MAJ du 06/06/2016

PANNEAUX de COFFRAGE Manuportables Modulaires

- Manuel

> P

AN

NE

AU

X d

e C

OFFR

AG

E J

ALM

ALU

2

Ce d

ocum

ent

est

la p

ropri

été

d’A

ltra

d C

off

rage &

Eta

iem

ent

® filiale

du g

roupe A

ltra

d e

t ne p

eut

êtr

e r

epro

duit n

i utilisé s

ans s

on a

uto

risation é

crite

/ T

exte

s e

t illu

str

ations n

on c

ontr

actu

els

. Altra

d C

off

rage &

Eta

ie-

ment

® n

e p

eut

êtr

e t

enu p

our

responsable

des d

om

mages d

e t

oute

natu

re q

ui ré

sultera

ient

d’u

ne u

tilisation n

on c

onfo

rme a

ux s

pécific

ations t

echniq

ues d

e m

ise e

n œ

uvre

du m

até

riel.

> PANNEAUX de Coffrage

Caractéristiques Face coffrante Panneau aluminium: Contreplaqué épaisseur 15 mm tout bouleau fil long construction spéciale, film 240 g. Poids: 21.5kg/m² Panneau acier: Contreplaqué épaisseur 18 mm tout bouleau fil long construction spéciale, film 240 g. Rive: profil épaisseur 100 mm 3 tiges sur la hauteur pour les modules hauteur 2700 2 tiges sur la hauteur pour les modules hauteur 1350 Équipements d’origine - Console de service + potelet garde corps - Tirant poussant double repliable 170/300 + 70/110 - Accessoires pour about Équipements de sécurité et de stabilité peints Béton: pression de bétonnage admissible 6t/m²

( panneaux aluminium ou panneaux acier)

Panneau

Tige d’ancrage

Pince à clavette

Etais stabilisateurs

Potelet garde corps

Console ACIER

ou ALUMINIUM

3

> P

AN

NE

AU

X d

e C

OFFR

AG

E J

ALM

ALU

Ce d

ocum

ent

est

la p

ropri

été

d’A

ltra

d C

off

rage &

Eta

iem

ent

® filiale

du g

roupe A

ltra

d e

t ne p

eut

êtr

e r

epro

duit n

i utilisé s

ans s

on a

uto

risation é

crite

/ T

exte

s e

t illu

str

ations n

on c

ontr

actu

els

. Altra

d C

off

rage &

Eta

ie-

ment

® n

e p

eut

êtr

e t

enu p

our

responsable

des d

om

mages d

e t

oute

natu

re q

ui ré

sultera

ient

d’u

ne u

tilisation n

on c

onfo

rme a

ux s

pécific

ations t

echniq

ues d

e m

ise e

n œ

uvre

du m

até

riel.

> ELEMENTS de STRUC-

PANNEAUX ALUMINIUM PANNEAUX ACIER

Référence Caractéristiques Poids (kg)

231-0590 H 2700 x 900 52

231-0575 H 2700 x 750 40

231-0560 H 2700 x 600 34

231-0545 H 2700 x 450 28

231-0540 H 2700 x 400 22

231-0530 H 2700 x 300 16

231-0520 H 2700 x 200 11

231-0790 H 1350 x 900 26

231-0775 H 1350 x 750 22

231-0760 H 1350 x 600 19

231-0745 H 1350 x 450 15

231-0740 H 1350 x 400 14

231-0730 H 1350 x 300 12

231-0720 H 1350 x 200 10

Référence Caractéristiques Poids(kg)

