LLLEEE P P PETITETITETIT C C CALLASSIENALLASSIENALLASSIEN N° 17 N° 17 N° 17 SSSPÉCIALPÉCIALPÉCIAL FESTIVITÉSFESTIVITÉSFESTIVITÉS

ÉÉÉTÉTÉTÉ 2003 2003 2003

DIRECTRICE DE LA PUBDIRECTRICE DE LA PUBLICATIONLICATION FFRANÇOISERANÇOISE BARRE BARRE -- M MAIREAIRE DEDE C CALLASALLAS

** AIDE A LA RÉDACTION AIDE A LA RÉDACTION -- M MURIELURIEL MERCHER MERCHER

* * COORDINATION COORDINATION -- D DOMINOMINIQUEIQUEBOURRIERBOURRIER

* * MISE EN PAGE ET ILLUMISE EN PAGE ET ILLUSTRATION STRATION --

DDANIELANIEL ETET R RAPHAELLEAPHAELLE DIDOLOT DIDOLOT **

DOCUMENTATION / ARCHDOCUMENTATION / ARCHIVES IVES -- A ANNENNE PERIER PERIER

** DISTRIBUDISTRIBUTION TION -- P PIERREIERRE FERRANDO FERRANDO

-- L LINEINE MISTRAL MISTRAL **

REPRODUCTION REPRODUCTION -- REPRO REPRO -- SYSTEM SYSTEM -- CENTRE ARCADIA / TRACENTRE ARCADIA / TRANS NS -- EN EN -- PROVENCE PROVENCE

LLLLLLLLLLLLEEEEEEEEEEEE P P P P P P P P P P P PETITETITETITETITETITETITETITETITETITETITETITETIT C C C C C C C C C C C CALLASSIENALLASSIENALLASSIENALLASSIENALLASSIENALLASSIENALLASSIENALLASSIENALLASSIENALLASSIENALLASSIENALLASSIEN N° 17 N° 17 N° 17 N° 17 N° 17 N° 17 N° 17 N° 17 N° 17 N° 17 N° 17 N° 17 SSSSSSSSSSSSPÉCIALPÉCIALPÉCIALPÉCIALPÉCIALPÉCIALPÉCIALPÉCIALPÉCIALPÉCIALPÉCIALPÉCIAL FESTIVITÉSFESTIVITÉSFESTIVITÉSFESTIVITÉSFESTIVITÉSFESTIVITÉSFESTIVITÉSFESTIVITÉSFESTIVITÉSFESTIVITÉSFESTIVITÉSFESTIVITÉS

ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉTÉTÉTÉTÉTÉTÉTÉTÉTÉTÉTÉTÉ 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003

DU 28 JUIN DU 28 JUIN DU 28 JUIN DU 28 JUIN AU 13 AU 13 AU 13 AU 13

JUILLETJUILLETJUILLETJUILLET DDDDOMINIQUEOMINIQUEOMINIQUEOMINIQUE LAFON LAFON LAFON LAFON ETETETET LLLL’’’’ATELIERATELIERATELIERATELIER « EEEECOUTECOUTECOUTECOUTE SSSS’’’’ILILILIL PLEUTPLEUTPLEUTPLEUT » EXPOSITION DE PEINTURE Galerie Saint-Eloi. Vernissage Vernissage Vernissage Vernissage samedi 28 juin à 18h. Ouvert tous les jours sauf le dimanche après-midi de 10h30 à 12h30 et de 16h30 à 18h30

VENDREDI 4 JUILLETVENDREDI 4 JUILLETVENDREDI 4 JUILLETVENDREDI 4 JUILLET

A partir de 19h30A partir de 19h30A partir de 19h30A partir de 19h30: Soirée Andalouse Soirée Andalouse Soirée Andalouse Soirée Andalouse au RESTAURANT LES SAVEURS-LE MOULIN ROBERT avec le Gitan CHICO et sa guitare magique. Tel :04.94.47.89.60.

