EN/FR - Sidium
Transcript of EN/FR - Sidium
EN/F
R2
01
9
WWW.LOTRONIC.NET
© Copyright LOTRONIC S.A. 2019. Toute reproduction totale ou partielle du design graphique, des concepts de communication, photos, illustrations et textes de ce catalogue est interdite sans l’autorisation expresse préalable de Lotronic S.A.. Malgré le soin apporté à ce catalogue, des erreurs ont pu se glisser dans les pages. Les photos, illustrations et textes ne sont pas contractuels et sont sujets à modification sans préavis.© Copyright LOTRONIC S.A. 2019. All rights reserved. Partial or full reproduction of the graphic design, concepts, pictures and texts is forbidden without prior written authorization from LOTRONIC S.A. - Belgium. We reserve the right to alter product specifications without prior notice nor liability. Errors and omissions excepted. Product pictures are not contractual.
PARTY LIGHT & SOUND | CATALOGUE 2019
33
SO
UN
D -
SO
NO
RIS
ATI
ON
10-5650PLS ..........................................PARTY-DISCO110-5651PLS ..........................................PARTY-DISCO210-5652PLS ..........................................PARTY-DISCO410-7047PLS .........................................PLS1250USB-RC10-9020PLS ............................................ PARTY-KA10010-9006PLS ...........................................KAMIC-VC-BK10-9007PLS .............................................KAMIC-VC-SI10-9005PLS .................................. PARTY-KAMIC-PINK10-9004PLS ...................................... PARTY-KAMIC-BL10-9003PLS ....................................... PARTY-KAMIC-SI95-2008PLS .....................................PARTY-MEGACUP15-3055 ..........................................................WM-USB15-3057PLS .......................................... PARTY-200UHF10-7061PLS .................................... PARTY-KARAOKE810-7062PLS .................................. PARTY-KARAOKE1010-7063PLS .................................. PARTY-KARAOKE1210-5700PLS ......................................PARTY-BAGGY6515-2203PLS .........................................PARTY-ROCKER15-2515PLS ...................................PARTY-SOUNDBOX15-6100PLS ...............................................PARTY-8LED15-6102PLS .............................................PARTY-12LED15-6103PLS .............................................PARTY-15LED15-6105PLS .................................. PARTY-215LED-MKII15-6105UK ..............................PARTY-215LED-MKII-UK15-6115PLS ............................................PARTY-12RGB15-6116PLS ............................................PARTY-15RGB15-6135PLS ..................................PARTY-MOBILE8-SET15-2436PLS ......................................... PARTY-15PACK17-2670PLS ......................................... PARTY-STUP21015-6124PLS ..........................................PARTY-BOX412
040404050607070707070809101111111213141515151616171718192021
4
EAN 5420047134073Packing / Colisage 20
PARTY-DISCO SERIES
PARTY-DISCO1 [ 10-5650PLS]
5420047134080 15
PARTY-DISCO2 [ 10-5651PLS]
5420047134097 8
PARTY-DISCO4 [ 10-5652PLS]
Output power ............................Frequency range ........................S/N ratio....................................THD............................................Micro USB input ........................Battery .......................................Dimensions................................Weight .......................................
• USB & Micro-SD player (MP3 file format)• FM tuner• Bluetooth• AUX input• LED illuminated speaker cone• Built-in Li-ion battery• Top handle• Supplied with Mini-USB to USB & 3.5mm Jack lead
Compact-sized speaker with Disco design featuring a built-in rechargeable battery that accepts numerous input sources.
ACTIVE BLUETOOTH SPEAKER WITH BATTERY 10W
10W
20W
40W
MINI COLONNE BLUETOOTH AUTONOMEPetite enceinte tendance rechargeable au design Disco qui accepte de nombreuses sources d’entrée.
• Lecteur USB et Micro-SD (format MP3)• Tuner FM• Bluetooth• Entrée AUX• Éclairage à LED du haut-parleur• Batterie Li-ion intégrée• Poignée sur le dessus• Livrée avec cordon chargeur
USB/AUX 3,5mm
Puissance de sortie ............................................10WBande passante.................................. 100Hz - 20kHzRapport S/B ..................................................... >80dBTHD.......................................................................1%Entrée Micro USB................................... 5V/800mAhBatterie........................Lithium-ion 800mAh DC 3.7VDimensions................................. 11,2 x 8,5 x 15,5cmPoids ..............................................................0,366kg
PARTY-DISCO1 PARTY-DISCO2 PARTY-DISCO4..............................................................20W.............................................. 100Hz - 20kHz........................................................... >80dB................................................................1%.................................................. 5V/800mAh.......................Lithium-ion 800mAh DC 3.7V...................................... 11,2 x 8,5 x 25,5cm.........................................................0,560kg
............................................................. 40W
..............................................100Hz - 20kHz
...........................................................>80dB
............................................................... 1%
..................................................5V/800mAh
....................... Lithium-ion 800mAh DC 3.7V
......................................11,2 x 8,5 x 45,5cm
........................................................ 0,952kg
PARTY LIGHT & SOUND | CATALOGUE 2019
5
EAN 5420047132864Packing / Colisage 20
PLS1250USB-RC [ 10-7047PLS]
Output Power ............................Power supply .............................Frequency Response .................Input Sensitivity ........................Signal-Noise-Ratio (S/N) ..........Impedance .................................Microphone Input Sensitivity ....Dimensions................................Weight .......................................
• Bluetooth• USB & SD inputs• FM tuner• 2 Mic and 1 Line inputs• Mic and Line volume controls• Treble & bass controls• Remote control
Compact-sized Karaoke stereo amplifier featuring :
STEREO KARAOKE AMPLIFIER
2X 25W
AMPLIFICATEUR KARAOKE STÉRÉO
Amplificateur stéréo Karaoke de dimensions compactes qui comporte :
• Bluetooth• Entrées USB & SD• Radio FM• 2 entrées Micro et 1 entrée Ligne• Réglages de volume Micro et Ligne• Réglages basses et aigus• Télécommande
Puissance de sortie ..............................................2 x 25WAlimentation..................................... 220-240V ~ 50/60HzBande passante............................................ 20 - 20000HzSensibilité d’entrée ................................................ 400mVRapport S/B ............................................................... 76dBImpédance ............................................................. 8 OhmsSensibilité d’entrée micro ........................................ 20mVDimensions............................................ 16 x 11,8 x 5,8cmPoids .............................................................................1kg
6
EAN 5420047133311Packing / Colisage 6
PARTY-KA100 [ 10-9020PLS]
Output Power ............................Power supply .............................Frequency Response .................Input Sensitivity ........................Signal-Noise-Ratio (S/N) ..........Impedance .................................Microphone Input Sensitivity ....Net weight ................................
