Fait à Rungis le 22 janvier 2016 Proposition de Voyage en ... · Créé le 15/01/15 Page 5 sur 23...

Fait à Rungis le 22 janvier 2016

Proposition de Voyage

en Afrique du Sud

Spécialement étudiée pour

SOCA

Organisation Technique Voyages Plus / IM 094100033 / Garantie Financière GROUPAMA : La garantie totale des fonds déposés.

Voyages Plus est une marque déposée de ENIRAM SAS : Cap. social 130 000 € - R.C.S. CRETEIL B 332 321 041 - Siège social : 6, place Louis XIII - 94150 RUNGIS

Téléphone : 01 45 12 95 95 – Télécopie : 01 45 12 91 45

Votre contact : José LOPEZ

www.voyages-plus.fr

http://www.voyages-plus.fr/

Créé le 15/01/15 sur 23

Afrique du Sud (Circuit 13 jours de France à France)

« Quelle que soit la longueur du Voyage, il commence toujours par le premier pas »

Marco Polo.

Qui sommes-nous ? Fondée en 1985, notre société a toujours mis son savoir-faire, sa passion pour les voyages, son enthousiasme et son dynamisme à votre service. Spécialistes du voyage de groupes, nous concevons et personnalisons vos voyages en fonction de vos envies, idées et budgets. Notre collaboration directe et privilégiée avec nos correspondants locaux sera une force de proposition. Nos conseillers voyages sont de véritables experts de la conception d’itinéraires. Leurs connaissances approfondies de la destination leur permettront d’élaborer avec vous et dans les moindres détails votre voyage. Ainsi, rien ne sera laissé au hasard, pour vous permettre de vivre pleinement votre séjour sans vous soucier des petits désagréments. Enfin, nous vous suivons de votre départ à votre retour avec attention et sérieux, vous assurant ainsi sécurité et assistance si besoin. Notre vocation : sélectionner avec vous des programmes de qualités, originaux, équilibrés et complets en assurant le meilleur rapport qualité/prix. Notre différence : Aucun de nos circuits n’est figé, vous pouvez moduler son contenu en fonction de vos envies, de vos impératifs budgétaires ou de vos contraintes de temps.

Nos Garanties

Assurance des voyageurs auprès de Mutuaide Membre du Syndicat National des Agents de Voyages (SNAV) Garantie Totale des Fonds déposés auprès de Groupama Agrément international Air Transport (IATA)

Créé le 15/01/15 sur 23


Créé le 15/01/15 sur 23


PROGRAMME DE VOYAGE EN AFRIQUE DU SUD (Circuit de 13 jours de France à France)

1er

JOUR –

FRANCE CAPE TOWN

Rendez-vous des participants à l'aéroport. Assistance aux formalités d'enregistrement, puis envol à

destination de Cape Town par vol régulier Air France. Repas et services à bord.

Arrivée à Cape Town en début de soirée. Accueil par votre guide sud-africain francophone et transfert

à votre hôtel.

Installation dans vos chambres et nuit à votre hôtel.

2ème

JOUR –

CAPE TOWN

Petit déjeuner à votre hôtel, puis départ pour une visite guidée de Cape Town en bus impérial.

De l’avis de tous ceux qui ont eu la chance d’y séjourner ou d’y vivre, Cape Town est l’une des plus

belles villes du monde. Rêve de tant de marins du 15ème

siècle, le Cap de Bonne Espérance ne fut doublé

pour la première fois qu’en 1487 par Bartolomeu Dias. Plages de sable blanc dominées par de

somptueuses montagnes, paysages de vignobles s’étalant dans des vallées verdoyantes...Cape Town et

sa région offrent tout ce dont le voyageur peut rêver.

CAPETOWN / ROUTE DES VINS / DURBAN / RESERVE DE HLUHLUWE

RESERVE PONGOLA / SWAZILAND / CONCESSION PRIVEE

KRUGER PARK / RESERVE PRIVEE DE KARONGWE

BLYDE RIVER CANYON / PILGRIM’S REST / NELSPRUIT

PRETORIA / SOWETO / JOHANNESBURG

Découverte des sites remarquables du « City Bowl » qui est en fait le centre-ville. Et qui se situe entre le

port, Signal Hill et la montagne de la Table :

Long Street, l’axe le plus touristique et commercial du centre ville. Vous trouverez de nombreuses

boutiques dans la partie Nord et des restaurants au Sud du City.

L’hôtel de ville et l’imposant siège du parlement, lieux de concentration du pouvoir au Cap.

Créé le 15/01/15 sur 23


Déjeuner dans un restaurant du Victoria & Alfred Waterfront.

Visite du musée Sud-Africain.

Temps libre pour faire achats.

Vous accederez à la Montagne de la Table en téléphérique (si le temps le permet). Vous aurez un

magnifique panorama sur Cape Town et ses environs.

Vous vous rendrez à la colline de Signal Hill, pour un apéritif et assister au coucher du soleil sur la

ville.

