LE SAZ TURQUIE

Le saz, un luth à long manche d’Asie Centrale

DU SON SUR TES TARTIN

ES

Avec le soutien de

Francophones Bruxelles

P O I N T C U L T U R E ULB IXELLESCampus ULB - Solbosch - Bâtiment UAv. Paul HégerEntrée libreTél. 02 737 19 61 - ulb@pointculture.bewww.pointculture.be

SALON D’ÉCOUTE

Le saz, un luth à long manche d’Asie Centrale

Les saz sont une famille de luths à manches longs qui se retrouvent de la Grèce à l’Azerbaïdjan sous différents noms (le baglama est le plus courant en Turquie). Instrument de prédilection des bardes ashik, il accompagne également des chansons traditionnelles. Joué en solo ou accompagnant la voix, le saz est un instrument qui permet d’interpréter de nombreux styles de musique. Les bardes ashiks transmettent de village en village une tradition très ancienne, commune à tous les peuples d’Asie Centrale. Ils racontent des légendes telles l’épopée de Köroglu, un Robin des Bois oriental. L’arrivée de l’Islam a influencé de répertoire de certains qui se sont rapproché des courants religieux Alevi ou Bektashi, fortement influencés par le soufisme, tout en conservant des éléments préislamiques issus du chamanisme asiatique. Que leur chant soit de la poésie religieuse (nefes) ou des histoires et légendes, les ashiks ont une manière caractéristique de chanter, assez personnelle, mêlant force et gravité. Les mélodies sont franches, les rythmes sont nets et marqués, souvent un peu secs et lancinants. Cette rudesse peut cependant séduire les oreilles occidentales.

Dans les années 1970, le saz a été électrifié et utilisé notamment par Erkin Koray dans des morceaux de rock psychédélique. Aujourd’hui, il est un instrument phare du groupe Baba Zula qui développe le style de Koray.

Retrouvez les musiques de Turquie sur: http://pointculture.be/mondorama/pays/la-turquie/

Anne-Sophie De Sutter

DU SON SUR TES TARTINES - LE SAZ (Turquie)

Playlist « Le saz, un luth à long manche d’Asie Centrale »

Eger benim ile gitmek dilersenAshik Veysel / MY9162 (CD2 - plage 7 - 3’)

Air long et bogazAli Kivrak / MY8073 (plage 11 - 5’)

Je suis allé dans la montagneAshik Feyzullah TCHINAR / MY9050 (plage 10 - 3’06)

Kocaarap zeybegiTalip Özkan / MY8121 (plage 12 - 5’32)

Güzel yarUlaş ÖZDEMIR / MY8873 (plage 2)

Yagcilar zeybegiDem Trio / MY8362 (plage 1)

DaglarVardan HOVANISSIAN & Emre GÜLTEKIN / MV2031 (plage 5 - 4’27)

Ya hüHüseyin & Ali Rıza ALBAYRAK / MY8290 (plage 2 - 6’22)

KızılırmakUğur Işık / MY8578 (plage 10 - 7’28)

DU SON SUR TES TARTINES - LE SAZ (Turquie)

The horse-man’s son (Köroglu)East Meets West / MY8366 (plage 8 - 4’41)

Hele yarErkin Koray / MY8709 (plage 3)

Dokuz semizOkay Temiz / MY8129 (plage 1)

Chaque mercredi midi de 12h30 à 13h30, PointCulture ULB vous offre une heure de découvertes musicales, concerts live, du café et du thé, dans une ambiance très conviviale. RDV musical incontournable de l’ULB.

P O I N T C U L T U R E ULB IXELLESCampus ULB - Solbosch - Bâtiment UAv. Paul HégerEntrée libreTél. 02 737 19 61 - ulb@pointculture.bewww.pointculture.be