GOUESNOU LE MAG #29 - JANVIER 2017

Le Leclercfait peau neuve

Skate park,une aventure collective

La Villa verte,un écrin de verdure

dans le bourg

6/7

14

5

Le

Le magaz ine d ’ in fo rmat ion de la V i l l e de Gouesnou

Magaz in ke laou iñ Gouenoù

ww

w.G

oues

nou.

frGOUESNOU

#29 janvier 2017

ww

w.G

oues

nou.

fr

12/13

Vous êtes tous conviés

aux vœux du maire

et de la municipalitéSamedi 14 janvier 2017

à partir de 18 h 30

Espace Jean-Gourmelon

Le bourg prend des couleurs

Édito

Pennad-stur2

A l’heure où j’écris ces lignes, 2016 se prépare définitivement à tirer sa révérence. Et, on peut le dire, nous ne la regretterons pas ! Nous

laissons derrière nous l’année 2016 et, avec elle, son cortège de drames, d’attentats ici en France et partout dans le monde, le conflit en Syrie et une situation internationale que je qualifierais d’explosive. En France, le contexte économique et social demeure toujours aussi incertain. La reprise tant espérée tarde à venir, et les communes voient leurs dotations d’Etat fondre à nouveau.

Mais 2016 n’aura pas été une année inutile pour Gouesnou ! Depuis près de trois ans maintenant, l’équipe municipale écrit une partition où on se projette et prépare l’avenir. Dans un contexte budgétaire délicat pour les collectivités, je crois pouvoir dire que nous tirons notre épingle du jeu en étant pragmatiques et inventifs.

C’est un travail de longue haleine, minutieux et réfléchi. Et, c’est en 2016 qu’il a trouvé toute sa cohérence, avec l’inauguration du Parc des sports et de loisirs du Crann, le lancement du skatepark, les travaux de l’église, le projet de colorisation du bourg, la création d’un programme culturel, la réalisation d’études sur le devenir de notre patrimoine, le schéma des équipements sportifs et culturels et le projet d’îlot-Mairie avec la future école du Château d’eau, pour ne citer qu’eux.

Si 2016 était une année de préparation, alors 2017 sera une année de réalisations, une année pleine de promesses !

Dès les premiers mois, dans le bourg, les travaux de la nouvelle crèche pour jeunes enfants vont débuter, tout comme ceux des projets Barraine et BMH. Au printemps commencera la première tranche de réhabilitation de la salle de Kerloïs, puis en fin d’année, le second maillon du Parc du Crann avec la construction d’un nouveau bâtiment multifonctions.

Nous avons toujours à cœur de prendre des décisions adaptées aux réalités, de créer ou d’accompagner le développement de notre commune. Cadre et qualité de vie restent des questions primordiales.

C’est sous cet angle que les nouveaux quartiers sortent progressivement de terre, que la ZAC de Mescadiou verra d’ici deux ans l’installation de plus de quarante entreprises aux portes du centre-bourg, que la zone de Kergaradec poursuit son évolution autour de cette locomotive qu’est le centre Leclerc.

Et, lorsqu’on additionne les projets connus à ce jour, nous arrivons à ce chiffre impressionnant de 160 M€ d’investissements privés dans les trois prochaines années. Ces projets nous les voulons, nous les accompagnons car ils sont bons pour le bâtiment, pour l’emploi, pour les commerces et les services. Ils sont bons, tout simplement, et rendent notre commune plus attractive encore !

AU REVOIR 2016 ! BONJOUR 2017 !

Stéphane ROUDAUT,Maire de Gouesnou

@SteRoudaut

Horaires de la mairie : Du lundi au vendredi

de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30. Samedi de 9 h à 12 h.Tél. : 02 98 07 86 90

accueil@mairie-gouesnou.fr

www.gouesnou.fr

/VilledeGouesnou

@Gouesnou_fr

Ville de Gouesnou

@villedegouesnou

G

Pour lire un QR code, il vous faut :un téléphone mobile avec appareil photoun accès internet depuis votre mobileune application gratuite permettant de lire les QR codes sur votre mobile, à télécharger sur apple store, google play ou windows phone.Lancez l’application et visez le QR code avec l’appareil photo de votre mobile, accédez directement au contenu désiré : site internet, photos et vidéos !

LES V

ŒUX

DE S

TÉPHANE ROUDAUT EN

VIDÉO

Bulletin municipal trimestriel de la Ville de Gouesnou N°29 - Gouesnou janvier 2017 Directeur de la publication : Stéphane RoudautComité de rédaction : Joëlle Lecompte, Antoine Brinquin, Michèle Riou, Nicole Salaun, Gilles Cote, Henri Le Guen, Michel Plassard, Annie SégalenConception et réalisation : Mot Compte TripleImpression : Cloitre sur Cyclus Silk, certifié FSC

P3 Retour en images Gouesnou, automne hiver

P4 Communication Une identité visuelle en devenir

P5 Urbanisme La villa verte

P6-7 Travaux Le Leclerc fait peau neuve

P8-9 Services municipaux Accueil / Etat-civil

P10-11 Actualités

P12-13 Environnement / Travaux Le bourg prend des couleurs

P 14 Sport Skate park

P15 Expression politique

GOUESNOU LE MAG #29 - JANVIER 2017

1

Retour en images 1. Rassemblement de voitures

anciennes par " les Vieux Pistons " et " les Amis Aquariophiles de Gouesnou " - OCTOBRE

2. Festival du conte Grande Marée - En avant les rêves, Lamine Diagne - NOVEMBRE

3. Présentation publique des ateliers BD, réalisés par les élèves de trois écoles de la commune, encadrés par l’artiste Julien Weber-Acquaviva - NOVEMBRE

4. Lotissement de Penhoat, pose de la première pierre de 24 logements construits par Brest Métropole Habitat - NOVEMBRE

5. L’Ensemble Matheus en concert à l’église Saint-Gouesnou, au profit de " l 'Association pour la Recherche en Hématologie, Oncologie Pédiatriques et Hémostase " - NOVEMBRE