SAMEDI 5 JUILLETSAMEDI 5 JUILLETSAMEDI 5 JUILLETSAMEDI 5 JUILLET

Concert JAZZ AND BLUES 2003 Concert JAZZ AND BLUES 2003 Concert JAZZ AND BLUES 2003 Concert JAZZ AND BLUES 2003 AVECAVECAVECAVEC LELELELE GROUPEGROUPEGROUPEGROUPE M M M MADEADEADEADE ININININ B B B BRASILRASILRASILRASIL Place du 18 juin 1940 à 21h30 - Concert GratuitConcert GratuitConcert GratuitConcert Gratuit Tournée varoise « VAR JAZZ AND BLUES 2003 » organisée par l’Union Départementale des Comités des Fêtes du Var sous l’é-gide et offert par le Conseil Général du Var. EEEEDNEIDNEIDNEIDNEI P P P PIENTZNAUERIENTZNAUERIENTZNAUERIENTZNAUER : : : : Né à Rio, au sein d’une famille de musiciens, Ednei Pientznauer fondateur du groupe, débute la musi-que dès l’âge de 5 ans. Il suit une formation classique au Conservatoire de Rio où il étudie trompette et piano. A 24 ans, il sort diplômé de l’Ecole Supérieure de Musique de Rio, mais c’est désormais la batterie qui deviendra son instrument de prédilection. Très tôt, il travaille avec les plus grands et participe aux animations musicales de Télé Globo. En 1988, le pianiste de Tina Turner lui propose de participer à une tournée de 9 mois aux Etats-Unis dans un groupe de Jazz Rock. Ce premier départ vers l’étranger rend alors possible le rêve de toujours : jouer en France. Arrivé à Paris en 1990, il accompagne JACQUES HIGELIN, PATRICK BRUEL, MANU DI BAN-GO … Les musiciens Les musiciens Les musiciens Les musiciens : FABIEN GIACCHI (basse - contrebasse)

MARCELLO NÉ (guitare - chant) EDNEI PIENTZNAUER (batterie) NASSER SOLTANI (percussions) DITO INACIO (percussions) GÉRARD MURPHY (sax - clarinette - flûte) CLAUDIO CELDA (piano - synthé) THIERRY GAU (trombone)

JEUDI 10 JUILLETJEUDI 10 JUILLETJEUDI 10 JUILLETJEUDI 10 JUILLET

Repas dansant au Camping Les Blimouses Repas dansant au Camping Les Blimouses Repas dansant au Camping Les Blimouses Repas dansant au Camping Les Blimouses dès 19h. Pour réservations, téléphoner au 04.94.47.83.41

SAMEDI 12 JUILLETSAMEDI 12 JUILLETSAMEDI 12 JUILLETSAMEDI 12 JUILLET A 12h00 A 12h00 A 12h00 A 12h00 : Sardinade Sardinade Sardinade Sardinade organisée par le Bar Saint-Eloi.

A 21h15 A 21h15 A 21h15 A 21h15 : l’l’l’l’OOOOPÉRAPÉRAPÉRAPÉRA DEDEDEDE T T T TOULONOULONOULONOULON se déplace à Callas avec Chœur, Orchestre, Soliste soprano (en tout 70 personnes). Ce concert aura lieu Place du 18 juin 1940 à 21h15. Soirée Gratuite Soirée Gratuite Soirée Gratuite Soirée Gratuite sous l’égide et offerte par le Conseil Général du Var.

Programme de la Tournée Lyrique Départementale Année 2003Programme de la Tournée Lyrique Départementale Année 2003Programme de la Tournée Lyrique Départementale Année 2003Programme de la Tournée Lyrique Départementale Année 2003 Air de Mimi (La Bohème) de G. Puccini

Air de la Comtesse (Noces de Figaro) de Mozart Air de Mireille (Mireille) de Ch. Gounod

Air de la Vilya (La Veuve joyeuse) de F. Lehar Les chemins de l’amour de F. Poulenc

C’est l’amour (Les saltimbanques) de L. Ganne Final de l’Auberge (Auberge du cheval blanc) de R. Benatzky

Intermezzo puis Chant de l’Eglise (Cavaleria Rusticana) de Mascagni Barcarolle (Contes d’Hoffmann) d’Offenbach

Chœur du triomphe (Aïda) de Verdi Chœur de Brahmâ (Pêcheurs de perles) de G. Bizet

Ouverture de noces (Noces de Figaro) de Mozart Air de Thaïs (Méditation de Thaïs) de Massanet

Suite de Carmen (Carmen) de G. Bizet Air des esclaves (Nabucco) de Verdi

Christian SChristian SChristian SChristian SÉGARICCÉGARICCÉGARICCÉGARICCIIII : Direction Musicale, : Direction Musicale, : Direction Musicale, : Direction Musicale, Claude Henri Claude Henri Claude Henri Claude Henri BBBBONNETONNETONNETONNET : Directeur Général : Directeur Général : Directeur Général : Directeur Général Christian Christian Christian Christian CCCCÉRARINIÉRARINIÉRARINIÉRARINI : Directeur technique.: Directeur technique.: Directeur technique.: Directeur technique.

