Etoile

“ETOILE” - ET / ETV

e t o i l e

La série ETOILE est disponible avec cartouche standard (ET) ou avec cartouche céramique (ETV) dans la fi nition suivante: De serie ETOILE is beschikbaar met standaard binnenwerk (ET) of met keramisch binnenwerk (ETV) in volgende afwerking:

CR chromeCR chroom

etoi le

“DANUBIO” - DA

“NILO” - NI

Prix sur demande Prijs op aanvraag

Prix sur demande Prijs op aanvraag

Deze reeks is Belgaqua gekeurd volgens norm EN17/17.Cette série est agrée Belgaqua selon la norme EN17/17.www.belgaqua.be

ETOILE 15.indd 259 11/06/14 14:17

260 paffoni etoile—

e t o i l eET 010

CR 24,00

Finition - Afwerking EUR

CR 38,00

Mélangeur bain/douche complet avec fourche, douchette Moplen blanche et fl exible 100 cm.Bad/douchemengkraan compleet met vork, witte Moplen handdou-che en fl exibele slang 100 cm.

CR 90,00


ET 012

ET 020..102

Emballage par paire Per paar verpakt

ZPRO 025

ZPRO 008

7,00

7,00

Robinet d’arrêt encastré 1/2”.Inbouw stopkraan 1/2”.

Robinet d’arrêt encastré 3/4”. Inbouw stopkraan 3/4”.

Rallonge pour robinet encastré avec cartouche standard art. 010-012/ L19mm.Verlengstuk voor inbouw kraan met stan-daard binnenwerk art. 010-012/ L19mm.

Rallonge pour robinet encastré avec cartouche céramique art. 010-012/ L19mm.Verlengstuk voor inbouw kraan met kera-misch binnenwerk art. 010-012/ L19mm.

ETV 01027,00CRAvec cartouche céramique.

Met keramisch binnenwerk.

CR 96,00

ETV 020..102

CR 42,00

ETV 012

Avec cartouche céramique.Met keramisch binnenwerk.


ETOILE 15.indd 260 11/06/14 14:17

261paffoni etoile —

e t o i l e

etoi le

Mélangeur bain/douche avec in-verseur à bouton poussoir, dou-chette Trieste Bis et fl exible 150 cm avec support standard.Bad/douchemengkraan met drukknop omsteller, handdouche Trieste Bis, en fl exibele slang 150 cm met standaard houder.

CR 76,00


CR 88,00

ET 026..103

ET 027..103

Mélangeur bain/douche nu avec inverseur à bouton poussoir.Bad/douchemengkraan naakt met drukknop omsteller.

Mélangeur bain/douche nu avec inverseur et connexion 3/4” au dessus.Bad/douchemengkraan naakt met aansluiting 3/4” bovenaan.

CR 77,00

Finition - Afwerking EURET 029

Mélangeur bain/douche complet avec fourche, douchette “Danubio” et fl exible 100 cm.Bad/douchemengkraan compleet met vork, handdouche “Danubio” en fl exibele slang 100 cm.

CR 95,00

Finition - Afwerking EURET 024..102

ETV 024..102

101,00CRAvec cartouche céramique.Met keramisch binnenwerk.

ETV 026..103


ETV 027..103


ETV 029


ETOILE 15.indd 261 11/06/14 14:17


e t o i l e

Mélangeur lavabo 3 trous avec vidage automatique 1” 1/4.3-gatswastafelmengkraan met au-tomatische lediging 1” 1/4.

CR 120,00

Mélangeur lavabo 3 trous avec bec orientable et vidage automatique 1” 1/4.3-gatswastafelmengkraan met draaibare uitloop en automati-sche lediging 1” 1/4.

CR 139,00

Mélangeur lavabo 3 trous avec attache chaînette.3-gatswastafelmengkraan met kettingoog.

CR 97,00


Mélangeur bain/douche avec con-nexion 3/4” au dessus, colonne de douche 1200 mm avec pomme haute de Ø 92 mm et fi xation mu-rale.Bad/douche mengkraan met aan-sluiting 3/4” bovenaan, douche-zuil 1200 mm met hoofddouche Ø 92 mm en muurbevestiging.

