Dictionnaire de chimie, une approche étymologique …...3 Dictionnaire de chimie, une approche...

208
1 Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte. Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique Notes Abréviations AChemPhar Annalen der Pharmacie / Annalen der Chemie und Pharmacie (à partir de 1840) ; (Liebig), Heidelberg. Aftalion Aftalion, F., A History of the International Chemical Industry, Chemical Heritage Press, 2001. Angenault Angenault, Jacques, Chimie, dictionnaire encyclopédique, Paris, Ed. Dunod, 1991. Annalen der Physik Annalen der Physik und Chemie (Poggendorf), Halle. AnnChim Annales de Chimie ou Recueil de Mémoires concernant la Chimie et les Arts qui en dépendent, Paris. AnnChPhys Annales de Chimie et de Physique, Paris. BER Berichte der Deutschen Chemischen Gesellschaft zu Berlin. Brock Brock, W.H., The Chemical Tree, a history of chemistry, Norton & Company, New- York, London, 2000. Bruylants Bruylants, A., Jungers, J.C., Verhulst, J. Chimie Générale, 3 Vol., Louvain, Paris, 1961-1962. BullSocChimFrance Bulletin de la Société Chimique de Paris/ de France, Paris. Cottez Cottez, Henri, Dictionnaire des structures du vocabulaire savant, Le Robert, 1980. CptRAS Comptes Rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des Sciences, Paris. Crosland Crosland, Maurice P., Historical studies in the language of Chemistry, Dover Phoenix Editions, Mineola, N.Y., 1978. deMorveauEncMéthCh Guyton de Morveau, Encyclopédie Méthodique, Chymie, pharmacie et métallurgie, 6 Vol., Paris, Liège, 1786-1815. Le premier volume qui porte la date de 1786 comporte encore des éléments d’au moins 1788 (voir note, p. 653) et a été imprimé en 1789 (voir p. 774). deMorveauMéthNomChimique1787 de Morveau, Lavoisier, Berthelot & de Fourcroy, Méthode de Nomenclature chimique, suivi de Hassenfratz & Adet, Nouveau Système de Caractères Chimiques, adaptés à cette Nomenclature, Cuchet, Paris, 1787. (Autre impression ; numérisation Google à Gand) deMorveauMéthNomChimique1787(L) de Morveau, Lavoisier, Berthelot & de Fourcroy, Méthode de Nomenclature chimique, suivi de Hassenfratz & Adet, Nouveau Système de Caractères Chimiques, adaptés à cette Nomenclature, Cuchet, Paris, 1787. (Autre impression ; numérisation Google à Lausanne) Dumon & Luft Dumon, Alain et Luft, Robert, Naissance de la chimie structurale, EDP Sciences, 2008. Flood Flood, W. E., The Origins of Chemical Names, Oldbourne, London, 1963. FourcroySystème Fourcroy, A.F., Systême des Connaissances Chimiques, et de leurs Applications aux Phénomènes de la Nature et de l’Art, 10 Vol. + Tables, Baudouin, Paris, 1800-1802 Furukawa Furukawa, Yasu, Inventing polymer science, University of Pennsylvania Press, 1998. HistAcRoySc Histoire de l’Académie Royale des Sciences avec les mémoires de mathématique et de physique pour la même année, Paris. La publication intervient souvent quelques années plus tard. JChemSoc The Quarterly Journal of the Chemical Society of London, London JdePhysChim Journal de Physique, de Chimie, d’Histoire Naturelle et des Arts, (Delamétherie), Paris. JPharChi Journal de Pharmacie et des Sciences Accessoires, Paris. JPraktChem Journal für Praktische Chemie (Erdmann – Schweigger), Leipzig. Levere Levere, Trevor H., Transforming Matter, A History of Chemistry from Alchemy to the Buckyball, Johns Hopkins University Press, Baltimore and London, 2001. Luft Luft, Robert, Éléménts, atomes et molécules. Dictionnaire des corps purs simples de la chimie, Cultures et Techniques, Nantes, 1997 MonitScient Le Moniteur Scientifique, journal des sciences pures et appliquées (Quesneville), Paris. ObservatPhysique Observations sur la Physique, sur l’Histoire naturelle et sur les arts, Abbé Rozier, Paris. Oxf. Dic. of Chem Oxford dictionary of Chemistry, sixth edition, Oxford University Press, 2008.

Transcript of Dictionnaire de chimie, une approche étymologique …...3 Dictionnaire de chimie, une approche...

  • 1

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique

    Notes

    Abréviations

    AChemPhar Annalen der Pharmacie / Annalen der Chemie und Pharmacie (à partir de 1840) ; (Liebig), Heidelberg.

    Aftalion Aftalion, F., A History of the International Chemical Industry, Chemical Heritage Press, 2001.

    Angenault Angenault, Jacques, Chimie, dictionnaire encyclopédique, Paris, Ed. Dunod, 1991. Annalen der Physik Annalen der Physik und Chemie (Poggendorf), Halle.

    AnnChim Annales de Chimie ou Recueil de Mémoires concernant la Chimie et les Arts qui en dépendent, Paris.

    AnnChPhys Annales de Chimie et de Physique, Paris.

    BER Berichte der Deutschen Chemischen Gesellschaft zu Berlin. Brock Brock, W.H., The Chemical Tree, a history of chemistry, Norton & Company, New-

    York, London, 2000. Bruylants Bruylants, A., Jungers, J.C., Verhulst, J. Chimie Générale, 3 Vol., Louvain, Paris,

    1961-1962. BullSocChimFrance Bulletin de la Société Chimique de Paris/ de France, Paris. Cottez Cottez, Henri, Dictionnaire des structures du vocabulaire savant, Le Robert, 1980.

    CptRAS Comptes Rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des Sciences, Paris.

    Crosland Crosland, Maurice P., Historical studies in the language of Chemistry, Dover Phoenix Editions, Mineola, N.Y., 1978.

    deMorveauEncMéthCh Guyton de Morveau, Encyclopédie Méthodique, Chymie, pharmacie et métallurgie, 6 Vol., Paris, Liège, 1786-1815. Le premier volume qui porte la date de 1786 comporte encore des éléments d’au moins 1788 (voir note, p. 653) et a été imprimé en 1789 (voir p. 774).

    deMorveauMéthNomChimique1787 de Morveau, Lavoisier, Berthelot & de Fourcroy, Méthode de Nomenclature chimique, suivi de Hassenfratz & Adet, Nouveau Système de Caractères Chimiques, adaptés à cette Nomenclature, Cuchet, Paris, 1787. (Autre impression ; numérisation Google à Gand)

    deMorveauMéthNomChimique1787(L) de Morveau, Lavoisier, Berthelot & de Fourcroy, Méthode de Nomenclature chimique, suivi de Hassenfratz & Adet, Nouveau Système de Caractères Chimiques, adaptés à cette Nomenclature, Cuchet, Paris, 1787. (Autre impression ; numérisation Google à Lausanne)

    Dumon & Luft Dumon, Alain et Luft , Robert, Naissance de la chimie structurale, EDP Sciences, 2008.

