11, avenue Descar tes - 92350 Le Pless is RobinsonTél : 01.46.31.50.27 - Fax : 01.46.31.20.19www.goetz-ref racta ire.com

FABRICANT DE PRODUITSREFRACTAIRES

ET ISOLANTS THERMIQUES

11, avenue Descar tes - 92350 Le Pless is RobinsonTél : 01.46.31.50.27 - Fax : 01.46.31.20.19www.goetz-ref racta ire.com

FABRICANT DE PRODUITSREFRACTAIRES

ET ISOLANTS THERMIQUES

11, avenue Descar tes - 92350 Le Pless is RobinsonTél : 01.46.31.50.27 - Fax : 01.46.31.20.19www.goetz-ref racta ire.com

FABRICANT DE PRODUITSREFRACTAIRES

ET ISOLANTS THERMIQUES

11, avenue Descar tes - 92350 Le Pless is RobinsonTél : 01.46.31.50.27 - Fax : 01.46.31.20.19www.goetz-ref racta ire.com

NOTRE GAMME DE PRODUITS

LES BETONS ET CIMENTS REFRACTAIRES - LES PIECES DE FORME• Bétons, ciments, coulis prêts à l’emploi, en sacs• Pièces moulées, dalles à emboîtement• Briquetages de chaudières (toutes marques)• Toutes pièces moulées sur plan

LES BRIQUES : Réfractaires et isolantes

LES MATIERES PREMIERES• Chamottes réfractaires, argile• Corindon• Vermiculite• Ciment fondu, Sécar, Alag• Plâtre réfractaire

LES ISOLANTS DIVERS• panneaux et coquilles en silicate de calcium, etc.

LES FIBRES CERAMIQUES pour la haute température• les rouleaux : nappes nues ou revêtues d’aluminium• les papiers : en rouleaux, bandes découpées ou joints à vos mesures• les panneaux : feutres, cartons, plaques toutes épaisseurs• la fibre de bourrage en vrac• les pièces moulées

LES TEXTILES CERAMIQUES• Bande tissée, tresses, cordons, tissus

LES FIBRES DE VERRE• Joints d’étanchéité, cordons, rubans, gaines• gaines isolantes électriques

LES COLLES ET MASTICS REFRACTAIRES• en tubes, pots, fûts, cartouches

La société Goetz est spécialisée dans la fabrication de béton réfractaire,isolant et alimentaire depuis 1947.

Nous pouvons vous garantir la qualité de nos bétons et également réalisertous types de pièces de formes, nous permettant de vous proposer une largegamme de réalisation après étude.

11, avenue Descar tes - 92350 Le Pless is RobinsonTél : 01.46.31.50.27 - Fax : 01.46.31.20.19www.goetz-ref racta ire.com

- Nos dalles sont spécialement conçues pour l’intérieurdes fours à gaz ou électriques, et sur toute autre sourcede chaleur.

- Nos dalles justifient d’un Certificat d’alimentaritégarantie.

- Fabrication sur mesure, selon vos dimensions.

- Nos dalles réfractaires se distinguent par leur capacitéd’accumulation de la chaleur, et d’une résistancethermique élevée.

- Elles sont adaptées pour cuire : pizzas, pains, biscuits,viennoiseries, etc…

DALLES DE CUISSON

11, avenue Descar tes - 92350 Le Pless is RobinsonTél : 01.46.31.50.27 - Fax : 01.46.31.20.19www.goetz-ref racta ire.com

- Nos dalles sont spécialement conçues pour l’intérieurdes fours à gaz ou électriques, et sur toute autre sourcede chaleur.

- Nos dalles justifient d’un Certificat d’alimentaritégarantie.

- Fabrication sur mesure, selon vos dimensions.

- Nos dalles réfractaires se distinguent par leur capacitéd’accumulation de la chaleur, et d’une résistancethermique élevée.

- Elles sont adaptées pour cuire : pizzas, pains, biscuits,viennoiseries, etc…

DALLES DE CUISSON

11, avenue Descar tes - 92350 Le Pless is RobinsonTél : 01.46.31.50.27 - Fax : 01.46.31.20.19www.goetz-ref racta ire.com

- Nos dalles sont spécialement conçues pour l’intérieurdes fours à gaz ou électriques, et sur toute autre sourcede chaleur.

- Nos dalles justifient d’un Certificat d’alimentaritégarantie.

