Fonds américain de revenu mensuel...

4
APERÇU DU FONDS Fonds américain de revenu mensuel Franklin — Série T–USD 13 juillet 2016 Le présent document contient des renseignements de base qui pourraient vous intéresser à propos de Fonds américain de revenu mensuel Franklin. Pour plus de détails, consultez le prospectus simplifié du fonds. Pour en obtenir un exemplaire, faites-en la demande à votre conseiller ou communiquez avec la Société de Placements Franklin Templeton (Franklin Templeton) en composant le 1.800.897.7281, en envoyant un courriel [email protected] ou en consultant le site www.franklintempleton.ca. Avant d’investir dans un fonds, vous devriez évaluer s’il cadre avec vos autres investissements et respect votre tolérance au risque. Avant d’investir dans un fonds, vous devriez évaluer s’il cadre avec vos autres investissements et respect votre tolérance au risque. Avant d’investir dans un fonds, vous devriez évaluer s’il cadre avec vos autres investissements et respect votre tolérance au risque. Avant d’investir dans un fonds, vous devriez évaluer s’il cadre avec vos autres investissements et respect votre tolérance au risque. Bref aperçu Codes du fonds: USD: TML3661 (Frais De Rachat), TML3659 (Frais Acqu.), TML3660 (Frais Acqu. Réduits) Date de création de la série: 28 juin 2013 Valeur totale du fonds au 31 mai 2016: 157,9 $ millions Ratio des frais de gestion (RFG): 2,17 % Gestionnaire du fonds: Société de Placements Franklin Templeton Gestionnaire(s) de portefeuille: Franklin Advisers, Inc. Distributions: Mensuelles; les distributions seront réinvesties, sauf si vous choisissez de recevoir des liquidités Placement minimal: Placement initial 5 000 $, Placements supplémentaires 100 $, Versements préautorisés 50 $ Dans quoi le fonds investit-il? Le Fonds investit surtout dans un portefeuille diversifié de titres de créance et de titres de participation émis aux États-Unis. Les graphiques ci-dessous donnent un aperçu des placements détenus par le fonds au 31 mai 2016. Les placements changeront au fil du temps. Les 10 principaux placements (31 mai 2016) 1. Liquidités et équivalents 3,58% 2. Chevron Corp. 2,10% 3. General Electric Co. 2,01% 4. Raytheon Co. 1,94% 5. The Dow Chemical Co. 1,83% 6. Royal Dutch Shell PLC, A, CAAE 1,61% 7. Microsoft Corp. 1,50% 8. Pfizer Inc. 1,47% 9. International Game Technology PLC, billet garanti de 1er rang, 6,25 %, 15 février 2022 1,44% 10. Target Corp. 1,36% Pourcentage total des dix principaux placements 18,84 % Nombre total de placements 154 Portefeuille de placements (31 mai 2016) Catégorie d’actif Actions ordinaires 48,59% Obligations 44,26% Actions privilégiées 3,85% Titres à CT et tous les autres actifs nets 3,30% Quels sont les risques associés à ce fonds? La valeurs du fonds peut augmenter our diminuer. Vous pourriez perdre de l’argent. Une façon d’évaluer les risques associés à un fonds est de regarder les variations de son rendement, ce qui s’appelle la <<volatilité>>. En général, le rendement des fonds très volatiles varie beaucoup. Ces fonds peuvent perdre de l’argent mais aussi avoir un rendement élevé. Le rendement des fonds peu volatiles varie moins et est généralement plus faible. Ces fonds risquent moins de perdre de l’argent. Société de Placements Franklin Templeton 1 de 4

Transcript of Fonds américain de revenu mensuel...

Page 1: Fonds américain de revenu mensuel Franklin€—€Série€T–USDlivehosting.transmissionmedia.ca/franklintempleton... · 2016. 7. 20. · Fonds américain de revenu mensuel Franklin€—€Série€T–USD

APERÇU DU FONDSFonds américain de revenu mensuel Franklin — Série T–USD

13 juillet 2016

Le présent document contient des renseignements de base qui pourraient vous intéresser à propos de Fonds américain de revenu mensuel Franklin. Pour plus de détails,consultez le prospectus simplifié du fonds. Pour en obtenir un exemplaire, faites-en la demande à votre conseiller ou communiquez avec la Société de Placements FranklinTempleton (Franklin Templeton) en composant le 1.800.897.7281, en envoyant un courriel [email protected] ou en consultant le site www.franklintempleton.ca.

