Past Prsidents : A. Roques, W. Richardt, H. Robert, L. Lacroix, P. Lvy, A. Kippelen, M. Berger, P. Oberiether, R. Berger, J. Hussler, C. Sutter, A. Meder, J. Meyer,

C. Lvy, A. Moulin, M. Decker, M. Mary, G. Cabocel, J. Barthel, G. Koering, P. Nol, S. Parra, C. Haberland, F. Mutterer, J-M. Winzenrieth,

M. Hernandez, J-J. Diemer, J-L. Goepfert, R. Duchne, C. Courteille, Ch. Gouttefarde, R. Berger, J. Fronsacq, J-M. Duval, F. Rotzinger, P. Wittmer,

J-L. Schweitzer, F. Zinck, A. Moulin, B. Diemer, D. Arnoux, P. Patureau, N. Wolf, R. Kloetzlen, Ph. Huber, B. Spittler, A. Tritz, J-D Zoell, B.Schmitter,

R. Charon, C. Brenckl, R. Kloetzlen

Anne

2012-2013

CIRCULAIRE MENSUELLE OCTOBRE 2012

Cher(e)s Ami(e)s

Tout ce qui nous entoure en ce mois doctobre nous rappelle la rentre : les classes, le travail, les

feuilles commencent changer de couleur Notre Lions club nchappe pas la rgle avec ce mois-ci

nos premires runions et notre Assemble Gnrale.

Tout dabord nous avons eu une soire sur les lgumes du futur par Syngenta. Nous avons entendu

un des leaders mondiaux nous prsenter leurs objectifs en termes de cration de nouvelles varits,

les impratifs du consommateur mais aussi et spcialement de la chaine de distribution. Finalement,

aprs la dgustation, la plupart sont partis avec un petit stock dchantillons de poivrons sans

semence pour les apritifs et de tomates de dgustation.

Notre Assemble Gnrale (voir les dtails en annexe) a dabord donn lunanimit le quitus au

bureau sortant assortis de commentaires trs positifs pour notre Past Prsident, Roland Kloetzlen

pour son volontariat lanne passe. Nous avons ensuite distingu plusieurs de nos membres pour

leurs annes de service :

Jean Lou Bouvard et Philippe Huber pour 10 ans

Andr Tritz et Jean Fronsacq pour 25 ans

Raymond Duchne, Jean-Pierre Muller et Jean Jacques Diemer pour 30 ans

Claude Levy pour 45 ans.

Notre Assemble sest ensuite penche sur le budget propos par le bureau. Les discussions ont

essentiellement concern le montant de la cotisation. Votre Bureau a propos une augmentation de

10 par trimestre afin de maintenir nos prestations et en tablant sur une participation moyenne de

35 membres nos runions statutaires. Aprs une discussion anime, la majorit sest prononce

pour le statu quo. Votre bureau, tout en esprant une participation plus leve, sefforcera doprer

dans les limites fixes mais se rserve de revenir vers lassemble si les comptes se dtrioraient.

Ensuite, lAssemble a procd la nomination des responsables de commission. Les commissions

Saint Louis Nature et Scurit routire sont annules. Par contre de nouvelles commissions pour la

plaquette et prparer de nouvelles activits ont t mises en place.

Dans un futur trs proche, notre prochaine runion sera consacre aux nergies du futur et en

particulier au projet de cognration de Saint Louis.

Prsident : Robert Durand

34, rue de Lectoure

68300 Saint-Louis

: 03.89.69.49.31

robertnicdurand@hotmail.com

Secrtaire : Claudine Brenckl

9, rue Principale

68220 Wentzwiller

: 03.89.68.74.64

namaste.cb@free.fr

Trsorier : Alain Wald

10, rue Wilson

68330 Huningue

: 03.89.69.77.92

alain.wald@notaires.fr

Chef du Protocole : Dany Baldinger

6, rue Bellevue

68220 Hgenheim

: 03.89.69.03.00

d.baldinger@astar-ad.fr

1er Vice - Prsident : Christian Bitsch

1, rue du Moulin

68300 Saint-Louis

: 03.89.70.16.23

christian.bitsch@wanadoo.fr

2me Vice - Prsident : Ren Uebelin

85, rue de Saint-Louis

68220 Hsingue

: 03.89.69.92.31

piscines68@aol.com

Past - Prsident : Roland Kloetzlen

20, rue de la Pyramide

68128 Village-Neuf

: 03.89.67.59.05

r.kloetzlen@mk-travelgroup.ch

Site Internet : www.lions-saintlouis.org

LIONS INTERNATIONAL DISTRICT 103 EST RGION VI ZONE 62

CLUB DE SAINT-LOUIS

Past Prsidents : A. Roques, W. Richardt, H. Robert, L. Lacroix, P. Lvy, A. Kippelen, M. Berger, P. Oberiether, R. Berger, J. Hussler, C. Sutter, A. Meder, J. Meyer,

C. Lvy, A. Moulin, M. Decker, M. Mary, G. Cabocel, J. Barthel, G. Koering, P. Nol, S. Parra, C. Haberland, F. Mutterer, J-M. Winzenrieth,

M. Hernandez, J-J. Diemer, J-L. Goepfert, R. Duchne, C. Courteille, Ch. Gouttefarde, R. Berger, J. Fronsacq, J-M. Duval, F. Rotzinger, P. Wittmer,

J-L. Schweitzer, F. Zinck, A. Moulin, B. Diemer, D. Arnoux, P. Patureau, N. Wolf, R. Kloetzlen, Ph. Huber, B. Spittler, A. Tritz, J-D Zoell

Finalement, le 21 octobre se tiendra le Congrs dautomne du district 103 Est. Comme chacune de

ces manifestations, il est important que notre club soit reprsent en particulier pour les lections

venir.