- Fabrication sur mesure, selon vos dimensions.

- Nos dalles réfractaires se distinguent par leur capacitéd’accumulation de la chaleur, et d’une résistancethermique élevée.

- Elles sont adaptées pour cuire : pizzas, pains, biscuits,viennoiseries, etc…

DALLES DE CUISSON

11, avenue Descar tes - 92350 Le Pless is RobinsonTél : 01.46.31.50.27 - Fax : 01.46.31.20.19www.goetz-ref racta ire.com

LES PIECES MOULEES

LES GARNISSAGES DE CHAUDIERESNotre spécialité depuis plusieurs dizaines d’annéesEléments divers pour habillage de foyers de chaudières de toutes marques.Chappée, Idéal standard,De Dietrich, Seccacier, Francia Hoval...etc

TOUTES PIECES DE FORME EN BETON REFRACTAIREPièces spéciales de fours, garnissage d’éléments de chaudronnerie pourcheminées industrielles, pièces de radiateurs électriques etc ...

11, avenue Descar tes - 92350 Le Pless is RobinsonTél : 01.46.31.50.27 - Fax : 01.46.31.20.19www.goetz-ref racta ire.com

LES PIECES MOULEES

LES GARNISSAGES DE CHAUDIERESNotre spécialité depuis plusieurs dizaines d’annéesEléments divers pour habillage de foyers de chaudières de toutes marques.Chappée, Idéal standard,De Dietrich, Seccacier, Francia Hoval...etc

TOUTES PIECES DE FORME EN BETON REFRACTAIREPièces spéciales de fours, garnissage d’éléments de chaudronnerie pourcheminées industrielles, pièces de radiateurs électriques etc ...

11, avenue Descar tes - 92350 Le Pless is RobinsonTél : 01.46.31.50.27 - Fax : 01.46.31.20.19www.goetz-ref racta ire.com

LES PIECES MOULEES

LES GARNISSAGES DE CHAUDIERESNotre spécialité depuis plusieurs dizaines d’annéesEléments divers pour habillage de foyers de chaudières de toutes marques.Chappée, Idéal standard,De Dietrich, Seccacier, Francia Hoval...etc

TOUTES PIECES DE FORME EN BETON REFRACTAIREPièces spéciales de fours, garnissage d’éléments de chaudronnerie pourcheminées industrielles, pièces de radiateurs électriques etc ...

11, avenue Descar tes - 92350 Le Pless is RobinsonTél : 01.46.31.50.27 - Fax : 01.46.31.20.19www.goetz-ref racta ire.com

LES CIMENTS ALUMINEUX

LE FONDU

Liant hydraulique à durcissement rapide destiné à des températures moyennes.Compte tenu de sa teneur en oxydes de fer, il est à éviter dans les atmosphèresréductrices.

- Résistance pyroscopique : 1270°c/1290°c- Densité : 1.10gr/cm3- Couleur : gris

LE SECAR 51

Liant hydraulique à haute teneur en alumine.Sa faible teneur en oxyde de fer permet de l’utiliser dans des atmosphèresréductrices contenantde l’oxyde de carbonne.- Résistance pyroscopique : 1430°c/1450°c- Densité : 0.9 /1 gr/cm3 50/53%- Couleur : gris clair

LE SECAR 71

De plus haute teneur en alumine, et d’un haute degré de pureté, adapté auxatmosphèresréductrices de monoxyde de carbone et hydrogène.- Résistance pyroscopique : 1590°c/1620°c- Densité : 0.9gr/cm3- Couleur : blanc

LE SECAR 80

De très haute feneur en alumine et d’un très haut degré de pureté,particulièrementadapté aux atmosphères d’hydrogène et de monoxyde de carbone, à très hautetempérature.- Résistance pyroscopique : 1770°c/1810°c- Densité : 0.8gr/cm3- Couleur : blanc

11, avenue Descar tes - 92350 Le Pless is RobinsonTél : 01.46.31.50.27 - Fax : 01.46.31.20.19www.goetz-ref racta ire.com

LES BETONS REFRACTAIRES DENSES

BETON AFLA Température de service 1250°c

A teneur moyenne en alumine, ce béton est destiné aux usages courants et plusparticulièrement à la confection des garnissages de foyers de chaudièresdomestiques.

