Dimanches 23 & 30 mars Élections municipales · PDF filele passage à...

n° 170 - mars 2014 www.ville-sevres.fr

PortraitMaïtena Birabenpage 20

Dimanches 23 & 30 marsÉlections municipalespage 8

Un avenir durableLa collecte du verrepage 13

Vivre notre villeL’esc@le prépare à l’oralpage 12

sevrien170:Mise en page SÉVRIEN 04/03/14 11:56 Page1

3

■ Le Sévrien n° 170 - mars 2014 ■

Directeur de la publication :François Kosciusko-Morizet,Maire de SèvresDirecteur adjoint de la publication : Philippe CézardRédactrice en chef : Amelia Vilar del PesoOnt également participé à ce numéro :Maxime Dupetitmagneux, Magali Lefeivre, Christine Nguyen.Bloc-notes : Christine NguyenPhotographes : Thierry Gougenot, Carole Martin,Nicolas Mathieu, Jonathan Oléon.Conception et réalisation : Philippe CézardRédaction et administration :Service de la CommunicationMairie de Sèvres, 54, Grande-Rue - 92310 Sèvres Tél. : 01 41 14 10 10Site internet : www.ville-sevres.frCourrier électronique : [email protected]

http://www.facebook.com/villedesevres

Régie publicitaire : ESER Tour de bureaux Rosny II112, avenue du Général-de-Gaulle93118 Rosny-sous-Bois cedex01 48 12 00 20 / 06 61 04 50 00Impression :Imprimerie de Montligeon61400 St Hilaire le ChâtelTél. : 02 33 85 80 00

Distribution boîtes aux lettres : DistriRenovDépôt légal : 1er trimestre 2014

Imprimé sur papier 100 % recycléissu de la collecte sélective à l’aide d’encres végétales

04 Grand Angle08 Participer

à la vie sévrienne Élections : mode d’emploi

10 Vivre notre ville ensemble Seniors : destination Cuba La Grande Semaine de la Petite Enfance L’esc@le prépare à l’oral13 S’engager pour un avenir

durable Le défi du verre Opération forêt propre 14 Grand Paris Seine Ouest La mobilité durable Soirées Chouettes16 Sport Romain Cannone, épéiste sévrien17 Patrimoine La Maison Gravant18 Culture Carla Tallop à la Mezzanine Théâtre : En quête de vérité Opéra : HMS Pinafore 2014 Exposition : Vanités20 Portrait Maïtena Biraben21 Tribune libre23 Bloc-notes

Le 11 novembre 1947, lors d’un discours prononcéà la Chambre des communes et demeuré célèbre,Winston Churchill avait dit : « La démocratie est leplus mauvais système de gouvernement, àl'exception de tous les autres qui ont pu êtreexpérimentés dans l'histoire. » Les dimanche 23 et30 mars, vous êtes appelés à choisir votre nouveaumaire. Nul doute que vous soyez nombreux à venirvous exprimer, témoignant de la vitalitédémocratique sévrienne. Le mode d’emploi

détaillé de ces élections municipales figure en pages 8 et 9. Retenons que,pour la première fois, les conseillers communautaires, qui représenterontSèvres au sein de Grand Paris Seine Ouest, seront élus en même temps etsur le même bulletin que les conseillers municipaux. Et rappelez-vous quele passage à l’heure d’été a lieu le jour du second tour !

Mars, c’est également la première édition nationale de La Grande semainede la Petite enfance qui se tient du 10 au 14. Son objectif : rassembler laparole des parents et des professionnels autour de l’enfant. La GrandeSemaine de la Petite enfance est née à Sèvres dans la tête de NathalieVicarini, qui travaille dans le secteur des tout-petits depuis 20 ans, et danscelle de son associé, Gilles Colomb à qui l’on doit déjà la Semaine dugoût. À Sèvres, le multi-accueil de la Roseraie, la crèche parentale Au paysdes Merveilles, la Maison de la Famille (MdlF) et l’Association desassistantes maternelles indépendantes (AAMI) sont d’ores et déjà entrésdans la ronde.

Mars, c’est aussi pour les plus grands, lycéens, préparant le baccalauréatou souhaitant se présenter aux concours d’entrée aux grandes écoles, ladeuxième édition de la semaine de préparation aux oraux, organisée parl’esc@le. Être plus à l’aise à l’oral, avoir une bonne présentation, travaillersur l’affirmation de soi, découvrir les situations d’entretien, analyser sespoints forts et ses points faibles... Voilà ce que propose l’esc@le pendantune semaine pour apprendre à gérer le stress, à devenir plus autonome etplus confiant. Cinq ateliers sont menés par des professionnels de la com-munication, des grandes écoles et de l’improvisation théâtrale.

Mars, c’est enfin le retour du printemps. Et à Sèvres, il ne peut être quemagnifique ! Tout naturellement...


Rois & Reines

19 janvier,À la Maison Perce-Neige avec les résidents et les riverains du quartier de laChataîgneraie.

Grand angle4


17 janvier, vernissage Womanity à l’esc@leL’univers à la fois féminin et magique de l’artiste francilienne Fatimé Tchingnabé, quin’est pas sans rappeler celui des contes et des mythes africains, a séduit les Sévriens.

21 janvier,À la Maison des associations avec L’équipe de l’Accueil des villes de France(AVF).

21 janvier, escales musicales au SelLes professeurs du conservatoire de Sèvres ont fait une escale musicale au Sel situéeentre musique populaire et musique classique.

23 janvier, galette BeauregardAvec les enfants du multi-accueil Beauregard.

30 janvier, soirée Dynamic Sèvres au gymnase des Cent-GardesComme pour la danse orientale, les différentes sections de Dynamic Sèvres ontprésenté leur spectacle annuel pour la traditionnelle fête du club.


URBAIN

5


31 janvier, vernissage du Salon des arts « Urbain » au SelDe gauche à droite : Philippe Chardon (prix de la galerie Mondapart de Boulogne-Billancourt), Mona Massol (vice-présidente), David Apikian (invité d'honneur), GeiraAuestad-Woitier (prix Art contemporain), Danielle Lescot (invitée d'honneur), Michel Barrier (Premier maire adjoint), Isabelle Lefort (galerie Mondapart), OlivierCalemard (président), Muriel Chéné (prix Artension), Tin Cuadra (prix du Sel).


Grand angle6


7 février, tournoi de judo de Sèvres au gymnase des Cent-GardesLe tournoi de judo a réuni 277 combattants, dont 50 enfants sévriens. Au total pasmoins de 410 combats ont été tirés sur les tatamis sévriens.

1er février, collecte solidaire CCJUne douzaine de conseillers jeunes ont participé à la collecte alimentaire organiséepar la commission solidarité du Conseil Communal des Jeunes. Grâce à lagénérosité des Sévriens et à l’accueil chaleureux du magasin Dia, les jeunes,soutenus par Catherine Bouquet, Jeanine Leconte et Christophe Chaboud,conseillers municipaux, ont collecté 240 kilos de denrées alimentaires et deproduits d’hygiène. Les produits recueillis ont été remis au Relais Sévrien qui lesdistribue.

5 février, visite artistique au SelCette année, le thème décliné dans les accueils de loisirs s’intitule « L’art dans tousses états ». Depuis la rentrée de septembre, les enfants fréquentent régulièrementles expositions qui se tiennent en ville, ici l’accueil Brimborion lors de sa récentevisite au Sel.

7 février, vernissage Annie-Claude Sanchez à laMezzanineC’est dans un labo photo amateur, installé dans les soupentes d’un collègequ’Annie-Claude Sanchez a découvert la photographie argentique. Depuis, lalumière inonde ses paysages.

7 février, orchestre de chambre du conservatoire de SèvresLes instruments de l’orchestre de chambre et les ensembles de musique dechambre du conservatoire de Sèvres ont résonné salle Ravel sous les baguettes deMatthieu Roy et de Thomas Frankenreiter.


Lescentenairessévriens

7


8 et 10 févrierLa résidence Jean-Rostand célèbre lesanniversaires de plusieurs centenairesen ce début d’année. Ici, Michel Leroyet Émilienne Prestat, tous deux nés enfévrier 1914.

10 février, Concerts de Marivel à l’AtriumDe rouge et de noir vêtues les sœurs Katia et Marielle Labèque ontinterprété à quatre mains, Trois préludes pour deux pianos de Gershwin,Quatre mouvements de Philip Glass et West Side story de LeonardBernstein.

12 février, 4L TrophyLa jeune Sévrienne Marion Pelché, à gauche sur la photo, etsa co-équipière, au départ de la première étape du 4L Trophyqui les a menées de Sèvres à Poitiers. À bord de leurRenault 4 rose et toute en cils, les deux jeunes filles se sontlancées pour dix jours de dunes de sable dans le désertmarocain.

12 février, concert de l’harmonieMeudon - Sèvres au SelL’harmonie intercommunautaire de Meudon et deSèvres, qui réunit 70 musiciens, a donné son premierconcert.


8 Participer à la vie sévrienne


Les élections municipales sont organiséesles dimanches 23 et 30 mars 2014. Ellespermettent le renouvellement des conseilsmunicipaux des 36 680 communesfrançaises. Pour la première fois, lesconseillers communautaires représentantles communes de plus de 1 000 habitantsau sein des intercommunalités serontégalement élus en même temps et sur lemême bulletin.Attention au passage à l’heure d’été lorsdu 2e tour !

Qui va-t-on élire ?Sur un même bulletin, vous allez élire vos 35 conseillers mu-nicipaux pour 6 ans. Les conseillers municipaux gèrent les af-faires de la commune et élisent le maire et les adjoints. Et vousallez également élire vos 9 conseillers communautaires. Cesderniers représentent Sèvres au sein de Grand Paris SeineOuest. Leur élection a lieu dans le cadre des élections muni-cipales au scrutin proportionnel de liste à deux tours (sans au-cune modification possible de la liste). Les candidats figurentsur le même bulletin de vote que les candidats à l’électionmunicipale.

Qui peut voter ?Les élections municipales et communautaires ont lieu au suf-frage universel direct. Si vous avez plus de 18 ans et que vousêtes Français, vous pouvez voter, à condition d’être inscrit surla liste électorale de votre commune. Si vous êtes ressortissantde l’Union européenne et que vous avez plus de 18 ans, vouspouvez voter, à condition d’être inscrit sur la liste électoralecomplémentaire de votre commune de résidence.

La carte d’électeurLa carte électorale est valable pour tous les scrutins et est dé-

Élections municipales

Mode d’emploi

La liste d’émargement, élément essentiel de toute élection.


Participer à la vie sévrienne 9


livrée à tout électeur inscrit sur la listeélectorale. Elle n'a pas de limite de va-lidité. Elle est gratuite et d'un modèleuniforme. Les nouvelles cartes sont éta-blies lors des opérations de refonte deslistes électorales, en général tous les 3 à5 ans.La carte électorale doit obligatoirementcontenir les indications suivantes :- nom, prénoms, domicile ou résidence,date et lieu de naissance de l'électeur,ainsi que le code postal de son domicileou de sa résidence ;- l'indication du lieu et du numéro dubureau de vote où doit se présenterl'électeur.L'apposition de la signature du maire etdu cachet de la mairie sont facultatifs.

Faut-il présenter sa carte d'électeur aumoment du vote ?Pour voter, il est nécessaire d'être ins-crit sur les listes électorales du bureaude vote où on se présente et de justifierde son identité. La présentation de lacarte électorale n'est pas obligatoire.Ceci étant, il faut impérativement pré-senter une pièce d'identité afin de pou-voir voter.

Peut-on voter par procuration ?Dans le cas où vous ne seriez pas dis-ponible lors d’un ou des deux tours descrutin, vous pourrez faire établir uneprocuration pour permettre à une per-sonne inscrite sur la liste électorale devotre commune de voter à votre place.

Cette personne votera à votre place parun même vote aux élections munici-pales et communautaires. La procura-tion est établie au commissariat de po-lice, à la brigade de gendarmerie ou autribunal d’instance de votre domicileou de votre lieu de travail.

Où voter ?Se présenter dans son bureau de votehabituel à l’exception du bureau devote n° 6 qui a changé de salle et dubureau de vote n° 16 qui a changéd’adresse. Le bureau de vote n° 6, pré-cédemment installé dans le réfectoirede l’école élémentaire Croix Bosset, esttransféré à la salle de jeux – niveau basde l’école maternelle Croix Bosset. Pré-cédemment installé en mairie - 54,Grande-Rue, le bureau de vote n° 16est transféré à l’esc@le 51, Grande-Rue. Seuls les nouveaux inscrits etl’ensemble des électeurs du bureau devote n° 16 recevront une nouvellecarte électorale. L’ensemble des bu-reaux de vote figure sur le plan interac-tif du site Internet de la ville.

Comment voter ?Les électeurs reçoivent t à leur domicilela propagande électorale des listes can-didates. Se présenter au bureau de vote munid’une pièce d’identité et de sa carteélectorale La carte électorale n’est pasobligatoire pour voter. ■

■ Inscriptions sur les listesélectorales Certaines personnes peuvent s’inscrire

volontairement sur les listes électorales

jusqu’au 12 mars :

- les jeunes atteignant 18 ans au plus tard le

22 mars n’ayant pas été inscrit d’office sur la liste

électorale.

- les nouveaux naturalisés (décret établi avant le

12 mars 2014).

- certaines catégories de personnes ayant

déménagé pour motif professionnel (mutations...).

Si vous êtes dans l’un de ces cas, veuillez

contacter le service des élections

au 01 41 14 11 14.

