Systèmes de détection d'intrusion | Détecteurs Blue Line ISM-BLD1 Pet Friendly TriTech

Les détecteurs ISM-BLD1 Pet Friendly® TriTech® utilisentune combinaison des technologies de détection àinfrarouges passifs (IRP) et à micro-ondes. Grâce àl'association de ces technologies et d'une technologieavancée de traitement du signal, ces détecteurs génèrentdes alarmes face aux intrus humains, sans provoquer defausses alarmes face aux animaux. Ces petits détecteursdiscrets sont simples à installer et ne nécessitent aucunréglage sur site.

Ils sont disponibles en trois fréquences :

Fréquence Détecteur

9,9 GHz ISM-BLD1-P-F3

10,525 GHz ISM-BLD1-P-F1

10,687 GHz ISM-BLD1-P-F4

Fonctions de base

Technologie avancée de traitement du signalLa technologie de traitement adaptatif prend en compte lesperturbations d'arrière-plan, pour réduire les faussesalarmes sans sacrifier sa capacité de réaction face à unintrus.

Le système First Step Processing (FSP) réagit presqueinstantanément aux cibles humaines, sans que d'autressources puissent déclencher de fausses alarmes. Le FSPrègle la sensibilité du détecteur en fonction del'amplitude, de la polarité, de l'inclinaison et de latemporisation du signal. L'installateur n'a donc pas àsélectionner le niveau de sensibilité. Les deux capteurs(IRP et micro-ondes) traitent les signaux individuellementet doivent tous deux engager une alarme pour que lerelais d'alarme soit activé.

Fonctions de testUn voyant DEL d'alarme extérieur tricolore (bleu, jaune,vert) indique le statut de chaque capteur.

Micro-ondes superviséesLe circuit de micro-ondes est entièrement supervisé. Encas de défaillance du sous-système de micro-ondes, lesous-système IRP assure une couverture à technologieunique.

Immunité aux animaux (pas de test UL)Le détecteur est capable de faire la distinction entre lessignaux provoqués par des êtres humains et ceuxprovoqués par des animaux. Il ignore les signauxprovoqués par un ou deux animaux pesant jusqu'à 45 kg,ou par plusieurs rongeurs.

Détecteurs Blue Line ISM-BLD1Pet Friendly TriTech

▶ Couverture de 11 m x 11 m

▶ Pet Friendly®

▶ Double technologie de détection associée à unetechnologie avancée de traitement du signal

▶ Hauteur de montage variable de 2,3 m à 2,7 m

▶ Aucun réglage en hauteur n'est nécessaire

▶ Micro-ondes supervisées, la plage de micro-ondespeut être ajustée

▶ Huit couches de détection, dont une zone basse enoption

▶ Immunité aux courants d'air et aux insectes

▶ Compensation de température

▶ Couvercle et contact d'autosurveillance muralcombinés

www.boschsecurity.fr

2 | Détecteurs Blue Line ISM-BLD1 Pet Friendly TriTech

Immunité aux courants d'air et aux insectesLa chambre optique étanche protège le détecteur descourants d'air et des insectes.

Compensation de températureLe détecteur règle sa sensibilité de manière à maintenir sacapacité d'identification des intrus humains auxtempératures critiques.

Certifications et accréditations

Région Certification

Europe CE 89/336/EEC, EN55022: 1998 +A1:2000 +A2: 2003 (ANSI C63.4: 2001),EN50130-4: 1996 +A1: 1998 +A2:2003, EN61000-3-3: 1995 +A1: 2001,EN61000-4-2: 1995 +A1: 1998 +A2:2001, EN61000-4-3: 2002 +A1: 2002,EN61000-4-4: 1995 +A1: 2000 +A2:2001, EN61000-4-5: 1995 +A1: 2001,EN61000-4-6: 1996 +A1: 2001,EN61000-4-11:1994 +A1: 2001,EN300440: 1996, TS 50131-2-2:2004(Version 1) DoC BLx1 Blue Line SeriesDetectors.PDF

Belgique INCERT B-509-0014/d

Russie GOST ISM-BLD1-P-F1: IEC 60839-1-3-2001,IEC 60839-2-2-2001, IEC60839-2-6-2001, GOST 26342-84,GOST 27990-88

ISM-BLD1-P-F1: GOST 12997-84, GOSTR 50009-2000, GOST R 51317.3.2-99,GOST R 51317.3.3-99, GOST R MEK60065-2002

États-Unis UL ANSR: Intrusion Detection Units (UL639),ANSR7: Intrusion Detection UnitsCertified for Canada (cULus)

FCC ISM-BLD1-P-F1: ESVD1

Italie IMQ [-F1]

Canada IC ISM-BLD1-P-F1: 1249A-ISMBLD1

Républiquetchèque

NBU SIM-BLD1-P-F1: T1209/2004

France AFNOR ISM-BLD1-P-F3: NF, A2P (282111-00)

Suède INTYG ISM-BLD1-P-F1 only: Nr05-270; SBSClarmklass 3, miljöklass 2

Brésil ANATEL ISM-BLD1-F1: 0251-06-1855

Tous les modèles

Pays Numéro de certification/liste

Europe X(!)

Conforme à la norme EN50131-1 niveau 2

Canada UL ANSR7 : unités de détection d'intrusion certifi-ées pour le Canada (ULC-S306)

Ukraine IEC 60839-1-3-2001, 60839-2-2-2001,60839-2-6-2001

GOST 26342-84, 27990-88

US UL ANSR : unités de détection d'intrusion (UL639)

ISM-BLD1-P-F1

Pays Numéro de certification/liste

Belgique INCERT

Canada Industrie Canada (1249A-ISMBLD1)

Chine CCC (2004031901000037)

République tchèque NBU

Italie IMQ

Pologne POL

Russie GOST 12997-84, GOST R 50009-2000,GOST R 51317.3.2-99, GOST R 51317.3.3-99,GOST R MEK 60065-2002

Suède SBSC

US Commission fédérale des communications(FCC ESVDI)

Schémas/Remarques

Informations sur les applications

Diagrammes de couverture

Remarque L'alarme ne se déclenche qu'en cas dedétection d'un intrus dans les zones dechevauchement des diagrammes decouverture IRP et micro-ondes.

