DirectMatin 20140116 1418 Mobile

LA RÉORGANISATION DU TERRITOIRE DEVRAIT S’ACCÉLÉRER

RÉGIONS AU RÉGIME

HOLLANDE ASSUME LE RAPPROCHEMENT AVEC LE PATRONAT

L’ENTENTE CORDIALEPage 4

HOLLANDE ASSUME LE RAPPROCHEMENT AVEC LE PATRONAT

L’ENTENTE CORDIALEPage 4

© T.

SAM

SON

/AFP

NOURRISSONS DÉCÉDÉS

Un cas plus ancienéveille les soupçonsà Chambéry P.7

ÉDUCATION

Des moyens accruspour aider les zonesles plus difficiles P.8

PHÉNOMÈNE MÉTÉO

UNE VAGUEDE CHALEURSUBMERGE

L’AUSTRALIE0

PATRIMOINE

Une fuite d’eauà la BNF endommageplus de 10 000 livres P.5

SCIENCES

Le Japon va lancerun filet pour attraperles déchets spatiaux P.11

TENNIS - OPEN D’AUSTRALIE

ENFIN L’ANNÉEDE GASQUET ?Page 13

MUSIQUELA CHANTEUSE TALPRÉPARE SA TOURNÉEDANS L’HEXAGONEInterview page 15

© O

. FAI

SAL/

AP/S

IPA

© N

IVIE

RE/N

MA1

3/SI

PA

Pierre Gattaz, le président du Medef, et le chef de l’Etat, en juillet dernier.

Pour économiser plusieurs milliards d’euros d’ici à 2017, l’exécutifenvisage de réduire le nombre des collectivités locales en France. P.8

DirectMatinGRATUIT - N° 1418 JEUDI 16 JANVIER 2014 NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUEWWW.DIRECTMATIN.FR

1418-MP-p001-COUV_Mise en page 1 15/01/14 21:59 Page1

Ol

d’

2 Les clés du jour

LES ARTICLES LES PLUS LUS SUR

C’EST TWITTÉMichèle Laroque@MicheleLaroque«Créer, c’est aussi donner une forme

à son destin.» Albert Camus.

Taio Cruz@ TaioCruzLa définition de la confiance en soi,

c’est : «J’aime ça et si ça ne vous plaît pas, c’est pas grave».

Mustapha El Atrassi@elatrassiJe peux compter mes

vrais amis sur les doigts d’un lépreux.

© D

R©

DR

© D

R©

FRA

NK

PERR

Y/AF

P

VIDÉOUN CALAMAR GÉANT DE 150 KILOSPÊCHÉ AU LARGEDU JAPON

DIAPORAMALE SALON DE LA LINGERIEDE PARIS S’ANNONCETRÈS SEXY

ÉDUCATION

LA NOTE DE VIESCOLAIRE SUPPRIMÉEDÈS AUJOURD’HUI

Fuite - Chaleur - Nourriture - Tal- Viol - Régions - FiletHandball - Avions - Patronat- Tabac - Bones - Islamiste - Employé

Delanoë - Éducation - Gayet - Bébés - Chevaline - Gasquet

UN VRAI CONTE DE FÉES EN PLEINE REPRÉSENTATION

A la fin, ils se marièrent et eurent beaucoup d’enfants… Ha-bituellement, cette phrase concluttout bon conte de fées. Mais pourles spectateurs écossais de la comé-die musicale Peter Pan à Glasgow, laréalité a rattrapé la fiction. En pleinspectacle, Sandor Sturbl, un Hollan-dais de 28 ans, qui incarne sur scènele célèbre personnage de Walt Dis-ney, a demandé la main de sa petiteamie. Or, cette dernière n’est autreque sa partenaire, Jane Young, unecomédienne de 22 ans qui joue…Wendy. C’est donc devant toute la

troupe en costume, sa future belle-famille présente dans la salle et lepublic – qui devait se demander sila scène faisait partie du show –que le jeune homme s’est lancé, enrespectant la tradition. Un genou àterre, tendant une bague à sadouce, l’acteur a posé la questioncruciale après lui avoir déclaréqu’elle était «la femme de sa vie».L’espace d’un instant, l’audience aretenu son souffle, puis la jeunefemme, en larmes, a dit «oui». Maisl’histoire ne dit pas si le capitaineCrochet sera invité à la noce.

L’IMAGE

L’HISTOIRE

UNE VACHE DE SALON

Curieuse rencontre dans le parc des expositions du Messe, à Berlin. Cettestatue de vache a été installée hier pour la «Grüne Woche», le salon del’agriculture allemand qui commencera demain. Baptisée «Elsa», elle a bénéficié d’un traitement digne des (vrais) animaux qui seront présents.

N° 1418 JEUDI 16 JANVIER 2014 WWW.DIRECTMATIN.FR

© A

FP P

HOTO

/DAP

/WO

LFG

ANG

KUM

M

BarackObamaprésentera sesprojets de réformede la NSA, au cœurd’un scandaledepuis lesrévélations de Snowden sur la surveillancede masse.

DEMAINDANS L’ACTU

L’assurancechômagecommenceraofficiellement à être négociéeentre le patronatet les syndicats. Le Medef songe à rétablir la dégressivité des allocations. ©

PO

UZET

/SIP

A©

CAR

OLY

N K

ASTE

R/AP

:SIP

A

POURQUOI...

Réparties sur le nez ou lesépaules, les taches de rousseur appa-raissent principalement sur la peau desindividus à la peau claire, notamment lesroux et les blonds. Ces petites taches, ouéphélides, sont le fruit d’une surproduc-tion de mélanine, la substance respon-sable du bronzage et qui assure la pro-tection de l’épiderme face au soleil. Celas’explique par le fait que les peauxclaires sont plus sensibles aux rayons ul-traviolets que les peaux hâlées et que,par conséquent, elles concentrent leurproduction de mélanine sur les partiesdu corps les plus exposées. Le nombreet la pigmentation des taches de rous-seur a d’ailleurs tendance à s’estomperlégèrement en hiver.

… A-T-ON DES TACHES DE ROUSSEUR ?

C’EST ARRIVÉ UN 16 JANVIER

L’alcool est prohibé aux Etats-Unis (1920). Le 18e amendement dela Constitution, interdisant la produc-tion, la distribution et la vente de bois-sons alcoolisées, entre en vigueur. Il seraabrogé en 1933.

Le dernier shah d’Iran estcontraint à l’exil (1979). Muham -mad Reza Shah Pahlavi, dont le régimeimpérial est perçu comme trop autori-taire, doit quitter son pays.

La prise d’otages d’In Amenascommence (2013). Plus de 800 per-sonnes travaillant sur le site gazier algé-rien sont prises en otage par des terro-ristes. Le 19 janvier, l’armée algériennedonnera l’assaut final qui fera 66 morts.

Etats-t de laion, la

alcooli-ogé en

estmmad

mpérialit quit-vrier.

menas00 per-gérientes. Lera l’as-9 terro-

1418-MP-p002-CLEduJOUR_Mise en page 1 15/01/14 19:01 Page2

Ol

d’2 Les clés du jour

LES ARTICLES LES PLUS LUS SUR

C’EST TWITTÉMichèle Laroque@MicheleLaroque«Créer, c’est aussi donner une forme

à son destin.» Albert Camus.

Taio Cruz@ TaioCruzLa définition de la confiance en soi,

c’est : «J’aime ça et si ça ne vous plaît pas, c’est pas grave».

Mustapha El Atrassi@elatrassiJe peux compter mes

vrais amis sur les doigts d’un lépreux.

© D

R©

DR

© D

R©

FRA

NK

PERR

Y/AF

P

VIDÉOUN CALAMAR GÉANT DE 150 KILOSPÊCHÉ AU LARGEDU JAPON

DIAPORAMALE SALON DE LA LINGERIEDE PARIS S’ANNONCETRÈS SEXY

ÉDUCATION

LA NOTE DE VIESCOLAIRE SUPPRIMÉEDÈS AUJOURD’HUI

Fuite - Chaleur - Nourriture - Tal- Viol - Régions - FiletHandball - Avions - Patronat- Tabac - Bones - Islamiste - Employé

Delanoë - Éducation - Gayet - Bébés - Chevaline - Gasquet

UN VRAI CONTE DE FÉES EN PLEINE REPRÉSENTATION

A la fin, ils se marièrent et eurent beaucoup d’enfants… Ha-bituellement, cette phrase concluttout bon conte de fées. Mais pourles spectateurs écossais de la comé-die musicale Peter Pan à Glasgow, laréalité a rattrapé la fiction. En pleinspectacle, Sandor Sturbl, un Hollan-dais de 28 ans, qui incarne sur scènele célèbre personnage de Walt Dis-ney, a demandé la main de sa petiteamie. Or, cette dernière n’est autreque sa partenaire, Jane Young, unecomédienne de 22 ans qui joue…Wendy. C’est donc devant toute la

troupe en costume, sa future belle-famille présente dans la salle et lepublic – qui devait se demander sila scène faisait partie du show –que le jeune homme s’est lancé, enrespectant la tradition. Un genou àterre, tendant une bague à sadouce, l’acteur a posé la questioncruciale après lui avoir déclaréqu’elle était «la femme de sa vie».L’espace d’un instant, l’audience aretenu son souffle, puis la jeunefemme, en larmes, a dit «oui». Maisl’histoire ne dit pas si le capitaineCrochet sera invité à la noce.

L’IMAGE

L’HISTOIRE

UNE VACHE DE SALON

Curieuse rencontre dans le parc des expositions du Messe, à Berlin. Cettestatue de vache a été installée hier pour la «Grüne Woche», le salon del’agriculture allemand qui commencera demain. Baptisée «Elsa», elle a bénéficié d’un traitement digne des (vrais) animaux qui seront présents.


© A

FP P

HOTO

/DAP

/WO

LFG

ANG

KUM

M

BarackObamaprésentera sesprojets de réformede la NSA, au cœurd’un scandaledepuis lesrévélations de Snowden sur la surveillancede masse.

DEMAINDANS L’ACTU

L’assurancechômagecommenceraofficiellement à être négociéeentre le patronatet les syndicats. Le Medef songe à rétablir la dégressivité des allocations. ©

PO

UZET

/SIP

A©

CAR

OLY

N K

ASTE

R/AP

:SIP

A

POURQUOI...

Réparties sur le nez ou lesépaules, les taches de rousseur appa-raissent principalement sur la peau desindividus à la peau claire, notamment lesroux et les blonds. Ces petites taches, ouéphélides, sont le fruit d’une surproduc-tion de mélanine, la substance respon-sable du bronzage et qui assure la pro-tection de l’épiderme face au soleil. Celas’explique par le fait que les peauxclaires sont plus sensibles aux rayons ul-traviolets que les peaux hâlées et que,par conséquent, elles concentrent leurproduction de mélanine sur les partiesdu corps les plus exposées. Le nombreet la pigmentation des taches de rous-seur a d’ailleurs tendance à s’estomperlégèrement en hiver.

… A-T-ON DES TACHES DE ROUSSEUR ?

C’EST ARRIVÉ UN 16 JANVIER

L’alcool est prohibé aux Etats-Unis (1920). Le 18e amendement dela Constitution, interdisant la produc-tion, la distribution et la vente de bois-sons alcoolisées, entre en vigueur. Il seraabrogé en 1933.

Le dernier shah d’Iran estcontraint à l’exil (1979). Muham -mad Reza Shah Pahlavi, dont le régimeimpérial est perçu comme trop autori-taire, doit quitter son pays.

La prise d’otages d’In Amenascommence (2013). Plus de 800 per-sonnes travaillant sur le site gazier algé-rien sont prises en otage par des terro-ristes. Le 19 janvier, l’armée algériennedonnera l’assaut final qui fera 66 morts.

Etats-t de laion, la

alcooli-ogé en

estmmad

mpérialit quit-vrier.

menas00 per-gérientes. Lera l’as-9 terro-

1418-MP-p002-CLEduJOUR_Mise en page 1 15/01/14 19:01 Page2

3L’œil de Slate.fr

Jean-Marie Colombani, cofondateur et directeur de la publication du magazineen ligne Slate.fr, sélectionne, du mardi au vendredi, plusieurs sujets au centrede l’actualité. International, France, économie, politique, high-tech, sciences…Le site d’information pose son regard acéré sur le monde pour DirectMatin

© A

. REA

U/SI

PA

WWW.DIRECTMATIN.FR N° 1418 JEUDI 16 JANVIER 2014

ASTRONOMIE

ÉTATS-UNIS

© A

P/SI

PA

© K

. DJA

NSE

ZIAN

/GET

TY/A

FP

De jour comme de nuit, le besoin de vérifier ses e-mails peut devenir compulsif.

Le couple Clinton (ici en avril 2013), uni et complice dans le combat politique.

LA «BLACK LIST» DES CLINTONLes époux Clinton gardentune liste de leurs ennemis et deleurs alliés : ceux qui, en 2008, ont sou-tenu le candidat aux primaires démo-crates Barack Obama, et ceux qui sontrestés du côté d’Hillary Clinton, l’épousede l’ancien Président (1992-2000). C’estce que raconte le journaliste JonathanAllen dans le livre qu’il publiera le 11 fé-vrier : HRC [Hillary Rodham Clinton] :State secrets and the rebirth of HillaryClinton [Secrets d’Etat et renaissanced’Hillary Clinton].Dans cette liste noire, le personnel poli-tique est classé de 1 à 7 : 1 pour les al-liés les plus sûrs, 7 pour les ennemis lesplus acharnés. Parmi les démocratesclassés dans la catégorie 7, on trouve lesuccesseur d’Hillary aux Affaires étran-gères, John Kerry, qui déclarait, le 10janvier 2008, alors que les primaires dé-mocrates peinaient à départager Clin-ton et Obama : «Qui mieux que Barack

Obama pourra apporter une nouvellecrédibilité au rôle des Etats-Unis dans lemonde, et nous aider à restaurer notreautorité morale ?» On y trouve aussi lasénatrice Claire McCaskill qui affirmait,en octobre 2006, à propos de Bill : «Il aété un grand président, mais je ne veuxpas voir ma fille à côté de lui.» McCas-kill se confondit ensuite en excuses.Mais en janvier 2008, elle était la pre-mière sénatrice à soutenir Obama. «Lahaine est un mot trop faible pour quali-fier les sentiments qu’éprouve toujoursle cercle resté fidèle à Hillary pourMcCaskill», explique Jonathan Allen.Pour le journaliste, si la constitutiond’une liste noire est une pratique politi-cienne classique, «La différence est queles Clinton, à cause de leur popularitéet des positions qu’ils ont occupées, ontplus de pouvoir pour récompenser etpunir que n’importe qui d’autre dans lapolitique moderne.». •

Des chercheurs ont découvertla véritable couleur de la facecachée de la Lune : elle est turquoise.Il aura fallu deux ans à une équipe in-ternationale d’astronomes pour parve-nir à cette conclusion, grâce à un téles-cope et à une caméra placés dansl’observatoire de Mauna Loa, à Hawaï.La face cachée de la Lune n’est pas il-

luminée par le Soleil, mais par la lu-mière bleue reflétée par la Terre. Unelumière bleue qui, après avoir atteintla Lune, est reflétée en retour en tur-quoise. Ces observations peuvent aiderles scientifiques à surveiller la couleurde la Terre, ce qui pourrait être utilepour évaluer les modèles de change-ment climatique. •

Selon une étude publiée par laBritish Psychological Society,les personnes surchargées par leur tra-vail et sous pression utilisent Internet demanière compulsive pendant leur tempslibre. «Ces travailleurs franchissent unefrontière invisible et leur usage d’Inter-

net devient malsain [...] Ils passent deplus en plus de temps en ligne, se réveil-lent trois fois par nuit pour vérifier leurse-mails, leurs habitudes alimentaires de-viennent irrégulières, les relations souf-frent et ils se sentent anxieux quand ilssont séparés de l’ordinateur.» •

LA COULEUR DE LA LUNE DÉPENDANCES

MÉTRO, BOULOT, INTERNET

© S

UPER

STO

CK/S

IPA

La face cachée de la Lune est éclairée par la lumière bleue reflétée par la Terre.

1418-MP-p003-SLATE_Mise en page 1 15/01/14 20:10 Page3

Grand angle4

UNE ALLIANCE DE RAISONHOLLANDE ASSUME LE RAPPROCHEMENT AVEC LE PATRONAT

En se rapprochant des entreprises, le présidentcontente le patronat mais embarrasse la droite.

Et il suscite une levée de boucliers à gauche.

Il s’était jusqu’ici refusé àl’avouer ouvertement. Mais endétaillant, lors de sa conférence depresse, mardi à l’Elysée, le «pacte de res-ponsabilité» qu’il propose aux entre-prises, le président Hollande a décidéd’assumer son rapprochement avec lepatronat. «Suis-je un social-démocrate ?Oui», a-t-il affirmé, précisant toutefoisqu’il ne s’agissait pas d’un changementd’orientation politique mais d’une accé-lération du cap qu’il s’était fixé. «C’estde l’avenir de la France qu’il s’agit»,s’est-il justifié. Si cette offensive du chefde l’Etat en faveur des entreprises réjouitle patronat, elle sème, en revanche, letrouble au sein de la classe politique,suscitant embarras à droite et inquié-tudes à gauche.