231-0090 H 2700 x 900 80

231-0075 H 2700 x 750 68

231-0060 H 2700 x 600 60

231-0045 H 2700 x 450 52

231-0040 H 2700 x 400 50

231-0030 H 2700 x 300 42

231-0020 H 2700 x 200 27

231-0290 H 1350 x 900 40

231-0275 H 1350 x 750 36

231-0260 H 1350 x 600 32

231-0245 H 1350 x 450 28

231-0240 H 1350 x 400 27

231-0230 H 1350 x 300 23

231-0220 H 1350 x 200 13

> P

AN

NE

AU

X d

e C

OFFR

AG

E J

ALM

ALU

4

Ce d

ocum

ent

est

la p

ropri

été

d’A

ltra

d C

off

rage &

Eta

iem

ent

® filiale

du g

roupe A

ltra

d e

t ne p

eut

êtr

e r

epro

duit n

i utilisé s

ans s

on a

uto

risation é

crite

/ T

exte

s e

t illu

str

ations n

on c

ontr

actu

els

. Altra

d C

off

rage &

Eta

ie-

ment

® n

e p

eut

êtr

e t

enu p

our

responsable

des d

om

mages d

e t

oute

natu

re q

ui ré

sultera

ient

d’u

ne u

tilisation n

on c

onfo

rme a

ux s

pécific

ations t

echniq

ues d

e m

ise e

n œ

uvre

du m

até

riel.

ANGLE INTERIEUR ANGLE INTERIEUR VARI-ABLE

ANGLE EXTERIEUR

ANGLE EXTERIEUR VARI-ABLE

Référence Caractéristiques Poids (kg)

acier - pour panneaux acier et aluminium

231-1513 257 x 1350 40

231-1527 257 x 2700 83

Référence Caractéristiques Poids (kg)

acier - pour panneaux acier et aluminium

231-1213 175 x H1350 32

231-1227 175 x H2700 63

Référence Caractéristiques Poids (kg)

231-2013 Acier-350 x 1350 14

231-2027 Acier -350 x 2700 28

Référence Caractéristiques Poids (kg)

acier - pour panneaux acier ou aluminium

231-1013 200 x 200 x H1350 27

231-1027 200 x 200 x H2700 58

231-1113 250 x 250 x H1350 30

231-1127 250 x 250 x H2700 56

Référence Caractéristiques Poids (kg)

acier - pour panneaux acier et aluminium

231-1413 100 x 100 x 1350 18

231-1427 100 x 100 x 2700 30

PANNEAU de COMPENSATION

5

> P

AN

NE

AU

X d

e C

OFFR

AG

E J

ALM

ALU

Ce d

ocum

ent

est

la p

ropri

été

d’A

ltra

d C

off

rage &

Eta

iem

ent

® filiale

du g

roupe A

ltra

d e

t ne p

eut

êtr

e r

epro

duit n

i utilisé s

ans s

on a

uto

risation é

crite

/ T

exte

s e

t illu

str

ations n

on c

ontr

actu

els

. Altra

d C

off

rage &

Eta

ie-

ment

® n

e p

eut

êtr

e t

enu p

our

responsable

des d

om

mages d

e t

oute

natu

re q

ui ré

sultera

ient

d’u

ne u

tilisation n

on c

onfo

rme a

ux s

pécific

ations t

echniq

ues d

e m

ise e

n œ

uvre

du m

até

riel.

> ELEMENTS de STABI-

CONSOLE + POTELET GCORPS + FIXATION

ETAI TIRANT POUSSANT

Référence Caractéristiques Poids (kg)

231-2120 Console+ potelet

+ fixation 13.5

231-2140 console 10.5

231-2150 potelet 3

Référence Caractéristiques Poids (kg)

112-0120 Fortis+ 120 8.6

112-1290 Fortis+ 300 15

> ACCESSOIRES

Référence Caractéristiques Poids (kg)

231-2830 acier 0.9

FIXATION MODULAIRE+ ECROU PANNEAU ALUMINIUM

FIXATION MODULAIRE + ECROU PANNEAU ACIER

Référence Caractéristiques Poids (kg)

231-2825 acier 0.9

> P

AN

NE

AU

X d

e C

OFFR

AG

E J

ALM

ALU

6

Ce d

ocum

ent

est

la p

ropri

été

d’A

ltra

d C

off

rage &

Eta

iem

ent

® filiale

du g

roupe A

ltra

d e

t ne p

eut

êtr

e r

epro

duit n

i utilisé s

ans s

on a

uto

risation é

crite

/ T

exte

s e

t illu

str

ations n

on c

ontr

actu

els

. Altra

d C

off

rage &

Eta

ie-

ment

® n

e p

eut

êtr

e t

enu p

our

responsable

des d

om

mages d

e t

oute

natu

re q

ui ré

sultera

ient

d’u

ne u

tilisation n

on c

onfo

rme a

ux s

pécific

ations t

echniq

ues d

e m

ise e

n œ

uvre

du m

até

riel.