• 1x amplifier 2x50W max. featuring :• Bluetooth connection• USB/SD input with controls• 2 x MIC inputs• 1 x LINE input• Bass and Treble controls• Volume control for Mic & Music• 2 x speaker boxes• 1 x microphone• Connection leads
Become the star on every Karaoke party ! This Plug & Play Karaoke set contains :
KARAOKE SET WITH USB/SD & BLUETOOTH
2X 50W
ENSEMBLE KARAOKE AVEC USB/SD & BLUETOOTH
Devenez une star de la chanson, lors de vos soirées entre amis ! Ce kit karaoké est prêt à être utilisé. Il comprend :
• 1 Amplificateur 2x50W max avec :• Connexion Bluetooth• Port USB/SD avec contrôles• 2 entrées Micro• 1 entrée Ligne• Réglages Graves et Aigus• Réglages volume Micro et Musique• 2 Enceintes• 1 Micro• Cables de raccordement
Puissance de sortie ............................................. 2 x 50WAlimentation..................................... 220-240V ~ 50/60HzBande passante............................................ 20 - 20000HzSensibilité d’entrée ................................................ 400mVRapport S/B ............................................................... 76dBImpédance ............................................................. 8 OhmsSensibilité d’entrée micro ........................................ 20mVPoids net....................................................................1,7kg
PARTY LIGHT & SOUND | CATALOGUE 2019
7
KAMIC SERIES
WITH (AVEC) VOICE CHANGER WITHOUT (SANS) VOICE CHANGER
KAMIC-VC-BK BLACK/NOIR [ 10-9006PLS]
EAN VC-BK : 5420047137142 / VC-SI : 5420047137166Packing / Colisage 20
KAMIC-VC-SI SILVER/ARGENTÉ [ 10-9007PLS]
PARTY-KAMIC-PINK PINK/ROSE [ 10-9005PLS]
PARTY-KAMIC-BL BLUE/BLEU [ 10-9004PLS]
EAN PINK : 5420047133830 / BL : 5420047133823 / SI : 5420047133816Packing / Colisage 20
PARTY-KAMIC-SI SILVER/ARGENTÉ [ 10-9003PLS]
Input voltage .........................Output power ........................Built-in battery ......................Transmission frequency ........Dimensions............................Weight ...................................
• Bluetooth receiver 5.0• TF card reader• Echo function on the mic• Illuminated ring around the speaker with color & effect selection• Rechargeable battery via the supplied USB/micro USB lead• Voice changer according to models
Particularly ingenious, rechargeable speaker that contains a loudspeaker on one side and a microphone with echo function on the other side. The LEDs around the speaker offer an extra attraction. Sing along your favorite music on your smartphone, on a TF card during Karaoke parties with family and friends or simply listen to your music wherever you are.
MICROPHONE WITH KARAOKE SPEAKER, BLUETOOTH & VOICE CHANGER
Input voltage .............................Output power ............................Built-in battery ..........................Transmission frequency ............Dimensions................................Weight .......................................
MICRO AVEC HAUT-PARLEUR KARAOKE, BLUETOOTH, LEDS & CHANGEUR DE VOIX
Micro avec enceinte rechargeable, particulièrement astucieuse, qui comporte un haut-parleur d’un côté et un microphone avec fonction écho de l’autre côté. Des LEDs autour du haut-parleur apportent une animation lumineuse. Chantez sur les musiques depuis votre smartphone ou une carte micro-SD lors d’une soirée Karaoke en famille ou entre amis ou bien écoutez tout simplement vos musiques préférées pendant vos déplacements.
• Récepteur Bluetooth 5.0• Lecteur de micro-carte SD• Fonction écho sur le micro• Anneau lumineux autour du haut-parleur avec sélection
des couleurs et effets• Batterie rechargeable par le cordon de charge USB/micro USB fourni• Changeur de voix suivant modèles
Alimentation................................5Vdc 1A via USBPuissance ......................................................... 5WBatterie intégrée ....................... 2000mAh LithiumFréquence de transmission .............. 2.40-2.48GHzDimensions..................................... 8 x 8 x 24,5cmPoids ............................................................... 188g
Alimentation...............................5Vdc 500mA via USBPuissance ................................................................5WBatterie intégrée ..............................1200mAh LithiumFréquence de transmission .....................2.40-2.48GHzDimensions............................................ 8 x 8 x 24,5cmPoids ..................................................................... 250g
8
EAN 5420047134622Packing / Colisage 20
PARTY-MEGACUP [ 95-2008PLS]
Power supply (not incl). .............Power ........................................Range ........................................Weight .......................................Dimensions................................
• Built-in memory with pre-recorded music• Foldable pistol grip• Talk switch• Volume control• Built-in microphone• ABS case• Carry strap• Customizable with adhesive flags of 14 countries
Compact, lightweight megaphone, easy to take to all events, games and other occasions to make your voice clearly heard. Perfect to support your favorite team.
COMPACT MEGAPHONE WITH BUILT-IN MEMORY
10W
MÉGAPHONE COMPACT AVEC MÉMOIRE INTERNEMégaphone compact et léger, facile à amener à toutes les manifestations, matchs et autres occasions pour vous faire entendre. Parfait pour supporter votre équipe favorite.
• Mémoire interne avec musique préenregistrée• Poignée rabattable• Commutateur pour parler• Contrôle de volume• Microphone incorporé• Boîtier solide en ABS• Lanière• Personnalisable avec 14 drapeaux autocollants de pays
Alimentation............................. 4 piles LR6 (non fournies)Puissance ...................................................................10WPortée ................................................................100m maxPoids ........................................................................0.22kgDimensions...............................................L 15,5 x Ø9,8cm
PARTY LIGHT & SOUND | CATALOGUE 2019
9
EAN 5420047131768Packing / Colisage 6
WM-USB [ 15-3055]
• Fixed CE harmonized frequencies (UHF band)• Handheld mic with digital display that shows the tuned frequency• The USB port of your equipment remains available
Wireless UHF system of a new generation. The receiver is powered by the USB port and connected to the mic input of your equipment via the supplied Jack lead (Jack 3.5/6.3mm adaptor incl.).
WIRELESS UHF MICROPHONE SYSTEM VIA USB
SYSTÈME DE MICROPHONE UHF VIA USBSystème UHF d’une nouvelle technologie. Le récepteur est alimenté par le port USB et branché sur l’entrée micro de votre équipement audio au moyen du cordon fourni (inclus adaptateur Jack3.5/6.35mm).
• Fréquences fixes harmonisées CE (bande UHF)• Micro UHF main avec écran digital qui affiche la fréquence• Le port USB de votre équipement reste disponible
10
EAN 5420047133427Packing / Colisage 10
PARTY-200UHF [ 15-3057PLS]
Carrier frequencies....................S/N ratio....................................Reception sensitivity .................Power supply .............................
• CE harmonized fixed frequencies (UHF band)• Separate volume controls for each microphone
2-channel UHF system composed of 2 handheld microphone transmitters and 1 receiver. The UHF technology stands for a longer transmission range and improved stability. Ideal for singers, presentations, etc.
WIRELESS 2-CHANNEL UHF MICROPHONE SYSTEM
SYSTÈME DE MICROPHONE UHF À 2 CANAUXSystème sans-fil UHF à 2 canaux composé de 2 émetteurs microphone main et d’un récepteur. La technologie UHF augmente la portée et la stabilité du signal. Idéal pour chanteurs, présentateurs, etc.