Le patronat est satisfait mais…Après avoir été très critique envers Fran-çois Hollande ces derniers mois, le pa-tronat a salué hier les engagements prispar le chef de l’Etat. C’est «un discoursqui va dans le bon sens», s’est félicité le

président du Medef, Pierre Gattaz. Sonprédécesseur, Laurence Parisot a, elleaussi, fait part de sa satisfaction, affir-mant sur BFMBusiness que l’orientationprise par le locataire de l’Elysée était «labonne». Pour autant, les deux chefsd’entreprise se veulent prudents. Il y aun «besoin de clarification», a préciséPierre Gattaz, pour qui la baisse des pré-lèvements promise est encore insuffi-sante. Quant aux contreparties que lesentreprises devront fournir en matièrede création d’emplois, elles ne sont que«des objectifs», a-t-il minimisé, refusantque l’observatoire voulu par Hollandedevienne un «tribunal». Ce n’est qu’un«programme de travail», a souligné Lau-rence Parisot, prédisant un chemin«semé d’obstacles et d’embû ches».Cette entente cordiale, presque inatten-due, entre le président socialiste et lepatronat, sème le trouble à droite.

La droite, entre ouverture et rejetA l’UMP, plusieurs ténors, comme Fran-çois Baroin et Jean-Pierre Raffarin, ont

salué l’initiative de François Hollande.Embarrassés d’être concurrencés surleur terrain, l’ex-Premier ministre, Fran-çois Fillon, ou le président de l’UMP,Jean-François Copé, l’ont, eux, rejetéeen bloc, dénonçant respectivement«une nouvelle usi ne à gaz» et «desvœux pieux». Au centre, Jean-Louis Bor-loo (UDI) a dit, lui, attendre des mesuresconcrètes et immédiates pour «crédibi-liser» ce plan d’action.

A gauche, la couleuvre de tropEn accentuant son cap au lieu d’enchanger, comme le réclamaient ses alliés

– notamment afin d’offrir un gage àl’électorat de gauche avant les munici-pales de mars – François Hollande a denouveau mécontenté son camp. Son dis-cours, aux accents libéraux, a été perçucomme un affront envers l’aile gauchedu PS et les alliés Verts de la majorité. Cequi donne du grain à moudre à lagauche de la gauche. C’est «le coup debarre à droite le plus violent qu’on ait vu(…) depuis Guy Mollet (homme poli-tique sous la IVe République, ndlr)», s’estému le coprésident du Parti de gauche,Jean-Luc Mélenchon, dénonçant de nou-veaux «cadeaux au patronat».•

Le président de la République, François Hollande et le président du Medef, Pierre Gattaz. ©

T. S

AMSO

N/A

FP

© F.

DUF

OUR

/AFP

LE PACTE,MODE D’EMPLOILa baisse des charges. La mesure phare du «pacte de responsabilité» proposé par le président consiste à aider les entreprises, à hauteur de 30 milliards d’euros d’ici à 2017, en supprimant leurs cotisations familiales.

La stabilité fiscale.Parallèlement, dès 2015, la fiscalité des entreprises seraclarifiée, notamment en limitant la modification des règles.

La simplification.Il s’agit d’amplifier les mesures déjà lancées en mars 2013, afin de lutter contre les lourdeurs administratives.

Les contreparties.En échange, les entreprises devront remplir des «objectifs» de création d’emplois, de formationou encore de dialogue social. Unobservatoire dédié en sera le garant.


L’intervention de François Hollandea été accueillie avec enthousiasmeoutre-Rhin. Il s’agit d’«un clair changement de paradigme» dans la politique fran-çaise, s’est ainsi ré-joui, hier, un des responsables del’Union chrétien ne-démocrate (CDU)de la chancelière al-lemande AngelaMerkel (photo). Une

analyse partagée par une grandepartie des médias allemands. Et no-tamment par le journal de centregauche Süddeutsche Zeitung qui

s’est félicité que«François Hollandeait découvert avec retard la “troisiè -me voie”, le che-min qu’avaientau trefois empruntéTony Blair et Ger-hard Schröder».

ANGELA MERKEL APPROUVE

© FREDERIC SIERAKOWSKI/SIPA

1418-MP-p004-GdANGLE_Mise en page 1 15/01/14 21:40 Page4

Grand angle4

UNE ALLIANCE DE RAISONHOLLANDE ASSUME LE RAPPROCHEMENT AVEC LE PATRONAT

En se rapprochant des entreprises, le présidentcontente le patronat mais embarrasse la droite.

Et il suscite une levée de boucliers à gauche.

Il s’était jusqu’ici refusé àl’avouer ouvertement. Mais endétaillant, lors de sa conférence depresse, mardi à l’Elysée, le «pacte de res-ponsabilité» qu’il propose aux entre-prises, le président Hollande a décidéd’assumer son rapprochement avec lepatronat. «Suis-je un social-démocrate ?Oui», a-t-il affirmé, précisant toutefoisqu’il ne s’agissait pas d’un changementd’orientation politique mais d’une accé-lération du cap qu’il s’était fixé. «C’estde l’avenir de la France qu’il s’agit»,s’est-il justifié. Si cette offensive du chefde l’Etat en faveur des entreprises réjouitle patronat, elle sème, en revanche, letrouble au sein de la classe politique,suscitant embarras à droite et inquié-tudes à gauche.

Le patronat est satisfait mais…Après avoir été très critique envers Fran-çois Hollande ces derniers mois, le pa-tronat a salué hier les engagements prispar le chef de l’Etat. C’est «un discoursqui va dans le bon sens», s’est félicité le

président du Medef, Pierre Gattaz. Sonprédécesseur, Laurence Parisot a, elleaussi, fait part de sa satisfaction, affir-mant sur BFMBusiness que l’orientationprise par le locataire de l’Elysée était «labonne». Pour autant, les deux chefsd’entreprise se veulent prudents. Il y aun «besoin de clarification», a préciséPierre Gattaz, pour qui la baisse des pré-lèvements promise est encore insuffi-sante. Quant aux contreparties que lesentreprises devront fournir en matièrede création d’emplois, elles ne sont que«des objectifs», a-t-il minimisé, refusantque l’observatoire voulu par Hollandedevienne un «tribunal». Ce n’est qu’un«programme de travail», a souligné Lau-rence Parisot, prédisant un chemin«semé d’obstacles et d’embû ches».Cette entente cordiale, presque inatten-due, entre le président socialiste et lepatronat, sème le trouble à droite.

La droite, entre ouverture et rejetA l’UMP, plusieurs ténors, comme Fran-çois Baroin et Jean-Pierre Raffarin, ont

salué l’initiative de François Hollande.Embarrassés d’être concurrencés surleur terrain, l’ex-Premier ministre, Fran-çois Fillon, ou le président de l’UMP,Jean-François Copé, l’ont, eux, rejetéeen bloc, dénonçant respectivement«une nouvelle usi ne à gaz» et «desvœux pieux». Au centre, Jean-Louis Bor-loo (UDI) a dit, lui, attendre des mesuresconcrètes et immédiates pour «crédibi-liser» ce plan d’action.

A gauche, la couleuvre de tropEn accentuant son cap au lieu d’enchanger, comme le réclamaient ses alliés

– notamment afin d’offrir un gage àl’électorat de gauche avant les munici-pales de mars – François Hollande a denouveau mécontenté son camp. Son dis-cours, aux accents libéraux, a été perçucomme un affront envers l’aile gauchedu PS et les alliés Verts de la majorité. Cequi donne du grain à moudre à lagauche de la gauche. C’est «le coup debarre à droite le plus violent qu’on ait vu(…) depuis Guy Mollet (homme poli-tique sous la IVe République, ndlr)», s’estému le coprésident du Parti de gauche,Jean-Luc Mélenchon, dénonçant de nou-veaux «cadeaux au patronat».•

Le président de la République, François Hollande et le président du Medef, Pierre Gattaz.

© T.

SAM

SON

/AFP

© F.

DUF

OUR

/AFP

LE PACTE,MODE D’EMPLOILa baisse des charges. La mesure phare du «pacte de responsabilité» proposé par le président consiste à aider les entreprises, à hauteur de 30 milliards d’euros d’ici à 2017, en supprimant leurs cotisations familiales.

La stabilité fiscale.Parallèlement, dès 2015, la fiscalité des entreprises seraclarifiée, notamment en limitant la modification des règles.

La simplification.Il s’agit d’amplifier les mesures déjà lancées en mars 2013, afin de lutter contre les lourdeurs administratives.

Les contreparties.En échange, les entreprises devront remplir des «objectifs» de création d’emplois, de formationou encore de dialogue social. Unobservatoire dédié en sera le garant.


L’intervention de François Hollandea été accueillie avec enthousiasmeoutre-Rhin. Il s’agit d’«un clair changement de paradigme» dans la politique fran-çaise, s’est ainsi ré-joui, hier, un des responsables del’Union chrétien ne-démocrate (CDU)de la chancelière al-lemande AngelaMerkel (photo). Une

analyse partagée par une grandepartie des médias allemands. Et no-tamment par le journal de centregauche Süddeutsche Zeitung qui

s’est félicité que«François Hollandeait découvert avec retard la “troisiè -me voie”, le che-min qu’avaientau trefois empruntéTony Blair et Ger-hard Schröder».

ANGELA MERKEL APPROUVE

© FREDERIC SIERAKOWSKI/SIPA

1418-MP-p004-GdANGLE_Mise en page 1 15/01/14 21:40 Page4

5Ile-de-France

En bref

DISPARITION DE PRÈSDE 45 000 MÉDICAMENTSDANS UN HÔPITALUne enquête a été ouverte après ladisparition d’un important stock demédicaments à l’hôpital psychiatriquede Ville-Evrard, à Neuilly-sur-Marne(93), a-t-on appris hier. La disparition,constatée en fin de semaine dernièrepar des responsables de la pharmaciede l’hôpital, concerne quelque «45 000 comprimés» qui «étaientstockés dans des locaux sécurisés», a précisé l’établissement.

UN ANCIEN ADJOINTDE JEAN TIBERI TÊTE DE LISTE FN DANS LE 19E

Un ancien adjoint du maire RPR de Paris Jean Tiberi (1995-2001) a été désigné tête de liste du Frontnational pour les électionsmunicipales dans le 19e, a annoncéhier le chef de file parisien du FN,Wallerand de Saint-Just. Il s’agit de Michel Bulté, ancien conseillerUMP de Paris, qui avait été aussibrièvement maire du 19e, en 1994.

© S. ROBICHON/MAIRIE DE PARIS

«Que la capitale de la France se doted’une grande salle symphoniquecomme Berlin, Vienne, Londres ou

New York est parfaitement justifié.»Bernard Gaudillère, adjoint PS à la mairie

de Paris chargé du budget, hier.

PARIS : L’ACTEUR SAMYNACERI EN GARDE À VUE Samy Naceri et une de ses ex-compagnes ont été interpellés etplacés en garde à vue hier pour«violences réciproques». Une bagarreaurait éclaté hier en début d’après-midi entre l’acteur et la jeune femmedans le 17e. Le héros de Taxi est unhabitué depuis plusieurs années de la rubrique des faits divers. Il y a sixmois, il avait été placé en garde à vueaprès une bagarre. En 2012, il avaitété condamné à 10 000 euros pour exhibitionnisme et outrage.

INTERPELLATIONSont été effectuées grâce aux

1 078 caméras du plan de vidéoprotection à Paris,lancé fin 2011, a indiqué hier la préfecture depolice. Les arrestations concernent surtout desvoleurs à la tire et des escrocs à la charité publique.Vingt-trois personnes ont été interpellées pourhomicide ou tentative et neuf autres pour viol.

6 827

UN AVENIRÀ DÉFINIR

DELANOË

Quel futur pourBertrand Delanoë ?Le maire PS deParis, qui n’est pascandidat à sa pro-

pre succession en 2014, a présenté hierses vœux à la presse, ses derniers entant qu’édile de la capitale. Interrogéune nouvelle fois sur ses projets, Ber-trand Delanoë – dont le nom est régu-lièrement cité à chaque rumeur de re-maniement gouvernemental – a unefois encore éludé la question. Il a sim-plement assuré qu’il serait «dégagé detoute perspective de pouvoir», en res-pectant son engagement de ne pas allerau-delà de deux mandats. Mais il se dé-

finit cependant comme un homme «en-gagé et libre» qui prend «un immenseplaisir à se mettre au service des autres». Citant la chanteuse Barbara, le socialiste a expliqué qu’il entendaitdésormais «vivre passionnément et nese battre seulement qu’avec les feux dela tendresse». «Je vais vivre et essayerde ne pas perdre les dix années quiviennent», a-t-il ajouté. •

© H

. GAR

AT/M

AIRI

E DE

PAR

IS

Le maire de Paris, hier.

DES MILLIERS DE LIVRES ABÎMÉS

UNE FUITE D’EAU À LA BNF

Entre 10 000et 12 000 li-vres seraient en-dommagés. La Bi-b l i o t h è q u e

na tionale de France (BNF) a subi di-manche soir une importante fuite d’eausur le site François-Mitterrand, abîmantles ouvrages du département «Littéra-ture et art», a indiqué hier l’établisse-ment. L’incident serait dû à une rupturede canalisation. Selon le syndicat FSU,une «surpression des tuyaux en PVC»serait à l’origine des dégâts. La BNF aindiqué hier que «des équipes ont été

mobilisées pour évacuer et traiter lescollections concernées». La plupart desouvrages sont ainsi mis au séchage«pour une durée indéterminée», tandisque d’autres, plus sérieusement tou-chés, pourraient nécessiter une restau-ration. Il s’agit surtout de livres des XIXe

et XXe siècles, qui devraient tous pou-voir être remplacés s’ils ne sont passauvés. La liste des collections concer-nées est mise en ligne sur le site inter-net de la BNF. Il y a dix ans, plusieursmilliers d’ouvrages historiques et reli-gieux avaient aussi été touchés par undégât des eaux sur le même site. •

La rupture d’une canalisation a détérioré dimanche des ouvrages des XIXe et XXe siècles.

© A

NG

OT/S

IPA

LA QUALITÉ DE L’AIRAUJOURD’HUI

Indice de pollution : 35

WWW.DIRECTMATIN.FR N° 1418 JEUDI 16 JANVIER 2014

ET SI LE TABAC MANQUAIT ?LA GRÈVE DANS UN DÉPÔT CONTINUE

Les cigarettes vont-elles man-quer dans la région ? La confédé-ration des buralistes a demandé hierqu’un plan d’urgence de livraison soitmis en place par Logista France, quiconnaît depuis six jours une grève dansun de ses dépôts de la région, à Lognes(77). Une situation qui entraîne des rup-tures de stocks pour 5 000 buralistesfranciliens et d’une partie du nord de laFrance. Ce mouvement est mené depuisvendredi par des salariés, qui réclamentdes augmentations de salaire. •

© S

. PO

UZET

/SIP

A

Quelque 5 000 buralistes sont concernés.

PARIS 13E

75

PARIS75

1418-MP-p005-IDF_Mise en page 1 15/01/14 22:10 Page5

6 Ile-de-FranceN° 1418 JEUDI 16 JANVIER 2014 WWW.DIRECTMATIN.FR

En bref

PATRICK SÉBASTIENAU MUSÉE GRÉVINPatrick Sébastien inaugurera sondouble de cire le 29 janvier au muséeGrévin à l’occasion de ses 40 ans de carrière, quelques semaines après son 60e anniversaire. La statue de l’animateur sera vêtue d’un costume noir, d’unechemise blanche et de boots noirs, offerts par l’artiste. Le double serareprésenté assis devant le miroir de sa loge comme s’il se préparait à entrer en scène. www.grevin.com

PARIS : IVRE, IL TENTED’ÉTEINDRE LA FLAMMEDU SOLDAT INCONNU Un homme a été interpellé mardi soir après avoir tenté d’éteindre la flamme du Soldat inconnu sousl’Arc de triomphe, à Paris, avec unextincteur, a-t-on appris hier. Mardi,cet homme, «en état d’ébriété», s’est garé près de l’Arc de triompheet, après être sorti de sa voiture, a tenté de franchir le cordon qui protège la flamme «avec unextincteur dans les mains», selonune source. Il a été assez rapidementinterpellé et placé en garde à vue.

CHÂTEAU DE FONTAINEBLEAU

Le palais pas -se à la visitevirtuel le. L echâ teau de Fontai-nebleau a lancé un

«serious game», un jeu vidéo réaliste en3D, pour faire découvrir le lieu. BaptiséLe Livre des siècles, il est accessible gra-tuitement sur tablette depuis la fin dé-cembre et sur smartphones (iPhone etAndroid) depuis le début du mois. Des-tiné aux 8-12 ans, le jeu peut être lancé

depuis chez soi ou au cours d’une visite,des appareils étant mis à dispositionpour 3 euros à l’accueil du château. Lejoueur est invité par Paul, un guide vir-tuel, à résoudre une série d’énigmes por-tant notamment sur les fresques (jeu desept erreurs) ou le mobilier royal (retrou-ver le nom des éléments du décor). L’his-toire des souverains qui ont occupé lechâteau (Fran çois Ier, Louis XIV, NapoléonIer…), est révélée au cours de la partie. •musee-chateau-fontainebleau.fr

Paul guide les joueurs dans les allées virtuelles du château de Fontainebleau.

UNE VISITE LUDIQUE EN 3D

© C

HATE

AU D

E FO

NTA

INEB

LEAU

TRÉSORSDE PILOTES

ENCHÈRES

La vente varavir les fansde «Top Gun».La maison Artcu-rial expose dès au-

jourd’hui près de 500 pièces d’avions,équipements de pilotes et maquettes,qui seront dispersées dimanche aucours de la vente «Aéronautique». Les collectionneurs pourront notam-ment s’offrir des casques de pilotes dechasse des années 1969 à 1981 (esti-més à 1 000 euros l’unité). Une planchede bord militaire issue d’un Mirage 5(2 500 euros) et des blou-sons de membresde l’U.S. Navy(500 euros). •www.artcurial.com

Casque d’unpilote françaisde Crusader.

