DOSSIER DE PRESS -...

Aains

Vl’Ene

Amélioratiosi que des

isite médrgie et d

on de l’accs pratiques

diatique e l’Hydra

D

cès à l’eaus d’hygièn

de son Eaulique e

DOSSIE

u potable ne pour le

Excellenet des m

ER DE P

et à l’assaes populat

ce Monsembres

PRESS

ainissemetions du P

sieur le Mdu Comi

SE

ent de basPlateau Ba

Ministre dité de pil

16 mai

se, téké

de otage

2013

I. Objectifs de la journée médiatique

Bien que le projet « Amélioration de l’accès à l’eau potable et à l’assainissement de base, ainsi que des pratiques d’hygiène pour les populations du Plateau Batéké » concerne de nombreuses activités, cette journée médiatique met l’accent sur la construction des réseaux d’adduction en eau potable (AEP) dans les localités de Nkouo (district d’Ignié), Ingah (district de Ngabé) et Imvouba (district de Ngabé).

En effet, il s’agit des réalisations « phares » du projet, de par leur impact, tant quantitatif (plus de 15 000 personnes bénéficiaires) que qualitatif (accès facilité à une eau potable de qualité et en quantité).

Par ailleurs, la réalisation de ces réseaux pose plusieurs défis majeurs :

‐ Un défi technique, étant donné les profondeurs estimatives de forage (entre 150 et 250 mètres).

‐ Un défi social, via la nécessaire appropriation et adhésion au projet de la population des trois localités, afin de garantir la durabilité des ouvrages.

‐ Un défi institutionnel, à travers la définition des modalités d’exploitation et de gestion des réseaux AEP, et la nécessaire coordination des différents acteurs et des différents échelons qui en découle.

Au regard des ces éléments, les objectifs de cette journée médiatique sont :

‐ Améliorer la visibilité du Projet et de ses partenaires au niveau local et au niveau national. ‐ Renforcer l’appropriation du projet par la population des localités de Nkouo, Ingah et

Imvouba et par les autorités villageoises. ‐ Renforcer l’implication des membres du Comité de pilotage autour du projet en général, et

de la construction et de la gestion des trois réseaux AEP en particulier.

II. Participants

L’ensemble des membres votants du comité de pilotage ainsi que les bailleurs de fonds du projet accompagneront son Excellence Monsieur le Ministre de l’Energie et de l’Hydraulique au cours de cette journée.

Pour rappel, les membres votants du comité de pilotage du projet sont

‐ Le Conseil Départemental du Pool ‐ La Préfecture du Pool ‐ La Direction Générale de l’Hydraulique ‐ L’Agence Nationale de l’Hydraulique Rurale ‐ La Direction Départementale de la Santé du Pool ‐ La Croix‐Rouge française ‐ La Croix‐Rouge Congolaise

Quant aux bailleurs de fonds du projet, il s’agit de :

‐ L’Union Européenne. ‐ L’Agence Française de Développement.

III. Annexes du dossier de presse

Annexe 1 : Communiqué de presse.

Annexe 2 : Eléments sur les réseaux d’adduction en eau potable de Nkouo, Ingah et Imvouba.

Annexe 3 : Présentation générale du projet « Amélioration de l’accès à l’eau potable et à l’assainissement de base, ainsi que des pratiques d’hygiène pour les populations du Plateau Batéké ».

Annexe 1

Communiqué de presse

Brazzavidu ChefOPSTAL,Nkouo e

Financé 15% pouCroix‐Rol’assainiset de Ng

Le projeImvoubas’équipelatrines locales àthéâtre acteurs d

Débuté egéré au CongolaPool, lal’HydrauCroix‐Roœuvre to

La planifdes imppotable

D

ADDUCT

lle, 15 mai 2f de la Délé visite le 14 et Imvouba, d

par l’UE à 7ur un montaouge françaisssement de gabé dans le

et a pour acta au bénéficer en impluvtraditionnelà l’eau, l’hyget des séancdu Projet fig

en novembrquotidien pise. Par aillea Préfectureulique Ruraleouge françaisous les seme

fication annuluviums indien octobre 2

Delphin Roge

Zinedine

COM

TION EN E

2013 – Le Mingation de l’mars 2013 ldans les distr

75%, l’Agencnt global de se et la Croixbase, ainsi qdépartemen

tivités princice de 15 00viums individles améliorégiène et l’assces d’éductioure égaleme

e 2011 sousar une cellueurs, un come du Pool, e, la Directiose, l’UE et l’estres.

uelle du Projividuels en s2013.