SERRE BANCHE D’ALIGNE-SERRE BANCHE D’ANGLE

A VIS REGLABLE

Référence Caracteristiques Poids (kg)

Pour panneaux acier et aluminium

231-2302 - 3.8

ETRIER D’ALIGNEMENT OU

D’ABOUT

Référence Caractéristiques Poids (kg)

231-3060 600 5

231-3075 750 5.5

231-3090 900 6

231-3120 1200 9

231-3150 1500 10

231-3200 2000 15

231-2420 About de voile 750 +

fixation

231- C011 Fixation about +

écrou 3 oreilles Ø17 0.9

Référence Caractéristiques Poids (kg)

Pour panneaux acier et aluminium

231-2305 Serre banche court 4

231-2304 Serre banche long 4.1

Référence Caractéristiques Poids (kg)

231-2300 Pince à clavette

(8 points d’appui) 1.5

231-2301 Serre-banche

horizontal

PINCE à CLAVETTE

7

> P

AN

NE

AU

X d

e C

OFFR

AG

E J

ALM

ALU

Ce d

ocum

ent

est

la p

ropri

été

d’A

ltra

d C

off

rage &

Eta

iem

ent

® filiale

du g

roupe A

ltra

d e

t ne p

eut

êtr

e r

epro

duit n

i utilisé s

ans s

on a

uto

risation é

crite

/ T

exte

s e

t illu

str

ations n

on c

ontr

actu

els

. Altra

d C

off

rage &

Eta

ie-

ment

® n

e p

eut

êtr

e t

enu p

our

responsable

des d

om

mages d

e t

oute

natu

re q

ui ré

sultera

ient

d’u

ne u

tilisation n

on c

onfo

rme a

ux s

pécific

ations t

echniq

ues d

e m

ise e

n œ

uvre

du m

até

riel.

TIGE Ø17

Référence Caractéristiques Poids(kg)

231-2905 acier 6.5

Référence Caractéristiques Poids (kg)

Galvanise - à pas rapide

231-4050 50 cm 0.7

231-4075 75 cm 1.09

231-4100 100 cm 1.45

231-4120 120 cm 1.74

231-4150 150 cm 2.18

231-4200 200 cm 2.9

231-5017 Embase Ø17

ECROU 2 OREILLES

Référence Caractéristiques Poids(kg)

231-5105

Ø 17 Pour fixation étais tirant

poussant

0.3

ECROU 3 OREILLES

Référence Caractéristiques Poids(kg)

231–5110 Ø17 avec base 65 0.7

231-5115 Ø17 avec base 110

Pour fixation de support ou d’étrier

0.9

ANNEAU de LEVAGE

> P

AN

NE

AU

X d

e C

OFFR

AG

E J

ALM

ALU

8

Ce d

ocum

ent

est

la p

ropri

été

d’A

ltra

d C

off

rage &

Eta

iem

ent

® filiale

du g

roupe A

ltra

d e

t ne p

eut

êtr

e r

epro

duit n

i utilisé s

ans s

on a

uto

risation é

crite

/ T

exte

s e

t illu

str

ations n

on c

ontr

actu

els

. Altra

d C

off

rage &

Eta

ie-

ment

® n

e p

eut

êtr

e t

enu p

our

responsable

des d

om

mages d

e t

oute

natu

re q

ui ré

sultera

ient

d’u

ne u

tilisation n

on c

onfo

rme a

ux s

pécific

ations t

echniq

ues d

e m

ise e

n œ

uvre

du m

até

riel.