FONTAINEBLEAU77

PARIS 8E

75

© A

RTCU

RIAL


6 Ile-de-FranceN° 1418 JEUDI 16 JANVIER 2014 WWW.DIRECTMATIN.FR

En bref

PATRICK SÉBASTIENAU MUSÉE GRÉVINPatrick Sébastien inaugurera sondouble de cire le 29 janvier au muséeGrévin à l’occasion de ses 40 ans de carrière, quelques semaines après son 60e anniversaire. La statue de l’animateur sera vêtue d’un costume noir, d’unechemise blanche et de boots noirs, offerts par l’artiste. Le double serareprésenté assis devant le miroir de sa loge comme s’il se préparait à entrer en scène. www.grevin.com

PARIS : IVRE, IL TENTED’ÉTEINDRE LA FLAMMEDU SOLDAT INCONNU Un homme a été interpellé mardi soir après avoir tenté d’éteindre la flamme du Soldat inconnu sousl’Arc de triomphe, à Paris, avec unextincteur, a-t-on appris hier. Mardi,cet homme, «en état d’ébriété», s’est garé près de l’Arc de triompheet, après être sorti de sa voiture, a tenté de franchir le cordon qui protège la flamme «avec unextincteur dans les mains», selonune source. Il a été assez rapidementinterpellé et placé en garde à vue.

CHÂTEAU DE FONTAINEBLEAU

Le palais pas -se à la visitevirtuel le. L echâ teau de Fontai-nebleau a lancé un

«serious game», un jeu vidéo réaliste en3D, pour faire découvrir le lieu. BaptiséLe Livre des siècles, il est accessible gra-tuitement sur tablette depuis la fin dé-cembre et sur smartphones (iPhone etAndroid) depuis le début du mois. Des-tiné aux 8-12 ans, le jeu peut être lancé

depuis chez soi ou au cours d’une visite,des appareils étant mis à dispositionpour 3 euros à l’accueil du château. Lejoueur est invité par Paul, un guide vir-tuel, à résoudre une série d’énigmes por-tant notamment sur les fresques (jeu desept erreurs) ou le mobilier royal (retrou-ver le nom des éléments du décor). L’his-toire des souverains qui ont occupé lechâteau (Fran çois Ier, Louis XIV, NapoléonIer…), est révélée au cours de la partie. •musee-chateau-fontainebleau.fr

Paul guide les joueurs dans les allées virtuelles du château de Fontainebleau.

UNE VISITE LUDIQUE EN 3D

© C

HATE

AU D

E FO

NTA

INEB

LEAU

TRÉSORSDE PILOTES

ENCHÈRES

La vente varavir les fansde «Top Gun».La maison Artcu-rial expose dès au-

jourd’hui près de 500 pièces d’avions,équipements de pilotes et maquettes,qui seront dispersées dimanche aucours de la vente «Aéronautique». Les collectionneurs pourront notam-ment s’offrir des casques de pilotes dechasse des années 1969 à 1981 (esti-més à 1 000 euros l’unité). Une planchede bord militaire issue d’un Mirage 5(2 500 euros) et des blou-sons de membresde l’U.S. Navy(500 euros). •www.artcurial.com

Casque d’unpilote françaisde Crusader.

FONTAINEBLEAU77

PARIS 8E

75

© A

RTCU

RIAL


7

L’hôpital de Chambéry où trois nourrissons sont morts en décembre et un en mars 2013.

UN QUATRIÈME DÉCÈSSUSPECT A ÉTÉ DÉCLARÉ

BÉBÉS DE L’HÔPITAL DE CHAMBÉRY

L’affaire est devenue natio-nale. La ministre de la Santé, MarisolTouraine, a indiqué hier avoir lancé uneenquête auprès de seize hôpitaux ap-provisionnés avec les mêmes pochesalimentaires que celles incriminées dansla mort de trois nourrissons, en décem-bre, à l’hôpital de Chambéry. C’est unquatrième décès suspect d’un nouveau-né, survenu en mars dernier dans lemême établissement savoyard, qui apoussé le ministère à agir. L’analyse des poches de nutrition impli-quées dans l’enquête, fabriquées par unlaboratoire du Calvados, a révélé la pré-sence d’une bactérie. Or les symptômesde la mort du bébé en mars ressemblentà ceux des cas de décembre. Mais «il esttrop tôt» pour établir un lien direct, atemporisé Marisol Touraine. Cette der-nière attend par ailleurs les résultats del’inspection menée au sein de l’hôpitalde Chambéry. Et si des «dysfonctionne-ments» apparaissent, les «mesures né-cessaires» seront prises. •

GAYET NONRETENUE

VILLA MÉDICIS

Malgré son silence, Julie Gayetne cesse de faire parler d’elle.Six jours après la révélation de sa liai-son avec le président de la République,c’est sa nomination au jury de la VillaMédicis, chargé de sélectionner les ar-tistes accueillis au sein de l’institutionculturelle romaine, qui a fait hier l’ac-tualité. Alors que l’actrice avait été pro-posée pour faire partie des quatre jurés,le ministère de la Culture a annoncéqu’elle ne serait finalement pas rete-nue. Une décision prise afin de ne pas«donner prise à une quelconque polé-mique», a justifié la ministre, Aurélie Fi-lippetti, sur LCP, malgré le fait que JulieGayet avait selon elle toute la «compé-tence» pour accomplir cette tâche. •

© P.

DES

MAZ

ES/A

FP

«Compte tenu de l’attention (…) du président de la République au pouvoir

d’achat de l’épargne populaire, jemaintiendrai le taux du Livret A à 1,25%.»

Pierre Moscovici, ministre de l’Economie,hier sur Radio Classique.

En bref

SUPPRESSION DE LANOTE DE VIE SCOLAIRELa «note de vie scolaire» attribuéeaux collégiens, de la 6e à la 3e, et prise en compte dans l’attributiondu brevet des collèges, doit êtresupprimée dès aujourd’hui,conformément à ce qui a été publiéhier dans le Journal officiel. Créée en 2006, elle évaluait un «savoirêtre» au sein du collège, basé surl’assiduité, le respect du règlementintérieur, et la participation à la vie de l’établissement.

UNE DEMI-JOURNÉE DE LUTTE CONTRE LE RACISME À L’ÉCOLE ?Le président de l’UDI, Jean-LouisBorloo, a plaidé hier pourl’instauration d’une demi-journéeconsacrée dans les écoles à la lutte contre le racisme et lesdiscriminations. «La réconciliation, ce sont les symboles», a-t-il avancélors de la présentation de ses vœux à Paris. Elle pourrait avoir lieu le 21 mars, date de la Journéeinternationale contre le racisme.

DRAME DU 3E RPIMA :DEUX ANS AVEC SURSISPOUR LE TIREURLa cour d’appel de Montpellier a confirmé hier la condamnation de deux ans de prison avec sursisinfligée en première instance à Nicolas Vizioz, l’auteur des tirs qui avait fait seize blessés lors d’une démonstration du 3e RPIMa à Carcassonne (Aude) en juin 2008.Ancien du Groupement descommandos parachutistes, il a toujours assumé sa faute. Cinq officiers, dont deux qui avaientécopé d’une peine de six mois avecsursis, ont quant à eux été relaxés.

TRAFIC DE COCAÏNE MIS AU JOUR EN GUADELOUPEUne cinquantaine de kilos de cocaïneont été saisis sur une plage enGuadeloupe et trois personnes ont été écrouées dont l’un des leadersd’un groupe de rap local, a-t-on apprishier. Ce dernier était bien connu des services de police notammentpour des dérapages verbaux.

© PDN/SIPA

FRAUDEURSfiscaux se sont signalés

depuis juin dernier afin d’être régularisés, a annoncé hier le ministre délégué au Budget,Bernard Cazeneuve, à l’Assemblée nationale.L’Etat espère récupérer «plus d’un milliardd’euros», a-t-il précisé. En juin, il avait signé unecirculaire encadrant les sanctions de la fraude.

11 000

bre 2012 sur un parking forestier prochede Chevaline (Haute-Savoie). Soup-çonné d’avoir eu un différend avec sonfrère sur un héritage familial, Zaïd al-Hilli, 54 ans, avait été interrogé par lesenquêteurs après la tuerie. Suspectéd’avoir organisé une véritable exécu-tion, l’homme avait été arrêté en juindernier avant d’être placé sous contrôlejudiciaire. Cette mesure est désormaislevée. Des actions judiciaires supplé-mentaires à son encontre ne sont pasprévues «pour le moment», ont indiquéles autorités outre-Manche. En atten-dant, la police va pouvoir se concentrersur les autres pistes, et notamment cellemenant à un motard aperçu sur les lieuxle jour du drame. La diffusion de sonportrait-robot, en novembre dernier, n’apour l’heure rien donné. •

LA PISTE DU FRÈRE OUBLIÉETUERIE DE CHEVALINE

© P

HILI

PPE

DESM

AZES

/AFP

Le lieu de la tuerie, à Chevaline, en 2012.

Seize mois après le drame,l’enquête reste au point mort. La policebritannique a indiqué hier ne pas avoirde «preuves suffisantes» pour poursui-vre Zaïd al-Hilli, le frère de Saad al-Hilli,assassiné comme sa femme, sa belle-mère et un cycliste français le 5 septem-

WWW.DIRECTMATIN.FR N° 1418 JEUDI 16 JANVIER 2014France

1418-MP-p007-FRANCE_Mise en page 1 15/01/14 21:26 Page7

8

VERS UN REDÉCOUPAGE RÉGIONALHOLLANDE PRÔNE LA REFONTE DE LA CARTE TERRITORIALE

Coup d’accélérateur sur le chan-tier de la décentralisation. Lors de saconférence de presse mardi, FrançoisHollande a évoqué une refonte de l’or-ganisation du territoire et fait allusionaux «régions, dont le nombre peut évo-luer». Une piste confirmée hier par le dé-puté PS Thierry Mandon. «Dans l’idée,c’est [d’arriver à] une quinzaine» de ré-gions, contre 22 actuellement en métro-pole, a précisé le codirigeant du conseilde la simplification. Certaines, comme laHaute et la Basse-Normandie, pour-raient fusionner, d’autres être démante-lées. En 2009, le rapport Balladur pré-voyait ainsi d’intégrer les départementspicards aux régions voisines.

Eviter le gaspillageLes départements, d’ailleurs, devrontégalement «redéfinir leur avenir», a an-noncé François Hollande. Au menu : desrapprochements et, le cas échéant, uneintégration aux treize métropoles crééespar la dernière loi. Parmi elles, Lyon adéjà donné l’exemple en s’arrogeantcertaines prérogatives du départementdu Rhône. Ces réorganisations permet-tront de participer à la réduction de la

dépense publique – 50 milliards d’eurosau total d’ici à 2017 – en mettant «unterme aux enchevêtrements et dou-blons» administratifs, confus et coûteux.En octobre dernier, la Cour des comptesavait ainsi épinglé les collectivités, dontle déficit a atteint 3,1 milliards d’euros

en 2012, avec des dépenses en hausse,en moyenne de 3,1 % par an, depuis1983. Pour encourager la simplificationterritoriale, le gouvernement mise surune modulation des dotations de l’Etat«en fonction des efforts de chacun». Laprochaine loi de décentralisation, qui

devrait arriver au Sénat en avril, pourraits’attaquer au chantier. François Hol-lande s’est voulu confiant, assurant que «les élus et [les] concitoyens sontprêts». Cela n’avait pas été le cas pourle rapport Balladur, qui avait suscité untollé, notamment à gauche. •

LE MILLE-FEUILLEADMINISTRATIF27 régions. On en compte 22 en métropole, 5 en outre-mer. Leurs prérogativessont très larges, allant de l’éducation et la formation à l’aménagement du territoire.

101 départements. Chargés notamment de l’aide sociale, qui représente la moitié de leurbudget, ils s’occupent également de la protection du patrimoine.

36 767 communes. Outre les fonctions d’état civil, ellesprennent en charge l’urbanisme et assurent l’ordre public par le biaisdu pouvoir de police du maire.

© N

. THI

BAUT

/PHO

TON

ON

STO

P

N° 1418 JEUDI 16 JANVIER 2014 WWW.DIRECTMATIN.FRFrance

DE NOUVELLES MESURES POUR LES ZEP

Ce sont les élèves les plus endifficulté qui pâtissent de la plusforte rotation des personnels. Afin destabiliser les équipes d’enseignantsdans les établissements dits d’éducationprioritaire, le gouvernement a annoncéhier la mise en place de mesures incita-tives, notamment sur le plan financier.Ce plan doit être détaillé aujourd’huipar le ministre de l’Education, VincentPeillon. En décembre, ce dernier avaitdéjà indiqué que des décharges horaires

seraient accordées à des enseignants enéducation prioritaire en primaire et se-condaire. Chaque heure de cours seracomptabilisée comme 1,1 heure, sa-chant que les instituteurs effectuent24 heures de classe par semaine et lesprofesseurs certifiés 18 heures. Les in-demnités des personnels de l’éducationprioritaire seront en outre «substantiel-lement revalorisées jusqu’à être dou-blées dans les situations les plus diffi-ciles», pour les encourager à rester. •

Les indemnités des personnels de l’éducation prioritaire seront revalorisées.

UNE ÉCOLE MIEUX DOTÉE

© P

OUZ

ET/S

IPA

Le cen Sd’éd


8

VERS UN REDÉCOUPAGE RÉGIONALHOLLANDE PRÔNE LA REFONTE DE LA CARTE TERRITORIALE

Coup d’accélérateur sur le chan-tier de la décentralisation. Lors de saconférence de presse mardi, FrançoisHollande a évoqué une refonte de l’or-ganisation du territoire et fait allusionaux «régions, dont le nombre peut évo-luer». Une piste confirmée hier par le dé-puté PS Thierry Mandon. «Dans l’idée,c’est [d’arriver à] une quinzaine» de ré-gions, contre 22 actuellement en métro-pole, a précisé le codirigeant du conseilde la simplification. Certaines, comme laHaute et la Basse-Normandie, pour-raient fusionner, d’autres être démante-lées. En 2009, le rapport Balladur pré-voyait ainsi d’intégrer les départementspicards aux régions voisines.

Eviter le gaspillageLes départements, d’ailleurs, devrontégalement «redéfinir leur avenir», a an-noncé François Hollande. Au menu : desrapprochements et, le cas échéant, uneintégration aux treize métropoles crééespar la dernière loi. Parmi elles, Lyon adéjà donné l’exemple en s’arrogeantcertaines prérogatives du départementdu Rhône. Ces réorganisations permet-tront de participer à la réduction de la

dépense publique – 50 milliards d’eurosau total d’ici à 2017 – en mettant «unterme aux enchevêtrements et dou-blons» administratifs, confus et coûteux.En octobre dernier, la Cour des comptesavait ainsi épinglé les collectivités, dontle déficit a atteint 3,1 milliards d’euros

en 2012, avec des dépenses en hausse,en moyenne de 3,1 % par an, depuis1983. Pour encourager la simplificationterritoriale, le gouvernement mise surune modulation des dotations de l’Etat«en fonction des efforts de chacun». Laprochaine loi de décentralisation, qui

devrait arriver au Sénat en avril, pourraits’attaquer au chantier. François Hol-lande s’est voulu confiant, assurant que «les élus et [les] concitoyens sontprêts». Cela n’avait pas été le cas pourle rapport Balladur, qui avait suscité untollé, notamment à gauche. •

LE MILLE-FEUILLEADMINISTRATIF27 régions. On en compte 22 en métropole, 5 en outre-mer. Leurs prérogativessont très larges, allant de l’éducation et la formation à l’aménagement du territoire.

101 départements. Chargés notamment de l’aide sociale, qui représente la moitié de leurbudget, ils s’occupent également de la protection du patrimoine.

36 767 communes. Outre les fonctions d’état civil, ellesprennent en charge l’urbanisme et assurent l’ordre public par le biaisdu pouvoir de police du maire.

© N

. THI

BAUT

/PHO

TON

ON

STO

P

N° 1418 JEUDI 16 JANVIER 2014 WWW.DIRECTMATIN.FRFrance

DE NOUVELLES MESURES POUR LES ZEP

Ce sont les élèves les plus endifficulté qui pâtissent de la plusforte rotation des personnels. Afin destabiliser les équipes d’enseignantsdans les établissements dits d’éducationprioritaire, le gouvernement a annoncéhier la mise en place de mesures incita-tives, notamment sur le plan financier.Ce plan doit être détaillé aujourd’huipar le ministre de l’Education, VincentPeillon. En décembre, ce dernier avaitdéjà indiqué que des décharges horaires

seraient accordées à des enseignants enéducation prioritaire en primaire et se-condaire. Chaque heure de cours seracomptabilisée comme 1,1 heure, sa-chant que les instituteurs effectuent24 heures de classe par semaine et lesprofesseurs certifiés 18 heures. Les in-demnités des personnels de l’éducationprioritaire seront en outre «substantiel-lement revalorisées jusqu’à être dou-blées dans les situations les plus diffi-ciles», pour les encourager à rester. •

Les indemnités des personnels de l’éducation prioritaire seront revalorisées.

UNE ÉCOLE MIEUX DOTÉE

© P

OUZ

ET/S

IPA

Le cen Sd’éd


9WWW.DIRECTMATIN.FR N° 1418 JEUDI 16 JANVIER 2014France

En bref

DIANE 35 DE NOUVEAUDANS LES PHARMACIESLe médicament anti-acnéique Diane 35, longtemps détournécomme pilule contraceptive et dont la commercialisation avait été suspendue en France, est de nouveau sur le marché depuis hier. L’Agence nationale de sécurité du médicament l’avaitannoncé lundi, précisant que sonutilisation est désormais restreinteau traitement de l’acné après l’échec d’un traitement classique.