CR 96,00


Bad/douche mengkraan met aan-sluiting 3/4” bovenaan, douche-zuil 1200 mm met hoofddouche Ø 92 mm en muurbevestiging.

ET 030

ET 055

ET 057

ET 052



ETV 030


ETV 055


ETV 057


ETV 052


ETOILE 15.indd 262 11/06/14 14:17


e t o i l e

etoi le

Mélangeur lavabo monotrou avec vidage automatique 1” 1/4.1 - g a t s w a s t a f e l m e n g k r a a n met automatische lediging 1” 1/4.

CRCRM

78,0079,00

CRCRM

63,0064,00


ET 075

ET 071


Mélangeur lavabo monotrou avec attache chaînette.1 - g a t s w a s t a f e l m e n g k r a a n met kett ingoog.

ETV 075

85,0086,00

CRCRM


ETV 071

69,0070,00

CRCRM


ET 076

55,00


CR

161 21

3

150

∅18

min ∅32

340

max

35

∅10

Mélangeur cuisine monotrou avec bec “C” Ø18 x 150 mm, brise-jet, attache chaînette et poids.1-gatskeukenmengkraan met “C” uitloop Ø 18 x 150 mm, straal-breker, kettingoog en gewicht.

ETV 076


ETOILE 15.indd 263 11/06/14 14:17


e t o i l e

Mélangeur cuisine monotrou avec bec “C” Ø18 x 150 mm, brise-jet, et attache chaînette.1-gatskeukenmengkraan met “C” uitloop Ø 18 x 150 mm, straalbre-ker, en kettingoog.


50,00

ET 078

52,00

CR

CR ET 078

ET 088

Mélangeur lavabo modèle pont.Wastafelmengkraan brugmodel.

67,00

Finition - Afwerking EUR 150

min 165 - max220

∅41

Max

32

∅18

210 26

2

1/2"G

CR

Mélangeur cuisine monotrou avec bec “C” Ø18 x 200 mm, brise-jet, et attache chaînette.1-gatskeukenmengkraan met “C” uitloop Ø 18 x 200 mm, straalbre-ker, en kettingoog.

ETV 088




ETV 078


ETOILE 15.indd 264 11/06/14 14:17


e t o i l e

etoi le

ET 091

Robinet lave-mains bec orien-table “C” Ø18 x 150 mm, avec brise-jet.Fonteinkraan “C” uitloop Ø 18 x 150 mm met straalbreker.

38,00

Finition - Afwerking EUR150

176

Max

40

1/2"G

∅41

∅18 234

CR

ET 091

CR 23,00


CR 28,00Robinet lave-mains 1/2” luxe avec mousseur.Luxe fonteinkraan 1/2” met mousseur.

ET 090

ET 093

Embal lage par paire Per paar verpakt

Robinet lave-mains 1/2”. Fonteinkraan 1/2”.

ETV 090


ETV 093


ETV 091


ETOILE 15.indd 265 11/06/14 14:17


e t o i l e

Mélangeur bidet monotrou avec attache chaînette.1-gatsbidetmengkraan met ket-tingoog.

CR 61,00


Robinet d’arrêt bidet 1/2”.Bidet stopkraan 1/2”.

CR 21,00


Robinet de douche sortie 1/2”.Douchekraan uitgang 1/2”.

CR 48,00


Mélangeur bidet monotrou avec vidage automatique 1” 1/4.1-gatsbidetmengkraan met automatische lediging 1” 1/4.

CR 77,00

ET 135

ET 131

ET 150

ET 168..102

158±

201/

2"G

∅66

541/2"G



ETV 135


ETV 131


ETV 150


ETV 168..102


Mélangeur cuisine sortie 3/4”.Keukenkraan uitgang 3/4”.

CR 48,00

Finition - Afwerking EURET 168CR2


CR 55,00

ETV 168CR2

ETOILE 15.indd 266 11/06/14 14:17


e t o i l e

etoi le

Mélangeur cuisine mural bec “S” Ø16 x 150 mm, sans brise-jet.Opbouw keukenmengkraan “S” uitloop Ø16 x 150 mm zonder straalbreker.

CR 55,00


Mélangeur cuisine mural bec “S” Ø16 x 160 mm avec brise-jet.Opbouw keukenmengkraan “S” uit-loop Ø16 x 160 mm met straalbreker.