Légende du diagramme de couverture

Détecteurs Blue Line ISM-BLD1 Pet Friendly TriTech | 3

Couverture vue de dessus de 11 m x 11 m

Couverture vue de côté de 11 m x 11 m

MontageHauteur de montage recommandée : de 2,3 m à 2,7 m.

Le détecteur peut être monté :

• Sur un mur plat (en surface ou semi-encastré), avec lesupport de fixation à rotule B335 en option, ou avec lesupport de fixation à cardan B328 en option.

• A la jonction de deux murs perpendiculaires.• Au plafond, avec le support de fixation pour plafond

B338 en option.Alimentation de secours

Ce détecteur n'est pas muni d'une batterie de secoursinterne. Pour les exigences de certification UL, unealimentation de secours de 4 h (60 mAh) doit être fourniepar l'unité de contrôle ou par une source d'alimentation anti-intrusion certifiée UL.

Composants inclus

Quant. Composant

1 Détecteur

1 Matériel fourni

1 Documentation fournie

Spécifications techniques

Caractéristiques environnementales

Conforme à la catégorie environnementale EN5013 classe II, niveau desécurité 2

Humidité relative : 0 à 85 %, sans condensation

Température (en fonctionne-ment) :

-29 à +49 °CPour l'installation des produits certifiés UL,0 à +49 °C

Propriétés mécaniques

Couleur : Blanc

Dimensions : 13,2 cm x 6,1 cm x 4,8 cm

Matériau : Plastique ABS à résistance élevée aux chocs

Immunitéaux interférencesradio :

Pas d'alarme ni de configuration à des fréquencescritiques comprises entre 26 MHz et 950 MHzavec une puissance du champ inférieure à 50 V/m.

Sorties

Alarme numéri-que :

5 V normalement, mis à la terre pendant 4 s pendantl'alarme.

Relais : Contacts statiques, supervisés, normalement fermés deforme « A » (NF) calibrés pour 125 mA, 28 V cc, 3 W.

Autosurveillan-ce :

Contacts normalement fermés (NF) (couvercle en place)calibrés pour 28 V cc, 125 mA maximum.Brancher le circuit du contact d'autosurveillance au cir-cuit de protection 24/24.

Alimentation requise

Consommation (en situ-ation d'alarme) :

22 mA

Consommation (en veille) : 15 mA maximum à 12 V cc

Tension (en fonctionne-ment) :

10 V cc à 14 V cc

Marques commerciales

Pet Friendly® et TriTech® sont des marques déposées de Bosch SecuritySystems aux Etats Unis.

www.boschsecurity.fr

4 | Détecteurs Blue Line ISM-BLD1 Pet Friendly TriTech

Informations de commande

ISM-BLD1-P Détecteur TriTec Blue Line(10,525 GHz)10,525 GHz

ISM-BLD1-P-F1

ISM-BLD1-P Détecteur TriTec Blue Line(9,9 GHz)9,9 GHz

ISM-BLD1-P-F3

ISM-BLD1-P Détecteur TriTec Blue Line(10,687 GHz)10,687 GHz

ISM-BLD1-P-F4

Accessoires

ISM-BLA1-CC Module caméra couleur Blue Line(format NTSC)Format NTSC

ISM-BLA1-CC-N

ISM-BLA1-CC Module caméra couleur Blue Line(format PAL)Format PAL

ISM-BLA1-CC-P

ISM-BLA1-LM Module veilleuse Blue LineConvient pour tous les détecteurs Blue Line

ISM-BLA1-LM

ISM-BLA1-SM Module avertisseur sonorepour Blue LineConvient pour tous les détecteurs Blue Line

ISM-BLA1-SM

B328 Rotule de Fixation métalliqueSe monte sur un boîtier électrique US encas-tré et permet la rotation du détecteur. Les filssont placés à l'intérieur.

B328

Support Compact B335-3 à rotuleSupport compact plastique pour montagemural. L'angle de pivotement vertical estcompris entre +10° et -20° ; l'angle de rota-tion horizontal est de ±25°. Disponible parlots de trois.

B335-3

B338 Support de plafond universelSupport plastique pour montage au plafond.L'angle de pivotement vertical est comprisentre +7° et -16° ; l'angle de rotation horizon-tal est de +/-45°.

B338

France:Bosch Security Systems France SASAtlantic 361, Avenue du Général de GaulleCLAMART, 92147Phone: 0 825 078 476Fax: +33 1 4128 8191fr.securitysystems@bosch.comwww.boschsecurity.fr

Belgium:Bosch Security Systems NV/SATorkonjestraat 21F8510 Kortrijk-MarkePhone: +32 56 20 02 40Fax: +32 56 20 26 75be.securitysystems@bosch.comwww.boschsecurity.be

Canada:Bosch Security Systems6955 Creditview RoadMississauga, Ontario L5N 1R, CanadaPhone: +1 800 289 0096Fax: +1 585 223 9180security.sales@us.bosch.comwww.boschsecurity.us

Represented by

© Bosch Security Systems France SAS 2010 | Données susceptibles d'être modifiées sans préavisT1245646859 | Cur: fr-FR, V8, 2 Dec 2010 | Src: en-US, V0, 24 Mar 2007