2 0

1

4

UNE SAISON POUR BOUGER DANS L’AISNE

SOMMAIRE

Les partenaires du dispositif p 2

A fond l’été 2014 p 3

Bilan édition 2014 p 4

Structures participantes en 2014

Pays de Thiérache p 5

Pays du Saint-Quentinois p 9

Pays du Chaunois et du Ternois p 14

Pays du Laonnois p 16

Pays du Soissonnais et du Valois p 21

Pays de l’Omois p 26

Contact p 29

2 0

1

4

LES PARTENAIRES

« A fond l’été » est un label de qualité délivré aux organisateurs qui proposent des activités sportives et socioculturelles aux axonais âgé de 11 à 18 ans qui n’ont pas la possibilité de partir en vacances.

La Direction Départementale de la Cohésion Sociale

(DDCS)

Le Comité Départemental Olympique et Sportif

(CDOS)

Le Crédit Agricole du Nord Est

de l’Aisne

2

2 0

1

4

Venez (re)découvrir toute la richesse des territoires de l'Aisne à travers les nombreuses activités qui vous sont proposées librement pendant tout l'été. La belle saison met en lumière toutes les ressources de notre département, même là où l'on ne s'y attend pas ! Des activités de loisirs sont organisées pour le plaisir de tous, petits et grands, débutants ou confirmés, réparties sur l'ensemble du département. En juillet et en août, les collectivités, les clubs sportifs et les associations de jeunesse et d'éducation populaire se mobilisent pour faire découvrir, par la pratique d'activités ludiques, culturelles et sportives, la richesse et la variété de notre département. Canoë-kayak, tennis, football, boxe, volley-ball, équitation, voile... Toutes les animations proposées sont encadrées par des personnels compétents et titulaires de brevets, diplômes d'État ou fédéraux selon la réglementation en vigueur. Un programme à faire regretter ceux qui partent loin de chez eux pour les vacances !

JUILLET-AOÛT 2014

3

2 0

1

4

2013

8 861 jeunes Axonais ont participé aux multiples activités proposées 43 structures labellisées telles que des clubs sportifs, associations socioculturelles, communautés de communes, communes, offices municipaux des sports 285 animateurs 71 activités proposées parmi lesquelles l’athlétisme, la voile, le tennis, le parapente, le canoë kayak…

Conseil pratique

Une autorisation parentale peut être demandée par certains organisateurs pour les mineurs. Un test préalable de natation est obligatoire pour les activités nautiques.

4

2 0

1

4

PAYS DE THIERACHE

7 structures

5

2 0

1

4

ST MICHEL

PAYS DE THIERACHE

6

2 0

1

4

Etoile sport de Montcornet M. Paolino DA COSTA 03 23 23 24 87 06 73 18 20 65 dacosta.paolino@neuf.fr Multisports et tennis du 22 juillet au 2 août

Centre social APTAHR St Michel et alentour M. Antoine LE CORRE 03 23 98 63 93 06 74 77 78 21 aptahr2@wanadoo.fr multisports 4 demi journées 9, 16, 23, et 30 juillet 2014 aubanton, st Michel, buire mondrepuis

OMS Hirson M. Pierre Karmusik Multiactivités a partir du mardi 8 juillet de 14h à 17h gymnastique, canoë-kayak, pétanque, athlétisme, foot, judo, tir à l'arc, escalade, alfh, vtt,

PAYS DE THIERACHE

Société de Tir de Guise

M. François THOMASSET

03 23 61 13 08

thomasset.fancois@gmail.com Tir sportif : mercredi 9, 23, 30 juillet de 14h à 17h samedi 26 de 10h à 12h mercredi 6, 13, 20 août de 14h à 17h et samedi 30 de 10h à 12h

7

2 0

1

4

Tennis club de Guise M. Loïc LECUYER 06 20 68 42 13 loic.lecuyer@hotmail.fr; Tennis: Monceau le neuf les 10, 11 et 15 juillet de 14h à 17h Hérie la Viéville de 7 au 9 de 14h à 17h Guise du 7 au 18 de 9h30 à 11h30, du 21 au 25 de 9h30 à 11h30 et de 14h à 17h, du 18 au 22 août de 9h30 à 11h30 et du 25 au 29 de 9h30 à 11h30 Macquigny du 21 au 25 juillet Tupigny du 18 au 22 de 14h à 17h et Marly-Gomont du 25 au 29 août de 14h à 17h

