Droit Des Successions Et Des Libéralités

7/26/2019 Droit Des Successions Et Des Libralits

1/426

DROIT DES

SUCCESSIONS ET DESLIBRALITS

CHAPITRE I : LES REGLES COMMUNES AUX

LIBERALITES

Une fois la notion de li!"alit! #ie$% &e"n!e' no$s (o$""ons )oi" les "*+les &o##$nes,$i &on&e"nent a$ssi ien les donations ,$e les le+s-

Se&tion I : La notion de li!"alit!

D!.ni" la li!"alit! "e)ient / d!te"#ine" &e ,$i distin+$e l0a&te / tit"e +"at$it de l0a&te

/ tit"e on!"e$%-L0a"ti&le 123 C- Ci)- &o##en&e (a" d!.ni" &e ,$0est $ne li!"alit! : La libralit estlacte par lequel une personne dispose titre gratuit de tout ou partie de ses biens

ou de ses droits au proft dune autre personne. Il ne peut tre ait de libralit que

par donation entre vis ou par testament.

La libralit implique toujours un appauvrissement de son auteur qui peut

porter sur des biens meubles ou immeubles, mais galement sur des droits

comme par exemple un droit de crance ou un droit personnel (droit la

rserve). La li!"alit! (e$t don& to$4o$"s se d!.ni" (a" $n ense#le de &"it*"es'

#ais &e"tains a&tes ,$i "!(ondent a$% &"it*"es !&5a((e"ont en&o"e a$ "!+i#eo"dinai"e des li!"alit!s-

6 7 : Les &"it*"es de la li!"alit!Po$" d!.ni" $ne li!"alit!' il fa$t "!$ni" de$% !l!#ents : $n !l!#ent #at!"iel et $n!l!#ent intentionnel-

I- L0!l!#ent #at!"iel

Selon larticle 11! ". "iv., ce qui caractrise un acte libral cest que lunedes parties procure lautre un avantage purement gratuit ' &e ,$i s$((ose


2/426

,$e l0$n des (at"i#oines s0a((a$)"it alo"s ,$e &o""!lati)e#ent l0a$t"e (at"i#oines0en"i&5it-

Lenric#issement et lappauvrissement doivent $tre patrimoniaux' il n08 a (asde li!"alit! ,$i (o"te s$" $n d"oit e%t"a(at"i#onial 9le don d$ san+ o$ d0o"+anes ne

sont (as de )!"itales li!"alit!s' (as (l$s ,$e le le+s de la &o"n!e (a" e%e#(le-De (l$s' lenric#issement et lappauvrissement corrlati% rsultent de latransmission sans contrepartie dun droit, qui passe du patrimoine du

disposant dans celui du grati&- Il (e$t s0a+i" d0$n d"oit "!el 9d"oit de ("o("i!t! o$$n de ses d!#e#"e#ents &o##e d0$n d"oit de &"!an&e- Mais (a"fois' il n08 a (as /("o("e#ent (a"le" de t"ansfe"t d0$n d"oit' (a" e%e#(le en &as de "e#ise de dette'l0a((a$)"isse#ent d$ dis(osant ("o)ient de l0e%tin&tion de sa &"!an&e' etl0en"i&5isse#ent d$ +"ati.! de l0e%tin&tion de sa dette- "est pourquoi certainsauteurs pr%'rent d&nir llment matriel non pas comme la transmission

dun droit mais comme un mouvement de valeur.La Co$" d0a((el de Di4on a !t! &onf"ont!e / &ette ,$estion7- A("*s a)oi" a&5et! $ni##e$le' $ne (e"sonne a)ait a((o"t! $n an (l$s ta"d sa n$e;("o("i!t! / $ne SCI("!alale#ent &onstit$!e a)e& ses enfants' ($is donn! / ses enfants en (leine("o("i!t! la ,$asi;totalit! des (a"ts "e


3/426

Mais l0!l!#ent #at!"iel n0est (as en l$i;##e et / l$i se$l s$sant' $n a&5at5e$"e$% / $n ("i% a)anta+e$% ne "e("!sente (as $ne li!"alit! si le )ende$" n0a (ase$ l0intention de ("o&$"e" &et a)anta+e' il fa$t don& en (l$s de l0!l!#ent #at!"iel $n!l!#ent intentionnel-

II- L0!l!#ent intentionnel

"est lintention librale (ou animus donandi ou animus testandi) qui sert

quali&er les actes douteux. "e qui importe de la part du disposant, cest

lintention de grati&er le bn&ciaire de la libralit.

Llment intentionnel, cest la conscience et la volont de ne pas recevoir

de contrepartie' en&o"e $ne fois' si le sa&"i.&e !&ono#i,$e est in&ons&ient et non)o$l$' il n08 a (as de li!"alit!-

7 CA Di4on' 7e"e &5- &i)-' #ai F?77 N 7?J??2K3? D"oit des so&i!t!s 4an)ie" F?7F'&o##- d$ "is,$e de l0inte"(osition so&i!tai"e dans $ne donation Rena$d MORTIER

F oi" les d!)elo((e#ents &on&e"nant l0!l!#ent intentionnel de la li!"alit! et lesde"nie"s a""ts de la Co$" de &assation "elatifs / la &a"a&t!"isation oli+atoi"e del0intention li!"ale

3 Cass- Co#- 72 d!&e#"e F??> N de (o$")oi ?;7K?1> et Cass- Ci)- 7e"e' 3?se(te#"e F??2 N de (o$")oi ?1;7K272 D"oit de la fa#ille no)e#"e F??2 &o##-7 note Be"na"d BEIGNIER Une da#e a "e#is de$% &5*,$es / son e%(e"t &o#(tale(o$" la so##e de 7 ?? ??? - L0ad#inist"ation .s&ale )e$t "e,$ali.e" &et a&te endonation- La &o$" de &assation ne "e


4/426

"ette exigence de la "our de cassation est lie aux consquences

encourues lorsque lacte sera quali& de donation. "ette derni're est alors

susceptible d$tre rapporte la succession (o$" "!tali" l0!+alit! ent"e les5!"itie"s- Cette &ons!,$en&e &ond$it la Co$" de &assation / (l$s de )i+ilan&e-Po$"tant' "ef$se" de &onsid!"e" &e"tains a&tes eQe&t$!s (a" les (a"ents / l0!+a"d de

&e"tains de le$"s enfants &o##e des donations &ond$it / $ne "$(t$"e !)idented0!+alit! ent"e les diQ!"ents 5!"itie"s-

Dans $ne d!&ision d$ 77 se(te#"e F?73' la Co$" de &assation est )en$e ("!&ise",$e le fait de ne (as &onsid!"e" l0a&te &o##e $ne donation' ($is,$0il n08 a (asd0intention li!"ale de ("o$)!e' ne &ond$it (as a$to#ati,$e#ent et n!&essai"e#ent/ l0oli+ation de "estit$e" les so##es )e"s!es (a" le !n!.&iai"e-

La preuve de lintention librale doit $tre rapporte distinctement de celle

de llment matriel- Elle in&o#e / &el$i ,$i l0in)o,$e et (e$t t"e ("o$)!e (a"

to$t #o8en 9en eQet' il s0a+it de ("o$)e" $n fait et non $n a&te 4$"idi,$e-To$tefois il e%iste des indi&es ("i)il!+i!s :

; la quali&cation retenue par le disposant' s$"to$t lo"s,$e le fo"#alis#e l!+al a!t! "es(e&t!'

; Dans $ne d!&ision de la &5a#"e #i%te de la &o$" de &assation en date d$ F7d!&e#"e F??K' les #a+ist"ats ont d!&id! ,$e $n &ont"at d=ass$"an&e;)ie (e$t t"e"e,$ali.! en donation si les &i"&onstan&es dans les,$elles son !n!.&iai"e a !t!d!si+n! "!)*lent la )olont! d$ so$s&"i(te$" de se d!(o$ille" de #ani*"e i""!)o&ale- En l=es(*&e' le so$s&"i(te$" ,$i' de($is 7223' se sa)ait atteint d=$n &an&e"' a)aitso$s&"it en 722 et 722 des &ont"ats d=ass$"an&e;)ie dont les ("i#es&o""es(ondaient / 1F @ de son (at"i#oine- T"ois 4o$"s a)ant son d!&*s' il a)aitd!si+n! &o##e se$le !n!.&iai"e la (e"sonne ,$i !tait de($is (e$ sa l!+atai"e$ni)e"selle-

La &o$" de &assation en a d!d$it ,$e en l=asen&e d=al!a dans les dis(ositions("ises &o#(te ten$ d$ &a"a&t*"e ill$soi"e de la fa&$lt! de "a&5at et de l=e%isten&e&5e l=int!"ess! d=$ne )olont! a&t$elle et i""!)o&ale de se d!(o$ille"' &ette o(!"ationde)ait t"e ass$4ettie a$% d"oits de #$tation / tit"e +"at$it- -

6 F : Les li#ites a$% &"it*"es de la li!"alit!

"ertains actes qui runissent llment matriel et llment intentionnel

c#appent au rgime des libralits, il sagit

des cadeaux modiques et prsents dusage. La #odi&it! est a(("!&i!eso$)e"aine#ent (a" les 4$+es d$ fond' &es &adea$% #odi,$es sont ten$s (o$"n!+li+eales et ils ne sont (as so$#is a$% "*+les des li!"alit!s- Mais la modicit

est relative puisquelle sapprcie au regard des ressources du donateur- De##e (o$" les ("!sents d0$sa+e ,$i !&5a((ent a$ "a((o"t s$&&esso"al o$ / la


5/426

"!d$&tion 9a"t- 1F C- Ci)-' en&o"e fa$t;il prouver dune part lexistence dunusage 9Nol' fte' anni)e"sai"es' #a"ia+e et d0a$t"e (a"t ,$e la valeur du biendonn nest pas disproportionne par rapport aux %acults du disposant- Les&adea$% d0$sa+e !&5a((ent a$ssi / la "!)o&ation (o$" &a$se d0in+"atit$de-

Le ("!sent d=$sa+e s=entend de &adea$% faits / l=o&&asion de &e"tains !)!ne#ents&onfo"#!#ent / l=$sa+e' et n=e%&!dant (as $ne &e"taine )ale$"- Le prsent d/usagepeut porter sur toutes sortes d/objets, l/exception d/un bien immobilier,$in!&essite l=inte")ention d=$n notai"e (o$" l!+alise" le t"ansfe"t de ("o("i!t!-L=ad#inist"ation .s&ale tol*"e ,$e les ("!sents d=$sa+e ne l$i soient (as d!&la"!s-

Un don (o$" t"e ,$ali.! de ("!sent d=$sa+e doit "e#(li" de$% &onditions&$#$lati)es :

; Il fa$t' d=ao"d' ,$=il e%iste $n $sa+e &onsistant / fai"e des &adea$% en&e"taines o&&asions 9.an


6/426

la ,$ali.&ation de ("!sent d=$sa+e / $n &adea$ "e("!sentant 7'FF @ de la fo"t$ne dela donat"i&e-

titre de r'gle pratique, la "our de cassation retenait une mo2enne de ,!

3 du revenu annuel du donateur- La )ale$" d$ &adea$ d=$sa+e ne (e$t don&

e%&!de"' en #o8enne' F' @ d$ "e)en$ ann$el d$ donate$"- W d!fa$t' le &adea$ se"a&onsid!"! &o##e !tant en "!alit! $ne donation ta%ale- Il fa$t to$tefois teni" &o#(ted0$n no$)el !l!#ent : le "es&"it7 n F?73J? 9ENR d$ 3 a)"- F?73 : Ainsi'l=a(("!&iation de la nat$"e d=$n don #an$el et de son &a"a&t*"e "a((o"tale o$ nonen fon&tion de son i#(o"tan&e' est $ne ,$estion de fait- La ,$ali.&ation de ("!sentd=$sa+e (o$" $n &adea$ &onsenti "!s$lte don&' a$ (lan &i)il &o##e a$ (lan .s&al'd=$n e%a#en des &i"&onstan&es &on&"*tes de &5a,$e aQai"e' in&o#(atile a)e&l=a((li&ation de &"it*"es no"#atifs ("!!talis -

D*s lo"s' l/administration &scale ne &xe aucune r'gle de proportionnalit du

prsent par rapport la %ortune ou aux revenus du donateur et apprcie aucas par cas la nature du don' en fon&tion de l=ense#le des &i"&onstan&es de faita8ant ento$"! la li!"alit!' et so$s le &ont"le so$)e"ain des 4$+es d$ fond-

Il "!s$lte de &e "es&"it ,$e l=ad#inist"ation .s&ale ne so$5aite (as .%e" de &"it*"es(e"#ettant de d!te"#ine" (a" a)an&e si la "e#ise d=$ne so##e d=a"+ent o$ d=$nien "is,$e o$ non d=t"e so$#ise a$% d"oits de #$tation- Elle ne )e$t nota##ent.%e" a$&$ne "*+le de ("o(o"tionnalit! ent"e la so##e donn!e et les "e)en$s o$ l=!tatde fo"t$ne d$ dis(osant et s=en "e#et / l=a(("!&iation so$)e"aine des 4$+es d$ fond-Le &ont"i$ale ,$i so$5aite fai"e $n &adea$ d=$ne &e"taine i#(o"tan&e n=est don&(as ass$"! ,$e &e &adea$ soit sans &ons!,$en&e .s&ale (o$" son !n!.&iai"e- Doit;ilfai"e $n "es&"it a$ "is,$e d=info"#e" l=ad#inist"ation .s&ale de son do$te et de )oi"son ("!sent "e,$ali.! en li!"alit! 7>

De &e fait' la 4$"is("$den&e de la Co$" de &assation )a;t;elle &5an+e" Rien n0est#oins sY"' la Co$" de &assation ne se sentant a$&$ne#ent li!e (a" les d!&isions de lad0ad#inist"ation .s&ale- Il fa$d"a don& s$i)"e la 4$"is("$den&e ("o&5aine s$" &e (oint(o$" .%e" la "*+le &i)ile-

Le ("!sent d=$sa+e ne fait (as (a"tie de l=5!"ita+e - En eQet' &e de"nie"'&ont"ai"e#ent a$% donations &onstat!es (a" !&"it o$ a$% dons #an$els' !&5a((e a$

"!+i#e des li!"alit!s- Ra((elons ,$=en ("in&i(e' l=5!"itie" doit "a((o"te" / ses&o5!"itie"s les dons ,$=il a "e


7/426

Ainsi' le ("!sent d=$sa+e' alo"s ##e ,$=il "!(ond a$% &"it*"es o4e&tifs et s$4e&tifsdes li!"alit!s' !&5a((e a$ "!+i#e .s&al de &elles;&i et est e%on!"!-

La ,$ali.&ation de ("!sent d0$sa+e ("!sente $ne a$t"e &a"a&t!"isti,$e' &e de"nie"n0est (as "!)o&ale- A tit"e d0e%e#(le' $ne d!&ision de la Co$" de &assation en date

d$ 72 no)e#"e F?7- Dans &ette es(*&e' $n 5o##e' a("*s le ("onon&! d$ di)o"&een F??> a de#and! la "estit$tion d0$ne a+$e se"tie d0$n dia#ant ,$0il a)ait oQe"t /son !(o$se en 7223- Co##e l0a)anta+e a !t! &on&!d! a)ant le 7e" 4an)ie" F??' la,$ali.&ation de l0o(!"ation est essentielle &a"' si l0a&te est ,$ali.! de donation' elleest "!)o&ale ad n$t$#' sinon' elle est i""!)o&ale- Les 4$+es d$ fond ont esti#! en&onsid!"ation des se$ls !l!#ents dont elle dis(osait ,$e la a+$e liti+ie$se a)ait!t! donn!e / tit"e de ("!sent d0$sa+e / l0o&&asion de la naissan&e d0$n enfant- Cette4$sti.&ation a !t! )alid!e (a" la Co$" de &assation-

4 Les donations rmunratoires: La tec#nique des donations

rmunratoires est une construction jurisprudentielle qui consiste nierlintention librale au moti% que la donation e5ectue prsente un

caract're rmunratoire. Une li!"alit! "e)t $n &a"a&t*"e "!#$n!"atoi"elo"s,$0elle est &onsentie a.n de "!&o#(ense" $n se")i&e "end$- Le #ontant de lali!"alit! doit t"e ("o(o"tionnel a$ se")i&e "end$' &a" en &as de d!(asse#ent' laf"a&tion e%&!dentai"e de la "!#$n!"ation ("!sente"a $n &a"a&t*"e de +"at$it!- Leprincipe de la libralit rmunratoire est que le donateur entend

mani%ester sa reconnaissance pour des services qui lui ont t rendus alors

m$me quaucune indemnisation nest exige par lauteur de laide.