    Flood Flood, W. E., The Origins of Chemical Names, Oldbourne, London, 1963.

    FourcroySystème Fourcroy, A.F., Systême des Connaissances Chimiques, et de leurs Applications aux Phénomènes de la Nature et de l’Art, 10 Vol. + Tables, Baudouin, Paris, 1800-1802

    Furukawa Furukawa, Yasu, Inventing polymer science, University of Pennsylvania Press, 1998.

    HistAcRoySc Histoire de l’Académie Royale des Sciences avec les mémoires de mathématique et de physique pour la même année, Paris. La publication intervient souvent quelques années plus tard.

    JChemSoc The Quarterly Journal of the Chemical Society of London, London

    JdePhysChim Journal de Physique, de Chimie, d’Histoire Naturelle et des Arts, (Delamétherie), Paris.

    JPharChi Journal de Pharmacie et des Sciences Accessoires, Paris.

    JPraktChem Journal für Praktische Chemie (Erdmann – Schweigger), Leipzig.

    Levere Levere, Trevor H., Transforming Matter, A History of Chemistry from Alchemy to the Buckyball, Johns Hopkins University Press, Baltimore and London, 2001.

    Luft Luft, Robert, Éléménts, atomes et molécules. Dictionnaire des corps purs simples de la chimie, Cultures et Techniques, Nantes, 1997

    MonitScient Le Moniteur Scientifique, journal des sciences pures et appliquées (Quesneville), Paris.

    ObservatPhysique Observations sur la Physique, sur l’Histoire naturelle et sur les arts, Abbé Rozier, Paris.

    Oxf. Dic. of Chem Oxford dictionary of Chemistry, sixth edition, Oxford University Press, 2008.

  • 2

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    Partington Partington, J. R., A history of chemistry, New-York, 4 vols. 1961-1970.

    Petit Robert Le Nouveau Petit Robert, Le Robert, Paris, 2008.

    PhilosMag The Philosophical Magazine, comprehending the various branches of science, the liberal and fine arts, agriculture, manufactures and commerce, Alexander Tilloch, London (Première série). The Philosophical Magazine or annals of chemistry, mathematics, astronomy, natural history, and general science, Richard Taylor, London (Deuxième série). The London and Edinburgh Philosophical Magazine and Journal of Science, David Brewster, Richard Taylor and Richard Phillips, London (Troisième série). The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science, David Brewster, Richard Taylor, Richard Phillips, Robert Kane, and William Francis, London (Quatrième série). The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science, Robert Kane, William Thomson, and William Francis, London (Cinquième série). The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science, Lord Kelvin, John Joly, and William Francis, London (Sixième série).

    Phil-Trans Philosophical Transactions of the Royal Society of London.

    Radvanyi Radvanyi, Pierre, Histoire de l’atome. De l’intuition à la réalité, Belin, Paris, 2007

    Rob. Hist. Rey, A., Dictionnaire Historique de la Langue Française, 2 Vol., Dictionnaires Le Robert, Paris, 1992.

    Rosmorduc Rosmorduc, Jean, Une histoire de la physique et de la chimie, de Thalès à Einstein, Seuil, Paris, 1985.

    Szabadváry Szabadváry, Ferenc, History of Analytical Chemistry, Pergamon Press, 1966.

    TLF CNRS, ATILF, Le Trésor de la Langue Française informatisé, http://atilf.atilf.fr/tlfv3.htm

    Wojtkowiak Wojtkowiak, Bruno, Histoire de la chimie de l’Antiquité à 1950, Techniques & Documentation – Lavoisier, Paris, 1984.

  • 3

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    A Acétal [1] Annalen der Physik, 2, 27, 1833, p. 605 et trad. JPharChi, 2, 19, 1833, p. 351. [2] AnnChPhys, 3, 19, 1847, p. 146.

    Acétaldéhyde [1] Wundt, W., Nouveaux Éléments de physiologie humaine, trad. de l’all. sur 2e édit., Paris, 1872, p. 78. [2] Partington, iv, p. 179. [3] AnnChPhys, 1, 59, 1835, p. 290. [4] AnnChPhys, 1, 59, 1835, p. 296. [5] Journal of Chemical Education, 84, 10, Octobre 2007, p. 1725. [6] Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 1 (1e partie), p. 42.

    Acétamide [1] CptRAS, 25, 1847, p. 657. [2] CptRAS, 25, 1847, p. 657. [3] Oxf. Dic. of Chem.

    Acétanilide [1] CptRAS, 34, 1852, p. 757. [2] CptRAS, 34, 1852, p. 757 et AnnChPhys, 3, 37, 1853, p. 285. [3] Wurtz, Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, Supplément, 2 Part., Hachette, Paris, 1880-1886, 1ère partie, 1880, p. 5.

    Acétate [1] deMorveauMéthNomChimique1787, p. 242. [2] Baumé, A., Chymie Expérimentale et Raisonnée, 3 Vol., P. François Didot, Paris, 1, 1773, p. 312 et 314. [3] AnnChim , 1, 1790, p. 76, 77 et 79. Lecture de son texte en 1787. [4] Dumas, Jean-Baptiste, Traité de Chimie appliquée aux Arts, 1e édit., Vol. 5, Béchet Jeune, Paris, 1835, p. 172. [5] Aftalion , p. 80. [6] Liebig, J., Traité de Chimie organique, 3 Vol., Fortin, Masson, Paris, 1840-1844, 1 (1840), p. 398. [7] ObservatPhysique, 19, 1782., p. 380.

    Acétate de potasse [1] Jagnaux, R., Histoire de la Chimie, 2 Vol., Paris, 1891, 2, p. 94. [2] Liebig, J., Poggendorf, J.C. & Wöhler, Fr., Handwörterbuch der reinen und angewandten Chemie, 1e Ed. 10 Vol., Brauschweig, 1842-1854, 2, p. (1041).