6. Toutouig La La - Sieste musicale pour les 0-2 ans - NOVEMBRE

7. Concert de Kazut de Tyr - Before festival No Border - DÉCEMBRE

8. Spectacle Hautement Inflammable, Cie C.H.K.1 - Marché de Noël - DÉCEMBRE

en images + D

e PH

OTOS SUR YOU TUB

ERetourGouesnou, automne hiver”“

2

3

4

6 7

8

5

GOUESNOU LE MAG #29 - JANVIER 2017

CommuniCation

Kehentiñ4

Lion et cheval soutiennent un bouclier surmonté par la mitre et la tête de crosse de Saint-Gouesnou. Le tout est souligné par une bannière imprimée de la devise en breton " Unan e skoulm ar garantez " (Unis dans le nœud de l’amitié). Telles sont et demeurent les armoiries auxquelles les gouesnousiens restent attachés.

Il fallait créer un véritable logo moderne sur la base de ces éléments en associant la population au choix de ce nouvel emblème communal. " Le logo retenu pour la commune de Gouesnou est particulier car il répond à une demande très précise : créer un logotype à partir du blason historique de la ville ", commente Arnaud Kermarrec-Tortoricci, graphiste et créateur du nouveau logo.

Afin d’affiner le choix, la municipalité a donc envoyé aux Gouesnousiens une brochure présentant quatre propositions et leur a demandé de voter. Au total, près de 1300 personnes ont répondu et ont plébiscité deux orientations, permettant à l’équipe de communication et au graphiste de façonner un nouveau logo. " Avec l’évolution de la communication digitale, il faut qu’on soit pertinent, qu’on se serve de tous les outils afin

de rénover notre image. Ça fait partie d’une stratégie ", continue Stéphane Roudaut.

Un challenge visuel" Créer un logo est toujours un challenge car il doit parler à tous en synthétisant, dans la forme graphique la plus simple possible, un message souvent riche et complexe. C’est aussi un dossier important pour moi car j’ai vécu toute ma jeunesse à Gouesnou », précise Arnaud Kermarrec-Tortoricci.

Le nouveau logo apparaîtra donc bientôt sur les cartes de visite, les véhicules communaux, les courriers, les enveloppes... Il est important de rappeler que le blason de la commune sera conservé et continuera à avoir son existence propre pour tout ce qui touche au domaine historique et patrimonial.

Au total, ce changement coûtera environ 6 000 €. " On ne jette rien, on va écouler nos stocks d’anciennes cartes et autres fournitures et, peu à peu, les nouveaux supports feront leur apparition ", indique l’élu. Cette charte graphique permettra donc d’harmoniser les documents et d’être plus cohérent tout en donnant l’image d’une ville moderne prête à relever les défis à venir.

Cette volonté d’être plus attractive ne s’arrête pas là. La mairie travaille actuellement à une refonte de son site internet. " Nous allons vers la dématérialisation, par exemple, les habitants pourront bientôt effectuer leurs procédures de paiement via le site, comme la cantine, ou encore inscrire leurs enfants aux différentes activités proposées par la commune... On tend vraiment à ce que le site propose de nouveaux services et devienne un véritable portail numérique ".

Car le but est avant tout de faciliter le quotidien de la population et surtout d’impliquer chacun afin que la vie communale s’écrive grâce à tous les acteurs, notamment les jeunes. " On veut vraiment s’intéresser à eux, solliciter leurs avis ", invite le maire. Et avec le projet de skate park (voir notre article page 14), un premier pas a déjà été fait dans ce sens et l’équipe municipale ne compte pas s’arrêter là ! "Nous ne pouvions plus faire comme si internet, les réseaux sociaux, les services en ligne, etc. n'existaient pas. Nous sommes à un tournant dans notre manière d'appréhender ce service public local qu'est la Mairie", conclut le Maire.

Depuis le début du mandat, la Ville modernise ses outils de communication pour entrer dans l'ère du numérique, du digital et de la dématérialisation. Afin de prolonger cela, il convenait de refondre et d'adapter la charte graphique et se doter d'une nouvelle identité visuelle, plus conformes aux enjeux du numérique.

UNE IDENTITÉ VISUELLE en devenir

unan e skoulm ar garantez

GOUESNOU LE MAG #29 - JANVIER 2017

Service travaux :

02 98 07 28 88

@

urbanisme / travaux

Kêraozerezh / Labourioù 5

A Gouesnou, l’église Saint-Gouesnou est classée comme Monument historique, alors forcément, l’idée d’un projet immobilier dans son périmètre entend respecter certaines règles d’urbanisme. Dans un rayon de 500 m autour du bâtiment, on ne fait donc pas ce qu’on veut et c’est à ces contraintes que les responsables du projet, appelé La Villa verte, ont dû s’adapter. Pour cela, une étroite collaboration avec l’Architecte des bâtiments de France (ABF) a été rendue nécessaire.L'objectif est que les nouveaux logements s’inscrivent dans le paysage. Pour le moment, le projet n’en est qu’à ses débuts. Le permis de construire a été validé le 21 juillet 2016 et la phase de commercialisation est

pour l’instant en bonne voix. " La commercialisation a déjà débuté et devrait s’accentuer dès le début de l’année 2017. Nous avons posé un panneau de vente début décembre pour bien montrer que le projet avance. La livraison devrait se faire au premier semestre 2019 ", indique le groupe Barraine, le constructeur. Au total, trois bâtiments verront le jour accueillant 24 appartements, du T2 au T4. Il y aura des rez-de-jardin sur toute la partie inférieure, tandis que les logements des étages seront tous équipés de terrasses ou de balcons. Cuisines équipées et aménagées seront également livrées ainsi qu’un parking personnel à chaque unité. Tous respecteront les réglementations thermiques et phoniques en vigueur.