La "e&onnaissan&e d0$ne donation "!#$n!"atoi"e est laisse lapprciation desjuges.Les so##es a&,$ises / la s$ite de &es li!"alit!s ne sont pas rapportables la succession et ne sont (as s$4ettes / "!d$&tion- Sau% si le juge se trouve%ace une libralit dun montant suprieur la rmunration dun service.

Dans &e &as' la cour de cassation traite cet acte comme un acte mixte acteonreux pour la partie qui correspond la rmunration du service rendu

et acte titre gratuit pour lexcdent' / &ondition to$tefois ,$e les &onditionsd0e%isten&e d0$ne li!"alit! soient !talies : !l!#ent #at!"iel 9en"i&5isse#ent d$(at"i#oine d0$ne (e"sonne et a((a$)"isse#ent &o""!latif d$ (at"i#oine d$ dis(osantET !l!#ent intentionnel 9)olont! et s$"to$t &ons&ien&e de ne (as "e&e)oi" de

&ont"e(a"tie- Il n0en de#e$"e (as #oins ,$e &e sont les 4$+es d$ fond ,$i "estent&o#(!tents (o$" d!te"#ine" le #ontant de la li!"alit! "!#$n!"atoi"e a$ "e+a"d de la)ale$" des se")i&es "end$s et don& s$" le #ontant de la "!#$n!"ation e%&essi)e-

La donation "!#$n!"atoi"e (e"#et !+ale#ent / $n #a"i de "!t"i$e" son !(o$se del0aide ,$0elle l$i a a((o"t! dans le &ad"e de son a&ti)it! ("ofessionnelleF - Le 4$+ead#et !+ale#ent

Une da#e a !tali de$% &5*,$es / l0o"d"e d0$ne (e"sonne ,$el,$es #ois a)ant de#o$"i" et a d!si+n! &ette (e"sonne l!+atai"e / tit"e (a"ti&$lie"- L0ad#inist"ation.s&ale a &onsid!"! ,$e les de$% &5*,$es &o""es(ondaient / de$% dons #an$els

eQe&t$!s (a" la d!f$nte- Le !n!.&iai"e des &5*,$es a fait assi+ne" l0ad#inist"ation.s&ale (o$" t"e d!&5a"+! des d"oits d$s- Les 4$+es d$ fond ont &onsid!"! ,$0il n08 a


8/426

a)ait (as de don #an$el ($is,$0il n08 a)ait (as d0intention li!"ale #ais se$le#ent)olont! de "!#$n!"e" la (e"sonne (o$" des se")i&es "end$s' don& les de$% &5*,$es&o""es(ondent / la "!#$n!"ation d0$n t"a)ail fo$"ni- La &o$" de &assation "e4ette lade#ande de l0ad#inist"ation .s&ale et &onsid*"e la ("e$)e de l0asen&e d0!l!#entintentionnel doit &ond$i"e a$ "e4et de la ,$ali.&ation de donation-

De &ette d!&ision' &o##e le so$li+ne Monsie$" le P"ofesse$" GRIMALDI' il fa$t "eteni"t"ois &5oses :

; le "a((el (a" la &o$" de &assation ,$e l0ani#$s donandi est oli+atoi"e (o$" ,$0$nedonation e%iste'

; l0ad#inist"ation .s&ale ne (e$t (as ,$ali.e" s8st!#ati,$e#ent de donation to$ta&te dont la &ont"e(a"tie n0est (as !)idente'

; l0int!"t de se (la&e" s$" le te""ain de l0!l!#ent #o"al (o$" !)ite" la ,$ali.&ation de

donation la ("e$)e de la )olont! d$ dis(osant de donne" $ne &ont"e(a"tie de &e,$0il a "e


9/426

la communaut lgale et donc de droger au principe selon lequel la

communaut se partage par moiti entre les poux.

Sont des a)anta+es #at"i#onia$% :

; la clause de prl'vement mo2ennant indemnit 9a"t- 777 C- Ci)- Z le

s$")i)ant des !(o$% ("!l*)e"a s$" la &o##$na$t! tel o$ tel ien a)ant le (a"ta+e#o8ennant le )e"se#ent d0$ne inde#nit! / la &o##$na$t!- Cette &la$se (e"#et a$s$")i)ant d0t"e se$l ("o("i!tai"e d0$n ien (a"ti&$lie"' sans t"e en indi)ision a)e&les 5!"itie"s- Il doit en &ont"e(a"tie )e"se" $ne inde#nit! a.n ,$e l0!+alit! dans le(a"ta+e soit "es(e&t!e- 9E%e#(le si la &o##$na$t! des !(o$% ("!sente $n a&tif netde K? ??? V et ,$e le &ont"at de #a"ia+e ("!)oit ,$e le s$")i)ant ("!l*)e"a $n iend0$ne )ale$" de ??? V' le &on4oint de)"a )e"se" $ne inde#nit! de 7? ??? V' sa (a"tdans la &o##$na$t! s0!le)ant / 3 ??? V-

F Cass- 7"e &i)-' F? #ai 7217' n 1?;77

F> e"sailles 71 se(te#"e F?7 N 7FJ?F?7? [ donation "!#$n!"atoi"e non 4$sti.!eCP N F7' a&t- 7?17 [ donation )!"itale o$ "!#$n!"atoi"e Sa"a5 TORRICILLI;CHRII ; D"oit de la fa#ille d!&e#"e F?7 &o##- 712

FK 7e"e Ci)- 77 f!)"ie" F?7 N F3;FK2F3 A a#ille F?7 (- F31 note !"#e Case8 &"!an&e de salai"e diQ!"! et donation "!#$n!"atoi"e : attention / la ("e$)e [ donation et &"!an&e de salai"e diQ!"! : e%i+en&e de la &o##$ne intention des (a"ties Sa"a5 To""i&elli;C5"i. D"oit de la fa#ille a)"il F?7' &o##- K2 [ D"oit de la fa#illeF?7' &o##- 7F &o##entai"e Sa"a5 To""i&elli;C5"i.

; la clause de prl'vement (art. 1!1! ". "iv.) Z le s$")i)ant ("!l*)e"a de la&o##$na$t! a)ant to$t (a"ta+e' $n &e"tain ien o$ $ne &e"taine so##e' #ais sansa)oi" / (a8e" $ne inde#nit!- Ce ("e&i($t )ient s0a4o$te" / la (a"t d$ s$")i)ant dans la&o##$na$t!-

; la clause de parts ingales (art. 1! ". "iv.)Z &ette &la$se ("!)oit ,$e les!(o$% entendent d!"o+e" / la "*+le d$ (a"ta+e / !+alit! et ,$e la &o##$na$t! se"a(a" e%e#(le att"i$!e (o$" K@ / l0$n 9o$ / ses 5!"itie"s et F@ / l0a$t"e- L0!(o$%,$i "e&$eille $ne (a"t s$(!"ie$"e / la #oiti! de la &o##$na$t! doit !+ale#ents$((o"te" les dettes de la &o##$na$t! dans les ##es ("o(o"tions-

; la clause dattribution intgrale (art. 1!7 ". "iv.) Z la totalit! de la&o##$na$t! doit t"e att"i$!e a$ &on4oint s$")i)ant- Dans &e &as' les enfants d$&o$(le n05!"itent de le$"s (a"ents ,$0a$ d!&*s d$ se&ond d0ent"e e$%-

Linconvnient en gestion de patrimoine, cest que les en%ants nont droit

qu un seul abattement($is,$0il n08 a$"a ,$0$ne se$le s$&&ession a$ lie$ dede$%- L0!(o$% s$")i)ant de)ient (a" le 4e$ de la &la$se se$l ("o("i!tai"e des iens&o#(osants la &o##$na$t!' il n08 a (as de s$&&ession et (a" )oie de &ons!,$en&e(as de d!&la"ation de s$&&ession / eQe&te$"- Le notai"e !talit $ne attestation ,$ise"a t"ans#ise a$% i#(ts- To$tefois l0att"i$tion de la &o##$na$t! doit t"e ins&"ite

a$% 58(ot5*,$es s0il 8 a $n i##e$le dans la &o##$na$t!- Le &on4oint s$")i)antdoit ("end"e / sa &5a"+e la totalit! des dettes-


10/426

L0!(o$% !n!.&iai"e d0$n ("e&i($t' d0$ne &la$se de (a"ta+e in!+al o$ d0$ne &la$sed0att"i$tion int!+"ale de la &o##$na$t! est dis(ens! de (a8e" les d"oits de#$tation (o$" la (a"t ,$i l$i "e)ient &a" lavantage matrimonial nest pasconsidr comme une libralit.A$ #o#ent de la s$&&ession' il n0a$"a / (a8e",$e les d"oits de (a"ta+e s0!le)ant / 7'7?@ 9de($is le 7e" 4an)ie" F??>- Co##e &es

a)anta+es ne sont (as &onsid!"!s &o##e des donations' ils ne sont (as "!)o&ales,$oi ,$e &onsentis ent"e !(o$%' sa$f en &as de di)o"&e-

Est !+ale#ent $n a)anta+e #at"i#onial l0ado(tion de la &o##$na$t! $ni)e"sellelo"s,$e les a((o"ts de &5a,$e !(o$% / &ette &o##$na$t! ne sont (as !+a$% en)ale$"-

N0!tant (as des li!"alit!s' les a)anta+es #at"i#onia$% ne sont ni "a((o"tales / las$&&ession d$ &on4oint ("!d!&!d!' ni "!d$&tiles (o$" atteinte / la "!se")e' nii#($tales s$" l0$s$f"$it l!+al d$ &on4oint s$")i)ant- To$tefois en ("!sen&e d0enfants

,$i ne se"aient (as iss$s des de$% !(o$%' les a)anta+es #at"i#onia$% (e$)ent t"eso$#is / l0a&tion en "et"an&5e#ent Z a"t- 7FK C- Ci)- De($is la loi de F??7' to$s lesenfants d$ d!f$nt ,$i ne sont (as iss$s des de$% !(o$% !n!.&ient de l0a&tion en"et"an&5e#ent- Cette a&tion ("end en &o#(te le fait ,$e des enfants non iss$s d$&o$(le ne (e$)ent (as 5!"ite" d$ &on4oint de le$" (a"ent- Les a)anta+es#at"i#onia$% (e$)ent a)oi" (o$" &ons!,$en&e de ("i)e" les enfants d$ d!f$nt d0$ne(a"t des iens ,$i de)"aient le$" "e)eni"' )oi"e de la totalit!' dans la s$&&ession dele$" a$te$"- Ils dis(osent' (o$" !)ite" &e&i' de l0a&tion en "et"an&5e#ent' le$"(e"#ettant de di#in$e" la (a"t ,$i de)"ait "e)eni" a$ &on4oint s$")i)ant et de lali#ite" a$ #ontant de la ,$otit! dis(onile ent"e !(o$%-

La Co$" de &assation a !t! a#en!e / ("end"e (osition s$" &ette ,$estion del0a)anta+e #at"i#onial dans des #onta+es (at"i#onia$%- Dans $ne d!&ision d$ 72d!&e#"e F?7F nota##ent' elle a "a((el! a$% 4$+es d$ fond ,$e l0ado(tion d0$ne&o##$na$t! $ni)e"selle (e$t t"e &onstit$ti)e d0$n a)anta+e #at"i#onial ,$i (e$tt"e s$4et / "!d$&tion-

En l0es(*&e' des !(o$% #a"i!s en se&ondes no&es ont d!&id! de &5an+e" de "!+i#e#at"i#onial et d0aandonne" le "!+i#e de la s!(a"ation de iens ,$0ils a)aientado(t! lo"s de le$" $nion (o$" &5oisi" le "!+i#e de la &o##$na$t! $ni)e"selle a)e&att"i$tion int!+"ale de la &o##$na$t! a$ &on4oint s$")i)ant- L0!(o$se a)ait de$%

.lles d0$ne ("!&!dente $nion' #ais se$le l0$ne d0ent"e elle a !t! ado(t!e (a" sonea$;(*"e- L0!(o$se #e$"t la ("e#i*"e' le #a"i #e$"t de$% ans (l$s ta"d laissant $ntesta#ent ,$i instit$e l0enfant ado(t!e !n!.&iai"e de to$t son (at"i#oine- Sa soe$"l0assi+ne don& de)ant les 4$+es (o$" oteni" le "et"an&5e#ent de la (a"t del0a)anta+e #at"i#onial ,$i (o"te atteinte / sa (a"t de "!se")e dans la s$&&ession desa #*"e- La ,$estion (o"tait nota##ent s$" des (a"ts so&iales d0$ne so&i!t! &i)ilei##oili*"e ,$e les !(o$% a)aient &onstit$!e a$ d!$t de le$" #a"ia+e-

En d!(it d$ &a"a&t*"e $ni)e"sel de la &o##$na$t!' l0a"ti&le 7F> d$ Code &i)ildis(ose ,$e les iens ,$e l0a"ti&le 7? d!&la"e ("o("es (a" le$" nat$"e ne to#ent

(oint dans l0a&tif &o##$n' sa$f sti($lation &ont"ai"e La ,$estion (o"tait don& s$" la,$ali.&ation des (a"ts so&iales- Soit elles sont to#!es dans la &o##$na$t! et la


11/426

.lle (e$t de#ande" la #ise en (la&e de l0a&tion en "et"an&5e#ent' soit elles neto#ent (as en &o##$na$t! et dans &e &as' l0a&tion en "et"an&5e#ent n0a (as lie$%d0t"e- Les 4$+es d$ fond a)aient &onsid!"! ,$e les (a"ts !taient ("o("es (a" nat$"eselon l0a"ti&le 7? C- Ci)-' don& elles ne to#aient (as dans la &o##$na$t! Ce"aisonne#ent est san&tionn! (a" la Co$" de &assation &a" les 4$+es d$ fond ont o$li!