    Acétone [1] AnnChPhys, 2, 53, 1833, p. 408. [2] Partington, iv, p. 354 et AnnChPhys, 2, 53, 1833, p. 408. [3] CptRAS, 45, 1857, p. 1013. [4] CptRAS, 47, 1858, p. 552. [5] Wurtz, Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, Supplément, 2 Part., Hachette, Paris, 1880-1886, 1ère partie, 1880, p. 25. [6] Béguin, J., Les Élemens de Chymie, Paris, 1615 p. 109. [7] AnnChPhys, 1, 63, 1807, p. 179. [8] AnnChPhys, 1, 69, 1809, p. 10. [9] AnnChPhys, 2, 49, 1832, p. 210 et p. 198 et Friedel Recherches sur les acétones et sur les aldéhydes dans AnnChPhys, 4, 16, 1869, p. 310. [10] AChemPhar, 140, 1866, p. 303. [11] CptRAS, 55, 1862, p. 57, note bas de page. [12] Aftalion , p. 96.

  • 4

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    [13] Aftalion , p. 126. [14] Aftalion , p. 168. [15] AnnChPhys, 1, 63, 1807, p. 279. [16] AnnChPhys, 1, 69, 1809, p. 10. [17] Béguin, J., Les Élemens de Chymie, Paris, 1615, p. 109.

    Acétonitrile [1] Pelouze, J. et Fremy, E., Cours de Chimie Générale, 3 Vol. et un Atlas, 1848-1850, V. Masson, Paris, Vol. 3, 1850, p. 127. [2] CptRAS, 25, 1847, p. 383. [3] CptRAS, 25, 1847, p. 656. [4] Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 1 (2e partie), p. 1062.

    Acétophénone [1] AnnChPhys, 4, 25, 1872, p. 133. [2] CptRAS, 101, 1885, p. 960. [3] CptRAS, 45, 1857, p. 1014 ; dans cet article Friedel qui mène au laboratoire de Wurtz des « recherches sur la constitution des acétones » parle déjà de benzophénone (� benzone) on est donc à deux pas de acétophénone. [4] BER, 3, 1870, p. 885. [5] The Cincinnati Lancet and Clinic, a weekly journal of medicine and surgery, Cincinnaty, 55,1886 p. 203.

    Acétylacétate [1] BullSocChimFrance, 2, 3, 1882, p. 316, « acétylacétate d’éthyle ». [2] Partington, iv p. 528-9. [3] Partington, iv p. 816. [4] Acetyl acetate a désigné aussi l’anhydride acétique : Roscoe, Henry E., Lessons in elementary chemistry, Macmillan and Co, London, 1869, p. 328. [5] Oxf. Dic. of Chem. [6] Oxf. Dic. of Chem.

    Acétyle [1] Berzelius, J. J., Traité de Chimie, 3 Vol, 2e éd. fr., trad. B. Valerius, Adolphe Wahlen et Cie, Bruxelles, 1838-1839, 3, 1839, p. 320. [2] AnnChPhys, 2, 58, 1835, p. 320 et pour la citation, AnnChPhys, 2, 59, 1835, p. 374. [3] Berzelius, J. J., Traité de Chimie, 3 Vol, 2e éd. fr., trad. B. Valerius, Adolphe Wahlen et Cie, Bruxelles, 1838-1839, 3, 1839, p. 320. [4] Gerhardt, Ch., Traité de Chimie Organique, 4 Vol., Firmin Didot Frères, Paris, 1853-1856, Vol. 1, 1853, p. 658. [5] Bernthsen, A., Traité élémentaire de chimie organique, 1e éd. fr., Ch. Béranger, Paris, 1900, p. 166. [6] Chemisches Central-Blatt, Leipzig, 8, 1837, p. 353 ; la réf. de base est AChemPhar., 21 p. 121-126 et Annalen_der_Physik, 2, 42, 1837, p. 437 où Berzelius indique: “ Im letzten Jahresbericht, pag . 311, erwähnte ich Regnault’s Endteckung von Verbindungen des Essigsäure-Radicals, welches wir Acetyl nennen wollen, mit Chlor und Brom “.

    Acétylène [1] CptRAS, 50, 1860, p. 805. [2] Partington, iv, p. 469 et Aftalion , p. 66. [3] Aftalion , p. 66. [4] MonitScient, 39, 1892, p. 405.

    Acide [1] Pline, Histoire Naturelle, IX, 58, 2 ; Pline, Histoire naturelle de Pline, avec la trad. en français par É. Littré, 2 Vol., I, Firmin Didot, Paris, 1877, p. 378. [2] Pline, Histoire Naturelle, XXXIII, 19, 3 ; Pline, Histoire naturelle de Pline, avec la trad. en français par É. Littré, 2 Vol., II, Firmin Didot, Paris, 1877, p. 409. [3] André, François, Entretiens sur l’acide et sur l’alkali Où sont examinées les objections de Mr Boyle sur ces principes, Lambert Roulland, Paris, 1667, p. 15. [4] Lemery, N., Cours de Chymie contenant la manière de faire les opérations qui sont en usage dans la Médecine par une méthode facile, 5e éd., Estienne Michallet, Paris, 1683, p. 25-26. [5] Partington, iv, p. 754. [6] Partington, iii, p. 74.

  • 5

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    [7] Baumé, A., Chymie Expérimentale et Raisonnée, 3 Vol., P. François Didot, Paris, 1, 1773, p. 209-210. [8] Macquer (H. Struve), Supplément au Dictionnaire de Chymie, T. 5, Neuchatel, 1789, p. 9. [9] deMorveauMéthNomChimique1787(L), p. 19-20. [10] AnnChim , 1, 1789, p. 37-38. [11] AnnChim , 25, 1798, p. 237. [12] Partington, iv p. 51-5. [13] AnnChPhys, 1, 88, 1813, p. 258. [14] Bulletin des Sciences Mathématiques, Astronomiques, Physiques et Chimiques, du Bulletin Universel des Sciences et de l’Industrie (de Férussac), Paris, 4, 1825, p. 363. [15] Pour Liebig, voir AnnChPhys, 2, 68, 1838, p. 5, un long article « sur la constitution des acides organiques » ; il discute notamment les points de vue de Lavoisier et de Davy p. 73. [16] AnnChPhys, 2, 68, 1838, p. 68. [17] CptRAS, 34, 1852, p. 758. [18] Gerhardt, Ch., Traité de Chimie Organique, 4 Vol., Firmin Didot Frères, Paris, 1853-1856, Vol. 4, 1856, p. 641. [19] Laurent, A., Méthode de Chimie, Paris, 1854, p. 54, 23 et 55. [20] Le Chatelier, H., Leçons sur le Carbone, Paris, 1926, p. 187-8.