Dîner, puis nuit à votre hôtel.

Les jardins botaniques de la compagnie hollandaise. Ces jardins botaniques ont conservé 1/3 des 18

hectares initiaux de potagers plantés par Van Riebeeck pour ravitailler les navires de la VOC

(Compagnie Hollandaise des Indes Orientales). Ce potager s'est progressivement transformé en un

magnifique jardin d'agrément contenant des espèces botaniques provenant d'Afrique du Sud et du

monde entier

Le château de Bonne Espérance. Ce Château est la plus ancienne construction d’Afrique du Sud. Elle

symbolise l’arrivée de la civilisation occidentale sur le sous-continent africain,

Green Market Square, situé au cœur du quartier des affaires de Cape Town. La place était autrefois un

marché d'esclave. Aujourd’hui Le Green Market square est plus un marché aux puces, idéale pour vos

achats ( vêtements verreries tissus …). Et vous pourrez également profiter des spectacles de rues

( musiciens, jongleurs…).

La cathédrale Saint-Georges : Un sanctuaire anglican de la ville du Cap,. Dessinée par l'architecte

Herbert Baker, cet édifice néo-gothique est le résultat de plusieurs campagnes de travaux qui se sont

étalées de 1901 à 1978. Située au 5, Wale Street, elle est l'église-mère de l'archidiocèse anglican du

Cap. Surnommée « la cathédrale du peuple », elle fut l'un des foyers de résistance contre la politique

d'apartheid.

Bo Kaap est le quartier malais où des habitants originaires de Malaisie, d’Inde et d’Indonésie se

côtoient. Ils ont été déportés par les compagnies orientales des Inde à partir du 17èm

siècle. Ils ont

développé une architecture et un mode de vie qui leur est propre.

Le Victoria & Alfred Waterfront est un port toujours actif de la ville, son réaménagement a commencé

en 1860 par le prince Alfred pour en faire un lieu de vie actif avec magasins, restaurants et bars en

nombre.

C’est le plus vaste musée d’Afrique du Sud regroupant des collections ethnographiques, géologiques,

archéologiques et une vaste section d’histoire naturelle sur la faune d’Afrique Australe.

Créé le 15/01/15 sur 23


3ème

JOUR –

CAPE TOWN CAP DE BONNE ESPERANCE CAPE TOWN (145 Km ~ 3h00)

Petit déjeuner puis départ par la route côtière en direction du Cap de Bonne Espérance.

Arrêt pour la découverte du village de Clifton Bay.

Vous emprunterez Chapman’s Peak Drive pour rejoindre Hout Bay.

A Hout Bay, départ pour une croisière en bateau qui vous permettra de découvrir les colonies de

phoques.

Départ pour la visite de la réserve du Cap de Bonne Espérance avec arrêt à « Cape Point » et au «

Cap of Good Hope ».

En cours de visites, déjeuner langouste au bord de l’océan.

Un peu plus loin, à Simon's Town, vous découvrirez une colonie de manchots sur la plage des

« Boulders ».

Découverte des jardins de Kirstenbosch, implantés dans un cadre magnifique, qui se consacrent à la

sauvegarde de la végétation indigène de l'Afrique Australe.

Dans un malstrom de vent, la pointe rocheuse du Cap s’avance dans l’océan. Criques sablonneuses où

les eaux bleues de l’Atlantique viennent rouler avec puissance et falaises abruptes forment un spectacle

dont on ne se lasse pas. La réserve naturelle du Cap de Bonne Espérance est également célèbre pour la

richesse exceptionnelle de sa flore (protéas en particulier, la fleur nationale) et de sa faune : de

nombreuses espèces d’antilopes et une abondante faune ornithologique.

Montée en funiculaire au Phare du Cap de Bonne Espérance.

Station balnéaire et un faubourg de la ville du Cap en Afrique du Sud. Clifton est un quartier résidentiel

prisé et aisé du Cap dont les habitations nichées sur les falaises offrent des vues panoramiques sur

l'océan Atlantique

C’est une belle route panoramique creusée dans les parois de la Montagne dans des strates de roches

sédimentaires aux couleurs vives et qui court le long de la mer sur 10 kilomètres.

Créé le 15/01/15 sur 23


En fin d’après-midi, rencontre avec œnologue professionnel qui vous fera connaître les différents vins

et cépages Sud Africains. Dégustation de plusieurs vins.

Dîner au restaurant "Africa Café", puis nuit à l'hôtel.

4ème

JOUR –

CAPE TOWN ROUTE DES VINS CAPE TOWN DURBAN (170 Km ~ 3h00)

Petit déjeuner, puis départ pour la visite du centre Cheetah Outreach. Interaction avec les

guépards !!!

Continuation vers Stellenbosch.

Visite de Stellenbosch, la seconde ville historique du pays.

Village musée de Stellenboch.

Découverte privative d’une propriété vinicole. Dégustation de vins sud-africains avec fromages.

Déjeuner dans la propriété.