MOIS DE JUILLET

Page 2 Le Petit Callassien N° 17

LUNDI 14 JUILLETLUNDI 14 JUILLETLUNDI 14 JUILLETLUNDI 14 JUILLET

Cérémonie Commémorative au Monument aux Morts (départ Mairie Cérémonie Commémorative au Monument aux Morts (départ Mairie Cérémonie Commémorative au Monument aux Morts (départ Mairie Cérémonie Commémorative au Monument aux Morts (départ Mairie à 11h00), à 11h00), à 11h00), à 11h00), suivie d’un apéritif concert apéritif concert apéritif concert apéritif concert Placette de la Paix, offert à tous et organisé par la Municipalité et le Comité des Fêtes.

DU 15 au 31 JUILLETDU 15 au 31 JUILLETDU 15 au 31 JUILLETDU 15 au 31 JUILLET

Exposition : Exposition : Exposition : Exposition : dans le cadre du Festival de Musique Ancienne, L’ASSOCIATION RYTHME ESPACE MOUVEMENT vous présente « le 1er Rendez-vous des Arts et Artisanat d’Art à Callas » sur le thème de la musique, à la GALERIEGALERIEGALERIEGALERIE SSSSAINTAINTAINTAINT----EEEELOILOILOILOI....

Vernissage le samedi 19 juillet à 11h00. Vernissage le samedi 19 juillet à 11h00. Vernissage le samedi 19 juillet à 11h00. Vernissage le samedi 19 juillet à 11h00.

L’exposition sera ouverte tous les jours de 15h00 à 20h00

DU 18 au 27 JUILLETDU 18 au 27 JUILLETDU 18 au 27 JUILLETDU 18 au 27 JUILLET

13131313ÈMEÈMEÈMEÈME FFFFESTIVALESTIVALESTIVALESTIVAL DEDEDEDE M M M MUSIQUEUSIQUEUSIQUEUSIQUE A A A ANCIENNENCIENNENCIENNENCIENNE (avant-programme disponible à l’Office de Tourisme). Le Festival de Musique Ancienne 2003 est sur le Web :

http://mairie.wanadoo.fr/callas-83/festival/ Pensez aux chèques culture: Les jeunes varois, âgés de 16 à 25 ans, peuvent bénéficier d’un chéquier de cinq titres de paiement pour des spectacles (vivants, livres, cinéma, musées) leur offrant une réduction substantielle sur ceux-ci. Le Festival de Musique Ancienne faisant partie de cette opération, le chéquier culture est à demander à :

Chèque Lire S.A. - Roselyne Lanciot Tel : 03.26.58.50.36 - Fax : 03.26.58.50.38

Mail : chequeculture@chequelire.com Nous rappelons que le Festival de Musique Ancienne est gratuit pour les jeunes jusqu’à 12 ans, et que les jeunes entre 12 et 18 ans bénéficient de tarifs réduits.

SAMEDI 19 JUILLETSAMEDI 19 JUILLETSAMEDI 19 JUILLETSAMEDI 19 JUILLET

11h0011h0011h0011h00 : Vernissage Vernissage Vernissage Vernissage de l’exposition «1er Rendez-vous des Arts et Artisanat d’Art». 19h00 : Traditionnelle Soupe au Pistou 19h00 : Traditionnelle Soupe au Pistou 19h00 : Traditionnelle Soupe au Pistou 19h00 : Traditionnelle Soupe au Pistou organisée par le Comité des Fêtes et animée par NICOLAS, Place du 18 juin 1940. Pour les inscriptions (obligatoires) s’adresser à l’Office de Tourisme, à l’épicerie PROXI ou à la boulangerie. Le repas complet Le repas complet Le repas complet Le repas complet (soupe, viandes, fromage, dessert, vin à volonté) 15 15 15 15 €. . . . N’OUBLIEZ PAS D’APPORTER VOS COUVERTS.

LUNDI 21 JUILLETLUNDI 21 JUILLETLUNDI 21 JUILLETLUNDI 21 JUILLET

Repas dansant au Camping Les Blimouses Repas dansant au Camping Les Blimouses Repas dansant au Camping Les Blimouses Repas dansant au Camping Les Blimouses dès 19h. Pour réservations, téléphoner au 04.94.47.83.41.

