Espagne, 1936-39: les massacres oubliés (en español)

1
Toulouse, 25 de abril : las masacres olvidadas de la Guerra de España En Francia y en España, mucha gente ignora la masacre de la carretera de Málaga carretera de la muerte »), que empezó el 8 de febrero de 1937 y duró hasta el 12. Sin embargo, hubo allí mucho más víctimas – civiles que huían – que en el bombardeo de Guernica ocurrido dos meses después, inmortalizado por Picasso. También se ha olvidado el papel de las tropas italianas en esta masacre como en otras. Para recordar esta masacre (dimensiones, actores, consecuencias), el profesor Jesús Majada 1 vendrá desde Andalucía. También serán presentados varios testimonios. Seguirá una discusión con el público, entre cuales historiadores y responsables de asociaciones que actuan en el campo de la Historia. En segunda parte de la tarde, el profesor Henri Farreny 2 introducirá un debate sobre la lastimosa denominación Guerra Civil Española. Seguirá otro debate con el público. Este acto es organizado por asociaciones miembras del CIIMER (Centre d’Investigation et d’Interprétation de la Mémoire de l’Espagne Républicaine): Andaluces en Toulouse, Amicale des Anciens Guérilleros Espagnols en France (sections d’Ariège, Haute-Garonne et Lot), Memoria y Exilio, Mémoire de l’Espagne Républicaine en Tarn-et-Garonne (MER 82). en cooperación con Iberia y Cultura (Toulouse) y la Amicale des Garibaldiens 1 Autor de: Carretera Málaga-Almería (febrero 1937), Caligrama Ediciones, 2007. 2 Coautor de una conferencia con este tema en el Congreso de Historia: 75 aniversario de la Guerra Civil Española, Madrid, Univ. Complutense, abril de 2014.

Transcript of Espagne, 1936-39: les massacres oubliés (en español)

Page 1: Espagne, 1936-39: les massacres oubliés (en español)

Toulouse, 25 de abril : las masacres olvidadas de la Guerra de

España

En Francia y en España, mucha gente ignora la masacre de la carretera de Málaga (« carretera de la muerte »), que empezó el 8 de febrero de 1937 y duró hasta el 12.

Sin embargo, hubo allí mucho más víctimas – civiles que huían – que en el bombardeo de Guernica ocurrido dos meses después, inmortalizado por Picasso.

También se ha olvidado el papel de las tropas italianas en esta masacre como en otras.

Para recordar esta masacre (dimensiones, actores, consecuencias), el profesor Jesús Majada1 vendrá desde Andalucía. También serán presentados varios testimonios. Seguirá una discusión con el público, entre cuales historiadores y responsables de asociaciones que actuan en el campo de la Historia.

En segunda parte de la tarde, el profesor Henri Farreny2 introducirá un debate sobre la lastimosa denominación Guerra Civil Española. Seguirá otro debate con el público.

Este acto es organizado por asociaciones miembras del CIIMER (Centre d’Investigation et d’Interprétation de la Mémoire de l’Espagne Républicaine ):

Andaluces en Toulouse, Amicale des Anciens Guérilleros Espagnols en France (sections d’Ariège, Haute-Garonne et Lot),

Memoria y Exilio, Mémoire de l’Espagne Républicaine en Tarn-et-Garonne (MER 82).

en cooperación con Iberia y Cultura (Toulouse) y la Amicale des Garibaldiens

1 Autor de: Carretera Málaga-Almería (febrero 1937), Caligrama Ediciones, 2007.

2 Coautor de una conferencia con este tema en el Congreso de Historia: 75 aniversario de la Guerra Civil Española, Madrid, Univ. Complutense, abril de 2014.