■ Ouverture des bureaux de voteLes bureaux sont ouverts de 8 h à 20 h.

■ Procuration• Le vote par procuration permet à un électeur

absent de se faire représenter, le jour d'une

élection, par un électeur de son choix.

• Le mandataire doit être inscrit sur les listes

électorales de la même commune que le mandant,

mais pas forcément être électeur du même bureau

de vote.

• Le formulaire de vote par procuration peut être

rempli en ligne par le mandant. Il doit ensuite

l’imprimer, en 2 feuilles et non en recto verso, puis

se présenter personnellement auprès des autorités

chargées d’établir les procurations muni de sa

pièce d’identité. Une fois daté et signé par le

mandant, visé par l’autorité habilitée, puis revêtu

de son cachet, le formulaire est ensuite adressé

par l’autorité au maire concerné. Le formulaire est

disponible aux adresses suivantes :

http://vosdroits.service-

public.fr/particuliers/R12675.xhtml ou

http://www.interieur.gouv.fr/

elections/comment-voter/le-vote-par-procuration

(cerfa n°14952*01)

Il est toujours possible de remplir le formulaire

habituel auprès du commissariat, de la

gendarmerie ou du tribunal d’instance.

• Le mandataire qui vote en France ne peut détenir

qu’une seule procuration établie en France. Il peut

recevoir 2 procurations maximum, si l'une de ces

procurations a été établie à l'étranger.

■ Le Petit BusLe Petit Bus de Sèvres est à la disposition des

personnes âgées et/ou handicapées pour les

conduire gratuitement à leur bureau de vote les

dimanches d’élections, de 9 h à 13 h et de 14 h

à 19 h. Prendre rendez-vous dès maintenant

avec le chauffeur : 06 07 10 96 40.

Les bureaux de vote sévriens sontéquipés de machines à voterélectroniques. Elles permettent deréduire la consommation de papierutilisé à l’occasion des élections etde rendre le dépouillement parbureau quasi instantané.Pour voter, il suffit de :1- sélectionner la liste de son choix,en appuyant sur la touchecorrespondante, 2 - confirmer son vote en appuyantsur la touche validation. Avant devalider son vote, l’électeur peutcorriger son choix avec la touchecorrection et effectuer un nouveauchoix. Une touche “vote blanc” estdisponible, en revanche le vote nuln’est pas possible.


10


Vivre notre ville ensemble

Les seniors Sévriens enpartance pour Cuba ontassistés à la réunion deprésentation précédantleur voyage. Les valisessont bouclées.

Inscrite depuis huit ans aux voyagesproposés aux seniors par la ville,

Odette Majal s’envole pour Cuba, le 6 mars, avec quinze autres Sévrienneset Sévriens pour onze jours de visite etde plage. « Je participe régulièrement auxsorties et aux voyages organisés par la ville,en tenant compte de mon budget bien sûr.C’est très varié et toujours très bien orga-nisé. Nous sommes pris en charge par uncar de la ville qui nous emmène à l’aéroportet nous récupère à notre retour pour nousramener à Sèvres. Pour les grands voyages,

il y a toujours une réunion de présentation,où l’on nous explique comment cela se passesur place, moustiques, nourritures, taux dechange, etc. » Pour permettre au plus grand nombrede profiter des voyages, la ville subven-tionne deux des quatre voyages qu’elleorganise par an. Cette année, la réduc-tion, proportionnelle aux revenus, estappliquée sur les séjours du Lubéron etde la Suisse. Pour profiter de cette par-ticipation financière de la ville, allant de15 à 60 %, il suffit de présenter au ser-vice Loisirs le dernier avis d’imposition,ou de non-imposition, le jour de l’ins-cription et d’être âgé de plus de 60 ans.« Si les circuits me plaisent, je fais aussiplusieurs sorties à la journée en car. Làaussi tout est prévu. » Pour moins de60 €, les huit sorties subventionnées parla ville comprennent le repas du mididans un bon restaurant. Le catalogue2014 est disponible à l’accueil de la mai-rie, où de la documentation est égale-ment mise à disposition pour les autresactivités proposées aux retraités. ■

Service Loisirs des seniors.

54, Grande-Rue.

Tél. : 01 41 14 10 96.

Retraite en fêtes

Destination Cuba

Cuba, une destination qui fait rêver.


11



Inventée à Sèvres,la première éditionnationale de LaGrande semaine dela Petite enfance setient du 10 au 14mars. Son objectif :rassembler la paroledes parents et desprofessionnelsautour de l’enfant.

La Grande Semaine de laPetite enfance est née à

Sèvres, en octobre 2013, dansla tête de la pétulante Natha-lie Vicarini, qui travailledans le secteur des tout-pe-tits depuis 20 ans, et danscelle de son associé, GillesColomb à qui l’on doit déjàL a Semaine du goût. Comme ils l’expliquent deconcert, cette Grande semaine repose sur l’idée dutrio : enfants / parents / pro-fessionnels. « Pour qu’un en-fant grandisse, dit un proverbeafricain, il faut tout un village.Notre concept s’en inspire, dansun esprit de fête et de jeux.Nous avons voulu célébrer lapetite enfance, valoriser le tra-vail des professionnels qui tra-vaillent dans les crèches et ou-vrir, autant que faire se peut,les portes des établissementsaux parents pour qu’ils vien-nent échanger et jouer avecleurs enfants. » Pour cela, tous les établisse-ments inscrits gratuitement,par Internet, ont reçu un kitd’éveil professionnel, ainsique des boîtes à jouer en fa-mille à distribuer aux pa-rents. L’ensemble de ces ou-tils, aussi ludiques que péda-gogiques, se regroupent au-

tour d’une même théma-tique : les émotions - parexemple : le lundi, je pouffede rire ! La Grande semainerécompense également lacréativité des professionnelsde la petite enfance via leconcours Girafes Awards quiprime l’invention du jeud’éveil le plus imaginatif.

Deux experts sévriens. À Sè-vres, le multi-accueil de laRoseraie, la crèche parentaleAu pays des Merveilles, laMaison de la Famille (MdlF)et l’Association des assis-tantes maternelles indépen-dantes (AAMI) sont d’ores etdéjà entrés dans la ronde.Mieux, Jeannine Leconte,créatrice de l’AAMI, et Or-lando Nogueira, directeur dela MdlF, sont membres du

comité des Pas-Sages - com-posé de professionnels de lapetite enfance, d’universi-taires, de formateurs, de mé-decins, de chercheurs et d’ar-tistes - qui accompagnent la

Grande semaine de leur ex-pertise. L’actrice Virginie Ledoyenest la marraine de cet événe-ment, soutenu par l’OCDE etla CNAF. ■ A.V.D.P.

Petite enfance

La grande semaine de l’âge tendre

En novembre dernier, le CSAPA (Centre de soins, d’accompagnement et de

prévention en addictologie « spécialisé alcool ») du Centre hospitalier des

quatre villes et le collectif Prévention Jeunes, soutenus et accompagnés par

l’Agence régionale de santé d’Île-de-France (ARS), ont lancé un concours en

arts visuels sur la thématique des risques liés à l’alcool au lycée Jean-

Pierre-Vernant de Sèvres.

En amont de la clôture du dépôt des œuvres des lycéens, fixée au 15 avril,

et de la remise des prix en mai, les différents acteurs du projet invitent les

parents d’élèves à s’extraire du discours moralisateur au cours d’une soirée

d’information portant sur le concours. L’occasion aussi de poser les bases

d’une réflexion collective sur le thème de l’alcool et de l’addiction en

général, en présence du responsable du lycée, de l’assistante sociale, de

l’infirmière scolaire, du CSAPA, du collectif Prévention Jeunes (Actions

Jeunes, esc@le, Aide sociale à l’enfance, Maison de la Famille, Officier de

prévention, fédérations des parents d’élèves).

Le jeudi 13 mars au lycée Jean-Pierre-Vernant, à partir de 20 h jusqu’à

22 h. Renseignements auprès de M. Sami : 06 62 16 93 95.

■ Prévention jeunes : une soirée pour les parents


12



Semaine de préparationaux oraux dubaccalauréat, concours,entrée des grandesécoles- 2e édition du 14 au 18 avril.

Vous êtes lycéens, vous préparezle baccalauréat ou souhaitez

vous préparer aux concours d’entréeaux grandes écoles, ce stage vousconcerne ! Fort du succès de la pre-mière édition, l’esc@le relance la se-maine de préparation aux oraux.Être plus à l’aise à l’oral, avoir unebonne présentation, travailler surl’affirmation de soi, découvrir les si-

tuations d’entretien, analyser sespoints forts et ses points faibles...Voilà ce que propose l’esc@le aux ly-céens et aux étudiants pendant unesemaine pour apprendre à gérer lestress, à devenir plus autonomes etplus confiants. Cinq ateliers sontmenés par des professionnels de lacommunication, des grandes écoleset de l’improvisation théâtrale. Le nombre de places est limité à 24 personnes. Inscriptions obliga-toires avec priorité aux lycéens etétudiants du lycée de Sèvres. ■L’esc@le, 51, Grande-Rue.

Tél. : 01 41 14 12 20.

www.ville-sevres.fr ;

[email protected] ;

www.facebook.com/lescale.sevres

Pour rouler en toute sécurité

Du lundi 14 avril de 14 h à 17 h 30

Avec le conseil général et la

société SFEDRA (Service de

formation et d’éducation pour la

diminution du risque automobile)

Dans le cadre du CLSPD (Conseil

local de sécurité et de prévention à

la délinquance) et pour la 3e année

consécutive, l’esc@le organise une

journée de sensibilisation à la

sécurité routière pour les jeunes

usagers de deux-roues motorisés.

Trois ateliers sont proposés aux

participants afin de leur faire

prendre conscience d’un certain

nombre d’éléments expliquant et

démontrant l’impératif d’une

conduite responsable et sécurisée :

- un « parcours VTT » + initiation au

segway afin de faire le point sur la

conduite et la capacité des

participants à se déplacer à vélo ;

- un atelier « projet de vie »

présentant quatre panneaux : vie

professionnelle, vie sociale, vie

familiale, sports et loisirs au travers

desquels les jeunes imaginent leur

avenir et prennent conscience qu’un

projet de vie peut être remis en

cause, bifurquer en fonction des

« aléas » de la vie et des dangers de

la route…

- un atelier «équipements de

protection adaptés + démo casque »

(à confirmer) présentant des

vêtements, chaussures, casques

(endommagés, adaptés ou non,

neufs, anciens) et faisant la

démonstration choc de la

percussion d’un casque sur un objet

fixe lors d’un accident et la chute

d’une personne n’ayant pas attachée

son casque afin de faire prendre

conscience aux jeunes de

l’importance d’une tenue adaptée.

Tout au long de la semaine, une

exposition « Prévention Routière »,

présentant dix portraits de jeunes

accidentés de la route, est installée

au sein de l’escale et accessible à

tous.

Inscriptions obligatoires à

l’escal’anim. Avec priorité aux

collégiens et lycéens sévriens

inscrits au pôle animation de

l’esc@le.

L’esc@le, 51, Grande-Rue.

Tél. : 01 41 14 12 20

www.ville-sevres.fr ;

[email protected] ;

www.facebook.com/lescale.sevres

L’esc@le

Les clés pour un oral réussi !

■ Calendrier

La communication verbale et non verbale -

Lundi 14 avril (9 h 30 - 12 h 30 / 13 h 30 - 16 h)

Avec le Be’Ding Bedingue Théâtre.

Cette première journée utilise l’improvisation théâtrale

pour aborder l’oral à travers le comportement, en utilisant

l’élocution, la voix, l’articulation mais aussi le look, la

posture et le regard.

Prise de parole - Mardi 15 avril ou mercredi 16 avril

(10 h - 13 h / 14 h - 16 h)

Avec un formateur de l’EIVP.

Cet atelier qui se déroule sur une journée entière par demi-

groupe a pour objectif de lever les inhibitions en acquérant

les techniques d’expression orale nécessaires pour

communiquer d’une manière convaincante à travers des

exercices filmés et analysés.

Espace d’échanges, Image de soi et savoir-être -

Mardi 15 avril ou mercredi 16 avril – (10 h -12 h)

Mise en place sur une matinée par demi-groupe d’un

espace de parole animé par une socio-esthéticienne autour

du photo-langage, de l’étude morphologique et de test de

couleurs. Cet atelier propose de travailler sur la façon de

parfaire sa présentation professionnelle en utilisant les

bons codes vestimentaires et d’échanger sur leur ressenti

et leur représentation du monde professionnel.

Simulation d’entretien - Jeudi 17 avril (10 h-13 h ou

14 h-17 h)

Avec un formateur de l’EIVP

Simulation d’entretiens individuel suivi d’un débriefing

permettant de mettre en avant les points forts et ceux à

améliorer. Sous forme de jeux de rôle, les participants

sont tour à tour examinateurs et lycéens/étudiants. C’est

l’occasion pour eux de visualiser pleinement la réalité de

l’oral et de mettre en pratique les conseils des premiers

ateliers.

Bilan – Vendredi 18 avril (10 h-12 h)

Avec le Be’Ding Bedingue Théâtre

Cette demi-journée d’atelier est l’occasion de faire un bilan

de la semaine, de voir les évolutions et de répondre aux

dernières questions.

■ 3e Journée de prévention routière pour les 12-17 ans

À travers cinq ateliers, l’esc@le aide les jeunes Sévriens à préparer leurs oraux.


Où déposer le verre ?La liste des points d’apportsvolontaires est disponiblesur le site Internet de la ville : http://www.ville-se-vres.fr/ewb_pages/c/co-lonnes_verre.php. Les pointsd’apports sont géolocaliséssur le plan de ville interactif.

