EVENEMENT «PILOTAGE ET PERFORMANCE 2» · Informatica et IBM ont conclu un accord permettant à...
1
Informatica et IBM ont conclu un accord permettant à IBM d’exploiter les logiciels d’intégration de données d’Informatica dans le cadre de projets de migration de nouveaux clients vers IBM DB2 Universal Database. L’utilisation de la solution automatisée d’Informatica devrait contribuer à accélérer les ventes de DB2 Universal Database en optimisant les coûts, les délais et l’efficacité des projets stratégiques de migration DB2. «Informatica propose une solution éprouvée qui permet aux clients de migrer rapidement et facilement vers DB2 Universal Database depuis une plate-forme de base de données concurrente,» souligne Jon Prial, Vice-Président Marketing d’IBM DB2 Information Management Solutions. «Dans les déploiements de base de données, la réduction des risques et le contrôle des coûts sont devenus des facteurs clés de succès. L’association de la solution d’Informatica et des offres de migration DB2 Universal Database d’IBM permet aux clients de disposer d’un processus automatisé basé sur un moteur qui, en leur évitant de longs et coûteux développements de scripts SQL, se traduit par des résultats rapides, quelle que soit la taille des projets.» L’accord conclu entre les deux sociétés concerne les logiciels Informatica PowerCenter et Informatica PowerExchange, comprenant les produits de connectivité mainframe intégrés dans la ligne de produits Informatica depuis le rachat de Striva Corporation. «Nous sommes très heureux qu’IBM ait choisi la plate-forme d’Informatica pour aider ses clients à réussir leurs migrations de bases de données,» commente Ron Papas, Vice-Président en charge des Alliances et du Développement Commercial chez Informatica. «IBM rejoint ainsi les autres éditeurs de premier plan, dont Siebel Systems et i2 Technologies, qui s’appuient déjà sur notre plate-forme pour assurer le succès des projets de leurs clients. Le fait qu’un des plus grands éditeurs mondiaux fasse une fois de plus confiance à Informatica pour l’aider à tenir ses engagements de satisfaction client est une preuve de plus de la puissance de notre plate-forme.» ATELIERS PROGIFORUM – CNIT LA DEFENSE «Fédérez vos plates-formes de données pour accéder à l’information !» Jeudi 10 juin 2004 : 12h30-13h15 – Salle 3 – Cocktail à l’issue de la présentation ! EVENEMENT «PILOTAGE ET PERFORMANCE 2» Organisé par Business & Décision, sponsorisé par Informatica Mardi 22 juin 2004 : à partir de 19 heures Musée de la Marine Paris 16e Tout au long de la soirée, il sera possible de découvrir la toute nouvelle exposition : «Napoléon et la mer, un rêve d’empire» LES RENDEZ-VOUS INFORMATICA ! Jeudi 24 juin 2004 : 8h30-12h30 – Salons du Press Club de France – Paris 8e Venez nous retrouver pour une matinée d’informations, d’échanges et de rencontres avec les participants d’Informatica World 2004, à Edimbourg ! A VOS AGENDAS ! INFORMATICA ET IBM S’ASSOCIENT Pages 1 & 2 PARTENAIRES : KEYRUS BUSINESS & DECISION Page 11 ARCHITECTURE UDS : SERVICES UNIVERSELS DE DONNÉES Pages 6 & 7 VERS UNE CARTOGRAPHIE DU SYSTEME D’INFORMATION Page 9 INFORMATICA ET IBM S’ASSOCIENT POUR FACILITER LES MIGRATIONS VERS DB2 UNIVERSAL DATABASE IBM s’appuie sur les logiciels Informatica pour offrir des solutions de migration de base de données à la fois économiques et sans risque Turning integration into insight ™ 2004 NEWSLETTER ÉTÉ CALENDRIER FORMATIONS JUIN 2004 08-11 PowerMart / PowerCenter 6 Informatica/Paris-La Défense 22-25 PowerMart / PowerCenter 6 Informatica/Paris-La Défense JUILLET 2004 06-09 PowerMart / PowerCenter 6 Informatica/Paris-La Défense 27-30 PowerMart / PowerCenter 6 Informatica/Paris-La Défense AOÛT 2004 17-20 PowerMart / PowerCenter 6 Informatica/Paris-La Défense SEPTEMBRE 2004 07-10 PowerMart / PowerCenter 6 Informatica/Paris-La Défense 21-24 PowerMart / PowerCenter 6 Informatica/Paris-La Défense EVENEMENTS JUIN 2004 9-10 ProgiForum Cnit Paris-La-Défense 22 Pilotage et Performance 2 Musée de la Marine - Paris 24 Rendez-Vous Informatica Press Club de France - Paris SEPTEMBRE 2004 14 Séminaire Informatica Paris-La Défense OCTOBRE 2004 12 Réunion du Groupe Utilisateurs Informatica France Paris CONTACT Pour plus d’informations ou pour réserver, merci de contacter le Service Formation au 01 41 38 92 00 ou visiter le site www.informatica.com/services Informations commerciales Tél. : 01 41 38 92 00 Support technique Tél. : 01 41 38 92 26 Informatica France Immeuble Le Linéa Rue du Général Leclerc 92047 Paris La Défense cedex www.informatica.com/fr e-mail : [email protected] PLUS D’INFORMATION Pour plus d’informations, contactez-nous par mail : [email protected] A NOTER Désormais, les formations ont lieu du Mardi au Ve n d redi !
Transcript of EVENEMENT «PILOTAGE ET PERFORMANCE 2» · Informatica et IBM ont conclu un accord permettant à...