• Fréquences fixes harmonisées CE (bande UHF)• Contrôles de volume séparés pour chaque micro
Fréquences porteuses ........................ 863.1 & 864.8 MHzRapport S/B ............................................................. >80dBSensibilité de réception .......................................... >5dBuAlimentation..................................... 100-240V ~ 50/60Hz
PARTY LIGHT & SOUND | CATALOGUE 2019
11
EAN 5420047132604 5420047132611 5420047132628Packing / Colisage 1 1 1
PARTY-KARAOKE SERIES
PARTY-KARAOKE10 [ 10-7062PLS]
PARTY-KARAOKE12 [ 10-7063PLS]
PARTY-KARAOKE8 [ 10-7061PLS]
Woofer .............................Tweeter ............................Magnet .............................Voice coil ..........................RMS power ......................Max. power ......................Sensitivity.........................Frequency range ...............Impedance ........................Dimensions.......................
• 1x active speaker with amplifier• 1x passive speaker• USB/SD player• Bluetooth function• 3x Mic inputs with echo & delay controls• LED illumination of the speakers• Equalizer• Speaker cables included
A pair of speakers in a futuristic design featuring 2x tweeters and one woofer whose LEDs light up to the rhythm of the music. Fitted with 3 mic inputs, this KARAOKE set is the perfect companion of all future talents during their Karaoke performances. Unique structured vinyl finish.
ACTIVE KARAOKE SET WITH 2-WAY SPEAKER BOXES
8”-20cm 300W
10”-25cm 400W
12”-30cm 600W
SYSTÈME KARAOKE ACTIF AVEC ENCEINTES À 2 VOIESUne paire d’enceintes au design futuriste équipées de 2 tweeters et d’un boomer éclairés par des LEDs qui s’allument au rythme des graves. Avec 3 entrées micros, ce système KARAOKE accompagne parfaitement les stars en herbe lors de leurs performances Karaoké. Finition originale en vinyle structuré.
• 1 enceinte active avec amplificateur• 1 enceinte passive• Lecteur USB/SD• Fonction Bluetooth• 3 entrées Micro avec écho et delay• Éclairage à LED des haut-parleurs• Égaliseur• Câbles haut-parleur inclus
Boomer .................................................. 8”/20cmTweeter .......................................................PiezoAimant .........................................................10 ozBobine mobile ...................................... 1”/2.5cmPuissance RMS ............................................50WPuissance max............................................300WSensibilité ..........................................90dB ±3dBBande passante............................... 40-20.000HzImpédance ............................................4-8 OhmsDimensions...............................58,5 x 34 x 26cm
PARTY-KARAOKE8 PARTY-KARAOKE10 PARTY-KARAOKE12............................................................. 10”/25cm.....................................................................Piezo.....................................................................10 oz.............................................................. 1”/2.5cm......................................................................75W....................................................................400W............................................................90dB ±3dB.........................................................40-20.000Hz..............................................................4-8 Ohms.....................................................61 x 35 x 26cm
............................................................. 12”/30cm
.....................................................................Piezo
.....................................................................15 oz
............................................................ 1.25”/3cm
....................................................................100W
....................................................................600W
............................................................90dB ±3dB
.........................................................40-20.000Hz
..............................................................4-8 Ohms
..................................................65 x 40,5 x 30cm
12
EAN 5420047134127Packing / Colisage 4
PARTY-BAGGY65 [ 10-5700PLS]
Subwoofer .................................Output power ............................Frequency range ........................Power supply .............................Battery .......................................Dimensions................................Weight .......................................
• Wired mic• USB-Bluetooth-microSD player• Auxiliary MP3 input• REC function• Rechargeable 7.4V 2200mAh lithium battery
Stand-alone, battery powered sound system featuring built-in LED light effects on the loudspeaker. Ideal in all situations that require a fully featured, ready-to-use, sound system (musicians on the road, karaoke, bars, fitness courses, teaching, speech, coaches, etc.).
PORTABLE SOUND SYSTEM WITH USB, TF, BLUETOOTH, REMOTE & WIRED MIC
6.5”-16cm 200W
ENCEINTE PORTABLE AVEC USB, MICRO-SD, TÉLÉCOMMANDE, BLUETOOTH & MICRO FILAIRESystème de sonorisation portable et autonome sur batterie avec effets lumineux à LED intégrés sur le haut-parleur. Idéal dans toutes les situations où il est nécessaire d’avoir un système de sonorisation complet, toujours prêt à lemploi à portée de main (musiciens nomades, karaoké, bars, cours de dance, enseignement, discours, coach, etc.).
• Micro filaire• Lecteurs USB-Bluetooth-micro SD• Entrée auxiliaire MP3• Fonction Enregistrement• Batterie rechargeable Lithium 7,4V 2200mAh
Subwoofer ................................................................................................ 6.5”Puissance de sortie ............................................................................... 200WBande passante.......................................................................... 45Hz - 17kHzAlimentation............9Vdc 1,2A par adaptateur secteur 100-240V ~ 50/60HzBatterie.......................................... Batterie au Lithium-ion 7,4Vdc 2200mAhDimensions.....................................................................30,5 x 19,5 x 37,5cmPoids ..................................................................................................... 2,35kg
PARTY LIGHT & SOUND | CATALOGUE 2019
13
EAN 5420047132772Packing / Colisage 4
PARTY-ROCKER [ 15-2203PLS]
RMS/max. power ......................Woofer .......................................Tweeter ......................................Impedance ..................................Input Voltage ..................................................................................USB charger ...............................Bluetooth ........................................................................................Microphone ................................Dimensions.................................Weight ........................................
• Bluetooth connection• AUX input via 3.5mm jack• Line output to connect another active box• USB charger for small devices (smartphone, tablet PC)• 2x mic inputs with echo function• Wired microphone• Guitar input
Cube-shaped speaker box supplied with a microphone and shoulder strap, ideal for karaoke parties at home with family and friends. The Astro effect projects colorful light beams to walls and ceiling thus creating a real party atmosphere.
PORTABLE SPEAKERBOX WITH RGB LED ASTRO LIGHT EFFECT
4”-10cm 50W
ENCEINTE PORTATIVE AVEC EFFET DE LUMIÈRE ASTRO À LED RVB
Enceinte en forme de cube, livrée avec un microphone et une bandoulière, qui apporte une animation lors de soirées karaoké à la maison ou chez des amis. L’effet Astro projette des tourbillons de lumière aux murs et au plafond pour créer une ambiance festive.
