Toutes vos données de mesure. Toujours disponibles. Sur n’importe quel appareil.

Le système d’enregistreurs de données WiFi testo Saveris 2.

Analyse & Rapports

Evaluation graphique

Évaluation sous forme de tableau

Alarmes

Enregistreur de données 1 (°C)

17.02.2015 18.09.2014 19.09.2014

Chambre froide Est

du 17/02/2015 au 19/02/2015

Enregistreur de données 2 (°C)

Enregistreur de données 3 (°C)

2

14.7

3.6

48.315.3

48.359.5

La surveillance de la température et de l’humidité entièrement repensée.Le système d’enregistreurs de données WiFi testo Saveris 2 vous permet de garder les conditions climatiques ambiantes sous contrôle très simplement – où que vous soyez.

testo Saveris 2

Enregistreur de données WiFi

Enregistreur de données WiFi

Enregistreur de données WiFi

Enregistreur de données WiFi

Votre routeur WiFi local

Cloud Testo

PC

Smartphone

Tablette

Le système d’enregistreurs de données WiFi testo Saveris 2

est une solution moderne pour la surveillance des valeurs

de température et d’humidité dans les locaux de stockage

et de travail.

L’installation du système est très facile et peut se faire

via un navigateur ou à l’aide de l’App testo Saveris 2. Les

enregistreurs de données WiFi enregistrent la température

et l’humidité de manière fiable à des intervalles réglables et

transmettent les valeurs de mesure au Cloud de Testo par

WiFi.

Les valeurs de mesure enregistrées peuvent être consultées

partout et tout le temps grâce à un Smartphone, une

tablette ou un PC connectés à Internet. Les dépassements

des limites sont tout de suite signalés par e-mail, en

option par SMS ou via l’App testo Saveris 2 sous forme de

message Push. Ainsi, les processus critiques sont toujours

maîtrisés même si l’on ne se trouve pas sur site soi-même.

De plus, grâce à la longue autonomie des piles, le système

testo Saveris 2 n’a besoin d’entretien que rarement.

3

Propriétés les plus importantes d’un seul coup d’œil.

Prêt en trois étapes.

Sécurité élevée des donnéesL’enregistrement des valeurs de mesure dans l’enregistreur de données WiFi, ainsi que dans le Cloud de Testo garantit une double protec-tion de vos données.

Documentation automatiqueLes valeurs mesurées sont transmises automa-tiquement au Cloud de Testo via le réseau WiFi et y sont enregistrées. Aucune lecture manuelle de l’enregistreur de données WiFi n’est requise.

Plug and PlayAucun logiciel ne doit être installé pour pouvoir utiliser le testo Saveris 2. Vous avez seule-ment besoin d’une connexion Internet, d’une connexion WiFi et d’un navigateur Web stan-dard.

Alarme fiableTout dépassement des valeurs limites est im-médiatement signalé par SMS (optionnel) ou par e-mail. Cela permet d’intervenir rapidement en cas de troubles.

Accès flexible aux donnéesToutes les valeurs mesurées peuvent être consultées, récupérées et évaluées à partir de n’importe où dans le monde avec un smart-phone, une tablette ou un PC compatible à Internet.

Vaste choix de sondesDes modèles spéciaux personnalisés sont éga-lement disponibles pour répondre aux besoins des applications les plus variées.

www.saveris.net S’inscrire et se connecter Terminé !

4

Nos packs Cloud.

testo Saveris 2

Le Cloud de Testo est l‘élément de commande central pour

la configuration de votre système testo Saveris 2. Vous

pouvez y configurer vos enregistreurs de données WiFi,

définir des limites d‘alarme et évaluer vos données de

mesure. Vous devez d‘abord vous inscrire à www.saveris.

net pour accéder au Cloud de Testo.

Lors de l’utilisation du Cloud de Testo, vous avez le

choix entre les fonctions de base gratuites (Basic) et des

fonctions plus complètes (Advanced), selon les fonctions

souhaitées par vous.

Les deux options vous offrent l’accès à une interface API

pour exporter les données de mesure dans vos systèmes.