er KIBAKIDI,

e KADA, Cro

MMUNIQU

EAU POTA

nistre de l’Én’Union euroles localités ricts d’Ignié e

ce Française 2 milliards 1x‐Rouge Conque des pratnt du Pool.

ipales la con00 personnesduels et l’accées. L'accensainissementon communaent parmi les

la tutelle dule de mise e

mité de pilotala Direction DépartemAFD est en

jet prévoit leseptembre 2

Informati

Croix Rouge

ix‐Rouge fra

UE DE PRE

ABLE A NK

nergie et de péenne (UEd’implantatiet de Ngabé

de Dévelop185 millions ngolaise vise iques d’hygi

nstruction des, l’appui à compagnemnt sera ausst à travers dautaire de ps axes priorit

u ministère den œuvre coage de ce prn Générale entale de la charge du su

e lancement2013, puis le

on complém

e Congolaise

ançaise Brazz

SSE CONJ

KOUO, ING

l’Hydrauliqu) en Répubon des résea.

pement à 10de FCFA, ce l’amélioratioène pour les

es réseaux d200 ménagent de 1 60i mis sur lades messageproximité. Leaires.

de l’Energie onjointe Crorojet compode l’HydraSanté du Pouivi et de l’é

t des activitée démarrage

mentaires :

Brazzaville,

zaville, Tel. :

OINT

GAH ET IM

ue, M. Henri lique du Coaux d’adduc

0% et la Croprojet exécuon de l’accèss population

d’eau potablges dans les00 autres fama sensibilisates radiophon renforceme

et de l’Hydraix‐Rouge fraosé du Conseaulique, l’Agool, la Croix‐évaluation d

és de construe des travau

Tel. : (+242)

: (+242) 05 5

MVOUBA

OSSEBI, accoongo, M. Mation d’eau p

oix‐Rouge frauté en 42 ms à l’eau pots des district

le à Nkouo, s deux distrimilles pour stion des popniques, des pent des capa

aulique, ce pnçaise / Croeil Départemgence Natio‐Rouge Conges activités

uction des laux des résea

) 05 549 46 2

559 54 46

ompagné arcel van potable, à

ançaise à ois par la table et à ts d’Ignié

Ingah et icts pour s’équiper pulations pièces de acités des

projet est oix‐Rouge mental du onale de golaise, la mises en

atrines et aux d’eau

23

Annexe 2

Présentation des réseaux d’adduction en eau potable prévus dans les localités de Nkouo, Ingah et

Imvouba

I. HISTORIQUE

Le 11 juin 2012, le Comité de pilotage du projet « Amélioration de l’accès à l’eau potable et à l’assainissement de base, ainsi que des pratiques d’hygiène pour les populations du Plateau Batéké » choisissait les localités de Nkouo (district d’Ignié), Ingah (district de Ngabé) et Imvouba (district de Ngabé) pour bénéficier de la construction d’un réseau d’adduction en eau potable (AEP).

De septembre 2012 à février 2013, les études de dimensionnement des réseaux ont été menées. Il s’agissait plus précisément de :

‐ La localisation des kiosques à eau (point de distribution collectif de l’eau) ‐ Le dimensionnement du réservoir de stockage (château d’eau) ‐ La réalisation d’une étude géophysique, afin de déterminer la profondeur estimative de

l’aquifère qui sera exploité ‐ La localisation du point de forage ‐ Le dimensionnement de la longueur du réseau

Aujourd’hui les appels d’offres afin d’identifier les entreprises qui seront chargées de la réalisation des travaux sont sur le point d’être lancés. Le démarrage des travaux est prévu en octobre 2013.

II. ELEMENTS TYPES CONSTITUTIFS DES RESEAUX

Les réseaux d’adduction en eau potable des localités de Nkouo, Ingah et Imvouba seront constitués d’un forage, un local technique, un château d’eau, les conduites et les kiosques à eau.

Le forage :

A Nkouo, le forage sera d’une profondeur estimative comprise entre 150 et 200 mètres.

A Ingah et Imvouba, les forages seront d’une profondeur estimative comprise entre 200 et 250 mètres.

Un périmètre de protection sera mis en place autour de chaque forage, afin d’empêcher une éventuelle contamination de l’aquifère exploité.

Le local technique :

Le local technique abritera la commande de la pompe immergée du forage, le système de traitement de l’eau (chlore) et le groupe électrogène servant à alimenter la pompe en électricité (si le courant n’est pas disponible dans la localité).

Le château d’eau :

Il s’agira d’un réservoir en acier galvanisé, positionné à environ dix mètres de hauteur, afin que l’eau arrive jusqu’aux kiosques à eau avec de la pression.