JEUDI 24 JUILLETJEUDI 24 JUILLETJEUDI 24 JUILLETJEUDI 24 JUILLET

A partir de 19h30 A partir de 19h30 A partir de 19h30 A partir de 19h30 : Soirée Soirée Soirée Soirée FFFFRANKRANKRANKRANK S S S SINATRAINATRAINATRAINATRA au RESTAURANT LES SAVEURS—LE MOULIN ROBERT avec « le crooner » RO-BERTO COLLETTA et sa magnifique voix. Tel : 04.94.47.89.60.

DIMANCHE 27 JUILLETDIMANCHE 27 JUILLETDIMANCHE 27 JUILLETDIMANCHE 27 JUILLET

Brocante professionnelle Brocante professionnelle Brocante professionnelle Brocante professionnelle : Place Georges Clémenceau.

MERCREDI 30 JUILLETMERCREDI 30 JUILLETMERCREDI 30 JUILLETMERCREDI 30 JUILLET

Repas dansant au Camping Les Blimouses Repas dansant au Camping Les Blimouses Repas dansant au Camping Les Blimouses Repas dansant au Camping Les Blimouses dès 19h. Pour réservations, téléphoner au 04.94.47.83.41. 21h0021h0021h0021h00 Place du 18 juin 1940, spectacle en plein air spectacle en plein air spectacle en plein air spectacle en plein air pour les enfants : « LE VILLAGE MINIATURE DES SOURIS BLAN-CHES ». Entrée 4€.

Page 3 JUIN 2003

VENDREDI 1er AOÛTVENDREDI 1er AOÛTVENDREDI 1er AOÛTVENDREDI 1er AOÛT A partir de 19h30A partir de 19h30A partir de 19h30A partir de 19h30: Soirée Provençale Soirée Provençale Soirée Provençale Soirée Provençale au Restaurant Les Saveurs Restaurant Les Saveurs Restaurant Les Saveurs Restaurant Les Saveurs----Le Moulin Robert Le Moulin Robert Le Moulin Robert Le Moulin Robert avec le groupe folklorique « AÏGO VIVO » de SPÉRACÉDÈS (musique, chants, danses). Tel : 04.94.47.89.60.

SAMEDI 2 AOÛTSAMEDI 2 AOÛTSAMEDI 2 AOÛTSAMEDI 2 AOÛT A 12h00 A 12h00 A 12h00 A 12h00 : Sardinade Sardinade Sardinade Sardinade organisée par le BAR SAINT-ELOI.

DU 02 AU 10 AOÛTDU 02 AU 10 AOÛTDU 02 AU 10 AOÛTDU 02 AU 10 AOÛT ExpositionExpositionExpositionExposition d’aquarelles et de sculptures à la Galerie Saint-Eloi par des artistes de Trans-en-Provence.

Vernissage Vernissage Vernissage Vernissage samedi 2 août à 11h00 DU 04 AU 14 AOÛTDU 04 AU 14 AOÛTDU 04 AU 14 AOÛTDU 04 AU 14 AOÛT

Exposition Exposition Exposition Exposition : : : : L’ASSOCIATION RYTHME ESPACE MOUVEMENT vous propose une exposition qui regroupe différents supports artistiques : peinture, sculpture … au Centre Beaujourau Centre Beaujourau Centre Beaujourau Centre Beaujour, toujours dans le cadre du «1er Rendez-vous des Arts et Artisanat d’Art à Callas».

Vernissage le mardi 5 août à 18h30Vernissage le mardi 5 août à 18h30Vernissage le mardi 5 août à 18h30Vernissage le mardi 5 août à 18h30. L’exposition sera ouverte tous les jours de 15h00 à 20h00

MERCREDI 6 AOÛTMERCREDI 6 AOÛTMERCREDI 6 AOÛTMERCREDI 6 AOÛT Repas dansant au Repas dansant au Repas dansant au Repas dansant au Camping Les Blimouses Camping Les Blimouses Camping Les Blimouses Camping Les Blimouses dès 19h. Pour réservations, téléphoner au 04.94.47.83.41

VENDREDI 15 AOÛTVENDREDI 15 AOÛTVENDREDI 15 AOÛTVENDREDI 15 AOÛT

XXXXXXXXèmeèmeèmeème Foire Artisanale Foire Artisanale Foire Artisanale Foire Artisanale organisée par Loisirs-Jeunesse (Président : Alain Cheval Bertranon, tel: 04.94.47.84.54. 10h00 10h00 10h00 10h00 : inauguration de la foire par les autorités. 10h3010h3010h3010h30 : Cérémonie Commémorative au Monument aux Morts : Cérémonie Commémorative au Monument aux Morts : Cérémonie Commémorative au Monument aux Morts : Cérémonie Commémorative au Monument aux Morts.