NOUVEAU RECORD POUR LES AÉROPORTSD’ORLY ET DE ROISSYLes aéroports parisiens de Roissy et d’Orly ont franchi le cap des 90 millions de passagers en2013, un nouveau record, a annoncéhier leur gestionnaire, Aéroports de Paris (ADP). Le trafic a progresséplus vite à l’international (horsEurope), avec une hausse de 3,6 %.Le trafic vers l’Europe (hors France) a en revanche augmenté très légèrement (+0,6 %), tandisque le trafic en France est restéquasiment stable (+0,1 %).

UNE NOUVELLE BAISSE EN 2013

La tendance se confirme, lesFrançais consomment moins de carbu-rants. D’après les chiffres publiés hierpar l’Union française des industries pé-trolières (Ufip), les livraisons de carbu-rants routiers se sont élevées à49,78 millions de mètres cubes en 2013,ce qui correspond à une diminution de0,5 % par rapport à 2012. Un reculmoins important que celui de 1,2 % ob-servé l’année précédente. «La stabilitédes prix des carburants au cours de l’an-

née écoulée est probablement à l’ori-gine de cette faible évolution», expliquedans un communiqué Jean-Louis Schi-lansky, président de l’Ufip. Les ventesd’essence sans plomb ont diminué de3,1 %, tandis que celles de gazole sontrestées presque stables, représentant81,2 % de la consommation totale. Ce carburant reste largement privilégiépar les automobilistes français, malgréles critiques de plus en plus vives ausujet de ses émissions de particules. •

Les ventes d’essence sans plomb ont diminué de 3,1 %. Celles de gazole sont stables.

LE CARBURANT AU RALENTI

© F.

TAN

NEA

U/AF

P

L’HEXAGONEDEUXIÈME

ALIMENTATION

La France n’est pas le pays oùl’on mange le mieux. D’après unclassement sur la situation alimentairedans le monde réalisé par l’ONGOxfam, elle n’arrive qu’en deuxièmeposition, ex aequo avec la Suisse, der-rière les Pays-Bas. L’étude confronte desindicateurs d’abondance, de qualité,d’accessibilité financière et d’hygiènealimentaire pour déterminer les paysdans lesquels on mange le mieux. Les20 premiers du classement sont euro-péens, à l’exception de l’Australie quiarrive 8e. Le Tchad se classe en 125e etdernière position. Cet indice s’inscritdans le cadre de la campagne «Culti-vons» contre la faim dans le monde. •

© D

UCLO

S AL

EXIS

/SIP

A

La France classée 2e pour la qualité.


10

LE FLÉAUDES VIOLS

INDE

Les cas d’agressions sexuellesse multiplient en Inde. Une Da-noise âgée de 51 ans a été victime mardisoir d’un viol collectif perpétré par aumoins six hommes à New Dehli, a révéléla police. La femme s’était perdue aprèsune visite au musée, en tentant de rega-gner son hôtel. Elle a alors demandé sonchemin à un groupe d’hommes qui l’aemmenée à l’écart avant de la violersous la menace d’un couteau. Les agres-seurs ont été identifiés et une enquêteest en cours. Ce nouveau cas de violvient s’ajouter à une triste série. Il y aune dizaine de jours, une Polonaise avaitété violée par un chauffeur de taxi aprèsavoir été droguée. Et l’Inde a commé-moré en décembre la mort, il y a un an,d’une jeune Indienne, violée en réunionavant de succomber à ses blessures. •

En bref

Des spectatrices en quête de fraîcheur à l’Open d’Australie (Melbourne), mardi.

L’AUSTRALIE EN SURCHAUFFEDES TEMPÉRATURES CANICULAIRES DANS LE SUD DU PAYS

C’est une fin d’été torride queconnaît actuellement l’Australie.Après avoir touché le sud-ouest dupays, la vague de chaleur se déplacelentement vers le sud-est. La villed’Adélaïde a connu hier sa quatrièmejournée la plus chaude avec des tem-pératures dépassant les 45 °C. En Tas-manie, des témoignages ont fait état deroutes qui fondaient au soleil. La météonationale a dû créer de nouvelles cou-leurs (rose et pourpre) pour annoncerdes températures au-delà de 50 °C.Cette canicule, couplée à la foudre, a eupour conséquence principale le départde nombreux feux de brousse. Entremardi et mercredi, près de 300 incen-dies se sont déclarés dans les provincesdu sud-est de l’Australie. S’ils n’ont faitaucune victime, ils ont tout de mêmeravagé des dizaines d’habitations. Hier,seule une vingtaine de foyers persis-taient encore, mais les autorités res-taient sur le pied guerre, dans l’attente

de chaleurs plus importantes. «Les tem-pératures extrêmes des trois prochainsjours seront un vrai test pour nous, aestimé le responsable des pompiersaustraliens, Euan Ferguson. Il est crucialde réduire les risques de feu avant ven-dredi.»

Pompiers et tennismen touchésLes conditions climatiques sont tellesque mêmes les soldats du feu en sontvictimes. Selon Euan Ferguson, une di-zaine d’entre eux ont été traités cesderniers jours pour déshydratation. Unmal qui a également touché les parti-cipants de l’Open d’Australie qui se dé-roule en ce moment à Melbourne. Surles courts, la chaleur a atteint hier unpic à 41,5 °C provoquant plusieursabandons. Les habitants des provincesdu sud subissent quant à eux des cou-pures de courant. Près de 15 000 habi-tations ont ainsi été privées d’électricitédans les environs d’Adélaïde. •

© M

AL F

AIRC

LOUG

H/AF

P

MILLIONS DE TOURISTESont visité l’Espagne en 2013,

un record historique, a annoncé hier l’associationpatronale du secteur, Exceltur. Le secteurtouristique «continue d’être le principal moteur de la reprise de l’économie espagnole», a déclaréle vice-président d’Exceltur, José Luis Zoreda. Le tourisme représente 10,9 % du PIB du pays.

«Il est temps de changer l’Unioneuropéenne et la relation que le

Royaume-Uni a avec elle [pour que] leRoyaume-Uni puisse rester dans l’UE.»

Le ministre britannique des Finances,George Osborne, hier à Londres.

60,4

BAN KI-MOON LANCE UN APPEL POUR LA SYRIELe secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, a demandé hier des fonds pour venir en aide à lapopulation syrienne, à l’occasiond’une réunion de pays donateurs au Koweït. Sur 6,5 milliards de dollars attendus, 2,4 milliardsseulement ont été récoltés.

RÉFÉRENDUM EN ÉGYPTE : VERS UNEVICTOIRE DU «OUI»Les résultats du référendum sur le projet de Constitution égyptienneétaient attendus hier soir, la victoiredu «oui» étant prévue. La seuleinconnue demeurait le taux departicipation, dont l’ampleur pourraitdéterminer l’avenir du nouvel hommefort du pays, le général al-Sissi.

© A. WONG/AP/SIPA

cles et la force mais en mettant à profitl'esprit et la sagesse», écrit KhalidSheikh Mohammed dans un manifestebaptisé La route vers le vrai bonheurqu’il a rédigé en octobre, et que s’estprocuré le site d’informations. «Necroyez pas les médias selon qui lesMoudjahidines pensent que l’islam s'estrépandu par l’épée», ajoute-t-il. Détenuà Guantanamo depuis 2006, après avoirété torturé dans les prisons secrètes dela CIA, le Pakistanais risque la peine demort pour son rôle dans les attaques du11-Septembre. En prônant la non-vio-lence, KSM espère obtenir la clémencedes juges, estimant qu’il est de son «de-voir religieux d’impliquer tous les non-musulmans comme les gens du tribunalpour les inviter à rejoindre l’islam». Enattendant, il affirme être heureux danssa cellule, car son «esprit est libre mêmesi (son) corps est retenu captif». •

RETOURNEMENT SINCÈRE ?ATTENTATS DU 11-SEPTEMBRE

Conversion sincère ou straté-gie pour amadouer les juges ? Le cer-veau revendiqué des attentats du 11-Septembre, Khalid Sheikh Mohammed,répète désormais à qui veut l’entendreque la violence est strictement proscritepar le Coran, rapportait hier le Huffing-ton Post américain. «La vérité et la réa-lité ne s’obtiennent jamais par les mus-

© A

P/SI

PA

Khalid Sheikh Mohammed.

N° 1418 JEUDI 16 JANVIER 2014 WWW.DIRECTMATIN.FRMonde

1418-MP-p010-MONDE_Mise en page 1 15/01/14 21:39 Page10

10

LE FLÉAUDES VIOLS

INDE

Les cas d’agressions sexuellesse multiplient en Inde. Une Da-noise âgée de 51 ans a été victime mardisoir d’un viol collectif perpétré par aumoins six hommes à New Dehli, a révéléla police. La femme s’était perdue aprèsune visite au musée, en tentant de rega-gner son hôtel. Elle a alors demandé sonchemin à un groupe d’hommes qui l’aemmenée à l’écart avant de la violersous la menace d’un couteau. Les agres-seurs ont été identifiés et une enquêteest en cours. Ce nouveau cas de violvient s’ajouter à une triste série. Il y aune dizaine de jours, une Polonaise avaitété violée par un chauffeur de taxi aprèsavoir été droguée. Et l’Inde a commé-moré en décembre la mort, il y a un an,d’une jeune Indienne, violée en réunionavant de succomber à ses blessures. •

En bref

Des spectatrices en quête de fraîcheur à l’Open d’Australie (Melbourne), mardi.

L’AUSTRALIE EN SURCHAUFFEDES TEMPÉRATURES CANICULAIRES DANS LE SUD DU PAYS

C’est une fin d’été torride queconnaît actuellement l’Australie.Après avoir touché le sud-ouest dupays, la vague de chaleur se déplacelentement vers le sud-est. La villed’Adélaïde a connu hier sa quatrièmejournée la plus chaude avec des tem-pératures dépassant les 45 °C. En Tas-manie, des témoignages ont fait état deroutes qui fondaient au soleil. La météonationale a dû créer de nouvelles cou-leurs (rose et pourpre) pour annoncerdes températures au-delà de 50 °C.Cette canicule, couplée à la foudre, a eupour conséquence principale le départde nombreux feux de brousse. Entremardi et mercredi, près de 300 incen-dies se sont déclarés dans les provincesdu sud-est de l’Australie. S’ils n’ont faitaucune victime, ils ont tout de mêmeravagé des dizaines d’habitations. Hier,seule une vingtaine de foyers persis-taient encore, mais les autorités res-taient sur le pied guerre, dans l’attente

de chaleurs plus importantes. «Les tem-pératures extrêmes des trois prochainsjours seront un vrai test pour nous, aestimé le responsable des pompiersaustraliens, Euan Ferguson. Il est crucialde réduire les risques de feu avant ven-dredi.»

Pompiers et tennismen touchésLes conditions climatiques sont tellesque mêmes les soldats du feu en sontvictimes. Selon Euan Ferguson, une di-zaine d’entre eux ont été traités cesderniers jours pour déshydratation. Unmal qui a également touché les parti-cipants de l’Open d’Australie qui se dé-roule en ce moment à Melbourne. Surles courts, la chaleur a atteint hier unpic à 41,5 °C provoquant plusieursabandons. Les habitants des provincesdu sud subissent quant à eux des cou-pures de courant. Près de 15 000 habi-tations ont ainsi été privées d’électricitédans les environs d’Adélaïde. •

© M

AL F

AIRC

LOUG

H/AF

P

MILLIONS DE TOURISTESont visité l’Espagne en 2013,

un record historique, a annoncé hier l’associationpatronale du secteur, Exceltur. Le secteurtouristique «continue d’être le principal moteur de la reprise de l’économie espagnole», a déclaréle vice-président d’Exceltur, José Luis Zoreda. Le tourisme représente 10,9 % du PIB du pays.

«Il est temps de changer l’Unioneuropéenne et la relation que le

Royaume-Uni a avec elle [pour que] leRoyaume-Uni puisse rester dans l’UE.»

Le ministre britannique des Finances,George Osborne, hier à Londres.

60,4

BAN KI-MOON LANCE UN APPEL POUR LA SYRIELe secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, a demandé hier des fonds pour venir en aide à lapopulation syrienne, à l’occasiond’une réunion de pays donateurs au Koweït. Sur 6,5 milliards de dollars attendus, 2,4 milliardsseulement ont été récoltés.

RÉFÉRENDUM EN ÉGYPTE : VERS UNEVICTOIRE DU «OUI»Les résultats du référendum sur le projet de Constitution égyptienneétaient attendus hier soir, la victoiredu «oui» étant prévue. La seuleinconnue demeurait le taux departicipation, dont l’ampleur pourraitdéterminer l’avenir du nouvel hommefort du pays, le général al-Sissi.

© A. WONG/AP/SIPA

cles et la force mais en mettant à profitl'esprit et la sagesse», écrit KhalidSheikh Mohammed dans un manifestebaptisé La route vers le vrai bonheurqu’il a rédigé en octobre, et que s’estprocuré le site d’informations. «Necroyez pas les médias selon qui lesMoudjahidines pensent que l’islam s'estrépandu par l’épée», ajoute-t-il. Détenuà Guantanamo depuis 2006, après avoirété torturé dans les prisons secrètes dela CIA, le Pakistanais risque la peine demort pour son rôle dans les attaques du11-Septembre. En prônant la non-vio-lence, KSM espère obtenir la clémencedes juges, estimant qu’il est de son «de-voir religieux d’impliquer tous les non-musulmans comme les gens du tribunalpour les inviter à rejoindre l’islam». Enattendant, il affirme être heureux danssa cellule, car son «esprit est libre mêmesi (son) corps est retenu captif». •

RETOURNEMENT SINCÈRE ?ATTENTATS DU 11-SEPTEMBRE

Conversion sincère ou straté-gie pour amadouer les juges ? Le cer-veau revendiqué des attentats du 11-Septembre, Khalid Sheikh Mohammed,répète désormais à qui veut l’entendreque la violence est strictement proscritepar le Coran, rapportait hier le Huffing-ton Post américain. «La vérité et la réa-lité ne s’obtiennent jamais par les mus-

© A

P/SI

PA

Khalid Sheikh Mohammed.

N° 1418 JEUDI 16 JANVIER 2014 WWW.DIRECTMATIN.FRMonde


11WWW.DIRECTMATIN.FR N° 1418 JEUDI 16 JANVIER 2014Monde

En bref

LA BELGIQUE SE DOTED’UN POÈTE NATIONALLa Belgique aura désormais un poète national, a annoncé hier la presse locale. Celui-ci sera chargé d’écrire six textes par an sur des thèmes liés au pays. Il changera tous les deux ans et sera alternativement francophoneet néerlandophone. Charles Ducal,un néerlandophone originaire de Louvain, sera le premier à assurer cette fonction honorifiqueà partir du 29 janvier.

ARABIE SAOUDITE : UN HOMME SE PROCLAMEPROPHÈTE À MÉDINEUn homme a fait irruption mardi dans la section réservée aux femmes du mausolée du prophète Mahometdans la ville de Médine, en ArabieSaoudite, en criant qu’il était «un envoyé de Dieu», ont indiqué hierles journaux locaux. Interpellé par la police, puis confié à des médecins,l’homme serait un étranger souffrantde troubles mentaux. Les publicationsn’ont pas précisé de quelle nationalité il était, ni s’il risquait des poursuites judiciaires.

LUTTE CONTRE LES DÉBRIS SPATIAUX

Le dispositif semble tout droitsorti d’un film de science-fiction.L’Agence japonaise pour l’explorationspatiale (Jaxa) a annoncé qu’elle allaittester en février un filet magnétique,destiné à capturer les déchets spatiauxen orbite autour de la Terre. Une fois dé-ployé, ce filet ressemblant à ceux utili-sés par les marins-pêcheurs collecteradurant un an les divers objets qui pol-luent l’espace, en attirant ceux de na-ture métallique. Il sera ensuite tracté

vers l’atmosphère terrestre, où les débrisseront désintégrés. «Nous travaillonssur ce projet depuis cinq ans et sommestrès excités», s’est réjoui le responsabledu projet, Koji Ozaki.On estime à près de 100 millions lenombre de déchets (issus pour la plu-part de satellites et de fusées) en orbiteautour de la Terre. 22 000 d’entre euxmesureraient plus de 10 cm, et seraientconsidérés comme dangereux pour lesengins spatiaux. •

Devant la prolifération des déchets spatiaux, Jaxa étudie un filet pour les récupérer.

UN FILET DANS L’ESPACE

© W

ENN

/SIP

A

UN CADEAUTRÈS SALACE

CHINE

Comment récompenser l’em-ployé de l’année ? En Chine, il estcourant que les patrons lui donnent desprimes en liquide ou des voitures. Maisd’autres ont eu la drôle d’idée de lui of-frir une nuit avec une actrice porno.Selon le site AsiaOne, la société, baséeà Shanghai, a invité une star japonaisede film X à sa soirée de fin d’année.D’abord heureux de pouvoir faire desphotos avec elle, les employés ont eula surprise d’apprendre que le meilleurd’entre eux passerait une nuit inoublia-ble avec elle. Une récompense qui n’atoutefois pas été du goût de nombreuxinternautes, qui ont remis en cause lamorale de l’entreprise. •

© A

FP

Le quartier d’affaires de Shanghai.