• Connectivité Bluetooth• Entrée auxiliaire sur jack 3.5mm• Sortie ligne pour connecter d’autres enceintes actives• Chargeur USB pour recharger les appareils (smartphone, tablettes)• 2 entrées micro avec fonction écho• Microphone filaire• Entrée guitare
RMS/max. power ........................................................................ 15W/50WWoofer ........................................................................................... 4”/10cmTweeter ..................................................................................... 2.5”/41 mmImpédance .......................................................................................... 4 ohmAlimentation................................................................ 100-240V ~ 50/60Hz..................................................................................DC output : DC 12V 2AChargeur USB ................................................................................DC 5V 1ABluetooth .............................................. Bluetooth specification version 2.1...................................................................................Supports profile A2DPMicrophone .......... 600 Ohm impedance with 6.3mm dynamic microphoneDimensions..................................................................... 20.6 x 20.6 x 26cmPoids .....................................................................................................1.7kg
14
EAN 5420047132819Packing / Colisage 2
PARTY-SOUNDBOX [ 15-2515PLS]
Max. power ...............................Woofer ......................................THD............................................S/N ratio....................................Frequency range ........................USB charging voltage................Lithium battery ..........................Bluetooth ...................................BT transmission frequency........BT transmission distance ..........
• USB charger for the battery• Transport handles• USB & Bluetooth connection• 6x fixed color modes (Red, blue, green, purple, light blue, light green)
or auto operation with 7 colors• Top-mounted control panel with illuminated jog wheel to make the
adjustments without touching the connected device• Stereo sound• Compact design• Built-in Lithium battery
Compact-sized sound system, powered by a rechargeable battery, for USB & Bluetooth audio sources. The LED illuminated speakers flash in 7 colors to the rhythm of the music. Ideal for teenagers who are organizing a party with friends.
PORTABLE SOUNDBOX WITH USB & BLUETOOTH
2x4” 50W
SYSTÈME NOMADE SOUNDBOX AVEC USB & BLUETOOTHSystème de sonorisation compact alimenté par une batterie rechargeable avec entrée USB et Bluetooth. Les haut-parleurs sont éclairés par des LEDs qui s’allument au rythme de la musique en 7 couleurs. Idéal pour les juniors pour animer une fête entre amis.
• Chargeur USB pour la batterie• Poignées de transport• Connexions USB et Bluetooth• 6 modes de couleurs fixes (Rouge, bleu, vert, pourpre, bleu clair,
turquoise) ou fonctionnement automatique en 7 couleurs• Panneau de contrôle sur le dessus avec molette lumineuse
pour effectuer les réglages sans toucher l’appareil connecté• Son stéréo• Design compact• Batterie Lithium intégrée
Puissance max............................................................50WBoomer .....................................................................2 x 4”THD............................................................................... 0.1Rapport S/B ............................................................. >65dBBande passante............................................ 80Hz - 18kHzTension de charge USB ............................................. 5VdcBatterie au Lithium.....................................3,7V 1500mAhBluetooth ......................................................... Version 4.1Fréquence de transmission Bluetooth ...........2.4-2.48GHzDistance de transmission Bluetooth .......................... 10m
PARTY LIGHT & SOUND | CATALOGUE 2019
15
EAN 5420047132000 5420047131744 5420047131751Packing / Colisage 1 1 1
PARTY-LED SERIES
PARTY-8LED [ 15-6100PLS]
PARTY-12LED [ 15-6102PLS]
PARTY-15LED [ 15-6103PLS]
Weight .......................................
• Trolley with telescopic handle for ease of transport• Wireless VHF mic• USB-Bluetooth-SD player• FM tuner• AUX input via RCA• Wired mic input with individual controls• Guitar input• Bass & treble controls• Rechargeable battery 4.4Ah (7.5Ah for 15”)
Stand-alone, battery powered sound system featuring built-in LED light effects on the loudspeakers. Ideal in all situations that require a fully featured, ready-to-use sound system (musicians on the road, karaoke, bars, fitness courses, teaching, speech, coaches, etc.).
PORTABLE SOUND SYSTEM WITH USB, BLUETOOTH, FM & MIC
12” 700W8”
300W
15” 800W
ENCEINTE PORTABLE AVEC USB, BLUETOOTH, FM ET MICROSystème de sonorisation portable et autonome sur batterie avec effets lumineux à LED intégrés sur les haut-parleurs. Idéal dans toutes les situations où il est nécessaire d’avoir un système de sonorisation complet, toujours prêt à l’emploi et à portée de main (musiciens nomades, karaoké, bars, cours de dance, enseignement, discours, coach, etc.).
• Trolley télescopique pour transport aisé• Micro VHF sans fil• Lecteurs USB-Bluetooth-SD• Radio FM• Entrée auxiliaire RCA• Entrée micro filaire avec réglage séparé• Entrée Guitare• Corrections graves / aigus• Batterie rechargeable Lithium 4,4Ah (7,5h pour le 15”)
Poids .............................................................5kg ........................................................................8kg ........................................................11kg
16
EAN PLS : 5420047135018 / UK : 5420047135025Packing / Colisage 1
PARTY-215LED-MKII [ 15-6105PLS]
PARTY-215LED-MKII-UK [ 15-6105UK] (UK VERSION)
Weight .......................................Dimensions................................
• 2x wireless UHF mics• USB-Bluetooth-SD player• FM tuner• AUX input via RCA• Wired mic input with individual controls• Guitar input• Bass & treble controls• Rechargeable battery 7.2Ah
Stand-alone, battery powered sound system featuring built-in LED light effects on the loudspeakers. Ideal in all situations that require a fully featured, ready-to-use sound system (musicians on the road, karaoke, bars, fitness courses, teaching, speech, coaches, etc.).
PORTABLE SOUND SYSTEM WITH USB, BLUETOOTH, FM & 2X UHF MICS
2x15” 1000W
ENCEINTE PORTABLE AVEC USB, BLUETOOTH, FM ET 2 MICROS UHF
Système de sonorisation portable et autonome sur batterie avec effets lumineux à LED intégrés sur les haut-parleurs. Idéal dans toutes les situations où il est nécessaire d’avoir un système de sonorisation complet, toujours prêt à l’emploi et à portée de main (musiciens nomades, karaoké, bars, cours de dance, enseignement, discours, coach, etc.).
• 2 Micros UHF sans fil• USB-Bluetooth-SD player• Radio FM• AUX input via RCA• Entrée micro filaire avec réglage séparé• Entrée Guitare• Corrections graves / aigus• Batterie rechargeable 7,2Ah
Poids ........................................................................21.8kgDimensions................................................. 45x110x35 cm
PARTY LIGHT & SOUND | CATALOGUE 2019
17
5420047136749 1
EAN 5420047136732Packing / Colisage 1
PARTY-RGB SERIES
PARTY-12RGB [ 15-6115PLS]
PARTY-15RGB [ 15-6116PLS]
Effet Chenillard – Running Light Effect
Input voltage ................................................................................Built-in battery ..........................VHF mic frequency ....................BT frequency .............................Dimensions................................Weight .......................................
• Trolley with telescopic handle for ease of transport• Wireless VHF mic• USB-Bluetooth-TF player• FM tuner• AUX input via 3.5mm mini Jack• Wired mic input with individual controls• Remote control• Bass & treble controls• Rechargeable battery 2200mAh
Stand-alone, battery powered sound system featuring built-in running light LED effect around the loudspeakers. Ideal in all situations that require a fully featured, ready-to-use sound system (musicians on the road, karaoke, bars, fitness courses, teaching, speech, coaches, etc.).