Continuation vers Franschhoek où vous visiterez le Musée et le Mémorial dédié aux Huguenots.

Cette cité est célèbre par son charme et sa douceur de vivre. Le cœur de la ville n'est composé que de

gracieuses maisons blanches de style hollandais et de larges rues bordées de chênes majestueux. La

ville est entourée de vignes, de vergers et de montagnes.

C’est un organisme sans but lucratif voué à la conservation du guépard d'Afrique et s'appuie sur le

soutien du public pour leur éducation. Le Centre Cheetah vise à promouvoir la survie du guépard en

tant qu'espèce en liberté. Ce programme vise à encourager chez les gens une meilleure compréhension

de ces magnifiques bêtes.

Reconstitution parfaite de l’art de vivre des siècles derniers. Le musée du village est constitué de

plusieurs maisons datant du 18ème

au 19ème

siècle, toutes restaurées et aménagées avec le mobilier de

l’époque. Le musée intègre un pâté de maisons entier et fait partie intégrante de la ville de Stellenbosch.

Les visiteurs auront le loisir de découvrir ce village historique, véritable ville dans la ville.

Créé le 15/01/15 sur 23


Transfert à l'aéroport de Cape Town. Envol à destination de Durban.

Arrivée à Durban et transfert à votre hôtel en bord de mer.

Installation dans vos chambres.

Dîner, puis nuit à l'hôtel.

5ème

JOUR –

DURBAN HLUHLUWE (265 Km ~ 3h30)

Petit déjeuner matinal, puis départ pour le tour de ville de Durban.

Route vers Hluhluwe en traversant le pays Zoulou.

Arrivée et rencontre avec la communauté des Nompodo, peuple peu connu du Zoulouland.

C'est dans cette région que s'établirent les Huguenots français entre 1688 et 1690. Au centre du village

s'élèvent le mémorial et le musée huguenots qui abrite les souvenirs historiques de la vallée. Rustique, le

magnifique mobilier exposé vous rappellera les belles pièces de nos musées et antiquaires.

Au cours de ce tour de ville vous découvrirez, le front de mer appelé Golden Mile, sorte de « Miami

Beach » sud-africain, le marché indien.

La mosquée de Juma (extérieure). Nichée dans le quartier indien, sa construction remarquable est

célèbre pour être la plus grande mosquée de l’hémisphère Sud.

Le Golden Mile qui bordeles principales plages de la ville.

Le City Hall ( extérieur) : L'Hôtel de ville Durban a été construit au début des années 1900 dans

l'architecture classique "le style néo-baroque". À part des chambres municipales de la ville, le bâtiment

loge une bibliothèque municipale, la Galerie Durban D'art et le Musée de Sciences naturelles.

Le quartier indien afin d’apprécier l’ambiance de la communauté. Arrêt sur le marché, lieu d’échanges

des principaux produits alimentaires et d’artisanat de la communauté indienne.

Durban jouit d’un climat subtropical humide, réchauffé par le courant des aiguilles qui passe au large

de ses côtes. Avec 230 jours de soleil par an et des plages de sable blanc se déroulant à perte de vue,

Durban est une importante station balnéaire. Marché aux puces, piscines paysagées et attractions

diverses sont accessibles à tous sur le Golden Mile (le front de mer), tandis que les surfeurs se jouent

des rouleaux qui déferlent sur la superbe plage.

Créé le 15/01/15 sur 23


Accueil par le chef du village et découverte du kraal, du mode de vie et des coutumes au plus

proche de la population locale.

Déjeuner au village en cours de visite.


Dîner accompagné d'un spectacle de danses Zulu, puis nuit à l'hôtel.

6ème

JOUR –

HLUHLUWE RESERVE DE HLUHLUWE RESERVE DE PONGOLA

LE SWAZILAND MBABANE (310 Km ~ 4h00)

Petit déjeuner matinal, puis départ pour un safari 4x4 dans la réserve de Nationale de Hluhluwe -

Umfolozi.

Départ pour la réserve de Pongola

Déjeuner croisière à la rencontre de la population animalière qui peuple le parc (Hippopotame, Crocodile, oiseaux échassiers).

Continuation vers le Swaziland.

Ces deux réserves créées en 1897 sont aujourd’hui regroupés en un seul parc séparé par un couloir

permettant aux animaux de se déplacer librement de l’une à l’autre. La superficie totale avoisine les 100

000 hectares. La réserve offre de jolis panoramas grâce à son vallonnement perpétuel. Elle regroupe la

plus forte concentration mondiale en rhinocéros noirs et blancs.

Rencontre avec la communauté, promenade avec les habitants du village pour découvrir la culture.

Visite d’une école afin de sensibiliser à l’importance de l’éducation dans les zones rurales.

Rencontre avec site d’une famille Nompodo qui expliquera leur vie quotidienne

Petit pays de 700 000 habitants enclavé entre l’Afrique du Sud et le Mozambique, le Swaziland est un

royaume indépendant depuis le 6 septembre 1968. Le peuple Swazi y vit dans le respect des traditions,

confiant dans sa bonne étoile. La beauté des paysages, la douceur de vivre et un artisanat de qualité

seront les principaux attraits de votre traversée de ce petit pays.