BETON SPECIAL CHAUDIERES INDUSTRIELLES - SC 135-2Température de service 1350°c

Il s’agit d’un béton à base d’agrégats silico-argileux à 38/40% d’alumine et de cimentà faible teneur en oxyde de fer, ce qui permet une meilleure résistance à desatmosphères réductrices contenant de l’oxyde de carbone. D’autre part sa bonneplasticité, sa plus grande rapidité de prise et le fait qu’il demande moins d’eau degâchage en font un béton particulièrement adapté aux réparations en chaufferies. Onpeut également le projeter aisément à la truelle ou au canon à béton (gunitage).

BETON HT ET THT 150 Température de service 1400°c à 1550°c

La température limite d’emploi de ces bétons a été élevée par le mélange d’unechamotte et d’un liant à plus haute teneur en alumine. Ils sont couramment utilisés enmétallurgie dans les chaudières, incinérateurs, etc...

BETON SHT 160 Température de service 1600°c à 1750°c

Dans ce béton, l’agrégat de base est du corindon, ce qui lui confère une résistancepyroscopique et mécanique élevée. Il est utilisé en sidérurgie et dans les chambres decombustion à haute température pour sa bonne résistance aux chocs thermiques etaux corrosions par les aciers et laitiers.

11, avenue Descar tes - 92350 Le Pless is RobinsonTél : 01.46.31.50.27 - Fax : 01.46.31.20.19www.goetz-ref racta ire.com

LES BETONS ISOLANTS ET REFRACTAIRESISOLANTS

LES CIMENTS ET COULIS

BETON REFRACTAIRE ISOLANT Type 115 Température de service 1100°c

Ce mélange est plus particulièrement utilisé en pétrochimie mais peut égalementêtre employé en métallurgie grâce à ses qualités isolantes et à une très bonnerésistance mécanique qui tient à la nature de l’agrégat.

BETON ISOLANT GL 100-0.8

C’est le béton isolant par excellence qu’on utilise principalement en seconde coucheou pour le garnissage d’appareils dont la température d’emploi ne dépasse pas1 000°c et pour lesquels la légèreté est un élément essentiel : portes de fours,couvercles et éléments mobiles en général.

CIMENT REFRACTAIRE VILAR Température de service 1250°c

Utilisé pour constituer des pièces de formes compliquées ou délicates, pour boucherdes petites cavités, des fentes un peu larges, ou pour des pièces nécessitant unegrande dureté, surtout si celles-ci ne sont pas destinées à être portées à destempératures élevées, pour lesquelles le béton est à préconiser.

COULIS REFRACTAIRE

Le coulis réfractaire est un mortier de jointoiement finement broyé, à liant argileux,durcissant par cuisson uniquement. Son utilisation est limitée aux emplois où latempérature atteinte est assez élevée pour permettre la liaison céramique(environ 1 100°c).

LIANT REFRACTAIRE

Mortier fin à liant hydraulique, généralement utilisé pour le montage desmaçonneries de briques. Différentes qualités sont fabriquées sur demande, à teneurplus ou moins élevée en alumine, suivant les températures de service, et le type debriques à assembler.

11, avenue Descar tes - 92350 Le Pless is RobinsonTél : 01.46.31.50.27 - Fax : 01.46.31.20.19www.goetz-ref racta ire.com

Constituées de fibres longues obtenues à partird’un mélange de silice, chaux et magnésie

CARACTERISTIQUES ET UTILISATION

Fort pouvoir isolant et faible capacité calorifique.IncombustibilitéNe contient aucun liant organiqueFaible retrait à haute température.Excellente stabilité thermique et physique à chaudcomme à froid, découpe facile.Bonne résistance à la tractionInsensibilité aux chocs thermiques.Excellente résistance aux agressions chimiques.

Garnissage de fours et chambres de combustion diverses, refroidissement contrôlé de piècesde fonderie, isolation d’appareils ménagers ou industriels, chaudières, etc...Homologuée pour Protection contre l’incendie, chemins de câbles, portes coupe-feu...

Il existe une nappe humide imprégnée à cœur d’un liant minéral qui joue le rôle dedurcisseur après montage.Ce produit souple permet d’épouser les formes les plus diverses, idéal pour lethermoformage et les empreintes pour casting.Ses caractéristiques techniques sont identiques à celles de la nappe sèche de qualité 1260°c, mais sa température limite d’emploi en utilisation continue est de 1 100°c.