Tac Tic animation Thiérache Mme Isabelle LAMORY 03 23 97 79 72 jeunesse@tac-tic-animation.org Multiactivités du 7 au 1 juillet et du 4 au 22 août du 7 juillet au 1 août, gymnase de Sains-Richemont, terrain stabilisé à Vervins, tennis et terrain de foot de Boué, halle des sports de La Capelle et du 4 au 22 août, salle polyvalante de Sains-Richemont, salle annexe place André Venet Boué, salle maison des association place demi lune La Capelle, salle 28 centre social et culturel de Vervins

PAYS DE THIERACHE

8

2 0

1

4

CSAC Hirson – Thiérache Mme Caroline ROBERT 03 23 58 16 44 csac.hirson@orange.fr valérie.andouard.csac@orange.fr christellebonneterre.csac@orange.fr Multiactivités: Jeudi 10 juillet handibasket au centre de rééducation de St Gobain, rendez-vous 12h30 au CSAC 3, impasse du château 02500 Hirson. Retour prévu à 18h00 au CSAC. Trajet en bus, activité gratuite. Mardi 15 juillet bodycombat salle Dropsy à Hirson. Rendez-vous 13h45 sur place. Fin d'activité 17h00. Pas de transport prévu, activité gratuite. Jeudi 17 juillet atelier culinaire + soirée autour du langage des signes, rendez-vous 17h00 à la maison du Haubert à Hirson. Fin d'activité 22h30. Pas de transport prévu, activité gratuite. Mercredi 23 juillet Taekwondo salle Dropsy à Hirson. Rendez-vous 10h00 sur place. Fin d'activité 12h00 reprise à 14h00 fin de journée à 17h00. Pas de transport prévu, activité gratuite. Mercredi 30 juillet tir handisport à Guise. Rendez-vous 13h30 au CSAC 3, impasse du château 02500 Hirson. Retour prévu à 17h30. Trajet en bus, activité gratuite. Jeudi 31 juillet atelier culinaire. Rendez-vous à 10h00 à la maison du Haubert à Hirson. Fin d'activité 13h00. pas de transport prévu, activité gratuite.

PAYS DU SAINT-QUENTINOIS

9 structures

9

2 0

1

4

HOLNON

PAYS DU SAINT-QUENTINOIS

10

2 0

1

4

Centre Social et d’animation culturelle (Bohain) Mme Cécile LE LEUC’H 03 23 07 17 19 09 75 87 93 65 03 23 07 89 75 jeunesse02@orange.fr csc.bohain@orange.fr Multiactivités: du 8 au 29 juillet et du 5 au 29 août Juillet : Jeudi 10 juillet : Sortie à la piscine de Fresnoy toute la journée Jeudi 24 et vendredi 25 : à Beauvois En Cambrési : Horti Bat «journée d’animation thème : KOH LANTA » Mardi 29 juillet : Sortie au Parc Asterix Atelier : Du mardi 15 juillet au vendredi 18 juillet : atelier Graff Sport de rue (mini stade des torrents, stade, coulée verte, …) à Bohain et derrière la piscine: Mardis 8, 15, 22 juillet, Lundi 28 juillet, Vendredis 11, 18 et 25 juillet Aout : Jeudi 7 aout, Sortie à Saint Quentin, Jeudi 14 Aout : Sortie « Mer des sables », Jeudi 21 aout : Sortie zoo et Inquest à Lille Sport de rue : (mini stade des torrents, stade, coulée verte, …) à Bohain et derrière la Piscine: Mardis 5, 12 19 et 26 aout,Vendredis 1, 8, 22, et 29 aout Deux jours d’animation thème « KOH LANTA » encadrés par des professionnels du 28 et 29 juillet 2014. Festival : La date n’est pas encore définitive

12

AAME de Moÿ de l’Aisne Mme Elodie DE FREITAS

03 23 07 78 79

elodie.cscmoy@orange.fr Multiactivités: 4 veillées les 9, 17, 24 et 29 juillet au centre Moy de l‘Aisne 3 intercentres le 8 au gymnase de St Quentin, le 23 à Ternier et le 29 au centre social Moy de l’Aisne en juillet 4 sorties, le 10 initiation au tire à l'arc, le 16 initiation au canoé kayak/ vtt, le 24 fête de la jeunesse à St Quentin et le 31 festival du cirque à Monampteuil en juillet