Réduire le coût de traite-ment des ordures ména-gèresEn moyenne, 3 emballagesen verre sur 10 sont encorejetés avec les ordures ména-gères. Pour une majorité decollectivités, cela représente10 à 20 kg/hab/an d’embal-lages en verre non recyclés(soit 40 bouteilles, pots et bo-

caux/hab/an). Or, les em-ballages en verre non triés etincinérés coûtent cher. Unetonne de verre correspond,pour la collectivité, à un coûtde traitement de 91 €lorsqu’elle est triée, contre171 € lorsqu’elle est inciné-rée.

Économiser des ressourcesnaturelles et de l’argentLe verre est un matériau re-cyclable à 100 % et à l’infini.Lorsque vous triez vos em-ballages en verre, vous parti-cipez à la préservation desressources naturelles et à laréduction de la productionde gaz à effet de serre. ■

13


S’engager pour un avenir durable

Dans le cadre de la Semaine Nationale du Développement Durable, du 1er au

7 avril 2014, "Les Enfants Animateurs de Sèvres" proposent une animation

grandeur nature sur le tri sélectif, en pied d'immeubles. À cette occasion,

les enfants vous transmettent connaissances et savoir-faire afin de mieux

comprendre les enjeux et l'impact que cela peut avoir sur notre

environnement.

Les familles, les voisins et tous les habitants des quartiers sont invités :

• le samedi 29 mars :

- à 14 h 30, quartier Médiathèque - 11-Novembre ;

- à 16 h, quartier Danton - Gabriel-Péri ;

• le samedi 5 avril :

- à 14 h 30, quartier du Théâtre - Pierre-Midrin ;

- à 16 h, quartier de la Cristallerie.

Pour tout renseignement : 01 45 34 00 04 ou [email protected]

■ Ambassadeurs du tri sélectif

Tri des emballages ménagers

En 2014, relevez ledéfi du verre !

Nettoyage de printempsOpération forêt propre

L’opération forêt propre a lieu le samedi 5 avril à partir de14 h. Le point de rencontre est au niveau du parking del’entrée du cimetière. Un 2e lieu de rencontre est prévu àl’angle des rues Carle-Vernet et Gévelot pour le petit parcdes Bruyères (partie de la forêt de Meudon enclavée entreSèvres et Meudon). Un goûter est prévu à 16 h 30.

Du côté des emballages légers, les résultats du trisont conformes à la moyenne nationale d’aprèsEco Emballages. Cette bonne performance saluel’implication et les efforts de chaque habitant.Alors que souhaiter pour 2014 ? La réponse : voirdécoller le nombre de tonnes de verre trié pourêtre recyclé.

En France, le tri du verrereprésente en moyenne

31 kg/hab/an. Sur le terri-toire de GPSO, la moyenneest de 18,23 kg/hab/an. Unvéritable enjeu pour attein-dre l’objectif de 75 % de re-cyclage des emballages en2016 fixé par le Grenelle del’environnement.

Trier le verre, c ’est faci le !• Les bouteilles, pots et bo-caux en verre peuvent êtretriés pour être recyclés.• En revanche, ampoules,vaisselles, miroirs, pots defleurs… ne sont pas autori-sés dans le tri car ils ne peu-vent pas être recyclés.


14


Communauté d’agglomération

www.agglo-gpso.fr

EXPOSITION« Il était unefois, le loup » : Jusqu’au dimanche

13 avril 2014

De 14 h à 18 h

(mercredis,

samedis, dimanches)

Entrée libre, les enfants doivent

obligatoirement être

accompagnés.

Samedi NatureInscription obligatoire

Samedi 22 mars

Éclosion des premiers bourgeons

Le parc de Brimborion abrite une

grande diversité d’arbres. Une

sortie pour découvrir leurs

secrets et apprendre à les

reconnaître.

Rendez-vous à 14 h 15, au parc

de Brimborion devant l’école

maternelle.

Ciné-nature Inscription obligatoire.

Mercredi 19 mars à 14 h 15

Les rebelles de la forêt (1h30)

Elliot, un cerf sauvage, va

convaincre Boog, un ours

heureux d’être apprivoisé, d’aller

vivre en liberté dans la nature.

Et plein d’autres activités à

découvrir sur le programme de

la Maison de la Nature :

www.agglo-gpso.fr

Activités gratuites et réservées

aux habitants de GPSO, sur

inscription obligatoire.

Maison de la Nature

14, ruelle des Ménagères

92190 Meudon

Pour tout renseignement et

inscription, numéro vert gratuit :

0 800 10 10 21

■ La Maison de la Nature

Au travers de son Agenda21, la communauté d’ag-

glomération a défini les ob-jectifs suivants :• développer une mobilitéurbaine faiblement émettriceen gaz à effet de serre, avecdes modes de déplacementsalternatifs ;• construire une aggloméra-tion des courtes distances etdes modes doux, par l’élabo-ration d’un Schéma directeurdes liaisons douces ;• promouvoir la mobilitédurable en améliorant la

connaissance des modes dedéplacements alternatifs eten incitant les entreprises àréaliser des Plans de dépla-cements.

Alternatives à la voiture. Pa-rallèlement à l’améliorationdu réseau de transport encommun, des alternatives àla voiture ont été dévelop-pées sur le territoire : aména-gements cyclables, Vélib’,Autolib’ et subvention pourl’achat de vélos à assistanceélectrique (VAE).

Plan général des transportsen commun. Le territoire deGPSO est doté d’un réseaudense de transport en com-mun : 1 tramway, 4 lignes demétro, 1 ligne de RER, 2 Transiliens, 46 lignes debus, 5 navettes locales et 9circuits de transports sco-laires.Jusqu'à présent, chaque opé-rateur (SNCF, RATP...) réali-sait ses propres plans detransports en commun.GPSO facilite désormais lavie des voyageurs en éditantune carte complète présen-tant l'intégralité de l'offre detransport en commun descommunes de l'aggloméra-tion et de ses abords. Ce plangénéral est un outil inédit etindispensable pour choisirson itinéraire et connaîtretoutes les correspondancespossibles. Il est disponibledans toutes les mairies duterritoire et téléchargeablesur le site Internet de GPSO.

Schéma directeur des liai-sons douces. La pratique duvélo comme mode de trans-port au quotidien est profita-ble à tous. Son faible coût al-lège le poste de dépensesliées aux déplacements, iloffre des temps de transportglobalement stables, dimi-nue la congestion des voieset induit des répercussionspositives sur la santé et l’en-vironnement. Pour offrir aux cyclistes desitinéraires directs et sûrs,GPSO a initié un Schéma di-recteur des liaisons douces(SDLD) en janvier 2010. Sonobjectif est de renforcer etd’optimiser le maillage cy-clable sur le territoire. Dudiagnostic à la phase opéra-tionnelle, le schéma direc-teur a été élaboré en étroitecoproduction avec les 7 villes. Il a été approuvé ennovembre 2012. En 2013,plusieurs aménagements cy-

Déplacements

La mobilité durable

La subvention d’acquisition d’un vélo à assistance électrique aété renouvelée en 2014.

© E

spac

e M

obilit

és É

lect

rique

s


15


Communauté d’agglomération

Visite d’une maisonindividuelle passive àIssy-les-MoulineauxLe samedi 22 mars, l’Agence locale

de l’énergie invite les habitants à

découvrir un bel exemple de

construction passive. Ils pourront

échanger avec le propriétaire sur

ses motivations et ses choix

techniques, en présence du

thermicien qui l’a accompagné tout

au long de son projet.

Cette maison ossature bois

d’environ 220 m² a été conçue avec

l’objectif de répondre au label

allemand « Passivhaus » et

présente des spécificités

énergétiques très intéressantes.

L’orientation du bâti a été prise en

compte avec une façade sud

presque entièrement vitrée afin de

bénéficier au maximum des apports

solaires. L’isolation et l’étanchéité à

l’air ont été particulièrement

soignées avec un bon traitement

des ponts thermiques et une

préférence donnée aux matériaux

biosourcés.

Une ventilation mécanique

contrôlée double flux à récupération

de chaleur permet également de

minimiser les déperditions dues au

renouvellement d’air.

La visite aura lieu en présence du

propriétaire et du thermicien qui

pourront expliciter les choix

techniques appliqués à cette

construction. Un conseiller énergie

de l’Agence locale de l’énergie

répondra également aux questions

d’ordre plus général et informera

les participants sur les aides

financières mobilisables dans un tel

projet.

Une réalisation ambitieuse qui

inspirera les maîtres d’ouvrage

soucieux de la performance

énergétique de leur habitation.

Informations pratiques : Samedi

22 mars à Issy-les-Moulineaux

(10 h - 12 h).

Lieu de rendez-vous communiqué

lors de l’inscription.

Inscription gratuite au numéro

vert : 0 800 10 10 21.

(Attention : nombre de places

limité).

Rencontrer un conseillerénergieLe Conseiller énergie de l’Agence

locale de l’énergie assure des

permanences mensuelles gratuites

dans les 7 villes du territoire (prise

de rendez-vous nécessaire au

numéro vert de GPSO), et chaque

mercredi dans les locaux de la

Maison de la Nature à Meudon, de

9 h à 13 h, exclusivement sur

rendez-vous.

Un entretien personnalisé peut être

fixé en appelant le numéro vert :

0 800 10 1 021. Il est également

possible de le questionner

directement par email :

[email protected]

Ce service est neutre et totalement

gratuit.

Sèvres

Hôtel de Ville - 54, Grande-Rue

92310 Sèvres

3e mardi du mois (8 h 30 –

12 h 30)

Prochaine

permanence :

Mardi 18 mars.

clables ont été réalisés :• à Boulogne-Billancourt :aménagements avenuesPierre-Grenier et Victor-Hugo, rue de Silly, et créa-tion de 35 points d’accro-chage vélos• à Issy-les-Moulineaux :création de 4 zones de ren-contres, 3 zones 30 et 12 ar-ceaux• à Meudon : mise en placede 4 zones de rencontres et1 zone 30• à Sèvres : aménagement de5 zones 30• à Vanves : création d’unezone 30 et 6 arceaux• à Ville-d’Avray : 17 ruesmises en zone 30 et créationde 4 arceaux

Subvention pour l’achat deVAE. GPSO accompagne lesusagers pour encourager lapratique du vélo, en incitantnotamment le recours auxvélos à assistance électrique.

Un dispositif de subventiondes VAE est proposé aux ré-sidents du territoire depuisle 1er janvier 2012. Le mon-tant de la subvention attri-buée par ménage pour l’ac-quisition d’un VAE neuf estcalculé sur la base de 25 %du coût d'achat TTC, pla-fonné à 300 € TTC et non re-nouvelable.En 2012, 153 personnes ontbénéficié de la subventionpour un montant total de 40 229,70 €. En 2013, 228 dos-siers ont été instruits, pourun montant total de62 026,41 €.Le dispositif a été reconduiten 2014 : le dossier de de-mande de subvention com-plété peut être envoyé parcourrier ou transmis sur laplateforme e-service du siteInternet de GPSO.

Vélib’. Depuis 2009, 39 sta-tions Vélib’ sont implantées

mais uniquement dans lescommunes limitrophes de lacapitale : 21 à Boulogne-Bil-lancourt, 11 à Issy-les-Moulineaux et 7 à Vanves.Depuis le début de l’implan-tation, 2 378 273 vélos ont étéempruntés sur le territoire,dont 55 % à Boulogne-Billan-court, 29 % à Issy-les-Moulineaux et 16 % àVanves (chiffres au31/12/2013). Preuve du suc-cès de ce moyen de trans-port, la fréquentation aug-mente chaque année : 650998 prises en 2013, soit uneaugmentation de 7 % parrapport à 2012.

Autolib’. Depuis la mise enplace d’Autolib’, service devoitures 100 % électriques enlibre-service, le 5 décembre2011, ce service connaît unfranc succès avec une fré-quentation et un nombred’abonnés en hausse. À

l’échelle de GPSO, 2 606abonnés utilisent le disposi-tif, dont 2 401 abonnéslongue durée (abonnementAutolib’ 1 an). Le déploie-ment des stations Autolib’ sepoursuit. Actuellement, 76 %des stations sont mises enservice, soit 54 stations surles 71 prévues à terme :• Boulogne-Billancourt :12 stations sur 22 ;• Chaville : 3 sur 4 ;• Issy-les-Moulineaux :19 sur 22 ;• Meudon : 8 sur 9 ;• Sèvres : 4 sur 6 ;• Vanves : 6 sur 6 ;• Ville-d’Avray : 2 sur 2 ;En 2013, la fréquentation desstations a battu des recordssur le territoire : 138 928 prises et 142 429 dé-poses, soit une multiplica-tion par 6 par rapport à l’année 2012. ■

■ Agence locale de l’énergie

Soirées ChouettesDe 20 h à 22 h 30.

Sur inscription obligatoire au N° Vert

gratuit : 0800 10 10 21

C’est le printemps, la saison des

amours pour les oiseaux. Et chez les

rapaces nocturnes, les parades ont

commencé ! Bienvenue à cette

expédition à la quête de la chouette

hulotte et autres animaux de la nuit.

Sèvres - Samedi 22 mars.

Départ à 20h, à l'entrée de la gare

de Sèvres Rive Gauche.


16


Sport

Les sportifs sévriens réservent de bellessurprises à l’instar de l’épéiste RomainCannone classé 3e au ranking européen.