Basic Advanced

15 min. (fixe)Cadence de mesure 1 min. … 24 h (flexible)

15 min. (fixe)Cadence de communication 1 min. … 24 h (flexible)

max. 3 moisMémoire de données max. 2 ans

manuels (.pdf / .csv)Rapportsmanuels (.pdf / .csv)

automatiques (.pdf / .csv)

pour un canal de mesure à la foisAnalyse des donnéespour jusqu'à 10 canaux de mesure

simultanément

1Nombre d'utilisateurs par compte

10

illimité

Limites d’alarme supérieure/inférieure

Nombre d'enregistreurs de données WiFi par compte

Options d’alarme

illimité

• Limites d’alarme supérieure/inférieure • Temporisation de l'alarme

• Activation des alarmes en fonction de l'heure

ouiAlarmes par e-mail oui

nonAlarmes par SMS

• Message en cas de niveau de la pile faible

• Connexion WiFi interrompue

• Panne de courant

Messages du système

• Message en cas de niveau de la pile faible

• Connexion WiFi interrompue

• Panne de courant

Licence pour 12 mois

Réf. 0526 0735

Licence pour 24 mois

Réf. 0526 0732

Licence pour 36 mois

Réf. 0526 0733

• 25 SMS par enregistreur et par an • Option d'achat pour packs de SMS

supplémentaires

5

Domaines d’application : où le testo Saveris 2 peut-il être utilisé ?

Facility ManagementSurveillance des climats de travail, stockage, production et ambiants

MuséesProtection contre l’endommagement des œuvres exposées dans les musées en raison de conditions ambiantes inappropriées.

Salles serveursAugmentation de la disponibilité et réduction des pannes.

SupermarchésGarantie de la qualité des denrées alimentaires.

PharmaciesRespect des conditions de stockage légales pour les médicaments.

Petites producteurs de denrées alimentairesSurveillance de toutes les zones réfrigérées sans frais supplémentaires.

6

Références – Enregistreurs de données WiFi.

testo Saveris 2

Veuillez noter qu'un enregistreur de données WiFi, une inscription sur le Cloud de Testo (www.saveris.net), ainsi qu'un réseau compatible WiFi sont impérativement nécessaires pour l'utilisation du système d'enregis-treurs de données WiFi testo Saveris 2.

testo Saveris 2-T1 testo Saveris 2-H1

testo Saveris 2-T2 testo Saveris 2-H2

testo Saveris 2-T3

Réf. 0572 2031 Réf. 0572 2034

Réf. 0572 2032 Réf. 0572 2035

Réf. 0572 2033

testo Saveris 2-T1 ; enregistreur de données WiFi avec écran et capteur de température CTN interne ; avec câble USB, support mural, piles et protocole d'étalonnage

testo Saveris 2-H1 ; enregistreur de données WiFi avec écran pour la mesure de la tem-pérature et de l'humidité relative ; capteur d'humidité capacitif interne ; avec câble USB, support mural, piles et protocole d'étalonnage

testo Saveris 2-T2 ; enregistreur de don-nées WiFi avec écran pour la mesure de la température ; deux raccords pour sondes de température CTN externes ou contacts de porte ; avec câble USB, support mural, piles et protocole d'étalonnage

testo Saveris 2-T3 ; enregistreur de don-nées WiFi avec écran pour la mesure de la température ; deux raccords pour sondes de température TC externes (types K, T, J) ; avec câble USB, support mural, piles et protocole d'étalonnage

testo Saveris 2-H2 ; enregistreur de don-nées WiFi avec écran pour la mesure de la température et de l'humidité relative ; rac-cord pour une sonde d'humidité externe ; avec câble USB, support mural, piles et protocole d'étalonnage

7

Données techniques.