PORTABLE SOUND SYSTEM WITH USB, TF, BLUETOOTH, FM, VHF MIC & REMOTE CONTROL
12” 700W
15” 800W
ENCEINTE PORTABLE AVEC USB, MICRO SD, BLUETOOTH, FM, MICRO VHF & TÉLÉCOMMANDESystème de sonorisation portable et autonome sur batterie avec effets chenillard à LED intégrés autour des haut-parleurs. Idéal dans toutes les situations où il est nécessaire d’avoir un système de sonorisation complet, toujours prêt à l’emploi et à portée de main (musiciens nomades, karaoké, bars, cours de danse, enseignement, discours, coach, etc.).
• Trolley télescopique pour transport aisé• Micro VHF sans fil• Lecteurs USB-Bluetooth-micro SD• Radio FM• Entrée auxiliaire par Jack 3,5mm• Entrée micro filaire avec réglage séparé• Télécommande• Corrections graves / aigus• Batterie rechargeable 2200mAh
Alimentation.....................................................115Vdc 2A .......................................................... 100-240V ~ 50/60HzBatterie.......................................Lithium 11.1V 2200mAhFréquence du micro VHF ...................................202.2MHzFréquence BT.............................................2402-2480MHzDimensions.......................................... 32,5 x 29,5 x 52cmPoids ........................................................................6.25kg
PARTY-12RGB PARTY-15RGB..........................................................................115Vdc 2A .......................................................... 100-240V ~ 50/60Hz ............................................. Plomb-acide 12V - 4500mAh...........................................................................202.2MHz...................................................................2402-2480MHz................................................................... 43 x 36 x 60cm.................................................................................8.75kg
18
EAN 5420047137302Packing / Colisage 4
PARTY-MOBILE8-SET [ 15-6135PLS]
Input voltage .............................Battery .......................................Max. height of the stand...........Dimensions of the box ..............Weight .......................................
• Bluetooth• USB• Micro-SD• Wired mic & stand• Remote control• USB lead to charge the internal battery
Contents of the set : Compact-sized, portable, stand-alone active box with LED illuminated woofer that you can set up quickly wherever you want. No electrical power required as the internal battery can be charged via the USB port with a normal smartphone charger. Small stand allowing to raise the box on the floor or a table for improved sound quality. Microphone to speak or sing along to the music. Due to its reduced size, it fits perfectly into teen or student rooms.
LED-ILLUMINATED ACTIVE BOX WITH STAND + MIC
8” 20cm
ENCEINTE À LED AVEC SUPPORT & MICRO
Pack comprenant : Une petite enceinte active portable et autonome, avec animation à LED RGB sur le boomer qui s’installe rapidement partout et ne nécessite pas de branchement électrique puisqu’elle se recharge par un port USB avec un chargeur de smartphone. Un pied qui permet de surélever l’enceinte du sol ou d’une table, pour améliorer le rendu sonore. Un micro pour parler ou chanter en musique. D’un encombrement très faible, elle convient particulièrement à des chambres d’ados ou d’étudiants
• Bluetooth• USB• Micro-SD• Microphone filaire et support• Télécommande• Câble USB pour charger la batterie interne
Tension d’entrée ........................................................ 5VdcBatterie..........................................Lithium 3,7V 1800mAhHaut. Max. du support ..............................................70cmDimensions de l’enceinte.......................... 25 x 21 x 38cmPoids ......................................................................2,750kg
PARTY LIGHT & SOUND | CATALOGUE 2019
19
EAN 5420047133175Packing / Colisage 1
PARTY-15PACK [ 15-2436PLS]
• Input sources : USB, Bluetooth, TF, FM tuner, AUX & Mic input• Controls : MP3 controls (Play/Pause/Stop/FF/FR/Repeat),
Mic volume & Echo, Bass & treble, Master volume• Power supply : 12Vdc or 100-240V ~ 50/60Hz• 1x top and 2x side mounted handles and wheels for ease of transport• Included : Wired mic, Remote Control & Floor Stand
Easy to transport active sound system featuring built-in LED light effects on the loudspeaker. Ideal in all situations that require a fully featured, ready-to-use sound system.
ACTIVE SOUND SET WITH ACTIVE BOX, USB, BLUETOOTH, FM, FLOOR STAND & MIC
15” 800W
Tension d’entrée ........................................................ 5VdcBatterie..........................................Lithium 3,7V 1800mAhHaut. Max. du support ..............................................70cmDimensions de l’enceinte.......................... 25 x 21 x 38cmPoids ......................................................................2,750kg
PACK DE SONORISATION AVEC ENCEINTE ACTIVE, USB, BLUETOOTH, FM ET SUPPORT DE SOL + MICRO
Système de sonorisation actif, facile à transporter, avec effets lumineux à LED intégrés sur le haut-parleur. Idéal dans toutes les situations où il est nécessaire d’avoir un système de sonorisation complet.
• Sources d’entrée : USB, Bluetooth, micro SD, tuner FM, AUX et Micro• Contrôles : MP3 (lecture/pause/arrêt/avance/retour rapide/répétition),
Volume & Echo micro, Graves & aigus, volume général• Alimentation : 12Vdc ou 100-240V ~ 50/60Hz• 1 poignée sur le dessus, 2 poignées latérales et roulettes facilitent le
transport• Livré avec : Micro filaire, Télécommande & Support de sol
20
EAN 5420047136787Packing / Colisage 1
PARTY-STUP210 [ 17-2670PLS]
Speaker .....................................Tweeters ....................................Max. power ...............................Power supply ............................. ...................................................Frequency response ..................S/N ratio....................................Input sensitivity .........................Input signal................................Dimensions................................Weight .......................................
• Bluetooth• FM tuner• USB, TF & Line inputs• 2x mic inputs with volume & echo controls• REC function• Talkover switch• LED illuminated woofer with ON/OFF switch• Bass & treble controls• Blue LED display• Supplied with 1x wired mic & remote control
This column type speaker is the ideal equipment for parties. It comes with a wired mic for the Karaoke function so that you just have to connect a second mic to organize battles. Fitted with 2 wheels on the rear side, it is easy to move. The wooden cabinet produces a full, rich sound with powerful basses.
ACTIVE COLUMN TYPE DJ SPEAKER SPECIAL PARTY AND KARAOKE
2x10” 500W
ENCEINTE ACTIVE DJ TYPE COLONNE SPÉCIAL SOIRÉE & KARAOKE
Cette enceinte de type colonne se prête tout particulièrement à l’animation de soirées. Elle est livrée avec un micro filaire pour la fonction Karaoké et il suffit de brancher un deuxième micro pour organiser des battles. Équipée de 2 roulettes à l’arrière, elle se déplace facilement. Le caisson en bois assure une sonorité riche et puissante avec des basses qui décoiffent.