> COFFRAGE POTEAU AILE de MOULIN

Référence Caractéristiques Poids (kg)

241-0909 Panneau universel 90x90

(4 par poteau) 42

241-0913 Panneau universel 90x135

( 4 par poteau) 48

241-0927 Panneau universel 90x270

( 4 par poteau) 90

241– 2015 Platelage avec trappe 25

241– 2016 Platelage sans trappe 25

241-2030 échelle d’accès pour poteau 2700 10

241-2025 rallonge échelle d’accès 1350 5

PANNEAUX UNIVERSELS pour AILES de MOULIN

9

> P

AN

NE

AU

X d

e C

OFFR

AG

E J

ALM

ALU

Ce d

ocum

ent

est

la p

ropri

été

d’A

ltra

d C

off

rage &

Eta

iem

ent

® filiale

du g

roupe A

ltra

d e

t ne p

eut

êtr

e r

epro

duit n

i utilisé s

ans s

on a

uto

risation é

crite

/ T

exte

s e

t illu

str

ations n

on c

ontr

actu

els

. Altra

d C

off

rage &

Eta

ie-

ment

® n

e p

eut

êtr

e t

enu p

our

responsable

des d

om

mages d

e t

oute

natu

re q

ui ré

sultera

ient

d’u

ne u

tilisation n

on c

onfo

rme a

ux s

pécific

ations t

echniq

ues d

e m

ise e

n œ

uvre

du m

até

riel.

> P

AN

NE

AU

X d

e C

OFFR

AG

E J

ALM

ALU

10

Ce d

ocum

ent

est

la p

ropri

été

d’A

ltra

d C

off

rage &

Eta

iem

ent

® filiale

du g

roupe A

ltra

d e

t ne p

eut

êtr

e r

epro

duit n

i utilisé s

ans s

on a

uto

risation é

crite

/ T

exte

s e

t illu

str

ations n

on c

ontr

actu

els

. Altra

d C

off

rage &

Eta

ie-

ment

® n

e p

eut

êtr

e t

enu p

our

responsable

des d

om

mages d

e t

oute

natu

re q

ui ré

sultera

ient

d’u

ne u

tilisation n

on c

onfo

rme a

ux s

pécific

ations t

echniq

ues d

e m

ise e

n œ

uvre

du m

até

riel.

> PANNEAUX ALUMINIUM

Panneau 1350 x 900 Panneau 1350 x Panneau 1350 x

900 mm 750 mm 600 mm

Panneau 1350 x 300

Panneau 1350 x 200

450 mm 400 mm 300 mm

960 mm

350 mm

40

960 mm

350 mm

40

40 40

Panneau 1350 x 400

Panneau 1350 x 450

200 mm

11

> P

AN

NE

AU

X d

e C

OFFR

AG

E J

ALM

ALU

Ce d

ocum

ent

est

la p

ropri

été

d’A

ltra

d C

off

rage &

Eta

iem

ent

® filiale

du g

roupe A

ltra

d e

t ne p

eut

êtr

e r

epro

duit n

i utilisé s

ans s

on a

uto

risation é

crite

/ T

exte

s e

t illu

str

ations n

on c

ontr

actu

els

. Altra

d C

off

rage &

Eta

ie-

ment

® n

e p

eut

êtr

e t

enu p

our

responsable

des d

om

mages d

e t

oute

natu

re q

ui ré

sultera

ient

d’u

ne u

tilisation n

on c

onfo

rme a

ux s

pécific

ations t

echniq

ues d

e m

ise e

n œ

uvre

du m

até

riel.