Un secteur à enjeux" Nous voulions des logements qui s'articulent autour d'une cohérence d'ensemble avec l'église, en lien avec notre volonté d'embellissement du centre ville ", indique le maire, Stéphane Roudaut. " Le but est d’offrir des logements de qualité qui restent encore d’actualité dans les années à venir. En plus de cela, La Villa verte fait partie de ce qu’on appelle l’ilôt église, dans lequel d’autres projets immobiliers vont voir le jour avec, notamment, un projet de Brest Metropole Habitat (BMH) pour les seniors et un autre de crèche avec 40 places. Au total, ce sont près de 10 millions d’euros qui seront investis dans ce secteur à forts enjeux ".Le projet sera construit sur une surface de plancher de 1 500 m² et devrait donc sortir de terre d’ici deux ans.

LA VILLA VERTE, un écrin de verdure dans le bourg Toujours dans une volonté de redynamiser le territoire, la municipalité soutient également un projet immobilier, appelé La Villa verte, qui sortira prochainement de terre, près de l’église. Au total, le complexe offrira 24 logements, du T2 au T4, tous pensés pour accueillir au mieux les familles gouesnousiennes.

Mis en place par le gouvernement, ce dispositif (qui remplace le dispositif Duflot) entend inciter les citoyens à faire de l’investissement locatif. Il permet de bénéficier d’avantages fiscaux, à savoir une réduction d’impôts. Pour y prétendre, il faut mettre en location un bien acquis, sur une durée de six, neuf ou douze ans. La baisse d’impôts sera alors respectivement de 12, 18 ou 21 %. Si les plafonds de loyers et les ressources des locataires ne dépassent pas certains montants, le propriétaire pourra alors bénéficier du dispositif, pour lequel La Villa verte est elligible.

Le dispositif Pinel, un moyen pour payer moins d’impôts !

GOUESNOU LE MAG #29 - JANVIER 2017

urbanisme / travaux

Kêraozerezh / Labourioù6

" C ’es t vra iment une log ique d’aménagement du terr i to ire " , commente Stéphane Roudaut, le maire. " Nous voulons, en partenariat avec Raphaël Barral, le directeur du magasin, créer une liaison entre l’espace public et le Leclerc ". Ce dernier a racheté le magasin en 2014, avec, dès le départ, une volonté de réaménager l’espace. " Cela faisait vraiment partie des conditions de reprise, indique le directeur. Sans le projet de restructuration, on n’aurait pas repris les rênes. C’était un véritable challenge que nous nous étions fixés avec mon épouse, Béatrice ". Et le couple n’en n’est pas à son coup d’essai puisqu’en 2006, ils ont déjà réhabilité le magasin de Saint-Nicolas-de-Redon (Loire-Atlantique).

Dès le départ, le couple de repreneurs a voulu travailler avec la municipalité. " Le maire est un véritable partenaire dans cette aventure. Il sait que c’est bon pour l’emploi et a poussé les portes pour que le projet voie le jour. Il nous a même fait à plusieurs reprises de belles propositions, nous obligeant à repenser le projet, mais toujours dans l’interêt de la population ".

Côté municipalité, le discours est le même, le projet a vraiment été pensé conjointement avec l’acteur privé, dans une logique de

redynamisation de l’espace. " Pour le territoire c’est un projet structurant, dans tous les sens du terme ", continue Stéphane Roudaut.

Après une enquête publique, tous les acteurs administratifs, notamment la Chambre de commerce et d’industrie, ont voté en faveur de ce réaménagement, soulignant que le projet était une chance pour le développement économique du territoire.

" Il y a également eu un véritable travail avec la métropole et son groupe de pilotage du projet ", indique le maire de Gouesnou, qui salue au passage l’implication de Jean-Philippe Lamy, directeur général adjoint de Brest Métropole, et de Michel Gourtay, vice-président chargé de l’économie.

La locomotive du territoire" Le Leclerc est le premier employeur de notre commune, c ’est une véritable locomotive ", indique le maire de Gouesnou. Avec près de 550 employés aujourd’hui, l 'hypermarché est également un contribuable important de la métropole. " Il participe vraiment à la vie locale, notamment par le biais de sponsoring ", continue Stéphane Roudaut.

En plus de cela, les travaux seront l’occasion pour de nombreux acteurs locaux de travailler. Le chantier emploiera pas loin de 350 ouvriers du bâtiment. "Pendant les deux années de chantier, nous avons essayé de mobiliser des acteurs locaux pour ce réaménagement ", prévient Raphaël Barral. Toujours dans un souci de perfection, le directeur a parfois dû aller chercher certains savoir-faire en dehors des frontières finistériennes, comme par exemple l’entreprise Legendre qui sera chargée du béton pour le futur étage du parking.

Et quand le nouvel ensemble verra le jour, la nouvelle physionomie sera l’occasion pour la direction d’embaucher de nouveaux salariés. " Pour l’instant je ne peux pas donner de chiffres précis, mais environ 30 à 50 emplois supplémentaires seront créés ".

C’est un sacré chantier qui a débuté au Leclerc de Kergaradec. Depuis un mois, la direction a entrepris des travaux de rénovation de ses locaux, construits en 1969. Le nouvel hypermarché devrait voir le jour à la fin du premier semestre 2018. Retour sur un projet colossal, pensé dans une volonté de redynamisation commerciale mais aussi territoriale.

LE LECLERC fait peau neuve

" Pour le territoire, c’est un projet

structurant dans tous les sens du terme "

STÉPHANE ROUDAUT

GOUESNOU LE MAG #29 - JANVIER 2017

Un espace repenséEn effet, toute la surface de vente sera repensée. Le projet n’entend pas rajouter de mètres carrés de surface commerciale, soit 10 000 m², mais bien séparer les espaces par thématique tout en leur donnant un coup de jeune. Par exemple, la cave fera partie d’une sorte de pôle " Bistro et chai ", avec des tables et des chaises pour déguster les vins proposés par l’enseigne, qui élargira aussi sa gamme. Il en sera de même pour la parapharmacie

ou le multimédia. Deux entrées seront ainsi créées, l’une pour l’alimentaire et l’autre pour le reste, offrant ainsi de nouvelles logiques de circulation.