Avant d’investir dans un fonds, vous devriez évaluer s’il cadre avec vos autres investissements et respect votre tolérance au risque.Avant d’investir dans un fonds, vous devriez évaluer s’il cadre avec vos autres investissements et respect votre tolérance au risque.Avant d’investir dans un fonds, vous devriez évaluer s’il cadre avec vos autres investissements et respect votre tolérance au risque.Avant d’investir dans un fonds, vous devriez évaluer s’il cadre avec vos autres investissements et respect votre tolérance au risque.

Bref aperçu

Codes du fonds: USD: TML3661 (Frais De Rachat), TML3659 (Frais Acqu.),TML3660 (Frais Acqu. Réduits)

Date de création de la série: 28 juin 2013Valeur totale du fonds au 31 mai 2016: 157,9 $ millionsRatio des frais de gestion (RFG): 2,17 %

Gestionnaire du fonds: Société de Placements Franklin TempletonGestionnaire(s) deportefeuille:

Franklin Advisers, Inc.

Distributions: Mensuelles; les distributions serontréinvesties, sauf si vous choisissez de

recevoir des liquiditésPlacement minimal: Placement initial 5 000 $,

Placements supplémentaires 100 $,Versements préautorisés 50 $

Dans quoi le fonds investit-il?Le Fonds investit surtout dans un portefeuille diversifié de titres de créance et de titres de participation émis aux États-Unis.

Les graphiques ci-dessous donnent un aperçu des placements détenus par le fonds au 31 mai 2016. Les placements changeront au fil du temps.

Les 10 principaux placements (31 mai 2016)

1. Liquidités et équivalents 3,58%2. Chevron Corp. 2,10%3. General Electric Co. 2,01%4. Raytheon Co. 1,94%5. The Dow Chemical Co. 1,83%6. Royal Dutch Shell PLC, A, CAAE 1,61%7. Microsoft Corp. 1,50%8. Pfizer Inc. 1,47%9. International Game Technology PLC, billet garanti de 1er rang, 6,25 %, 15 février 2022 1,44%10. Target Corp. 1,36%

Pourcentage total des dix principaux placements 18,84 %

Nombre total de placements 154

Portefeuille de placements (31 mai 2016)

Catégorie d’actif

Actions ordinaires 48,59%Obligations 44,26%Actions privilégiées 3,85%Titres à CT et tous les autres actifs nets 3,30%

Quels sont les risques associés à ce fonds?La valeurs du fonds peut augmenter our diminuer. Vous pourriez perdre de l’argent.

Une façon d’évaluer les risques associés à un fonds est de regarder les variations de son rendement, ce qui s’appelle la <<volatilité>>.

En général, le rendement des fonds très volatiles varie beaucoup. Ces fonds peuvent perdre de l’argent mais aussi avoir un rendement élevé. Le rendement des fonds peuvolatiles varie moins et est généralement plus faible. Ces fonds risquent moins de perdre de l’argent.

Société de Placements Franklin Templeton 1 de 4

Page 2: Fonds américain de revenu mensuel Franklin€—€Série€T–USDlivehosting.transmissionmedia.ca/franklintempleton... · 2016. 7. 20. · Fonds américain de revenu mensuel Franklin€—€Série€T–USD

Fonds américain de revenu mensuel Franklin — Série T–USD 13 juillet 2016

Niveau de risqueFranklin Templeton estime que la volatilité de ce fonds est faible à moyen.

Ce niveau est établi d’après la variation du rendement du fonds d’une année à l’autre. Il n’indique pas la volatilité futur du fonds et peut changer avec le temps. Un fondsdont le niveau de risque est faible peut quand même perdre de l’argent.

Faible Faible à moyen Moyen Moyen à élevé Élevé

Pour en savoir davantage sur le niveau de risque et les facteurs de risque qui peuvent influer sur le rendement du fonds, consultez la rubrique Méthode de classification desrisques d’investissement dans le prospectus simplifié du fonds.