Commission sport handicaps Mme Amélie Braud 03 23 28 60 92 ameliebraud@franceolympique.com Journée multisports: juillet

Mairie d’Holnon

M. Jean-Marc LEMAIRE

03 23 09 61 51 mairie-holnon2@wanadoo.fr Multisports : 6 jours en juillet

PAYS DU SAINT-QUENTINOIS

2 0

1

4

PAYS DU SAINT-QUENTINOIS

12

2 0

1

4

Ville de Saint-Quentin M. Luc DUFOUR

03 23 06 30 40

animation@saint-quentin.fr Multiactivités: du 5 au 17 août de 10h à 19h accrobranche, trampoline, pataugeoire, pêche aux canard, espace enfants, activité manuelles, gonflables, tour de grimpe

SQBB M. Patrick DUPUY 06 08 93 99 93 dupuypatrick@wanadoo.fr sqbb.association@orange.fr Basket Ball 20 jours juillet - août

AVIRON ST Quentin M. Laurent MIGNOT 03 23 64 33 44 06 85 75 44 77 avironsaintquentinois@wanadoo.fr Aviron du 7 juillet au 9 août de 10h à 12 et de 14h à 17h sur la base nautique Henri Richard avenue Léo Lagrange

C.D de tennis Mme Catherine LEVASSEUR 06 08 40 71 92 anim.aisne@fft.fr Tennis du lundi au vendredi, juillet - août

Saint-Quentin canoë-kayak

M. Benjamin DEBART

03 23 67 57 22 canoe.kayak.st-quentin@wanadoo.fr animation-sqck@live.fr Canoë-kayak : (base nautique Henri Richard du 7 juillet au 28 aout, du lundi au jeudi uniquement de 14h à 16h) conditions d’accès 4 séances pour 10€

6 structures

PAYS DU CHAUNOIS ET DU TERNOIS

14

2 0

1

4

PAYS DU CHAUNOIS ET DU TERNOIS

Club de voile de Tergnier

M. Jérôme DEFLORENNE 06 71 04 24 25 j.deflorenne@soges.fr Voile juillet - août sur le plan d'eau de la frette

15

2 0

1

4

C.D de canoë-Kayak M. François GREHAN 03 23 40 10 72 06 84 45 61 53

cd.kayak02@sfr.fr Canoë-kayak (à Ribemont, Guise, Château-Thierry, Chauny, Soissons et l’Ailette sur juillet et août)

Canoë-kayak plein air Chauny M. Julien LAMENDIN

06 01 46 72 98

ckpachauny@sfr.fr Canoë kayak (Base Roland gréhan à Chauny, du 7 juillet au 30 août, du mardi au samedi de 13h30 à 17h)

ESC Tergnier Athlétisme Mme Valerie PASQUIER 06 08 81 80 75 valerie.pasquier@orange.fr Athlétisme: du 25 au 29 août de 14h30 a 17h le 25 foyer Bleriot, le 26 quartier Roosevelte, le 27 place Raoul Dautry à Quessy cité, le 28 centre quartier Pommelotier, le 29 finale a la base nautique de La Frette

16

Club pugilistique Chauny Mme Annie REMY 06 13 57 77 52 annie.remy@neuf.fr cpc.clubpugilistiquechaunois@sfr.fr boxe anglaise les 10, 11, 12 juillet devant le bâtiment bearn quartier de la résidence bas Chauny les 24, 25, 26 juillet derrière le bâtiment champagne, quartier de la résidence haut Chauny

PAYS DU CHAUNOIS ET DU TERNOIS

2 0

1

4

Caves a musique Tergnier Mme Nadine BECRET 03 23 57 40 24 cavesamusique@orange.fr Musique du 7 au 12 juillet de 14h a 17h

PAYS DU LAONNOIS

15 structures

16

2 0

1

4

MONTCORNET

PAYS DU LAONNOIS

17

Plaine air altitude

M. Georges TROISLOUCHE

06 75 87 05 98

idg3l@wanadoo.fr Parapente (les 5, 6, 13, 14, 19, 20, 2, 27, 28 juillet et le 15, 17, 18, 24 25 août pendant l’après midi sur les 4 plateformes officielles à Guignicourt et dans le sud de l’Aisne) Site web: www.plaine2a.fr

2 0

1

4

Luminis M. Eric SWIETEK 06 72 88 58 73 luminis.ass@gmail.com Laon vidéo juillet, août