12

face à la Serbie, vendredi. Comme lescore l’indique, tout n’a pas été simplepour les hommes de Claude Onesta àAarhus (Danemark), qui ont dû leursalut à un but d’Anic et un arrêt à ladernière seconde de Dumoulin. Aprèsune victoire aisée lundi contre la Russie(35-28), les coéquipiers de Nikola Ka-rabatic ont cette fois-ci affronté un ad-versaire coriace qui a longtemps mal-mené les Tricolores. Néanmoins, dans ledernier quart d’heure, la partie s’estemballée au profit des Bleus qui ontcompté jusqu’à trois buts d’avance (25-22) avant de voir leurs adversairesrevenir à égalité et finalement de l’em-porter. Une victoire importante pourdes Bleus, dont la phase de reconstruc-tion se déroule parfaitement pour lemoment. Pourvu que cela dure. •

HANDBALL - EURO 2014

Ils seront bien présents autour principal. Au bout du sus-pense, l’équipe de France s’est imposéelors de sa deuxième rencontre du tourpréliminaire de l’Euro, hier, face à la Po-logne (28-27). Un succès précieux quipermet aux Experts de se qualifier pourle tour suivant avant leur dernier match

LES BLEUS ENCHAÎNENT

© J.

NAC

KSTR

AND/

AFP

Nikola Karabatic, hier, contre la Pologne.

Et le dernier mot leur est re-venu. L’Olympique Lyonnais acomposté son billet pour les demi-fi-nales de la Coupe de la Ligue, hier, ens’imposant contre Marseille (2-1). Dansle choc olympien, les hommes de RémiGarde se sont montrés beaucoup plussolides et conquérants que leurs homo-logues phocéens. Face aux hommes deJosé Anigo, les Gones ont inscrit un butpar mi-temps. Un mois après s’être ren-contrés en championnat (2-2), dansune partie folle où ils avaient 2 buts àrien avant de se faire remonter dans letemps additionnel, les Rhodaniens ontcette fois-ci retenu la leçon. Même s’ilsse sont fait quelques cheveux blancs entoute fin de rencontre.

Face à Troyes en demi-finaleD’entrée de jeu, les Lyonnais se sontmontrés beaucoup plus mordants queleur adversaire du soir. Et l’ouverture duscore intervenait sur un coup franc loin-tain de Grenier que Mandanda ne pou-vait que repousser. Gourcuff, à l’affût,n’avait plus qu’à pousser au fond desfilets (24e, 1-0). Pour sa centième avecl’OL, l’ancien Bordelais mettait sur or-bite les siens. En seconde période, à lasuite d’une belle action collective lan-cée par Lacazette, c’est Gomis qui don-nait un peu plus de relief au score (74e,

2-0). L’ancien stéphanois inscrivait icison 13e but de la saison toutes compé-titions confondues. Entré en jeu à vingtminutes du terme de la rencontre, Gi-gnac réduisait le score pour l’OM (89e,2-1). Supérieur à son adversaire, Lyons’imposait logiquement face à des Mar-seillais, à qui il ne restera que la Coupede France pour tenter de briller. De leurcôté, les Lyonnais, vainqueurs en 2001et seulement neuvièmes en Ligue 1 à12 points de Lille (3es), sont encore enlice en Coupe de France, en EuropaLeague et donc en Coupe de la Ligue.Et le club de Jean-Michel Aulas auraune bonne chance de retrouver le Stadede France, puisqu’en demi-finale, Lyonrecevra Troyes (Ligue 2), le 4 ou 5 fé-vrier prochain. Dans l’autre rencontre,le PSG se déplacera à Nantes. •

Yoann Gourcuff, auteur du premier but lyonnais, hier soir au Stade Gerland.

L’OL CONTINUEL’AVENTURE

FOOTBALL - COUPE DE LA LIGUE

© J.

-P. T

HOM

AS


ARBITRE FRANÇAISsélectionné pour la Coupe du monde 2014.

La Fifa a dévoilé hier la liste des 25 triosd’arbitres qui officieront au Brésil (12 juin-13 juillet), dans laquelle ne figure pas Stéphane Lannoy, seul candidat tricolore. C’estla première fois depuis 40 ans et le Mondial1974 que la France ne sera pas représentée.

0

© AMANDINE NOEL/ICON SPORT

«Le moral est là (...). Le nouvelobjectif a été refixé assez rapidement :

se remettre sur pied et retrouver la santé, je suis très motivée pour ça !»

Tessa Worley, skieuse française forfait pour les JO de Sotchi, hier sur Europe 1.

Sports

UsdpgdjlffnFjoIfdapemnstilvàm

LDm

B

NE

F

Nantes-PSGLyon-Troyes

TIRAGE AU SORT DES DEMI-FINALES

COUPE DE LA LIGUE - QUARTS DE FINALE

MARDIBordeaux - PSG 1-3HIERNantes - Nice 4-3Troyes - Evian TG 3-1Lyon-Marseille 2-1

a

1418-MP-p012-SPORTS_Mise en page 1 15/01/14 23:32 Page12

12

face à la Serbie, vendredi. Comme lescore l’indique, tout n’a pas été simplepour les hommes de Claude Onesta àAarhus (Danemark), qui ont dû leursalut à un but d’Anic et un arrêt à ladernière seconde de Dumoulin. Aprèsune victoire aisée lundi contre la Russie(35-28), les coéquipiers de Nikola Ka-rabatic ont cette fois-ci affronté un ad-versaire coriace qui a longtemps mal-mené les Tricolores. Néanmoins, dans ledernier quart d’heure, la partie s’estemballée au profit des Bleus qui ontcompté jusqu’à trois buts d’avance (25-22) avant de voir leurs adversairesrevenir à égalité et finalement de l’em-porter. Une victoire importante pourdes Bleus, dont la phase de reconstruc-tion se déroule parfaitement pour lemoment. Pourvu que cela dure. •

HANDBALL - EURO 2014

Ils seront bien présents autour principal. Au bout du sus-pense, l’équipe de France s’est imposéelors de sa deuxième rencontre du tourpréliminaire de l’Euro, hier, face à la Po-logne (28-27). Un succès précieux quipermet aux Experts de se qualifier pourle tour suivant avant leur dernier match

LES BLEUS ENCHAÎNENT

© J.

NAC

KSTR

AND/

AFP

Nikola Karabatic, hier, contre la Pologne.

Et le dernier mot leur est re-venu. L’Olympique Lyonnais acomposté son billet pour les demi-fi-nales de la Coupe de la Ligue, hier, ens’imposant contre Marseille (2-1). Dansle choc olympien, les hommes de RémiGarde se sont montrés beaucoup plussolides et conquérants que leurs homo-logues phocéens. Face aux hommes deJosé Anigo, les Gones ont inscrit un butpar mi-temps. Un mois après s’être ren-contrés en championnat (2-2), dansune partie folle où ils avaient 2 buts àrien avant de se faire remonter dans letemps additionnel, les Rhodaniens ontcette fois-ci retenu la leçon. Même s’ilsse sont fait quelques cheveux blancs entoute fin de rencontre.

Face à Troyes en demi-finaleD’entrée de jeu, les Lyonnais se sontmontrés beaucoup plus mordants queleur adversaire du soir. Et l’ouverture duscore intervenait sur un coup franc loin-tain de Grenier que Mandanda ne pou-vait que repousser. Gourcuff, à l’affût,n’avait plus qu’à pousser au fond desfilets (24e, 1-0). Pour sa centième avecl’OL, l’ancien Bordelais mettait sur or-bite les siens. En seconde période, à lasuite d’une belle action collective lan-cée par Lacazette, c’est Gomis qui don-nait un peu plus de relief au score (74e,

2-0). L’ancien stéphanois inscrivait icison 13e but de la saison toutes compé-titions confondues. Entré en jeu à vingtminutes du terme de la rencontre, Gi-gnac réduisait le score pour l’OM (89e,2-1). Supérieur à son adversaire, Lyons’imposait logiquement face à des Mar-seillais, à qui il ne restera que la Coupede France pour tenter de briller. De leurcôté, les Lyonnais, vainqueurs en 2001et seulement neuvièmes en Ligue 1 à12 points de Lille (3es), sont encore enlice en Coupe de France, en EuropaLeague et donc en Coupe de la Ligue.Et le club de Jean-Michel Aulas auraune bonne chance de retrouver le Stadede France, puisqu’en demi-finale, Lyonrecevra Troyes (Ligue 2), le 4 ou 5 fé-vrier prochain. Dans l’autre rencontre,le PSG se déplacera à Nantes. •

Yoann Gourcuff, auteur du premier but lyonnais, hier soir au Stade Gerland.

L’OL CONTINUEL’AVENTURE

FOOTBALL - COUPE DE LA LIGUE

© J.

-P. T

HOM

AS


ARBITRE FRANÇAISsélectionné pour la Coupe du monde 2014.

La Fifa a dévoilé hier la liste des 25 triosd’arbitres qui officieront au Brésil (12 juin-13 juillet), dans laquelle ne figure pas Stéphane Lannoy, seul candidat tricolore. C’estla première fois depuis 40 ans et le Mondial1974 que la France ne sera pas représentée.

0

© AMANDINE NOEL/ICON SPORT

«Le moral est là (...). Le nouvelobjectif a été refixé assez rapidement :

se remettre sur pied et retrouver la santé, je suis très motivée pour ça !»

Tessa Worley, skieuse française forfait pour les JO de Sotchi, hier sur Europe 1.

Sports

UsdpgdjlffnFjoIfdapemnstilvàm

LDm

B

NE

F

Nantes-PSGLyon-Troyes

TIRAGE AU SORT DES DEMI-FINALES

COUPE DE LA LIGUE - QUARTS DE FINALE

MARDIBordeaux - PSG 1-3HIERNantes - Nice 4-3Troyes - Evian TG 3-1Lyon-Marseille 2-1

a


13 13Sports

ble être dans la lignée de sa fin de sai-son dernière, qui l’avait notammentvu atteindre les demi-finales de l’USOpen et décrocher sa place pour sadeuxième participation au Masters. Il lui reste donc à se montrer toujoursaussi appliqué pour engranger laconfiance et pouvoir voir plus loin.«Avec quelques victoires derrière moi,on ne sait pas ce qui peut se passersur ce tournoi.» Une performance no-table pourrait servir de déclic définitifaussi bien sur la suite de sa saisonmais aussi de sa carrière, promise àun avenir doré dès sa plus tendre en-fance. Mais avant, il lui faudra se dé-faire demain de l’Espagnol TommyRobredo, qui l’avait éliminé en 8e definale en 2007. •

TENNIS - OPEN D’AUSTRALIE

Sa lésion intercostale ne lais-sait rien présager de bon. Quel -ques jours avant d’entamer l’Opend’Australie, Richard Gasquet avaitmême assuré «ne pas être prêt pourun match en cinq sets». Pour l’instant,il n’y a pas été confronté, puisque len° 9 mondial a conclu ses deux pre-mières rencontres en trois manches,dont son deuxième tour hier contre leRusse Nikolay Davydenko (7-6, 6-4,6-4). Mais s’il fait toujours «une cha-leur de fou» à Melbourne, le Biterroisne semble plus souffrir des côtes. «Jen’ai pas eu de douleur», a-t-il confié.De quoi lui permettre de voir l’avenirplus sereinement et surtout avec plusd’ambitions. Car s’il a débarqué «sansvraiment de repères», Gasquet sem-

route, une voiture a freiné brutale-ment et je n’ai pas pu l’éviter», a-t-ilexpliqué. Ce n’est pas la première foisque le cycliste français connaît cettedouloureuse mésaventure. Il s’étaitdéjà fracturé la clavicule sur Paris-Nice en 2009 et l’Amstel Gold Raceen 2013. Et à chaque fois, il avait puremonter sur son vélo au bout dequatre semaines. Mais Voeckler neveut pas se précipiter et ira «étapepar étape». Le coureur d’Europcardoit rentrer en France aujourd’huipour passer des examens. Ils détermi-neront s’il pourra s’aligner sur le Tourméditerranéen (du 13 au 16 février)ou devra repousser sa rentrée. •

Sa saison n’a pas commencéqu’il a déjà dû mettre pied à terre. Tho-mas Voeckler a chuté, hier en Austra-lie, lors d’un entraînement en vue duTour Down Under et s’est cassé la cla-vicule droite. «Un piéton a traversé la

CYCLISME

VOECKLER EST À TERREER

© S

. KHA

N/A

FP

Un Gasquet conquérant face au Russe Davydenko, hier à l’Open d’Australie.

© S

IROT

TI/IC

ON

SPO

RT

Le coureur d’Europcar Thomas Voeckler.

GASQUET SE PRÉSERVE


14 Tourisme

DANS LA POCHEDANS

LA VA

LISE


PAS DE DEUXLe Routard édite son premierguide dédié au Jura franco-suisse. Un ouvrage où l’ondéambule d’un pays à l’autreà pied, à vélo, sur la route de l’absinthe, en découvrantl’art de l’horlogerie, tout en mettant ledoigt sur les similitudes et les spécificitésde cette région transfrontalière. 13, 20 €.

© BAUDET JEAN-MARC/SIPA

© H

ACHE

TTE

DANS LA LUMIÈRE Pour changer de verres comme

de chemise, Maui Jim lance un modèle de lunettes de soleil

au design sportif. BaptiséesSwitchbacks, leurs montures

permettent de changer de verres enun clin d’œil en fonction de la luminosité.

Monture noire ou marron, cinq verres interchangeables. 275 €, la monture et deux écrans. www.mauijim.com

© M

AUI J

IM

UN SÉJOUR 100 % NATURE UNE SEMAINE DÉTOX DANS LE VERCORS

Après les fêtes et la galette,c’est l’heure de se reprendre en main.Pour attaquer 2014 du bon pied ou re-trouver un équilibre loin du stress quo-tidien, pourquoi ne pas opter pour un séjour détox et gourmand, imaginé parLa pensée sauvage, dans les contrefortsdu Vercors. Sept jours pour se mettre auvert et repartir avec des conseils diété-tiques. Situé à Plan-de-Baix, à flanc demontagne, La pensée sauvage accueille

les curistes dans un cadre à la vue plon-geante sur les vallées alentour, un décoridéal pour ce type de séjour. Pour sonfondateur, Thomas Uhl, naturopathe deformation, la détox c’est à la fois «prati-quer une activité physique, se faire co-cooner et mettre l’accent sur l’aspectdiététique pour retrouver sa vitalité». Unconcept mis en pratique à travers unprogramme complet. Chaque journéeest ponctuée de cours de yoga, de ran-

données sportives ou bucoliques, desoins pratiqués dans une yourte typiquedotée d’un hammam et d’un sauna, derepas bio et de cours de cuisine truffésd’astuces pour manger sainement. Dequoi retrouver un teint éclatant. •Détox gourmande dans le Vercors,7j/6n à partir de 1 320 €, avec hébergement, pension complète,activités, atelier et un soin.www.lapenseesauvage.com

LA CROISIÈREIMMOBILE

L’HÔTEL INSOLITE

Nul besoin d’embarquer pourune croisière pour passer la nuit àbord d’un paquebot. A Rijeka, ville por-tuaire au nord de la Croatie, le Botel Ma-rina vient de jeter l’ancre définitivement.Après presque 70 ans de navigation, cepaquebot s’offre une seconde jeunesse.Entièrement rénové, le Marina s’est mé-tamorphosé en hôtel flottant. Ouvert de-puis novembre, il est doté d’un designcontemporain. Au total, cent douze litsattendent les marins d’un jour, le conforten prime, comme de profiter d’un caféou d’un verre sur le pont. Un point dechute idéal pour découvrir Rijeka. •Botel Marina, jetée Adamic à Rijeka. Entre 13 et 32 € la nuit/personne selon chambre.www.botel-marina.com

TROIS CONSEILS Faire un jour de monodiète. Pour reposerle système digestif, manger sur 24h un seul type d’aliment,comme des pommes. Commencer le soir et poursuivre le lendemain. Boire du jus de fruit frais.Prendre un jus frais, pomme-carottepar exemple, tous les matins, pour revitaliser l’organisme.Tester le pollen frais. Une cuillère à soupe tous les matins à mettre dans un yaourt ou sur des fruits fraispour sa teneur en vitamines.

Nature sauvage et panoramas à couper le souffle, bienvenue dans le Vercors.

© L

A PE

NSÉ

E SA

UVAG

E

© D

R

1418-MP-p014-TOURISME_Mise en page 1 15/01/14 21:09 Page14

14 Tourisme

DANS LA POCHEDANS

LA VA

LISE


PAS DE DEUXLe Routard édite son premierguide dédié au Jura franco-suisse. Un ouvrage où l’ondéambule d’un pays à l’autreà pied, à vélo, sur la route de l’absinthe, en découvrantl’art de l’horlogerie, tout en mettant ledoigt sur les similitudes et les spécificitésde cette région transfrontalière. 13, 20 €.

© BAUDET JEAN-MARC/SIPA

© H

ACHE

TTE

DANS LA LUMIÈRE Pour changer de verres comme

de chemise, Maui Jim lance un modèle de lunettes de soleil

au design sportif. BaptiséesSwitchbacks, leurs montures

permettent de changer de verres enun clin d’œil en fonction de la luminosité.