Avec toutes mes amitis Lions.

Robert Durand

Activits passes :

Jeudi 6 Septembre : Confrence Les lgumes modernes et du futur par Syngenta. Jeudi 27 Septembre : Assemble Gnrale lAroport

Activits venir : Jeudi 11 Octobre 19 h 30 Diner avec conjoints au Cheval Blanc Village-Neuf Confrence E.B.M. Nouvelles Energies Dimanche 21 Octobre Longwy : Congrs dautomne du district 103 Est Jeudi 25 Octobre 20 h lAroport : Affaires du Club Digestif Membres Cette runion est trs importante pour nos activits futures et en cours. Votre participation est vivement souhaite. Lavis de tous les membres est primordial.

Anniversaires : Tous nos meilleurs vux pour les natifs dOctobre - Jean-Denis Zoell le 10 - Franois Zinck le 16 - Claude Sutter le 27 - Bernard Diemer le 27 - Jan Suter le 28

Sur le web :

Lions Club de Saint-Louis : www.lions-saintlouis.org Site de la Zone 62 : www.zone62.fr.nf Site des Lions Clubs de la Rgio : www.regio-lions.com Site du Multidistrict : www.lions-france.org

Les Infos du Secrtaire

Past Prsidents : A. Roques, W. Richardt, H. Robert, L. Lacroix, P. Lvy, A. Kippelen, M. Berger, P. Oberiether, R. Berger, J. Hussler, C. Sutter, A. Meder, J. Meyer,

C. Lvy, A. Moulin, M. Decker, M. Mary, G. Cabocel, J. Barthel, G. Koering, P. Nol, S. Parra, C. Haberland, F. Mutterer, J-M. Winzenrieth,

M. Hernandez, J-J. Diemer, J-L. Goepfert, R. Duchne, C. Courteille, Ch. Gouttefarde, R. Berger, J. Fronsacq, J-M. Duval, F. Rotzinger, P. Wittmer,

J-L. Schweitzer, F. Zinck, A. Moulin, B. Diemer, D. Arnoux, P. Patureau, N. Wolf, R. Kloetzlen, Ph. Huber, B. Spittler, A. Tritz, J-D Zoell, B.Schmitter,

R. Charon, C. Brenckl, R. Kloetzlen

Citation : La vritable force est celle que nous exerons chaque instant sur nos penses, nos sentiments, nos actes

Morihei Ueshiba

Compte rendu de lAssemble Gnrale dAutomne du Jeudi 27 Septembre 2012

En prsence de 30 membres, lAssemble Gnrale est dclare ouverte par le Prsident Robert Durand.

1) Prsentation des comptes par le trsorier 2011/2012, Romain Charon Les comptes fonctionnement et uvres laissent apparatre des soldes positifs.

2) Approbation des comptes

Martine Zimmermann, Rviseur aux comptes flicite le Trsorier Romain Charon pour la bonne tenue des comtes et propose lAssemble de lui donner son quitus.

3) Quitus LAssemble gnrale donne quitus au Trsorier lunanimit des membres prsents.

4) Remise de chevrons plusieurs membres du Club effectue par le Prsident et la Secrtaire Claudine Brenckl - Claude Levy 45 ans de prsence - Jean-Pierre Muller 30 ans - Jean-Jacques Diemer 30 ans - Andr Tritz 25 ans - Jean Fronsacq 25 ans - Jean Lou Bouvard 10 ans - Vives flicitations et remerciements pour leur fidlit et leur dvouement auprs de notre Club.

5) Jean-Denis Zoell prend la parole et prie dexcuser le Past Prsident Roland Kloetzlen, retenu pour raisons professionnelles. Il remercie lAssemble en son nom de lui avoir fait confiance. (Vous trouverez en pice jointe le rapport moral de Roland). 6) Prsentation du budget prvisionnel par Alain Wald, Trsorier pour lanne 2012/2013. Afin dquilibrer au mieux le budget, Le trsorier propose daugmenter la cotisation trimestrielle de 10 . Vote de lAssemble main leve, (13 contre laugmentation, 10 pour, et 6 abstentions). 7) Cotisation La cotisation reste fixe 150 par trimestre aprs vote de lAssemble.

Past Prsidents : A. Roques, W. Richardt, H. Robert, L. Lacroix, P. Lvy, A. Kippelen, M. Berger, P. Oberiether, R. Berger, J. Hussler, C. Sutter, A. Meder, J. Meyer,

C. Lvy, A. Moulin, M. Decker, M. Mary, G. Cabocel, J. Barthel, G. Koering, P. Nol, S. Parra, C. Haberland, F. Mutterer, J-M. Winzenrieth,

M. Hernandez, J-J. Diemer, J-L. Goepfert, R. Duchne, C. Courteille, Ch. Gouttefarde, R. Berger, J. Fronsacq, J-M. Duval, F. Rotzinger, P. Wittmer,

J-L. Schweitzer, F. Zinck, A. Moulin, B. Diemer, D. Arnoux, P. Patureau, N. Wolf, R. Kloetzlen, Ph. Huber, B. Spittler, A. Tritz, J-D Zoell

8) Prsentation et paroles aux responsables de commissions

Deux commissions sont annules :

- Scurit routire - Saint-Louis nature

9) Jeunesse : Franois Rotzinger 10) Soire des Jeunes Artistes : Lionel Merlat 11) uvres : Romain Charon Jean Lou Bouvard se propose en remplacement de Jean Marie Wintzenrieth 12) Jumelage : Tho Bach 13) Concert : Jean-Pierre Muller

Jean-Pierre demande que la Commission Co