• Bluetooth• Tuner FM• Entrées USB, TF & Ligne• 2 entrées Micro KARAOKE avec réglage de volume et écho• Fonction Enregistrement• Commutateur Talkover (priorité micro)• Animation à LED des boomers avec interrupteur M/A• Contrôles de graves & aigus• Afficheur à LED bleu• Livrée avec un micro filaire et une télécommande
Haut-parleur ..................................................2x 10”/25cmTweeters ............................................................. 3”/7.5cmPuissance max..........................................................500WAlimentation.......................................................15Vdc 4A .......................................................... 100-240V ~ 50/60Hz Bande passante............................... 35Hz - 20kHz (+/-5%)Rapport S/B ............................................................... 85dBSensibilité dentrée ................................................. 750mVSignal dentrée ............................................................1kHzDimensions.............................................. 35 x 31 x 100cmPoids ...........................................................................18kg
PARTY LIGHT & SOUND | CATALOGUE 2019
21
EAN 5420047135001Packing / Colisage 1
PARTY-BOX412 [ 15-6124PLS]
Output power ............................Freq. range ................................Radio freq. transmission power S/N ratio....................................Sensitivity..................................Input voltage .............................Dimensions................................Weight (active box) ...................Passive box................................
• AUX/USB/SD/BLUETOOTH inputs• 3x top mounted microphone inputs• Illuminated mic & master volume controls• Echo, bass & treble controls• REC function• Blue LED illumination of the speakers• Remote control• Top-mounted handles
Fully featured sound system composed of a passive and an active speaker with top-mounted multifunction control panel and LED screen display.
SOUND SYSTEM WITH USB, SD & BLUETOOTH
2x12” 1200W
SYSTÈME DE SONORISATION AVEC USB, SD & BLUETOOTHSystème sono composé d’une enceinte passive et d’une enceinte active avec panneau de commande multifonction et afficheur à LED sur le dessus.
• Entrées AUX/USB/SD/BLUETOOTH• 3 entrées micro sur le dessus• Contrôle de volume général et micro éclairés• Contrôles écho, graves & aigus• Fonction d’enregistrement• Éclairage à LEDs des grilles de haut-parleurs• Télécommande• Poignées sur le dessus
Puissance de sortie ................................................1200WBande passante............................................20Hz - 16KHzPuissance de transmission fréquence radio .......... 10dBmRapport S/B ............................................................. >75dBSensibilité .............................................................. 450mVAlimentation.................................................. 220V ~ 50HzDimensions....................................... 38 x 31 x 106cm (x2)Poids (enceinte active) ............................................21.8kgEnceinte passive .....................................................18.4kg
22
LIG
HT
- LU
MIÈ
RE15-1137PLS .............................................PARTY-LASER
15-1139PLS ................................. PARTY-GOBOLASER15-1467PLS .............................................. PARTY-PAR615-1468PLS .......................................... PARTY-PAR18115-1388PLS .....................................PARTY-MINIWAVE15-1389PLS ..........................................PARTY-DERBY615-1439PLS ..........................................PARTY-ASTRO615-1182PLS ........................................... PARTY-3PACK15-1183PLS ...............................................PARTY-TRIFX15-1241PLS ...........................................PARTY-WASH715-1242PLS ............................................ PARTY-SPOT716-1100PLS ............................................PARTY-SM40015-1313PLS .................................PARTY-FOG1200LED40-3122PLS ...................................PARTY-STRIP300WH40-3120PLS .............................. PARTY-STRIP300RGBA
232425252627282930313233343535
PARTY LIGHT & SOUND | CATALOGUE 2019
23
EAN 5420047132994Packing / Colisage 30
PARTY-LASER [ 15-1137PLS]
Power supply ............................. ...................................................Dimensions................................Weight .......................................
• Laser power : Red 100mW, Green 20mW• Thousands of red and green dots move and twinkle in the air creating
an effect of fireflies or stars in the sky• Auto or Sound controlled via the built-in microphone• Laser class 2
MINI FIREFLY LASER EFFECT RED & GREEN
MINI EFFET LASER FIREFLY ROUGE & VERT
• Puissance du laser : Rouge 100mW, Vert 20mW• Des milliers de points lumineux scintillent dans l’air créant l’effet d’un
essaim de lucioles ou d’étoiles rouges et vertes• Fonctionnement automatique ou commandé par la musique via le
microphone incorporé• Laser de classe 2
Alimentation..................................... 110-240V ~ 50/60Hz ..............................................................................5Vdc 1ADimensions.............................................. 11 x 6,2 x 4,2cmPoids ........................................................................0.26kg
24
EAN 5420047133458Packing / Colisage 30
PARTY-GOBOLASER [ 15-1139PLS]
Input voltage ................................................................................Dimensions................................Weight .......................................
• Firefly laser with 4 gobo-like effects• Laser power : Red 100mW, Green 20mW• Auto or Sound controlled via the built-in microphone• Laser class 2
MINI FIREFLY LASER EFFECT RED & GREEN
MINI EFFET LASER FIREFLY ROUGE & VERT
• Puissance laser : Rouge 100mW, Vert 20mW• Des milliers de points lumineux rouges et verts scintillent dans l’air,
avec 4 effets type gobo• Fonctionnement automatique ou commandé par la musique via le
microphone incorporé• Laser de classe 2
Alimentation..................................... 110-240V ~ 50/60Hz ..............................................................................5Vdc 1ADimensions.............................................110 x 62 x 42mmPoids ......................................................................... 0.26g
PARTY LIGHT & SOUND | CATALOGUE 2019
25
EAN 5420047132642Packing / Colisage 25
PARTY-PAR6 [ 15-1467PLS]
EAN 5420047133328Packing / Colisage 12
PARTY-PAR181 [ 15-1468PLS]
Power supply .............................Light source ...............................Operating mode.........................Dimensions................................Weight .......................................
• Auto or sound controlled operation
Compact-sized PAR can fitted with 6x 3-in-1 RGB LEDs
6 LED PAR CAN RGB 3-IN-1
Power supply .............................Consumption .............................Dimensions................................Weight .......................................
• 7 DMX channels• 18x 1W RGB LEDs• Colours : Red-green-blue• Modes : Auto, music controlled, DMX, master-slave• 1x Power in-/output
DMX- CONTROLLED RGB LED PAR CAN
6 x 1.5W
18 x 1W
PROJECTEUR PAR À 6 LED RGB 3-EN-1Projecteur PAR compact équipé de 6 LED RVB 3-en-1
• Fonctionnement automatique ou commandé par la musique
Alimentation......................................110-240V ~ 50-60HzSource lumineuse...................... 6 x 1.5W RGB LED 3-in-1Fonction ........................................ Auto, sound-controlledDimensions.......................................................14,3 x 6cmPoids net.................................................................... 200g
PROJECTEUR À LEDS RGB DMX
• 7 canaux DMX• 18 LED de 1W RGB• Couleurs : Rouge-vert-bleu• Modes : musical, auto, DMX, maître-esclave• 1 entrée / sortie d’alimentation
Alimentation..................................... 220-240V ~ 50/60HzConsommation .......................................................... 20WDimensions................................................ 18 x 18 x 10cmPoids ....................................................................... 0.63kg
26
EAN 5420047132666Packing / Colisage 12
PARTY-MINIWAVE [ 15-1388PLS]
Input voltage ............................. ...................................................Consumption .............................Light source ...............................Dimensions................................Weight .......................................