M a i s l a p a r t i e l a p l u s impressionnante du chantier ne se passera pas entre les murs du magasin mais bien sur le parking qui sera bientôt sur pilotis. Pour le moment, environ 1 100 véhicules peuvent se garer sur cet espace, qui, une veille de Noël, peut être complétement saturé. A la fin du

chantier, 1 500 places, plus larges, seront mises à disposition de la clientèle. Le parking accueillera donc le public sur deux étages, moins profond que l’actuel. Le nouvel espace sera également connecté à l’arrêt de tramway, où un parvis sera construit, à la place du parking qui sert aujourd’hui aux employés du magasin. La structure du bâtiment sera également végétalisée, toujours dans un souci d’embellissement de l’espace public.

Le nouveau Leclerc verra donc le jour à la fin du premier semestre de 2018 mais restera ouvert durant toute la durée des travaux. La prochaine étape débutera au mois de

janvier 2017, avec le perçage de la toiture et une refonte de la charpente. Ce travail sera effectué de nuit afin de ne pas gêner la clientèle, un point important à respecter pour

le directeur. Durant la durée du chantier, les horaires du magasin restent inchangés : du lundi au samedi de 8h30 à 20h et jusqu’à 21h le vendredi.

Pratique

Service travaux :

02 98 07 28 88

@

GOUESNOU LE MAG #29 - JANVIER 2017

aCCueil / État-Civ il

Degemer / Mari lh ar Boblañs8

Elles sont les premiers visages que chacun croise en se rendant en mairie. "Elles", ce sont Geneviève Frau, Anne Cabon et Elodie Bergot. Elles font partie d’un service que le maire, Stéphane Roudaut, et son premier adjoint, Maxime Herlédan, qualifient de déterminant : l’accueil de la population. Ces derniers sont particulièrement attachés à la qualité de ce service d’autant que, pour ces trois « ambassadrices », la mission n’est pas simple tous les jours.

Car si l’accueil est la fonction qui peut décrire leurs postes, la réalité est bien plus complexe que cela. " Notre travail est très diversifié, commente Geneviève Frau, la chef du service, car nous avons beaucoup de petites choses concernant de nombreux domaines ". Tout d’abord, l’une de leurs principales tâches consiste à diriger les administrés vers les services concernés ou à leur délivrer les dossiers qu’ils sont venus chercher.

Ensuite, il leur faut gérer l'état-civil, les dossiers de mariages, les reconnaissances, les avis de naissances et les déclarations de décès.

Une écoute de tous les instantsElles reçoivent également les familles venues payer les factures de cantines scolaires. Une tâche qui tend à disparaître petit à petit avec le paiement numérique et l’installation d’un nouveau portail. Dès janvier, un nouveau logiciel fera donc son apparition et permettra de faciliter la vie des familles. Les parents pourront se servir de l'outil pour cocher les jours durant lesquels les enfants vont à la restauration scolaire, à l'ALSH, aux accueils périscolaires. La facturation sera toujours assurée par Geneviève Frau. Aujourd'hui, ce pointage fonctionne sur papier et semble assez compliqué à assurer. Mais ce ne sera bientôt qu’un mauvais souvenir avec la dématérialisation des services.

Quand on travaille à l’accueil, il faut également être très à l’écoute. Ce sont aussi elles qui reçoivent les personnes venant de perdre un proche. " Quand une personne décède, la famille ou les pompes funèbres viennent faire la déclaration en mairie. Nous attribuons ensuite la

concession ". Et comme " la démarche est toujours difficile " pour les familles, il faut toujours essayer de s’adapter et de répondre au mieux à la demande des proches. La commune de Gouesnou possède deux cimetières, celui du bourg et celui du Lantel. C’est donc à Anne de veiller à la durée des concessions. " Les familles achètent généralement une concession pour 15 ans au cimetière du bourg, ou pour 15, 30 ou 50 ans, au cimetière du Lantel. Quand une concession se termine, nous envoyons un courrier au concessionnaire ou à ses ayant-droits. Pour 2018, il y a 300 concessions qui arrivent à échéance. C'est un travail de recherche fastidieux."

Anne s’occupe également de tirer au sort les jurés d’assises. Une sélection qui se tient une fois par an avec la commune de Kersaint-Plabennec. Chaque année, elle organise donc un tirage au sort, vers les mois de mai ou juin, d'après la liste électorale. Treize personnes pour Gouesnou et cinq pour Kersaint-Plabennec reçoivent ensuite une convocation les obligeant à participer, aux côtés de magistrats professionnels, au jugement des crimes au sein de

L’accueil d’une mairie, c’est comme une importante régie, c’est de là que tout part et là que tout arrive. A Gouesnou, la mission est assurée par Geneviève Frau, Anne Cabon et Elodie Bergot (actuellement en emploi d'avenir) qui sont à la disposition des habitants pour toutes leurs interrogations. Un travail qui demande une certaine patience et une écoute de tous les instants.

FOCUS sur les services municipaux Geneviève Frau, Elodie Bergot et Anne Cabon

GOUESNOU LE MAG #29 - JANVIER 2017

la cour d’assises. Une commission spéciale évalue ensuite s’ils remplissent les conditions pour exercer la fonction.

Veiller au recensement des jeunesLes jeunes de plus de 16 ans se tourneront également vers l’accueil de la mairie pour effectuer leur recensement militaire. Une étape obligatoire à laquelle il ne vaut mieux pas échapper puisqu’il est indispensable pour se présenter à tous les types d’examens

(diplômes et permis de conduire par exemple). Un recensement qui déclenche automatiquement une inscription sur les listes électorales. " La démarche est donc très simple à effectuer ", rappelle Anne Cabon. Pour les concernés, il suffit de se rendre en mairie muni de son livret de famille et de sa carte d’identité. Et comme nous sommes à l’ère du numérique, les jeunes n’auront plus d’excuses pour y échapper puisqu’ils peuvent même le faire en ligne !