MARDI 19 AOÛTMARDI 19 AOÛTMARDI 19 AOÛTMARDI 19 AOÛT Repas dansant au Camping Les Blimouses Repas dansant au Camping Les Blimouses Repas dansant au Camping Les Blimouses Repas dansant au Camping Les Blimouses dès 19h. Pour réservations, téléphoner au 04.94.47.83.41

JEUDI 21 AOÛTJEUDI 21 AOÛTJEUDI 21 AOÛTJEUDI 21 AOÛT À partir de 19h30À partir de 19h30À partir de 19h30À partir de 19h30: soirée Jazz soirée Jazz soirée Jazz soirée Jazz &&&& Blues Blues Blues Blues au RESTAURANT LES SAVEURS-LE MOULIN ROBERT avec le Groupe « MEL’IN JAZZ ». Tel : 04.94.47.89.60.

Page 4 Le Petit Callassien N° 17

MOIS D’AOÛT

DDDDU 09 AU 12 AOÛTU 09 AU 12 AOÛTU 09 AU 12 AOÛTU 09 AU 12 AOÛT FÊTE DE LA SAINTFÊTE DE LA SAINTFÊTE DE LA SAINTFÊTE DE LA SAINT----LAURENTLAURENTLAURENTLAURENT

Organisée par le Comité des FêtesOrganisée par le Comité des FêtesOrganisée par le Comité des FêtesOrganisée par le Comité des Fêtes

Samedi 9 aoûtSamedi 9 aoûtSamedi 9 aoûtSamedi 9 août

14h30 Concours de Pétanque 14h30 Concours de Pétanque 14h30 Concours de Pétanque 14h30 Concours de Pétanque : coupe Saint-Eloi 21h30 Retraite aux Flambeaux 21h30 Retraite aux Flambeaux 21h30 Retraite aux Flambeaux 21h30 Retraite aux Flambeaux : départ de la Mairie 22h00 Grand feu d’artifice 22h00 Grand feu d’artifice 22h00 Grand feu d’artifice 22h00 Grand feu d’artifice tiré au Stade, suivi d’un Bal Bal Bal Bal animé par l’orchestre « LLLLESESESES C C C COPAINSOPAINSOPAINSOPAINS » Place du 18 juin 1940

Dimanche 10 aoûtDimanche 10 aoûtDimanche 10 aoûtDimanche 10 août 11h30 Apéritif concert 11h30 Apéritif concert 11h30 Apéritif concert 11h30 Apéritif concert : avec l’Orchestre RICHARD GARDET, place G. Clémenceau 14h30 Concours de Pétanque 14h30 Concours de Pétanque 14h30 Concours de Pétanque 14h30 Concours de Pétanque : challenge BARBERO PÈRE ET FILS 16h00 Animation pour les enfants 16h00 Animation pour les enfants 16h00 Animation pour les enfants 16h00 Animation pour les enfants place G. Clémenceau 22h00 Bal 22h00 Bal 22h00 Bal 22h00 Bal avec l’Orchestre RICHARD GARDET

Lundi 11 aoûtLundi 11 aoûtLundi 11 aoûtLundi 11 août

9h00 Petit Déjeuner 9h00 Petit Déjeuner 9h00 Petit Déjeuner 9h00 Petit Déjeuner au Stade et inscriptions pour le Concours à la Provençale 3x3 : -challenge des Frères GANTELME. 22h00 Bal 22h00 Bal 22h00 Bal 22h00 Bal avec l’Orchestre GREG-ARIA

Mardi 12 aoûtMardi 12 aoûtMardi 12 aoûtMardi 12 août 10h00 Suite du challenge 10h00 Suite du challenge 10h00 Suite du challenge 10h00 Suite du challenge GGGGANTELMEANTELMEANTELMEANTELME 12h30 Aïoli monstre 12h30 Aïoli monstre 12h30 Aïoli monstre 12h30 Aïoli monstre (15 €) place G. Clémenceau, animation musicale CHRISTIAN GIL. (APPORTEZ VOS COUVERTS ET ASSIETTES) Réservations obligatoires à l’Office de Tourisme, à l’épi-cerie PROXI ou à la boulangerie. 22h00 Bal 22h00 Bal 22h00 Bal 22h00 Bal avec l’Orchestre CHRISTIAN GIL et FINALE du concours à la Provençale, place du 18 juin 1940.