CD Boxe de l’aisne M. René DRIGNY 03 23 29 79 17 06 23 24 69 18 rene.drigny02@orange.fr boxe anglaise le 26 août

Communauté de communes du chemin des dames Mme Perrine TARDIVEAU

03 23 22 69 72

c.c.chemin.des.dames@wanadoo.fr Multiactivités: du 7 au 11 et du 21 au 25 juillet

PAYS DU LAONNOIS

18

2 0

1

4

Ville de Laon Mme Claire MARTIN et Mr Mohamed BOUKAMEL

03 23 22 86 20

cmartin@ville-laon.fr

mboumakel@ville-laon.fr Activités sportives: nombreuse activités sportives du 25 août au 29 août au Palais des sports de 9h à 12 et de 14h à 17h

O.M.S de Marle M. Gérard GUIBON

03 23 20 08 17

gerard.guibon@orange.fr Multiactivités: du 7 juillet au 1er août lundi : 9h - 12h tennis, 10h 12h piscine, 14h - 16h musculation-remise en forme, 16h - 17h lutte mardi : 9h - 12h tennis, 14h - 15h30 gymnastique 15h30 - 17h football mercredi : 9h - 10h30 football, 10h30 - 12h handball - basket - multisports 14h - 16h musculation-remise en forme 16h - 17h lutte jeudi : 9h - 12h tennis, 10h 12h piscine, 14h - 17h handball-basket, multisports vendredi : 9h - 12h tennis, 14h - 15h30 gymnastique 15h30 - 17h football

PAYS DU LAONNOIS

19

Accueil et Promotion Mme Véronique GARENAUX

03 23 23 06 81 cm.laon@asso-aep.org Multiactivités: du 2 au 26 juillet et les 9, 16, 23 et 30 août - sorties à la mer - sorties à la ferme - sorties à Axo plage - sorties VTT - olympiades avec des animations sportives

2 0

1

4

Axothea

Mme Magali PERRIGAULT 03 23 23 71 67 06 27 40 06 78

axothea@free.fr Multiactivités: du 7 au 11 juillet de 10h à 16h30 théâtre à la Maison des Amateurs de Théâtre - Chamouille et du 25 au 29 août de 10h à 16h stage jeunes – théâtre, voile et tir a l’arc - Chamouille

C.D de tennis Mme Catherine LEVASSEUR 06 08 40 71 92 anim.aisne@fft.fr Tennis du lundi au vendredi, juillet - août

20

Communauté de communes des Vallons d’Anizy Mme Nathalie VISTICOT 03 23 80 18 13

accueil@vallons-d-anizy.fr Multisports: stage de vtt et de BMX du 28 au 31 juillet Stage sport innovant et du 4 au 8 août

Rugby club de Laon M . Raphaël JOSSEAUX 03 23 20 31 55 raphael.josseaux@gmail.com Rugby : les11 juillet et 22 août à Axo plage, les 18 juillet et 14 août à Athies sous Laon, les 25 juillet et 21 août à Anizy le Château, les 1 et 30 août à Laon et le 8 août à Chambry

PAYS DU LAONNOIS

2 0

1

4

Association familles rurales Rêv' de mômes

Mme Séverine LAURENT 06 18 93 29 25 severine.laurent27@sfr.fr Animation en anglais 19 jours

Commission sport handicaps Mme Amélie Braud 03 23 28 60 92 ameliebraud@franceolympique.com Journée multisports: juillet

22

Office municipal des sports de marle M. Gérard Guibon 06 85 37 29 10 03 23 20 08 17 gerard.guibon098@orange.fr multisports du 7 juillet au 1er août lundi : 9h 12h tennis, 10h 12h piscine, 14h 16h musculation-remise en forme, 16h 17h lutte mardi : 9h 12h tennis, 14h 15h30 gymnastique 15h30 17h football mercredi : 9h 10h30 football, 10h30 12h handball - basket - multisports 14h 16h musculation-remise en forme 16h - 17h lutte jeudi : 9h 12h tennis, 10h 12h piscine, 14h 17h handball-basket, multisports vendredi : 9h 12h tennis, 14h 15h30 gymnastique 15h30 17h football