    Acide acétique [1] Fourcroy, A. F., Éléments d’Histoire Naturelle et de Chimie, 5 Vol. 5e éd., Cuchet, Paris, 1791-1793, Vol. 5, 1793, p. 264 (Tables des noms). [2] deMorveauMéthNomChimique1787(L), p. 85. [3] Partington, ii, p. 266. [4] Fourcroy, A.F., Systême des Connaissances Chimiques, et de leurs Applications aux Phénomènes de la Nature et de l’Art, 10 Vol. + Tables, Baudouin, Paris, 1800-1802, Vol. 8, 1800, p. 208 et sv. [5] AnnChPhys, 1, 92, 1814, p. 141 et tableau p. 157. [6] AnnChPhys, 3, 53, 1858, p. 485. [7] Aftalion , p. 80. [8] Aftalion , p. 103.

    Acide acétylsalicylique [1] Société Chimique de Paris, Répertoire de Chimie Pure - Compte rendu des progrès de la chimie pure en France et à l’étranger par Ad. Wurtz, Librairie L. Hachette, Paris, 2, 1860, p. 65. [2] Gerhardt, Ch., Traité de Chimie Organique, 4 Vol., Firmin Didot Frères, Paris, 1853-1856, Vol. 3, 1854, p. 319. [3] AChemPhar, 112, 1859, p. 181, « acetylirte Salicylsäure » et Société Chimique de Paris, Répertoire de Chimie Pure - Compte rendu des progrès de la chimie pure en France et à l’étranger par Ad. Wurtz, Librairie L. Hachette, Paris, 2, 1860, p. 64 avec déjà la dénomination de Gilm « acide acétylsalicylique ». [4] Aftalion , p. 237. [5] Atkins, Peter, Le Parfum de la Fraise, Dunod, Paris, 2005, p. 214.

    Acide acrylique [1] JPharChi, 3, 4, 1843, p. 405 et surtout, p. 410, trad. de l’art. de Redtenbacher paru dans AChemPhar, 47, 1843, p. 121, « Acrylsäure ». [2] Il figure dans un livre scolaire : Istrati, C.I., Cours élémentaire de chimie à l’usage des lycées, collège, des candidats au baccalauréat et des élèves de médecine, Georges Carré, Paris, 1895, p. 465. [3] Pelouze, J. et Fremy, E., Cours de Chimie Générale, 3 Vol. et un Atlas, 1848-1850, V. Masson, Paris, Vol. 3, 1850, p 590.

    Acide adipique [1] Laurent dans AnnChPhys, 2, 66, 1837, p. 166. [2] Partington, iv, p. 763 ; Zeitschrift für Chemie (Beilstein und Fittig), Göttingen, 4, 1868, p. 681 et Wurtz, Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, Supplément, 2 Part., Hachette, Paris, 1880-1886, 1ère partie, 1880, p. (56). [3] Partington, iv, p. 820 ; Voir aussi BER, 12, 1879, p. 1571 et 1271.

    Acide aminé [1] AnnChPhys, 7, 18, 1899, p. 186 (184) (G. Blanc). [2] Swarts, Th., Précis de Chimie Générale et Descriptive, 1e éd., 2 Vol., Gand et Paris, 1868, Vol. 2, p. 185.

  • 6

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    [3] Teich, Mikulás, A Documentary History of Biochemistry 1770-1940, Associated University Press, 1992, p. 286 ; C’est Teich qui donne la formule générale ; Laurent et Gerhardt ne fournissent qu’un tableau même s’ils utilisent à la page suivante dans une explication de ce que sont des homologues le n (« n fois CH2 ») CptRAS, 27, 1848, p. 257.

    Acide arachidique [1] Gerhardt, Ch., Traité de Chimie Organique, 4 Vol., Firmin Didot Frères, Paris, 1853-1856, Vol. 2, 1854, p. 879. [2] AnnChPhys, 3, 47, 1856, p. 356. [3] AChemPhar, 89, 1854, p. 1.

    Acide arsénique [1] Petit Robert 2008. [2] Partington, iii, p. 218. [3] Lavoisier, Traité élémentaire de Chimie, présenté dans un ordre nouveau et d’après les découvertes modernes, 2 Vol., 1e éd., Paris, 1789, Vol. 1, p. 269, qui l’écrit arsenique. [4] Pelletier dans un article qu’il lui consacre dans ObservatPhysique, 19, 1782, p. 127.

    Acide ascorbique [1] Rob. Hist. [2] Aftalion , p. 163 qui donne erronément la date de 1938 ! Vérifié sur le site officiel du Prix Nobel, Nobelprize.org. [3] Partington, iv, p. 826, note 10.

    Acide aspartique [1] AnnChPhys, 2, 36, 1827, p. 175. [2] AnnChPhys, 2, 36, 1827, p. 175. [3] AnnChPhys, 2, 40, 1829, p. 309 ; JPharChi, 2, 15, 1829, p. 268 ; AnnChPhys, 2, 52, 1833, p. 90 et Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 1 (1e partie), p. 431. [4] Pierre Laszlo, Comprehensive Biochemistry, Vol. 34a, 1986, p. 186.

    Acide barbiturique [1] AnnChPhys, 4, 3, 1864, p. 482. [2] AChemPhar, 127, 1863, p. 3 et 209. [3] Flood. [4] Depovere, Paul, La fabuleuse histoire des bâtisseurs de la chimie moderne, Groupe De Boeck, Bruxelles, 2008, p. 77. [5] BullSocChimFrance, 2, 31, 1879, p. 146. [6] AnnChPhys, 4, 4, 1865, p. 479.

    Acide benzoïque [1] Partington, ii, p. 267. [2] Partington, ii, p. 712. [3] Partington, iv, p. 331. [4] MonitScient, 91, 1924, brevets p. 28. [5] Gerhardt, Ch., Traité de Chimie Organique, 2e éd., 4 Vol., Firmin Didot Frères, Paris, 1860-1862, Vol. 3, 1862, p. 158. [6] deMorveauEncMéthCh, Vol. 1, 1789, p. 339.