L’Association Lei Caminaïre L’Association Lei Caminaïre L’Association Lei Caminaïre L’Association Lei Caminaïre Organise tous les week-ends, des promenades et des randonnées, soit le samedi, soit le dimanche toute la jour-née. Président M. Jean DISSARD, Tel : 04.94.67.82.45. Tennis Club FiganièresTennis Club FiganièresTennis Club FiganièresTennis Club Figanières----CallasCallasCallasCallas Présidente Mme Sylvie MANTLE, Tel : 04.94.76.75.86. L’Association La Sente aux ÂnesL’Association La Sente aux ÂnesL’Association La Sente aux ÂnesL’Association La Sente aux Ânes Organise des promenades pédestres avec les ânes. Sorties entre amis ou en famille, les ânes de bât porteront sacs à dos et enfants fatigués. S’adresser à M. et Mme CANAVESE Tel : 04.94.47.87.79. L’Association LoisirsL’Association LoisirsL’Association LoisirsL’Association Loisirs----Jeunesse Jeunesse Jeunesse Jeunesse (reprise des activités régulières en septembre) Organise les séances de cinéma au Centre Beaujour tous les 2èmes vendredis de chaque mois. Organise des cours de gymnastique pour adultes les mardis et jeudis de 19h30 à 20h45 (contacter Christine LOPEZ Tel : 04.94.47.82.26). L’Association Ecoute s’il pleut L’Association Ecoute s’il pleut L’Association Ecoute s’il pleut L’Association Ecoute s’il pleut : Dominique LAFON Tel : 04.94.76.66.29 organise les mardis et vendredis de 9h00 à 10h00 et les lundis de 20h00 à 21h00 des cours d’expression corporelle. L’Office de Tourisme L’Office de Tourisme L’Office de Tourisme L’Office de Tourisme propose des visites guidées du village, du moulin, de la Chapelle Saint-Auxile sur de-mande toute l’année. S’adresser à Sandrine NAU (04.94.47.89.89 ou 04.94.39.06.77). Football Football Football Football : pour tous renseignements s’adresser au Président Stéphane DROGOU Tel : 04.94.47.84.46. Le Comité des Fêtes Le Comité des Fêtes Le Comité des Fêtes Le Comité des Fêtes les jeux de boules se dérouleront tout l’été, les dates seront annoncées par affichage dans le village. Atelier d’écriture mensuel pour adultes Atelier d’écriture mensuel pour adultes Atelier d’écriture mensuel pour adultes Atelier d’écriture mensuel pour adultes : organisé par Mme Jany JUAN. Renseignements à la médiathèque de Callas Tel : 04.94.47.89.89. .

ACTIVITES PERMANENTES

Page 5 JUIN 2003

DIMANCHE 7 SEPTEMBREDIMANCHE 7 SEPTEMBREDIMANCHE 7 SEPTEMBREDIMANCHE 7 SEPTEMBRE

Sortie Sortie Sortie Sortie « AccrobranchesAccrobranchesAccrobranchesAccrobranches » ou sortie V.T.T. organisée par Loisirs Jeunesse. Tel : 04.94.47.84.54.

20 et 21 SEPTEMBRE20 et 21 SEPTEMBRE20 et 21 SEPTEMBRE20 et 21 SEPTEMBRE

Journées du Patrimoine Journées du Patrimoine Journées du Patrimoine Journées du Patrimoine organisées par l’Office de Tourisme : visites de l’Eglise (de 10h à 12h) et de la Cha-pelle Saint-Auxile (de 14h à 19h). Contacter l’Office de Tourisme au 04.94.39.06.77.

DIMANCHE 21 SEPTEMBREDIMANCHE 21 SEPTEMBREDIMANCHE 21 SEPTEMBREDIMANCHE 21 SEPTEMBRE

Greniers dans la rue Greniers dans la rue Greniers dans la rue Greniers dans la rue : organisés par l’Office de Tourisme (tel : 04.94.39.06.77).