> PANNEAUX ALUMINIUM

1000 mm

Panneau 2700 x 450

Panneau 2700 x 400

Panneau 2700 x 300

Panneau 2700x 200

450 mm 400 mm 300 mm 200 mm

1000 mm

350 mm

350 mm

1000 mm

900 mm 750 mm 600 mm

Panneau 2700 x 900

350 mm

350 mm

1000 mm

40 40

Panneau 2700 x 750 Panneau 2700 x 600

> P

AN

NE

AU

X d

e C

OFFR

AG

E J

ALM

ALU

12

Ce d

ocum

ent

est

la p

ropri

été

d’A

ltra

d C

off

rage &

Eta

iem

ent

® filiale

du g

roupe A

ltra

d e

t ne p

eut

êtr

e r

epro

duit n

i utilisé s

ans s

on a

uto

risation é

crite

/ T

exte

s e

t illu

str

ations n

on c

ontr

actu

els

. Altra

d C

off

rage &

Eta

ie-

ment

® n

e p

eut

êtr

e t

enu p

our

responsable

des d

om

mages d

e t

oute

natu

re q

ui ré

sultera

ient

d’u

ne u

tilisation n

on c

onfo

rme a

ux s

pécific

ations t

echniq

ues d

e m

ise e

n œ

uvre

du m

até

riel.

> PANNEAUX ACIER 1350

Panneau 1350 x 900 Panneau 1350 x 750 Panneau 1350 x 600

Panneau 1350 x 450

Panneau 1350 x 400

Panneau 1350 x 300

Panneau 1350 x 200

750 mm 900 mm 600 mm

450 mm 400 mm 300 mm 200 mm

13

> P

AN

NE

AU

X d

e C

OFFR

AG

E J

ALM

ALU

Ce d

ocum

ent

est

la p

ropri

été

d’A

ltra

d C

off

rage &

Eta

iem

ent

® filiale

du g

roupe A

ltra

d e

t ne p

eut

êtr

e r

epro

duit n

i utilisé s

ans s

on a

uto

risation é

crite

/ T

exte

s e

t illu

str

ations n

on c

ontr

actu

els

. Altra

d C

off

rage &

Eta

ie-

ment

® n

e p

eut

êtr

e t

enu p

our

responsable

des d

om

mages d

e t

oute

natu

re q

ui ré

sultera

ient

d’u

ne u

tilisation n

on c

onfo

rme a

ux s

pécific

ations t

echniq

ues d

e m

ise e

n œ

uvre

du m

até

riel.

> PANNEAUX ACIER 2700

Panneau 2700 x 900 Panneau 2700 x 750 Panneau 2700 x 600

Panneau 2700 x 450 Panneau 2700 x 400 Panneau 2700 x 300 Panneau 2700 x 200

> P

AN

NE

AU

X d

e C

OFFR

AG

E J

ALM

ALU

14

Ce d

ocum

ent

est

la p

ropri

été

d’A

ltra

d C

off

rage &

Eta

iem

ent

® filiale

du g

roupe A

ltra

d e

t ne p

eut

êtr

e r

epro

duit n

i utilisé s

ans s

on a

uto

risation é

crite

/ T

exte

s e

t illu

str

ations n

on c

ontr

actu

els

. Altra

d C

off

rage &

Eta

ie-

ment

® n

e p

eut

êtr

e t

enu p

our

responsable

des d

om

mages d

e t

oute

natu

re q

ui ré

sultera

ient

d’u

ne u

tilisation n

on c

onfo

rme a

ux s

pécific

ations t

echniq

ues d

e m

ise e

n œ

uvre

du m

até

riel.

INSTRUCTIONS de MONTAGE et d’UTILISA-

TION

—> Notice de montage des accessoires

—> Notice de montage

des panneaux de coffrage

15

> P

AN

NE

AU

X d

e C

OFFR

AG

E J

ALM

ALU

Ce d

ocum

ent

est

la p

ropri

été

d’A

ltra

d C

off

rage &

Eta

iem

ent

® filiale

du g

roupe A

ltra

d e

t ne p

eut

êtr

e r

epro

duit n

i utilisé s

ans s

on a

uto

risation é

crite

/ T

exte

s e

t illu

str

ations n

on c

ontr

actu

els

. Altra

d C

off

rage &

Eta

ie-

ment

® n

e p

eut

êtr

e t

enu p

our

responsable

des d

om

mages d

e t

oute

natu

re q

ui ré

sultera

ient

d’u

ne u

tilisation n

on c

onfo

rme a

ux s

pécific

ations t

echniq

ues d

e m

ise e

n œ

uvre

du m

até

riel.