Monture noire ou marron, cinq verres interchangeables. 275 €, la monture et deux écrans. www.mauijim.com

© M

AUI J

IM

UN SÉJOUR 100 % NATURE UNE SEMAINE DÉTOX DANS LE VERCORS

Après les fêtes et la galette,c’est l’heure de se reprendre en main.Pour attaquer 2014 du bon pied ou re-trouver un équilibre loin du stress quo-tidien, pourquoi ne pas opter pour un séjour détox et gourmand, imaginé parLa pensée sauvage, dans les contrefortsdu Vercors. Sept jours pour se mettre auvert et repartir avec des conseils diété-tiques. Situé à Plan-de-Baix, à flanc demontagne, La pensée sauvage accueille

les curistes dans un cadre à la vue plon-geante sur les vallées alentour, un décoridéal pour ce type de séjour. Pour sonfondateur, Thomas Uhl, naturopathe deformation, la détox c’est à la fois «prati-quer une activité physique, se faire co-cooner et mettre l’accent sur l’aspectdiététique pour retrouver sa vitalité». Unconcept mis en pratique à travers unprogramme complet. Chaque journéeest ponctuée de cours de yoga, de ran-

données sportives ou bucoliques, desoins pratiqués dans une yourte typiquedotée d’un hammam et d’un sauna, derepas bio et de cours de cuisine truffésd’astuces pour manger sainement. Dequoi retrouver un teint éclatant. •Détox gourmande dans le Vercors,7j/6n à partir de 1 320 €, avec hébergement, pension complète,activités, atelier et un soin.www.lapenseesauvage.com

LA CROISIÈREIMMOBILE

L’HÔTEL INSOLITE

Nul besoin d’embarquer pourune croisière pour passer la nuit àbord d’un paquebot. A Rijeka, ville por-tuaire au nord de la Croatie, le Botel Ma-rina vient de jeter l’ancre définitivement.Après presque 70 ans de navigation, cepaquebot s’offre une seconde jeunesse.Entièrement rénové, le Marina s’est mé-tamorphosé en hôtel flottant. Ouvert de-puis novembre, il est doté d’un designcontemporain. Au total, cent douze litsattendent les marins d’un jour, le conforten prime, comme de profiter d’un caféou d’un verre sur le pont. Un point dechute idéal pour découvrir Rijeka. •Botel Marina, jetée Adamic à Rijeka. Entre 13 et 32 € la nuit/personne selon chambre.www.botel-marina.com

TROIS CONSEILS Faire un jour de monodiète. Pour reposerle système digestif, manger sur 24h un seul type d’aliment,comme des pommes. Commencer le soir et poursuivre le lendemain. Boire du jus de fruit frais.Prendre un jus frais, pomme-carottepar exemple, tous les matins, pour revitaliser l’organisme.Tester le pollen frais. Une cuillère à soupe tous les matins à mettre dans un yaourt ou sur des fruits fraispour sa teneur en vitamines.

Nature sauvage et panoramas à couper le souffle, bienvenue dans le Vercors.

© L

A PE

NSÉ

E SA

UVAG

E

© D

R

1418-MP-p014-TOURISME_Mise en page 1 15/01/14 21:09 Page14

15CultureWWW.DIRECTMATIN.FR N° 1418 JEUDI 16 JANVIER 2014

En brefCLAUDIA TAGBO SUR TOUS LES FRONTSL’humoriste Claudia Tagbo s’installe à l’Olympia du 18 au 22 janvier avec son one-woman show, Crazy. Un spectacle dans lequel elle passeau crible tous les travers de la gentmasculine avec originalité et franc-parler. Elle sera, dès le 19 février, à l’affiche du film Le crocodile duBotswanga réalisé par Fabrice Eboué.

ZIGGY MARLEY EN CONCERTLe fils aîné de Bob Marley, Ziggy,auréolé de cinq Grammy Awards, se produira le 19 avril prochain au Trianon. Il est actuellement en préparation d’un nouvel album, dont la sortie est prévue en avril.

sique dans la catégorie «Révélation so-liste», il rend hommage à son maître, lepianiste hongrois Georges Cziffra. Entrerécits, anecdotes et interprétations deLiszt, Schumann, Chopin, Duke Ellingtonetc., Pascal Amoyel met en musique ledestin de Cziffra dont il deviendral’élève. De l’enfant prodige, issu des bi-donvilles, qui donna son premier concertà 5 ans dans un cirque d’Europe centraleà son exil en France en 1956, en passantpar sa mobilisation, ses années de tra-vaux forcés, le pianiste ouvre une paren-thèse enchanteresse et originale. •Le pianiste aux 50 doigts, jusqu’au 30 mars, Théâtre du Ranelagh, Paris 16e.www.theatre-ranelagh.com

LE PIANISTE CZIFFRA CONTÉPAR SON ANCIEN ÉLÈVE

SPECTACLE MUSICAL

Devant le succès de son spec-tacle, Le pianiste aux 50 doigts, PascalAmoyel reprend du service. Auteur et in-terprète révélé au public en 2005 alorsqu’il remporte une victoire de la mu-

© B

ENJA

MIN

BAR

DA

Le pianiste français Pascal Amoyel.

À éc

oute

r

A 64 ans, le bossest de retour plus en forme que jamais. Son 18e album remportetous les suffrages.Columbia.

HIGH HOPESBruce Springsteen

© DR

Le tandem de rappeursporte bien sonnom, signifiant en japonais Le NouveauMonde. Jive Epic.

THE SHIN SEKAI, VOL. 2The Shin Sekai

© DR

Un 6e album pour le trio dont les 13 titressemblentconquérir un public plus large. Lrk.

ALLONS VOIR La Rue Ketanou

© DR

Et aussi…BEYONCÉBeyoncéColumbia.

QUELQUES HEURESAVEC MOIYoann FrégetMercury.

Le choix de

«JE SUIS SUR MON PETIT NUAGE»LA CHANTEUSE TAL VA ENTAMER UNE TOURNÉE NATIONALE

Avec un second album, «A l’in-fini», sorti en septembre der-nier chez Warner et déjà écoulé à plusde 300 000 exemplaires, TAL confirmeson statut de nouvelle star de la pop.Alors que la billetterie pour son sixièmeconcert au Palais des Sports de Paris(15e), le 8 juin prochain, ouvre au-jourd’hui, la chanteuse franco-israé-lienne de 24 ans n’en revient pas. Elleest très enthousiaste à l’idée d’entamerA l’infini tour, sa première tournée quicommencera en mars.

Dans quel état d’esprit vous trouvez-vous quelques semainesavant de monter sur scène ?Si je fais ce métier, c’est pour faire dela scène. J’attends cela depuis mon en-fance. En ce moment, j’en rêve mêmela nuit ! Il y aura un côté «show àl’américaine» avec une troupe de dan-seurs et des moments plus acoustiquesoù je serai simplement accompagnéed’une guitare ou d’un piano. Cela vame rappeler mes débuts quand je meproduisais dans les pianos-bars avecmes musiciens.

Comment vit-on un succès si rapide et exceptionnel ?J’ai du mal à réaliser ce qui m’arrive de-puis deux ans. Tout s’est enchaîné si vite.Je suis sur mon petit nuage. Je profitede chaque instant et travaille énormé-ment. C’est le secret de la réussite.

Un documentaire vous sera consacréau cinéma en mars prochain.Même si je n’ai pas une longue carrière,à l’instar du chanteur Michael Jackson,ce film est l’occasion de raconter d’oùje viens et de livrer des anecdotes iné-dites à mes fans dont je suis proche. •

TAL en tournée en France à partirdu 14 mars. A Paris, les 28, 29 et 30 mars, puis les 6, 7 et 8 juin.

UN SUCCÈSFULGURANT 500 000 exemplaires de son premier album, Le droit de rêver (2012), ont été écoulés.

100 millions de vues ont été enregistrées sur YouTube.

2 NRJ Music Awards lui ont été décernés en 2013, dans les catégories «révélationfrancophone de l’année 2012» en janvier, et «artiste féminine de l’année 2013» en décembre.

2 millions de fans suivent lachanteuse sur les réseaux sociaux.

Source : Warner.

La chanteuse franco-israélienne confie avoir du mal à réaliser tout ce qui lui arrive.

© D

ARIU

S SA

LIM

I

SurL’intégralité de l’interview de la chanteuse TAL.

EN QUÊTED’IDENTITÉ

DVD

Se prostituer, non par obliga-tion, mais par envie et besoin.Après son dernier film, Dans la maison,le réalisateur François Ozon dresse,dans le long-métrage Jeune & jolie, leportrait d’une adolescente de 17 ans,interprétée par l’envoûtante et sédui-sante Marine Vacth, qui découvre lasexualité et repousse les limites de labienséance. En lice pour la Palme d’orau dernier Festival de Cannes, cetteœuvre réaliste, structurée autour desquatre saisons et de quatre chansonsde Françoise Hardy, ne tombe à aucunmoment dans la pornographie et offredes scènes pleines de délicatesse. •Jeune & jolie, de François Ozon,France Télévisions Distribution.

© F

TV

1418-MP-p015-CULTURE_Mise en page 1 15/01/14 15:18 Page15

16 Culture

MUSICALEMENTDROLATIQUE

LES WOOMIE’S SUR SCÈNE

Aucun doute, les Woomie’sont de l’énergie à revendre.Sur scène, Emmanuelle Maribas etFanny Delaigue, deux charmantesjeunes femmes au sourire communi-catif, revisitent avec humour et espiè-glerie les tubes d’hier et d’aujourd’hui.C’est leur passion pour la musique quiles a réunies pour la première fois il ya quatre ans à Montpellier. Dès lors,les deux camarades de chant n’aspi-rent qu’à monter un spectacle.

Des medleys revisitésDepuis juillet dernier, les Woomie’sont trouvé refuge au BO Saint-Martinoù elles présentent The 2 Women Musical Show, un spectacle de prèsd’une heure et demie de bonne hu-meur et parodies. Fanny, 22 ans, s’en-

thousiasme à l’évocation de leur créa-tion commune : «C’est frais, léger,idéal pour donner la pêche et le sou-rire.» Les deux chantent, Fanny donnele ton au rythme de son piano, tandisqu’Emmanuelle réécrit les textes deschansons pour les adapter à leur his-toire commune. Dans une synchroni-sation exceptionnelle, elles reviennentsur leurs années de colocation, entregalères et plaisirs partagés. Le résultatest à la hauteur de leurs talents, unmedley de 25 chansons au rythme desBeatles, de Lady Gaga ou de Queen.Une musicothérapie humoristiquepour bien démarrer l’année. •Les Woomie’s, The 2 Women Musical Show, tous les jeudis à 20h15 au Théâtre BO, Paris 9e. www.theatrebo.fr

Les Woomie’s (Fanny Delaigue et Emmanuelle Maribas) se produisent à Paris.

© V

. ZIL

BERM

ANN

© J.

BLI

CKEN

STAF

FLE SON DE MEMPHIS EN ALBUM

Que de chemin depuis 2006,année où Robin McKelle a sorti sonpremier album. A raison d’un disquetous les deux ans, elle trace sa route.Un style affirmé, des prédispositionsvocales, à l’âge de 15 ans, Robin selance dans une carrière de chanteuse.Son 5e album séduira les amateurs desoul. Enregistré à Memphis, berceaude la soul, du blues et du rythm’nblues, il confirme l’étendue de son talent, tel le trépidant Good Time. •Heart of Memphis, RobinMcKelle & The Flytones (Okeh/Sony Music). En concert le25 mars au Bataclan, Paris 11e.

TREIZE PÉPITES DE SOUL

Robin McKelle sort un 5e album.


16 Culture

MUSICALEMENTDROLATIQUE

LES WOOMIE’S SUR SCÈNE

Aucun doute, les Woomie’sont de l’énergie à revendre.Sur scène, Emmanuelle Maribas etFanny Delaigue, deux charmantesjeunes femmes au sourire communi-catif, revisitent avec humour et espiè-glerie les tubes d’hier et d’aujourd’hui.C’est leur passion pour la musique quiles a réunies pour la première fois il ya quatre ans à Montpellier. Dès lors,les deux camarades de chant n’aspi-rent qu’à monter un spectacle.

Des medleys revisitésDepuis juillet dernier, les Woomie’sont trouvé refuge au BO Saint-Martinoù elles présentent The 2 Women Musical Show, un spectacle de prèsd’une heure et demie de bonne hu-meur et parodies. Fanny, 22 ans, s’en-

thousiasme à l’évocation de leur créa-tion commune : «C’est frais, léger,idéal pour donner la pêche et le sou-rire.» Les deux chantent, Fanny donnele ton au rythme de son piano, tandisqu’Emmanuelle réécrit les textes deschansons pour les adapter à leur his-toire commune. Dans une synchroni-sation exceptionnelle, elles reviennentsur leurs années de colocation, entregalères et plaisirs partagés. Le résultatest à la hauteur de leurs talents, unmedley de 25 chansons au rythme desBeatles, de Lady Gaga ou de Queen.Une musicothérapie humoristiquepour bien démarrer l’année. •Les Woomie’s, The 2 Women Musical Show, tous les jeudis à 20h15 au Théâtre BO, Paris 9e. www.theatrebo.fr

Les Woomie’s (Fanny Delaigue et Emmanuelle Maribas) se produisent à Paris.

© V

. ZIL

BERM

ANN

© J.

BLI

CKEN

STAF

F

LE SON DE MEMPHIS EN ALBUM

Que de chemin depuis 2006,année où Robin McKelle a sorti sonpremier album. A raison d’un disquetous les deux ans, elle trace sa route.Un style affirmé, des prédispositionsvocales, à l’âge de 15 ans, Robin selance dans une carrière de chanteuse.Son 5e album séduira les amateurs desoul. Enregistré à Memphis, berceaude la soul, du blues et du rythm’nblues, il confirme l’étendue de son talent, tel le trépidant Good Time. •Heart of Memphis, RobinMcKelle & The Flytones (Okeh/Sony Music). En concert le25 mars au Bataclan, Paris 11e.

TREIZE PÉPITES DE SOUL

Robin McKelle sort un 5e album.


Un hiver tout en humouravec Laurent RUQUIER et sa bande !

Actuellement en librairie

Suivez toutes nos actualités en avant-première : www.cherche-midi.com

lecherchemidi.editeur lecherchemidi

Les répliques les plus drôles et de savoureux

portraits inédits par Laurent RUQUIER

des chroniqueurs de son émission « On va s’gêner »

sur Europe 1

« 15 ans de calembours et de vannes piquantes ! »

Direct Matin

JUBILATOIRE !

« Dans ce livre, les fans de la bande à Ruquier retrouveront la mauvaise foi

de Pierre Bénichou, les coups de gueule réjouissants d’Olivier de Kersauson,

Michèle Bernier et sa bonne humeur contagieuse, Claude Sarraute, Titoff, Christine Bravo, Isabelle Mergault,

Fabrice Éboué… »

Version Fémina

18 TélévisionN° 1418 JEUDI 16 JANVIER 2014 WWW.DIRECTMATIN.FR

En bref

ZOE SALDANA DANS LA PEAU DE MIA FARROW Zoe Saldana reprendra le rôle tenu jadis par Mia Farrow dans le film de Roman Polanski, dans l’adaptation pour la télé de Rosemary’s Baby. La stard’Avatar portera donc l’enfant du diable dans cette minisérie de quatre heures produite par NBC et dont le tournage devraitcommencer prochainement à Paris.

UNE SÉRIE DE SF PAR LES WACHOWSKIHuit personnes dispersées dans le monde rassemblées par uneterrible vision : c’est le pitch de Sense 8, le projet de série d’Andy et Lana Wachowski pour Netflix,dont la production commencera en juin prochain. Sense 8 compteradix épisodes. Chacun d’entre eux s’attachera à un personnage. Parmi eux, figureront un Mexicaingay, une Islandaise fêtarde, un braqueur allemand, une femmed’affaires coréenne ou encore un blogueur américain transsexuel.

LES GRAMMY AWARDSRETRANSMIS SUR D17Dans la nuit du 26 au 27 janvierprochain (à partir de 2h du matin),D17 retransmettra la 56e édition des Grammy Awards, cérémoniemusicale américaine qui récompenseles meilleurs artistes de l’année.Depuis le Staples Center de LosAngeles, la soirée sera l’occasion de voir sur scène les Daft Punk, Pink,Katy Perry, le rappeur californienKendrick Lamar, ou encoreMacklemore & Ryan Lewis.

RETROUVAILLES APRÈS «BEVERLY HILLS»Tori Spelling et Jennie Garth sont de retour. Les héroïnes de la sérieBeverly Hills dans les années 1990se donneront la réplique dansMystery Girls, une série dont ellesont aussi la production en charge et qui devrait être diffusée sur ABCFamily durant 2014, selon Deadline.Elles y incarneront deux anciennesstars d’une série policière qui se retrouvent pour élucider un mystère dans la vie réelle.

Emily Deschanel et David Boreanaz, les deux stars de la série Bones.

LES HÉROS DE «BONES»EN PLEINE TOURMENTE

SÉRIE - M6

La saison dernière, le serialkiller Christopher Pelant avaitcontrarié les projets de mariage del’agent du FBI Booth et de l’anthropo-logue criminelle Brennan en menaçantde tuer cinq innocents si Booth n’annu-lait pas la cérémonie. Et ce sans en don-ner la raison à sa fiancée. A l’heure de laneuvième saison inédite diffusée à partirde ce soir sur M6, les deux héros sont aubord de la rupture. Brennan ne com-prend pas le comportement de Booth.Pour ce dernier, la seule solution est deretrouver Pelant et de le tuer… Les fansde la série attendent depuis la premièreheure l’union entre les deux stars dushow. Ils ont tellement longtemps jouéau jeu du «je t’aime moi non plus» que7,8 millions d’Américains ont suivi avecavidité l’épisode de ce soir, diffusé il y aseulement quatre mois aux Etats-Unis.Le mariage aura-t-il lieu ? Les enquêtesde la célèbre série risquent bien de s’épi-cer de problématiques de couple… •Bones, saison 9, M6, 20h50.

prend l’infidélité de son mari. Rongéepar le chagrin, la loi des séries ne faitque précipiter la jeune femme vers ladépression : elle est victime d’unegrave chute de cheval qui la contraintà arrêter l’équitation avant d’apprendrela mort de son mari dans un accidentde la route. Trois ans plus tard, Alexan-dra réapprend à vivre grâce à un vieuxmaître d’équitation (Sami Frey) et soncheval. Si les deux acteurs savent iciporter cette touchante histoire, ce filmde Valérie Guignabodet (Mariages !,Divorces), elle-même très bonne cava-lière, fera mouche auprès des amateursd’équitation grâce à de superbesimages de dressage. •Danse avec lui, OCS Max, 20h40.