CR 57,00


CR 58,00

Mélangeur cuisine mural bec “C” Ø18 x 150 mm avec brise-jet.Opbouw keukenmengkraan “C” uit loop Ø18 x 150 mm met straalbreker.

CR 59,00

Mélangeur cuisine mural bec “U” Ø16 x 150 mm avec brise-jet.Opbouw keukenmengkraan “U” uit loop Ø16 x 150 met straalbreker.

CR 56,00

ET 161

ET 162

ET 165

ET 167

54

125

214

158±

201/

2"G

∅66

ET 161



158±

20 ∅66

54

142

1/2"

G

150

194

204

158±

20 ∅66

54

84

204

1/2"

G

150

Mélangeur cuisine mural bec “S” Ø16 x 250 mm avec brise-jet.Opbouw keukenmengkraan “S” uitlo-op Ø16 x 250 mm met straalbreker.

ETV 160


ETV 165


ETV 161


ETV 162


ETV 167


ETOILE 15.indd 267 11/06/14 14:17


e t o i l e

CR 58,00


138

234

158±

20

54

1/2"

G

∅66

Mélangeur cuis ine bec “S” Ø18 x 180 mm avec br ise-jet.Keukenmengkraan met “S” uit loop Ø 18 x 180 mm en straalbreker.

ET 180

Mélangeur cuisine monotrou bec “C” orientable, Ø18 x 150 mm avec brise-jet.1-gatskeukenmengkraan met “C” uit-loop Ø18 x 150 mm en straalbreker.


49,00

ET 181

51,0052,00

CR

220

168

150

∅18

∅44

Min∅32

340

max

35

∅10

CRCRM

ET 180

ET 182

58,00


ET 183

Mélangeur cuis ine monotrou avec douchette extract ib le.1-gatskeukenmengkraan met uittrekbare sproeier.

120,00


CR

CR

Mélangeur cuisine monotrou bec “C” orientable, Ø18 x 200 mm avec brise-jet.1-gatskeukenmengkraan met “C” uit-loop Ø18 x 200 mm en straalbreker.

Mélangeur cuisine monotrou bec “C” orientable 210 mm avec brise-jet.1-gatskeukenmengkraan met “C” uitloop 210 mm en straal-breker.

ETV 170


ETV 182


ETV 183




ETV 18158,0059,00

CRCRM


1-gatskeukenmengkraan met uittrekbare sproeier.

ETV 183


190

208

min. ø33max. ø35

180

130

max

. 35

3/8"G

157

145

M10x1 M10x1

ø54

ET 195CR5

66,00


CRMélangeur cuisine monotrou bec “C” orientable 210 mm avec brise-jet - basse pres-sion.1-gatskeukenmengkraan met “C” uitloop 210 mm en straal-breker - lage druk.

ETOILE 15.indd 268 11/06/14 14:17


e t o i l e

etoi le

ET 190

118,00

ET 169

76,00


214

158±

20

54

1/2"

G

∅66

131

CR

CR

ET 200

Robinet simple service 1/2” avec bec “S” Ø16 x 150 mm, sans brise-jet.Enkeldienstkraan 1/2” met “S” uitloop Ø16 x 150 mm zonder straalbreker.

29,00


ET 202

30,00


160

128

35195

1/2"

G

9

∅60



CR

CR

Mélangeur cuisine bec “C” 200 mm Ø18 mm avec connexion 3 voies.3-weg keukenmengkraan met “C” uitloop 200 mm Ø18 mm.

Mélangeur cuisine monotrou bec “S” Ø16 x 150 mm avec brise-jet et rac-cordement lave-vaisselle.1-gatskeukenmengkraan “S” uitloop Ø16 x 150 mm met straalbreker en vaatwasaansluiting.

Robinet simple service 1/2” avec bec “S” Ø16 x 160 mm, avec brise-jet.Enkeldienstkraan 1/2” met “S” uitloop Ø16 x 160 mm met straalbreker.

ETV 202


ETV 200


ETV 169




e t o i l eET 190

Mélangeur cuisine bec “C” 200 mm Ø18 mm avec connexion 3 voies.3-weg keukenmengkraan met “C” uitloop 200 mm Ø18 mm.

