Du vendredi 11 au dimanche 13 octobre 2019

Centre-ville

AnimationsDégustations

Courses de garçons de caféPaniers gourmands à gagner sur les marchés

Piétonisation

prolongée

entre les rues

du Docteur-Berger

et Penthièvre

le 12 octobre

sceaux.fr

JEU-CONCOURSGagnez un panier gourmand !

Marché traditionnel Samedi à 10 h 30, 11 h 30 et 12 h 30

Marché bio Dimanche à 12h

La chance devrait sourire… aux plus gourmands  ! Les commerçants des marchés traditionnel et bio orga-nisent des tirages au sort avec, à la clé, des paniers gourmands. Les participants doivent être présents au moment du tirage. Un seul bulletin sera pris en compte par personne et par famille. En cas d’absence, le panier sera remis en jeu.

ANIMATIONS COMMERCIALES Dégustations, promotions

Du vendredi au dimanche - Centre-ville, rue HoudanLes saveurs des produits locaux à découvrir chez les commerçants participants :Anis étoilé, Bacchus, Boucherie 1900, Boucherie Lesage, Boucherie du Parc, Boulangerie-pâtisserie Colbert, Café de la Paix, Chocolat Passion, Club Med, Don Giovanni, Festin d’Italie, Fromager de Sceaux, Fromager PonPon, La Grille, Le Bio niçois, Millymenthe, Mimmo Traiteur, Plaisir des Thés, Pop fruits, Porcelet rose, Supermarché Auchan Charaire, Traiteur Houda.

Les produits autour de la table à découvrir chez les commerçants participants : Le lièvre et la tortue, Padam,  Une idée derrière la tête. Avec la participation de l’association Soatata.

ANIMATIONS LUDIQUESCourses de garçons de café - lots à gagner

Samedi dès 15h30Rue Houdan (partie piétonne), place du Général-de-Gaulle

Une course pour enfants (5 à 12 ans) et une course pour adultes sont au pro-gramme. Inscriptions chez Lissac, 8-16 place du Général-de-Gaulle, jusqu’à 12h. Remise des coupes à 17h place de Brühl. Avec le soutien de la Société Générale.

Dans le cadre des Saveurs d’automne, la Ville prolonge à nouveau la piétonisation de la rue Houdan. Sur le thème du goût, dégustations et animations rythmeront cette journée !

Poneys et mini-quads pour enfants Samedi toute la journée

Place de Brühl (secteur piétonnier du centre-ville) Les enfants pourront chevaucher des poneys ou des mini-quads pour s’amuser tout au long de la journée.

Choucroute géante Samedi de 11h30 à 15h30

82 rue HoudanDégustation d’une choucroute géante à l’initiative du Porcelet Rose - Maison Delaye.

Métiers anciensSix stands de découverte des métiers anciens seront installés

en centre-ville :

Le cordier

Le rémouleur

Le coin école

La fabrication de beurre à la baratte

Le sabotier

Le travail de la laine

Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Téléphone : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ville de résidence : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Marché traditionnel, samedi 12 octobre : 10h30 11h30 12h30Marché bio, dimanche 13 octobre à 12h

Bulletin à déposer dans l’urne sur le marché le jour du tirage au plus tard.

Bulletin de participation “paniers gourmands”

Dans le cadre des Saveurs d’automne, la Ville prolonge à nouveau la piétonisation de la rue Houdan. Sur le thème du goût, dégustations et animations rythmeront cette journée !

Poneys et mini-quads pour enfants Samedi toute la journée

Place de Brühl (secteur piétonnier du centre-ville) Les enfants pourront chevaucher des poneys ou des mini-quads pour s’amuser tout au long de la journée.

Choucroute géante Samedi de 11h30 à 15h30

82 rue HoudanDégustation d’une choucroute géante à l’initiative du Porcelet Rose - Maison Delaye.

Métiers anciensSix stands de découverte des métiers anciens seront installés

en centre-ville :

Le cordier

Le rémouleur

Le coin école

La fabrication de beurre à la baratte

Le sabotier

Le travail de la laine

Conc

epti

on

et r

éali

sati

on

: ser

vice

Co

mm

unic

atio

n d

e la

vil

le d

e Sc

eaux

- ©

Gra

phi

cOb

sess

ion

- sep

tem

bre

201

9.

Du vendredi 11 au dimanche 13 octobre 2019

Centre-ville

AnimationsDégustations

Courses de garçons de caféPaniers gourmands à gagner sur les marchés