,$e les (a"ts so&iales !taient (e"sonnelles (a" le 4e$ d$ "!+i#e #at"i#oniala((li&ale lo"s de le$" a&,$isition don& ("o("es (a" o"i+ine dans le no$)ea$ "!+i#e#at"i#onial ($is,$e les (a"ts so&iales n0a)aient (as !t! a&,$ises (endant le "!+i#ede la &o##$na$t! $ni)e"selle Don& l0a&tion en "et"an&5e#ent !tait a&&e(tale-

Dans le &as (a"ti&$lie" de l0ado(tion si#(le de l0enfant d$ #a"i (a" son !(o$se ense&onde no&es la Co$" de &assation a !t! &onf"ont!e / la sit$ation s$i)ante : les!(o$% ont ado(t! $ne &o##$na$t! $ni)e"selle #ais (o$" ,$e l0enfant d$ #a"i nesoit (as d!sa)anta+! (a" le #a"ia+e' l0!(o$se d!&ide d0ado(te" son ea$;.ls- Le #a"id!&*de > ans a("*s le #a"ia+e et l0!(o$se se )oit att"i$e" l0int!+"alit! de la

&o##$na$t! (a" le 4e$ d$ &ont"at de #a"ia+e- L0!(o$se de#ande ens$ite la"!)o&ation de l0ado(tion et l0otient (a" $n 4$+e#ent d$ F #a"s F??2- Le ea$;.ls#et don& en oe$)"e l0a&tion en "et"an&5e#ent- La Co$" de &assation' dans $ned!&ision d$ 2 4$illet F?7' a d!&id! ,$e la "!)o&ation de l0ado(tion d0$n enfant d$&on4oint' (ost!"ie$"e a$ d!&*s d$ (a"ent ne (e"#et (as / &et enfant d0e%e"&e"l0a&tion en "et"an&5e#ent (a"&e ,$e la nat$"e et l0!tend$e des d"oits s$&&esso"a$%des 5!"itie"s s0a(("!&ient a$ "e+a"d de le$" sit$ation / l0o$)e"t$"e de la s$&&ession-De so"te ,$0/ la date d$ d!&*s de son (*"e' le ea$;.ls a)ait les ##es d"oits ,$el0enfant n! d$ #a"ia+e des de$% !(o$%- L0a&tion en "et"an&5e#ent ne (e$t don& (asl$i t"e o$)e"te- Cette sol$tion #!&onnait l0o4e&tif "e&5e"&5! (a" le l!+islate$" a)e&&ette a&tion' / sa)oi" la ("ote&tion des enfants non iss$s d$ &o$(le en &as d0a)anta+e#at"i#onial (o$)ant les l!se" dans la s$&&ession de le$" a$te$"F2-

F1 Ci)- 7e"e 72 d!&e#"e F?7F N 77;F7K?3 P\B\I ; B$ll- ol8 So&i!t!s a)"il F?73(- F3 Estelle NAUDIN

F2 Ci)- 7e"e 2 4$illet F?7 N 73;72?73 Ma"& NICOD et Be"na"d BEIGNIER D"oit de lafa#ille o&to"e F?7' &o##- 7 [ CP N F?7' 731 ; Ra8#ond LE GUIDEC [ Clai"eNEIRINC] ; D"oit de la fa#ille o&to"e F?7' &o##- 73

La loi d$ F3 4$in F??> a a4o$t! $n t"oisi*#e alin!a / l0a"ti&le 7FK C- Ci)- Po$"

a$+#ente" la lie"t! d$ dis(osant et l$i (e"#ett"e de dis(ose" / l0!+a"d de ,$i il)e$t' le l!+islate$" a ("!)$ ,$e les enfants &on&e"n!s (a" l0a&tion en "et"an&5e#ent'(o$)aient "enon&e" / de#ande" la "!d$&tion de l0a)anta+e #at"i#onial a)ant led!&*s de l0!(o$% s$")i)ant Z a"t- 2F2 / 23?;7 C- Ci)-

Ces a"ti&les ("!&isent la fo"#e de la "enon&iation : il fa$t ,$e la "enon&iation ait lie$a)ant le d!&*s et ,$0elle soit !talie (a" a&te nota"i! "e


12/426

Se&tion II : Les &onditions de )alidit! des li!"alit!s

Les li!"alit!s sont' &o##e to$s les a&tes 4$"idi,$es' so$#ises / di)e"ses e%i+en&es,$ant / le$" )alidit!- On "et"o$)e / &e s$4et les ("in&i(ales notions ,$i +o$)e"nent les

oli+ations' #ais les li!"alit!s ("!sentent des t"aits s(!&i.,$es ,$e l0on "et"o$)e"aa$ s$4et d$ &onsente#ent' de la &a(a&it!' de l0o4et et de la &a$se-

6 7 : Le &onsente#ent

Le &onsente#ent est $ne &ondition essentielle de la )alidit! des &on)entions 9a"t-77?1 C- Ci)-' le &onsente#ent doit don& t"e e%e#(t de to$t )i&e- Mais les"!da&te$"s d$ &ode &i)il et le l!+islate$" de F??> ont fo"#$l! $ne (etite ("!&isions$((l!#entai"e / l0a"ti&le 2?7 C- Ci)- : Po$" fai"e $ne li!"alit!' il fa$t t"e sain

d0es("it- La li!"alit! est n$lle lo"s,$e le &onsente#ent a !t! )i&i! (a" l0e""e$"' le dolo$ la )iolen&e - La loi int*+"e don& l0insanit! d0es("it a$% )i&es d$ &onsente#ent- Cefaisant' le l!+islate$" a((o"te les ("!&isions ,$e la do&t"ine et la 4$"is("$den&ea((li,$aient Z so$&i de &la"t!-

I- L0asen&e d0insanit! d0es("it

Le &ode &i)il e%i+e ,$e le dis(osant soit sain d0es("it-

L0insanit! d0es("it (e$t &on&e"ne" $ne (e"sonne so$#ise a$ "!+i#e de ("ote&tion desin&a(ales #a4e$"s- Dans &e &as;l/' la n$llit! de l0a"ti&le 2?7 fait do$le e#(loi a)e&la n$llit! (o$" in&a(a&it!- Ainsi lo"s,$e le #a4e$" est (la&! so$s t$telle' il estin&a(ale de donne" &o##e de teste"' la li!"alit! se"a don& ann$l!e (o$" in&a(a&it!et il n08 a$"ait a$&$n int!"t / (laide" l0e%isten&e d0$n t"o$le #ental ,$0il fa$d"ait("o$)e" alo"s ,$e l0in&a(a&it! &onstit$e $ne &a$se d0ann$lation-

Dans &e"tains &as' le "!+i#e de ("ote&tion laisse (la&e / la )alidit! de &e"tains a&tes/ tit"e +"at$it' l0a"ti&le 2?7 "et"o$)e alo"s to$t son int!"t- Ainsi lo"s,$e le #a4e$" est(la&! so$s &$"atelle' il est in&a(ale de donne" #ais il est &a(ale de teste"' letesta#ent (e$t t"e ann$l! soit (o$" son in&a(a&it! / teste" soit (o$" insanit!d0es("it-

Mais l/ o^ l0a"ti&le "et"o$)e $n #a%i#$# d0e&a&it!' &0est lo"s,$e la (e"sonne ,$i a&onsenti $n a&te / tit"e +"at$it n0est (as (la&!e so$s $n "!+i#e d0in&a(a&it! o$ de("ote&tion-

A- La notion d0insanit! d0es("it

L0insanit! d0es("it n0est (as $ne notion !)idente / &e"ne"' il (e$t s0a+i" a$ssi iend0$ne alt!"ation d$"ale des fa&$lt!s intelle&t$elles ,$e d0$n a&&ident te#(o"ai"e'(e$ i#(o"te a$ssi la &a$se d$ t"o$le #ental 9d"o+$e' al&ool' !tat &on+!nital'

#aladie (58si,$e' il n0est ##e (as n!&essai"e ,$e l0alt!"ation des fa&$lt!s#entales soit totale et ("i)e &o#(l*te#ent l0int!"ess! de "aison- Il s$t d0!tali" ,$e


13/426

le t"o$le #ental est de nat$"e / e%&l$"e $ne )olont! &ons&iente et !&lai"!e- Po$" la4$"is("$den&e' il fa$t et il s$t ,$e le t"o$le #ental soit asse +"a)e (o$" ("i)e"&el$i ,$0il atteint de ses fa&$lt!s de dis&e"ne#ent3?

L0a(("!&iation de la +"a)it! d$ t"o$le #ental "el*)e d$ (o$)oi" so$)e"ain

d0a(("!&iation des 4$+es d$ fond ,$i entendent asse la"+e#ent la notion d0insanit!d0es("it- La Co$" de &assation est )en$e "a((ele" ,$e lo"s,$e le 4$+e (!nal a&onsid!"! ,$e le dis(osant n0!tait (as sain d0es("it' le 4$+e &i)il est ten$ (a" lad!&ision (!nale37

Mais les 4$+es doi)ent "es(e&te" de$% "*+les :

; la cause du trouble mental est indi5rente, elle peut $tre naturelle9i#!&illit! &on+!nitale' s!nilit! ("ofonde a&&identelle 9a&&ident de la &i"&$lation'+$e""e ou m$me volontaire 9d"o+$e' al&ool'

; la dure du trouble est galement sans importance pourvu que celui8ci aitexist au moment de lacte-

B- La ("e$)e de l0insanit! d0es("it

L0insanit! d0es("it ne se ("!s$#e (as-

Le Conseil &onstit$tionnel a !t! saisi le K no)e#"e F?7F (a" la Co$" de &assationd=$ne ,$estion ("io"itai"e de &onstit$tionnalit! "elati)e / l=a"ti&le 7;F d$ &ode &i)il'le,$el dis(ose ,$e (o$" fai"e $n a&te )alale' il fa$t t"e sain d=es("it- Il &on.e / &e$%

,$i a+issent en n$llit! (o$" &ette &a$se la &5a"+e de ("o$)e" l=e%isten&e d=$n t"o$le#ental a$ #o#ent de l=a&te- L=a"ti&le 7;F d$ ##e &ode d!si+ne les (e"sonnes,$i ont ,$alit! (o$" a+i" s$" &e fonde#ent- Le ("e#ie" alin!a "!se")e &ette ,$alit! /l=int!"ess!' de son )i)ant- Les de$%i*#e / &in,$i*#e alin!as .%ent les &as dansles,$els' a("*s le d!&*s de &e de"nie"' les a&tes a$t"es ,$e la donation ent"e )ifs et letesta#ent (e$)ent t"e atta,$!s (a" les 5!"itie"s- Les "e,$!"ants so$tenaient ,$e&es dis(ositions li#itati)es (o"taient atteinte a$ d"oit / $n "e&o$"s eQe&tif-

3? Cass- Ci)- KJ3J71> !tat d0i#!&illit! s!nile ,$i ne (e"#ettait (l$s d0a)oi" $ne)olont! li"e et "!_!&5ie ; Cass- Re,- JJ723 5aine a)e$+le et d!"!+l!e en)e"s

ses enfants ,$i a)ait ("is $ne telle intensit! ,$0elle ne (e$t s0e%(li,$e" ,$e (a" $ne)!"itale insanit! d0es("it en+end"!e (a" son !tat #aladif ;

37 Ci)- 7e"e F o&to"e F?7F N 77;F?F P\B\I Dallo F?73 (- >1 insanit!d0es("it et a$to"it! de la &5ose 4$+!e a$ (!nal a("*s a)oi" &onstat! ,$e' (o$"d!&la"e" les ("!)en$s &o$(ales d$ d!lit d=a$s de failesse &o##is ent"e le 7e"4an)ie" F??3 et le 71 o&to"e F??' la 4$"idi&tion (!nale a)ait "eten$' (a" $n #otif ,$ien !tait le so$tien n!&essai"e' ,$e la )i&ti#e ne (o$)ait #anifeste" sa )olont!'&a"a&t!"isant ainsi son insanit! d=es("it lo"s de la "!da&tion d$ testa#ent d$ Fse(te#"e F??3' la &o$" d=a((el a )iol! le ("in&i(e ("!&it!- &assation a$ )isa d$

("in&i(e de l0a$to"it! de la &5ose 4$+!e a$ (!nal s$" le &i)il


14/426

Le Conseil &onstit$tionnel a !&a"t! &es +"iefs et 4$+! l=a"ti&le 7;F d$ &ode &i)il&onfo"#e / la Constit$tion- D=$ne (a"t' a)e& l=a"ti&le 7;F d$ &ode &i)il' le l!+islate$"a (o$"s$i)i $n $t d=int!"t +!n!"al- Il a entend$ ass$"e" $n !,$ili"e ent"e lesint!"ts des 5!"itie"s et la s!&$"it! des a&tes &on&l$s (a" le d!f$nt' en (a"ti&$lie" dest"ansa&tions- Il a a$ssi )o$l$' dans l=int!"t d=$ne onne ad#inist"ation de la 4$sti&e'