Pince à clavette

- 8 points d’appui pour une liaison et un alignement de qualité. - Se positionne à la main, se bloque et se débloque à l’aide d’un marteau.

Pince à clavette

Profil spécial du panneau

Barrette d’about

- Idéal pour la fermeture de voile et pour le blocage de bastaing - Prévoir 3 barrettes sur la hauteur

Fixation d’about

Barrette d’about

Panneau

> NOTICE de MONTAGE des

Coffrage d’angle en « L »

Angle intérieur De 250

Panneau de 400 mm

Angle extérieur

mur 150 mm

mur 200 mm

Angle intérieur

Panneau de 450 mm

Angle extérieur

mur 250 mm

Angle intérieur de 200 mm

Panneau de 450 mm

Angle extérieur

Panneaux aluminium: Hauteur 270: prévoir 8 serrages d’angle à l’extérieur, 6 à l’intérieur Hauteur 135 : prévoir 6 serrages d’angles à l’extérieur, 4 à l’intérieur

> P

AN

NE

AU

X d

e C

OFFR

AG

E J

ALM

ALU

16

Ce d

ocum

ent

est

la p

ropri

été

d’A

ltra

d C

off

rage &

Eta

iem

ent

® filiale

du g

roupe A

ltra

d e

t ne p

eut

êtr

e r

epro

duit n

i utilisé s

ans s

on a

uto

risation é

crite

/ T

exte

s e

t illu

str

ations n

on c

ontr

actu

els

. Altra

d C

off

rage &

Eta

ie-

ment

® n

e p

eut

êtr

e t

enu p

our

responsable

des d

om

mages d

e t

oute

natu

re q

ui ré

sultera

ient

d’u

ne u

tilisation n

on c

onfo

rme a

ux s

pécific

ations t

echniq

ues d

e m

ise e

n œ

uvre

du m

até

riel.

Angle extérieur variable de 257

mm (5 serrages sur la hauteur)

Angle intérieur variable de 175 mm (3 serrages sur la hauteur)

Coffrage d’angle variable

Coffrage d’angle en

mur 150 mm

Angle intérieur De 250 mm

Panneau de 600 mm

Compensation de 50 mm

Panneau de 600 mm

mur 200 mm

Angle intérieur De 200 mm

Panneau de 750 mm

mur 250 mm

Angle intérieur 250 mm

Panneaux aluminium: Hauteur 270: prévoir 10 serrages d’angle à l’extérieur, 8 à l’intérieur Hauteur 135 : prévoir 8 serrages d’angle à l’extérieur, 6 à l’intérieur

17

> P

AN

NE

AU

X d

e C

OFFR

AG

E J

ALM

ALU

Ce d

ocum

ent

est

la p

ropri

été

d’A

ltra

d C

off

rage &

Eta

iem

ent

® filiale

du g

roupe A

ltra

d e

t ne p

eut

êtr

e r

epro

duit n

i utilisé s

ans s

on a

uto

risation é

crite

/ T

exte

s e

t illu

str

ations n

on c

ontr

actu

els

. Altra

d C

off

rage &

Eta

ie-

ment

® n

e p

eut

êtr

e t

enu p

our

responsable

des d

om

mages d

e t

oute

natu

re q

ui ré

sultera

ient

d’u

ne u

tilisation n

on c

onfo

rme a

ux s

pécific

ations t

echniq

ues d

e m

ise e

n œ

uvre

du m

até

riel.

> NOTICE de MONTAGE des

1 - Effectuer votre calpinage et préparer le matériel nécessaire sur une dalle

ou plateforme accessible et propre.

2 - Les murs devront être tracés au cordex sur vos fondations.

3 - Prévoir des talonnettes à clouer tous les mètres, pour l’appui en pied des panneaux.

4 - Le montage des panneaux se fera depuis un angle: Dans ce cas, montez l’angle extérieur 100x100x2700 et deux panneaux 400/2700 à l’équerre. Plombez de chaque côté de l’angle avec 2 étais.

5 - Assemblez à l’aide de 4 serrages d’angle sur la hauteur, soit 8 pour un angle extérieur (profil de l’angle extérieur prévu à cet effet).