NAPPES ISOLANTES

11, avenue Descar tes - 92350 Le Pless is RobinsonTél : 01.46.31.50.27 - Fax : 01.46.31.20.19www.goetz-ref racta ire.com

Constituées de fibres longues obtenues à partird’un mélange de silice, chaux et magnésie

CARACTERISTIQUES ET UTILISATION

Fort pouvoir isolant et faible capacité calorifique.IncombustibilitéNe contient aucun liant organiqueFaible retrait à haute température.Excellente stabilité thermique et physique à chaudcomme à froid, découpe facile.Bonne résistance à la tractionInsensibilité aux chocs thermiques.Excellente résistance aux agressions chimiques.

Garnissage de fours et chambres de combustion diverses, refroidissement contrôlé de piècesde fonderie, isolation d’appareils ménagers ou industriels, chaudières, etc...Homologuée pour Protection contre l’incendie, chemins de câbles, portes coupe-feu...

Il existe une nappe humide imprégnée à cœur d’un liant minéral qui joue le rôle dedurcisseur après montage.Ce produit souple permet d’épouser les formes les plus diverses, idéal pour lethermoformage et les empreintes pour casting.Ses caractéristiques techniques sont identiques à celles de la nappe sèche de qualité 1260°c, mais sa température limite d’emploi en utilisation continue est de 1 100°c.

NAPPES ISOLANTES

11, avenue Descar tes - 92350 Le Pless is RobinsonTél : 01.46.31.50.27 - Fax : 01.46.31.20.19www.goetz-ref racta ire.com

Constituées de fibres longues obtenues à partird’un mélange de silice, chaux et magnésie

CARACTERISTIQUES ET UTILISATION

Fort pouvoir isolant et faible capacité calorifique.IncombustibilitéNe contient aucun liant organiqueFaible retrait à haute température.Excellente stabilité thermique et physique à chaudcomme à froid, découpe facile.Bonne résistance à la tractionInsensibilité aux chocs thermiques.Excellente résistance aux agressions chimiques.

Garnissage de fours et chambres de combustion diverses, refroidissement contrôlé de piècesde fonderie, isolation d’appareils ménagers ou industriels, chaudières, etc...Homologuée pour Protection contre l’incendie, chemins de câbles, portes coupe-feu...

Il existe une nappe humide imprégnée à cœur d’un liant minéral qui joue le rôle dedurcisseur après montage.Ce produit souple permet d’épouser les formes les plus diverses, idéal pour lethermoformage et les empreintes pour casting.Ses caractéristiques techniques sont identiques à celles de la nappe sèche de qualité 1260°c, mais sa température limite d’emploi en utilisation continue est de 1 100°c.

NAPPES ISOLANTES

11, avenue Descar tes - 92350 Le Pless is RobinsonTél : 01.46.31.50.27 - Fax : 01.46.31.20.19www.goetz-ref racta ire.com

PANNEAUX ISOLANTS

Panneaux en fibre céramique :Ces panneaux sont fabriqués à partir de fibresréfractaires agglomérées entre elles par différentsliants. Les liants utilisés contiennent une faibleproportion de matières organiques, qui disparaissentprogressivement lors d’une exposition à environ 300°c.

Dans le cas où un dégagement de fumée pose un problème,il existe une qualité de panneaux sans liants organiques.

CARACTERISTIQUESCes panneaux rigides se découpent facilement à l’emporte-pièce ou à la scie à ruban. Ilsont unebonne résistance aux chocs thermiques et peuvent s’utiliser au contact direct d’uneflamme.

UTILISATIONIsolation à haute température.Ecrans thermiques en général.Garnissage des chambres de combustion des chaudières et fours.Protection contre le feu dans des systèmes de cloisons, plafonds et portes coupe-feu(classement MO).Isolation des foyers de cheminées individuelles, et conduits de fumée.Remplacement du carton d’amiante.Verreries

Panneaux sans fibre céramique :Gamme de fibres à faible biopersistance, solubles et amorphes, exemptes de touteclassification.