!)ite" les di&$lt!s li!es / l=ad#inist"ation de la ("e$)e de l=!tat #ental d=$ne(e"sonne d!&!d!e- D=a$t"e (a"t' le l!+islate$" a a((o"t! a$ d"oit des 5!"itie"s desli#itations ("o(o"tionn!es a$ "e+a"d de &es o4e&tifs' sans fai"e osta&le / &e ,$=ilse%e"&ent des a&tions en n$llit! ,$i se"aient fond!es s$" les "*+les d$ d"oit &o##$ndes &ont"ats- Des a&tes (ass!s a$ #o8en de )iolen&es' de f"a$des o$ d=a$s defailesse (e$)ent ainsi t"e ann$l!s-3F

Si en ("in&i(e le de#ande$" en n$llit! doit ("o$)e" ,$e le dis(osant n0!tait (as saind0es("it a$ #o#ent de l0a&te' la 4$"is("$den&e est )en$e ("!&ise" ,$e lo"s,$e ledis(osant !tait en !tat de d!#en&e a)ant et a("*s la dis(osition / tit"e +"at$it' / $ne

!(o,$e ("o&5e de la date de &onfe&tion de l0a&te' il 8 a)ait ("!so#(tion d0insanit!d0es("it a$ #o#ent ##e de &ette &onfe&tion33- Mais il ne s0a+it ,$e d0$ne("!so#(tion si#(le ,$i to#e de)ant la ("e$)e &ont"ai"e-

C0est non se$le#ent le t"o$le all!+$! #ais a$ssi l0e%isten&e de &e t"o$le a$#o#ent de l0a&te ,$i doit t"e !tali-

Linsanit desprit est un %ait qui se prouve par tous mo2ens, ces mo2ens

peuvent $tre tirs de lacte lui8m$me ou $tre extrins'ques lacte- Ce sontles 4$+es d$ fond ,$i a(("!&ient so$)e"aine#ent la (e"tinen&e et l0ad#issiilit! des#o8ens de ("e$)e-

Lo"s,$e la li!"alit! est faite (a" a&te nota"i!' le notai"e d!&la"e (a"fois ,$e ledis(osant a &o#(a"$ sain d0es("it' &ette dis(osition (e$t t"e &ont"edite &a" il n0ent"e(as dans la #ission d$ notai"e de &onstate" l0!tat #ental de son &lient- Le d!lai de("es&"i(tion est de ans 9n$llit! "elati)e-

Le (oint de d!(a"t de l0a&tion en n$llit! est le d!&*s d$ dis(osant lo"s,$0il s0a+it d0$nle+s3- Cette sol$tion s=e%(li,$e fo"t ien : l=a&tion en n$llit! d=$n testa#ent (o$"insanit! d=es("it d$ testate$" n=!tant s$s&e(tile d=t"e $tile#ent en+a+!e (a" lesa8ants &a$ses $ni)e"selles d$ testate$" ,$=/ &o#(te" d$ d!&*s de &el$i;&i' il est de

onne 4$sti&e ,$e le d!lai de ("es&"i(tion ne &o##en&e / &o$"i" ,$=/ &o#(te" de ladate d$ d!&*s d$ testate$"

33 Ci)- 7e"e 7> se(te#"e F?7 N 73;FF?K RTD Ci)- F?7 (- 12 os- - Ha$se" [Ci)- 7e"e 3? a)"il F?7 N 73;7727F RTD Ci)- F?7 (- >F3 os- - Ha$se" [ 7e"e Ci)- F14an)ie" F?7 N 7;7?3>? : $ne da#e d!&*de en laissant de$% testa#ents- Le se&ond"!)o,$e le ("e#ie"- Dans &e se&ond testa#ent' elle instit$e $ne de ses .lles l!+atai"e$ni)e"selle- A("*s le d!&*s de la testat"i&e' $ne a$t"e de ses enfants solli&itel0ann$lation d$ se&ond testa#ent (o$" insanit! d0es("it- Les 4$+es d$ fond a&&$eillentla de#ande- La l!+atai"e $ni)e"selle se (o$")oit en &assation- La Co$" de &assation

"e4ette son (o$")oi a$% #otifs ,$e / l=!(o,$e de la "!da&tion d$ testa#ent'Ma+deleine X---se t"o$)ait dans $n !tat de d!#en&e s!nile a)!"!e' &=est sans


15/426

in)e"se" la &5a"+e de la ("e$)e et 5o"s to$te &ont"adi&tion ,$e la &o$" d=a((el aso$)e"aine#ent esti#! ,$e sa !n!.&iai"e ne "a((o"tait (as la ("e$)e de l=e%isten&ed=$n inte")alle de l$&idit! de la testat"i&e a$ #o#ent de la &onfe&tion de l=a&teliti+ie$% - La sol$tion &lassi,$e de la ("!so#(tion d0insanit! (o$" "aison d!te"#in!e(a" les 4$+es d$ fond so$s &ont"le de la Co$" de &assation est don& #ainten$e-

En ("!sen&e d0$ne donation' le (oint de d!(a"t de l0a&tion en n$llit! se sit$e a$ 4o$"de la donation' sa$f / le "e(o"te"' lo"s,$e le donate$" est dans l=i#(ossiilit! d=a+i"(o$" insanit! d=es("it' a$ 4o$" de la &essation de ses t"o$les #enta$%-

C- La san&tion de l0insanit! d0es("it

9ien quil 2 ait non seulement vice du consentement mais aussi absence de

consentement, la sanction de la libralit irrguli're est la nullit relative.

Les donations ent"e )ifs et les testa#ents (e$)ent t"e atta,$!s (o$" insanit!d0es("it de le$" a$te$" a("*s la #o"t de &el$i;&i- Dans $n a""t d$ 7F 4$in F?7' la

("e#i*"e &5a#"e &i)ile de la Co$" de &assation a ann$l! $n testa#ent a$t5enti,$e(ass! (a" $ne (e"sonne (la&!e en &$"atelle "enfo"&!e / l0!(o,$e de la "!da&tion del0a&te- Le notai"e et les 5!"itie"s faisaient )aloi" ,$e &et a&te (o$)ait t"e )alid! entant ,$e testa#ent inte"national- La Co$" de &assation "e4ette le (o$")oi : Sil=ann$lation d=$n testa#ent a$t5enti,$e (o$" non;"es(e&t des dis(ositions desa"ti&les 2K7 / 2K d$ Code &i)il ne fait (as osta&le / la )alidit! de l=a&te en tant ,$etesta#ent inte"national d*s lo"s ,$e les fo"#alit!s ("es&"ites (a" la Con)ention de`as5in+ton d$ F> o&to"e 72K3 ont !t! a&&o#(lies' il en est a$t"e#ent lo"s,$el=ann$lation de &e testa#ent a !t! ("onon&!e !+ale#ent (o$" insanit! d=es("it ena((li&ation des dis(ositions de l=a"ti&le 2?7 d$ Code &i)il-3

Les 5!"itie"s (o$""aient a+i" en n$llit! d$ testa#ent (ass! (a" le #a4e$" ("ot!+!insane s$" le fonde#ent de l0a"ti&le 73? d$ Code &i)il- Cela "!s$lte d0$ne4$"is("$den&e de la Co$" de &assation3>- L0a&tion e%e"&!e (a" les 5!"itie"s se ("es&"it(a" ans / &o#(te" de son d!&*s- Ainsi' dans le silen&e de la loi' la 4$"is("$den&e aali+n! le so"t des 5!"itie"s de la (e"sonne insane d=es("it s$" &el$i des 5!"itie"s d=$n#a4e$" en t$telle o$ en &$"atelle- La Co$" de &assation a &onsid!"! ,$e le l!+atai"e$ni)e"sel a !+ale#ent ,$alit! (o$" a+i" en n$llit! d0$ne )ente ,$and l0a$te$" del0a&te n0!tait (as sain d0es("it3K-

II- Asen&e de )i&e d$ &onsente#entLe consentement du disposant doit $tre libre et clair, il ne doit donc pas

$tre vici par erreur, dol ou violence. "ette prcision est aujourd#ui reprise

par le nouvel article 1 ". "iv.

L0e%isten&e d0$n )i&e d$ &onsente#ent enta&5e la li!"alit! de n$llit! "elati)e'&onfo"#!#ent a$% "*+les 5ait$elles d$ d"oit des &ont"ats-

A- L0e""e$"

"est une reprsentation inexacte de la ralit par lun des contractants,

voire par les deux.


16/426

S0a+issant d0a&tes / tit"e +"at$it' il est no"#al de &onsid!"e" ,$e la (e"sonne d$!n!.&iai"e de la li!"alit! est essentielle- Une e""e$" s$" l0identit! 9&e ,$i est "a"eo$ s$" la ,$alit! d$ !n!.&iai"e est $ne &a$se de n$llit! de la li!"alit! si elle a !t!$n !l!#ent d!te"#inant d$ &onsente#ent- Il en )a de ##e en &as d0e""e$" s$" las$stan&e 9(a" e%e#(le si la li!"alit! est asso"tie de &5a"+e- Il fa$t alo"s "e&5e"&5e

la ,$alit! ,$e le dis(osant a)ait ("in&i(ale#ent en )$e' &elle ,$i a d!te"#in! sa)olont!' $ne ,$alit! telle ,$e s0il a)ait &onn$ la "!alit! il n0a$"ait (as &onsenti-

L0e""e$" (e$t !+ale#ent (o"te" ,$e la &a$se- S0a+issant d0$ne li!"alit!' la &a$sed!si+ne les !l!#ents en &onsid!"ation des,$els le dis(osant s0est "!sol$ / donne" o$l!+$e"- Ces !l!#ents sont )a"i!s' ils (e$)ent teni" / la (e"sonne des 5!"itie"s ,$e ladis(osition e%5!"*de o$ a$ "!+i#e .s&al de la li!"alit!-

B- Le dol

Le dol est une tromperie destine provoquer une erreur dans lesprit du

cocontractant, qui le dtermine contracter, en rsum cest une erreurprovoque-

La li!"alit! ("o&$"ant $n a)anta+e sans &ont"e(a"tie ent"ane la &on)oitise et&ond$it (a"fois / des #anb$)"es d!lo8ales (o$" oteni" les fa)e$"s d$ dis(osant-

Le dol s$((ose ,$0il 8 ait des #anb$)"es ,$i ont !t! #ises en (la&e (o$" (o$sse" la(e"sonne / &onsenti" $ne li!"alit!' &e ,$i n0est (as $ne 58(ot5*se d0!&ole ,$and on"e+a"de la 4$"is("$den&e &on&e"nant le dol / ("o(os des (e"sonnes c+!es o$ des#alades- La 4$"is("$den&e "etient $ne &on&e(tion la"+e de &es #anb$)"es' #ise ens&*ne' #enson+e et ##e si#(le "!ti&en&e-

Le dol s$((ose la #ise en (la&e de #anb$)"es &e ,$i n0est (as le &as lo"s,$0il 8 ase$le#ent _atte"ie des +oYts o$ des #anies d$ dis(osant o$ #anifestations ded!)o$e#ent de nat$"e / s$s&ite" l0aQe&tion- Pa" &ont"e on (e$t )ise" i&i la &a(tation-On (e$t distin+$e" de$% so"tes de #anb$)"es' &elles (a" les,$elles on s$s&ite &5ele +"ati.ant l0ani#osit! en)e"s ses 5!"itie"s a intestat' et &elles (a" les,$elles ons0ass$"e $n e#(i"e asol$ s$" sa )olont! en le &o$(ant d$ #onde e%t!"ie$"-

Il ne (e$t 8 a)oi" n$llit! (o$" dol ,$e si les #anb$)"es ont !t! la &a$se d!te"#inantede la li!"alit!- I&i en&o"e' l0e%isten&e de la "elation ent"e les #anb$)"es et la &a$se

d!te"#inante est laiss!e / l0a(("!&iation so$)e"aine des 4$+es d$ fond-En.n' le dol s$((ose ,$e les #anb$)"es ont ind$it le dis(osant en e""e$"-

L0e%isten&e de #anb$)"es et le$" &a"a&t*"e d!te"#inant est laiss!e / l0a(("!&iationso$)e"aine des 4$+es d$ fond (a"&e ,$e &e sont des ,$estions de fait-

I&i' / la diQ!"en&e de &e ,$i se (asse en d"oit &lassi,$e des &ont"ats' le dol (e$t!#ane" d0$n tie"s

Si le dol aQe&te $n testa#ent' le d!lai de ("es&"i(tion &o$"t non (as / &o#(te" d$d!&*s' #ais / &o#(te" d$ 4o$" o^ le dol a !t! d!&o$)e"t31-


17/426

Cette a&tion en n$llit! d$ testa#ent est "!se")!e a$% s$&&esse$"s $ni)e"sels l!+a$%et testa#entai"es d$ d!f$nt32- En l0es(*&e' $ne (e"sonne d!&*de en laissant son(*"e et son &on4oint ,$0elle a instit$!e l!+atai"e $ni)e"sel 9don& le (*"e en ,$alit!d05!"itie" "!se")atai"e / l0!(o,$e a)ait d"oit / d$ (at"i#oine de son .ls' et l0!(o$seen tant ,$e l!+atai"e "e&e)ait les d$ (at"i#oine- Le (*"e d!&*de 7? ans (l$s ta"d

et la .lle de &e Monsie$" d!&ide d0a+i" en n$llit! d$ testa#ent de son f"*"e&onsan+$in s$" le fonde#ent de l0insanit! d0es("it- Elle esti#e ,$e l0a&tion n0est (as("es&"ite- La &o$" d0a((el ne "e


18/426

dis(osant #ais a$ssi (o$" le +"ati.!- Il (e$t t"e $tile de ("ot!+e" &e de"nie" &ont"e&e"taines donations o$ &ont"e &e"taines (e"sonnes-

No$s )e""ons d0ao"d l0a((li&ation d$ d"oit des in&a(a&it!s a$% li!"alit!s ($is lesin&a(a&it!s ("o("es a$ d"oit des li!"alit!s-

I- L0a((li&ation d$ d"oit des li!"alit!s a$% in&a(a&it!s

No$s allons s&inde" &ette !t$de en de$% as(e&ts : les #ine$"s et les #a4e$"s("ot!+!s-

A- Les #ine$"s

Lo"s,$e le #ine$" est !#an&i(!' il est &a(ale &o##e le #a4e$" de to$s les a&tes dela )ie &i)ile 9a"t- 73;> C- Ci)-- Il (e$t don& &o##e le #a4e$" dis(ose" de ses iens /tit"e +"at$it et "e&e)oi" des li!"alit!s' / $ne e%&e(tion ("*s : il ne (e$t (as fai"e dedonation / son f$t$" &on4oint sans t"e assist! (a" les (e"sonnes dont le