Du haut de ses 17 ans, Romain Cannone (licencié à la JeuneSévrienne qui s'entraîne à New York) a remporté une

épreuve du circuit européen cadet en janvier à Bratislava.Grâce à cette performance, il devient le meilleur français et at-teint la 3e place au classement européen. Pour Le Sévrien, il ré-pond aux questions de son maître d’armes Thomas Salandre.

Thomas Salandre : Pourquoi as-tu commencé l’escrime?Romain Cannone : Quand j’ai déménagé à New York, j’avais8 ans. Ma cousine Zoé, qui faisait de l’escrime à Sèvres, estvenue passer des vacances chez moi. On a cherché un clubpour qu’elle s’entraîne. C’est comme ça que tout a com-mencé… Donc, merci Zoé !Quels sont tes meilleurs souvenirs de compétition?Châlons-en-Champagne, parce que je jouais enfin en compé-tition internationale, et qu’en plus c’était pour l’équipe deFrance cadet. C’était un gros challenge personnel mené enprésence de toute ma famille et de mon coach Misha Mokret-sov du Club NYFA de Brooklyn. Je voulais leur prouver que

le choix de me prendre en équipe de France était le bon. Mon 2e meilleur souvenir est évidemment l’émotion ressentieen entendant La Marseillaise à Bratislava ! Comment s’est déroulée la compétition à Bratislava ?Je suis arrivé à Bratislava fatigué du voyage, mais super en-thousiaste. J’ai fait un bon début en gagnant 6 des 7 matchesde poules. Je me suis retrouvé 16e des poules. J’ai enchaîné lesvictoires jusqu’aux demi-finales où j’ai rencontré Kapala (Po-logne). Le match le plus difficile du tournoi ! Mené 14/13, j airemonté 2 points à la dernière minute pour gagner 15/14.Après cette partie, j’ai su que j’allais terminer premier. Je neressentais pas trop de pression lors de la finale, ce qui m’apermis de battre le N° 1 cadet européen Dabija (Roumanie)15/12. À ce moment-là, j’étais le gars le plus heureux dumonde ! Je dédie cette victoire à mon coach, Misha Mokretsov,qui m’entraîne depuis le début à la New York Fencing Aca-demy de Brooklyn. ■

Performance

Un épéiste sévrien 3e

sur le podium européen Plusieurs épreuves du 7e Ecotrail d’Île-de-France prennent leur départ

sur l’île de Monsieur à Sèvres le 30 mars.

Véritable course nature en milieu urbain, la 7e édition de l’Ecotrail de Paris

Île-de-France se tient les 29 et 30 mars. La volonté des organisateurs est

toujours la même : offrir à chacun une épreuve correspondant à son style

qu’ils s’agissent de coureurs aguerris, d’aventuriers, d’amateurs de défis, de

férus de découverte ou encore de passionnés.

Au programme 2014 : quatre épreuves courues, une marche nordique

chronométrée, trois marches nordiques et huit randonnées, dont deux

nouvelles randonnées : la Rando 77 et la Rando 95. Désormais chaque

département francilien à sa propre randonnée pour rejoindre la Dame de

Fer !

Cette année, les trois départs de la Marche nordique (8 h - sportive ;

8 h 15 - soutenue ; 8 h 30 - découverte) et celui de la Rando 92 (de 8 h 45

à 10 h) démarrent sur l’île de Monsieur.

Le 18 km Twinsanté© prend son départ dans le Domaine national de Saint-

Cloud.

Inscriptions jusqu’au 10 mars. Informations www.traildeparis.com

■ Décathlon olympique moderne le 6 avrilLa 6e Journée multisports familiale et amicale se tient le dimanche 6 avril à

partir de 9 h au stade des Fontaines. Comme pour les années précédentes,

les dix meilleures performances sont retenues pour le calcul du résultat

final. Au total, seize épreuves sont proposées aux sportifs débutants ou

confirmés. Elles se déroulent pour partie au stade des Fontaines le matin et

au parc de Brimborion dès midi.

Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 31 mars auprès de Dynamic

Sèvres. 19, avenue de l’Europe. Tél. : 01 45 07 01 28.

Renseignements : François Guidot : 06 80 21 99 49.

■ Ecotrail

Romain Cannone


Poursuivons notredéambulation àtravers Sèvres encompagnie deChristianChamourat.

Au 14 de la rue de Ville-d’Avray, presque dissi-

mulée derrière la Média-thèque, se dresse une bâtisseappelée Maison Gravant. AuMoyen Âge était installé àcet endroit le couvent desCélestins, propriétaires deterres à Ville-d’Avray et Sè-vres dont ils partageaient leterritoire avec les seigneursde Longueuil.En 1748, la propriété appar-tient à Jean Gosselin, mar-chand de vin faisant partiedes vingt-cinq autorisés parLouis XV. C’est en 1756 que

Louis-François Gravant in-vestit cette demeure. Ce maî-tre faïencier avait percé le se-cret de la fabrication de lapâte des frères Gilles et Ro-bert Dubois, ouvriers à laManufacture de porcelainede Chantilly. Secret qu’ils’était empressé de vendre àla Manufacture de Vincennesmoyennant 24 000 livresainsi qu’une forte rente an-nuelle.

Gravant s’installe à Sèvreslorsque la Manufacture deporcelaine de Vincennes yest transférée. Si ses atelierssont aménagés au rez-de-chaussée de l’établissement,à une extrémité où Gravantpouvait travailler à l’abri descurieux, sa réussite lui per-met d’acheter la propriétédont l’entrée - un large por-tail toujours visible au-

jourd’hui - se situe à l’anglede la ruelle de la Pointe et dela rue des Caves. Il y entamed’importants travaux d’em-bellissement tant intérieursqu’extérieurs. La propriétéest agrémentée d’un largejardin à la française composéd’une allée centrale menantà un bassin qui s’étendait surle coteau Croix-Bosset.Louis-François Gravant pro-fite de cette demeure jusqu’àsa mort en 1765.

À cette époque, la route me-nant de Paris à Ville-d’Avrayempruntait la rue des Caves.Cette rue très étroite et escar-pée rendait le transport desmarchandises - et des per-sonnes - particulièrementdifficile. Marc-AntoineThierry, baron de Ville-d’Avray et premier valet dechambre du Roi, fait une de-

mande au Sieur Le Brun, ingénieur en chef des pontset chaussées du départementde Versailles, afin d’obtenirl’élargissement et l’adoucis-sement de la pente. Cette re-quête, faite en 1776, marquele début de négociations quidureront plus de dix ans.

Après plusieurs demandes etmalgré l’appui de Mes-dames, tantes du Roi, Marc-Antoine Thierry n’obtientpas gain de cause car les tra-vaux engageraient des dé-penses considérables. En1784, Le Brun propose néan-moins une alternative : per-cer une nouvelle rue dans lapropriété de la Dame Gra-vant. La voie sera percée àl’ouest du corps de logisprincipal, sous un bâtimentreposant sur des arcadesquasiment entièrement ense-velies. Les travaux débutenten 1786 et se terminent un anplus tard. On creuse, on dé-blaie, on érige un mur afinde soutenir la partie ouest dela propriété désormais isoléeet on ferme par d’épaissesportes de bois les caves - ves-tige d’une carrière datantdes Célestins.

En 1838, les arcades ainsique le bâtiment qu’elles sou-tenaient sont détruits au pro-fit d’une passerelle métal-lique reliant les deux partiesde la propriété. Ce passagesera abattu après la SecondeGuerre mondiale.Le parc sera loti en 1977. Lamême année, la Maison Gra-vant est inscrite à l’inven-taire supplémentaire desMonuments historiques enraison de son caractère ex-ceptionnel « par sa situationde fond de vallée et par sonhistoire chargée ». ■

Archives de Sèvres

17


Patrimoine

La Maison GravantLouis-François Gravant avait percé le secret de la porcelaine de Chantilly.

Chris

tian

Cham

oura

t


18


Culture

Carla Talopp n’estpas un personnagede roman. C’est levrai nom d’uneartiste passionnée.

Carla a suivi une forma-tion d’Arts Graphiques à

l’école Penninghem. En 2005,diplôme en poche, la voilàpartie six mois entre le sous-continent indien et l’Amé-rique latine. Reporter gra-phique, il s’agit pour elle defabriquer des images,

quelque soit le support, pourvéhiculer des idées et desémotions. Cette artiste fran-çaise de 32 ans a parcouru leglobe de l’Inde au Japon etde la Chine aux Amériques,pour en nourrir ses rêves, sesdessins, ses textes, ses car-nets. De ses vagabondages,elle a rapporté des œuvresexposées à Paris, en Chine etaux États-Unis, et des repor-tages diffusés sur Arte etdans différents festivals. Oùqu’elle se trouve, il s’agit desentir et de s’imprégner dumonde. Et de ces rencontres,avec les lieux, les êtres et leschoses, elle fabrique desimages, pour transmettre unpeu de cette insondable ri-chesse, véhiculer de l’émo-tion, de la poésie, et tendrevers l’autre.

L’exploration n’a pas defrontières. De son atelier pa-risien — le 10:10 — qu’ellepartage avec le photographeThomas Millet, et où elleabrite un chat anthracite etun piano, elle illustre des li-vres, elle dessine, elle écrit,elle expose. On lui confie ladirection artistique de pro-jets liés au monde de l’édi-tion, de la presse, de la mu-sique, du luxe et de la mode. Son style poétique, acidulé,onirique et éthéré se marieparfaitement avec l’ivressedu voyage. Carla Taloppcroque le monde, crayons ou

caméra à la main, l’âme enhaleine et les yeux auxaguets. Convaincue que l’ar-tiste peut empoigner tous lesmoyens d’expression, elleprolonge sa recherche artis-tique par l’écriture et s’aven-ture dans un monde inté-rieur. Nourrie de l’idée quela substance des imagesrayonne et influence ceuxqui les regardent, elle rêveque les siennes diffusent unpeu de poésie dans les yeuxdu public. Une expérience àne pas manquer ! ■

Exposition du 10 au 21 mars.

La Mezzanine, l’espace galerie

de l’hôtel de ville.

54, Grande-Rue.

Vernissage le jeudi 13 mars

à 18 h 30.

Horaires d’ouverture :

8 h 30 – 12 h 30

13 h 30 – 17 h 30

et samedi 8 h 30 – 12 h.

Carla Talopp

Voyages et Chimères

Brève histoire.

© C

arla

Tal

opp

© T

hom

as M

illet


19Culture


Créée en Avignonen juillet 2012,Doute, de JohnPatrick Shanley(prix Pulitzer 2005),commence satournée à travers laFrance et la Suissepar le Sel.

Dans les années 60, la trèssévère Sœur Aloysius,

directrice d’une école catho-lique du Bronx, pose un re-gard soupçonneux sur le liend’amitié qui s’est créé entrele Père Flynn, professeur de

sport, et un jeune élève noir.Tout en lui reprochant samanière trop enthousiasted’enseigner, la directricetente de convaincre la jeuneSœur James de la culpabilitédu prêtre…

Pour Josiane Stoleru, magis-trale dans le rôle de SœurAloysius, « Doute est unthriller psychologique diaboli-quement fait. La pièce vous faitpasser d’une certitude à uneautre et met en exergue toute laquestion de la responsabilité hu-maine. Ici, la conviction intimed’une femme très rigide (quiveut sauver la foi) l’emporte surla vérité, au risque de ruiner

une réputation sur la based’une rumeur malveillante. »Parallèlement à cette ques-tion de conflits intérieurs,l’auteur met aussi le doigtsur la séduction, la non-sé-duction et la beauté des rap-

ports humains pour unegrande soirée de théâtre.■ A.V.D.P.Jeudi 27 mars à 20 h 45

Sel, 47, Grande-Rue.

Réservations : 01 41 14 32 34

www.sel-sevres.org

Théâtre

En quête de vérité

On pourrait dire qu’HMS Pinafore est uneaïeule de l’opérette Coups de Roulis jouée en

2010 par la troupe des Marins d’eau douce etsalée. C’est en partie le même équipage qui re-prend la scène sévrienne!La version française du livret railleur, moquant laRoyal Navy et la rigidité des classes sociales dans

la société britannique, respecte l’esprit del’époque qui convient. À n’en pas douter les Ma-rins d’eau douce ont su conserver tout son sel so british à cette nouvelle création. Tous les béné-fices de la soirée sont reversés au profit d’associa-tions d’entraide du monde de la mer. ■

Cinq représentations, du 5 au 9 mars.

Le mercredi, jeudi et vendredi à 20 h 30. Le samedi et

le dimanche à 14 h.

Sel, 47, Grande-Rue. Réservations : 01 41 14 32 34.

Opérette

HMS Pinafore 2014

Josiane Stoleru est magistrale dans le rôle de Sœur Aloysius.

Au XVIIe siècle on appelait« vanités » certaines na-

tures mortes suggérant uneexistence vide de sens. La re-présentation du crâne et sasymbolique mortifère yétaient omniprésentes. Qua-tre artistes proposent au-jourd’hui leur visioncontemporaine de ce thèmecher à l’histoire de l’art. Via ses techniques mixtes, lepeintre Christophe Abadiefait palpiter noirceur et ten-

dresse sur ses toiles. Lescrânes couronnés de fleursd’Emmanuelle Blin s’épa-nouissent quant à eux surfond de papiers peints fleu-ris, quand la nature invasiveet radieuse pénètre lesgrands formats de l’artiste

Claude Como. Les sculp-tures de Jim Skull en papiermâché, écorce battue et au-tres matériaux recyclés nousentraînent dans une rondetribale et totémique où lacouleur exulte. À ne pasrater. ■

Jusqu’au 23 mars. Espace

galerie du Sel. 47, Grande-Rue.