RENCONTRE TROUBLANTEAVEC UN VIEIL ÉCUYER

FILM - OCS MAX

Avis aux amateurs de che-vaux. OCS Max consacre sa soirée ci-néma au monde équestre. Dans Danseavec lui, Mathilde Seigner incarneAlexandra, cavalière aguerrie qui ap-

DU BLANCAU NOIR

FILM - TMC

Agathe est fière de ses ori-gines normandes. Directrice mar-keting d’une ligne de cosmétique spé-ciale «peau claire», elle est égalementune raciste notoire. Le jour où elle dé-couvre qu’elle est atteinte de la mala-die d’Addison – un dysfonctionnementdes glandes surrénales qui fonce sapeau – c’est tout son univers quis’écroule. Elle perd son job, son mec etses amies. Agathe débute alors unenouvelle vie en fonction de sa couleurde peau. Réalisée par Etienne Chatiliez,Agathe Cléry est une comédie musicaledans laquelle Valérie Lermercier donnela réplique à Anthony Kavanagh, Isa-belle Nanty et Jean Rochefort. •Agathe Cléry, TMC, 20h45.

© F

OX

© S

TUDI

O C

ANAL

Mathilde Seigner, dans Danse avec lui.

EUROS BRUTpour 30 secondes

de publicité sont facturés par TF1 pour les spotspublicitaires diffusés pendant la saison 3 de «The Voice». A titre de comparaison, lesannonceurs devaient débourser 95 000 eurosbrut l’an dernier, et «seulement» 65 000 lors de la première saison du célèbre télé-crochet.

© P. OLIVIER/M6

«Les candidats sont toujours dans l’improvisation. Il faut être unvrai cuisinier pour faire “Top chef”.»

Thierry Marx, chef étoilé membre du jury de l’émission «Top chef», au magazine «Télé2Semaines».

97 000

1418-MP-p018-TELEVISION_Mise en page 1 15/01/14 15:17 Page18


En bref

ZOE SALDANA DANS LA PEAU DE MIA FARROW Zoe Saldana reprendra le rôle tenu jadis par Mia Farrow dans le film de Roman Polanski, dans l’adaptation pour la télé de Rosemary’s Baby. La stard’Avatar portera donc l’enfant du diable dans cette minisérie de quatre heures produite par NBC et dont le tournage devraitcommencer prochainement à Paris.

UNE SÉRIE DE SF PAR LES WACHOWSKIHuit personnes dispersées dans le monde rassemblées par uneterrible vision : c’est le pitch de Sense 8, le projet de série d’Andy et Lana Wachowski pour Netflix,dont la production commencera en juin prochain. Sense 8 compteradix épisodes. Chacun d’entre eux s’attachera à un personnage. Parmi eux, figureront un Mexicaingay, une Islandaise fêtarde, un braqueur allemand, une femmed’affaires coréenne ou encore un blogueur américain transsexuel.

LES GRAMMY AWARDSRETRANSMIS SUR D17Dans la nuit du 26 au 27 janvierprochain (à partir de 2h du matin),D17 retransmettra la 56e édition des Grammy Awards, cérémoniemusicale américaine qui récompenseles meilleurs artistes de l’année.Depuis le Staples Center de LosAngeles, la soirée sera l’occasion de voir sur scène les Daft Punk, Pink,Katy Perry, le rappeur californienKendrick Lamar, ou encoreMacklemore & Ryan Lewis.

RETROUVAILLES APRÈS «BEVERLY HILLS»Tori Spelling et Jennie Garth sont de retour. Les héroïnes de la sérieBeverly Hills dans les années 1990se donneront la réplique dansMystery Girls, une série dont ellesont aussi la production en charge et qui devrait être diffusée sur ABCFamily durant 2014, selon Deadline.Elles y incarneront deux anciennesstars d’une série policière qui se retrouvent pour élucider un mystère dans la vie réelle.

Emily Deschanel et David Boreanaz, les deux stars de la série Bones.

LES HÉROS DE «BONES»EN PLEINE TOURMENTE

SÉRIE - M6

La saison dernière, le serialkiller Christopher Pelant avaitcontrarié les projets de mariage del’agent du FBI Booth et de l’anthropo-logue criminelle Brennan en menaçantde tuer cinq innocents si Booth n’annu-lait pas la cérémonie. Et ce sans en don-ner la raison à sa fiancée. A l’heure de laneuvième saison inédite diffusée à partirde ce soir sur M6, les deux héros sont aubord de la rupture. Brennan ne com-prend pas le comportement de Booth.Pour ce dernier, la seule solution est deretrouver Pelant et de le tuer… Les fansde la série attendent depuis la premièreheure l’union entre les deux stars dushow. Ils ont tellement longtemps jouéau jeu du «je t’aime moi non plus» que7,8 millions d’Américains ont suivi avecavidité l’épisode de ce soir, diffusé il y aseulement quatre mois aux Etats-Unis.Le mariage aura-t-il lieu ? Les enquêtesde la célèbre série risquent bien de s’épi-cer de problématiques de couple… •Bones, saison 9, M6, 20h50.

prend l’infidélité de son mari. Rongéepar le chagrin, la loi des séries ne faitque précipiter la jeune femme vers ladépression : elle est victime d’unegrave chute de cheval qui la contraintà arrêter l’équitation avant d’apprendrela mort de son mari dans un accidentde la route. Trois ans plus tard, Alexan-dra réapprend à vivre grâce à un vieuxmaître d’équitation (Sami Frey) et soncheval. Si les deux acteurs savent iciporter cette touchante histoire, ce filmde Valérie Guignabodet (Mariages !,Divorces), elle-même très bonne cava-lière, fera mouche auprès des amateursd’équitation grâce à de superbesimages de dressage. •Danse avec lui, OCS Max, 20h40.

RENCONTRE TROUBLANTEAVEC UN VIEIL ÉCUYER

FILM - OCS MAX

Avis aux amateurs de che-vaux. OCS Max consacre sa soirée ci-néma au monde équestre. Dans Danseavec lui, Mathilde Seigner incarneAlexandra, cavalière aguerrie qui ap-

DU BLANCAU NOIR

FILM - TMC

Agathe est fière de ses ori-gines normandes. Directrice mar-keting d’une ligne de cosmétique spé-ciale «peau claire», elle est égalementune raciste notoire. Le jour où elle dé-couvre qu’elle est atteinte de la mala-die d’Addison – un dysfonctionnementdes glandes surrénales qui fonce sapeau – c’est tout son univers quis’écroule. Elle perd son job, son mec etses amies. Agathe débute alors unenouvelle vie en fonction de sa couleurde peau. Réalisée par Etienne Chatiliez,Agathe Cléry est une comédie musicaledans laquelle Valérie Lermercier donnela réplique à Anthony Kavanagh, Isa-belle Nanty et Jean Rochefort. •Agathe Cléry, TMC, 20h45.

© F

OX

© S

TUDI

O C

ANAL

Mathilde Seigner, dans Danse avec lui.

EUROS BRUTpour 30 secondes

de publicité sont facturés par TF1 pour les spotspublicitaires diffusés pendant la saison 3 de «The Voice». A titre de comparaison, lesannonceurs devaient débourser 95 000 eurosbrut l’an dernier, et «seulement» 65 000 lors de la première saison du célèbre télé-crochet.

© P. OLIVIER/M6

«Les candidats sont toujours dans l’improvisation. Il faut être unvrai cuisinier pour faire “Top chef”.»

Thierry Marx, chef étoilé membre du jury de l’émission «Top chef», au magazine «Télé2Semaines».

97 000


CHRISTIAN BALE

CASEY AFFLECK

FOREST WHITAKER

WILLEM DAFOE

ZOË SALDANA

SAM SHEPARDET

AVEC

WOODY HARRELSON

ADAPTA

TION:

www.lesbrasiersdelacolere.com

Artwork©2013RelativityMedia.TousDroitsRéservés.

« REMARQUABLEMENT MIS EN SCÈNE ET INTERPRÉTÉ »Marie France

« CASEY AFFLECK, IMPRESSIONNANT »20 Minutes

« LE FILM EST PORTÉ PAR DES ACTEURS TALENTUEUX »Notre Temps

« EFFICACE, FORT ET ÉMOUVANT »Prima

« UN DRAME PUISSANT QUI RAPPELLE VOYAGE AU BOUT DE L’ENFER »Variety

CRÉDITS

NONCON

TRACTU

ELS

ACTUELLEMENTAU CINÉMA


LA MALLE DE MARILYN

DOC. - FRANCE 5

Une vieille malle qui aurait appartenu à Marilyn Monroeéchauffe les esprits. Achetée aux en-chères en 2005 à Los Angeles pour lasomme de 5 000 dollars (3 650 euros),sa nouvelle propriétaire, la chanteusepop Princess Tenko s’interroge sur sonauthenticité. Comment Marilyn a-t-elleacquis cette malle ? Elle envoie sonmanager enquêter. Cinquante ansaprès la disparition de la star, la tâcheest rude. Avec des images léchées, desarchives et les témoignages d’histo-riens, le documentaire revient sur la vieintime de l’actrice sulfureuse. •Le secret de la dernière malle de Marilyn, France 5, 21h40.

En brefLA SÉRIE «IN AMERICA»SUR OCS CITYLe bouquet de chaînes del’opérateur Orange, OCS, lancera le 3 février prochain sa nouvellecréation originale, In America.Cette «dramédie» suit l’histoire de David Cap, un chef d’entreprisedont la société spécialisée dans la repousse capillaire est au bord de la faillite. Alors qu’il se rend au salon du cheveu à Las Vegas, il doit traverser le pays avec son beau-frère inscrit à un concoursinternational de danse sur canapé.

UN NOUVEL ÉPISODE DU COMMISSAIRELAVIOLETTELes téléspectateurs retrouverontbientôt Victor Lanoux sous les traitsdu commissaire Laviolette. France 3 a lancé hier le tournage d’un nouvelépisode de la série à Marseille et dans sa région. Intitulé Le parme convient à Laviolette,le commissaire se retrouve face à une série de meurtres de jeunesgarçons. A noter que le dernierépisode avait passionné pas moinsde 3,8 millions de téléspectateurs.

La malle appartient à Princess Tenko.

© L

A G

RAN

DEUR

L’AMÉRIQUE SELON STONESÉRIE DOC. - PLANÈTE+

Oliver Stone est passionné parl’Histoire. Et surtout par celle de sonpays d’origine, les Etats-Unis d’Amé-rique. Planète+ diffuse le premier des dixépisodes qui composent la série Uneautre histoire de l’Amérique, par OliverStone réalisée, produite et commentéepar le réalisateur lui-même. Elle a l’am-bition de revenir sur plus de soixante ansd’histoire des Etats-Unis, de la SecondeGuerre mondiale à aujourd’hui. Labombe atomique (le premier chapitre àdécouvrir ce soir), la présidence et l’as-

sassinat de JFK, etc., ce documentaires’appuie sur des archives de grande qua-lité. «Nous voyons toujours l’Histoire àtravers les yeux de notre pays (les Etats-Unis, ndlr), et non avec un regard global.Avec Peter Kuznick, professeur d’histoireet expert des études nucléaires, nous es-sayons de raconter cette histoire glo-bale», expliquait Oliver Stone à franceu-samedia.com en décembre 2012. •Une autre histoire de l’Amérique, par Oliver Stone,Planète+, 20h45.

Une autre histoire de l’Amérique, par Oliver Stone revient sur la bombe atomique.

© F

REM

ANTL

E



LA MALLE DE MARILYN

DOC. - FRANCE 5

Une vieille malle qui aurait appartenu à Marilyn Monroeéchauffe les esprits. Achetée aux en-chères en 2005 à Los Angeles pour lasomme de 5 000 dollars (3 650 euros),sa nouvelle propriétaire, la chanteusepop Princess Tenko s’interroge sur sonauthenticité. Comment Marilyn a-t-elleacquis cette malle ? Elle envoie sonmanager enquêter. Cinquante ansaprès la disparition de la star, la tâcheest rude. Avec des images léchées, desarchives et les témoignages d’histo-riens, le documentaire revient sur la vieintime de l’actrice sulfureuse. •Le secret de la dernière malle de Marilyn, France 5, 21h40.

En brefLA SÉRIE «IN AMERICA»SUR OCS CITYLe bouquet de chaînes del’opérateur Orange, OCS, lancera le 3 février prochain sa nouvellecréation originale, In America.Cette «dramédie» suit l’histoire de David Cap, un chef d’entreprisedont la société spécialisée dans la repousse capillaire est au bord de la faillite. Alors qu’il se rend au salon du cheveu à Las Vegas, il doit traverser le pays avec son beau-frère inscrit à un concoursinternational de danse sur canapé.

UN NOUVEL ÉPISODE DU COMMISSAIRELAVIOLETTELes téléspectateurs retrouverontbientôt Victor Lanoux sous les traitsdu commissaire Laviolette. France 3 a lancé hier le tournage d’un nouvelépisode de la série à Marseille et dans sa région. Intitulé Le parme convient à Laviolette,le commissaire se retrouve face à une série de meurtres de jeunesgarçons. A noter que le dernierépisode avait passionné pas moinsde 3,8 millions de téléspectateurs.

La malle appartient à Princess Tenko.

© L

A G

RAN

DEUR

L’AMÉRIQUE SELON STONESÉRIE DOC. - PLANÈTE+

Oliver Stone est passionné parl’Histoire. Et surtout par celle de sonpays d’origine, les Etats-Unis d’Amé-rique. Planète+ diffuse le premier des dixépisodes qui composent la série Uneautre histoire de l’Amérique, par OliverStone réalisée, produite et commentéepar le réalisateur lui-même. Elle a l’am-bition de revenir sur plus de soixante ansd’histoire des Etats-Unis, de la SecondeGuerre mondiale à aujourd’hui. Labombe atomique (le premier chapitre àdécouvrir ce soir), la présidence et l’as-

sassinat de JFK, etc., ce documentaires’appuie sur des archives de grande qua-lité. «Nous voyons toujours l’Histoire àtravers les yeux de notre pays (les Etats-Unis, ndlr), et non avec un regard global.Avec Peter Kuznick, professeur d’histoireet expert des études nucléaires, nous es-sayons de raconter cette histoire glo-bale», expliquait Oliver Stone à franceu-samedia.com en décembre 2012. •Une autre histoire de l’Amérique, par Oliver Stone,Planète+, 20h45.

Une autre histoire de l’Amérique, par Oliver Stone revient sur la bombe atomique.

© F

REM

ANTL

E


21TélévisionWWW.DIRECTMATIN.FR N° 1418 JEUDI 16 JANVIER 2014

Notre

sélec

tion

20H45 Agathe CléryFilm. Comédie françaie de E. Chatiliez (2008). 1h35.22H40 90’ enquêtes Magazine. Au sommaire notamment :«Délit à grande vitesse : les motards de la loi en action».

TMC

20H45 FlashpointSérie. Au sommaire : «Pour le meilleur et pour le pire» • «Indem nités compensatoires» • «Règlementde comptes» • «Scorpion».23H25 Douaniers au cœur de l’action

FRANCE 4

19H55 VDM20H45 Resident Evil : Afterlife Film. Fantastique anglo-allemande de P. W. S. Anderson (2009). 1h40.22H30 Resident Evil Film. Horreur américain de Paul Anderson (2002). 1h41.

NT120H50 La première fois que j’ai eu 20 ans Film. Comédie dramatique françaisede Lorraine Lévy (2004). 1h38.22H35 A la folie… pas du tout Film. Comédie dramatique de Laetitia Colombani (2002).

D1717H55 Dreams - 1 Rêve, 2 vies18H55 Stargate SG-120H50 Tellement vrai Magazine. Au sommaire notamment : «J’ai une doublevie, ça ne peut plus durer !» •«Ils mènent une double vie II».

NRJ12

19H10 In ze boîte19H45 Hercule20H35 Gulli mag20H45 Drôle de famille ! Série. «Pilote».22H25 Famille décomposée Téléfilm. Comédie française de Claude d’Anna (2010). 1h35.

GULLI20H30 Monsieur et Madame Zhang Doc. de Fanny Tondre (2013).21H30 Europe Hebdo22H00 Le 22h22H30 Club des municipales23H00 Les dessous de la mondialisation

LCP

20H35 Soda20H50 Sister Act Film. Comédie musicale américaine de E. Ardolino(1992, VM). 1h40.22H40 Crocodile Dundee III Film. Aventures de Simon Wincer (2001, VM). 1h31.

W9

18H00 Tirs croisés19H30 20h foot Magazine. Présentation : Pascal Praud et François Pinet.20H30 100 % Info & Débat Présentation : Léa Salamé.22H00 Galzi jusqu’à minuit Présentation : Olivier Galzi.

ITÉLÉ15H00 Non stop 15h-18h18H00 BFM StoryPrésentation : Olivier Truchot.19H00 19h Ruth Elkrief20H00 20h politiquePrésentation : Alain Marschall.21H00 Info 36022H30 Le soir BFM

BFM TV

19H05 Money Drop20H00 Le Journal20H40 Nos chers voisins20H45 C’est Canteloup

20H50 Julie Lescaut Série. «Tragédie». Avec Véronique Genest, Alexis Desseaux.22H45 New York, section criminelle Série. «Le fin mot de l’histoire» • «Sur liste d’attente» • «Comme par magie».