Aucune garantieComme c’est le cas pour la plupart des fonds communs de placement, le fonds n’offre aucune garantie. Il est possible que vous ne puissiez pas récupérer l’argent que vousavez investi.

Quel a été le rendement du fonds?Cette section vous indique le rendement annuel des parts de série T–USD du fonds au cours des 2 dernières années. Les frais du fonds ont été déduits du rendement exprimé.Les frais réduisent le rendement du fonds.

RENDEMENTS ANNUELS

Ce graphique indique le rendement des parts de série T–USD du fonds chacune des 2 dernières années. La série n’a pas enregistré une baisse de valeur au cours de cesannées. Les rendements indiqués et leur variation annuelle peuvent vous aider à évaluer les risques associés à ce fonds dans le passé mais ils ne vous indiquent pas quelsera son rendement futur.

14,6%

11,4%

0% 2% 4% 6% 8%

10% 12% 14% 16% 18%

2014 2015

Le rendement est fourni en dollars canadiens, lamonnaie fonctionnelle du Fonds. 

Meilleur et pire rendement sur trois mois

Ce tableau indique le meilleur et le pire rendement des parts de série T–USD sur trois mois au cours des 2 dernières années. Ces rendements pourraient augmenter oudiminuer. Tenez compte de la perte que vous serez en mesure d’assumer sur une courte période.

Rendement 3 mois terminés Si vous aviez investi 1 000 $ dans le fonds au début de cette période

Meilleur rendement 8,3 % 29 avril 2016 votre placement augmenterait à 1 083 $.

Pire rendement -7,0 % 31 août 2015 votre placement chuterait à 930 $.

RENDEMENT MOYEN

Une personne qui a investi 1 000 $ dans les parts de série T–USD depuis la création possède maintenant un placement de 1 363 $, ce qui correspond à un rendement annuelcomposé de 11,17 %.

Société de Placements Franklin Templeton 2 de 4

Page 3: Fonds américain de revenu mensuel Franklin€—€Série€T–USDlivehosting.transmissionmedia.ca/franklintempleton... · 2016. 7. 20. · Fonds américain de revenu mensuel Franklin€—€Série€T–USD

Fonds américain de revenu mensuel Franklin — Série T–USD 13 juillet 2016

À qui le fonds est-il destiné?Aux investisseurs qui:

• recherchent un niveau élevé de revenu courant provenant surtout d’émetteurs américains tout en préservant lesperspectives d’appréciation du capital

• veulent avoir accès à un portefeuille de titres participatifs et de titres à revenu fixe en investissant dans un seulfonds

• investissent à moyen ou à long terme• veulent des rentrées de fonds mensuelles régulières (le cas échéant)

Puisque ce Fonds investit dans des instruments à revenu fixe à rendement élevé, il peut être assujetti à des risquessupplémentaires qui pourraient ne pas convenir aux épargnants plus prudents.

Cette série n’est pas destinée à des placements dans un régime enregistré.

Un mot sur la fiscalitéEn règle générale, vous payez des impôts survotre quote-part des bénéfices du fonds et surles gains que vous réalisez lorsque vousencaissez votre placement. L’impôt payé dépenddes règles fiscales et de votre taux d’imposition,et du fait que le fonds est détenu dans unrégime enregistré, tel qu’un REER ou un CELI.

Quand vous détenez le fonds dans un comptenon enregistré, vous recevez un feuillet quiindique votre quote-part des bénéfices du fonds.Vous devez calculer vos gains au moment durachat.

Quels sont les coûts?Les tableaux qui suivent présentent les frais que vous pourriez avoir à payé pour acheter, posséder et vendre des parts de série T–USD du fonds. Les frais (y compris lescommissions) peuvent varier d’une série et d’un fonds à l’autre. Des commissions élevées peuvent inciter les représentants à recommander un placement plutôt qu’un autre.Informez-vous sur les fonds et les placement plus économiques qui pourraient vous convenir.

1. FRAIS D’ACQUISITION

Vous devez choisir le mode de frais d’acquisition au moment de l’achat de cette série du fonds. Informez-vous des avantages et des inconvénients de chaque mode.