20 au 28 SEPTEMBRE20 au 28 SEPTEMBRE20 au 28 SEPTEMBRE20 au 28 SEPTEMBRE

Semaine de la randonnée pédestre varoise Semaine de la randonnée pédestre varoise Semaine de la randonnée pédestre varoise Semaine de la randonnée pédestre varoise organisée par l’Office de Tourisme de Callas, l’Association « la Sente aux Ânes », l’Association « Lei Caminaïre » et le Comité Départemental du Tourisme du Var. 8 circuits sont proposés, de la promenade accompagnée par les ânes à la randonnée. S’inscrire obligatoirement à l’Office de Tourisme de Callas (tel : 04.94.39.06.77) places limitées.

MOIS DE SEPTEMBRE

Nous souhaitons la bienvenue à M. PM. PM. PM. PIAZZAIAZZAIAZZAIAZZA qui a ouvert son salon de coiffure « STYL’2000STYL’2000STYL’2000STYL’2000 » face à la Mairie depuis début juin. C’est SSSSOLÈNEOLÈNEOLÈNEOLÈNE qui vous accueillera chaleureusement pour vous coiffer. La commune s’est également enrichie d’une nouvelle agence « LLLL’’’’ADRESSEADRESSEADRESSEADRESSE, L, L, L, LESESESES B B B BASTIDONSASTIDONSASTIDONSASTIDONS » où M. Gui. Gui. Gui. Guil-l-l-l-laume laume laume laume MMMMAGRINAGRINAGRINAGRIN pourra vous renseigner dans le domaine de l’immobilier. Quant à SSSSERGEERGEERGEERGE P P P PERIERERIERERIERERIER I I I IMMOBMMOBMMOBMMOBI-I-I-I-LIERLIERLIERLIER, IL s’installe dans la Rue Grande. Tel : 04.94.39.97.70. Changements de propriétaires : Nous vous informons que la pizzeria tenue jusqu’à présent par M. et Mme M. et Mme M. et Mme M. et Mme CCCCATELANATELANATELANATELAN a été reprise par Mme Nathalie CMme Nathalie CMme Nathalie CMme Nathalie CASANOVAASANOVAASANOVAASANOVA et M. Emmanuel PM. Emmanuel PM. Emmanuel PM. Emmanuel PORTEORTEORTEORTE déjà bien connus pour leur activité au Pi-geonnier. Nos souhaitons la bienvenue à M. et Mme M. et Mme M. et Mme M. et Mme SSSSAVREUXAVREUXAVREUXAVREUX, qui ont repris le commerce de M. M. M. M. ETETETET M M M MMEMEMEME PPPPUPPOUPPOUPPOUPPO , nos boulangers installés depuis deux générations dans le village et que nous tenons à remercier chaleureusement. La nouvelle gérante du restaurant des Blimouses, RRRRITAITAITAITA de son prénom, vous invite à découvrir sa spécialité : les « moules-frites » qu’elle vous proposera 2 fois par semaine. Réservations souhai-tées au 06. 65.64.57.70 et 04.94.47.83.41.

LES NOUVEAUX COMMERÇANTS DU VILLAGE

S T Y LS T Y LS T Y LS T Y L ’ -’ -’ -’ -2000 : 2000 : 2000 : 2000 : Coiffure féminin Coiffure féminin Coiffure féminin Coiffure féminin ---- masculin masculin masculin masculin Adresse : Place de la Mairie Téléphone : 04.94.76.64.09 Heures d’ouverture : de 9h à 12h et de 14h à 18h30 (fermé le dimanche et le lundi) L’ADRESSE (Agence Les Bastidons)L’ADRESSE (Agence Les Bastidons)L’ADRESSE (Agence Les Bastidons)L’ADRESSE (Agence Les Bastidons) Adresse : Place Jean Jaurès Téléphone : 04.94.47.80.37 ou 06.82.22.33.29 Heures d’ouvertures : de 9h à 12h et de 14h à 18h30 (fermé le samedi après-midi et le dimanche) Pizzeria LA GRUPIEPizzeria LA GRUPIEPizzeria LA GRUPIEPizzeria LA GRUPIE Adresse : 7 rue Saint-Eloi Téléphone : 04.94.47.88.07 Heures d’ouverture : tous les soirs de 18h30 à 22h30 (fermé le lundi) ATMOS’FERATMOS’FERATMOS’FERATMOS’FER Adresse : Le Pigeonnier Téléphone : 06.87.70 73.37 Heures d’ouverture : de 10h à 12h et de 14h à 18h – du mardi au dimanche (en haute saison) SNACK du Camping des BLIMOUSESSNACK du Camping des BLIMOUSESSNACK du Camping des BLIMOUSESSNACK du Camping des BLIMOUSES Adresse : Quartier des Blimouses Téléphone : 04.94.47 83 41 Ouverture midi et soir