Les inscriptions électorales sont aussi assurées par le service Population. Avec la présidentielle et les législatives qui se tiendront respectivement les 23 avril et 7 mai puis les 11 et 18 juin 2017. Cette année, ce sera une année de " refonte électorale ", c’est à dire que les mairies devront procéder à une sorte de " lifting ". Car les listes électorales sont toujours en mouvement, entre les additions, les radiations, les mises à jour qui ne cessent jamais. Chaque année, de nouvelles listes

complémentaires sont aussi éditées et environ tous les cinq ans, de nouvelles cartes sont adressées, comme ce sera le cas pour cette année électorale.

En plus de cela, Anne devra préparer les scrutins. Edition des listes d’émargement, nouvelles cartes électorales, enregistrement des procurations, préparation des fournitures pour chaque bureau de vote, fera partie de ses tâches. Elle devra aussi s’assurer que le comptage et la répartition des

enveloppes de scrutin et de profession de foi seront faites. L’élaboration des listes de scrutateurs et la préparation des dossiers pour chaque tour de scrutin seront aussi au programme. Annie Ségalen, la responsable qui assure également la "veille juridique", accompagnée d'Anne, veillent au bon déroulement des journées électorales. Les services techniques participent aussi à la mise en place des bureaux de vote.

Élections 2017

Geneviève Frau, Elodie Bergot et Anne Cabon

@Horaires de la mairie : Du lundi au vendredi

de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30. Samedi de 9 h à 12 h.

Tél. : 02 98 07 86 90

GOUESNOU LE MAG #29 - JANVIER 2017

aCtualités

Nevezentioù10

Le saviez-vous ?

www.gouesnou.frGouesnou est présent sur Internet, Facebook, Twitter, You Tube et Instagram

/VilledeGouesnou

@Gouesnou_fr

Ville de Gouesnou

@villedegouesnou

RESTONS CONNECTÉSSUIVEZ-NOUS EN DIRECT :

Combien d'associations sont recensées sur la commune ?

A) = 34 B) = 54 C) = 64

Réponse : la commune comptabilise près de 64 associations dans le domaine du sport, de la culture et des loisirs, de la jeunesse, du social, du patriotique, etc.

LES BRETONNISMESDes phrases typiquement bretonnes qui, traduites littéralement, peuvent prêter à sourire…

En breton Traduction littérale Traduction française

Houmañ zo en he gwele gant ar medisin Celle-ci est au lit avec le médecin Le médecin lui a dit de garder le lit

Lakaet m'eus ma anv evit mont da veajiñ J'ai mis mon nom pour aller en voyage Je me suis inscrit pour aller en voyage

Ur c'hreion a zo ganit ? Il y a un crayon avec toi ? As-tu un crayon (sur toi) ?

Chomet eo ma sac'h war ma lerc'h Mon sac est resté derrière moi (après moi) J'ai oublié mon sac

Diwall da gouezhañ ! Attention de tomber ! Attention de ne pas tomber !

An hini a lavaran dit Celui que je te dis Celui dont je te parle

GAËLLE LARNICOL : diététicienne-nutritionniste

CLAIRE CAMILLERI : médecin généraliste nouvellement installée sur la commune

NOUVELLES activités

Gaëlle Larnicol, diététicienne-nutritionniste, vient de s’installer et réalise des consultations à domicile sur la commune. Elle vous propose un accompagnement et un soutien pour réussir votre démarche diététique quel que soit votre objectif de bien-être ou de santé : perte de poids, suivi de grossesse, alimentation du sportif, mise en place de régimes suite à pathologies...

Les conseils diététiques sont individualisés et personnalisés en fonction de vos contraintes, de votre rythme de vie et sans a priori. Gaëlle Larnicol utilise un matériel d'impédancemétrie dernière génération afin de suivre l’évolution de votre composition corporelle.

Consultations sur rendez-vous au 06 29 46 19 44

En collaboration avec le Docteur Pierre-Yves Morvan, 3, rue du Gymnase, le Docteur Claire Camilleri vous reçoit le lundi, mardi, et jeudi sans rendez-vous de 9h30 à midi, sur rendez-vous de 14h à 19h, et sur rendez-vous un samedi matin sur deux (en alternance avec le Docteur Morvan).

GOUESNOU LE MAG #29 - JANVIER 2017

11

BienvenueMona Jaouen Labb, le 27 septembreLona Rouillé, le 27 octobreMarvin Guéguen Le Gall, le 29 octobreArthur Le Moal, le 11 novembreNahalia Le Du, le 24 novembreThéo Margogne, le 25 novembre

DécèsMarie Le Roy, 26 rue de Kerinaouen Jacques Guillerm, 29 rue du CrannFrancisque Déguen, 20 rue Park Ar ManerHenri Jestin, 15 rue du Pont d’ArgentGabrielle Collé, 6 rue du Château d’EauEric Oguer, 33 rue de KerloïsYves Berland, 30 La Vallée VerteMicheline Pic, 10, rue de BrestMarie Le Guen, 6 rue du Château d’EauPatrick Lazennec, 11 rue des FrênesJean Gouez, 16 bis rue de la FontaineMarie Gagnon, 6 rue du Château d’EauFrançois Boulzennec, 2 Impasse de Pen Ar Valy

UrbanismeDÉCLARATION PRÉALABLE :Monsieur Bourdon Mickaël, 28 rue des Primeveres : carport Madame Magueres Catherine, 30 rue De Molene : clôture Monsieur Nair Michel, 48 rue de la Gare : clôture et changement de porte d'entrée Madame Couzic Marie-Françoise, 28 rue des Magnolias : Clôtures/Portillon Monsieur Billon Olivier, 13 rue Paul Phelep : Agrandissement d'une ouverture existante/ Ouverture fenêtre sur pignon de la maison Monsieur Thomas Sébastien, 14 rue Eric Tabarly : carport Monsieur L'Hour Pierre, 22 Kerinaouen : réhaussement de l'auvent de l'entrée Monsieur Roussel Jean, 7 rue Surcouf : clôture SCI ESCA, 43 rue du Bois : peinture de façade Monsieur Berthelot Didier, 6 rue du Crann : pose d'un chauffe-eau solaire en toiture Commune de Gouesnou, 1 rue Sœur-Paul : Peinture de façade et retrait d'un auvent sur la façade, remplacé par une marquise Monsieur André Jean-Yves, 1 Allée des Orchidées : portail Madame Joseph Anne-Elisabeth : 95 rue de Reichstett : création d'une fenêtre.