6 - Ensuite, montez les panneaux suivants.

7 - Assemblez chaque panneau, à l’aide de 3 pinces à clavette par joint, ou de 2 serrages d’alignement (à positionner sur la 2ème et 6ème traverse du panneau).

8 - Bloquez.

9 - Prévoir un étai tirant-poussant double et une console de service + garde-corps arrière, tous les 2 à 3 panneaux. La fixation s’effectuera par boulon tête plate dans les lumières des traverses pour les panneaux Jalmalu aluminium Ou par boulon tête crochet dans les rails pour les panneaux Jalmalu

standard mixte.

> P

AN

NE

AU

X d

e C

OFFR

AG

E J

ALM

ALU

18

Ce d

ocum

ent

est

la p

ropri

été

d’A

ltra

d C

off

rage &

Eta

iem

ent

® filiale

du g

roupe A

ltra

d e

t ne p

eut

êtr

e r

epro

duit n

i utilisé s

ans s

on a

uto

risation é

crite

/ T

exte

s e

t illu

str

ations n

on c

ontr

actu

els

. Altra

d C

off

rage &

Eta

ie-

ment

® n

e p

eut

êtr

e t

enu p

our

responsable

des d

om

mages d

e t

oute

natu

re q

ui ré

sultera

ient

d’u

ne u

tilisation n

on c

onfo

rme a

ux s

pécific

ations t

echniq

ues d

e m

ise e

n œ

uvre

du m

até

riel.

10 - Prévoir des garde-corps face avant et planches de 27mm, en

cas de coulage sur une hauteur supérieure à 3m (pinces-dalles à fixer sur la rive supérieure du panneau, face aux consoles).

11 - Bouchez tous les trous de passages de tiges, non utilisés.

12 - Après le montage de la face extérieure et du ferraillage, positionnez les tiges et les cônes (3 tiges à chaque joint et 3 supplémentaires en about de voile).

13 - Bouchez tous les trous de pas-sages de tiges non utilisés.

14 - Les tiges en attente ne doivent pas dépasser des cônes.

15 - Fermez le coffrage en effectuant le montage de la face intérieure, en partant de l’angle intérieur 200/200/2700 ou 250/250/2700.

Chaque joint intérieur sera impérativement

en face des joints extérieurs.

16 - Fermez chaque about de voile avec les réglettes prévues à cet effet (trois sur la hauteur 2700). Existe en modèle fixe ou réglable

19

> P

AN

NE

AU

X d

e C

OFFR

AG

E J

ALM

ALU

Ce d

ocum

ent

est

la p

ropri

été

d’A

ltra

d C

off

rage &

Eta

iem

ent

® filiale

du g

roupe A

ltra

d e

t ne p

eut

êtr

e r

epro

duit n

i utilisé s

ans s

on a

uto

risation é

crite

/ T

exte

s e

t illu

str

ations n

on c

ontr

actu

els

. Altra

d C

off

rage &

Eta

ie-

ment

® n

e p

eut

êtr

e t

enu p

our

responsable

des d

om

mages d

e t

oute

natu

re q

ui ré

sultera

ient

d’u

ne u

tilisation n

on c

onfo

rme a

ux s

pécific

ations t

echniq

ues d

e m

ise e

n œ

uvre

du m

até

riel.

Avant le coulage, vérifiez :

—> L’alignement des panneaux en partie supérieure. —> Si toutes les pinces sont bien en place et

sont bien bloquées. —> Si aucun Ens.tige/plaque/écrou n’a été oubliée,

—> Si les plaques appuient bien à chaque joint sur les deux panneaux. —> Si les écrous ont bien été bloqués, de chaque côté.

—> La bonne fixation des consoles de service sur les panneaux. —> Que tous les garde-corps arrières soient bien enfichés

sur les consoles de service. —> En cas de coulage sur une hauteur supérieure à 3m, positionnez

les pinces dalle (garde-corps face avant : V/Soins) sur la rive supérieure du panneau, face aux consoles.