ETV 190Avec cartouche céramique.Met keramisch binnenwerk.

204 26

0

∅50

200

∅18

340 20

0

max

35

3/4"G

42

min. ø31max. ø35

M8x1ø10

ETOILE 15.indd 269 11/06/14 14:17


e t o i l eET 203

Robinet simple service 1/2” bec “C” Ø18 x 200 mm avec brise-jet.Enkeldienstkraan 1/2” met “C” uit-loop Ø18 x 200 mm en straalbreker.

35,00


ET 204

Robinet simple service 1/2” bec “C” Ø18 x 150 mm avec brise-jet.Enkeldienstkraan 1/2” met “C” uit-loop Ø18 x 150 mm en straalbreker.

33,00

ET 205

Robinet simple service 1/2” bec “U” Ø16 x 150 mm avec brise-jet.Enkeldienstkraan 1/2” met “U” uitloop Ø16 x 150 mm en straalbreker.

30,00




CR

CR

CR

ET 203

ET 206

22,00


ET 208

Robinet simple service “Joker” 1/2” x 1/2”.Enkeldienstkraan “Joker” 1/2” x 1/2”.

21,00

ET 211

22,00




CR

CR

CR

Robinet simple service “Joker” 1/2”x 3/4” nu.Enkeldienstkraan “Joker“ 1/2”x 3/4” naakt.

Robinet double service 1/2”x 3/4” avec connexion pour tuyau d’arrosage.Dubbeldienstkraan 1/2”x3/4” met slangaansluiting.





ETV 205


ETV 211


ETV 208


ETV 206


Pr ix par pièce Pr i js per stuk


ETOILE 15.indd 270 11/06/14 14:17


e t o i l e

etoi le

ET 213

21,00


ET 209

20,00




CR

CR

Douchette monojet pour art. 922-923Handdouche 1 straal voor art. 922-923

ZDOC 009

20,00


CR

G1/

2"

156

Ø48

Douchette monojet DANUBIO pourart. 024-025Handdouche DANUBIO 1 straal voor art. 024-025

ZDOC 012

11,00


CR

G1/

2"

162

194

Robinet double service 1/2” ral-longé avec mousseur et rosace.Verlengde dubbeldienstkraan 1/2” met mousseur en rozet.

Robinet double service 1/2” ral-longé sans mousseur.Verlengde dubbeldienstkraan 1/2” zonder mousseur.

ETV 209


ETV 213




ETOILE 15.indd 271 11/06/14 14:17


e t o i l e

ZSUP 001Support douchette standard avec crochet en ABS pour art. 025-923Standaard handdouchehouder met ABS haak voor art. 025-923

Ø64

9712,00

Finition - Afwerking EURCR

Douchette Moplen monojet pour art. 020-021Moplen handdouche 1 straal voor art. 020-021

G1/2"

855

170198

ZDOC 016

4,00


Doccia Trieste BIS monogetto Ø 80 mm per art. 168DTrieste BIS single spray Ø 80 mm hand-shower for art. 168D

G1/2" 16

200

162

∅80

10

ZDOC 081

7,00


CR

CL

ETOILE 15.indd 272 11/06/14 14:17





pièces détachées - onderdelene t o i l e

etoi le



ZAST005 Tige Ø 4 mm avec poignée pour art. 055-075-135Stang Ø 4 mm met knop art. 055-075-135

CR 6,00

ZCAL003 CR 3,00

ZSED002 CR 4,00

ZVIT004 9,00

ZVIT005 6,00

ZAER009

ZAER010

ZAER017

ZAER016

CR 2,00

CR 2,00

1,00

1,00

Brise-jet complet Ø 22x1F pour art. 056-057-074-076-078-088-091-092-161-162-165-167-169-170-180-181-184-190-202-203-204-205-213Straalbreker compleet Ø 22x1F voor art. 056-057-074-076-078-088-091-092-161-162-165-167-169-170-180-181-184-190-202-203-204-205-213

Brise-jet complet Ø 24x1M pour art. 052-055--071-075-131-135-182Straalbreker compleet Ø 24x1M voor art. 052-055-071-075-131-135-182