Entrée libre.

Exposition

Vanités

Emmanuelle Blin, Jim Skull, Claude Como et Christophe Abadie sont à découvrir au Sel.


20


Portrait

Malgré un méchantrhume, MaïtenaBiraben a honoréson rendez-vous.Jolie politesse. Elleest comme à la télé,tout en sourire,grande et belle.

Ce qui frappe d’abordchez Maïtena Biraben,

c’est son allure simple eténergique, et aussi son re-gard direct, scrutateur, placébien en face de son interlocu-teur. Comme sur Canal +, oùelle s’impose en interrogeantles politiques tous les di-manches midi. Qui est vrai-ment cette femme d’imageau sourire éclatant et mor-dant ? « Juste quelqu’uncomme tout le monde », s’ex-cuse-t-elle presque.

La liberté de penser. Aprèssa fac d’histoire à Tolbiac,

elle se rêve journalistecomme Joseph Kessel ouTruman Capote. Pas pour lenom ou la carte de presse, à46 ans elle n’en a jamais faitla demande. « Je n’en ai pasbesoin pour penser et pourposer des questions. Je détestetous les snobismes et la carte depresse peut parfois en être un.Je ne suis pas non plus produc-trice de mes émissions. Cela nem’empêche pas d’en discuteravec mon producteur et d’avoirla main sur ce que je fais. »

Traveling arrière. Après desdébuts à la TV suisse ro-mande - elle détient la dou-ble nationalité – Maïtena Bi-raben arrive en France, aumilieu des années 90, chez ledécouvreur de talentsThierry Ardisson. Depuis, sapétillante personnalité et sonfranc-parler collent auxécrans de la télévision fran-çaise. Plus particulièrement àl’émission matinale deFrance 5, Les Maternelles,

qu’elle a présentée de 2001 à2004 et pour laquelle elle areçu un Sept d’or. Elle rejointCanal+ en 2004 et enchaînele documentaire et le talkshow (Les nouveaux explora-teurs, Nous ne sommes pas desanges) avant de prendre lescommandes de La Matinalepour quatre ans, en 2008.

L’engagement c’est de l’hu-main. Celle qui a aussi ima-giné une émission où ellecuisinait les politiques pen-dant qu’ils cuisinaient chezelle, à Sèvres, présente, de-puis 2012, toujours surCanal+, Le Supplément et sapastille politique. « La poli-tique, c’est de l’engagement, etl’engagement, c’est de l’hu-main. Je veux juste savoir quisont ces femmes et ces hommes.Intellectuellement et profession-nellement c’est passionnant. Jeme considère comme une ci-toyenne qui a la chance de pou-voir leur poser des questionsque tout le monde comprend àdes personnalités politiques. »Son constat professionnel estsimple et sans appel, « Il y apeu d’animatrices de 50 ans !Sans faire d’actu, une femme de

plus de 40 ans ne continue pasdans ce métier. »

Deux heures d’antenne.Pour cette habituée des quo-tidiennes, levée à 4 h 30 pen-dant des années, l’émissionhebdomadaire a tout changé.D’une heure trente d’an-tenne par jour, elle est passéeà deux par semaine. « Depuisun an et demi, j’ai retrouvé mavie. Je suis aussi devenue unpeu plus aimable. À force d’êtrefatigué on peut devenir odieux...J’ai beaucoup d’admirationpour les artisans, les commer-çants, les chauffeurs de taxi, quifont ça pendant une vie avecamabilité. »

Sévrienne depuis cinq ans.C’est beaucoup pour quitterle tumulte parisien et sonimpossible stress que la fa-mille s’est installée à Sèvres,il y a cinq ans. « La 7e maisonvisitée était la bonne. Je suis lit-téralement tombée amoureusedes propriétaires. Il a fallu quemon mari m’explique qu’ils al-laient partir quand nous au-rions acheté la maison ! » Depuis, cette Sévrienne quiadore cuisiner pour ceuxquelle aime, passe beaucoupde son temps libre sur lemarché Saint-Romain. Elleparcourt aussi la ville à scoo-ter ou à pied pour rejoindrele T2 qui la conduit à son tra-vail. Juste comme tout lemonde... ■ A.V.D.P.

Maïtena Biraben

En direct de Sèvres

■ Ses quatre dates clés

21 octobre 1996 : naissance de

son 1er fils.

13 décembre 2006 : naissance de

son 2e fils.

Mai 2008 : achat de sa maison à

Sèvres (un très grand moment qui

lui tire encore les larmes des

yeux !)

8 juillet 2012 : mariage avec

l’homme qui partage sa vie depuis

onze ans et avec qui elle forme

une famille recomposée de six

personnes.

Maïtena Biraben sur le plateau du Supplément.

© X

avie

r Lah

ache

/Can

al+


21


Tribune libre

Groupe socialiste

23 et 30 mars : un vote, deux élec-tions

Le 23 mars prochain, et le 30 si undeuxième tour est nécessaire à Sèvresnous voterons pour désigner la pro-chaine équipe qui sera en charge degérer la ville pour les six prochainesannées. Par rapport aux élections mu-

nicipales précédentes, il y a une nou-veauté : nous voterons pour deuxlistes, puisque sur la liste des candi-dats aux élections municipales serontaussi « fléchés » les candidats pour leconseil communautaire de GPSO. Ladésignation de ceux-ci se fera doncde façon démocratique, au suffragedirect et non plus par désignation desconseils municipaux.

Dès 2016 se mettra en place la Mé-tropole du Grand Paris (MGP) qui sesubstituera à Paris et aux intercom-munalité de la petite couronne.Chaque maire de ville de cette Métro-pole, dont bien sûr Sèvres, siègera àson assemblée.

Alors votons nombreux pour cettedouble élection, qui désignera lemaire et l'équipe municipale qui gèreront en toute proximité vospréoccupations quotidiennes, qui des-sineront l'avenir de notre ville de Sè-vres et qui assureront le succès sonintégration dans la future métropole.

Les citoyens de la Communauté eu-ropéenne inscrits sur les listes électo-rales peuvent aussi voter. Et si vousne pouvez pas vous déplacer pourcette élection, pensez à la procura-tion !

site : www.partisocialiste-sevres.orgJacques Blandin

([email protected]) Frédéric Durdux([email protected] )Anne Marie de Longevialle Moulai([email protected])

Groupe Europe ÉcologieLes Verts

Merci à vous !

Depuis notre élection en 2008 auconseil municipal, nous nous sommesefforcés de vous informer de la vie denotre commune et d’émettre des pro-positions dans ces colonnes ainsi quesur notre site Internet. Nous souhai-tions vous remercier de l’attention que

vous avez porté à nos écrits. Ceux-ciont toujours été, nous l’espérons, res-pectueux des personnes et des idéesdifférentes des nôtres. Nous pensonsavoir été fidèles aux engagements quenous avions pris il y a 6 ans concernantnotre travail au sein du conseil et deses commissions.Nous regrettons que notre commune etl’intercommunalité aient perdu beau-coup de temps et d’occasions pourmettre en œuvre des mesures, parfoissimples et peu coûteuses, afin d'affron-ter les crises que nous traversons.Nous aurions aimé que des dispositifsde démocratie locale soient mis enœuvre pour vous associer bien plusaux décisions. Cette mandature n’a pas

permis à notre commune de s’engagerdans des politiques volontaristes pouraméliorer notre cadre de vie. Nousn’avons pas été entendus sur le loge-ment, sur le soutien aux associations,sur le développement d’une économielocale. Quant à l’environnement, ilsuffit d’aller en centre-ville pour serendre compte de sa dégradation. Cer-tains quartiers ont été délaissés depuisde nombreuses années, aucun investis-sement n’y a été réalisé. Sèvres et seshabitants méritent un nouveau souffle,nous en sommes persuadés. Même si le bulletin que vous avez sousles yeux regorge d’autosatisfactions etd’annonces de projets alléchants, nousvoulons, avec vous, prendre un peu de

recul. La période électorale est le bonmoment pour le faire car il faut queSèvres s'engage dans un projet nova-teur. Pour ce faire croyez en notre dis-ponibilité, notre engagement et notreécoute au service de l’ensemble deshabitants de notre commune.

Luc Blanchard :[email protected] Candelier :[email protected] site Internet EELV :http://valdeseine.eelv.fr/Secrétaire du groupe local : Isabelle Dorison [email protected]

Groupe de la majorité

Dans la perspective des élections municipales des 23 et 30 mars 2014, la majorité municipale suspend sa tribune.

Nous avons fait ce choix afin de préserver la neutralité du magazine municipald’ici aux élections.


La Mezzanine ▼

Hôtel de ville - 54, Grande-Rue.Renseignements : 01 41 14 10 10www.ville-sevres.fr

Voyages etchimèresDu 10 au 21 marsDessins etpeintures deCarla Talopp.

Sèvres-Cité de lacéramique ▼

2, place de la Manufacture.Tél. : 01 46 29 22 00www.sevresciteceramique.fr

Picasso céramiste et laMéditerranée.Jusqu’au 19 mai Plus de 150 œuvres en céramiquede Picasso, certaines inédites, dans

lesquelles transparaît l'influence dela civilisation méditerranéenne.

Carole Chebron et Xue SunJusqu’au 5 maiŒuvres récentes de ces deuxartistes. Entrée libre.

Concerts deMarivel ▼

Réservations : 01 45 34 47 84www.concertsdemarivel.com

Orchestre national d’Île-de-FranceJeudi 20 mars Chants du destin avec le Chœurrégional d’Île-de-France.Programme autour de Beethoven,Brahms, Schubert. Direction Enrique Mazzola. Piano : Cédric Tiberghien.

Conservatoire ▼

8, avenue de la Cristallerie.Renseignements : 01 45 34 73 60

E viva l’opera ! Mercredi 9 avril à 20 hConcert par le Chœur et lessolistes du conservatoire deSèvres : Rossini, Verdi, Bellini,Donizetti… Direction : CatherineBignalet, piano : Ianita Markovsoprano : Shigeko Hata. À la rotonde du Sel. Entrée libre.

Médiathèque ▼

8, rue de Ville-d’AvrayRenseignements : 01 41 14 12 00

Au saut du Livre Samedi 8 mars de 10 h 30 à12 h Venez échanger sur la littératureautour d’un petit-déjeuner.

1914, le sang des fleursJeudi 3 avril à 20 hUne évocation de la périoded’avant-guerre et de laPremière Guerre mondiale àtravers la lecture de grandstextes litteraires, de chansons etdes courants artistiques. AvecJany Eyt-Baudet, comédienne(Association Paroles Traversières)et Patrick Duché, chanteur (Cie

Les Pipelettes). À partir de 12 ans. Entrée libre.sur réservation : 01 41 14 12 13.

À l’esc@le ▼

51, Grande-RueTél. : 01 41 14 12 20www.ville-sevres.fr >en 1 clic‘l’esc@le’www.facebook.com/lescale.sevres

Escale en scèneVendredi 14 mars à 20h30Naya et the Groove Makers Venez écouter la voixenvoutante de Nayaaccompagnée des Groove Makerssur des reprises Pop-Rn’B. En première partie la petiteShade. La soirée sera présentéepar Mr Tchoko. TP : 5€ TR : 3€

Bourses de l’initiativeUn projet à visée professionna-lisante, culturelle, sportive ouhumanitaire ? Besoin d’un coup

Bloc-notes 23

Vos prochains rendez-vous au SelRenseignements : 01 41 14 32 32Réservations : 01 41 14 32 34www.sel-sevres.org

Vos autres rendez-vous Culture et loisirs

HMS PINAFORE 5, 6 et 7 mars à 20 h 308 et 9 mars à 14 hOpéra comique par la Troupe desMarins d’eau douce & salée.Au profit d’associationsd’entraide du monde de la mer.

Drôle de magie !Vendredi 14 mars à 20 h 45Gilles Arthur s’entoure ici des

meilleursmagiciens :MichelFages,MikaelSzaniyel,

les Black-Fingers et un invitésurprise.

Au bonheur des damesVendredi 21 mars à 20 h 45Fidèle adaptation du romand’ÉmileZola, lapièce nousplongedansl’universdes Grands magasins sous leSecond Empire.

Doute Jeudi 27 mars à 20 h 45avecJosianeStoleru.Lancée par ladirectricede l’école,une rumeur bouleverse la vied’un collège catholique.

Crocdur le pirateDimanche30 mars à14 h 30La comédiemusicale desflibustiers,dès 4 ans.

Jonathan Lambert -Perruques

Vendredi 4avril à 20 h 45One man show.L’humoristerevisite lespersonnagesinsolites de soninvention.

VanitésJusqu’au 23 mars

Exposition de peintures, dessinset art textile autour du crâne,par les artistes ChristopheAbadie, Emmanuelle Blin, ClaudeComo et Jim Skull.

Forum Giga SeniorJeudi 6 mars de 13 h 30 à 18 hPrévention santé et viequotidienne pour les seniors,conseils, entretiens santé etbien-être, dépistages gratuits...

© S

ucce

ssio

n Pi

cass

o 20

13Cr

édit

phot

o : M

auric

e Ae

schi

man

n

Masque de faune (1947)



■ UNRPALes activités ont lieu à la Maisondes Associations, salle Jupiter.Vendredi 7 mars à 14 h 30,tournoi de belote.Vendredi 28 mars à 14 h 30,tournoi de Scrabble.Renseignements et programme :01 46 26 34 27.