Enregistreur de données WiFi

Type de capteur CTNCTN interne TC de type K

-195 … +1350 °C

± (0,5 + 0,5 % v.m.) °C

TC de type J

-100 … +750 °C

TC de type T

-200 … +400 °C

-30 … +50 °C

± 0,5 °C

CTN interne

Étendue de mesure et précision en fonc-

tion des sondes

Étendue de mesure et précision en fonction des

sondes

0 … 100 %HR

± 2 %HR

± 0,5 °C

0,1 %HR

0,1 °C

-30 … +50 °C

-40 … +70 °C

Basic : 15 min. (fixe) / Advanced : 1 min. … 24 h (flexible)

Basic : 15 min. (fixe) / Advanced : 1 min. … 24 h (flexible)

240 g

95 x 75 x 30,5 mm

10 000 valeurs de mesure / canal

non

Transmission des signaux : sans fil ; bande des fréquences : 2,4 GHz ; Standards WiFi supportés : IEEE 802.11 b/g/n et IEEE 802.1XMéthodes de cryptage possibles : sans cryptage, WEP, WPA, WPA2, WPA2 Enterprise

Les enregistreurs de données communiquent via le protocole standard MQTT et maîtrisent la synchronisation d’horloge SNTP.

En option non

EN 12830 EN 12830 –

24 moisà +25 °C et avec une cadence de mesure et de communication standard de 15 min.

à -30 °C et avec une cadence de mesure et de communication standard de 15 min. si piles Energizer 0515 0572

4 x piles Mignon AA AlMn ; bloc d'alimentation en option ;pour les températures inférieures à -10 °C, utiliser des piles Energizer 0515 0572

IP 65 IP 65 IP 54 IP 30 IP 54

–

–

–

-50 … +150 °C

± 0,3 °C

Étendue de mesure

Étendue de mesure

Précision : ± 1 digit

Précision

Résolution

Résolution

Température de service

Température de stockage (sans piles)

Indice de protection

Cadence de mesure

Cadence de communication

Mémoire

Normes/Homologations

Autonomie des piles

Alimentation

Dimensions

Poids(piles installées)

Contact de porte

WiFi

Raccord pour sonde externe

– Sondes de température externes

Sondes de température externes – Sondes d'humidité/de température externes

Mesure de température

Mesure de l'humidité

Mesure de la température / l'humidité au moyen de sondes externes

Communication

testo Saveris 2-T1

testo Saveris 2-T2

testo Saveris 2-H1

testo Saveris 2-H2

testo Saveris 2-T3

CTN

-30 … +50 °C

8

Les sondes de température et d’humidité testo Saveris 2.Spécialement conçu pour vous permettre de résoudre n’importe quelle tâche de mesure.

Deux des cinq enregistreurs de données WiFi testo Saveris

2 sont équipés de sondes intégrées. Les trois autres ont

besoin d’une ou de deux sondes externes, disponibles dans

la gamme complète de sondes, pour pouvoir mesurer la

température et l’humidité. Elles vous permettent de relever

n’importe quel défi - même si le point de mesure est difficile

à atteindre ou si des conditions climatiques extrêmes y

règnent.

Sonde de température d’air

La température de l’air est l’un des pa-

ramètres les plus fréquemment mesurés.

Notre sélection de sondes appropriées est

également vaste en conséquence.

Sondes thermocouples

Il est également possible de mesurer les

températures allant jusqu’à 1 350 °C avec

testo Saveris 2 grâce à la sonde ther-

mocouple.

Sonde magnétique

Particulièrement pratique : Ces sondes

mesurent la température de contact des

surfaces magnétiques, sans devoir être

fixées.

Sondes de température de contact

Les sondes de température de contact sont dis-

ponibles en différents modèles qui répondent

à presque toutes les exigences et couvrent un

large éventail d’étendues de mesure.

Sonde très longue

Afin de mesurer, sans problème, même

à des endroits difficilement accessibles,

Testo propose des sondes de jusqu’à

30 m de long.

Sonde pour tuyaux

Mesurer la température des conduites

d’eau et de chauffage avec des diamètres

de 5 … 75 mm pour vérifier la température

d’aller et de retour ou prévenir le risque de

légionellose.

Sonde d’humidité

Dans de nombreux procédés industriels,

la mesure hautement précise et fiable de

l’humidité est nécessaire pour assurer une

qualité constante. La sonde d’humidité

testo Saveris 2 vous permet de mesurer

l’humidité relative avec une précision de

jusqu’à ±2 %HR.

Sonde extra-plate

Les câbles de cette sonde sont très

minces et donc parfaitement adaptés pour

les faire passer par les portes des réfrigé-

rateurs, afin d’y contrôler la température.