Les conduites :

Il s’agit des tuyaux permettant d’acheminer l’eau du château d’eau jusqu’aux robinets des kiosques à eau.

Les kiosques à eau :

Un kiosque à eau est une cabine sécurisée, gérée par un fontainier et équipée de quatre robinets de distribution. Le fontainier délivre l’eau contre paiement préalable.

III. Caractéristiques prévisionnelles des réseaux

Cf. les 3 pages suivantes.

Maître d’ouv

Maître d’ouvMaître d’œuEntreprises Financemen

Constru

CARACT

Date prévisiDurée prévi

Type de resCapacité duNombre de Longueur du

Volume jourPopulation d

vrage : Ministère Agence

vrage délégué : Cuvre : Bureau de : A identifier

nt : - Union Euro - Agence Fra - Croix-Roug

uction d’un

PART

TERISTIQUES ET

ionnelle de démaisionnelle des tra

ssource exploitéeu réservoir de stokiosques à eau :u réseau : 2 500

rnalier maximum desservie : 4 333

de l’Energie et dNationale de l’HyCroix-Rouge francontrôle techniqu

péenne (75%) ançaise de Dévege française (15%

n réseau d’

Nk

TIES PRENANTES

CALEND

PERFORMANCE

arrage : octobre 2avaux : 14 mois

e : eau souterrainockage : 50 m3 : 9, soit 36 robinem environ

disponible : 87 m3 habitants (pop.

de l’Hydraulique (ydraulique Ruralençaise / Croix-Roue (en cours d’id

eloppement (10%%)

’adduction

S ET PARTENAIR

DRIER

ES PREVISIONNE

2013

ne, par forage

ets

m3 de Nkouo à l’hor

(M.E.H) / e (A.N.H.Y.R) uge Congolaise

dentification)

%)

n en eau po

RES

ELLES DE L’OUV

rizon 2027)

otable

RAGE

Brazzavville

Constru

CARACT




Maître d’ouv


uction d’un

PART

TERISTIQUES ET







n réseau d’

I

TIES PRENANTES

CALEND

PERFORMANCE


e : eau souterrainockage : 50 m3 : 8, soit 32 robinem environ

disponible : 1017 habitants (pop.



’adduction

h

S ET PARTENAIR

DRIER

ES PREVISIONNE

2013

ne, par forage

ets

m3 d’Ingah à l’horizo


eloppement (10%%)

n en eau po

RES

ELLES DE L’OUV

on 2027)


dentification)

%)

otable

RAGE

Brazzaville

Constru

Maître d’ouv


CARACT




uction d’un




PART

TERISTIQUES ET




n réseau d’

I



TIES PRENANTES

CALEND

PERFORMANCE


e : eau souterrainockage : 100 m3 : 15, soit 60 robinm environ

disponible : 24000 habitants (pop

’adduction

b


eloppement (10%%)

S ET PARTENAIR

DRIER

ES PREVISIONNE

2013

ne, par forage

nets

m3 p. d’Imvouba à l’h

n en eau po


dentification)

%)

RES

ELLES DE L’OUV

horizon 2027)

otable

RAGE

Brazzaville

Annexe 3

Présentation générale du projet

Amé

‐ Di

FinanceUnion EAFD : Croix-Ro

ObjectifNgabé e

Durée dDémarrBudget

lioration ddes pra

stricts d’Ig

ement : Européenne

ouge franç

f : Amélioren diminua

du projet :rage officit :

de l’accèsatiques d’

gnié et de

e : 2

çaise :

rer l'état deant les mal

: 4el : 4

3

s à l’eau p’hygiène p

e Ngabé, D

499 187 e333 225 e499 838 e

e santé desadies féco

2 mois novembre 332 250 e

otable et pour les p

Départem

euros – 75%euros – 10%euros – 15%

s populatioo-orales et

e 2011 euros

à l’assainopulation

ment du Po

% % %

ons ruralesles maladi

nissement ns du Plate

ool, Répub

s et périurbes d’origin

de base, eau Baték

blique du

baines desne hydrique

ainsi que ké

Congo ‐

s districts de

d'Igné

Contexte

• Situation sanitaire :

Il est estimé que les maladies liées à l’eau représentent 71% des consultations des Centres de Santé Intégrés des deux districts et les maladies diarrhéiques 12%. Cependant ces chiffres peuvent être sous-estimés puisque les patients ne viennent pas systématiquement au centre de santé. Aux dires des populations, les diarrhées sont fréquentes et constituent selon elles le deuxième ou troisième problème de santé qu'elles endurent.