&onsente#ent est "e,$is (o$" la &!l!"ation d$ #a"ia+e 9a"t- 73;> al- F C- Ci)--Ce"tains a$te$"s' don& I#"an OMAREE sont &"iti,$es / l0!+a"d de &ette dis(osition&a" la ##e "!se")e n0est (as faite / l0!+a"d d$ &on&$in' et le #ine$" !#an&i(!(e$t don& dis(ose" li"e#ent en fa)e$" de son &on&$in?- La &"iti,$e n0est (as"!(!t!e (o$" le (a"tenai"e (a&s!' ($is,$e le (a&s n0est (ossile ,$e (o$" les(e"sonnes #a4e$"es-

Le #ine$" non !#an&i(! est f"a((! d0$ne in&a(a&it! de dis(ose"- Le #ine$" non!#an&i(! est f"a((! d0$ne in&a(a&it! de 4o$issan&e a(("!&i!e / la date / la,$ellel0a&te est &onsenti 9a"t- 2?3 (o$" les #ine$"s de #oins de 7> ans le #ine$" c+! de

#oins de 7> ans ne (o$""a a$&$ne#ent dis(ose"' sa$f &e ,$i est "!+l! a$ &5a(it"e IXd$ ("!sent tit"e 9dis(ositions ent"e !(o$%' soit (a" &ont"at de #a"ia+e' soit (endantle #a"ia+e' et 2? (o$" les #ine$"s de 7> ans et (l$s le #ine$"' (a")en$ / l0c+ede 7> ans et non !#an&i(!' ne (o$""a dis(ose" ,$e (a" testa#ent' et 4$s,$0/&on&$""en&e se$le#ent de la #oiti! des iens dont la loi (e"#et a$ #a4e$" dedis(ose" A d!fa$t de (a"ents a$ >e de+"! in&l$si)e#ent' le #ine$" (o$""a dis(ose"&o##e le fe"ait $n #a4e$" -

Ce ("in&i(e s$((o"te des e%&e(tions :

; La 4$"is("$den&e ad#et la )alidit! des ("!sents d0$sa+e (o"tant s$" des iens d$

#ine$" non !#an&i(! [

; Le &ode &i)il ("!)oit ,$e le #ine$" (e$t (a" &ont"at de #a"ia+e donne" / l0a$t"e!(o$% to$t &e ,$e la loi (e"#et / l0!(o$% #a4e$" de donne" (o$")$ ,$0il ait oten$l0assistan&e des (e"sonnes dont le &onsente#ent est n!&essai"e (o$" la )alidit! deson #a"ia+e [

; La de"ni*"e e%&e(tion &on&e"ne le testa#ent o^ $n (l$s +"and li!"alis#e e%iste,$0en #ati*"e de li!"alit!s ent"e )ifs- On ad#et ,$e le #ine$" (a")en$ / l0c+e de 7>ans (e$t dis(ose" (a" testa#ent 4$s,$0/ &on&$""en&e se$le#ent de la #oiti! des

iens dont la loi (e"#et a$ #a4e$" de dis(ose" 9a"t- 2? C- Ci)-- La &a(a&it! d$


19/426

testate$" s0a(("!&ie / la date de &onfe&tion d$ testa#ent' &e ,$i )e$t di"e ,$e ##esi le testate$" atteint ens$ite l0c+e de 7> ans' l0a&te n0en de)ient (as )alale-

Le #ine$" est !+ale#ent f"a((! d0$ne in&a(a&it! de "e&e)oi"- Une in&a(a&it!d0e%e"&i&e f"a((e le #ine$" non !#an&i(! en &e ,$i &on&e"ne la (ossiilit! de

"e&e)oi" des li!"alit!s- La loi est ea$&o$( (l$s so$(le (o$" le #ine$" !#an&i(!($is,$0il est &onsid!"! &o##e &a(ale dans to$s les a&tes de la )ie &i)ile 9a"t- 73;>d$ &ode &i)il- L0in&a(a&it! d0e%e"&i&e d$ #ine$" non !#an&i(! se t"ad$it (a" lan!&essit! d0$ne a&&e(tation !#anant de son "e("!sentant l!+al-

De($is $n d!&"et d$ FF d!&e#"e F??1' les donations sans &5a"+e sont assi#il!es /des a&tes d0ad#inist"ation' alo"s ,$e les donations a)e& &5a"+es sont assi#il!es /des a&tes de dis(osition- Cette ,$ali.&ation ind$it des &ons!,$en&es-

S0il 8 a ad#inist"ation l!+ale ($"e et si#(le' &5a&$n des (a"ents a&&e(te o$ "ef$sese$l les donations o$ les le+s (a"ti&$lie"s non +"e)!s de &5a"+es 9a"t- 23 C- Ci)-' et

a)e& le &onsente#ent de l0a$t"e si les li!"alit!s sont +"e)!es de &5a"+es- Si les(a"ents n0a""i)ent (as / se #ett"e d0a&&o"d' l0a&te doit t"e a$to"is! (a" le 4$+e dest$telles 9a"t- 312; al- F C- Ci)--

A$;del/ d$ (o$)oi" "e&onn$ a$% "e("!sentants l!+a$%' l0alin!a F de l0a"ti&le 23 d$Code &i)il "e&onnat / to$s les as&endants d$ #ine$"' "e("!sentants l!+a$% o$ non' la&a(a&it! d0a&&e(te" $ne donation (o$" le &o#(te d$ donatai"e #ine$"- Mais e%iste;t;il$n )!"itale (o$)oi" &on&$""ent ent"e les as&endants ad#inist"ate$"s l!+a$% et lesa$t"es as&endants Le "ef$s des ("e#ie"s fait;il osta&le / l0inte")ention des se&onds W la le&t$"e de l0a"ti&le 23 d$ Code &i)il' le "ef$s des ad#inist"ate$"s l!+a$% ne

se#le (as &onstit$e" $n osta&le / l0a&&e(tation de la li!"alit! (a" les a$t"esas&endants7- La C5a#"e des "e,$tes de la Co$" de &assation a d0aille$"s )alid!$ne telle inte"("!tation- Elle a ainsi "e&onn$ la &a(a&it! d0$ne #*"e d0a&&e(te" lali!"alit! a$ ("o.t de sa .lle #ine$"e #al+"! la )olont! &ont"ai"e de son #a"i- Wl0!(o,$e' se$l &e de"nie"' d!tente$" de l0ad#inist"ation l!+ale' !tait a$to"is! /a&&e(te" la donation selon l0a"ti&le 312' an&ien' d$ Code &i)il- Le ("ol*#e (o"t!de)ant la Co$" de &assation #ettait don& ien en o((osition le "ef$s d$ "e("!sentantl!+al d$ #ine$" fa&e / $n as&endant ne dis(osant (as de &ette ,$alit!' #ais a$to"is!/ a+i" (a" l0alin!a F de l0a"ti&le 23 d$ Code &i)il-

De ##e' il est (ossile (o$" le donate$" o$ le testate$" de "eti"e" les iens donn!so$ l!+$!s de l0ad#inist"ation l!+ale d$ (a"ent s$")i)ant- La Co$" de &assation end!&id! ainsi dans $ne d!&ision de la 7e"e &5a#"e &i)ile d$ > #a"s F?73- Dans &etteaQai"e $n (*"e' en instan&e de

7 La "e("!sentation d$ donatai"e #ine$" Sand"a COgIANTARAANT Re)$e La#8D"oit Ci)il F?7F N 27

72

COURS DROIT DES LIBERALITES ET DES SUCCESSIONS Mise / 4o$" Maste" 7 4an)ie"

F?7>a&$lt! de D"oit Ann!e $ni)e"sitai"e F?7>;F?7K


20/426

Ca"ole Bla"in+5e#;L!),$e

di)o"&e' a)ait laiss! $n testa#ent a$ te"#e d$,$el il a)ait ("i)! son !(o$se de sesd"oits d0 ad#inist"ation l!+ale s$" les iens ,$0il a)ait t"ans#is / ses enfants (a"testa#ent 9dans le,$el' en o$t"e' il l0a)ait e%5!"!d!e- Le 4$+e des t$telles s0est

&onfo"#! a$% te"#es d$ testa#ent et a d!si+n! la tante des enfants en ,$alit!d0ad#inist"ate$" des iens de la s$&&ession- La Co$" de &assation "e4ette le (o$")oiintent!e (a" l0!(o$se en a"#ant l0a"ti&le 312-3 d$ Code &i)il' ,$i (e"#et a$dis(osant' sans a$&$ne distin&tion' de so$st"ai"e / l0ad#inist"ation l!+ale des (*"e et#*"e les iens ,$0il donne o$ l*+$e / $n #ine$"' est $ne dis(osition +!n!"ale ,$i ne&o#(o"te a$&$ne e%&e(tion (o$" la "!se")e 5!"!ditai"e- Le donate$" o$ le testate$"(o$""a don& !&a"te" li"e#ent et en to$te si#(li&it! l0ad#inist"ation l!+ale de l0a$t"e(a"ent s$" l0ense#le des iens l$i a((a"tenantF

S0il 8 a ad#inist"ation l!+ale so$s &ont"le 4$di&iai"e' l0ad#inist"ate$" l!+al (e$t

a&&e(te" o$ "ef$se" se$l les donations et les le+s (a"ti&$lie"s non +"e)!s de &5a"+es'si les li!"alit!s en sont +"e)!es' il doit' (o$" les a&&e(te"' oteni" l0a$to"isation d$4$+e des t$telles 9a"t- 312;> C- Ci)--

L0a&&e(tation d0$ne donation a)e& &5a"+es &ond$it n!&essai"e#ent / s0inte""o+e"s$" l0a"ti&$lation des "*+les d$ Code &i)il- D0$n &t!' les "*+les "elati)es /l0ad#inist"ation l!+ale i#(osent soit l0a&&o"d des de$% (a"ents' soit l0a$to"isation d$4$+e des t$telles- De l0a$t"e ' l0a"ti&le 23 d$ Code &i)il ne ("!)oit a$&$ne fo"#alit!(a"ti&$li*"e-

Po$" a$tant' la 4$"is("$den&e n0o(*"e a$&$ne distin&tion et ad#et ,$0$n as&endant

($isse a&&e(te"' (o$" le &o#(te d$ donatai"e #ine$"' $ne donation +"e)!e de&5a"+es sans a$&$ne a$to"isation 9Cass- "e,-' 7F a)"- 713F' S- 713F' 7' (- 1 [ Cass-7"e &i)-' > no)- 721' B$ll- &i)- I' n K2- Cette sol$tion' ,$i s0a((li,$e a$tant a$%ad#inist"ate$"s l!+a$% ,$0a$% a$t"es as&endants' a !t! "a((el!e (a" $ne &i"&$lai"e#inist!"ielle 9Ci"&- +a"de des S&ea$%' 7e" 4$ill- 72>>' D- 72>>' l!+-' (- 37K- 3

En &as d0o((osition d0int!"ts' &0est;/;di"e la sit$ation dans la,$elle les int!"ts(e"sonnels d0$ne (e"sonne sont en o((osition a)e& ses de)oi"s le 4$+e des t$tellesdoit t"e saisi (a" l0ad#inist"ate$" l!+al a$% .ns de no#ination d0$n ad#inist"ate$"ad 5o&- En &e do#aine' les 4$+es d$ fond dis(osent d0$n (o$)oi" so$)e"ain

d0a(("!&iation 9 Cass- 7"e &i)-' 4an)- 7222' n 2>;72-K2' RTD &i)- 7222' (- >?7' os-Ha$se" -' D"- fa#ille 7222' &o##- 1' note ossie" T- [ Cass- 7"e &i)-' F o&t- F??' n?3;7-?' B$ll- &i)- I' n 32?' D- F??' (- F1F' os- Gi"a$lt C-' CP G F??' I' n 722'nos 7F et s-' os- ossie" T-' Def"!nois F??>' a"t- 3133>' os- Massi( -' D"- fa#illeF??>' &o##- KK' note Go$ttenoi"e A-' RTD &i)- F??>' (- 7?3' os- Ha$se" --

Si l0e%isten&e d0$ne o((osition d0int!"ts ent"e le "e("!sentant et le donatai"e #ine$"est "e&onn$e' la n$llit! de l0a&te (o$""a t"e de#and!e- La 4$"is("$den&e "e&onnait,$e la san&tion est la n$llit! asol$e de l0a&te-

L0e%isten&e d0$n &on_it d0int!"ts )a d!&o$le" de la ("!sen&e d0$n a)anta+e "eti"! (a"

$ne (e"sonne 9C$if P-;-' Le &on_it d0int!"ts' Essai s$" la d!te"#ination d0$n ("in&i(e4$"idi,$e en d"oit ("i)!' ("!&it!' n 3?' en l0o&&$""en&e le "e("!sentant- L0int!"t d$


21/426

#ine$" se"ait alo"s sa&"i.! a$ ("o.t de l0int!"t (e"sonnel d$ "e("!sentant-L0o((osition d0int!"ts doit t"e $ne !)ent$alit! s!"ie$se et )"aise#lale 9Cass- "e,-'F1 4an)- 712>' DP 712>' I' (- 3- Le si#(le "is,$e d0$ne o((osition d0int!"ts n0est(as s$sant (o$" 4$sti.e" la no#ination d0$n ad#inist"ate$" ad 5o&9 Cass- 7"e &i)-' K4$in 72' B$ll- &i)- I' n F3K-

Si le #ine$" est so$s le "!+i#e de la t$telle' les a"ti&les 3K3; et 32? C- Ci)- laissententend"e ,$e si les le+s o$ les donations sont +"e)!s de &5a"+es' le t$te$" ne (e$tles a&&e(te" ,$0a)e& l0a$to"isation d$ &onseil de fa#ille-

BJ Les #a4e$"s ("ot!+!s

Le "!+i#e des li!"alit!s &onsenties (a" $n #a4e$" ("ot!+! a !t! "!!&"it (a" de$%fois' (a" la loi ("!&it!e d$ F3 4$in F??> ($is (a" la loi n F??K;3?1 d$ #a"s F??K-Cette de"ni*"e loi est ent"!e en )i+$e$" a$ 7e" 4an)ie" F??2- No$s distin+$e"ons don&s8st!#ati,$e#ent &e ,$i se (asse a)ant et a("*s &ette date-

Le s8st*#e t$t!lai"e a don& !t! "!no)! (a" la loi ("!&it!e d$ #a"s F??K' (o$" lesli!"alit!s' il fa$t ("!&ise" ,$e ne &o#(tent ,$e la &$"atelle et la t$telle-

Le "!+i#e de la #ise so$s sa$)e+a"de de 4$sti&e n0ent"ane (as l0in&a(a&it! d$#a4e$" ,$i l$i est so$#is- Mais les a&tes (ass!s et les en+a+e#ents &ont"a&t!s (a"l$i (e$)ent t"e "es&ind!s (o$" l!sion o$ "!d$it en &as d0e%&*s 9a"t- 3 et 27;F C-Ci)--

