FAITS IMPORTANTS 12 · 2017. 1. 3. · FAITS IMPORTANTS Systèmes de distribution d ......

1
FAITS IMPORTANTS Systèmes de distribution d'essuie-mains DES UTILISATEURS AFFIRMENT QUE VOIR DES PRODUITS DE MARQUES QU'ILS CONNAISSENT AMÉLIORE LE NIVEAU DE CONFORT ET DE SOINS POUR EUX ET LEUR FAMILLE EPA par année d'économies de main-d'œuvre 1 64% ®/*Trademarks of Kimberly-Clark Worldwide, Inc. or its affiliates. Marques deposees de Kimberly-Clark Worldwide, Inc. ou de ses filiales. © KCWW. T7915-00FR 7/16 Pour en savoir plus, communiquez avec votre représentant des ventes de Kimberly-Clark Professional* ou consultez le site Web : www.fr.kcprofessional.ca Communiquez avec le service à la clientèle : 1-888-346-GOKC (4652) 1 Selon une étude de Kimberly-Clark Professional*, vous pouvez économiser jusqu'à sept jours de main-d'œuvre, comparativement au système d'essuie-mains le plus populaire. Le nouveau système de distribution Scott ® Essential* possède également l'un des systèmes de changement de rouleaux les plus simples, comparativement aux systèmes manuels d'essuie-mains en rouleau dense les plus populaires. † La garantie à vie s’applique aux boîtes distributrices exclusives pendant qu’elles sont installées et que le compte d'utilisateur final utilise seulement les produits de Kimberly-Clark Professional* pour ces boîtes distributrices. Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez le site Web à l’adresse suivante : www.KCProfessional.com/lifetimewarranty. Toutes les serviettes en papier Kimberly-Clark Professional* peuvent être compostées par un procédé aérobie dans des installations municipales ou industrielles aux États-Unis et au Canada selon la norme ASTM D6868-11. Essuie-mains certifiés ECOLOGO et FSC ® respectant la teneur minimale en déchets de consommation de l'EPA. CHARGEMENT RAPIDE ET OPTION DE VERROUILLAGE SANS CLÉ de rouleaux les plus simples offerts sur le marché Un des systèmes de 7 7 jours jours Jusqu'à Jusqu'à Compostable SYSTÈME DE CONFIANCE DEPUIS PLUS DE changement changement P L U S DE MILLI O N D E SYSTÈMES VENDUS 12 12 ANS ANS Moins d'essuie-mains utilisés; moins de déchets Technologie à pochettes d'air* brevetées PRODUIT CERTIFIÉ À IMPACT ENVIRONNEMENTAL RÉDUIT. VEUILLEZ CONSULTER LES ATTRIBUTS SPÉCIFIQUES ÉVALUÉS : UL.COM/EL UL 175 1 , 5 1, 5 WE’VE GOT YOU COVERED

Transcript of FAITS IMPORTANTS 12 · 2017. 1. 3. · FAITS IMPORTANTS Systèmes de distribution d ......

Page 1: FAITS IMPORTANTS 12 · 2017. 1. 3. · FAITS IMPORTANTS Systèmes de distribution d ... comparativement aux systèmes manuels d'essuie-mains en rouleau dense les plus populaires.

FAITS IMPORTANTSSystèmes de distribution d'essuie-mains

DES UTILISATEURS AFFIRMENT QUE VOIR DES PRODUITS DE MARQUES QU'ILS CONNAISSENT AMÉLIORE LE NIVEAU DE CONFORT ET DE SOINS POUR EUX ET LEUR FAMILLE

EPA

par année d'économies de main-d'œuvre

1

64%

®/*Trademarks of Kimberly-Clark Worldwide, Inc. or its a�liates. Marques deposees de Kimberly-Clark Worldwide, Inc. ou de ses filiales. © KCWW. T7915-00FR 7/16

Pour en savoir plus, communiquez avec votre représentant des ventes de Kimberly-Clark Professional* ou consultez le site Web : www.fr.kcprofessional.ca Communiquez avec le service à la clientèle : 1-888-346-GOKC (4652)

1 Selon une étude de Kimberly-Clark Professional*, vous pouvez économiser jusqu'à sept jours de main-d'œuvre, comparativement au système d'essuie-mains le plus populaire. Le nouveau système de distribution Scott® Essential* possède également l'un des systèmes de changement de rouleaux les plus simples, comparativement aux systèmes manuels d'essuie-mains en rouleau dense les plus populaires.

† La garantie à vie s’applique aux boîtes distributrices exclusives pendant qu’elles sont installées et que le compte d'utilisateur final utilise seulement les produits de Kimberly-Clark Professional* pour ces boîtes distributrices. Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez le site Web à l’adresse suivante : www.KCProfessional.com/lifetimewarranty.

Toutes les serviettes en papier Kimberly-Clark Professional* peuvent être compostées par un procédé aérobie dans des installations municipales ou industrielles aux États-Unis et au Canada selon la norme ASTM D6868-11.

Essuie-mains certifiés ECOLOGO et FSC® respectant la teneur minimale en déchets de consommation de l'EPA.

CHARGEMENT RAPIDE ET OPTION DE VERROUILLAGE SANS CLÉ

de rouleaux les plus simples o�erts sur le marché

Un des systèmes de

77joursjoursJusqu'àJusqu'à

Compostable

SYSTÈME DE CONFIANCE DEPUIS PLUS DE

changementchangement

PLUS DE MILLION DE SYSTÈMES VENDUS

1212ANSANS

Moins d'essuie-mains utilisés; moins de déchetsTechnologie à pochettes d'air* brevetées

PRODUIT CERTIFIÉ À IMPACT ENVIRONNEMENTAL RÉDUIT. VEUILLEZ CONSULTER LES ATTRIBUTS SPÉCIFIQUES ÉVALUÉS : UL.COM/ELUL 175

1,51,5 WE’VE GOT YOU COVERED