Créé le 15/01/15 sur 23


Au passage de la frontière du Swaziland, un swazi vous attend en costume traditionnel et vous

accompagnera tout au long de la journée pour vous parler de son pays et de sa culture dans sa

langue natale.


Dîner, puis nuit à votre hôtel.

7ème

JOUR –

LE SWAZILAND

Petit déjeuner à l’hôtel, puis départ en minibus à travers les paysages montagneux et verdoyant du

Swaziland.

Visite d’un marché swazi.

Découverte de la Happy Valley et ses cultures d’ananas et plantation de cannes à sucre.

Rencontre authentique avec vos hôtes d’un jour, ils vous ouvrent les portes de leur village pour

partager avec eux un moment rare et privilégié.

Déjeuner de spécialités Swazi au sein du village dans une case typique en cours d’excursion.

Arrêts sur des sites panoramiques pour contempler le paysage

Découverte des principaux centres d'intérêt et d'artisanat du Swaziland.

Temps libre pour faire vos achats.

Dîner avec chorale swazi, puis nuit à l’hôtel.

8ème

JOUR –

MBABANE CENTRE JANE GOODAL HASYVIEW (260 Km ~ 4h30)

Petit déjeuner à l’hôtel, puis départ pour le parc Kruger

Passage de la frontière et continuation vers le parc Kruger.

Visite du centre Jane Goodall, centre d’étude et de réintroduction des chimpanzés.

Découverte d'une fabrique de bougies artisanales et d'une verrerie swazies. (les ateliers sont fermés le

dimanche).

Créé le 15/01/15 sur 23


Déjeuner dans un restaurant.

Continuation vers le parc Kruger.

Découverte du camp « Elephant Whispers » (intéraction 1 heure avec les éléphants).

Départ pour Hasyview. Installation dans vos chambres. Dîner, puis nuit à votre hôtel

9ème

JOUR –

HASYVIEW PILGRIM'S REST BLYDE CANYON RESERVE PRIVEE

KARONGWE (225 Km ~ 4h30)

Petit déjeuner à votre hôtel, puis départ pour la découverte du village minier de Pilgrim’s Rest.

Temps libre pour faire des achats ou une découverte personnelle du village. Continuation vers la Blyde River Canyon.

Déjeuner avec vue panomique sur la Blyde River Canyon,

Le sanctuaire s'est fixé pour objectif le sauvetage de chimpanzés en situation critique : petits orphelins

ou victimes du trafic illégal vers les zoos, les cirques et les laboratoires de recherche médicale.

Le sanctuaire constitue un foyer pour ces primates qui ne peuvent être replacés immédiatement dans

leur environnement naturel.

A terme, il s'agit de reconstituer autant que possible des "familles" de chimpanzés, socialement

structurées et composées d'individus indépendants et aptes à vivre dans un environnement libre.

Situé à Sandford, sur les rives de la rivière Sabie à Hazyview dans le Mpumalanga, Elephant Whispers offre une

expérience unique avec les éléphants qui ne pourra que vous émerveiller. Vous pourrez les caresser et les

nourrir.

Pilgrim’s Rest est une reconstitution parfaite d’un village minier du siècle dernier. La découverte d’or

dans cette ville date de 1873 et, pendant les dix années qui suivirent, la région fut envahie par des

chercheurs qui exploitaient de petites concessions sur les cours d’eau. En 1972, quand l’or finit par

s’épuiser, la ville fut vendue à l’Etat comme "village historique clés en main".

Créé le 15/01/15 sur 23


Découverte du Canyon de la Blyde River.

Arrivée dans l’après-midi dans votre réserve privée.

Départ pour un safari en 4X4 dans la réserve privée de Karongwe.

Installation dans vos tentes de luxes

Dîner, puis nuit sous tentes.

10ème

JOUR –

RESERVE PRIVEE DE KARONGWE

Petit déjeuner, puis départ pour un safari en 4X4 dans la réserve privée de Karongwe.

Retour pour le déjeuner.

Début d’après-midi libre pour la détente.

Après un "Tea Break" typiquement britannique, départ en véhicules 4X4 pour un nouveau safari

sur le domaine de la réserve privé.

Né de la rivière Blyde, se frayant un chemin au coeur du Drakensberg, le canyon est profond de 6 à 800

mètres et long de 26 Km et offre de magnifiques paysages.

Arrêt panoramique aux "trois huttes". A plus de 600 mètre en contrebas, la rivière est surplombée de

falaises abruptes. L’ensemble est dominé par d’impressionnantes formations rocheuses rappelant la

forme de trois cases africaines.

Promenade pédestre à la découverte « des marmites du géant ». Les rivières Blyde et Treur présentent

une série de trous cylindriques qui s’est faite sous l’action conjuguée de l’eau et des galets.