Brise-jet seul en ABS pour art. 090ABS straalbreker afzonderlijk voor art. 090

Brise-jet seul en ABS pour mélangeur bain/douche pour art. 020-021-024-025-028-029-030-922-923ABS straalbreker afzonderlijk voor bad/douchemengkraan voor art. 020-021-024-025-028-029-030-922-923

ZAER002 Mousseur Ø 24x1M pour art. 093Mousseur Ø 24x1M voor art. 093

CR 2,00

ZAER003 Mousseur Ø 28x1M pour art. 026-027Mousseur Ø 28x1M voor art. 026-027

CR 4,00

ZAST023 Bloc en ABS pour connecter le vidage aut. et la tigeABS blokje om de aut. lediging en de stang te verbinden

1,00

Tige Ø 5 mm avec poignée pour art. 072Stang Ø 5 mm met knop voor art. 072

ZAST002 CR 9,00

Cartouche standard 1/2” pour les mélangeurs encastrés art. 010-012Standaard binnenwerk 1/2” voor de inbouwmengkranen art. 010-012

Cartouche standard 1/2” pour art. ETOILEStandaard binnenwerk 1/2” voor art. ETOILE

Ecrou 3/4” pour mélangeurs apparents (1 pièce)Moer 3/4” voor opbouw mengkranen (1 stuk)

Siège pour mélangeurs apparents (1 pièce)Zitting voor opbouw mengkranen (1 stuk)

ETOILE 15.indd 273 11/06/14 14:17











ZCAP002 CR 7,00

ZDEV016 14,00

ZDEV022 Inverseur avec poignée pour art. 026-027Omsteller met knop voor art. 026-027

CR 22,00

ZMAN014 Manette ETOILEGreep ETOILE

CR

ZACC094 Vis 3/16 pour manetteSchroef 3/16 voor greep

11,00

1,00

ZPLA025 Pastilles rouge/bleu Ø 13 mm Kleuraanduidingen rood/blauw Ø 13 mm

1,00R

ZMAN030 Manette pour inverseur mélangeur bain/douche art. 020-021-024-025-029-030Greep voor omsteller bad/douchemengkraan art. 020-021-024-025-029-030

CR 11,00

1,00B

Inverseur complet pour art. 020-021-024-025-029-030Complete omsteller voor art. 020-021-024-025-029-030

ZECC003 CR 6,00

ZRAC101 Raccord 1/2” pour art. 168Koppelstuk 1/2” voor art. 168

CR 6,00

ZRAC102 Raccord 3/4” Ø18 mm pour art. 165-170Koppelstuk 3/4” Ø18 mm voor art. 165-170

CR 6,00

ZRAC100 Raccord 3/4” Ø16 mm pour art. 160-161-162-167Koppelstuk 3/4” Ø16 mm voor art. 160-161-162-167

CR 6,00

ZTUB001 CR 7,00Tuyau en cuivre avec raccord M10x1 (1 pièce) pour art. 071-074-075-076-078-131-135-180-181-182Koperen buis met koppelstuk M10x1 (1 stuk) voor art. 071-074-075-076-078-131-135-180-181-182

Rosace coulissantSchuifrozet

Excentrique avec rosace 1/2”x 3/4” pour mélangeurs apparents (1 pièce)S-koppeling 1/2”x 3/4” voor opbouw mengkranen (1 stuk)

ZTUB009 Tuyau en cuivre avec raccord M8x1 (1 pièce) pour art. 184-190Koperen buis met koppelstuk M8x1 (1 stuk) voor art. 184-190

CR 7,00

ETOILE 15.indd 274 11/06/14 14:18








etoi le

ZFIS017 Set de fi xation pour art. 052-055-056-057Bevestigingsset voor art. 052-055-056-057

16,00

ZFIS013 Set de fi xation pour art. 071-075-131-135Bevestigingsset voor art. 071-075-131-135

ZFIS079 Set de fi xation pour art. 074-076-078-180-181-182Bevestigingsset voor art. 074-076-078-180-181-182

3,00

3,00

ZFIS022/1 Set de fi xation pour mélangeur bidet art. 1150 (2 pièces)Bevestigingsset voor bidetmengkraan art. 150 (2 stuks)