PERMIS DE CONSTRUIRE :Monsieur, Madame Bescond Pascal, 6 allée des Érables : extension Madame, Monsieur Da Costa Fernando, 3 rue De Kerinaouen : suppression de piscine et modification de façade Monsieur Martin Emilien, 72 rue des Myosotis : habitation QUEGUINER II, 38 avenue Baron Lacrosse : construction d'un auvent et réhabillage de façades et modification des chassis Madame Petton Christiane, 9 impasse Des Noisetiers : lotissement : "Coat Parc" - Lot 15, modification de l'altimétrie, décalage du carport et modification de l'entrée Monsieur TANGUY Michel, 8 rue de Kerdidrun : carport Monsieur SARL Lippmann Promotion, 8 boulevard Gabriel Lippmann : bâtiment de bureau et stockage Madame Uguen Gwenaelle, 30 rue Mathurin-Meheut, ZAC Penhoat - Lot 17 : maison Monsieur Costiou Jean-Jacques, 85 impasse Des Chataigniers : maison.

La Ville de Gouesnou, en partenariat avec les écoles de conduite Cybèle et Bothorel et les agences Groupama, Crédit Mutuel de Bretagne et Axa André Sanquer Le Guen, organise une action de sensibilisation à la sécurité routière sous la forme d’un " Grand jeu code de la route ", le samedi 21 janvier 2017, à 10h30, au Centre Henri-Queffélec.

Lors de cette matinée les candidats testeront leurs connaissances du code de la route en répondant à une série de questions comme à l’examen, mais cette fois l’ensemble des situations a pour décor la ville de Gouesnou. Ambiance garantie. Lots à gagner. Ouvert à tous.

A l’occasion du dernier conseil municipal de l’année 2016, Julie Lefèbvre, 30 ans, préparatrice en pharmacie, a été installée en qualité de conseillère municipale

du groupe majoritaire Gouesnou pour Vous. Elle remplacera Laurence Suru à la commission Finance-Personnel.

EN JANVIER : Grand jeu code de la route

JULIE LEFÈBVRE nouvelle conseillère municipale du groupe Gouesnou pour Vous

ToiIci & MoiLàLes rendez-vous culturels se poursuivent en 2017.

La Ville accueillera les 10 et 11 février au centre Henri Queffélec la compagnie La Bicaudale et leur spectacle Toilci & MoiLà. Cette représentation de nouveau cirque joue avec les formes, les couleurs et les sons, pour parler aux petits dès 18 mois et à leurs familles, de la différence, du territoire et du partage.

Vendredi 10 février à 10h30. Séance pour les 18 mois-3 ans. Public réservé assistantes maternelles, crèche. Durée 25 min. Attention : jauge limitée à 70 personnes.

Samedi 11 février à 10h30. Séance pour les 2-5 ans. Tout public. Durée 40 min. Attention : jauge limitée à 100 personnes.

Billets en vente au centre Henri Queffélec et à la médiathèque, à partir du 10 janvier.

LES ÉVÈNEMENTS à venir...

©Sa

bin

e C

har

lot

GRAND JEU

CODE DE LA ROUTE

(re)passez votre examen en condition réelle en s’amusant

SAMEDI 21 JANVIER À PARTIR DE 10H30

CENTRE HENRI-QUEFFÉLEC

OUVERT À TOUS !De nombreux lots à gagner

zvvzvav

La limite de vitesse me concerne :

OUI ...... A NON ...... B

Co

mm

unic

atio

n V

ille

de

Go

uesn

ou

- w

ww

.Go

uesn

ou.

fr - #

VIL

LED

EGO

UES

NO

U

20 SITUATIONS

GOUESNOUSIENNES !

GOUESNOU LE MAG #29 - JANVIER 2017

environnement / travaux

Endro / Labourioù12

Aujourd’hui, l’équipe municipale souhaite embellir son centre-bourg et pour y arriver, elle s’est lancée dans un projet de colorisation de la place centrale dans le cadre d'une politique d'amélioration du cadre de vie. Afin de rendre cette place plus attractive, c’est la couleur qui a été choisie.

Un comité de pilotage – composé d’élus, de l'architecte des bâtiments de France, d'un représentant de la Métropole, de la CCI et des commerçants – a donc planché sur le projet afin de valider une charte de colorisation. Après de nombreuses réunions, le projet a finalement été proposé aux riverains le 22 novembre. Anne Petit, architecte coloriste, a donc travaillé sur un nuancier de couleurs. " En partenariat avec l'architecte des bâtiments de France (ABF), Olivier Thomas, nous avons analysé le type et le style de bâtiments de la place. La volonté était de dynamiser visuellement l’espace. Nous avons donc proposé une palette cohérente avec l’existant, à

savoir un thème maritime, finistérien, avec une dominante de bleu et de nombreuses teintes ocres ".

Car avec une église classée aux Monuments historiques, les riverains ne pourront pas faire ce qu’ils veulent en terme de colorisation. C’est pourquoi Anne Petit assure des permanences en mairie (voir encadré), afin d’aiguiller riverains et commerçants sur le choix des couleurs de façades mais aussi des volets et des menuiseries.