Informatica et IBM ont conclu un accordpermettant à IBM d’exploiter les logicielsd’intégration de données d’Informatica dansle cadre de projets de migration de nouveauxclients vers IBM DB2 Universal Database.L’utilisation de la solution automatiséed’Informatica devrait contribuer à accélérerles ventes de DB2 Universal Database enoptimisant les coûts, les délais et l’efficacitédes projets stratégiques de migration DB2.
«Informatica propose une solution éprouvéequi permet aux clients de migrer rapidementet facilement vers DB2 Universal Databasedepuis une plate-forme de base de donnéesconcurrente,» souligne Jon Prial, Vice-Président Marketing d’IBM DB2Information Management Solutions. «Dansles déploiements de base de données, laréduction des risques et le contrôle des coûtssont devenus des facteurs clés de succès.L’association de la solution d’Informatica etdes offres de migration DB2 UniversalDatabase d’IBM permet aux clients de
disposer d’un processus automatisé basé surun moteur qui, en leur évitant de longs etcoûteux développements de scripts SQL, se traduit par des résultats rapides, quelle que soit la taille des projets.»
L’accord conclu entre les deux sociétésconcerne les logiciels InformaticaPowerCenter et Informatica PowerExchange,comprenant les produits de connectivitémainframe intégrés dans la ligne de produits Informatica depuis le rachat de Striva Corporation.
«Nous sommes très heureux qu’IBM aitchoisi la plate-forme d’Informatica pouraider ses clients à réussir leurs migrations debases de données,» commente Ron Papas,Vice-Président en charge des Alliances et duDéveloppement Commercial chezInformatica. «IBM rejoint ainsi les autreséditeurs de premier plan, dont SiebelSystems et i2 Technologies, qui s’appuientdéjà sur notre plate-forme pour assurer lesuccès des projets de leurs clients. Le faitqu’un des plus grands éditeurs mondiauxfasse une fois de plus confiance à Informaticapour l’aider à tenir ses engagements de satisfaction client est une preuve de plusde la puissance de notre plate-forme.»
ATELIERS PROGIFORUM – CNIT LA DEFENSE «Fédérez vos plates-formes de données pour accéder à l’information !»
Jeudi 10 juin 2004 : 12h30-13h15 – Salle 3– Cocktail à l’issue de la présentation !
EVENEMENT «PILOTAGE ET PERFORMANCE 2» Organisé par Business & Décision, sponsorisé par Informatica
Mardi 22 juin 2004 : à partir de 19 heures Musée de la MarineParis 16e
Tout au long de lasoirée, il sera possible de découvrir la toutenouvelle exposition :«Napoléon et la mer,un rêve d’empire»
LES RENDEZ-VOUS INFORMATICA ! Jeudi 24 juin 2004 : 8h30-12h30 – Salons du Press Club de France – Paris 8e
Venez nous retrouver pour une matinéed’informations, d’échanges et de rencontresavec les participants d’Informatica World2004, à Edimbourg !
A VOS AGENDAS !INFORMATICA ET IBM
S’ASSOCIENT Pages 1 & 2
PARTENAIRES :KEYRUSBUSINESS & DECISIONPage 11
ARCHITECTURE UDS :SERVICES UNIVERSELS DE DONNÉESPages 6 & 7
VERS UNE CARTOGRAPHIE DU SYSTEMED’INFORMATION
Page 9
INFORMATICA ET IBM S’ASSOCIENT POUR FACILITER LES MIGRATIONS VERS DB2 UNIVERSAL DATABASEIBM s’appuie sur les logiciels Informatica pour offrir des solutions de migration de base de donnéesà la fois économiques et sans risque
Turning integration into insight ™
2004NEWSLETTERÉTÉ
CALENDRIER
FORMATIONS
JUIN 2004
08-11 PowerMart / PowerCenter 6 Informatica/Paris-La Défense
22-25 PowerMart / PowerCenter 6 Informatica/Paris-La Défense
JUILLET 2004
06-09 PowerMart / PowerCenter 6 Informatica/Paris-La Défense
27-30 PowerMart / PowerCenter 6 Informatica/Paris-La Défense
AOÛT 2004
17-20 PowerMart / PowerCenter 6 Informatica/Paris-La Défense
SEPTEMBRE 2004
07-10 PowerMart / PowerCenter 6 Informatica/Paris-La Défense
21-24 PowerMart / PowerCenter 6 Informatica/Paris-La Défense
EVENEMENTS
JUIN 2004
9-10 ProgiForum Cnit Paris-La-Défense
22 Pilotage et Performance 2 Musée de la Marine - Paris
24 Rendez-Vous Informatica Press Club de France - Paris
SEPTEMBRE 2004
14 Séminaire Informatica Paris-La Défense
OCTOBRE 2004
12 Réunion du Groupe Utilisateurs Informatica France Paris
CONTACT
Pour plus d’informations ou pourréserver, merci de contacter le ServiceFormation au 01 41 38 92 00 ou visiterle site www.informatica.com/services
Informations commercialesTél. : 01 41 38 92 00
Support techniqueTél. : 01 41 38 92 26
Informatica FranceImmeuble Le LinéaRue du Général Leclerc92047 Paris La Défense cedex
www.informatica.com/fre-mail : [email protected]
PLUS D’INFORMATION
Pour plus d’informations, contactez-nouspar mail : info_fr@inform a t i c a . c o m
A NOTER
D é s o rmais, les formations ont lieu du Mardi au Ve n d redi !