7 Le #a4e$" en &$"atelle

Il s0a+it d0$n "!+i#e de ("ote&tion inte"#!diai"e- Il &on&e"ne les #a4e$"s :

; dont les fa&$lt!s #entales o$ &o"(o"elles' sans t"e alt!"!es a$ (oint de les #ett"e5o"s d0!tat d0a+i" e$%;##es' les #ettent dans le esoin d0t"e &ont"l!s o$s$")eill!s dans les a&tes de la )ie &i)ile'

; ,$i' (a" le$" ("odi+alit!' inte#(!"an&e o$ oisi)et!' s0e%(osent / to#e" dans leesoin o$ &o#("o#ettent l0e%!&$tion de le$"s oli+ations fa#iliales-

Con&e"nant les donations

C- &i)-' a"t- K?' al- F Elle 9la (e"sonne en &$"atelle ne (e$t fai"e de donation ,$=a)e&

l=assistan&e de son &$"ate$"-

S$" &e (oint la loi no$)elle n0a "ien &5an+! sa$f la n$#!"otation de l0a"ti&le d$ &ode&i)il

To$tefois' le l!+islate$" a a4o$t! $ne se&onde "*+le' "!(a"ant $n o$li-

C- &i)-' a"t- K?' al- 3 Le &$"ate$" est "!($t! en o((osition d=int!"ts a)e& la(e"sonne ("ot!+!e lo"s,$=il est !n!.&iai"e de la donation-

Con&e"nant les testa#ents

La loi de F??K a "eto$&5! la fo"#e d$ te%te #ais a$ fond' la "*+le de#e$"e la ##e'##e si elle est d!(la&!e dans le Code &i)il et si#(li.!e en la fo"#e-


22/426

C- &i)-' a"t- K?' al- F La (e"sonne en &$"atelle (e$t li"e#ent teste"' so$s "!se")edes dis(ositions de l=a"ti&le 2?7-

F Le #a4e$" en t$telle

Dans l0!&5elle des #es$"es de ("ote&tion des #a4e$"s' la t$telle &o""es(ond a$ de+"!

le (l$s !le)!-

Ce "!+i#e &on&e"ne le #a4e$" dont les fa&$lt!s #entales o$ &o"(o"elles sont sialt!"!es ,$0il doit t"e "e("!sent! d0$ne #ani*"e &ontin$e dans les a&tes de la )ie&i)ile 9a"t- 22 C- Ci)--

C- &i)-' a"t- K>' al- 7e" La (e"sonne en t$telle (e$t' a)e& l=a$to"isation d$ 4$+e o$d$ &onseil de fa#ille s=il a !t! &onstit$!' t"e assist! o$ a$ esoin "e("!sent!e (a" let$te$" (o$" fai"e des donations-

Le l!+islate$" a don& le)! totale#ent l=in&a(a&it! de 4o$issan&e-

Le #a4e$" en t$telle "este tit$lai"e d$ d"oit de donne"' et &e sans "est"i&tion int$it$(e"sonae- La loi de F??K donne s$" &e (oint $ne la"+e )ision de la fa#ille' o$)e"te a$&on&$in et a$ (a"tenai"e (a&s!' #ais a$ssi a$% a#is' a$% ("o&5es-

La &a(a&it! d=e%e"&i&e "este le se$l .lt"e- Le l!+islate$" a &onse")! la &onditiond=a$to"isation- Il ("!&ise le tit$lai"e de l=a$to"isation : le 4$+e des t$telles o$ le Conseilde fa#ille s=il en !t! &onstit$! $n-

Si l=on ose")e ,$e la "*+le est la ##e' la loi l=a n!an#oins ("!&is!e [ elle (e"#etainsi / la (e"sonne en t$telle d=t"e (a"tie / l=a&te et de si+ne"- La donation faite en

("!sen&e d$ donate$" "ede)ient $ne donation- En ("in&i(e' l=assistan&e s$t' #ais la"e("!sentation est (ossile en &as d=e#(&5e#ent-

Le testa#ent

C- &i)-' a"t- K>' al- F Elle 9la (e"sonne en t$telle ne (e$t fai"e se$le son testa#enta("*s l=o$)e"t$"e de la t$telle ,$=a)e& l=a$to"isation d$ 4$+e o$ d$ &onseil de fa#illes=il a !t! &onstit$!' / (eine de n$llit! de l=a&te- Le t$te$" ne (e$t ni l=assiste" ni la"e("!sente" / &ette o&&asion-

Al- 3 To$tefois' elle (e$t se$le "!)o,$e" le testa#ent fait a)ant o$ a("*s l=o$)e"t$"e

de la t$telle-

Al- Le testa#ent fait ant!"ie$"e#ent / l=o$)e"t$"e de la t$telle "este )alale' /#oins ,$=il ne soit !tali ,$e' de($is &ette o$)e"t$"e' la &a$se ,$i a)ait d!te"#in! letestate$" / dis(ose" a dis(a"$-

Le l!+islate$" a #ainten$ la le)!e de l=in&a(a&it! de 4o$issan&e- h$ant / l=in&a(a&it!d=e%e"&i&e' il l=a all!+!e-

La &ondition d=a$to"isation est don& #ainten$e (o$" la se$le !&"it$"e d=$n testa#ent&o#(o"tant de no$)ea$% le+s o$ d=a$t"es dis(ositions !t"an+*"es / $ne )olont!

"!)o&atoi"e-


23/426

Le testa#ent "ede)ient (a" aille$"s $n a&te !#ine##ent (e"sonnel- N=a;t;on (as&e(endant (o$ss! t"o( loin le ("in&i(e de di+nit! de la (e"sonne L=a&te (o$""ato$4o$"s fai"e l=o4et d=$ne a&tion en n$llit! s=il (e$t t"e ("o$)! ,$e son a$te$" a#an,$! de dis&e"ne#ent lo"s de la "!da&tion-

Le &ontentie$% de l=insanit! d=es("it est "a"e et in&e"tain- Po$" l=!)ite"' #ie$% )a$d"ait,$e le Conseil de fa#ille o$ le 4$+e des t$telles s$o"donne son a$to"isation a$testa#ent a$t5enti,$e- Rien ne se#le inte"di"e $ne telle (ossiilit!' et les fa#illes+a+ne"aient en t"an,$illit! &a" l=on n=a 4a#ais l$' no$s se#le;t;il' de 4$+e#entann$lant $n testa#ent a$t5enti,$e (o$" insanit! d=es("it de son a$te$"-

; In&a(a&it! "elati)e de "e&e)oi"

Ma4e$" en &$"atelle

Po$" le #a4e$" en &$"atelle' la loi a +a"d! le silen&e : le &$"at!lai"e (o$""a don&

a&&e(te" se$l la donation- L=assistan&e ne se 4$sti.e (as' sa$f si la donation est faitea)e& &5a"+es-

La loi n=a "ien dit de (a"ti&$lie" / l=end"oit d$ #a4e$" en &$"atelle &on&e"nant sa&a(a&it! / "e&e)oi" dans $n testa#ent- L=a"ti&le 7? d$ Code &i)il o(*"e de$% t8(esde "en)oi- Il fa$d"a &ontin$e" / t"ans(ose" &a" &e te%te a !t! "e("is' en (a"tie' /l=a"ti&le >K d$ Code &i)il- A$% a&tes a$%,$els le t$te$" (e$t se$l &onsenti"' le&$"at!lai"e n=a (as esoin d=t"e assist!- Ainsi (o$" a&&e(te" / &on&$""en&e de l=a&tifnet' &e de"nie" (o$""a a+i" se$l- Po$" les a$t"es d!&isions 9"enon&e" o$ a&&e(te"si#(le#ent' il de)"a n!an#oins t"e assist! de son &$"ate$"-

Ma4e$" en t$telle

Con&e"nant les donations' les "*+les a((li&ales de($is le 7e" 4an)ie" F??2 sont less$i)antes> :

La "*+le a((li&ale a$ #a4e$" ("ot!+! l=est (a" "en)oi / $n te%te ,$i +o$)e"ne lat$telle des #ine$"s- O"' l=a"ti&le >3 d$ Code &i)il a !t! i#(li&ite#ent a"o+! (a" laloi de F??K' sans #odi.&ation de l=a"ti&le 23-

Il fa$d"a don& s=en "e#ett"e a$ no$)ea$ tit"e XII d$ li)"e I d$ Code &i)il' ets(!&iale#ent / $n te%te +!n!"al "elatif a$ (o$)oi" d$ t$te$"- Le l!+islate$" a ("!)$

,$=$n d!&"et

> Ces "*+les "!s$ltent de la loi d$ #a"s F??K et sont ent"!es en a((li&ation de($isle 7e" 4an)ie" F??2- Po$" #!#oi"e' les "*+les a((li&ales a)ant !taient les s$i)antes :

Le t$te$" a&&e(te se$l les donations et les le+s (a"ti&$lie"s fait / l0in&a(ale #a4e$"s0ils ne sont (as +"e)!s

Testa#ent

W l=!+a"d des d!)ol$tions s$&&esso"ales' la loi n=a )is! ,$e le &as d$ #a4e$" ent$telle-


24/426

La loi d$ F3 4$in F??> a #odi.! de$% te%tes d$ Li)"e I d$ Code &i)il' les a"ti&les >7et >F d$ Code &i)il ,$i sont "elatifs / la t$telle des #ine$"s et sont a((li&ales / lat$telle des #a4e$"s (a" "en)oi de l=a"ti&le 2-

Le #a4e$" ("ot!+! a &onse")! sa &a(a&it! de 4o$issan&e- Mais il ne (e$t e%e"&e" se$l

son d"oit-L=in&a(a&it! d=e%e"&i&e se &antonne / la "e("!sentation : le &onsente#ent d$ t$te$"s$t' s=il a&&e(te / &on&$""en&e de l=a&tif net 9a"t- K1K et 1?3' a$% te"#es des,$elssont e%i+!s $ne d!&la"ation en"e+ist"!e a$ +"eQe d$ t"i$nal de +"ande instan&e' $na&te ,$i &o##ande l=a&&o#(lisse#ent d=$n in)entai"e (a" $n o&ie" ($li&' le,$elde)"a t"e d!(os! a$ +"eQe dans les de$% #ois-

Po$" to$te a$t"e d!&ision 9a&&e(tation ($"e et si#(le en)isa+eale si l=a&tif d!(assele (assif' "enon&iation' )oi"e la "!t"a&tation de la "enon&iation' - C- &i)-' a"t- >F' let$te$" de)"a t"e a$to"is! (a" le &onseil de fa#ille o$' s=il n=a (as !t! &onstit$!' (a" le

4$+e des t$telles-

La loi de F??K a "e("is &e s8st*#e en le t"ans(osant a$% a"ti&les ?K;7 et ?K;F d$Code &i)il' te%tes a((li&ales / la +estion d$ (at"i#oine des #ine$"s et #a4e$"s ent$telle- Cette loi a donn! a$% +estionnai"es de (at"i#oine de s!"ie$% o$tils de&ont"a&t$alisation d$ d"oit des li!"alit!s et des s$&&essions1-

IIJ Les in&a(a&it!s ("o("es a$ d"oit des li!"alit!s

Ces in&a(a&it!s &on&e"nent les (e"sonnes d!(o$")$es d0e%isten&e o$ dont l0e%isten&eest in&e"taine et di)e"ses in&a(a&it!s de dis(ose" et de "e&e)oi"-

AJ In&a(a&it! asol$e de "e&e)oi" de (e"sonnes d!(o$")$es d0e%isten&e o$ dontl0e%isten&e est in&e"taine

Il e%iste $ne in&a(a&it! asol$e de "e&e)oi" des (e"sonnes d!(o$")$es d0e%isten&e4$"idi,$e-

Ce ,$i est o4et de d"oit o$ ,$i a &ess! d0t"e s$4et de d"oit ne (e$t "e&e)oi" / tit"e+"at$it-

K T5ie""8 OSSIER A&tes de +estion d$ (at"i#oine des (e"sonnes ("ot!+!es A("o(os d$ d!&"et N F??1;71 d$ FF d!&e#"e F??1 CP G 7 4an)ie" F??1' a&t- F?

1 Ma"ie;C5"istine MONSALLIER;SAINT MLEUX Une &ont"a&t$alisation &e"taine #ais&ont"l!e d$ d"oit des in&a(a&it!s' des s$&&essions et des li!"alit!s CP N F?7?'7?>F

F

COURS DROIT DES LIBERALITES ET DES SUCCESSIONS Mise / 4o$" Maste" 7 4an)ie"F?7>

a&$lt! de D"oit Ann!e $ni)e"sitai"e F?7>;F?7K



25/426

Dans les o4ets de d"oit' on )ise to$tes les &5oses inani#!es' et les ani#a$%-

Con&e"nant &es de"nie"s $n ("o4et de loi a !t! ado(t! (a" l0asse#l!e nationale le 7>a)"il F?7 9("o4et de loi "elatif / la #ode"nisation et la si#(li.&ation d$ d"oit ,$i"e&onnait a$% ani#a$% la ,$alit! d0t"es )i)ants do$!s de sensiilit!- Un no$)el

a"ti&le 7;7 d$ &ode &i)il de)"ait t"e ins!"! : Les ani#a$% sont des t"es )i)antsdo$!s de sensiilit!-

Les ani#a$% sont so$#is so$s "!se")e des lois ,$i les ("ot*+ent a$ "!+i#e 4$"idi,$edes iens &o"(o"els - L0o4e&tif est de &on&ilie" la ,$ali.&ation et la )ale$" aQe&ti)ede l0ani#al-

Po$" a$tant' l0ani#al ne se"a to$4o$"s $n t"e )i)ant do$! de la (e"sonnalit! 4$"idi,$eet &a(ale de "e&e)oi" des li!"alit!s-

Po$" &e ,$i a &ess! d0t"e s$4et de d"oit' on "elie nota##ent l0e%&l$sion de la

li!"alit! destin!e / la ("o("e d!(o$ille d$ testate$" o$ / la s$&&ession d0$ne a$t"e(e"sonne-

Il e%iste !+ale#ent $ne in&a(a&it! asol$e de "e&e)oi" (o$" les (e"sonnes f$t$"es-

Ce ,$i n0est (as en&o"e s$4et de d"oit n0a (as en&o"e la (e"sonnalit! 4$"idi,$e et ne(e$t don& "e&e)oi" / tit"e +"at$it-

Ce ("in&i(e est (o$"tant &ont"edit i#(li&ite#ent (a" l0a"ti&le 2?> C- Ci)- ,$i ("!&ise,$e (o$" t"e &a(ale de "e&e)oi" ent"e )ifs' il s$t d0t"e &on