■ FnacaPermanences le jeudi salleMercure à la Maison desAssociations. Prochaine réunion lejeudi 13 mars de 10 h à 12 h.Cérémonies du 52e anniversairedu cessez-le-feu de la guerre d'Algérie, journée nationale dusouvenir et de recueillement àla mémoire des victimes civileset militaires de la guerred'Algérie et des combats enTunisie et Maroc le mercredi 19 mars. Car devant l’hôtel deville à 9 h 30, cimetière deSèvres à 10 h, escalierd'honneur de l’Hôtel de Ville deSèvres à 12 h. Site : sevres-associatif.fr, section anciens-combattants, bloc fnaca.

■ France Bénévolat Comment faire du bénévolat àSèvres ? France Bénévolat vousinforme et vous oriente vers lesassociations correspondant à vosdisponibilités et à vos centresd’intérêt. Permanences les

mardis, de 14 h à 16 h horsvacances scolaires, à la Maisondes Associations, salle Mercure.Renseignements, rendez-vous endehors des heures depermanences : 06 25 48 76 00ou [email protected]://sevres-associatif.fr/francebenevolat et www.francebenevolat.org

■ AFASProchaines rencontresconviviales autour d’un café le4 mars chez M. et Mme Boulard (01 46 23 08 54), le 18 marschez Mme Fioc (01 45 34 09 14)et le 1er avril chez M et Mme Harymbat 01 46 26 36 52. Cours d’allemand à la maisondes associations, salle Neptune :- adultes : le jeudi à 20 h 30. - enfants : le samedi de 11 h 45à 12 h 15 (groupe 1) et de12 h 15 à 13 h (groupe 2). Intéressés par des coursd’allemand pour préparer lesoraux du baccalauréat,contactez l’[email protected] ou au01 46 26 26 98.

■ France Alzheimer 92Mardi 18 mars de 14 h à 17 h.L’association est à votre écouteau CLIC Entour’âge, 170, Grande-Rue. Gratuit et sans inscription.

■ ACSYStage de yoga: samedi 8 marsde 14 h à 18 h : L’aplomb (le placement naturel du corpsdans la Gravité), par I. Loiseleux, salle Alphonse-Loubat, 9, Grande-Rue.Stage de Qi Gong samedi 15 mars de 14 h à 18 h :énergie du foie (printemps) etles huit trigrammes (posturesd’enracinement), par C. Mourey, à la Maison desAssociations. Renseignements,programme annuel sur : http://sevres-associatif.fr/acsy/email : [email protected] téléphone au 01 47 09 95 07ou 06 78 35 66 19.

■ AVF SèvresPermanences du lundi auvendredi de 9 h 30 à 11 h 30, lelundi et le mardi de 14 h à 17 h.courriel [email protected] 14 mars : La dynastieBrueghel, à la Pinacothèque 2.Renseignements : 06 73 95 38 82. Lundi 24 mars : Au royaumedes bonsaïs, à Châtenay-Malabry.Renseignements : 06 14 65 49 94.

■ ASS de CŒURDevenez bénévole dans lesoutien scolaire pour soutenirles enfants dans le chemin de laréussite le lundi, mardi, jeudiet vendredi de 17 h à 19 h.Informations auprès de MaïtéFauquet au 06 42 29 13 70.

■ Espace Sèvres DanseStages et entraînements : • Au gymnase des Cent-Gardes,45, Grande-Rue : - Samedi 8 mars de 18 h à 21 h : Débutants à avancésstage de rock, animé par R.Blouin et K. Lefort. De 21 h à 0 h 30, pratique libreRock et toutes danses.- Samedi 22 mars de 18 h à 22 h : chacha, valseviennoise tour à gauche puistoutes danses. Animé par G.Fourbet et M-N. Vardon• École des Bruyères - 12, routedu Pavé-des-Gardes.- Dimanche 9 mars de 10 h 30à 14 h 15 : Stage de salsaportoricaine Animé par S. Asnar- Samedi 15 mars de 18 h à22 h : stage et pratique libre detango argentin. Animé par G.Fourbet. Informations, réservations : 06 81 46 18 99 et [email protected]

■ UNAFAM 92Depuis 50 ans, l’Union nationalede familles et amis de personnesmalades et/ou handicapéespsychiques (UNAFAM) accueille,soutient et informe les famillesconfrontées aux troublespsychiques d’un des leurs.Permanence au CCAS le 2e

samedi du mois de 9 h 30 à11 h 30, et sur rendez-vous tousles vendredis de 9 h à 12 h.

Contact : Michèle Drioux au 06 84 90 24 86.

■ Danse MandalaStage "Danse avec la lune", lessamedi 22 (après-midi etsoirée) et dimanche 23 mars(journée). Un stage pourexplorer, ressentir et vivre lalune en soi. Sur inscriptionuniquement,salle Jean-BaptisteMendy. Info auprès d'EfféaAguiléra : 06 62 20 23 17 [email protected]

■ Dynamic SèvresPour les vacances de Pâques2014, l’association organise desstages sportifs multisports à lajournée pour les enfants de 6 à15 ans (natation, sportscollectifs, tir à l’arc, sports deraquettes, gymnastique …)Horaires : 8 h 30 à 18 h (repaset goûter inclus). Inscriptions àDynamic Sèvres avant le 19 mars. Au-delà, les places nesont pas garanties.Renseignements : 01 45 07 01 28.

■ AlcooliquesanonymesL’alcool, osez en parler !Réunion du groupe chaquemercredi à 19 h 30 à la Maisondes Associations. Suivre lefléchage, loge du gardien .

■ GABBraderie de vêtementsprintemps-été pour enfants,samedi 15 mars, dans la sallepolyvalente des Hauts-de-Sèvres, route de Gallardon, près

du magasin Coccinelle.Dépôt des vêtements de 9 h à12 h, vente de 14 h à 18 h.Inscription obligatoire pourattribution d'un numéro deliste,au plus tard la veille de labraderie, auprès de Véronique

Betton. Renseignements :[email protected]

■ SSVP - appel à donsL’association Conférence Saint-Vincent-de-Paul de Sèvresrecherche des vélos en bon

état. Ils sont vérifiés etexpédiés au Burkina Faso pourservir de moyen de transportdomicile-école aux enfants etaux adultes du patronage deKoubri.Contact : 01 46 26 64 38.

Bloc-notes24


L’agenda associatif sévrienLa Maison des Associations se situe au 64bis, rue des Binelles.

de pouce financier ouméthodologique ? Si votre projetest éligible, vous pourrez leprésenter au jury des Bourses del’Initiative. Remise des dossierspour la session de printemps avantle 31 mars 2014.

Hugo Cazeaux Jusqu’au 14 mars Exposition de dessins et decroquis du jeune Sévrienprometteur, Hugo Cazeaux.

Premiers SecoursCiviques de niveau 1 Mardi 18, jeudi 20 et samedi22 mars de 9 h 30 à 12 h 30.Formation pour apprendre lesgestes de premiers secours,l’utilisation d’un défibrillateur…Montant : TP : 60 € / TR : 30 € Inscription obligatoire. Placeslimitées.

CLIC Entour’âge ▼

170, Grande-RueRenseignements : 01 41 14 50 96

Gymnastique Cérébrale Du 6 mars au 12 juinEntraînez votre mémoire etdécouvrez comment prendre soinde votre cerveau. Atelier animépar une neuropsychologue, lejeudi de 10 h à 11 h 30. 15 places maximum. Tarif : 20 €les 10 séances. Prochaines dates : 6, 13, 20, 27mars et le 3 avril.

Nouveaux horaires • Accueil téléphonique et surrendez-vous : lundi - vendredi de 9hà 12h30 et de 13h30 à 17h.• Accueil du public sans rendez-vous:mardi - vendredi de 13h30 à 17h.

Loisirs des seniors ▼

Hôtel de ville - 54, Grande-RueRenseignements : 01 41 14 10 96Horaires : de 9 h à 11 h 30, et de 14 h à 16 h 30

Repas des Rameaux Inscriptions les 6 et 7 marsDéjeuner prévu le 13 avril.

Circuit à ChypreInscriptions du 10 au 14 marspour un voyage du 24 septembre au 1er octobre.

La Côte d’AlbâtreInscriptions du 9 au 11 avril pour la sortie du jeudi 12 juin.

Quartiers ▼

Ernest-RenanSamedi 8 mars Visite conférence sur le Palais duLouvre, avec la guideconférencière Loetitia Mathou.Participation : 12 € (adultes) et8 € (enfants).Parcours extérieurretraçant 800 ans d’histoire.Rendez-vous 14 h 30 au pied dela pyramide, métro : Le Louvre-Palais Royal - Renseignements,D. Pommellet : 01 46 26 44 96.

Danton - Gabriel-PeriSamedi 15 mars à 10 hVisite avec conférencière del’exposition consacrée à l’œuvrecéramique de Picasso.Rendez-vous à 9 h 40 dans le halld’entrée de la Cité de laCéramique, 2, place de la


Manufacture. Tarif : 15 €. Duréede la visite : 1 h 30 environ.Inscription obligatoire auprès deVéronique Nauche : 01 46 26 5627 / [email protected]

Domaine nationalde Saint-Cloud ▼

Famille et jeune public Le Domaine propose desanimations et des ateliers pourles familles et les enfants.Programme complet de mars surwww.saint-cloud.monuments-nationaux.frRéservations : 01 41 12 02 90.

Et aussi... ▼

Dictée de Sèvressamedi 8 mars au CIEPDictée de 14 h 30 à 15 h. Corrigécommenté de 15 h 45 à 17 h.

Résultats et prix à 17 h 30. Cinqcatégories : cadets (de 11 à 13ans), juniors (de 14 à 18 ans),seniors amateurs, seniorsprofessionnels (professeurs,traducteurs, journalistes,correcteurs…) et « champions »(lauréats des « Dicos d'or ou deDictées organisées en France). Inscriptions : 06 07 59 17 08 [email protected]

Porte ouvertes Au paysdes merveillesLa crèche parentale organise sesportes ouvertes le samedi 22 mars de 9 h 30 à 14 h 30. Au 39, rue de la Garenne.Renseignements : 01 46 26 12 29et www.creche-apdm.fr

Dédicace RomainPuertolas Vendredi 28 mars dès 18h30

L’auteur de L'extraordinairevoyage du Fakir qui était restécoincé dans une armoire IKEA(éd. Le Dilettante) dédicace sonbest-seller à la librairieAnagramme au 110, Grande-Ruewww.librairie-anagramme.com

Déménagementprovisoire de la CNAVL’agence de la Caisse nationaled’assurance vieilllesse de

Boulogne-Billancourt estprovisoirement transférée àRueil-Malmaison, au 2, rueDaguerre et vous accueille dès le3 mars en attendant la nouvelleagence.

Les Hauts-de-SeineAutrementAvril - mai - juinHauts-de-Seine Tourisme

Bloc-notes 25

Le conseil de Bertrand le jardinier

« Mars qui rit, malgré les averses, prépare en secret le printemps »

Le mois de mars donne le top départ pour commencerà réfléchir quant à vos prochaines plantations. Pourbien préparer la terre de vos massifs et de vosjardinières, outre le compost, les engrais biologiques ont beaucoupà vous apporter.Si le printemps commence à « pointer son nez », c’est encore troptôt pour sortir vos plantes sur le balcon.


■ UNRPALes activités ont lieu à la Maisondes Associations, salle Jupiter.Vendredi 7 mars à 14 h 30,tournoi de belote.Vendredi 28 mars à 14 h 30,tournoi de Scrabble.Renseignements et programme :01 46 26 34 27.

■ FnacaPermanences le jeudi salleMercure à la Maison desAssociations. Prochaine réunion lejeudi 13 mars de 10 h à 12 h.Cérémonies du 52e anniversairedu cessez-le-feu de la guerre d'Algérie, journée nationale dusouvenir et de recueillement àla mémoire des victimes civileset militaires de la guerred'Algérie et des combats enTunisie et Maroc le mercredi 19 mars. Car devant l’hôtel deville à 9 h 30, cimetière deSèvres à 10 h, escalierd'honneur de l’Hôtel de Ville deSèvres à 12 h. Site : sevres-associatif.fr, section anciens-combattants, bloc fnaca.

■ France Bénévolat Comment faire du bénévolat àSèvres ? France Bénévolat vousinforme et vous oriente vers lesassociations correspondant à vosdisponibilités et à vos centresd’intérêt. Permanences les

mardis, de 14 h à 16 h horsvacances scolaires, à la Maisondes Associations, salle Mercure.Renseignements, rendez-vous endehors des heures depermanences : 06 25 48 76 00ou [email protected]://sevres-associatif.fr/francebenevolat et www.francebenevolat.org

■ AFASProchaines rencontresconviviales autour d’un café le4 mars chez M. et Mme Boulard (01 46 23 08 54), le 18 marschez Mme Fioc (01 45 34 09 14)et le 1er avril chez M et Mme Harymbat 01 46 26 36 52. Cours d’allemand à la maisondes associations, salle Neptune :- adultes : le jeudi à 20 h 30. - enfants : le samedi de 11 h 45à 12 h 15 (groupe 1) et de12 h 15 à 13 h (groupe 2). Intéressés par des coursd’allemand pour préparer lesoraux du baccalauréat,contactez l’[email protected] ou au01 46 26 26 98.

■ France Alzheimer 92Mardi 18 mars de 14 h à 17 h.L’association est à votre écouteau CLIC Entour’âge, 170, Grande-Rue. Gratuit et sans inscription.