    Acide borique [1] Biot qui rend compte des travaux de Gay-Lussac et Thenard dans Le Mercure de France, Paris, 1808, décembre, p. 617 ; le texte de Gay-Lussac apparaît dans Gay-Lussac et Thenard, Recherches Physico-chimiques, 2 Vol., Deterville, Paris, 1, 1811, p. 296. [2] Partington, ii, p. 650. [3] Partington, iii, p. 43 ; HistAcRoySc, 1704 pour 1702, m., p. 52.

    Acide bromhydrique [1] Thenard, L. J., Traité de Chimie Élémentaire, théorique et pratique, suivi d’un essai sur la philosophie chimique et d’un précis d’analyse, 6e éd., 5 Vol., Crochard, Paris, 1834-1836, Vol. 4, 1835, p. 407. [2] AnnChPhys, 2, 32, 1826, p. 347.

  • 7

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    Acide bromique [1] AnnChPhys, 2, 32, 1826, p. 368.

    Acide butyrique [1] JPharChi, 2, 3, 1817, p. 81. [2] CptRAS, 18, 1844, p. 950. [3] CptRAS, 18, 1844, p. 1023. [4] CptRAS, 19, 1844, p. 1441. [5] CptRAS, 20, 1, 1845, p. 870. [6] CptRAS, 35, 1852, p. 310. [7] Chevreul, E., Recherches Chimiques sur les Corps Gras d’origine animale, Paris, 1823, p. 119. [8] AnnChPhys, 3, 1844, p. 444. [9] Partington, iv, p. 359 ; AChemPhar, 138, 1866, p. 361 ; AnnChPhys, 4, 9, 1866, p. 509. [10] BullSocChimFrance, 2, 4, 1865, p. 211 et CptRAS, 60, 1865, p. 856. [11] Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 1 (1e partie), p. 681. [12] Wurtz, Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, Supplément, 2 Part., Hachette, Paris, 1880-1886, 1ère partie, 1880, p. 383. [13] CptRAS, 118, 1894, p. 1338, suite aux travaux de nomenclature de 1892.

    Acide caprique [1] AnnChPhys, 2, 22, 1823, p. 368 ; AnnChPhys, 2, 23, 1823, p. 22 ; Chevreul, E., Recherches Chimiques sur les Corps Gras d’origine animale, Paris, 1823, p. 235. [2] Partington, iv, p. 359.

    Acide caproïque [1] AnnChPhys, 2, 22, 1823, p. 368 ; AnnChPhys, 2, 23, 1823, p 22 ; Chevreul, E., Recherches Chimiques sur les Corps Gras d’origine animale, Paris, 1823, p. 234. [2] Partington, iv, p. 359.

    Acide caprylique [1] JPharChi, 3, 6, 1844, p. 14 et 18. [2] AChemPhar, 49, 1844, p. 224.

    Acide carbonique [1] Mais déjà dans un mémoire de Lavoisier de 1786 publié en 1788 : HistAcRoySc, 1788 pour 1786, m., p. 590. [2] Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 1 (2e partie), p. 750. [3] Jagnaux, R., Histoire de la Chimie, 2 Vol., Paris, 1891, Vol. 1, p. 102. [4] Hoefer, Ferd., Histoire de la chimie, 2 Vol., L. Hachette, Paris, 1842-1843, Vol. 2, 1843, p. 143, 145. [5] Lambling, Eugène, Précis de biochimie, 3e éd., Masson et Cie, Paris, 1921, notamment, p. 268i.

    Acide carboxylique [1] BullSocChimFrance, 2, 12, 1869, p. 171. [2] BullSocChimFrance, 2, 49, 1888, p. 311, 806.

    Acide chloracétique [1] CptRAS, 9, 1839, p. 813. [2] Partington, iii, p. 586. [3] Partington, iv, p. 363 ; AnnChPhys, 3, 52, 1858, p. 215. [4] Partington, iv, p. 363 ; CptRAS, 59, 1864, 59, p. 84. [5] Partington, iv, p. 364 ; CptRAS, 14, 1842, p. 114.

    Acide chloreux [1] Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 1 (2e partie), p. 873 ; AChemPhar, 46, 1843, p. 281.

    Acide chlorhydrique

  • 8

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    [1] Cuvier, F., Dictionnaire des Sciences Naturelles, 60 Vol., Strasbourg, Paris, 1804-1830, 22, 1821, p. 98, à l’article hydracides. [2] Jagnaux, R., Histoire de la Chimie, 2 Vol., Paris, 1891, Vol. 1, p. 513. [3] Aftalion , p. 170. [4] de Lauragais, Journal des Savants, Paris, 1759, p. 409. [5] Demachy, 1759, selon Partington, iii, p. 503 ; mais déjà dans la traduction de Juncker que fait le même Demachy en 1757, Juncker, Éléments de Chymie suivant les principes de Beker et de Stahl, trad. du lat. sur la 2e éd. de Juncker par Demachy, 6 Vol., Paris, 1757, Vol. 5, p. 137. Les versions tant latines qu’allemande ne paraissent pas utiliser pour la désignation de l’acide la référence à la mer. [6] Le terme en latin salsus muriaticus apparaît au xviie s. notamment chez Sylvius (de le Boë) Sylvius Deleboe, Opera Medica, Daniel Elsevire, Amsterdam,1680, p. 281, xxvi ou p. 67 ou encore, p. 73, xiii. On trouve en français sel muriatique en 1731 dans HistAcRoySc, 1734 pour 1731, m., p. 347 (Boulduc) et enfin Sel acide muriatique (rappelons qu’à l’époque les sels comprenait les acides les alkalis et les sels) chez E. F. Geoffroy, Traité de la Matière Médicale ou de l’histoire des vertus, du choix et de l’usage des remèdes simples, 7 Vol., Paris, Vol. 1, p. 25.

    Acide chlorique [1] AnnChPhys, 1, 91, 1814, p. 9. [2] Nysten, P.-H., Dictionnaire de Médecine et des sciences accessoires à la médecine, Paris, 1814, p. 147. [3] Partington, iv, p. 83 ; AnnChPhys, 1, 91, 1814, p. 108. [4] AnnChPhys, 1, 95, 1815, p. 91.