26/426

l0in&a(a&it! si elle est d!te"#inale' en&o"e fa$t;il ,$e le dis(osant ait donn! l$i;##e les &"it*"es (e"#ettant d0identi.e" les +"ati.!s et n0ait (as aandonn! &e soina$ li"e a"it"e d0$n tie"s ,$i se"ait alo"s le )!"itale dis(osant-

F




Il fa$t en (l$s ("!&ise" dans &ette liste d0in&a(a&it! asol$e de "e&e)oi"' le &as del0inte"(osition de (e"sonnes- L0inte"(osition de (e"sonne dissi#$le le !n!.&iai"e "!elde la li!"alit! de""i*"e $n !n!.&iai"e a((a"ent- La si#$lation n0est (as en soi $ne&a$se de n$llit! des li!"alit!s' #ais si elle a (o$" o4et de &onto$"ne" l0in&a(a&it! de

4o$issan&e d$ +"ati.!' elle "end la donation n$lle de n$llit! asol$e 9a"t- 277 C- Ci)--La loi d$ F3 4$in F??> #odi.e !+ale#ent l0a"ti&le 277 C- Ci)- to$te li!"alit! a$("o.t d0$ne (e"sonne (58si,$e f"a((!e d0$n in&a(a&it! de "e&e)oi" / tit"e +"at$it' estn$lle' ,$0elle soit d!+$is!e so$s la fo"#e d0$n &ont"at on!"e$% o$ faite so$s le no#de (e"sonnes inte"(os!es' (58si,$es o$ #o"ales-

Sont ("!s$#!es (e"sonnes inte"(os!es' 4$s,$0/ ("e$)e &ont"ai"e' les (*"e et #*"e'les enfants et des&endants' ainsi ,$e l0!(o$% de la (e"sonne in&a(ale -

La loi d$ F3 4$in F??> #aintient don& les inte"di&tions de "e&e)oi" 9de l0in&a(ale o$de &e"taines (e"sonnes d!te"#in!es- La san&tion d$ non;"es(e&t de l0inte"di&tion de"e&e)oi" est la n$llit!- L0an&ien a"ti&le 277 #an,$ait de ("!&ision' le no$)ea$ te%tetente de &la"i.e" les &5oses :

; il )ise les li!"alit!s et non les dis(ositions- Cela to$&5e to$tes les li!"alit!s :donations ent"e )ifs ,$elles ,$0elles soient' o$ testa#ents ,$els ,$0ils soient 9a"t-123 al- F C- Ci)-

; la (e"sonne inte"(os!e (e$t t"e $ne (e"sonne (58si,$e o$ $ne (e"sonne #o"ale-L0!&"an de la (e"sonnalit! #o"ale ne (o$""a (l$s &onstit$e" $n #o8en de si#$lation

La &5a"+e de la ("e$)e de l0inte"(osition in&o#e / &el$i ,$i l0in)o,$e- Cette ("e$)ese fait (a" to$t #o8en- Mais la ("e$)e est fa&ilit! (a" la ("!so#(tion d0inte"(ositionde (e"sonne 9les (*"e et #*"e' les enfants et des&endants et l0!(o$% de la (e"sonnein&a(ale sont ("!s$#!es des (e"sonnes inte"(os!es a"t- 277 al- F C- Ci)-- Ils0a+issaitt d0$ne ("!so#(tion i""!f"a+ale ,$i inte"dit / &es (e"sonnes de "e&e)oi" d$dis(osant- La loi d$ F3 4$in F??> #odi.e &ette ("!so#(tion ,$i datait de l0o"i+ine d$&ode : 71?- Le no$)el a"ti&le 277 #aintient la ("!so#(tion #ais en #odi.e la nat$"e($is,$0elle de)ient $ne ("!so#(tion si#(le 4$s,$0/ ("e$)e &ont"ai"e - Mais i&i' la("!&ision "is,$e de +!n!"e" $n no$)ea$ &ontentie$% ($is,$e le l!+islate$" l$i;##eo$)"e $ne "*&5e dans $n #onta+e ,$0il )o$lait &la"i.e" (o$" #ie$% l0en&ad"e"

BJ Les in&a(a&it!s "elati)es de dis(ose" o$ de "e&e)oi"


27/426

Dans &e"taines 58(ot5*ses' la "elation e%istant o$ a8ant e%ist! ent"e &e"taines(e"sonnes #et osta&le / la "!alisation de di)e"ses dis(ositions / tit"e +"at$it' &0est$n d!si" de ("ote&tion ,$i les ins(i"e-

7 Le ($(ille et son t$te$"

L0a"ti&le 2?K al- 7 C- Ci)- ("!&ise ,$e le #ine$"' ,$oi,$e (a")en$ / l0c+e de 7> ans'ne (o$""a ##e (a" testa#ent dis(ose" a$ ("o.t de son t$te$"- Il 8 a don& d$ &t!d$ #ine$" $ne

F>



Ca"ole Bla"in+5e#;L!),$ein&a(a&it! de dis(ose" et d$ &t! d$ t$te$" $ne in&a(a&it! de "e&e)oi"- Le $t !tantd0!)ite" ,$e le t$te$" n0a$se de son in_$en&e s$" son ($(ille-

L0in&a(a&it! ne &esse (as / la date de la #a4o"it! o$ de l0!#an&i(ation' #ais / (a"ti"d$ #o#ent o^ le &o#(te d!.nitif de la t$telle a !t! "end$ et a($"!' don& / la"eddition d$ &o#(te de t$telle- C0est se$le#ent / &e #o#ent ,$e ("end .n la("!so#(tion i""!f"a+ale de &a(tation ,$i se"t de fonde#ent / l0in&a(a&it!-

Une e%&e(tion e%iste / &ette "*+le : l0a"ti&le 2?K al- 3 d$ Code &i)il ("!&ise ,$e

l0inte"di&tion de "e&e)oi" des li!"alit!s d$ #ine$" en t$telle a)ant la "eddition des&o#(tes de t$telle est le)!e (o$" les as&endants $ne fois ,$e l0c+e de la #a4o"it!atteinte- Le l!+islate$" a &onsid!"! ,$e l0e%isten&e d0$n lien de (a"ent! ("ot!+eait ledis(osant d$ "is,$e d0a$s d0in_$en&e o$ de &a(tation d$ +"ati.!2-

L0in&a(a&it! ne &on&e"ne (as les #a4e$"s en t$telle et n0est (as a((li&ale non (l$sa$% li!"alit!s !)ent$elle#ent &onsenties (a" $n #ine$" / l0ad#inist"ate$" l!+al-

F Le #alade' le #!de&in et le #inist"e d$ &$lte

Une in&a(a&it! "elati)e de "e&e)oi" et de dis(ose" est a$ssi ("!)$e ent"e les #alades,$i #e$"ent de le$" #aladie et &e$% ,$i les soi+nent o$ les assistent- La loi N F??K;3?1 d$ #a"s F??K a #odi.! sensile#ent l0a"ti&le 2?2 (o$" l$i donne" $n &5a#(d0a((li&ation (l$s la"+e-

En&o"e fa$t;il ,$0$n &e"tain no#"e de &onditions soient "e#(lies :

; Les #e#"es des ("ofessions #!di&ales et de la (5a"#a&ie' ainsi ,$e les a$%iliai"es#!di&a$% doi)ent a)oi" ("odi+$! des soins / $ne (e"sonne' 9la fo"#$le est (l$s la"+e,$e ("!&!de##ent : les #!de&ins et les (5a"#a&iens ,$i a$"ont t"ait! $ne(e"sonne ' la n!&essit! d$ t"aite#ent li#itait la liste des (e"sonnes )is!es (a"l0in&a(a&it! de "e&e)oi"

; Cette (e"sonne le$" a fait $ne li!"alit!


28/426

; (endant la #aladie dont elle #e$"t

Ces &onditions sont &$#$lati)es et non (as alte"nati)es

L0in&a(a&it! )ise to$tes les li!"alit!s' donations o$ testa#ents-

Cette in&a(a&it! s0a((li,$e a$% #!de&ins' a$% &5i"$"+iens' a$% (5a"#a&iens' #ais!+ale#ent a$4o$"d05$i / to$tes (e"sonnes ("ati,$ant des a&tes de #!de&ine s$" $ne(e"sonne : les #a+n!tise$"s' les ost!o(at5es' les #!sot5!"a(e$tes' les in."#i*"es'les in!sit5!"a(e$tes ' #ais a$ssi a$% #inist"es d$ &$lte-

2 L in&iden&e d$ lien fa#ilial s$" les in&a(a&it!s de dis(ose" et de "e&e)oi" (a"li!"alit! C5"istelle RIEUBERNET D"oit de la fa#ille F?7' !t$de K

FK

COURS DROIT DES LIBERALITES ET DES SUCCESSIONS Mise / 4o$" Maste" 7 4an)ie"

F?7>a&$lt! de D"oit Ann!e $ni)e"sitai"e F?7>;F?7K


La ("!so#(tion !di&t!e (a" l0a"ti&le 2?2 C- Ci)- ne (e$t t"e &o#att$e (a" la ("e$)e&ont"ai"e?' il fa$t don& !&a"te" les &onditions de l0a"ti&le 2?2 C- Ci)- (o$" ,$e lali!"alit! soit )alale- La Co$" de &assation dans $n a""t d$ 7e" 4$illet F??37 a dYstat$e" s$" la )alidit! d0$ne li!"alit! &onsentie / $n #!de&in- Ent"e 7212 et 722F'$ne (e"sonne a so$s&"it diQ!"ents &ont"ats d0ass$"an&e;)ie a$ ("o.t de diQ!"ents

!n!.&iai"es dont son #!de&in +!n!"aliste- A("*s le d!&*s d$ so$s&"i(te$"' son .lsa+it en n$llit! et otient +ain de &a$se de)ant la &o$" d0a((el- Le #!de&in se(o$")oit en &assation en faisant )aloi" ,$0il ne t"aitait le so$s&"i(te$" ,$0en tant ,$e#!sot5!"a(e$te (o$" des do$le$"s "5$#atis#ales' de (l$s il n0!tait (as !tali ,$e sad!si+nation en tant ,$e !n!.&iai"e d$ &ont"at d0ass$"an&e;)ie en d!&e#"e 7227a)ait !t! faite (endant le &o$"s de la #aladie dont le so$s&"i(te$" est d!&!d!- La&o$" de &assation &asse l0a""t de la &o$" d0a((el (o$" d!fa$t de ase l!+ale' &a"&ette de"ni*"e n0a (as )!"i.! si to$tes les &onditions de l0a"ti&le 2?2 C- Ci)- !taient"!$nies

La &o$" de &assation a $ne (osition &onstante en &e sensF- Dans $ne d!&ision d$ no)e#"e F??1' $ne (e"sonne a)ait laiss! (o$" se$ls 5!"itie"s' ses f"*"e et soe$"- Pa"testa#ent olo+"a(5e' elle d!si+ne &o##e l!+atai"e $ni)e"sel le .ls #ine$" d0$n#!de&in ,$i l0a s$i)ie- Les f"*"e et soe$" de la d!f$nte &ontestent le le+s a$ tit"e del0a"ti&le 2?2 d$ Code &i)il- Le$" de#ande est "e4et!e (a" les 4$+es d$ fond' ,$i"etiennent ,$e &e"tes la dis(osition doit t"e !tend$e a$% (e"sonnes "!($t!esinte"(os!es (a" la loi' #ais ,$e si le #!de&in a)ait eQe&ti)e#ent soi+n! la (atiente(o$" ses t"o$les d0al&oolis#e' a$&$n do&$#ent n0atteste ,$e &e soit &ette #aladie,$i ait &a$s! le d!&*s- Pa" aille$"s' de no#"e$% a&tes #!di&a$% l$i ont !t!dis(ens!s (a" $n a$t"e #!de&in' e%&l$ant la ,$alit! de #!de&in t"aitant de

l0int!"ess!- En.n' les di)e"+en&es des t!#oi+na+es ne (e"#ettent (as de t"an&5e"-Les 5!"itie"s se (o$")oient en &assation-


29/426

Ils in)o,$ent le fait ,$e la &5a"+e de la ("e$)e (*se s$" e$%' nota##ent &elle tenant/ !tali" ,$e le #!de&in t"aitait la de"ni*"e #aladie de la (atiente a$ &o$"s dela,$elle a e$ lie$ la li!"alit!- Ils ("!tendent / $ne e%tension de l0in&a(a&it! de"e&e)oi" a$% (e"sonnes "!($t!es inte"(os!es (a" la loi' &o##e &ela est le &as d$ .lsd$ #!de&in' en l0es(*&e-

La Co$" de &assation "e4ette le (o$")oi' &onsid!"ant ,$e so$s &o$)e"t des +"iefs nonfond!s de )iolation des a"ti&les 2?2 d$ Code &i)il' 77 d$ Code de ("o&!d$"e &i)ile et>-7 de la Con)ention e$"o(!enne de sa$)e+a"de des d"oits de l05o##e et deslie"t!s fonda#entales' le #o8en ne tend ,$0/ "e#ett"e en dis&$ssion de)ant la Co$"de &assation le (o$)oi" so$)e"ain de la &o$" d0a((el ,$i' a8ant' d0$ne (a"t' a(("!&i!la )ale$" et la (o"t!e des !l!#ents de ("e$)e so$#is a$% d!ats et' d0a$t"e (a"t'$sant de son (o$)oi" dis&"!tionnai"e' a8ant "ef$s! d0o"donne" les #es$"esd0inst"$&tion solli&it!es tant / l0en&ont"e 9d$ #!de&in ,$e d9$ tie"s a$ liti+e' aesti#! ,$e n0!tait (as "a((o"t!e la ("e$)e ,$e 9le #!de&in a)ait !t! le #!de&in

t"aitant de la testat"i&e' tant / l0!(o,$e d$ testa#ent ,$e lo"s de la de"ni*"e #aladiedont elle est d!&!d!e -

L0in&a(a&it! )is!e / l0a"ti&le 2?2 d$ Code &i)il se ("!sente &o##e $ne inte"di&tion /&a"a&t*"e asol$-

? TGI Seine 4$in 72> Dallo 72> (-FK7

7 Ci)- 7e"e' 7e" 4$illet F??3 Dallo F??3 (- F? Con&l$sion Sainte Rose' Def"!noisF?? (- 37 Note Nat5alie PETER]A' RGDA F?? (- 7K note MAjAUX