Mode de frais d’acquisition Montant payé Fonctionnement

en pourcentage (%) en dollars ($)

Frais d’acquisitioninitiaux

de 0 % à 6 % du montant investi de 0 $ à 60 $ sur chaquetranche de 1 000 $investie

• Le taux est décidé entre vous et la société de votre conseiller.• Les frais d’acquisition sont déduits du montant investi. Ils sont versés à la société de

votre représentant à titre de commission.

Frais d’acquisitionréduits

Si la vente survient:

Pendant la 1re année 3,0%

Pendant la 2e année 2,5%

Pendant la 3e année 2,0%

Après 3 ans Néant

de 0 $ à 30 $ sur chaquetranche de 1 000 $investie

• Les frais d’acquisition réduits représentent un taux fixe et sont basés sur le prix desparts au moment de l’achat. Ils sont déduits de la valeur des parts au moment durachat.

• Lorsque vous achetez des parts du fonds, Franklin Templeton verse à la société de votrereprésentant une commission de 2,5 %. Si un rachat occasionne des frais d’acquisitionréduits, vous les payez à Franklin Templeton.

• Vous pouvez vendre jusqu’à 10 % de vos parts chaque année sans devoir payer lesfrais d’acquisition réduits. Une distribution versée en espèces réduira du mêmemontant vos droits de rachat sans frais de l’année suivante. Ce droit n’est pascumulatif d’une année à l’autre.

• Vous pouvez échanger un fonds pour un autre fonds Franklin Templeton sans payer cesfrais, si vous optez pour des parts d’un autre fonds à frais d’acquisition réduits. Lebarème des frais d’acquisition réduits est basé sur la date à laquelle vous avez achetédes parts du fonds initial pour la première fois.

Frais d’acquisitionreportés

Si la vente survient:

Pendant la 1re année 6,0%

Pendant la 2e année 5,5%

Pendant la 3e année 5,0%

Pendant la 4e année 4,5%

Pendant la 5e année 4,0%

Pendant la 6e année 3,0%

Après 6 ans Néant

de 0 $ à 60 $ sur chaquetranche de 1 000 $investie

• Les frais d’acquisition reportés représentent un taux fixe et sont basés sur le prix desparts au moment de l’achat. Ils sont déduits de la valeur des parts au moment durachat.

• Lorsque vous achetez des parts du fonds, Franklin Templeton verse à la société de votrereprésentant une commission de 5 %. Si un rachat occasionne des frais d’acquisitionreportés, vous les payez à Franklin Templeton.

• Vous pouvez vendre jusqu’à 10 % de vos parts chaque année sans devoir payer lesfrais d’acquisition reportés. Une distribution versée en espèces réduira du mêmemontant vos droits de rachat sans frais de l’année suivante. Ce droit n’est pascumulatif d’une année à l’autre.

• Vous pouvez échanger un fonds pour un autre fonds Franklin Templeton sans payer cesfrais, si vous optez pour des parts d’un autre fonds à frais d’acquisition reportés. Lebarème des frais d’acquisition reportés est basé sur la date à laquelle vous avezacheté des parts du fonds initial pour la première fois.

Société de Placements Franklin Templeton 3 de 4

Page 4: Fonds américain de revenu mensuel Franklin€—€Série€T–USDlivehosting.transmissionmedia.ca/franklintempleton... · 2016. 7. 20. · Fonds américain de revenu mensuel Franklin€—€Série€T–USD

Fonds américain de revenu mensuel Franklin — Série T–USD 13 juillet 2016

2. FRAIS DU FONDS

Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils ont une incidence sur votre portefeuille parce qu’ils réduisent le rendement de la série. Au 31 décembre 2015, les frais de lasérie T–USD correspondaient à 2,19 % de la valeur de cette série. Cela équivaut à 21,94 $ pour chaque placement de 1 000 $.

Taux annuel(en % de la valeur de la série)

Ratio des frais de gestion (RFG)Il s’agit du total des frais de gestion (y compris la commission de suivi), des fraisd’administration à taux fixe et tous les frais d’exploitation qui ne sont pas couverts par lesfrais d’administration à taux fixe.