    Acide citrique [1] de Morveau, ObservatPhysique, 19, 1782, p. 381. [2] Partington, iii, p. 200 et 232. [3] Partington, iii, p. 232. [4] Berzelius, J. J., Traité de Chimie minérale, végétale et animale, 2e éd. fr., trad. par MM Hoefer et Esslinger sur la 5e publiée à Dresde et à Leipzig, 6 Vol.,Paris, 1845-1850, Vol. 5, 1849, p. 114 ; AChemPhar, 26, 1838, p. 153. [5] Partington, iv, p. 522 qui indique l’article de Salet dans le dictionnaire de Wurtz, Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 1 (2e partie), p. 934. [6] Berzelius, J. J., Traité de Chimie minérale, végétale et animale, 2e éd. fr., trad. par MM Hoefer et Esslinger sur la 5e publiée à Dresde et à Leipzig, 6 Vol.,Paris, 1845-1850, Vol. 5, 1849, p. 111. [7] Aftalion , p. 95 et Bruylants, iii, p. 320. [8] Troost, L., Un Laboratoire de Chimie au dix-huitième siècle –Scheele – Paris, 1866, p. 35.

    Acide cyanhydrique [1] Thenard, L. J., Traité de Chimie Élémentaire, théorique et pratique, suivi d’un essai sur la philosophie chimique et d’un précis d’analyse, 6e éd., 5 Vol., Crochard, Paris, 1834-1836, Vol. 4, 1835, p. 185.

    Acide cyanique [1] Déjà formé de façon théorique par Gay-Lussac selon les règles établies dans AnnChPhys, 1, 95, 1815, p. 168 et en 1818, Vauquelin dans AnnChPhys, 2, 9, 1818, p. 144, qui connaît très bien le travail de Gay-Lussac.

    Acide dithionique [1] Berzelius, J. J., Traité de Chimie minérale, végétale et animale, 2e éd. fr., trad. par MM Hoefer et Esslinger sur la 5e publiée à Dresde et à Leipzig, 6 Vol.,Paris, 1845-1850, Vol. 1, 1845, p. 473. [2] AnnChPhys, 2, 10, 1819, p. 312.

    Acide éthylsulfurique [1] Gerhardt, Ch., Traité de Chimie Organique, 4 Vol., Firmin Didot Frères, Paris, 1853-1856, Vol. 2, 1854, p. 291 avec l’indication « ou sulfovinique ». [2] Jagnaux, R., Histoire de la Chimie, 2 Vol., Paris, 1891, 2, p. 593. [3] Annalen der Physik, 1, 63, 1819, p. 81 ; JPharChi, 2, 6, 1820, p. 1. [4] Partington, iv, p. 108.

    Acide fluorhydrique [1] Thenard, L. J., Traité de Chimie Élémentaire, théorique et pratique, suivi d’un essai sur la philosophie chimique et d’un précis d’analyse, 6e éd., 5 Vol., Crochard, Paris, 1834-1836, Vol. 1, 1834, p. 391. [2] Priestley, Joseph, Expériences et Observations sur différentes espèces d’Air, 4 Vol., Nyons, Paris, 1777-1780, Vol. 3, 1777, p. 29. [3] Macquer, P.J., Dictionnaire de Chymie contenant la théorie et la pratique de cette science, 2e éd., 3 Vol., Didot jeune, Paris, 1777-1778, Vol. 2, 1777, p. 140.

  • 9

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    [4] Mémoires de l’Institut national des sciences et arts – Littérature et beaux arts, Baudouin, Paris, 4, 1802, p. 394. [5] Priestley, Joseph, Expériences et Observations sur différentes espèces d’Air, 4 Vol., Nyons, Paris, 1777-1780, Vol. 3, 1777, p. 1, 13. [6] Troost, L., Un Laboratoire de Chimie au dix-huitième siècle –Scheele – Paris, 1866, p. 23.

    Acide formique [1] Partington, ii, p. 165. [2] Partington, ii, p. 300 ; Phil-Trans, 5, 1671, p. 2063. [3] Partington, ii, p. 729. [4] Partington, iii, p. 199. [5] Partington, iii, p. 544. [6] Partington, iii, p. 597. [7] Partington, iv, p. 443 ; AnnChPhys, 2, 58, 1835, p. 13. [8] Partington, iv, p. 468 ; CptRAS, 41, 1855, p. 955. [9] Académie Françoise, Le Grand Dictionnaire des Arts et des Sciences, Coignard, Paris, 1696, 4, p. 350, à urineux. [10] ObservatPhysique, 19, 1782, p. 381.

    Acide fulminique [1] AnnChPhys, 2, 25, 1824, p. 289 ; dans le mémoire de Liebig de 1823 dans AnnChPhys, 2, 24, 1823, p. 302, on trouve fulminate, acide fulminant, acide détonant mais pas fulminique [2] Partington, ii, p. 377 ; F. Kurzer dans Journal of Chemical Education, Vol. 77, 2000, p. 851. [3] Phil-Trans, 90, 1800, p. 204 et F. Kurzer dans Journal of Chemical Education, Vol. 77, 2000, p. 851. [4] AnnChPhys, 2, 24, 1823, p. 302. [5] Mozin, Dictionnaire complet des langues française et allemande, J. G. ; 4 Vol., Cotta, Stuttgart et Tubingue, 1842-1846.

    Acide fumarique [1] H. Demarçay dans AnnChPhys, 2, 56, 1834, p. 429, de Fumarsäure, nom donné par F. L. Winckler. [2] Petit Robert 2008. [3] Berzelius, J. J., Annuaire des Sciences Chimiques ou Rapport sur les Progrès des Sciences Naturelles, Thomine, Paris, 1837, p. 124. [4] Journal Général de la Littérature Étrangère, Paris, 1826, p. 355 ; je n’ai pas retrouvé l’art. orig. [5] AnnChPhys, 2, 6, 1817, p. 344. [6] AnnChPhys, 2, 8, 1818, p. 158. [7] AnnChPhys, 2, 11, 1819, p. 93. [8] AnnChPhys, 2, 56, 1834, p. 72. [9] Kékulé dans Société Chimique de Paris, Répertoire de Chimie Pure - Compte rendu des progrès de la chimie pure en France et à l’étranger par Ad. Wurtz, Librairie L. Hachette, Paris, 3, 1861, p. 488. [10] AChemPhar, 131, 1864, p. 85. [11] Voir Dumon & Luft , p. 122-123. [12] Gorup-Besanez, E. F., Lehrbuch der Chemie, 3e éd., 3 Vol., Vieweg, Braunschweig, 1868, 2, p. 368.