■ ACSYStage de yoga: samedi 8 marsde 14 h à 18 h : L’aplomb (le placement naturel du corpsdans la Gravité), par I. Loiseleux, salle Alphonse-Loubat, 9, Grande-Rue.Stage de Qi Gong samedi 15 mars de 14 h à 18 h :énergie du foie (printemps) etles huit trigrammes (posturesd’enracinement), par C. Mourey, à la Maison desAssociations. Renseignements,programme annuel sur : http://sevres-associatif.fr/acsy/email : [email protected] téléphone au 01 47 09 95 07ou 06 78 35 66 19.

■ AVF SèvresPermanences du lundi auvendredi de 9 h 30 à 11 h 30, lelundi et le mardi de 14 h à 17 h.courriel [email protected] 14 mars : La dynastieBrueghel, à la Pinacothèque 2.Renseignements : 06 73 95 38 82. Lundi 24 mars : Au royaumedes bonsaïs, à Châtenay-Malabry.Renseignements : 06 14 65 49 94.

■ ASS de CŒURDevenez bénévole dans lesoutien scolaire pour soutenirles enfants dans le chemin de laréussite le lundi, mardi, jeudiet vendredi de 17 h à 19 h.Informations auprès de MaïtéFauquet au 06 42 29 13 70.

■ Espace Sèvres DanseStages et entraînements : • Au gymnase des Cent-Gardes,45, Grande-Rue : - Samedi 8 mars de 18 h à 21 h : Débutants à avancésstage de rock, animé par R.Blouin et K. Lefort. De 21 h à 0 h 30, pratique libreRock et toutes danses.- Samedi 22 mars de 18 h à 22 h : chacha, valseviennoise tour à gauche puistoutes danses. Animé par G.Fourbet et M-N. Vardon• École des Bruyères - 12, routedu Pavé-des-Gardes.- Dimanche 9 mars de 10 h 30à 14 h 15 : Stage de salsaportoricaine Animé par S. Asnar- Samedi 15 mars de 18 h à22 h : stage et pratique libre detango argentin. Animé par G.Fourbet. Informations, réservations : 06 81 46 18 99 et [email protected]

■ UNAFAM 92Depuis 50 ans, l’Union nationalede familles et amis de personnesmalades et/ou handicapéespsychiques (UNAFAM) accueille,soutient et informe les famillesconfrontées aux troublespsychiques d’un des leurs.Permanence au CCAS le 2e

samedi du mois de 9 h 30 à11 h 30, et sur rendez-vous tousles vendredis de 9 h à 12 h.

Contact : Michèle Drioux au 06 84 90 24 86.

■ Danse MandalaStage "Danse avec la lune", lessamedi 22 (après-midi etsoirée) et dimanche 23 mars(journée). Un stage pourexplorer, ressentir et vivre lalune en soi. Sur inscriptionuniquement,salle Jean-BaptisteMendy. Info auprès d'EfféaAguiléra : 06 62 20 23 17 [email protected]

■ Dynamic SèvresPour les vacances de Pâques2014, l’association organise desstages sportifs multisports à lajournée pour les enfants de 6 à15 ans (natation, sportscollectifs, tir à l’arc, sports deraquettes, gymnastique …)Horaires : 8 h 30 à 18 h (repaset goûter inclus). Inscriptions àDynamic Sèvres avant le 19 mars. Au-delà, les places nesont pas garanties.Renseignements : 01 45 07 01 28.

■ AlcooliquesanonymesL’alcool, osez en parler !Réunion du groupe chaquemercredi à 19 h 30 à la Maisondes Associations. Suivre lefléchage, loge du gardien .

■ GABBraderie de vêtementsprintemps-été pour enfants,samedi 15 mars, dans la sallepolyvalente des Hauts-de-Sèvres, route de Gallardon, près

du magasin Coccinelle.Dépôt des vêtements de 9 h à12 h, vente de 14 h à 18 h.Inscription obligatoire pourattribution d'un numéro deliste,au plus tard la veille de labraderie, auprès de Véronique

Betton. Renseignements :[email protected]

■ SSVP - appel à donsL’association Conférence Saint-Vincent-de-Paul de Sèvresrecherche des vélos en bon

état. Ils sont vérifiés etexpédiés au Burkina Faso pourservir de moyen de transportdomicile-école aux enfants etaux adultes du patronage deKoubri.Contact : 01 46 26 64 38.

• Activités de soutien à la parentalité La Maison des Petits Pas Lieu d’accueil enfants-parents qui permet larencontre et les loisirs pour les moins de 4 ansaccompagnés d’un parent. Tous les mercredis etjeudis de 15 h à 18 h. Sans inscription.L’Atelier d’ÉveilPour l’épanouissement et l’éveil des enfants demoins de 4 ans accompagnés d’un (des) parent(s) ; Tous les lundis de 15 h à 18 h (15 h - 16 h 30 enfantsde 2 à 4 ans et 16 h 30 - 18 h enfants jusqu’à 2 ans).Sur inscription, nombre de places limité.L’Atelier Pères/Enfants (dédié à la relation Père-Enfant)Samedis 8 et 22 mars de 10 h à 12 hPour l’épanouissement de la relation pères/enfantsde moins de 4 ans. Atelier bimensuel, les 2e et 4e

samedi du mois. Sans inscription.GGPESH Le jeudi 20 mars de 20 h 30 à 22 h 30.Groupe de parole pour les parents d’enfants ensituation de handicap. Pour échanger sur les aspectsspécifiques de la parentalité en lien avec lehandicap de son enfant (de tout âge). Surinscription et après entretien préalable.

Ateliers intergénérationnelsIdé-Criture : Atelier d’écritureLes jeudis 6 et 13 mars de 18 h à 20 h. Pour les passionnés par l’écriture de tous âges (+ de

14 ans), et pour le plaisir partagé d’écrire. Atelierbimensuel. Sur inscription, nombre de places limité.Fil et Tissu : Atelier d’initiation à la coutureLes lundis 10 et 24 mars de 17 h à 18 h 30.Pour le plaisir de découvrir la couture, deraccommoder un vêtement auquel on tient, decustomiser ses vêtements et accessoires. Pour lesplus de 14 ans. Sur inscription, places limitées.

Activités collectivesRepas Sympa : Atelier cuisineLes jeudis 13 et 27 mars de 10 h 30 à 14 h.Pour le plaisir de cuisiner, de partager un repas et dedécouvrir les cuisines du monde. Sur inscription,nombre de places limité.Espace Expression Enfants : lieud’échanges pour les enfantsLes mercredis 5 et 19 mars de 14 h 30 à 16 h.Pour permettre aux enfants (6/8 ans ou 9/11 ans) des’exprimer en toute liberté et confidentialité sur desthèmes qui les concernent.Sur inscription, nombre de places limité.

La Maison de la Famille c’est aussi...Des permanences de professionnels : Écoute et soutien

psychologique, Médiation familiale, Conseil conjugal et

familial, Écrivain public, entretiens socio-éducatifs et

Conciliation de Justice : sur rendez-vous.

Et d’autres activités collectives :

Groupes de parole pour les parents, Ateliers de

relaxation/yoga pour les collégiens, Goûters Philo pour les

adolescents, Rencontres et échanges, Point Écoute au lycée

de Sèvres...

■ La Maison de la Famille64, rue des Binelles - Tél. : 01 45 07 21 38

[email protected]

www.mdlf-sevres.org


Bloc-notes26

vous invite à découvrir des lieuxoriginaux, insolites ou exclusifs,des parcours urbains inédits, desactivités familiales, les coulissesdes lieux emblématiques,notamment la Cité de lacéramique... Au total près de 40animations dans le département.

Programme : www.visites92.com

Mars BleuDépistage du cancer colorectalavec ADK 92. Les personnes de50 à 74 ans peuvent bénéficierd'un test Hémoccult tous les 2ans, remis par le médecin

généraliste au cours d'uneconsultation. Test simple à fairechez soi, pris en charge parl'Assurance maladie. Détecté àtemps, un cancer colorectal peutêtre guéri 9 fois sur 10.Demande en ligne de l’invitationau dépistage (cancer colorectal

mais aussi du sein) sur le sitewww.adk92.org

Construire son projetd’entrepriseAtelier pour les créateurs et lesrepreneurs d’entreprises,proposés par la Chambre desmétiers et de l’artisanat.Réunions bimensuelles gratuitessans inscription préalable lemardi de 9 h 30 à 12 h 30 àNanterre au 17bis, rue desVenêts. Tél. : 01 47 29 43 43.Prochaines séances : les 4 et 18mars et le 1er avril.

CNAV - retraites franco-allemandes.Du 1er au 3 avrilSi vous avez travaillé enAllemagne, des journées sontorganisées par la Cnav, pourfaire le point sur votre situation.Renseignements et incriptionsavant le 15 mars auprès de :[email protected]

Festival Chorus Du 28 mars au 6 avrilCette 26e édition a lieu auvillage du festival installé à LaDéfense, dans 37 sallespartenaires et dans 27 villes desHauts-de-Seine. Artistesinternationaux cotoient artistesfrançais... ainsi que lesselectionnés du prix Chorus.Renseignements :blogchorus.hauts-de-seine.net

Premier accueil de la mairie✆ : 01 41 14 11 94Le premier accueil de la mairie,situé dans le hall d’entrée, estlà pour simplifier vos démarchesadministratives. Il est ouvert dulundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à17 h 30 et le samedi de 8 h 30 à 12 h.Il permet d’effectuer lesdémarches suivantes :- délivrance de tous les actesd’état-civil - inscription sur les listesélectorales - recensement militaire - certificat de vie - certificat de résidence - attestation de vie commune - attestation d’accueil- notification pourremembrement - demande d'aidejuridictionnelle et listes detraducteurs assermentés - changement de domicile versl'étranger- inscriptions scolaires et encrèche.Délivrance des formulaires pour : - occupation du domaine public(dépôt de benne, installationd'échafaudage...) - création ou modification d'unbateau sur trottoir

- plan de ramassage des orduresménagères- délivrance du formulaire pourles cartes améthystes - information sur les permanen-ces des partenaires du CCASIl peut vous fournir desinformations concernant : - les tarifs des activitésscolaires et périscolaires- les coordonnées des écoles etdes accueils de loisirs - la sectorisation - les dates de vacances

Autres formalitésadministratives• Déclaration de naissance ✆ : 01 41 14 11 04

- lundi, mercredi, vendredi 8 h 30 - 12 h / 13 h 30 - 17 h- mardi, jeudi : 13 h 30 - 17 h- samedi : 8 h 30 - 9 h 45• Déclaration de décès,concessions funéraires,certificats d’hérédité ✆ : 01 41 14 11 03

- lundi, mercredi, vendredi :8 h 30-12 h 30 / 13 h 30 - 17 h 30- mardi, jeudi : 13 h 30 - 17 h 30• Dépôt dossiers cartenationale d’identité,passeport- lundi : 8 h 30 - 12 h / 13 h 30 - 17 h- mardi : 13 h 30 - 17 h, et surrendez-vous de 17 h 30 à 20 h- mercredi : 8 h 30 – 12 h, et surrendez-vous de 13 h 30 à 17 h- jeudi : 13 h 30 - 17 h, et sur

rendez-vous de 17 h 30 à 20 h- vendredi : 8 h 30 - 12 h /13 h 30 - 17 h- samedi : sur rendez-vous de8 h 30 à 12 h. Fermé le samedi après-midi.Prise de rendez-vous au01 41 14 11 09.• Déclaration dereconnaissance, dépôt dedossier de mariage ✆ : 01 41 14 11 04

sur rendez-vous- lundi, mercredi, vendredi :8 h 30 - 12 h 30 / 13 h 30 -17 h 30- mardi, jeudi : 13 h 30 - 17 h 30• Copie conforme,légalisation de signature,retrait de livret de famille ✆ : 01 41 14 11 15

- lundi, mercredi, vendredi :8 h 30 - 12 h 30 / 13 h 30 -17 h 30- mardi, jeudi : 13 h 30 - 17 h 30• Déclaration de chiendangereux✆ : 01 41 14 11 01

- lundi, mercredi, vendredi :8 h 30 - 12 h 30 / 13 h 30 - 17 h 30- mardi, jeudi : 13 h 30 - 17 h 30

Retrouvez toutes les informationsdétaillées pour vos démarchesadministratives sur :www.ville-sevres.fr, rubriqueLa mairie/démarchesadministrativesAucune demande ne peut être traitée enurgence. Les délais d’obtention sont detrois à quatre semaines. Le retrait descartes nationales d’identité et despasseports s’effectue sans rendez-vous.

Infos pratiques


Inscriptions dans lesécoles maternellesJusqu’au 15 marsPour les enfants nés en 2011 etantérieurement. En mairie auPremier accueil ou partéléformulaire sur le sitewww.ville-sevres.frRenseignements : 01 41 14 11 22.


Bloc-notes 27

Les remboursements dela sécurité socialeexpliqués aux 16-28 ansL’Assurance maladie 92 offre unservice aux jeunes (apprentis, encontrat d’alternance ou contratunique d’insertion, étudiants enfin d’études, premier emploi ou enrecherche d’emploi…) pour lesaccompagner dans leurs premièresdémarches assurance maladie.Lors d’un rendez-vous personnalisé,le délégué social de la CPAM faitun point complet de situation etpropose un bilan de santé gratuit.Pour un rendez-vous proche dechez vous, appeler le 36 46.