4,00

ZFIS027 Set de fi xation pour art. 088-090-091-092-093Bevestigingsset voor art. 088-090-091-092-093

ZFIS029 Set de fi xation pour bec art. 055-057Bevestigingsset voor uitloop art. 055-057

3,00

28,00

ZFIS030 Set de fi xation pour bec pour art. 052-056Bevestiginggset voor art. 052-056

18,00

ZCANA012 Bec tube “S” Ø mm 18 entraxe 180 mm avec mousseur pour art. 170Getrokken “S” uitloop Ø 18 mm met mousseur, asafstand 180 mm for art. 170

CR 14,00

ZCANA007 Bec tube “C” Ø 18 mm entraxe 150 mm avec mousseur pourart. 074-076-088-091-165-180-204Getrokken “C” uitloop Ø 18 mm, asafstand 150 mm, met mousseur voor art. 074-076-088-091-165-180-204

CR 17,00

ZCANA006 Bec tube “C” Ø 18 mm entraxe 200 mm avec mousseur pourart. 078-092-181-184-190-203Getrokken “C” uitloop Ø 18 mm, asafstand 200 mm met mousseurvoor art. 078-092-181-184-190-203

CR 18,00

ZCANA005 Bec tube haut entraxe 210 mm avec mousseur pour art. 182Getrokken uitloop met mousseur, asafstand 210 mm voor art. 182

CR 33,00

ZCAN010 Bec tube “U” Ø 16 mm entraxe 150 mm avec mousseur pour art. 167-205Getrokken “U” uitloop Ø 16 mm met mousseur, asafstand 150 mm voor art. 167-205

CR 13,00

ZCAN014 Bec tube “S” Ø mm 16 entraxe 150 mm sans mousseur pour art. 160-200Getrokken “S” uitloop Ø16 mm zonder mousseur, asafstand 150 mm voor art. 160-200

ZCAN015 Bec tube “S” Ø mm 16 entraxe 160 mm avec brise-jet pour art. 161-169-202Getrokken “S” uitloop Ø 16 mm met straalbreker, asafstand 160 mm voor art. 161-169-202

CR 11,00

CR 13,00

ZCAN002 Bec tube “S” Ø 16 mm entraxe 250 mm avec mousseur pour art. 162Getrokken “S” uitloop Ø 16 mm met mousseur, asafstand 250 mm voor art. 162

CR 16,00

ETOILE 15.indd 275 11/06/14 14:18

276

pièces détachées - onderdelenFinition - Afwerking EUR




e t o i l e

ZCANA035 Bec coulé avec mousseur, entraxe 130 mm pour art. 056-057Gegoten uitloop met mousseur, asafstand 130 mm voor art. 056-057

CR 34,00

ZSET005 1,00

ZSET004 Set de joints toriques pour bec Ø 16 mm art. 160-161-162-167-169-200-202-205Set O-ringen Ø 16 mm voor uitloop art. 160-161 162-167-169-200-202-205

1,00

Set de joint toriques pour bec Ø18 mm art. 074-076-078-088-091-092-165-170-180-181-182-184-190-203-204Set O-ringen voor uitloop Ø18 mm art. 074-076-078-088-091-092-165-170-180-181-182-184-190-203-204

ZBOC005 Bec pour art. 055Uitloop art. 055

ZBOC006

CR 39,00

CR 36,00Bec pour art. 052Uitloop voor art. 052

ZFLO003 Flexible de douche 100 cm 1/2” x 1/2” pour art. 020-024Doucheslang 100 cm 1/2” x 1/2” voor art. 020-024

CR 7,00

ZFLO004 Flexible de douche 120 cm 1/2” x 1/2” Doucheslang 120 cm 1/2” x 1/2”

CR 7,00

ZFLO005 Flexible de douche 150 cm 1/2” x 1/2” pour art. 021-025-027Doucheslang 150 cm 1/2” x 1/2” voor art. 021-025-027

CR 8,00


ZACC078.. Produit d’entretien et anti-calcaire pour robinets.Kalkwerend onderhoudsproduct voor kranen.

14,00

ETOILE 15.indd 276 11/06/14 14:18

Etoile

Documents

Transcript of Etoile