Sonde d’immersion/de pénétration

Elles permettent d’effectuer rapidement

les mesures de température dans les mi-

lieux liquides ou semi-solides.

Sondes individuelles

Si vous n’arrivez pas, contre toute attente,

à répondre à vos exigences de mesure

avec l’une des sondes testo Saveris 2,

nous nous ferons un plaisir de vous fa-

briquer les sondes individuelles de votre

choix.

Vous trouverez ici la sonde qui vous convient : www.saveris.com

testo Saveris 2

9

Sondes de température pour testo Saveris 2-T2.

Vous trouverez d'autres sondes à l'adresse www.testo.com !

Type de sonde

Sonde pour segment, IP 54

Sonde encastrée avec gaine en aluminium ; IP 65 ; câble fixe étiré : 2,4 m

Sonde d'immersion / de pénétration précise ; longueur du câble : 6 m ; IP 67 ; câble fixe étiré

Sonde pour mesure de contact ; câble fixe étiré : 2 m

Sonde de pénétration CTN avec cordon plat ; longueur du câble : 2 m ; IP 54 ; câble fixe étiré ;

DimensionsTube de sonde / Pointe du tube de sonde

Étendue de mesure

-20 … +70 °C

-30 … +90 °C

-35 … +80 °C

-50 … +80 °C

-40 … +125 °C

Précision

± 0,2 °C (-20 … +40 °C)± 0,4 °C (+40,1 … +70 °C)

± 0,2 °C (0 … +70 °C)± 0,5 °C (étendue restante)

± 0,2 °C (-25 … +74,9 °C)± 0,4 °C (étendue restante)

± 0,2 °C (0 … +70 °C)

± 0,5 % v.m. (+100 … +125 °C)± 0,2 °C (-25 … +80 °C)± 0,4 °C (étendue restante)

t99

15 sec.

190 sec.

5 sec.

150 sec.

8 sec.

Réf.

0628 7510

0628 7503

0610 1725

0628 7516

0572 1001

35 mm

40 mm

40 mm

40 mm

60 mm 30 mm

Ø 3 mm

Ø 6 mm

Ø 3 mm Ø 3 mm

8 x 8 mm

Ø 5 mm Ø 3,6 mm

Sonde pour tuyau avec Velcro pour tuyaux d'un diamètre de max. 75 mm ; Tmax. +75 °C ; CTN ; câble fixe étiré

Sonde de température externe ; 12 mm ; enfichable, sans câble

-50 … +70 °C

-30 … +50 °C

± 0,2 °C (-25 … +70 °C)± 0,4 °C (-50 … -25,1 °C)

± 0,2 °C (-30 … +50 °C)

60 sec. 0613 4611

0572 2153

300 mm

105 mm

Ø 12 mm

Ø 20 mm

10

Sondes de température pour testo Saveris 2-T3.

testo Saveris 2

Sondes d’humidité / de température pour testo Saveris 2-H2.

Ø 6 mm

40 mm

Raccord : câble fixe étiré ; 1,9 m

Sonde avec enveloppe en acier inoxydable ; TC de type K

-50 … +205 °C

Classe 2* 20 sec.

0628 7533

Ø 5 mm

60 mm

Ø 3,6 mm

30 mmSonde de pénétration TC avec câble plat ; type K ; longueur de câble : 2 m ; IP 54

-40 … +220 °C

Classe 1 7 sec.

0572 9001

Ø 21 mm

75 mm

Raccord : câble fixe étiré ; 1,6 m

Sonde magnétique ; adhérence d'env. 10 N ; avec aimants ; pour températures élevées ; pour me-sures sur surfaces métalliques ; TC de type K

-50 … +400 °C

Classe 2* 0602 4892

Raccord : câble fixe étiré ; 1,2 m

Sonde pour tuyau pour diamètres de tuyau de 5 à 65 mm ; avec tête de mesure amovible ; étendue de mesure à court terme jusqu'à +280 °C ; TC de type K

-60 … +130 °C

Classe 2* 5 sec.

0602 4592

20 mm

395 mm

Raccord : câble fixe étiré ; 1,5 m

Sonde pour tuyau avec Velcro ; pour les mesures de température sur des tuyaux d'un diamètre max. de 120 mm ; Tmax. +120 °C ; TC de type K

-50 … +120 °C

Classe 1* 90 sec.