• Red, green and blue color• Auto or sound-controlled operation• Strobe effect• Remote control
Compact-sized light effect that projects a waterwave effect on floor, walls and ceiling.
LED LIGHT EFFECT RGB 3-IN-1 WATERWAVE
3W
EFFET DE LUMIÈRE À LED RGB 3-EN-1 WATERWAVE
Petit effet de lumière qui projette un effet aquatique au sol, aux murs ou au plafond.
• Couleurs rouge, vert et bleu• Fonctionnement automatique ou animé par le son• Effet stroboscope• Télécommande
Alimentation.........................................................5Vdc 1A .......................................................... 220-240V ~ 50/60Hz Consommation .............................................................3WSource lumineuse......................... 1 x 3W RGB 3-in-1 LEDDimensions.............................................. 13 x 9,2 x 5,2cmPoids ......................................................................0,350kg
PARTY LIGHT & SOUND | CATALOGUE 2019
27
EAN 5420047132673Packing / Colisage 50
PARTY-DERBY6 [ 15-1389PLS]
Power supply .............................LED ............................................Dims ..........................................Weight .......................................
• 2 operating modes : Auto & sound activation• 6 colors : Red-green-blue-white-amber-violet• Long lifetime, no need to change bulbs• Low heat generation, low energy consumption• Continuous use for hours
Small but efficient ! This effect will light up all your parties.
6-COLOR DERBY LED LIGHT EFFECT
EFFET DE LUMIÈRE DERBY À LED 6 COULEURS
Petit mais efficace, cet effet donnera de l’éclat à toutes vos fêtes.
• 2 modes de fonctionnement : Automatique et activation audio• 6 couleurs : Rouge-vert-bleu-blanc-ambre-violet• Longue durée de vie, pas besoin d’en changer les ampoules• Faible chaleur, faible consommation de courant,• Fonctionnement continu sans interruption pendant des heures
Alimentation....................................... 90-240V ~ 50/60HzLED .................................................6 LED RVBBAV de 1WDim. .................................................. 14,4 x 11,7 x 15,3cmPoids ..........................................................................0,4kg
28
EAN 5420047132635Packing / Colisage 12
PARTY-ASTRO6 [ 15-1439PLS]
Power supply .............................LED ............................................Dims ..........................................Weight .......................................
• 2 operating modes: Auto & sound activation• 6 colors: Red-green-blue-white-amber-violet• Long lifetime, no need to change bulbs• Low heat generation, low energy consumption• Continuous use for hours• Ideal for clubs, pubs, on parties and for mobile DJs
Popular light effect that sends 200 bright light beams through its transparent dome that look like drifting flowers.
6-COLOR ASTRO LED LIGHT EFFECT
EFFET DE LUMIÈRE ASTRO À LED 6 COULEURS
Effet lumineux populaire qui envoie 200 rayons de lumière à travers ses lentilles transparentes qui ressemblent à des fleurs en mouvement.
• 2 modes de fonctionnement : Automatique et activation audio• 6 couleurs : Rouge-vert-bleu-blanc-ambre-violet• Longue durée de vie, pas besoin d’en changer les ampoules• Faible chaleur, faible consommation de courant• Fonctionnement continu sans interruption pendant des heures• Idéal pour les clubs, pubs, fêtes et DJ mobiles
Alimentation....................................... 90-240V ~ 50/60HzLED .................................................6 LED RVBBAV de 1WDim. ..................................................... 18,5 x 18,5 x 15cmPoids ..........................................................................0,5kg
PARTY LIGHT & SOUND | CATALOGUE 2019
29
EAN 5420047132758Packing / Colisage 12
PARTY-3PACK [ 15-1182PLS]
• 6-colors Astro LED light effect 6x 1W• 2 operating modes : Auto & sound activation• 6 colors : Red-green-blue-white-amber-violet• 6-colors Derby light effect 6x 1W• Strobe with 20 white LEDs
Set of 3 colorful light effects that work perfectly well together.
SET OF 3 LED LIGHT EFFECTS PACK DE 3 EFFETS DE LUMIÈRE À LED
Ensemble de 3 effets de lumière qui se complètent parfaitement pour créer une ambiance de fête.
• Effet de lumière astro à LED 6 couleurs, 6x 1W• 2 modes de fonctionnement : Automatique et activation audio• 6 couleurs : Rouge-vert-bleu-blanc-ambre-violet• Effet de lumière Derby à LED 6 couleurs 6x 1W• Stroboscope à 20 LED blanches
30
EAN 5420047132659Packing / Colisage 18
PARTY-TRIFX [ 15-1183PLS]
Power supply .............................Weight ..........................................................................................Dimensions...................................................................................
• RGBA Astro LED light effect• RGB Par projector• LED Strobe with white LEDs
Set of 3 light effects that operate automatically or follow the rhythm of the music :
SET OF 3 MINI LED LIGHT EFFECTS PACK DE 3 PETITS EFFETS DE LUMIÈRE À LED
3 petits effets de lumière dans les mêmes boîtiers. Fonctionne en automatique ou en activation audio.
• Effet de lumière Atro à LED RGBA• Projecteur Par RGB• Stroboscope à LED blanches
Alimentation....................................... 90-240V ~ 50/60HzPoids ............................................................ASTRO : 218g....................................................... PAR & STROBO : 210g Dimensions.........................................ASTRO : Ø14 x 9cm.............................................. PAR & STROBO : Ø14 x 6cm
PARTY LIGHT & SOUND | CATALOGUE 2019
31
EAN 5420047132727Packing / Colisage 4
PARTY-WASH7 [ 15-1241PLS]
Voltage ......................................Power consumption...................Light source ...............................DMX channels ...........................Pan / Tilt ....................................Data input..................................Data output ...............................Data pin configuration...............Dimensions................................Weight .......................................
• 8 or 13 DMX channels• 7x 8W RGBW 4-in-1 LEDs• RGBW color mixing• Variable electronic dimmer (0-100%)• Sound Controlled, Auto-run, Master and Slave & DMX 512 operation• Pan 540°, Tilt 180° (pan/tilt invert option)• LED display + 4 control buttons• Fan cooled• Beam angle : 25-30°
Small but powerful moving head fitted with 7x 8W multicolor RGBW LEDs. The unit is DMX controlled and features an intelligent temperature control and operating time display to lengthen its life time.
MOVING HEAD WASH RGBW LED 4-IN-1
7x 8W
LYRE WASH 7 LED RVBB 4-EN-1
Petite lyre puissante équipée de 7 LED multicolores de 8W. Elle est commandée par DMX et comporte une gestion de température intelligente avec affichage du temps de fonctionnement pour prolonger sa durée de vie.