Des aides et un accompagnement individualisé pour motiver les riverainsParce qu’un ravalement a un coût, la Ville a décidé de donner un coup de pouce aux personnes concernées en proposant des subventions conséquentes. Par exemple, un ravalement de particulier pourra être subventionné à 50%, avec un plafond à 5 000 €  ; les volets battants et persiennes à 70 % et les

menuiseries extérieures à 33 %, avec également un plafond de 5 000 €. Pour les commerçants, l’enveloppe d’aide sera débloquée sous réserve d’être aux normes d’accessibilité. Les devantures commerciales seront subventionnées à 50 % également, plafonnés à 5 000 €.

La place est tout autant un lieu de vie et de rassemblement, que la vitrine de Gouesnou, vecteur irremplaçable de son rayonnement. L'équipe municipale veut aujourd’hui renforcer ce constat par un programme complet d'embellissement et de colorisation.

LE BOURG prend des couleurs

" Le projet permettra

de donner une ambiance grâce à la

couleur, d’harmoniser le centre et d’avoir

un impact visuel qui auront des retombées

commerciales " BRUNO BONSIGNE,

PRÉSIDENT DE L’ASSOCIATION DES

COMMERÇANTS

GOUESNOU LE MAG #29 - JANVIER 2017

Le projet s’étalera sur trois années, avec une enveloppe annuelle de 70 000 € par an. Chacun peut donc fonctionner par tranches, à savoir une année pour la façade et l’année suivante, les menuiseries par exemple. Pour le moment, environ quinze particuliers et commerçants ont franchi le pas et sont venus demander conseil en mairie. La municipalité, ainsi que sa coloriste conseil, encouragent vivement les Gouenousiens concernés à venir se renseigner sur le dispositif. " C’est intéressant en terme de subventions et ça fonctionne sur le volontariat, indique Hervé Rolin, responsable des services techniques. Le montant des subventions devrait motiver les riverains ".

La municipalité s'est fixée trois ans pour réaliser les travaux

de la place des Fusillés. Pour le moment, le projet en est à ses débuts et les riverains ne sont pas forcément tous au courant que ce dispositif existe. " Les habitants ne sont pas forcément venus aux premières réunions d’information donc ne savent pas que le dispositif existe ", commente Bruno Bonsigne, président de l’association des commerçants. " Pourtant, à terme, cela permettra de donner une ambiance grâce à la couleur, d’harmoniser le centre et d’avoir un impact visuel qui auront des retombées commerciales. Mais, déjà, la prise de conscience est amorcée ". " C'est un atout indéniable pour le commerce de proximité et l'attractivité commerciale" soulignent Claudine Bruban et Joë l le Lecompte, les adjointes en charge du projet .

Une vitrine cohérente" A Gouesnou, nous avons la chance d’avoir un centre et une organisation de l’espace cohérents, autour de la place des fusillés. Nous tenons vraiment à accompagner les riverains dans la mise en couleur, qui permettra un embellissement du centre-bourg ", indique Stéphane Roudaut, le maire.

Les élus invitent donc les résidents de la place à se rendre en mairie pour discuter du projet. " Nous les accueillons à chaque étape. Soit ils ne savent pas du tout ce qu’ils veulent et nous les aiguillons de A à Z, soit ils ont déjà une volonté affirmée et, dans ces cas-là, nous serons plus dans une logique d’accompagnement en terme de colorisation ". Un véritable suivi qui, d’ici quelques mois, fera du centre-bourg une véritable palette à ciel ouvert.

Les riverains qui souhaitent franchir le pas sont invités à se rendre en mairie afin de discuter du projet avec Anne Petit, la coloriste. Elle

sera présente l’après-midi, de 14h à 17h30, les mardi 10, vendredi 13, jeudi 19 et mardi 24 janvier. Afin que le rendez-vous soit productif,

Anne Petit conseille de venir avec une photo de sa maison. Le nuancier est également mis à disposition du public en mairie.

Les permanences d’Anne Petit, coloriste conseil

Service travaux :

02 98 07 28 88

@

GOUESNOU LE MAG #29 - JANVIER 2017

sport Sport14

Il est vrai que la commune n’avait pas vraiment d’aménagement prévu pour ces sportifs sur roulettes. Alors un groupe de jeunes a décidé de prendre les choses en mains en envoyant au maire une lettre " anonyme ", il y a plusieurs mois. Le courrier demandait " un skate parc s’il vous plaît " suivi de quelques signatures. " On a alors cherché à les retrouver, indique Stéphane Roudaut, le maire. On les a rencontré et de là est né le projet d’un nouveau skate-park ".

Donner des responsabilités aux jeunesDès le départ, la municipalité a voulu confier aux jeunes des responsabilités dans l’élaboration de ce plan. Elle leur a fait confiance pour identifier leurs besoins, notamment en terme de mobiliers et de structures à installer. Soucieux de faire de leur nouvelle attraction un endroit parfait,

les jeunes – accompagnés de l'animateur jeunesse, Pierre-Yves Theoden – sont partis voir les skate- park des communes de la région, notamment ceux de Plougastel et de Lannion. " Cela leur a permis de voir ce qui fonctionnait, quelles rampes, par exemple, il fallait mettre en place, lesquelles étaient le plus utilisées... ", précise le maire.

Une structure

en bétonEt leur choix s’est porté sur une structure intégrée en béton qui verra bientôt le jour sur le site de Kerloïs, près de l'école du Moulin et de l'espace multisports. Début octobre, s’est tenue une réunion avec les riverains afin de leur présenter le projet et répondre à leurs interrogations.

Initialement prévus pour fin novembre, les travaux débuteront en réalité à la fin du mois de janvier, voire début février. La livraison des aménagements devrait se tenir

ensuite en mai, parfait pour les beaux jours.

M i ch e l C a n eve t , s é n a t e u r du Finistère, a annoncé qu’il participerait au financement de cet équipement à hauteur de 15 000 €. Le coût total du projet devrait s'élever à 260 000 €.

Le projet sera ensuite accessible aux jeunes de la commune et au Gouesnou Roller Club qui attend, comme tous les amoureux de la glisse, de pouvoir " rider " sur ce nouvel aménagement.