17 - Montez les platelages d’épaisseur 40 à 50mm sur les consoles de service.

18 - Posez les planches d’épaisseur 27mm dans les passages prévus à cet effet, des garde-corps.

19 - Positionnez des pinces-dalle (fourniture V/Soins) sur le platelage à chaque about de voile et posez des planches d’épaisseur 27mm (pour protection en about).

20 - En cas de coulage sur une hauteur supérieure à 3m, montez les planches de 27mm sur les pinces dalle (fourniture V/Soins, pour protection face avant), fixées préalablement sur la rive supérieure du panneau.

21 - En cas de manutention à la grue :

La mise en place des crochets grue se fait aux joints des panneaux. L’angle d’écartement entre les deux crochets grue est de maximum 60°.

Après le coulage, revérifiez : Le bon alignement des panneaux.

> P

AN

NE

AU

X d

e C

OFFR

AG

E J

ALM

ALU

20

Ce d

ocum

ent

est

la p

ropri

été

d’A

ltra

d C

off

rage &

Eta

iem

ent

® filiale

du g

roupe A

ltra

d e

t ne p

eut

êtr

e r

epro

duit n

i utilisé s

ans s

on a

uto

risation é

crite

/ T

exte

s e

t illu

str

ations n

on c

ontr

actu

els

. Altra

d C

off

rage &

Eta

ie-

ment

® n

e p

eut

êtr

e t

enu p

our

responsable

des d

om

mages d

e t

oute

natu

re q

ui ré

sultera

ient

d’u

ne u

tilisation n

on c

onfo

rme a

ux s

pécific

ations t

echniq

ues d

e m

ise e

n œ

uvre

du m

até

riel.

Nous vous rappelons que la sécurité fait partie intégrante de l'outil de travail !

Si celle-ci n'est pas prise par le client, ou n’est que partielle, nous nous dégageons de toute responsabilité en cas d'accident

sur le chantier.

ATTENTION !

Nous vous rappelons que les panneaux modulaires de type aluminium ou mixte acier, ont une RÉSISTANCE DE 60KN/m².

Ils s’utilisent généralement en hauteur standard de 2m70. Pour une autre hauteur de coulage, nous vous recommandons d’utiliser des banches avec

sécurité repliable (sous réserve de moyen de levage adapté, sur V/chantier)

Cependant, en cas d’utilisation de ce type de coffrage modulaire

(aluminium ou mixte) , sur une hauteur non standard : Il est indispensable de consulter N/Bureau d’Etudes, afin de prévoir la sécurité

adaptée (platelage aluminium/trappe/échelle d’accès + garde-corps about de voile + garde-corps face avant) ainsi que la stabilité au vent grande

hauteur.

Dans tous les cas, merci de vous reporter aux abaques de vitesse de coulage & pression du béton.

21

> P

AN

NE

AU

X d

e C

OFFR

AG

E J

ALM

ALU

Ce d

ocum

ent

est

la p

ropri

été

d’A

ltra

d C

off

rage &

Eta

iem

ent

® filiale

du g

roupe A

ltra

d e

t ne p

eut

êtr

e r

epro

duit n

i utilisé s

ans s

on a

uto

risation é

crite

/ T

exte

s e

t illu

str

ations n

on c

ontr

actu

els

. Altra

d C

off

rage &

Eta

ie-

ment

® n

e p

eut

êtr

e t

enu p

our

responsable

des d

om

mages d

e t

oute

natu

re q

ui ré

sultera

ient

d’u

ne u

tilisation n

on c

onfo

rme a

ux s

pécific

ations t

echniq

ues d

e m

ise e

n œ

uvre

du m

até

riel.

> UTILISATION CROCHET

Crochet disposé au joint entre 2 panneaux

1 - Amener le crochet grue en position ouverte au joint entre 2 panneaux.

2 - Mettre le crochet grue en contact avec le profil de rive de panneau.

3 - En tirant sur la boucle de levage, le cro-chet se met en place, prêt pour le levage des pan-

Crochet en position ouverte

Capacité de levage 1T Boucle de

levage

Crochet en position de levage