TF117H50 Mot de passe18H55 N’oubliez pas les paroles !20H00 Journal20H40 Parents, mode d’emploi

20H45 Des paroles et des actes Magazine. «Où va François Hollande ?»Présentation : David Pujadas.23H15 Alcaline, le mag00H10 Bivouac Magazine.00H35 Non élucidé Mag. «L’affaire Patricia Bouchon».

FRANCE 2

17H30 Un dîner presque parfait18H40 100 % mag19H45 Le 19.4520H05 Scènes de ménages

20H50 BonesSérie. «Une confiance aveugle». Avec Emily Deschanel.21H40 Bones Série. «Thérapie de couple» • «Le jeune prodige» • «Un bon voisin» • «Une affaire de famille».

M6

19H00 19/2020H00 Tout le sport20H05 Le journal du Dakar20H15 Plus belle la vie

20H45 Révélations Film. Drame américain de Michael Mann (1999, 16/9e). 2h38.Avec Al Pacino.23H25 Grand soir 323H55 Signé Mireille Dumas Magazine.

FRANCE 3

18H15 La tortue sacrée du Vietnam19H00 Les derniers refuges19H45 Arte journal20H05 28 minutes

20H50 DCI Banks Série. «L’amie du diable». Avec Stephen Tompkinson.22H20 Terres rares - La High-tech à quel prix ? Doc.23H10 Le voyage d’une jeune top model Documentaire.

ARTE

18H45 Le JT de Canal+19H10 Le grand journal20H05 Le grand journal, la suite20H25 Le petit journal

21H00 Game of Thrones Série. «Un homme sans honneur» • «Le prince de Winterfell».22H45 ShamelessSérie. «Marmaille en pagaille». 23H35 Mad Men Série. «Guerre de position».

CANAL+

17H45 C dans l’air19H00 C à vous20H00 C à vous, la suite20H15 Entrée libre

20H35 La grande librairie Magazine. Présentation : François Busnel.21H40 Le secret de la dernière malle de Marilyn Documentaire d’Antoine Robin.22H30 C dans l’air Magazine.

17H00 Est-ce que ça marche ?17H30 Friends18H30 Touche pas à mon poste !20H30 D8 le JT

20H50 Nouvelle starDivertissement. Présentation : Cyril Hanouna.23H30 Nouvelle star : ça continue Divertissement. Enora Malagré recueille les premières impressions des candidats sur leurs prestations.

D8FRANCE 5

FRANCE 3Bien que tenu au secret,

un scientifique américain(Russell Crowe) se laisse

convaincre par un producteur de télévision de témoigner

contre son ex-employeur, un puissant fabricant

de cigarettes.

20H45

RÉVÉLATIONSTMC

Atteinte d’une maladierarissime, la directrice de marketing raciste

d’une ligne de cosmétiques(Valérie Lemercier) se réveille

un matin dans la peau d’une Noire. Sa vie est dès lors

complètement bouleversée.

20H45

AGATHE CLÉRY

1418-MP-p021-PGMTV_Mise en page 1 15/01/14 18:52 Page21

22 Se détendre

DirectMatinDirect Matin,31-32, quai de Dion-Bouton 92800 PuteauxTél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 E-mail : [email protected] édité par Matin Plus, SA au capital de 6 304 000 € 492 714 779 RCS NANTERRE

Actionnaire détenant au moins 10 % de lasociété : Bolloré • Président de Matin Plus :Jean-Christophe THIERY• Directeur de la publication : Serge NEDJAR• Rédacteur en chef : Ludovic POMPIGNOLI• Rédacteur en chef adjoint : Thomas LIARD• Publicité : BOLLORÉ MÉDIA RÉGIE • Président : Gaël BLANCHARDTél. : 01 46 96 48 41 • Directrice généraledéléguée à la presse : Sophie VATELOT Tél. : 01 46 96 48 41 • Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois,75017 Paris - Tél. : 01 42 52 75 38 • Imprimé par Maury, Manchecourt(45) et Roto France, Lognes (77) • N°ISSN : 2109-2184 • Dépôt légal : janvier 2014

1 2


SAINT DU JOUR par Defendente Génolini

SAINT MARCELA cause de la persécution de Dio-clétien, l’Eglise reste deux ans sans pape.Marcel est finalement choisi. Tâche immense,car la tempête étant apaisée, chacun se de-mande comment il faut traiter les chrétiensqui, sous la torture, ont renié la foi. On les appelle «lapsi». Regrettant leur geste, doit-on les réintégrer ? C’est la question. Marcelpenche pour une solution loin des extré-mismes. Cette position ne plaît pas à l’em-pereur qui voit se conforter les chrétiens. Il décide de confisquer l’église dans laquelleofficiait Marcel et la transforme en écuries,condamnant le pape à nettoyer les stalleset panser les chevaux impériaux. Cela du-rera quatre ans, pour un pape qui n’avaitété pontife libre qu’une seule année. Il meurt épuisé. Il n’est dit nulle part qu’ilest le patron du personnel des écuries oudes courses. Il le mériterait bien !

Pensée spirituelle dans l’adversité :«Ne soyons pas des guetteurs silencieux.Ne soyons pas des mercenaires qui fuientdevant le loup.» (Boniface)

Courte prière en pensant au supplicede Marcel:«Béni soit Dieu de qui nous vient tout réconfort.» (Saint Paul)

Éphéméride du 16 janvier :En 1910, dans les Cahiers de la quinzainequ’il avait créés en 1900, l’écrivain françaisCharles Péguy (1873-1914) publie sa piècede théâtre Mystère de la charité de Jeanned’Arc. Trois personnages se partagent lesdialogues sur deux cent cinquante pages :Jeannette qui a 13 ans et demi, Hauviette,son amie, 10 ans et Madame Gervaise,25 ans. Cette œuvre du poète et penseurengagé de son époque est l’expression de sa conversion et de son catholicisme.Curieusement, alors qu’il professe des op-tions républicaines, il fait dire à Jeanne :«Reims, vous êtes la ville du sacre. Vousêtes donc la plus belle ville du royaume deFrance. Et il n’y a pas de cérémonie plusbelle au monde, il n’y a pas dans le mondede cérémonie aussi belle que le sacre du roide France, dans aucun pays.» •

LE SOLEIL SOUS L’EAU

Retr

ouve

z les

solu

tions

des

mot

s cro

isés

à pa

rtir

de 1

7h su

r : w

ww.

dire

ctm

atin

.fr

MOTS CROISÉS N° 1418

BÉLIERDU 21 MARS AU 20 AVRIL

AMOUR Un brin de fantaisies’impose. Revoyez un peu l’emploi du tempsd’aujourd’hui pour vivre des moments différents. CARRIÈRE Journée calme et reposante en perspective.

CHANCEll

SANTÉl

ARGENTll

TAUREAUDU 21 AVRIL AU 21 MAI

AMOUR Des petitsmalentendus à dissiper ?Agissez avec tact.CARRIÈRE Prenez conseil auprès de vosproches. Un choix délicatrisque de se présenter.

CHANCEll

SANTÉll

ARGENTlll

GÉMEAUXDU 22 MAI AU 21 JUIN

AMOUR Vous ne vousinquiétez pour rien. Votreunivers affectif est équilibré.CARRIÈRE Vous manquezd’assiduité. Il faut vousreprendre et recouvrer le goût de l’effort.

CHANCEll

SANTÉlll

ARGENTl

CANCERDU 22 JUIN AU 22 JUILLET

AMOUR Tout va bien côté sentiments. Vous goûtez à des joies profondes.CARRIÈRE Saisissez la perche qui vous est tenduesans vous poser de questions,le meilleur est à venir.

CHANCElll

SANTÉll

ARGENTll

LIONDU 23 JUILLET AU 23 AOÛT

AMOUR C’est la paix totale.Vous allez partager cela avec vos proches dans unclimat des plus agréables.CARRIÈRE Ne succombezpas au découragement. Vousdevez redoubler d’efforts.

CHANCEll

SANTÉll

ARGENTl

VIERGEDU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE

AMOUR Vos amourss’annoncent sereines. C’est parfait et équilibré pour les couples.CARRIÈRE De l’argent et des succès. Vous allezvivre une journée positive.

CHANCEll

SANTÉll

ARGENTlll

BALANCEDU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

AMOUR Complémentarité avec l’être cher. Célibataires :de bonnes surprises. CARRIÈRE Pour ceux quipasseraient un entretiend’embauche, la journées’annonce des plus propices.

CHANCEll

SANTÉl

ARGENTlll

SCORPIONDU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

AMOUR Superbe ententeavec votre partenaire. Rienne s’opposera aux relationsprivilégiées que vous saurezparfaitement partager.CARRIÈRE Réussite et chance au rendez-vous.

CHANCEll

SANTÉll

ARGENTlll

SAGITTAIREDU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE

AMOUR C’est le momentpour une déclaration. Il fautjouer sur votre sincérité. CARRIÈRE Exploitez toutesles éventualités. C’est lameilleure façon de ne pasrater la bonne occasion.

CHANCEll

SANTÉlll

ARGENTll

CAPRICORNEDU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER

AMOUR Recherchez ledialogue. Si vous faitespreuve d’autorité, vousrisquez de provoquer une grosse tempête.CARRIÈRE Vous êtesvraiment efficace.

CHANCEll

SANTÉll

ARGENTl

VERSEAUDU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER

AMOUR Vous entrez dans une période décisive.De bons changementsaffectifs sont possibles.CARRIÈRE Faites preuve de patience. Comptez sur les personnes influentes.

CHANCEll

SANTÉll

ARGENTll

POISSONSDU 19 FÉVRIER AU 20 MARS

AMOUR Des joies sainespartagées en famille. Les enfants sont source de joie et de satisfaction.CARRIÈRE Peu de soucis enperspective. Vous maîtrisezparfaitement la situation.

CHANCEll

SANTÉll

ARGENTlll

HOROSCOPE

1418-MP-p022-DETENTE_Mise en page 1 15/01/14 18:01 Page22

22 Se détendre

DirectMatinDirect Matin,31-32, quai de Dion-Bouton 92800 PuteauxTél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 E-mail : [email protected] édité par Matin Plus, SA au capital de 6 304 000 € 492 714 779 RCS NANTERRE

Actionnaire détenant au moins 10 % de lasociété : Bolloré • Président de Matin Plus :Jean-Christophe THIERY• Directeur de la publication : Serge NEDJAR• Rédacteur en chef : Ludovic POMPIGNOLI• Rédacteur en chef adjoint : Thomas LIARD• Publicité : BOLLORÉ MÉDIA RÉGIE • Président : Gaël BLANCHARDTél. : 01 46 96 48 41 • Directrice généraledéléguée à la presse : Sophie VATELOT Tél. : 01 46 96 48 41 • Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois,75017 Paris - Tél. : 01 42 52 75 38 • Imprimé par Maury, Manchecourt(45) et Roto France, Lognes (77) • N°ISSN : 2109-2184 • Dépôt légal : janvier 2014

1 2


SAINT DU JOUR par Defendente Génolini

SAINT MARCELA cause de la persécution de Dio-clétien, l’Eglise reste deux ans sans pape.Marcel est finalement choisi. Tâche immense,car la tempête étant apaisée, chacun se de-mande comment il faut traiter les chrétiensqui, sous la torture, ont renié la foi. On les appelle «lapsi». Regrettant leur geste, doit-on les réintégrer ? C’est la question. Marcelpenche pour une solution loin des extré-mismes. Cette position ne plaît pas à l’em-pereur qui voit se conforter les chrétiens. Il décide de confisquer l’église dans laquelleofficiait Marcel et la transforme en écuries,condamnant le pape à nettoyer les stalleset panser les chevaux impériaux. Cela du-rera quatre ans, pour un pape qui n’avaitété pontife libre qu’une seule année. Il meurt épuisé. Il n’est dit nulle part qu’ilest le patron du personnel des écuries oudes courses. Il le mériterait bien !

Pensée spirituelle dans l’adversité :«Ne soyons pas des guetteurs silencieux.Ne soyons pas des mercenaires qui fuientdevant le loup.» (Boniface)

Courte prière en pensant au supplicede Marcel:«Béni soit Dieu de qui nous vient tout réconfort.» (Saint Paul)

Éphéméride du 16 janvier :En 1910, dans les Cahiers de la quinzainequ’il avait créés en 1900, l’écrivain françaisCharles Péguy (1873-1914) publie sa piècede théâtre Mystère de la charité de Jeanned’Arc. Trois personnages se partagent lesdialogues sur deux cent cinquante pages :Jeannette qui a 13 ans et demi, Hauviette,son amie, 10 ans et Madame Gervaise,25 ans. Cette œuvre du poète et penseurengagé de son époque est l’expression de sa conversion et de son catholicisme.Curieusement, alors qu’il professe des op-tions républicaines, il fait dire à Jeanne :«Reims, vous êtes la ville du sacre. Vousêtes donc la plus belle ville du royaume deFrance. Et il n’y a pas de cérémonie plusbelle au monde, il n’y a pas dans le mondede cérémonie aussi belle que le sacre du roide France, dans aucun pays.» •

LE SOLEIL SOUS L’EAU

Retr

ouve

z les

solu

tions

des

mot

s cro

isés

à pa

rtir

de 1

7h su

r : w

ww.

dire

ctm

atin

.fr

MOTS CROISÉS N° 1418

BÉLIERDU 21 MARS AU 20 AVRIL

AMOUR Un brin de fantaisies’impose. Revoyez un peu l’emploi du tempsd’aujourd’hui pour vivre des moments différents. CARRIÈRE Journée calme et reposante en perspective.

CHANCEll

SANTÉl

ARGENTll

TAUREAUDU 21 AVRIL AU 21 MAI

AMOUR Des petitsmalentendus à dissiper ?Agissez avec tact.CARRIÈRE Prenez conseil auprès de vosproches. Un choix délicatrisque de se présenter.

CHANCEll

SANTÉll

ARGENTlll

GÉMEAUXDU 22 MAI AU 21 JUIN

AMOUR Vous ne vousinquiétez pour rien. Votreunivers affectif est équilibré.CARRIÈRE Vous manquezd’assiduité. Il faut vousreprendre et recouvrer le goût de l’effort.

CHANCEll

SANTÉlll

ARGENTl

CANCERDU 22 JUIN AU 22 JUILLET

AMOUR Tout va bien côté sentiments. Vous goûtez à des joies profondes.CARRIÈRE Saisissez la perche qui vous est tenduesans vous poser de questions,le meilleur est à venir.

CHANCElll

SANTÉll

ARGENTll

LIONDU 23 JUILLET AU 23 AOÛT

AMOUR C’est la paix totale.Vous allez partager cela avec vos proches dans unclimat des plus agréables.CARRIÈRE Ne succombezpas au découragement. Vousdevez redoubler d’efforts.

CHANCEll

SANTÉll

ARGENTl

VIERGEDU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE

AMOUR Vos amourss’annoncent sereines. C’est parfait et équilibré pour les couples.CARRIÈRE De l’argent et des succès. Vous allezvivre une journée positive.

CHANCEll

SANTÉll

ARGENTlll

BALANCEDU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

AMOUR Complémentarité avec l’être cher. Célibataires :de bonnes surprises. CARRIÈRE Pour ceux quipasseraient un entretiend’embauche, la journées’annonce des plus propices.

CHANCEll

SANTÉl

ARGENTlll

SCORPIONDU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

AMOUR Superbe ententeavec votre partenaire. Rienne s’opposera aux relationsprivilégiées que vous saurezparfaitement partager.CARRIÈRE Réussite et chance au rendez-vous.

CHANCEll

SANTÉll

ARGENTlll

SAGITTAIREDU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE

AMOUR C’est le momentpour une déclaration. Il fautjouer sur votre sincérité. CARRIÈRE Exploitez toutesles éventualités. C’est lameilleure façon de ne pasrater la bonne occasion.

CHANCEll

SANTÉlll

ARGENTll

CAPRICORNEDU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER

AMOUR Recherchez ledialogue. Si vous faitespreuve d’autorité, vousrisquez de provoquer une grosse tempête.CARRIÈRE Vous êtesvraiment efficace.

CHANCEll

SANTÉll

ARGENTl

VERSEAUDU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER

AMOUR Vous entrez dans une période décisive.De bons changements

affectifs sont possibles.CARRIÈRE Faites preuve de patience. Comptez sur les personnes influentes.

CHANCEll

SANTÉll

ARGENTll

POISSONSDU 19 FÉVRIER AU 20 MARS

AMOUR Des joies sainespartagées en famille. Les enfants sont source de joie et de satisfaction.CARRIÈRE Peu de soucis enperspective. Vous maîtrisezparfaitement la situation.

CHANCEll

SANTÉll

ARGENTlll

HOROSCOPE

1418-MP-p022-DETENTE_Mise en page 1 15/01/14 18:01 Page22

*Bon d’achat de 15€ directement crédité sur votre compte client pour tout premier paiement avec Buyster sur le site www.monoprix.fr. A valoir sur les prochaines commandes sur le site. Valable pendant 2 mois, cumulable avec d’autres offres Monoprix.

OFFERTSEn bon d’achat* pour tout premier paiement

avec Buyster

15€

FAITES VOS COURSES ET

depuis votre ordinateur, votre mobile ou votre tablette !

VOTRE SHOPPING SUR

PRATIQUEVous associez votre cartebancaire à votre mobilepour ne plus avoir à lasortir à chaque paiement.

2x PLUS SÛRNous vérifions votre codeconfidentiel et votre mobile.Vos informations bancairesne circulent plus sur Internet.

Etablissement de paiement agréé en France, Buyster est le service de paiement en ligne développé par

GRATUITDisponible avec tousles mobiles, tous lesopérateurs et toutesles banques.

DirectMatin 20140116 1418 Mobile

Documents

Transcript of DirectMatin 20140116 1418 Mobile