2,17 %

Ratio des frais d’opérationsIl s’agit des frais d'opérations du fonds pour cette série.

0,02 %

Les charges de la série 2,19 %

Renseignements sur la commission de suivi

La commission de suivi est versé tant que vous possédez des parts du fonds. Elle couvre les services et les conseils que votre représentant et sa société vous fournissent.Franklin Templeton verse la commission de suivi à la société de votre représentant. Il la prélève sur les frais de gestion et la calcule en function de la valeur de votreplacement.Le taux dépend du mode de frais d'acquisition que vous avez choisi:

• Frais d’acquisition initiaux – 1,000 % de la valeur de votre placement chaque année, ce qui correspond à 10,00 $ pour chaque tranche de 1 000 $ investie.• Frais d’acquisition réduits – 0,500 % de la valeur de votre placement chaque année pour les parts détenues pendant moins de trois ans. 1,000 % de la valeur de

votre placement chaque année pour les parts détenues pendant plus de trois ans. Ceci correspond à 5,00 $ et 10,00 $, respectivement, par année pour chaque1 000 $ investie.

• Frais d’acquisition reportés – 0,500 % de la valeur de votre placement chaque année pour les parts détenues pendant moins de six ans. 1,000 % de la valeur devotre placement chaque année pour les parts détenues pendant plus de six ans. Ceci correspond à 5,00 $ et 10,00 $, respectivement, par année pour chaque1 000 $ investie.

3. AUTRES FRAIS

Il est possible que vous ayez à payer d’autres frais au moment de l’achat, de la détention, de la vente ou d’une substitution des parts du fonds.

Frais Montant payé

Frais de substitution Jusqu’à 2 % de la valeur des parts faisant l’objet de la substitution. Vous négociez ces frais avec la société de votrereprésentant et les lui versez.Vous pouvez être tenu de verser des frais de substitution à la société de votre représentant dans les cas suivants:• substitution des parts assorties de frais d’acquisition initiaux par des titres non assorties de frais d’acquisition ou assorties

de frais d’acquisition initiaux;• substitution des parts assorties de frais d’acquisition réduits par d’autres titres assorties de frais d’acquisition réduits;• substitution des parts assorties de frais d’acquisition reportés par d’autres titres assorties de frais d’acquisition reportés.

Et si je change d’idée?En vertu des lois sur les valeurs mobilières de certaines provinces et certainsterritoires, vous avez le droit:

• de résoudre un contrat de souscription de parts d’un fonds dans les deuxjours ouvrables suivant la réception du prospectus simplifié ou de l'aperçudu fonds;

• d’annuler votre souscription dans les 48 heures suivant la réception de saconfirmation.

Dans certains provinces et certains territoires, vous avez également le droit dedemander la nullité d’une souscription ou de poursuivre en dommages-intérêts sile prospectus simplifié, la notice annuelle, l’aperçu du fonds ou les étatsfinanciers contiennent de l’information fausse ou trompeuse. Vous devez agirdans les délais prescrits par la loi sur les valeurs mobilières de votre province outerritoire.

Pour de plus amples renseignements, reportez-vous à la loi sur les valeursmobilières de votre province ou territoire ou consultez un avocat.

RenseignementsPour obtenir un exemplaire du prospectus simplifié et d’autres documentsd’information du fonds, communiquez avec Franklin Templeton ou votrereprésentant. Ces documents et l’aperçu du fonds constituent les documentslégaux du fonds.

Société de Placements Franklin Templeton5000, rue Yonge, bureau 900Toronto (Ontario) M2N 0A7Service à la clientèle sans frais: 1.800.897.7281Email: [email protected]

Pour en apprendre advantage sur les placements dans les fonds, consultez labrochure intitulé Comprendre les organismes de placement collectifComprendre les organismes de placement collectifComprendre les organismes de placement collectifComprendre les organismes de placement collectif, accessiblesur le site Web des Autorités canadiennes en valeurs mobilières à l’adressewww.autorites-valeurs-mobilieres.cawww.autorites-valeurs-mobilieres.cawww.autorites-valeurs-mobilieres.cawww.autorites-valeurs-mobilieres.ca.

Société de Placements Franklin Templeton 4 de 4