Famille rural de Crépy M. Cyril CHEREAU 03 23 20 97 66 familles-rurales-crepy@orange.fr cherokees2@orange.fr Multiactivités du 7 au 8 juillet nuit au camping Le 9 juillet pétanque Le 10 juillet, tour de France et accro branche Le 11 juillet Mt Kennedy Le 15 juillet initiation judo Le 16 juillet baptême de l’air Du 17 au 18 juillet nuit star wars Le 18 juillet Karting Le 21 juillet volley Le 22 juillet parcourt sportif Le 23 juillet PS3 sur écran géant Le 24 juillet baseball Le 25 juillet paint-ball Le 28 juillet préparation du crépy plage Le 29 juillet soirée barbecue + commando Le 30 juillet piscine

PAYS DU LAONNOIS

2 0

1

4

PAYS DU SOISSONNAIS ET DU VALOIS

13 structures

21

2 0

1

4

Famille rurale de Coeuvres et Valsery

Mme Marie-Jeanne TIMOSSI 09 60 40 87 09 03 23 55 86 60

guy.timossi@orange.fr Multiactivités: accro branche le 21 juin à 14h, cinéma le 2 juillet, canoë kayak le 5 juillet de 10h à 19h, zoo d’Amnéville le 19 juillet de 6h45 à 20h15, journée a Amiens le 23 août de 9h à 17h30 et karting à Soissons le 30 août à 14h

PAYS DU SOISSONNAIS ET DU VALOIS

22

C.C d’Oulchy Mme Stéphanie BAUDINOT

03 23 55 65 23

smartin@cc-oulchylechateau.fr création du rallye touristique (du 10 au 25 juillet 2014 de 14h à 17h) La détermination des lieux, les visites dans les communes se feront au fur et à mesure des observations des jeunes pour la création des énigmes, jeux. Le rallye sera organisé le dimanche 21 septembre lors des journées du patrimoine.

2 0

1

4

Ville de Soissons M. Thierry CONDAC

03 23 59 90 97

sport@ville-soissons.fr Multisports : du 7 juillet au 31 août

Tennis club de Vailly sur Aisne Mme Sandrine OLSZESKI 06 09 09 77 54 Tennis juillet - août

PAYS DU SOISSONNAIS ET DU VALOIS

23

2 0

1

4

C.C d’Oulchy le Château Mme Agnès DEPUYDT

03 23 55 65 22 adepuydt@cc-oulchylechateau.fr multisports : du lundi 28 juillet au vendredi 1er août lundi 28 juillet Oulchy le Chat. 10h foot 12h pique nique 14h tennis badminton 16h15 Goûter mardi 29 juillet Chacrise 10h Kinball 12h pique nique 14h tir à l'arc 16h15 Goûter mercredi 30 juillet Parcy-tigny 10h Basket 12h pique nique 14h boxe 16h15 Goûter jeudi 31 juillet Arcy ste Restitue 12h pique nique 14h sortie accrobranche (par exemple) 16h15 Goûter installation du camp 21h Repas repas autour du feu avec animation jonglerie, musique… 23h nuitée sous tente vendredi 1er août Arcy ste Restitue 10h Koh Lanta (modulable selon fatigue) 12h départ

B.C Vailly FC M. Didier CARBONNAUX

06 26 48 52 28 carbonaux.didier@wnadoo.fr Multiactivités: Du 28 juillet au 22 août

Commission sport handicaps Mme Amélie BRAUD 03 23 28 60 92 ameliebraud@franceolympique.com Journée multisports: juillet

PAYS DU SOISSONNAIS ET DU VALOIS

24

2 0

1

4

C.D volley-ball M. Jean pierre DELHAYE

dbaudoux@orange.fr 03 23 23 96 40 14 06 45 60 89 12

franbrochot@wanadoo.fr 03 23 69 80 04 06 29 55 56 60 jean-jaques.dejonghe@orange.fr 03 23 55 36 21 06 15 42 04 62 Volley-ball A Château-Thierry ½ journée dernière semaine d’août , à Soissons 2 jours par semaine pendant 4 semaine de juillet, à Villers-Cotterêts 2 demi-journées dans la première quinzaine de juillet. (à Villers-Cotterets du 8 au 12 juillet, de 9h à 12h et de 14h à 17h. Château le 27 août de 14h à 17h et à Soissons le 25, 26, 30, 31 juilet et le 6, 8, 13 et 14 août de 9h à 12h)

C.D Ufolep M. François GILBERT 06 46 25 01 45 fgilbertufolep@gmail.com Multiactivités : du 7 au 25 juillet