God’s Window, « la fenêtre de dieux » où vous apprécierez la vue saisissante offerte par le site sur le

dénivelé du canyon.

C’est une réserve privée d’une superficie de 9 000 ha qui se trouve au pied de l’escarpement des

Drakensberg. Entourée par 4 rivières, avec en toile de fond les montagnes du Drakensberg, les paysages

y sont splendides. Lors de vos safaris en 4x4, vous y découvrirez une végétation dense et une faune

sauvage préservée, propice à l’observation des « 5 Grands » dont le plus secret des animaux : le

léopard. Eléphants, lions, guépards, girafes, zèbres, crocodiles, rhinocéros, hippopotames, impalas,

buffles, girafes, hyènes, gnous, … Tous les grands mammifères sauvages seront au rendez-vous.

Créé le 15/01/15 sur 23


Apéritif au coucher de soleil. Vous pourrez gouter à l’Amarula, sorte de Bayley’s local mais beaucoup

plus doux fait à base du fruit la marula…

Show « Gumboots » (de l'anglais Gumboot, « botte de caoutchouc »).

Dîner dans le boma, puis nuit sous vos tentes de luxes.

11ème

JOUR –

KARONGWE PRETORIA JOHANNESBURG (380 Km ~ 5h30)

Petit déjeuner matinal, puis départ en direction de Prétoria

Arrêt en cours de route pour la découverte d’un village Ndébélé.

Arrivée à Prétoria pour le déjeuner.

Visite de Pretoria.

Arrêt au siège de la présidence sud africaine pour une photo de la statue en bronze de Nelson Mandela.


Dîner de viandes exotiques au restaurant Vous pourrez manger du kudu, de l’impala, de l’autruche …

Nuit à votre hôtel.

Cette soirée sera animée par un conteur africain francophone (30 mn). Il vous ravira d’histoires

extraordinaires de la brousse et vous transportera le temps d'un conte magique... Nuit à votre hôtel.

Le monument aux Voortrekkers dresse son imposante silhouette de granit en l’honneur des pères

fondateurs de la nation afrikaner et à leur expédition, le Grand Trek. L’ensemble des Union Buildings

de style Renaissance, visible des quatre coins de la ville, domine tout Pretoria de part son emplacement

privilégié au sommet d’une colline.

Church Square est un endroit calme et entouré de bâtiments tant anciens que modernes, que se

réunirent les Voortrekkers. Derrière Church Square, se dresse la maison de Paul Kruger.

C’est un type de danse africaine percussive se pratiquant à l'aide de bottes de caoutchouc. Les danseurs,

portant ce type de bottes, effectuent une chorégraphie sur un rythme de percussion et de chants. Cette

danse prend son origine au durant l'Apartheid, auprès des mineurs noirs d’Afrique du Sud.

Créé le 15/01/15 sur 23


12ème

JOUR –

JOHANNESBURG SOWETO JOHANNESBURG PARIS

Petit déjeuner, puis départ pour la visite du musée de l’apartheid.

Départ pour Soweto.

Découverte d'une partie de la ville et d’une école.

Déjeuner au restaurant Sheeben " Wandie's Place" en cours de visite.

Temps libre pour faire des achats dans un mall ou un marché d’artisanat selon votre choix.

En fin d'après-midi, transfert à l’aéroport de Johannesburg et assistance aux formalités

d’enregistrement. Envol à destination de Paris par vol régulier Air France. Repas, services et nuit à

bord.

13ème

JOUR –

PARIS

Petit déjeuner à bord.

Arrivée à Paris dans la matinée.

14ème

JOUR & JOURS SUIVANTS - De merveilleux souvenirs…

Soweto est située au sud ouest de Johannesburg. Ce vaste réseau arachnéen "ville dans la ville" abrite

trois millions d’âmes. Soweto doit sa notoriété internationale à des protestations politiques inspirées de

la théologie noire américaine et du Black Power. Cette visite donnera un aperçu des problèmes

auxquels l’Afrique du Sud est actuellement confrontée.

Le musée retrace la triste histoire de l’apartheid à l’aide de vidéos, de photos et de reproductions de

différents objets. Vous serez transportés dans les « townships » des années 1970/1980 où vous vivrez au

rythme violent des populations noires de l’époque.

Créé le 15/01/15 sur 23


Devis établi le 22 janvier 2016 et valable 30 jours à compter de cette date

NOTRE PRIX COMPREND :

. Le transport sur vols réguliers Air France.

. L'assistance de notre société à l'aéroport le jour du départ.

. Les taxes d'aéroport au départ de France (294 € au 15 janvier 2015).

. Le vol intérieur Cap Town / Durban.

. L’hébergement en chambres doubles en hôtels de 1ère

Catégorie Supérieure, dont 2 nuits sous tentes de luxes

dans la Réserve Privée de Karongwe avec port des bagages dans les hôtels (1 pièce par personne).

. Taxes de séjour de 14 % inclus.