F Cass- Ci)- 7e"e no)e#"e F??1 N ?K;712K Re)$e de d"oit &i)il La#8 4an)ie"F??2

F1




S$" les &onditions de #ise en oe$)"e' la 4$"is("$den&e &onda#ne les li!"alit!s des(atients d!&!d!s de le$" de"ni*"e #aladie &onsenties / le$" #!de&in-

Cet a""t s0en distin+$e en ("!&isant le &onten$ de &5a&$ne des &onditions' (a"aille$"s &$#$lati)es- La ,$alit! de #!de&in' le &onten$ d$ testa#ent et la #aladie dela testat"i&e ne s$sent (as en e$%;##es- Il ne s$t (as d0a)oi" !t! le #!de&ind0$ne (atiente (o$" ,$e to$te li!"alit! &onsentie to#e so$s le &o$( de l0a"ti&le 2?2d$ Code &i)il-

Dans $ne d!&ision d$ no)e#"e F?7?' la &o$" de &assation se#le fai"e $neinte"("!tation e%tensi)e de l0a"ti&le 2?2 C- Ci)--

En l0es(*&e' $ne (e"sonne atteinte d0$n &an&e" a so$s&"it $n &ont"at d0ass$"an&e )ieen d!si+nant &o##e !n!.&iai"e la (s8&5anal8ste ,$i la s$i)ait en (a"all*le des


30/426

soins ,$i l$i !taient donn!s (o$" son &an&e"- A son d!&*s' les 5!"itie"s &ontestent la)alidit! de &et a&te s$" le fonde#ent de l0a"ti&le 2?2 et otiennent +ain de &a$sede)ant la &o$" d0a((el- La (s8&5anal8ste se (o$")oit en &assation- La &o$" s$" &e(oint &on."#e la (osition de la &o$" d0a((el (a"&e ,$0elle a)ait a((o"t! / la (atiente$n so$tien a&&essoi"e a$ t"aite#ent ($"e#ent #!di&al #ais asso&i! / &el$i;&i- En

&ons!,$en&e' l0a"ti&le 2?2 !tait a((li&ale ($is,$e to$tes les &onditions !taient"e#(lies / l0!+a"d de &ette (s8&5anal8ste3 [

La 4$"is("$den&e !tend la notion de dis(ositions ent"e )ifs o$ testa#entai"es a$%&la$ses !n!.&iai"es d0$n &ont"at d0ass$"an&e )ie- Co##e le te%te ne )ise (as&lai"e#ent les li!"alit!s "ien n0e#(&5e eQe&ti)e#ent de le fai"e-

Cette 4$"is("$den&e ne se"ait (as "e#ise en &a$se (a" la no$)elle "!da&tion del0a"ti&le' se$l le no#"e des (e"sonnes )is!es a !t! !tend$-

Dans $ne no$)elle d!&ision d$ 7 4an)ie" F?7' la Co$" de &assation a d!&id! ,$e

les 4$+es d$ fond a(("!&ient so$)e"aine#ent la ,$alit! de #!de&in t"aitant et les!l!#ents &onstit$tifs d=$n t"aite#ent #!di&al a$ sens de l=a"ti&le 2?2 d$ Code &i)ildans sa "!da&tion a((li&ale en la &a$se- En l0es(*&e' $n #!de&in a)ait a((o"t!son so$tien et son aide / $n a#i atteint d0$ne le$&!#ie- Cet a#i #odi.e sontesta#ent a)ant sa #o"t et d!si+ne l!+atai"e le #!de&in' son !(o$se et le$"senfants- Le testate$" #e$"t et le ne)e$' 5!"itie"' &onteste la )alidit! des le+s !#is(a" son d!f$nt on&le s$" le fonde#ent de l0a"ti&le 2?2- Mais la Co$" de &assation"e4ette le (o$")oi' elle esti#e ,$e ,$e &=est dans l=e%e"&i&e de &e (o$)oi" so$)e"ain,$e les 4$+es d$ se&ond de+"! a)aient esti#!' (a" #otifs ("o("es et ada(t!s' ,$el=assistan&e a((o"t!e (a" Pie""e S- a$ d!f$nt en "aison tant des liens aQe&tifs an&ienset ("ofonds ,$i l=$nissaient a$ #alade ,$e de sa &o#(!ten&e ("ofessionnelle n=a)ait(as &onstit$! $n t"aite#ent #!di&al et ,$=il n=!tait (as !tali ,$e l=int!"ess! a)ait("odi+$! / Ra8#ond E- des soins "!+$lie"s et d$"ales (endant la #aladie dont il!tait d!&!d! - La Co$" de &assation a en.n !non&! ,$e la &o$" d=a((el a)aite%a&te#ent d!d$it de &es &onstatations ,$e Pie""e S- (o$)ait ("o.te" des dis(ositionsent"e )ifs o$ testa#entai"es dont il a)ait !t! +"ati.!-

Une ("o(osition de loi a !t! d!(os!e a$ S!nat le 2 #a"s F?7? )isant / !tend"el0a((li&ation de l0a"ti&le 2?2 / $n &e"tain no#"e de (e"sonnes s$((l!#entai"e- et / to$tes a$t"es

3 Ci)- 7e"e no)e#"e F?7? N de (o$")oi ?K;F73?3 Dallo F?7? (- F>1 D"oit dela fa#ille 4an)ie" F?77' &o##- 2 In&a(a&it! de "e&e)oi" Be"na"d BEIGNIER L0Essentiel d"oit de la fa#ille et des (e"sonnes d!&e#"e F??2 (- 3 note Anni&BATTEUR

7e"e Ci)- 7 4an)ie" F?7 N 7F;FF2?' a&,$es MASSIP ; CP N F?7' 7373' D"oitde la fa#ille Ma"s F?7' &o##- ; Sa"a5 TORRICELLI;CHRII

F2



31/426



(e"sonnes ,$i' / tit"e ("ofessionnel et "!#$n!"!es (o$" &ela a$"ont soi+n!' assist!o$ 5!e"+! $ne (e"sonne (endant la #aladie dont elle #e$"t - Les (e"sonnes )is!es

sont nota##ent les a$%iliai"es de )ie et les aides / do#i&ile ,$i ont $ne &e"tainee#("ise s$" les (e"sonnes dont elles s0o&&$(ent- Po$" a$tant' la Co$" de &assationa )alid! dans $n a""t d$ F se(te#"e F?73 $n le+s fait / $ne aide;#!na+*"e>-Elle l0a en&o"e &on."#! dans $ne a$t"e d!&ision d$ 7 4an)ie" F?7K- To$tefois' laCo$" de &assation s0est ("onon&!e dans $ne d!&ision d$ 7> d!&e#"e F?7 (o$""eteni" l0a$s de failesse dans $n testa#ent "!alis! (a" $ne (e"sonne c+!e a$ ("o.tde son aide;#!na+*"e- Cette testat"i&e ("!sentait selon les 4$+es d$ fond desd!.&ien&es (58si,$es &a"a&t!"isant $n !tat de (a"ti&$li*"e )$ln!"ailit! s$s&e(tilede la (la&e" dans $ne sit$ation de failesse - Dans &e &as' l0a&te est ("!4$di&iale a$

sens de l0a"ti&le FF3;7;F d$ Code (!nal et l0aide;#!na+*"e' a$te$" des ("essions s$"la testat"i&e doit don& inde#nise" les )i&ti#es de ses a&tes 9en l0es(*&e' il s0a+issaitde l0Instit$t Paste$" ,$i a)ait (e"d$ la ,$alit! de l!+atai"e $ni)e"sel de la testat"i&ed$ fait des #ani($lations de l0aide;#!na+*"e1-

6 3 : L0o4et

De l0a"ti&le 77?1 C- Ci)- "!s$lte la n!&essit! d0$n o4et &e"tain ,$i fo"#e la #ati*"e del0en+a+e#ent' la ##e e%i+en&e s0i#(ose en #ati*"e de li!"alit!s-

Lo"s,$0il s0a+it d0oli+ations de t"ansf!"e" la ("o("i!t! d0$ne &5ose' l0a&te 4$"idi,$e(e$t (o"te" non se$le#ent s$" $ne &5ose ("!sente #ais a$ssi s$" $ne &5ose f$t$"e'#ais la &5ose doit e%iste" a$ #o#ent de l0e%!&$tion de l0a&te-

Lo"s,$e l0o4et de l0oli+ation &onsiste dans $n fait o$ dans $ne astention' il s0a+italo"s de sa)oi" s0il 8 a des oli+ations ,$i ne (e$)ent s0a&&o"de" a)e& la notion ##ede li!"alit!s- L0asen&e de d!(o$ille#ent (at"i#onial s$sa##ent &a"a&t!"is!"el*)e d0a$t"es &at!+o"ies 4$"idi,$es- Attention de to$4o$"s (o$)oi" fai"e la diQ!"en&eent"e la notion de se")i&es et de li!"alit!s-

Si l0o4et doit e%iste"' il doit en (l$s t"e li&ite- Les li!"alit!s ne (e$)ent (o"te" s$"des &5oses ,$i ne sont (as dans le &o##e"&e a$ sens de l0a"ti&le 77F1 C- Ci)-

6 : La &a$se

D"oit de la a#ille #ai F?7? Ale"te 37 Ma"8line BRUGGEMAN S!nat' ("o(- Deloi N 3?' 2 #a"s F?7? [ Def"enois F?7 (- 21F l0a#i #!de&in !&5a((e /l0in&a(a&it! de "e&e)oi" de l0a"ti&le 2?2 C- Ci) Del(5ine A$te#

> Ci)- 7e"e F se(te#"e F?73 N 7F;F7>? M#e j--- n=!tant (as f"a((!e d=$nein&a(a&it! de "e&e)oi" / tit"e +"at$it' l=inose")ation des oli+ations #ises / sa&5a"+e (a" son e#(lo8e$" ne (o$)ait aQe&te" la )alidit! d$ le+s ,$i l$i a)ait !t!&onsenti' la &o$" d=a((el a )iol! les te%tes s$s)is!s &assation a$ )isa des a"ti&les

2?F et 77> C- Ci)- La Co$" de &assation ("!&isant ,$=a$% te"#es d$ ("e#ie" de &este%tes' to$tes (e"sonnes (e$)ent dis(ose" et "e&e)oi"' soit (a" donation ent"e )ifs'


32/426

soit (a" testa#ent' e%&e(t! &elles ,$e la loi en d!&la"e in&a(ales ; Dallo F?73 (-FFK3 ; CP G F?73' 7?32 ; oo# (a" S8l)ain THOURET ; i#(ossile e%tension del=in&a(a&it! s(!&iale de "e&e)oi" ; aide;#!na+*"e ; D"oit de la fa#ille no)e#"e F?73&o##- 7 ; In+"id MARIA ; Re)$e $"idi,$e (e"sonnes et fa#ille F?73 ; 77 ; "an> Be"na"d BEIGNIER ; CP G

F?73' 77>K ; ean Pie""e EAN ; CP G F?73' 77>1 Anne Ma"ie LEROjER

K 7e"e Ci)- 7 4an)ie" F?7 N 7F;FF2? l0aide;#!na+*"e n0est (as so$#ise /l0in&a(a&it! l!+ale de "e&e)oi" de l0a"ti&le 2?2 d$ Code &i)il Be"na"d a"eilleDef"!nois F?7 6 77>$2 (- K>

1 C"i#- 7> d!&e#"e F?7 N 73;1>>F? A a#ille F?7 (- 7? note Nat5alieLe)illain [ RTD Ci)- F?7 (- 3> le testa#ent de la (e"sonne )$ln!"ale eanHa$se"

3?




Les "*+les d!+a+!es &on&e"nant les &on)entions sont a((li&ales non se$le#ent a$%donations #ais a$ssi a$% testa#ents-

La &a$se dans les li!"alit!s "e(ose s$" l0intention li!"ale ,$i ins(i"e le$"s a$te$"s-

Cette &a$se (e"#et d0o(!"e" la distin&tion ent"e les a&tes / tit"e +"at$it et les a&tes /tit"e on!"e$%- Mais attention &a" l0intention li!"ale n0est (as le se$l !l!#ent dont ilfa$t teni" &o#(te-

Les t"i$na$% e%e"&ent $n &ont"le de la li&!it! et de la #o"alit! des #oiles ins(i"antles li!"alit!s (a" $ne inte"("!tation "elati)e#ent la"+e- Se$ls les #oiles illi&ites o$i##o"a$% ,$i &o#(osent la &a$se i#($lsi)e et d!te"#inante sont ("is en&onsid!"ation-

Le TGI de la Ro&5e s$" jon a d!&id! le 3 #ai 722 de la n$llit! d0$ne li!"alit!destin!e / ($ni" (at"i#oniale#ent les )i&ti#es de ("ati,$es in&est$e$ses ,$i n0ont(as (a"donn! a$ testate$" son &o#(o"te#ent- En sens in)e"se' la &o$" de &assationa de($is $n a""t d$ 3 f!)"ie" 7222 d!&id! ,$e n0est (as &ont"ai"e a$% onnes#oe$"s la &a$se de la li!"alit! dont l0a$te$" entend #ainteni" la "elation ad$lt*"e,$0il ent"etient a)e& le !n!.&iai"e-2

Mais n0est (as &ont"ai"e a$% onnes #oe$"s la &a$se de la li!"alit! dont l0a$te$"entend #ainteni" la "elation ad$lt*"e ,$0il ent"etient a)e& le !n!.&iai"e>?- Cettesol$tion a !t! &on."#!e et ##e !la"+ie (a" $ne d!&ision de l0asse#l!e (l!ni*"e d$F2 o&to"e F??>7 ,$i ne &o""es(ond (as )"ai#ent / &e ,$0en attendait la do&t"ine-En l0es(*&e' $n )ie$% #onsie$" de 2 ans s0enn$ie- Il t"o$)e a)e& sa se&"!tai"e' de 37

ans' $n d!"i)atif / &et enn$i- Celle;&i $se de to$s les #o8ens (e"#is (a" la sit$ation(o$" l$i so$ti"e" de l0a"+ent en a"#ant (as d0a"+ent' (as d0a#o$" - Le )ie$%


33/426

#onsie$" n0a8ant (l$s "ien / donne" (o$" "eteni" sa #at"esse de > ans sa &adette'l0instit$e en )e"t$ d0$n testa#ent a$t5enti,$e l!+atai"e $ni)e"selle- De &e fait' ile%5!"*de ("es,$e &o#(l*te#ent son !(o$se- La #at"esse a int"od$it $ne a&tion end!li)"an&e d$ le+s- Re&on)entionnelle#ent' la )e$)e et l0enfant d$

Droit Des Successions Et Des Libéralités

Documents

Transcript of Droit Des Successions Et Des Libéralités