C.D de tennis Mme Catherine LEVASSEUR 06 08 40 71 92 anim.aisne@fft.fr Tennis du lundi au vendredi, juillet - août

PAYS DU SOISSONNAIS ET DU VALOIS

Mairie de Villers-Cotterêts M. Karim BOUDALI 03 23 96 95 61

service-sport@mairie-villerscotterets.fr Activité sportive : (Gymnase Germain à Villers-Cotterets, du 7 juillet au 1 août de 10h à 12h et de 14h à 16h)

25

2 0

1

4

Ejc soissons Mme Mélissa Ait Mesghat 03 23 93 05 48 ejc.soissons-dir@frmjc-picardie.com Cinéma: du 7 au 18 juillet Lundi 07 juillet 2014 après-midi de 14h00 à 17h00 Mardi 08 juillet 2014 après-midi de 14h00 à 17h00 Mercredi 09 juillet 2014 après-midi de 14h00 à 17h00 Jeudi 10 juillet 2014 après-midi de 14h00 à 17h00 Vendredi 11 juillet 2014 après-midi de 14h00 à 17h00 Mardi 15 juillet 2014 après-midi de 14h00 à 17h00 Mercredi 16 juillet 2014 après-midi de 14h00 à 17h00 Jeudi 17 juillet 2014 matinée de 09h00 à 12h00 Jeudi 17 juillet 2014 après-midi de 14h00 à 17h00 Vendredi 18 juillet 2014 matinée de 09h00 à 12h00 Vendredi 18 juillet 2014 après-midi de 14h00 à 17h00. Vendredi 18 juillet 2014 de 17h00 à 19h00 diffusion du court-métrage à l’Espace Jeunesse et Culture.

Foyer rural de Braine M. Jonathan CHARPENTIER

03 23 74 11 60 Multiactivités : du 8 juillet au 2 août.

PAYS DE L’OMOIS

6 structures

26

2 0

1

4

PAYS DE L’OMOIS

28

2 0

1

4

C.C du canton de Condé-en-Brie Mme Hélène RUCKEBUSCH

03 23 82 51 92 alsh.itinerant@4cb.fr Multi activités: du 15 au 25 juillet

Communauté de Communes du Tardenois

M. Jérôme CANGA

06 32 45 69 52 jcanga@cctardenois.fr Multiactivités: du 7 juillet au 14 août de 9h à 17h

Commission sport handicaps Mme Amélie BRAUD 03 23 28 60 92 ameliebraud@franceolympique.com Journée multisports: juillet

Ville de Château-Thierry M. Loïc CARON

03 23 69 09 92

sports@ville-château-thierry.fr Activités sportives: les 25, 26, 28, et 29 août

30

C.D volley-ball M. Jean pierre DELHAYE

dbaudoux@orange.fr 03 23 23 96 40 14 06 45 60 89 12

franbrochot@wanadoo.fr 03 23 69 80 04 06 29 55 56 60 jean-jaques.dejonghe@orange.fr 03 23 55 36 21 06 15 42 04 62 Volley-ball: A Château-Thierry ½ journée dernière semaine d’août , a Soissons 2 jours par semaine pendant 4 semaine de juillet, a Villers-Cotterêts 2 demi-journées dans la première quinzaine de juillet. (à Villers-Cotterets du 8 au 12 juillet, de 9h à 12h et de 14h à 17h. Château le 27 août de 14h à 17h et à Soissons le 25, 26, 30, 31 juilet et le 6, 8, 13 et 14 août de 9h à 12h)

Potes en ciel M. Daniel ROUSSELET

rousseletda@wanadoo.fr Parapente: juillet août

PAYS DE L’OMOIS

2 0

1

4

Chargée du suivi de l’opération, la cellule « A FOND L’ÉTÉ »

se tient à votre disposition pour tout renseignement complémentaire :

Direction Départementale de la Cohésion Sociale de l’Aisne

23 rue Franklin Roosevelt 02001 LAON CEDEX

Tel : 03 60 81 50 00

Pour consulter le programme complet

www.aisne.gouv.fr www.aisne.franceolympique.com/

Jean-Pascal MICHAUD Pôle Sport

03 60 81 50 24 jean-pascal.michaud@aisne.gouv.fr

Contacts

30

2 0

1

4

31

Coordonnées de la structure « A FOND L’ÉTÉ » :