0628 0020

Type de sonde DimensionsTube de sonde / Pointe du tube de sonde

Étenduede mesure

Précision t99 Réf.

Pointe de mesure par immersion à masse faible ; flexible ; idéale pour les mesures dans les pe-tits volumes tels que les boîtes de Pétri ou pour les mesures de contact (fixation, p.ex., au moyen d'un ruban adhésif) ; TC de type K ; 2 m ; conduite thermique avec isolation FEP ; résistant à des tem-pératures jusqu'à 200 °C ; conduite ovale de 2,2 mm x 1,4 mm

-200 … +1000 °C

Classe 1* 1 sec.

0602 0493

500 mmØ 0,25 mm

* Selon la norme EN 60584-2, la précision de la classe 1 se rapporte à -40 … +1 000°C (type K), celle de la classe 2 à -40 … +1 200°C (type K) et celle de la classe 3 à -200 … +40°C (type K).

Type de sonde

Sonde d'humidité / de température 12 mm, câble fixe étiré, longueur du câble : 1,3 m

DimensionsTube de sonde / Pointe du tube de sonde

Étenduede mesure

-30 … +70 °C0 … 100 %HR

Précision

± 0,3 °C± 2 %HR à +25 °C (2 … 98 %HR)0,03 %HR/K± 1 digit

Réf.

0572 2155

Sonde d'humidité / de température externe ; 12 mm ; enfichable sans câble

-30 … +50 °C0 … 100 %HR

± 0,3 °C± 2 %HR

0572 2154

Vous trouverez d'autres sondes à l'adresse www.testo.com !

105 mm

Ø 12 mm

Ø 20 mm

11

Références - Accessoires.

App testo Saveris 2.

Cette App pour iOS et Android vous

permet de commander le système

d’enregistreurs de données WiFi testo

Saveris 2 avec une facilité et une flexibilité

encore plus grandes.

Mise en service plus efficace* :

• Détection et sélection faciles du réseau WiFi

• Mise en service rapide de plusieurs enregistreurs de

données en même temps

Analyse du réseau aisée* :

• Vérifier la puissance et la portée de votre réseau WiFi

• Créer et envoyer des protocoles d’état

Fonctions d‘alarme fiables :

• Message Push en cas de dépassement des limites

• Peut être combiné avec les alarmes par e-mail ou SMS

* Ces fonctions ne sont disponibles que dans la version Android de l’App testo Saveris 2 .

App testo Saveris 2

à télécharger gratuitement

Autres accessoires Réf.

0572 2020

0572 2152

0515 0414

0515 0572

0554 2001

0520 0153

0520 0262

0520 0076

0520 0246

Bloc d'alimentation pour enregistreur de données WiFi testo Saveris 2

Contact de porte pour enregistreur de données WiFi testo Saveris 2-T2

Piles pour sondes radio (4 piles alcalines manganèse AA)

Piles pour enregistreurs de données WiFi testo Saveris 2 ; utilisation possible en dessous de -10 °C (4 x Energizer L91 Photo-Lithium)

Élément magnétique pour support mural testo Saveris 2 pour la fixation sur les surfaces magnétiques

Certificat d'étalonnage ISO pour la température, sonde de température ; points d'étalonnage : -18 °C, 0 °C et +40 °C ; par canal/appareil

Certificat d'étalonnage DAkkS pour la température, sonde de température ; points d'étalonnage : -18 °C, 0 °C et +40 °C ; par canal/appareil

Certificat d'étalonnage ISO pour l'humidité ; points d'étalonnage : 11,3 %HR et 75,3 %HR à +25 °C / +77 °F ; par canal/appareil

Certificat d'étalonnage DAkkS pour l'humidité ; sonde d'humidité ; points d'étalonnage : 11,3 %HR et 75,3 %HR à +25 °C ; par canal/appareil

testo Saveris 2

www.testo.com

2982

251

4/d

k/I/

01.2

017

Sou

s ré

serv

e d

e m

odifi

catio

ns, m

ême

tech

niq

ues.