Office national des forêtsUne coupe d’amélioration estprévue en forêt domaniale deMeudon, sur des parcellessituées sur le territoire duquartier des Bruyères et de laMare-Adam. Cet éclaircissementest nécessaire pour laissercroître les plus beau arbres. Pourla sécurité de tous, il est interditd’entrer sur les chantiers et depasser à proximité des enginsdurant les travaux prévus surplusieurs mois. Renseignementssur www.onf.fr

Casting France 3 Pour une émission de 4 minutesautour des sorties cinéma, lesproductions Hub recherchent despersonnes de plus de 50 ans et desjeunes de 11 à 19 ans.Renseignements : 01 80 87 50 72.

Nouvelle entreprise

BPBMUne entreprise de conseil eninvestissement financier et engestion de patrimoine est installéedepuis octobre 2013. Elle estgérée par Stéphane Petitjean. Tél. : 06 71 97 20 96 [email protected]

MMD rénovationL’entreprise, géré par DanielMilojevic, est installée à Sèvres,rue Pierre-Midrin, depuis débutdécembre et propose des servicesde rénovation : peintures, papierpeint, carrelage, parquet,agencement de cuisine et salle debains. Contact : 06 84 31 99 [email protected]

Les permanencesPremier maire adjointLe Premier maire adjoint, en l’absence du maire empêché, reçoitsur rendez-vous. Tél. : 01 41 14 11 82/85.

Député de la 8e circonscriptionLe député ne reçoit pas en mairie pendant la période électorale.

ConciliateurMichel Sassier, conciliateur de justice, vous aide à régler à l’amiableles conflits entre particuliers. Le vendredi matin de 9 h 30 à 12 h 30 à la Maison de la Famille, sur rendez-vous au 01 45 07 21 38.

Rendez-vous avec le médiateur municipalLucien Champenois propose un accord en cas de litiges entre lesusagers et la mairie de Sèvres. Contact : 01 41 14 10 12.

À retenirLes lignes Traverciel ont changé d’exploitants.Depuis le 1er janvier, un nouveau dispositif de financement encadrel’exploitation des lignes de bus du réseau Traverciel. - La ligne 26 est renumérotée 426 et intègre le réseau RATP. Les horaires et la tarification demeurent inchangés. Le plan et leshoraires sont désormais disponibles sur www.ratp.fr- La ligne 469 et la navette du monastère (dissociées de l’ex-ligne26 pour une meilleure visibilité), sont directement gérées par lacommunauté d’agglomération GPSO. Les plans et horaires de cesdeux lignes sont disponibles sur le site de GPSO, rubrique « navetteslocales » www. agglo-gpso.fr. Pour tous renseignements contactez le numéro vert : 0800 10 10 21.

Attention au monoxyde de carbone !Pour éviter les intoxications au monoxyde de carbone (gaz incolore,inodore et non irritant, donc indétectable par l’homme), qui peutêtre mortel en une heure, faites entretenir chaque année par unprofessionnel qualifié vos installations de chauffage et conduits decheminée. Les gestes préventifs à adopter : aérer quotidiennement,ne jamais obstruer les grilles de ventilation, respecter les consignesd’utilisation des appareils à combustion prescrites par le fabricant,ne pas utiliser les barbecues et les braseros comme chauffaged’appoint. Les maux de têtes, nausées, vertiges, troubles visuelssont les premiers symptômes d’une intoxication au monoxyde decarbone. Aux premiers symptomes, quittez la pièce, appelez les secours(112), ou les pompiers (18), ou le SAMU (15). Ne pas réintégrer leslocaux sans l’avis des pompiers ou d’un professionnel qualifié quiaura identifié la cause de l’intoxication et proposera les travaux àeffectuer. http://www.ars.iledefrance.sante.fr

Cap Mariage SèvresCette association apolitique et aconfessionnelle s’adresse aux futursmariés souhaitant préparer leur mariage. Elle organise des sessionsd’accompagnement, avec un animateur et des couples. Chaque sessioncomporte deux rencontres de deux heures. La première consacrée aujour « J » du mariage civil (cérémonie, liberté et engagement, respectde l’autre, fidélité, solidarité, communauté de vie, parentalité, projetcommun). La seconde aborde la vie à deux (comment prendre soin deson couple). Les réunions ont lieu dans les locaux de la Maison de laFamille, 64, rue des Binelles,(entrée par l’escalier de la rue Lecointre,ou par la place du Théâtre, rue Pierre-Midrin, à côté de la pharmacie). Prochaine session les samedis 15 et 29 mars de 10 h à 12 h. Renseignements et inscriptions à la mairie, à la MdlF ou par mail :[email protected]

Un médiateur pour la région Île-de-FranceJean-Pierre Hoss, 68 ans, conseiller d’État honoraire est lemédiateur de la région Île-de-France. Il propose une voie de recoursamiable, gratuite et indépendante pour régler les différends entretoute personne physique (citoyens) ou morale (entreprises,associations, collectivités) et l’administration régionale. Jean-PierreHoss peut être saisi par courrier en écrivant au médiateur de larégion Île-de-France, 33, rue Barbet-de-Jouy 75007 Paris, ou parformulaire informatique. Informations sur le sitewww.iledefrance.fr/mediateur

Appel à documents historiquesLa ville recherche des témoignages (photos, lettres,décorations…) pour la grande exposition « Dix Sévriens dansla guerre de 1914 – 1918 » qu’elle souhaite consacrer ennovembre 2014 à la Première Guerre mondiale. C’est uneoccasion de faire revivre la mémoire d’arrières-grands-parents, de fouiller les malles du grenier à la recherche decorrespondances émouvantes pour redonner vie auxtémoignages de cette guerre d’il y a 100 ans. Merci de contacter la mairie de Sèvres, Olivier Maurion : 06 83 37 45 03.


Stationner malin !Le samedi, une heure gratuite dans les parking Théâtre-Europe et Gallardon. Pensez-y !


Bloc-notes 29

SèvresMairie de Sèvres54, Grande-RueTél. : 01 41 14 10 10 Fax : 01 45 34 94 [email protected]://www.ville-sevres.frHoraires d’ouverture au public des services de l’hôtelde ville- du lundi au vendredi :8 h 30 à 12 h 30 et 13 h 30 à17 h 30- le samedi matin de 8 h 30 à12 h.La direction des services à lapopulation est fermée lemardi matin et le jeudi (voirdétails des horaires dans lesinfos pratiques).Demeurent fermés au publicle jeudi matin pour n'ouvrir cejour-là que de 13 h 30 à17 h 30, les servicesdépendant :- de la Direction des servicesde l’Enfance et de la Famille- de la Direction des Affairessociales et du LogementTaxis- Station : place Pierre- Brossolette, gare SNCF deSèvres - Ville-d’AvrayNuméros d’appel : 01 45 34 14 15 ou 01 47 09 13 32.- Hauts-de-Seine taxis communaux : 01 49 07 07 07.La PosteNuméro unique : 36 31.

Hauts-de-SeineAssociation d’Aide aux Victimesd’Infractions Pénales des Hauts-de-SeineTél. : 01 47 21 66 66 Fax : 01 41 37 06 33Permanence de l’ADAVIP aucommissariat de police deSèvres : le mardi de 14 h à17 h sans rendez-vous.Permanence à Chaville, àl'hôtel de ville, 1456, avenueRoger-Salengro, 01 41 15 40 46le jeudi de 14 h 30 à 17 h 30, sur rendez-vous.Tél. : 01 41 15 82 09.

08VICTIMES08 842 846 37 (prix d’un appellocal), 7 jours sur 7 de 9 h à21 h : accompagnement detoutes les victimesd’agressions, de violences oudiscriminations.

PréfectureNuméro unique de la préfecture pour faciliter vosdémarches : 0821 80 30 92(0,12 euros la minute).

Caisse d’allocations familialesAccueil du public à Boulogne :59, rue de Billancourt.Numéro unique pour joindrela CAF : 0810 25 92 10 (coûtd’un appel local à partir d’unposte fixe).

Assurance maladie- Un numéro de téléphoneunique : 36 46- une adresse postale unique :CPAM 92 - 92026 Nanterrecedex. www.ameli.fr

Impôts service Un agent des impôts vousrépond de 8 h à 22 h ensemaine et de 9 h à 19 h le samedi au 0810 467 687 .

Numéros d’urgence

• Pompiers : 18

• Police Secours : 17

• Samu Social : 115

• Urgences pédiatriques : 36 24

• Urgences dentairesLes dimanches et jours fériés uniquement, le seulnuméro d’appel est le 15.

• Garde médicale : 15Les appels d’urgence sontcentralisés sur le 15 quirépercute sur le médecin degarde ou tout autre serviced’urgence médicale.

• Hôpital des 4 Villes : - Standard : 01 77 70 70 70 - Maternité ou AMP : 01 77 70 78 00.Nouveau site internet :www.ch4v.fr

• Urgences vétérinaires : - 01 45 34 00 62- 01 46 26 00 26

• Numéro national d'urgencepour les enfants disparus : 116 000www.116000enfantsdisparus.fr

Urgences psychiatriques 01 40 47 04 47

• EDF-GDF Dépannage :- EDF : 0969 32 15 15- GDF : 0969 324 324Agence unique clientèle réclamations : 0810 56 78 57.

Pharmacies de garde des villesenvironnantesPour Chaville et Ville-d’Avray : appelez le commissariat de police deSèvres au 01 41 14 09 00.Pour Meudon : appelez lecommissariat de police deMeudon au 01 41 14 08 00.

Gardespharmaceutiques

MARS 2014

■ 2 : Pharmacie de laPointe2025, avenue Roger-Salen-gro ChavilleTél. 01 47 50 40 80

■ 9 : Pharmacie duCoteau16, rue de Ville-d’Avray SèvresTél. 01 45 34 47 10

■ 16 : Pharmacie Lanoé16, rue de Marnes Ville d’AvrayTél. 01 47 09 06 56

■ 23 : PharmaciePrincipale143, Grande-RueSèvresTél. 01 45 34 29 70

■ 30 : Pharmacie du Parc29, Grande-RueSèvresTél. 01 45 34 00 44

AVRIL 2014

■ 6 : Pharmacie Siboni124, Grande-Rue SèvresTél. 01 45 34 00 02

■ 13 : Pharmacie Saint-Romain2 bis, avenue de l’Europe SèvresTél. 01 46 26 03 73

sur www.ville-sevres.frL’actualité sévrienne au jour le jour ■ Téléformulaires ■ Annonces entre Sévriens ■ Infos pratiques ■ e-cartes■ Plate-forme associative ■ Tchat du maire ■ Newsletter


Sèvres sur facebookhttp://www.facebook.com/villedesevres


Bloc-notes30


Les mots croisés de Philippe Imbert

Ils sont nés :

Roxane Alcandre Lilya Boussoussou Noé ColinMaëlys Contassot Eva El AmmarMorgane Ferri Emma Gilles Lina Hana@i Marchand Ismaël Houari Eliah Lebeaupin Anna Magnaudeix Robin Perrier Alexandre Riquier Hugo Simâo

Ils nous ont quitté :

Nicole Chillier‐Duchatel Rosalie Da Silva Martins veuve Seguret

François Daigremont Jacques Deproux Ginette Dubo‐Gost Roger Pallavicini Georges Poncin Marie Roger

Carnet du 9 janvier au 5 février 2014

HORIZONTALEMENT :1- Bon débarras ! -2- Les travaux du maître du barreau -3- Marqueun essai -4-5- Le roi soleil - Chaussées de petite taille -6- Myope - Re-tournées chez les uns mais pas chez les autres - Terminent un gala -7-8- Homme de paille - Césium -9- Nous fait une fleur, même si on l’aà l’oeil ! - Exclamation - Arrive avant nous -10-11- Rubidium - Chefdes éboueurs - Gardes à vue -12- Un homme qui tend les bras -VERTICALEMENT :A- Un endroit à forte populations ouvrières -B- Jetés par jeu - Bête desommes - Altesse Royale - Becquerel -C- Longs temps - Un hommequi regarde -D- Chrome - Coco renversé - Un quart de la France -E-Exclamation - Pilote de lignes - Devant le père et le fils -F- Déviationà pied - Avec urbi -G- Deux retirées de trente - Un peu sot -H- Desmuscles très tendus - Enterré vivant -I- Infinitif - Thallium - Tente chezles indiens -J- Une bonne partie de rires - Façon de lire -K- Terme dechimie - Flotte africaine - Petite terre ceinte -L- Assise de bas en haut- Travaille la pièce -

Solution du n° 169

HORIZONTALEMENT :I- CROASSEMENTS -II- AIR - OUTIL - AÏ -III- VIN D’ALSACE (embouteillages = mises en bouteille) -IV- NIERA - ANON -V- INTITULE- ETS -VI- BISSEXTILES -VII- A.F. - RA -VIII- DESERTIONS -IX- EVASERA - OS -X- SAC - IO - AMI -XI- GENTILHOMME -XII- VISSEES- LIEU -VERTICALEMENT :A- CANNIBALES -B- RI - INIF (fini) - VAGI -C- ORVETS - DACES -D- IRISEES - N.S. (Nord-Sud) -E- SONATE - SENTE -F- SUD - UX- ER - IE -G- ETA - LT - RAILS -H- MIL - EIRT (trie) - OH ! -I- ELSA - LAIT - O.L. -J- ANEE - AMI -K- TACOTS - NOMME -L- SIENS - ES-SIEU -

O U S

D E

L L E

S O Y O N S T

A C T E U R S

N O T R E V I

A B C D E F G H I J K L123456789

101112


Le Sévrien est téléchargeable dès le 1er du mois sur le site internet de la ville : www.ville-sevres.fr


Dimanches 23 & 30 mars Élections municipales · PDF filele passage à...

Documents

Transcript of Dimanches 23 & 30 mars Élections municipales · PDF filele passage à...