    Acide gallique [1] Nouveaux Mémoires de l’Académie de Dijon –Partie Sciences et Arts. Dijon, 1784, 2e sem., p. 189. [2] Partington, iii, p. 534 ; Guyton de Morveau, Éléments de chymie théorique et pratique, 3 Vol., Dijon, 1777-1778, 3, 1778, p. 403. [3] Partington, iii, p. 233. [4] Partington, iii, p. 106 ; AnnChim , 20, 1797, p. 53. [5] Partington, iii, p. 106. [6] AnnChPhys, 2, 46, 1831, p. 206.

    Acide glucarique [1] Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 2 (2e partie), p. 1386 à saccharique. [2] AnnChPhys, 2, 49, 1832, p. 280. [3] AnnChPhys, 2, 52, 1833, p. 322. [4] Gerhardt, Ch., Précis de chimie organique, 2 Vol., Fortin, Masson et Cie, Paris, 1844-1845, 1, 1844, p. 608. [5] Partington, iv, p. 820.

    Acide glutamique

  • 10

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    [1] BullSocChimFrance, 7, 1867, p. 442. [2] Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 1 (2e partie), p. 1576 ; JPraktChem, 1, 99, 1866, p. 6 et BullSocChimFrance, 7, 1867, p. 442 ; Pierre Laszlo, Comprehensive Biochemistry, Vol. 34a, 1986, p. 186. [3] Wurtz, Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, Supplément, 2 Part., Hachette, Paris, 1880-1886, 2e partie, 1886, p. 868. [4] Teich, Mikulás, A Documentary History of Biochemistry 1770-1940, Associated University Press, 1992, p. 288.

    Acide glutarique [1] Les Mondes, revue hebdomadaire des sciences (Abbé Moigno), Paris, 18, 1868, p. 521. [2] Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 2 (2e partie), p. 1259. [3] AnnChPhys, 2, 56, 1834, p. 297. [4] Wurtz, Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, Supplément, 2 Part., Hachette, Paris, 1880-1886, 2e partie, 1886, p. 868 ; BER, 9, 1876, p. 787.

    Acide glycolique [1] AnnChPhys, 3, 23, 1848, p. 112. [2] Partington, iv, p. 481-2. [3] CptRAS, 44, 1857, p. 1309. [4] Partington, iv, p. 525.

    Acide gras [1] AnnChPhys, 2, 22, 1823, p. 367 ; Gay-Lussac 1828 : Gay-Lussac, J.L., Cours de chimie, 2 Vol., Pichon et Didier, Paris, 1828, Vol. 2, leçon 29, p. 11-12 ; CptRAS, 25, 1847, p. 783. [2] AnnChPhys, 1, 88, 1813, p. 260. [3] AnnChPhys, 2, 66, 1837, p. 155. [4] Swarts, Th., Précis de Chimie Générale et Descriptive, 3e éd., 3 Vol., Gand, 1887-1888, Vol. 3, 1888, p. 185. [5] AnnChPhys, 2, 7, 1817, p. 160. [6] AnnChPhys, 2, 2, 1816, p. 344.

    Acide hippurique [1] AnnChPhys, 2, 43, 1830, p. 189. [2] Partington, iii, p. 78. [3] Partington, iii, p. 544 ; WurtzDict, 2, 1869-78 , p. 25 ; voir aussi Dumas, Jean-Baptiste, Traité de Chimie appliquée aux Arts, 1e édit., Vol. 5, Béchet Jeune, Paris, 1835, p. 217. [4] Partington, iv, p. 326. [5] AnnChPhys, 3, 23, 1848, p. 50 et Partington, iv, p. 482.

    Acide hypochloreux [1] AnnChPhys, 2, 57, 1834, p. 293. [2] AnnChPhys, 2, 57, 1834, p. 225.

    Acide iodhydrique [1] Thenard, L. J., Traité de Chimie Élémentaire, théorique et pratique, suivi d’un essai sur la philosophie chimique et d’un précis d’analyse, 6e éd., 5 Vol., Crochard, Paris, 1834-1836, Vol. 1, 1834, p. 21 ; dans l’édition de 1828 c’est « hydriodique». [2] AnnChPhys, 1, 91, 1814, p. 9. [3] AnnChPhys, 1, 92, 1814, p. 89. [4] Partington, iv, p. 595. [5] AnnChPhys, 1, 91, 1814, p. 9. [6] Allain, P.A., Traité de chimie élémentaire d’après les équivalents ayant l’hydrogène pour unité, Paris, 1848, p. 99 ; mais Wurtz en 1864 qui signale le nom le qualifie d’inusité : Wurtz, Ad., Traité Élémentaire de Chimie Médicale, 2 Vol., Masson, Paris, 1864-1865, Vol. 1, 1864, p. 22.

    Acide lactique [1] Partington, iii, p. 233. [2] Partington, iii, p. 555 ; AnnChim , 1, 35, 1800, p. 161 et 180. [3] Partington, iv, p. 251 et JPharChi, 2, 3, 1817, p. 491.

  • 11

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    [4] AnnChPhys; 1; 88, 1813, p. 60, note. [5] Partington, iv, p. 523 ; AnnChPhys, 2, 52, 1833, p. 410. [6] CptRAS, 19, 1844, p. 1219 ; AnnChPhys, 3, 13, 1845, p. 257. [7] Partington, iv, p. 523 ; CptRAS, 46, 1858, p. 1231. [8] Partington, iv, p. 525. [9] Partington, iv, p. 760 ; Dumon & Luft , p. 114 ; détail dans BullSocChimFrance, 2, 1, 1864, p. 368, résumé de l’art. orig. de Wislicenus dans AChemPhar, 128, 1863, p. 1 et plus précis p. 46. [10] Partington, iv, p. 761. [11] ObservatPhysique, 19, 1782, p. 381.

    Acide laurique [1] Dumas le cite dans CptRAS, 15, 1842, p. 935. [2] AChemPhar, 41, 1842, p. 329 et traduction dans JPharChi, 3, 2, 1842, p. 42, « acide laurostéarique ».

    Acide linoléique [1] Gerhardt, Ch., Précis de chimie organique, 2 Vol., Fortin, Masson et Cie, Paris, 1844-1845, 2, 1845, p. 293 : « Nous appellerons acide linoléique… » Il cite Sacc. [2] AnnChPhys, 2, 65, 1837, p. 150. [3] AChemPhar, 51, 1844, p. 230. [4] JPraktChem, 2, 41, 1890, p. 529.