. La pension complète telle qu’indiquée au programme, avec petit déjeuners sud-africains dont :

. Les visites et excursions mentionnées au programme, en bus climatisé ou en 4X4.

. Le même guide - accompagnateur francophone pendant tout le circuit du Cap à Johannesburg.

. Les droits d'entrées dans les parcs, les sites et monuments.

. Les assurances assistance - maladie - rapatriement de Mutuaide.

. Une réunion d'information dans vos locaux, avant le départ.

. Un carnet de voyage complet, par couple, incluant un mini-guide sur l'Afrique du Sud.

. La garantie totale des fonds déposés par le client auprès de Groupama Assurances.

. L’assurance annulation & bagage de Mutuaide (2% du montant du voyage).

. Les pourboires aux guides, chauffeurs et rangers ( 50 € par personne).

Notre Prix ne comprend pas : les boissons et le supplément chambre individuelle (240 € par personne).

. Les pré-post acheminement de province sur vols Air France : Entre 60 € et 150 € selon la ville de départ.

. Au Cap : dîner au restaurant "African Café " .

. Cap de Bonne Espérance : déjeuner langouste.

. Route des vins : déjeuner dans une propriété viticole.

. Hluhluwe : déjeuner dans un village nompodo.

. Hluhluwe : dîner avec danses zoulou.

. Réserve de Pongola : déjeuner croisière.

. Swaziland : déjeuner dans un authentique village swazi.

. Swaziland : dîner avec une chorale swazi.

. Karongwe: apéritif au coucher du soleil.

. Karongwe : dîner " Boma ".

. Blyde River Canyon : déjeuner avec vue panoramique.

. Johannesburg : dîner " Chief Boma".

. Soweto : déjeuner au Sheeben " Wandie's Place".

. Au Cap : visite de la ville, œnologue avec dégustation. . Swaziland : marché et centres artisanaux.

. Au Cap : ascension à la montagne de la Table, Signal Hill. . Centre Jane Goodall : intéraction avec les chimpanzés.

. Au Cap : jardins de Kirstenbosch, Péninsule du Cap. . White River : intéraction avec les éléphants.

. Hout Bay : croisière à la découverte des phoques. . Réserve privée Karongwe : 3 safaris en 4X4.

. Simon’s Bay : découverte des manchots. . Réserve privée Karongwe : show « Gumboots ».

. Cheetah Outreach: intéraction avec les guépards. . Blyde River Canyon: découverte du canyon

. Stellenbosch : visite privative d’une propriété vinicole . Pilgrim's Rest : le village minier.

. Durban : tour de ville et découverte du marché. . Prétoria : visite de la ville.

. Hluhluwe : visite d’un village Nompodo. . Johannesburg : musée de l’Apartheid

. Hluhluwe : safari en 4X4 . Johannesburg : soirée animée par un conteur africain.

. Réserve de Pongola : safari en bateau. . Soweto : tour de ville.

. Swaziland : journée de visite en minibus.

Période de réalisation : Du 2 au 14 novembre 2016

Prix base 25 participants : 2 160 € Prix base 20 participants : 2 230 €

Nos tarifs établis en Euros

Nos tarifs sont établis sur la base 1 Rand Sud Africain = 0.065 €

Créé le 15/01/15 sur 23


VILLES Hôtels de 1

ère Catégorie et de

1ère

Catégorie Supérieure

LE CAP Capetonian

www.raya-hotels.com

DURBAN Balmoral

www.raya-hotels.com

HLUHLUWE Dumazulu

www.goodersonleisure.co.za

MBABANE Lugogo Sun

www.suninternational.com

HASYVIEW Sabi River Sun Resort

www.tsogosun.com

RESERVE PRIVEE

KARONGWE

Chisomo Safari Camp

www.karongweportfolio.com

JOHANNESBURG Indaba

www.indabahotel.co.za

* Cette liste vous est communiquée à titre d’information et vous sera confirmée lors de la réservation.

Trajet N° de vol Départ Arrivée Temps de Vol

Paris CDG / Le Cap AF 864 10h30 22h50 11h20

Johannesburg / Paris CDG AF 995 19h50 05h45 +1 Jour 10h55

* Horaires donnés à titre indicatif, sous réserve de modification de la part de la compagnie aérienne.

VOLS JOHANNESBURG / PARIS EN A 380

LISTE DES HÔTELS DE RÉFÉRENCE *

HORAIRE DES VOLS AIR FRANCE *

http://www.raya-hotels.com/hotel.aspx?id=1

http://www.raya-hotels.com/cms/default.asp

http://www.goodersonleisure.co.za/dumazulu.html

http://www.suninternational.com/Destinations/Hotels/LugogoSun/Pages/default.aspx

https://www.tsogosun.com/sabi-river-sun-resort

http://www.karongweportfolio.com/Karongwe/Chisomo/

http://www.indabahotel.co.za/

Créé le 15/01/15 sur 23


EXTENSION VICTORIA FALLS & CHOBE (Circuit de 4 Jours / 3 nuits)

12ème

JOUR –

JOHANNESBURG

Montée au Carlton Center. Vous aurez une magnifique vue sur Johannesburg !!!