CARACTERISTIQUESCes panneaux possèdent des caractéristiques exceptionnelles :Stabilité à haute température (jusqu’à 1200 °C)Faible conductivité thermiqueBonne résistance à la flexion et à la compressionFacile à scier, percer et découperExcellente uniformité de l’épaisseurFaible déformation

UTILISATIONIdentique à celle des panneaux de fibre céramique

11, avenue Descar tes - 92350 Le Pless is RobinsonTél : 01.46.31.50.27 - Fax : 01.46.31.20.19www.goetz-ref racta ire.com

PANNEAUX ISOLANTS

Panneaux en fibre céramique :Ces panneaux sont fabriqués à partir de fibresréfractaires agglomérées entre elles par différentsliants. Les liants utilisés contiennent une faibleproportion de matières organiques, qui disparaissentprogressivement lors d’une exposition à environ 300°c.

Dans le cas où un dégagement de fumée pose un problème,il existe une qualité de panneaux sans liants organiques.

CARACTERISTIQUESCes panneaux rigides se découpent facilement à l’emporte-pièce ou à la scie à ruban. Ilsont unebonne résistance aux chocs thermiques et peuvent s’utiliser au contact direct d’uneflamme.

UTILISATIONIsolation à haute température.Ecrans thermiques en général.Garnissage des chambres de combustion des chaudières et fours.Protection contre le feu dans des systèmes de cloisons, plafonds et portes coupe-feu(classement MO).Isolation des foyers de cheminées individuelles, et conduits de fumée.Remplacement du carton d’amiante.Verreries

Panneaux sans fibre céramique :Gamme de fibres à faible biopersistance, solubles et amorphes, exemptes de touteclassification.

CARACTERISTIQUESCes panneaux possèdent des caractéristiques exceptionnelles :Stabilité à haute température (jusqu’à 1200 °C)Faible conductivité thermiqueBonne résistance à la flexion et à la compressionFacile à scier, percer et découperExcellente uniformité de l’épaisseurFaible déformation

UTILISATIONIdentique à celle des panneaux de fibre céramique

11, avenue Descar tes - 92350 Le Pless is RobinsonTél : 01.46.31.50.27 - Fax : 01.46.31.20.19www.goetz-ref racta ire.com

PANNEAUX ISOLANTS

Panneaux en fibre céramique :Ces panneaux sont fabriqués à partir de fibresréfractaires agglomérées entre elles par différentsliants. Les liants utilisés contiennent une faibleproportion de matières organiques, qui disparaissentprogressivement lors d’une exposition à environ 300°c.

Dans le cas où un dégagement de fumée pose un problème,il existe une qualité de panneaux sans liants organiques.

CARACTERISTIQUESCes panneaux rigides se découpent facilement à l’emporte-pièce ou à la scie à ruban. Ilsont unebonne résistance aux chocs thermiques et peuvent s’utiliser au contact direct d’uneflamme.

UTILISATIONIsolation à haute température.Ecrans thermiques en général.Garnissage des chambres de combustion des chaudières et fours.Protection contre le feu dans des systèmes de cloisons, plafonds et portes coupe-feu(classement MO).Isolation des foyers de cheminées individuelles, et conduits de fumée.Remplacement du carton d’amiante.Verreries

Panneaux sans fibre céramique :Gamme de fibres à faible biopersistance, solubles et amorphes, exemptes de touteclassification.

CARACTERISTIQUESCes panneaux possèdent des caractéristiques exceptionnelles :Stabilité à haute température (jusqu’à 1200 °C)Faible conductivité thermiqueBonne résistance à la flexion et à la compressionFacile à scier, percer et découperExcellente uniformité de l’épaisseurFaible déformation

UTILISATIONIdentique à celle des panneaux de fibre céramique

11, avenue Descar tes - 92350 Le Pless is RobinsonTél : 01.46.31.50.27 - Fax : 01.46.31.20.19www.goetz-ref racta ire.com

PRESENTATIONLes feutres et papiers sont des produits plans,très souples,très légers, à base de fibres céramiques,avec un faible pourcentage de liants organiques.

Dimension standard des feutres :Plaques de 1 250 x 1 000 mm.Epaisseurs : 3, 6, 9, 12, 18, 25 mm.

Dimensions standard des papiers :Rouleaux en largeur de 1 m, en longueur de 10 ou 20 m et épaisseurs 1 à 5 mm.

CARACTERISTIQUE

Manipulation aisée à froid, avec une excellente tenue mécanique, donc découpage facile.Isolation thermique et acoustique. Résistance aux atmosphères réductrices. Excellentestabilité chimique. Collage facile sur métal,briques, bétons ou fibres... Deux qualités, pour utilisation aux températures maximales de1 260°c ou 1 430°c.