Page 6 Le Petit Callassien N° 17

Informations pratiques sur les nouveaux commerces

L’Amicale de quartiers de Callas L’Amicale de quartiers de Callas L’Amicale de quartiers de Callas L’Amicale de quartiers de Callas vient de voir le jour. Cette association a pour but : L’animation de quartiers, la protection et la mise en valeur de l’environnement. M. et Mme Marcel CANIVET Tel : 04.94.47.81.67 M. et Mme Pierre CANAVESE Tel : 04 94 47 87 79 M. et Mme José LATASTE Tel : 04 94 47 83 27

Nouvelle Association

LE SSIAD (Service de Soins LE SSIAD (Service de Soins LE SSIAD (Service de Soins LE SSIAD (Service de Soins Infirmiers à Domicile)Infirmiers à Domicile)Infirmiers à Domicile)Infirmiers à Domicile)

Dans le souci d’aider les per-sonnes âgées à domicile, le SSIAD vous informe qu’il est à votre disposition pour tous renseignements à l’adresse suivante:

SSIAD 1, rue du Château

83830 BARGEMON Tel : 04.94.76.67.54 Fax : 04.94.76.68.48

Le Camping des Le Camping des Le Camping des Le Camping des Blimouses Blimouses Blimouses Blimouses

un autocar vous conduira à Vintimille tous les ven-dredis, à partir du cam-ping des Blimouses, dé-part à 7h00. D’autres sorties sont pré-vues : Saint-Paul-de-Vence, Saint-Tropez « by night », Soirée pyrotechni-que à Cannes … Pour tous renseigne-ments et pour réserva-tions :

Tel : 04.94.47.83.41

OOOOFFICEFFICEFFICEFFICE DEDEDEDE T T T TOURISMEOURISMEOURISMEOURISME :::: Nous vous rappelons que l’Office de tourisme est ouvert tous les jours sauf le dimanche pendant la période esti-vale. Tel 04.94.39.06.77 Fax 04.94.39.06.79 Vous pouvez également consulter sur Internet le site de Callas ainsi que le site du Festival de Musique:

Site Internet : mairie.wanadoo.fr/callasmairie.wanadoo.fr/callasmairie.wanadoo.fr/callasmairie.wanadoo.fr/callas----83/festival/83/festival/83/festival/83/festival/

e.mail: callas.mairie@wanadoo.fr callas.mairie@wanadoo.fr callas.mairie@wanadoo.fr callas.mairie@wanadoo.fr ou OT.CALLASOT.CALLASOT.CALLASOT.CALLAS@wanadoo.fr@wanadoo.fr@wanadoo.fr@wanadoo.fr L’Office de Tourisme tient à votre disposition une liste des meublés et locations saisonnières. Que nos visiteurs n’hésitent pas à venir s’informer auprès de nos char-mantes hôtesses

Extrait de l’arrêté en date du 20 septembre 2002 relatif à la réglementation du bruit dans le département du Var (Préfecture du Var, Direction du Développement Economique et de l’Environnement):

Article 9:Article 9:Article 9:Article 9:

Les travaux de bricolage ou de jardinage réalisés par des particuliers à l’aide d’outils ou d’appa-reils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore, tels que tondeuses à gazon à moteur thermique, tronçonneuses, perceuses, raboteuses ou scies mécaniques, ne peuvent être effectués que :

- Les jours ouvrables de 8h30 à 12h00 et de 14h30 à 19h30

- Les samedis de 9h00 à 12h00 et de 15h00 à 19h00

- Les dimanches et jours fériés de 10hOO à 12h00

Article 10:Article 10:Article 10:Article 10:

Les propriétaires et possesseurs d’animaux, en particulier les chiens, sont tenus de prendre tou-tes mesures propres à éviter une gêne pour le voisinage, y compris par l’usage de tout dispositif dissuadant les animaux de faire du bruit de manière répétée et intempestive.

Petites annonces

Réglementation sur le bruit

Nous rappelons à tous, qu’il est interdit de brûler pendant toute la période d’été et que l’utilisation des barbecues est soumise à demande d’autorisation à la Mai-rie où la réglementation vous sera délivrée.

Page 7 JUIN 2003

Réglementation sur le feu