Dîner, puis nuit à votre hôtel

13ème

JOUR –

JOHANNESBURG LES CHUTES VICTORIA

Petit déjeuner sud-africain, puis transfert pour l’aéroport de Johannesburg. Envol à destination de

Victoria Falls sur vol régulier British Airways.

A votre arrivée, passage des formalités de police. Accueil par notre représentant local francophone.

Déjeuner, départ pour la découverte, à pied, des Chutes Victoria.


Dîner avec spectacle danses tribales à l’hôtel, puis nuit.

Les chutes Victoria : "La fumée qui gronde" - La brume, les éclaboussures et le bruit engendrés par la

puissance des chutes Victoria ont incité les habitants à les surnommer “la fumée qui gronde”.

Les chutes Victoria plongent dans un gouffre étroit de cent huit mètres de profondeur, produisant de

puissantes gerbes d’eau. Situées à l’un des endroits les plus larges du Zambèze, les chutes s’étalent sur

mille sept cent mètres. L’eau ressort du gouffre par une étroite gorge creusée dans la paroi opposée.

Le parc national des Chutes Victoria englobe et protège toute cette région.

Vous suivrez tout d’abord le sentier jusqu’à la statue de David Livingstone puis, face à vous, surgit la "cataracte

du diable" dont les chutes provoquent des projections d’eau visibles à plus de 35 km.

VICTORIA FALLS & CHOBE

Le Carlton Center est un gratte-ciel Disposant de 50 étages sur une hauteur de 223 mètres, Top of Africa est un

point d’observation qui offre une vue incroyable sur la ville de Johannesburg.

Créé le 15/01/15 sur 23


14ème

JOUR –

LES CHUTES VICTORIA CHOBE

Petit déjeuner à l’hôtel, puis départ pour la réserve de Chobe au Botswana.

Arrivée dans la matinée et installation dans votre lodge.

Déjeuner au lodge, puis départ pour un safari en bateau dans la réserve de Chobe.

Dîner, puis au lodge. 15

ème JOUR –

CHOBE VICTORIA FALLS JOHANNESBURG PARIS

Collation matinale, puis départ pour un safari en 4X4 dans la réserve de Chobe.

Petit déjeuner au lodge, puis départ pour Victoria Falls.

Découverte du centre d’artisanat local.

(Le déjeuner sera à l'hôtel ou dans l'avion, suivant l'horaire du vol).

Transfert à l’aéroport, assistance aux formalités d’embarquement. Envol à destination Johannesburg,

sur vol régulier British Airways.

Changement d’appareil puis envol à destination de la France sur vol régulier Air France.

Repas, services et nuit à bord.

16ème

JOUR –

PARIS

Petit déjeuner à bord.

Arrivée à Paris dans la matinée.

16ème

JOUR & JOURS SUIVANTS - De merveilleux souvenirs…

Le parc de Chobe au nord-est du Botswana doit son nom au fleuve qu’il traverse. Réputé pour ses

paysages verdoyants et ses très nombreux éléphants, le Chobe est une étape incontournable lors d’un

safari au Botswana. D’une superficie de 11 000 km2, il réunit tous les animaux d'Afrique. Les girafes,

les buffles, les impalas sont particulièrement concentrés sur ses berges où ils viennent trouver de l’eau

et de la nourriture. Inévitablement, les prédateurs viennent aussi roder dans les parages. Du nord au

sud du parc, les plaines de Savuti, les marais de Linyanti et les forêts de mopanes de Ngwezumba

forment des écosystèmes d’une grande diversité.

Créé le 15/01/15 sur 23


Devis établi le 22 janvier 2016 et valable 30 jours à compter de cette date

NOTRE PRIX COMPREND :

. Les vol intérieurs Johannesburg / Victoria Falls et Victoria Falls / Johannesburg.

. Les taxes d’aéroports (256 € au 22 janvier 2016).

. Les frais de visa du Zimbabwe (30 $ par personne au 22 janvier 2016).

. L’hébergement en chambres doubles en hôtels de 1ère

Catégorie Supérieure, dont 1 nuit dans la réserve de

Chobe (Taxes de séjour incluses).

. Le port des bagages dans les hôtels (1 pièce par personne).

. La pension complète telle qu’indiquée au programme, avec petit déjeuners sud-africains dont :

. Les visites et excursions mentionnées au programme, en bus climatisé ou en 4X4.

. Un guide - accompagnateur francophone à partir de 10 participants.

. Les droits d'entrées dans les parcs, les sites et monuments.

. Les assurances assistance - maladie - rapatriement de Mutuaide.

. La garantie totale des fonds déposés par le client auprès de Groupama Assurances.

. L’assurance annulation & bagage de Mutuaide (2% du montant du voyage).

. Les pourboires aux guides, chauffeurs et rangers (15 € par personne).