UTILISATION

Le Feutre Idéal pour le garnissage des chambres de combustion de chaudières, les jointsde dilatation defours, les ouvreaux de brûleurs, l’isolation de surfaces à géométrie complexe, lecalorifugeage de poches de fonderie de faible capacité, l’isolation phonique et thermiquede pots d’échappement ou encore les boucliers thermiques et joints découpés divers.

Le Papier Il s’emploie partout où une isolation d’épaisseur minimum est nécessaire, enprotection contre lefeu, la chaleur ou la fumée. Idéal pour la confection de joints découpés, l’isolation entrematériaux réfractaires et blindages, les joints de dilatation, l’isolation de moules defonderie, fours de céramique ou verre et pour ralentir la vitesse de refroidissement despièces dans certains procédés de traitement thermique.

PAPIER CERAMIQUE

11, avenue Descar tes - 92350 Le Pless is RobinsonTél : 01.46.31.50.27 - Fax : 01.46.31.20.19www.goetz-ref racta ire.com

Joints isolants

TEXTILES DE FIBRE CERAMIQUE

Tissés à partir de fils céramiques renforcés d’Inconelou de verre, ces textiles permettent une très bonneisolation thermique, jusqu’à 1 260°cet offrent une excellente résistance aux variationsde températures, aux vibrations, ainsi qu’à la vapeur,à l’huile, aux produits chimiques...

Bandes tissées : joints de dilatation et d’étanchéité, calorifugeage des tuyauteries,protection d’appareils par bandage...

Tissus : confection de rideaux de protection et écrans thermiques, vêtements, matelas,couverture de pièces après traitement thermique...

Gaines : protection thermique de câbleries, tubes, calorifugeage de tuyauteries, jointsdéformables...

Tresses rondes ou carrées, cordons, bourrelets : Joints d’étanchéité pour portes defours, chaudières, séchoirs, étuves...

Joints de bourrage, toutes applications où une étanchéité à haute température estnécessaire.

TEXTILES DE FIBRE DE VERRE

La sangle plate « THERMOTAPE » :Constituée de fils de fibres de verre hautementélastiques et flexibles, ce qui en fait une matière idéalepour une grande variété d’applications d’isolation thermiqued’étanchéité à haute température.Joints pour poêles, inserts, conduits de fumée, etc...

Existe en teinté noir, avec adhésivage léger pour faciliter le positionnement du joint (sanstoutefois remplacer la colle réfractaire).

Le joint rond « THERMOSEAL » : Constitué d’une paroi de fil de verre épaisse construiteautour d’une charge centrale de fibre de verre en torons.Idéal pour les applications d’étanchéité statique à sec.

11, avenue Descar tes - 92350 Le Pless is RobinsonTél : 01.46.31.50.27 - Fax : 01.46.31.20.19www.goetz-ref racta ire.com

Joints isolants

TEXTILES DE FIBRE CERAMIQUE

Tissés à partir de fils céramiques renforcés d’Inconelou de verre, ces textiles permettent une très bonneisolation thermique, jusqu’à 1 260°cet offrent une excellente résistance aux variationsde températures, aux vibrations, ainsi qu’à la vapeur,à l’huile, aux produits chimiques...

Bandes tissées : joints de dilatation et d’étanchéité, calorifugeage des tuyauteries,protection d’appareils par bandage...

Tissus : confection de rideaux de protection et écrans thermiques, vêtements, matelas,couverture de pièces après traitement thermique...

Gaines : protection thermique de câbleries, tubes, calorifugeage de tuyauteries, jointsdéformables...

Tresses rondes ou carrées, cordons, bourrelets : Joints d’étanchéité pour portes defours, chaudières, séchoirs, étuves...

Joints de bourrage, toutes applications où une étanchéité à haute température estnécessaire.

TEXTILES DE FIBRE DE VERRE

La sangle plate « THERMOTAPE » :Constituée de fils de fibres de verre hautementélastiques et flexibles, ce qui en fait une matière idéalepour une grande variété d’applications d’isolation thermiqued’étanchéité à haute température.Joints pour poêles, inserts, conduits de fumée, etc...

Existe en teinté noir, avec adhésivage léger pour faciliter le positionnement du joint (sanstoutefois remplacer la colle réfractaire).