• Accès à l’eau et qualité de l’eau Le plateau Batéké est particulièrement concerné par des difficultés d'approvisionnement en eau. Dans cette zone il n’y a pas de nappe superficielle, ni de sources à proximité et la nappe souterraine est profonde. Les infrastructures en eau collectives sont quasi inexistantes ou défectueuses par manque d'entretien ou de renouvellement de pièces. Les ressources en eau sont l'eau de pluie récoltée au niveau individuel et quelques rivières situées à 2km pour les plus proches. Les quantités d'eau utilisées peuvent être inférieures à 5L/jour/personne à certaines périodes de l'année, réduisant fortement la fréquence de l'hygiène domestique et corporelle. De plus, la qualité de ces eaux n'est pas assurée à cause de la contamination de la chaîne de l'eau et particulièrement lors de son stockage. L'eau n'est pas traitée par manque de moyens ou de connaissances. L'approvisionnement en eau dans le plateau est crucial autant pour la santé que pour le développement socio-économique de la zone : l'eau dite potable est acheminée par transporteurs et vendue à des prix très élevés (de 250 à 500 FCFA les 25 litres selon l'accessibilité). Le manque de transparence sur l'origine et le transport de cette eau ne permettent pas d'affirmer que les normes OMS de potabilité sont respectées. En saison sèche, la majorité de la population achète cette eau et les plus vulnérables peuvent parcourir jusqu'à 15 km pour atteindre des ruisseaux situés en contrebas du plateau.

• Assainissement En matière d’assainissement, des latrines traditionnelles sont présentes dans 50 à 80% des ménages des villages de la zone. Cependant, elles ne sont pas couvertes et le cycle de contamination fécal n'est donc pas rompu. Les ménages ne possédant pas de latrines vont déféquer dans celles des voisins ou à l'air libre.

• Connaissances et pratiques d’hygiène et de santé Il est possible de noter, de la part de la population, une mauvaise perception de la qualité de l’eau à la source ou de l’eau de pluie, un manque de connaissances quant à la pollution de l’eau et aux possibilités de traitement de l’eau, une faible perception du lien entre l’eau, l’assainissement et la santé ainsi que des pratiques inadéquates pour les règles d’hygiène de base. Ces pratiques sont également le fait du manque d’eau, notamment durant la saison sèche, qui impose un rationnement.

Résultats attendus et activités

Résultat 1 : 15 255 habitants des districts d’Ignié et de Ngabé disposent d’un accès durable et suffisant à une source d’eau améliorée.

Activité 1 : Construction de 3 mini-réseaux à Nkouo, Ingah et Imvouba Activité 2 : Construction de 200 impluviums individuels Activité 3 : Construction ou réhabilitation d'infrastructures en eau pour 7 Centres de Santé

Intégrés et 2 Postes de Santé

Résultat 2 : 7 840 habitants des districts d’Ignié et de Ngabé disposent d'un accès à une installation sanitaire améliorée.

Activité 1 : Appui à 1 600 ménages pour la construction de 1600 latrines améliorées Résultat 3 : 35 492 habitants des districts d’Ignié et de Ngabé améliorent leurs connaissances et leurs pratiques en matière d'hygiène.

Activité 1: Sensibilisation de proximité (animateurs) Activité 3 : Diffusion de messages enregistrés Activité 4 : Théâtre de sensibilisation / contes

Résultat 4 : Les acteurs locaux renforcent leurs capacités de gouvernance de l'eau et d'action en matière d'assainissement et de promotion de l'hygiène.

Activité 1 : Formalisation et mise en place du dispositif d’exploitation des mini-réseaux Activité 2 : Renforcement du système d'information de la Direction Générale de l'Hydraulique

et de l'Agence Nationale de l'Hydraulique Rurale (SIG et fonctionnement hydrodynamique du Plateau de Mbé)

Activité 3 : Formation de la Croix Rouge congolaise

Bénéficiaires directs et indirects

1/ Bénéficiaires directs : Population des districts d’Ignié et de Ngabé : - Accès à l’eau potable : 15 255 personnes - Accès à un assainissement amélioré : 7 840 personnes - Promotion de l’hygiène : 35 492 personnes Patients et personnels de santé des 7 CSI et des 2 Postes de Santé de la zone Agence Nationale de l’Hydraulique Rurale Direction Générale de l’Hydraulique Croix Rouge Congolaise : - Cadres et volontaires - Comité Départemental du Pool 2/ Bénéficiaires indirects : Ensemble de la population des deux districts : 63 235 habitants (RGPH 2007)

Cartographie de la zone d’intervention

DOSSIER DE PRESS -...

Documents

Transcript of DOSSIER DE PRESS -...