Notre Prix ne comprend pas : Les boissons et le supplément chambre individuelle (189 € / 205 USD par

personne).

Victoria Falls : dîner avec danses tribales.

. Johannesburg : montée à la tour Carlton. . Chobe : safari en bateau et en 4X4.

. Victoria Falls : découverte des chutes . Victoria Falls : centre d’artisanat.

Période de réalisation : Du 13 au 17 Novembre 2016

Prix base 10 participants : 1 160 €

Nos tarifs établis en Euros

Nos tarifs sont établis sur la base 1 Rand Sud Africain = 0.065 €

Créé le 15/01/15 sur 23


VILLES Hôtels de 1

ère Catégorie et de

1ère

Catégorie Supérieure

VICTORIA FALLS A Zambesi River Lodge

www.azambeziriverlodge.com

CHOBE Cresta Mowana

www.crestamowana.com

* Cette liste vous est communiquée à titre d’information et vous sera confirmée lors de la réservation.

Trajet N° de vol Départ Arrivée Temps de Vol

Johannesburg / Victoria Falls BA 6285 11h25 13h05 1h40

Victoria Falls / Johannesburg BA 6282 13h55 15h35 1h40

* Horaires donnés à titre indicatif, sous réserve de modification de la part de la compagnie aérienne.

LISTE DES HÔTELS DE RÉFÉRENCE

HORAIRE DES VOLS BRITISH AIRWAYS *

http://azambeziriverlodge.com/

http://www.crestamowana.com/home

Créé le 15/01/15 sur 23


Informations Pratiques

Afrique du Sud

GEOGRAPHIE – HISTOIRE

La République d'Afrique du Sud se situe dans l'hémisphère sud.

Sa surface est d'environ 1 219 912 Km² et elle possède plus de 3 000

kilomètres de côtes entre l’Atlantique et l'Océan Indien.

L'Afrique du Sud est composée de 4 provinces : La Province du Cap, Le

Natal, Le Transvaal et La Province Libre d'Orange.

Découverte par l'explorateur portugais Bartholomé Diaz en 1488, elle

fut colonisée par les Hollandais en 1652 et reçut un peuplement de

huguenots français vers 1688. Ellefut colonisée par les Britanniques en

1820. Sortie du Commonwealth le 31 Mai 1961, l'Afrique du Sud est

indépendante depuis cette date. Premières élections multiraciales en

Avril 1994.

FORMALITES LEGALES

Passeport valable au moins 6 mois après votre date de retour.

Pas de visa requis pour les ressortissants de nationalité française.

Pour les ressortissants étrangers, consulter l’Ambassade d’Afrique du Sud :

59, quai d’Orsay - 75007 PARIS - Tél. : 01 53 59 23 23

De 09H00/12H00 (sauf samedi)

FORMALITES SANITAIRES

Aucune vaccination n’est obligatoire. Un traitement antipaludéen est fortement

recommandé (dans les parcs d’animaux).

Lorsque votre séjour comporte des visites de réserves animalières. Il est déconseillé de

se baigner dans les lacs et les rivières en raison de la présence éventuelle de parasites

(bilharzies).

LANGUE

L'anglais et l'afrikaans sont les langues officielles.

L’anglais est parlé partout.

Les textes officiels et les panneaux de signalisation routière sont rédigés dans les deux

langues. Chaque communauté possède sa propre langue.

Créé le 15/01/15 sur 23


MONNAIE

La monnaie nationale est le Rand : 1 rand = 0,060 euro.

Les cartes de crédit couramment acceptées : Visa, Mastercard, A. Express. On peut les

utiliser dans la plupart des hôtels.

CLIMAT

Les saisons sont directement inversées par rapport à l’hémisphère nord, avec un climat

tempéré et peu humide. L'Afrique du Sud peut être visitée en toutes saisons.

Les réserves animalières étant l'une des attractions principales d'un voyage en Afrique

du Sud, les saisons été et automne de l'Afrique du Sud (donc hiver etprintemps en

France) sont les meilleures car la végétation raréfiée permet une meilleure vision des

animaux.

VETEMENTS

Vêtements de demi-saison et de pays chauds, avec toujours un vêtement de pluie et de

bonnes chaussures pour les safaris.

N'oubliez pas votre maillot de bain.

Emportez également, un chapeau, une bonne crème solaire et une crème anti moustique.

Emportez une paire de jumelles.

DECALAGE HORAIRE

L’heure : GMT + 2, donc la même heure qu'à Paris lorsque la France est en heure d'été.

ELECTRICITE

Courant : 220 V - Des adaptateurs sont disponibles sur place.

AMBASSADE AFRIQUE DU SUD

59, quai d’Orsay

75007 PARIS

Tél. : 01 53 59 23 23

Fait à Rungis le 22 janvier 2016 Proposition de Voyage en ... · Créé le 15/01/15 Page 5 sur 23...

Documents

Transcript of Fait à Rungis le 22 janvier 2016 Proposition de Voyage en ... · Créé le 15/01/15 Page 5 sur 23...