• 8 ou 13 canaux DMX• 7 LED rouge-vert-bleu-blanc 4-en-1 de 8W• Mélange de couleur RGBW• Dimmer électronique (0-100%)• Fonctionnement audio, automatique, maître-esclave & DMX 512• Pan 540°, Tilt 180° (possibilité d’inversion)• Afficheur à LED avec 4 boutons de commande• Refroidissement par ventilateur• Angle du rayon : 25-30°
Alimentation.............................................. 90-240V ~ 50/60HzConsommation ................................................................. 65WSource lumineuse......... 7 LED 4-en-1 de 8W haute puissanceCanaux DMX .....................................................................8/13Pan / Tilt ..........................................X axis: 540°, Y axis: 270°Entrée du signal ......................Locking 3-pin XLR male socketSortie du signal ..................Locking 3-pin DMX female socketConfiguration XLR...................... Pin1 shield, pin 2 (-), pin 3 (+)Dimensions.................................................22,5 x 22,5 x 27cmPoids ................................................................................ 4.2kg
32
EAN 5420047132734Packing / Colisage 4
PARTY-SPOT7 [ 15-1242PLS]
Pan/Tilt ......................................Consumption .............................Power supply .............................Dimensions................................Weight .......................................
• 7 or 10 DMX channels• White 10W high power LED• Pan & Tilt movement• Gobo and color wheel• Manual focus• Operating modes : Auto, Sound, master-slave or DMX512• 8 built-in programs• User editable programs with white balance adjustment• LED display
Powerful 10W moving head with gobo and color wheel.
DMX CONTROLLED WHITE LED MOVING HEAD
10W
LYRE DMX À LED BLANCHE
Lyre puissante équipée d’une LED blanche avec gobos et disque de couleurs.
• 7 ou 10 canaux DMX• LED blanche de 10W de haute puissance• Mouvement Pan & Tilt• Disque gobo & couleurs• Mise au point manuelle• Modes de fonctionnement :
Automatique, contrôlé par le son, maître-esclave ou DMX512• 8 programmes intégrés• Programmes éditables par l’utilisateur avec ajustement des blancs• Afficheur à LED
Mouvement Pan/Tilt.......Abscisse : 540°, ordonnée 190°Consommation ...........................................................25WAlimentation.................................... 100-240V ~ 50/60HzDimensions.......................................... 15,5 x 14,5 x 24cmPoids ........................................................................2,88kg
PARTY LIGHT & SOUND | CATALOGUE 2019
33
EAN 5420047133519Packing / Colisage 10
PARTY-SM400 [ 16-1100PLS]
Power ........................................Fog volume ................................Heat-up time .............................Tank capacity .............................Power supply .............................Dimensions................................Weight .......................................
Discrete but efficient fog machine that creates a mysterious atmosphere. Great effect when used in conjunction with a light effect unit.
MINI FOG MACHINE
400W
MINI MACHINE À FUMÉE
Petite machine discrète mais efficace qui confère une belle ambiance à vos fêtes. La fumée rend visible les rayons d’un jeu de lumière. Effet garanti!
Puissance .................................................................400WVolume de fumée ..............................................50m3/min.Temps de chauffe .............................................. 2 minutesCapacité du réservoir ............................................... 0,25 lAlimentation..................................... 220-240V ~ 50/60HzDimensions....................................... 24,7 x 13,2 x 15,3cmPoids ........................................................................2,15kg
34
EAN 5420047132901Packing / Colisage 6
PARTY-FOG1200LED [ 15-1313PLS]
Heat-up time .............................Fog production per minute ........Tank capacity .............................Dimensions................................Power supply .............................Weight .......................................
• 6x 3W RGB 3-in-1 LEDs• Supplied with a wired and a wireless remote control
Fog machine of a new generation that contains a powerful light source to underline the amazing effect of smoke and fire, thus avoiding the use of an additional unit.
FOG MACHINE WITH 6X RGB LEDS
6X 3W
MACHINE À FUMÉE AVEC 6 LED RVB
Machine à fumée d’une nouvelle génération qui comporte une source lumineuse puissante pour souligner l’effet surprenant de fumée et de feu, évitant ainsi lutilisation d’un appareil supplémentaire.
• 6 LED RVB 3-en-1 de 3W chacune• Livrée avec 1 télécommande filaire et une sans fil
Durée de chauffe....................................................... 7minVolume de fumée par minute .................................... 99m³Capacité du réservoir ................................................. 1.5 l Dimensions................................................ 35 x 25 x 27cmAlimentation.................................... 110-240V ~ 50/60HzPoids ............................................................................ 3kg
PARTY LIGHT & SOUND | CATALOGUE 2019
35
EAN 5420047133441Packing / Colisage 20
PARTY-STRIP300WH [ 40-3122PLS]
EAN 5420047133434Packing / Colisage 20
PARTY-STRIP300RGBA [ 40-3120PLS]
Length.......................................
• 96 white LEDs (neutral white 4000°K)• Ultra-flexible, self-adhesive• Can be cut every
12.5cm to suit your needs
LED strip creating a pleasant atmosphere. It is the ideal decoration for a bar, discotheque, shop, restaurant or at home.
WHITE LOW PROFILE LED LIGHT STRIP
Length.......................................
• 96 red, green, blue and amber LEDs (24 pcs of each colour)• Ultra-flexible, self-adhesive• Can be cut every 12.5cm to suit your needs
LED strip creating a pleasant atmosphere. It is the ideal decoration for a bar, discotheque, shop, restaurant or at home.
RGBA LOW PROFILE LED LIGHT STRIP
3m
3m
FLEXIBLE LUMINEUX À LED BLANCHES
Flexible lumineux à LED, qui crée une ambiance lumineuse magnifique. C’est la décoration idéale pour un bar, une discothèque, un restaurant, la vitrine d’un magasin ou à la maison.
• 96 LED blanches (blanc neutre 4000°K)• Ultra flexible, autocollant• Sécable tous les 12,5cm selon vos besoins
Longueur...............................................................3m
FLEXIBLE LUMINEUX À LED RVBA
Flexible lumineux à LED, qui crée une ambiance lumineuse magnifique. C’est la décoration idéale pour un bar, une discothèque, un restaurant, la vitrine d’un magasin ou à la maison.
• 96 LED rouges, vertes, bleues et ambres (24 de chaque couleur)• Ultra flexible, autocollant• Sécable tous les 12,5cm selon vos besoins
Longueur............................................................... 3m
20
19 ©
COPYRIG
HT 2019 - LO
TRON
IC S.A.
LOTRONIC INTERNATIONALAV. ZÉNOBE GRAMME 91480 SAINTES - BELGIUMTÉL. +32 (0)2 390 91 91FAX +32 (0)2 390 93 [email protected]
LOTRONIC FRANCERUE RENÉ CASSIN 795220 HERBLAY - FRANCETÉL. +33 (0)9 67 13 58 25
WWW.LOTRONIC.NET