Dans le cadre de sa politique de redynamisation, la municipalité entend associer chaque acteur de la vie locale au projet qui le concerne. Les jeunes, en particuliers, sont les premiers visés et de cette volonté d’échange est né le projet d’un skate park qui devrait voir le jour l’année prochaine.

SKATE PARK : une aventure collective

@Renseignements auprès

du service enfance jeunesseau 02 98 07 86 90

ou par courriel,enfance@mairie-gouesnou.fr

GOUESNOU LE MAG #29 - JANVIER 2017

expression politique

Eztaol pol it ikel 15

AGIS (article des conseillers municipaux n'appartenant pas à la majorité)

2017, l'année des choix " Le présent n'est pas un passé en puissance, il est le moment du choix et de l'action ". Simone de Beauvoir, " Pour une morale de l'ambiguïté ".

En janvier 2016, dans ce même article du bulletin municipal, alors même que notre pays venait d'être meurtri par une vague d'attentats, nous indiquions notre volonté de maintenir la tête haute et de garder notre main tendue vers l'autre.

En ce début d'année 2017, ce souhait est plus que jamais d'actualité. Le double attentat de Magnanville en juin et l'attentat de Nice le 14 juillet ont à nouveau plongé la France

dans l'effroi et ont rappelé la nécessité de ne pas céder au rejet de l'autre.

En 2016 , de nombreux événements sont auss i venus bouleverser la scène internationale. Le conflit syrien et la violence dont a été victime le peuple syrien, notamment lors de la prise d'Alep, nous ont fortement marqués et nous souhaitions leur témoigner toute notre solidarité.

En 2017, nous devrons continuer à faire face et à consacrer notre énergie à porter les libertés et les valeurs de notre République. Nous devrons nous attacher à défendre notre idéal de vivre ensemble car 2017 sera une année politique majeure et

charnière avec les élections présidentielles et législatives. Nous serons amenés à faire des choix importants pour l'avenir de notre pays :

• le choix de ne pas laisser les autres décider pour soi et de se rendre aux urnes ;

• le choix de faire barrage à la montée du Front National et du populisme ;

• le choix de défendre un modèle de société juste et solidaire, un service public fort et présent, une éducation nationale engagée au service de nos enfants, une sécurité sociale protectrice ;

• le choix de porter les valeurs de la tolérance, de la solidarité et du progrès.

Les élus du groupe AGIS vous adressent leurs meilleurs vœux pour cette nouvelle année 2017 qui s'offre à nous. Nous espérons sincèrement que celle-ci vous permettra de réaliser tous vos projets.

En 2017, nous continuerons, é l u s , a d h é r e n t s e t sympathisants AGIS, à nous engager et à être présents à vos côtés pour défendre notre idéal de vivre ensemble et nos valeurs.

Une politique jeunesse La petite enfance, l’enfance, la

jeunesse, le périscolaire, la culture

et les sports sont aujourd’hui des

domaines proches et cohérents.

Notre priorité aujourd’hui est de

construire une politique globale

autour de ces pôles mais surtout

transversale. Nous voulons

réellement intéresser les jeunes et créer une sorte de " trame ",

qui nous permettrait de suivre

un enfant de sa petite enfance

à l’âge adulte. Pour y arriver, un

dispositif municipal va être mis

sur pied afin de créer du lien avec

eux. Ce service Mission jeunesse,

comme nous l’avons intitulé, sera

porté par une animatrice d’une

trentaine d’année. Avec elle, le

projet est d’aller plus loin dans

l’accompagnement, d’élargir le

champ d’intervention auprès de

cette population. Cela se traduira

par un suivi social concernant les

problématiques qu’ils peuvent

rencontrer. En début de mandat,

nous leur avions envoyé un

questionnaire, afin de connaître

leurs attentes, leurs souhaits.

Nous avons donc aujourd’hui

un diagnostic chiffré qui nous a

permis d’identifier leurs besoins.

Dorénavant, grâce au dispositif

et au savoir-faire de notre

animatrice, nous les épaulerons

dans les différentes étapes de leur

vie. Notamment sur l’orientation,

afin d’identifier leurs choix, leurs

volontés, pour mieux les aiguiller

vers les différents métiers. Notre

accompagnement se fera aussi

sur la recherche d’un emploi, qu’il

soit saisonnier ou durable. Nous

aborderons également avec eux

la question de la mobilité qui est

déterminante. Nous pourrons

aussi les aider à l’acquisition

d’un ordinateur, essentielle à l’ère

du numérique. Le dispositif sera

aussi l’occasion de les informer

sur les différentes institutions

existantes pouvant les aider,

comme la mission locale ou la

Caisse d’allocations familiales

avec l’aide au logement par

exemple, ou encore la Mission

Locale. La prévention des risques

liés à l’alcool et à la drogue sera

aussi un sujet à traiter avec eux.

Enfin, et nous en faisons une

priorité, nous souhaitons que

tous les jeunes Gouesnousiens de

plus de 16 ans soient formés aux

premiers secours. Nous mettrons

donc en place des journées, le

weekend surtout, afin qu’ils

puissent acquérir les bases du

secourisme.

Nous souhaitons qu’ils soient

présents pour nous aider à

développer cette aventure. Car

tout ce travail, nous voulons le

faire pour eux mais surtout avec

eux.

Gouesnou pour vous (article de la majorité)

GRAND JEU CODE DE LA ROUTE

(re)passez votre examen en condition réelle en s’amusant

SAMEDI 21 JANVIER À PARTIR DE 10H30CENTRE HENRI-QUEFFÉLEC

OUVERT À TOUS !De nombreux lots à gagner

zvvzvav

La limite de vitesse me concerne : OUI ...... A NON ...... B

Co

mm

unic

atio

n V

ille

de

Go

uesn

ou

- w

ww

.Go

uesn

ou.

fr - #

VIL

LED

EGO

UES

NO

U

20 SITUATIONS

GOUESNOUSIENNES !