Le joint rond « THERMOSEAL » : Constitué d’une paroi de fil de verre épaisse construiteautour d’une charge centrale de fibre de verre en torons.Idéal pour les applications d’étanchéité statique à sec.

11, avenue Descar tes - 92350 Le Pless is RobinsonTél : 01.46.31.50.27 - Fax : 01.46.31.20.19www.goetz-ref racta ire.com

Joints isolants

TEXTILES DE FIBRE CERAMIQUE

Tissés à partir de fils céramiques renforcés d’Inconelou de verre, ces textiles permettent une très bonneisolation thermique, jusqu’à 1 260°cet offrent une excellente résistance aux variationsde températures, aux vibrations, ainsi qu’à la vapeur,à l’huile, aux produits chimiques...

Bandes tissées : joints de dilatation et d’étanchéité, calorifugeage des tuyauteries,protection d’appareils par bandage...

Tissus : confection de rideaux de protection et écrans thermiques, vêtements, matelas,couverture de pièces après traitement thermique...

Gaines : protection thermique de câbleries, tubes, calorifugeage de tuyauteries, jointsdéformables...

Tresses rondes ou carrées, cordons, bourrelets : Joints d’étanchéité pour portes defours, chaudières, séchoirs, étuves...

Joints de bourrage, toutes applications où une étanchéité à haute température estnécessaire.

TEXTILES DE FIBRE DE VERRE

La sangle plate « THERMOTAPE » :Constituée de fils de fibres de verre hautementélastiques et flexibles, ce qui en fait une matière idéalepour une grande variété d’applications d’isolation thermiqued’étanchéité à haute température.Joints pour poêles, inserts, conduits de fumée, etc...

Existe en teinté noir, avec adhésivage léger pour faciliter le positionnement du joint (sanstoutefois remplacer la colle réfractaire).

Le joint rond « THERMOSEAL » : Constitué d’une paroi de fil de verre épaisse construiteautour d’une charge centrale de fibre de verre en torons.Idéal pour les applications d’étanchéité statique à sec.

11, avenue Descar tes - 92350 Le Pless is RobinsonTél : 01.46.31.50.27 - Fax : 01.46.31.20.19www.goetz-ref racta ire.com

DURCISSEUR D15Le durcisseur D 15 est une silice colloïdale, sans matière organique, durcissant à l’airambiant.Sa prise peut être accélérée par un séchage à moyenne température.

PRESENTATION : Bidons de 1 et 5 litres.CARACTERISTIQUES ET UTILISATION :Résiste aux températures jusque 1 300°c. Est destiné à protéger la surface des produitsfibreux et éventuellement à durcir plus complètement une pièce à base de fibre céramique.Permet de lutter contre la poussière et le défibrage superficiel des fibres.S’applique soit au rouleau, soit par pulvérisation. Sa couleur bleue permet de localiser sonapplication.Pénètre très facilement et très profondément dans les matériaux fibreux. Pour obtenir unsimple effet de protection superficielle, il est recommandé de déposer une couche mince.

COLLE REFRACTAIRE FXPRESENTATION : Bidons de 1 et 5 litres (soit 2 et 10 Kgs).CARACTERISTIQUES ET UTILISATION :Résiste aux températures jusque 1 300°c.Mise en place des nappes, panneaux, feutres et papiers de fibres céramiques.La colle FX assure une excellente liaison entre les fibres céramiques et les supports aussibien métalliques que réfractaires.

CONSOMMATION : La pose de 1m² de nappes, feutres, panneaux ou papiers nécessiteenviron 0, 5 litre.

THERMOCOLL

PRESENTATION : Tubes 200 ml et cartouche de 525 gr.CARACTERISTIQUES ET UTILISATION :Résiste aux températures jusque 1 100°c.Fixation très solide et immédiate.A un très grand pouvoir d’adhérence sur l’acier.Joints entre les matériaux isolants, panneaux ou briques permet de remplir tous lesinterstices ou endroits difficilement accessibles.

REFRACOL

PRESENTATION : Fûts métalliques de 30 Kgs ou seaux plastiques de 2,5 Kgs et 5 Kgs.CARACTERISTIQUES ET UTILISATION :Résiste aux températures jusque 1 580°c.Maçonnage de briques de silice et silico-argileuses, ainsi que de pièces de forme pourfours, chaudières, etc...Mise en service lente et progressive.