    Acide maléique [1] Journal de Chimie Médicale, de Pharmacie et de Toxicologie, Paris 1, 10, 1834, p. 373 ; et AnnChPhys, 2, 56, 1834, p. 74. [2] AnnChPhys, 2, 8, 1818, p. 156. [3] AnnChPhys, 2, 11, 1819, p. 93. [4] Partington, iv, p. 251 ; AnnChPhys, 2, 39, 1828, p. 12. [5] Partington, ibid. ; AnnChPhys, 2, 62, 1836, p. 208. [6] AnnChPhys, 2, 56, 1834, p. 72.

    Acide malique [1] Partington, iii, p. 232. [2] AnnChPhys, 2, 1, 1816, p. 281. [3] AnnChPhys, 2, 8, 1818, p. 158 ; Partington, iii, p. 555. [4] AChemPhar, 5, 1833, p. 141 (il avait obtenu de mauvais résultats en 1830, AnnChPhys, 2, 43, 1830, p. 259.) [5] AnnChPhys, 3, 34, 1852, p. 30.

    Acide malonique [1] CptRAS, 47, 1858, p. 76. [2] CptRAS, 21, 1845, p. 1376 ; CptRAS, 23, 1846, p. 51 ; JPraktChem, 1, 91, 1864, p. 282.

    Acide margarique [1] AnnChPhys, 2, 2, 1816, p. 346. [2] Premier mémoire dans AnnChPhys, 1, 88, 1813, p. 228. [3] AnnChPhys, 2, 2, 1816, p. 346. [4] AnnChPhys, 2, 16, 1821, p. 201. [5] AnnChPhys, 3, 42, 1854, p. 113 ; AnnChPhys, 3, 44, 1855, p. 364. [6] Partington, iv, p. 359 ; Annalen der Physik, 2, 102, 1857, p. 257 ; Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 2 (1e partie), p. 318. [7] Wurtz, Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, Supplément, 2 Part., Hachette, Paris, 1880-1886, 2e partie, 1886, p. 1002. [8] R. P. Hansen, Nature, 179, 1957, p. 98.

    Acide méphitique [1] Encyclopédie Française, 20 Vol., Librairie Larousse, Paris, 1984-1986. [2] HistAcRoySc, 1778 (1774), m., p. 352.

  • 12

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    [3] Klaproth, M. H. et Wolff, F., Dictionnaire de Chimie, trad. de l’all. par J. B. Bouillon-Lagrange et H. A. Vogel, Tome I, A-CAL, Klostermann Fils, Paris, 1810, p. 60. [4] Priestley, Joseph, Experiments and Observations on different kinds of Air, 2d ed. 3 Vol., London, 1775-1777, Vol. 2, 1775, p. 339. Dans la même lettre à Priestley il évoque un mot du Dr. Brownrigg dans lequel il parle de méphitic air of Spa water. Partington, iii, p. 140. [5] ObservatPhysique, 1, 1773, p. 451.

    Acide mésotartrique [1] CptRAS, 55, 1862, p. 770.

    Acide méthacrylique [1] AnnChPhys, 4, 5, 1865, p. 504. [2] J.Chem.Soc 18, 1865, p. 142 et AnnChPhys, 4, 5, 1865, p. 504 ; Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 2 (1e partie), p. 401. [3] Wurtz, Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 2e Supplément, 7 Vol., Hachette, Paris, 1892-1908, Vol. 6, 1907, p. 365. [4] Aftalion , p. 151. [5] Petit Robert 2008.

    Acide mucique [1] AnnChPhys, 1, 94, 1815, p. 310 et Annals of Philosophy ; or Magazine of Chemistry, Mineralogy, Mechanics, Natural History, Agriculture, and the Arts (Th. Thomson), London, 5, 1815, p. 179. [2] Thenard, L. J., Traité de Chimie Élémentaire, théorique et pratique, 1e éd., 3 Vol., Paris, 1813-1815, Vol. 3, 1815, p. 146. [3] FourcroySystème, 7, 1800, p. 146. [4] Partington, iii, p. 232. [5] Macquer (H. Struve), Supplément au Dictionnaire de Chymie, T. 5, Neuchatel, 1789, p. 34.

    Acide nitreux [1] Grew, Boyle et Leeuwenhoek, Recueil d’expériences et observations sur le combat qui procede du mélange des corps. Paris, 1679, p. 37. [2] Partington, iii, p. 226. [3] Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 1 (1e partie), p. 489 : « Quoique l’on ne connaisse pas l’acide azoteux AzO2H on connaît les composés métalliques correspondants ».

    Acide nitrique [1] deMorveauMéthNomChimique1787(L), p. 48. [2] Lécaille, Claude, L’Aventure de la Chimie jusqu’à Lavoisier, Vuibert, Paris, 2004, p. 42. [3] FourcroySystème, 2, 1800, p. 80. [4] Partington, iii, p. 338 et sv. [5] Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 1 (1e partie), p. 491. [6] Dumas, Jean-Baptiste, Traité de Chimie appliquée aux Arts, 1e édit., 8 Vol., Béchet Jeune, Paris, 1828-1844, Vol. 1, 1828, p. 339 qui indique son utilisation pour la fabrication de l’acide sulfurique mais en fait c’est pour la présence des oxydes d’azote (action catalytique) dans le procédé des chambres de plomb. [7] Lécaille, Claude, L’Aventure de la Chimie jusqu’à Lavoisier, Vuibert, Paris, 2004, p. 49. [8] Dumas, Jean-Baptiste, Traité de Chimie appliquée aux Arts, 2e édit., 8 Vol., Félix Oudart, Liège, 1847-1848, Vol. 5, 1847, p. 287. [9] Bertrand, J. E., Descriptions des Arts et Métiers faites ou approuvées par MM de l’Académie Royale des Sciences de Paris, Neuchatel, Vol. 12, 1780, p. 17 et sv. dans un chapitre intitulé « l’art du distillateur » ; Chaptal, J.A. Chimie Appliquée aux Arts, Deterville, Paris, 1807, 3, p. 51 ; Dumas, Jean-Baptiste, Traité de Chimie appliquée aux Arts, 1e édit., 8 Vol., Béchet Jeune, Paris, 1828-1844, Vol. 1, 1828, p. 335. [10] Partington, iii, p. 343. [11] Aftalion , p. 87-89. [12] ObservatPhysique, 25, 1784, p. 25. [13] ObservatPhysique, 28, 1786, p. 20. [14] Rob. Hist. [15] Thibaut, P., Cours de Chymie, Thomas Jolly, Paris, 1667, p. 36. [16] Brande, William Thomas, A Manual of Chemistry, 2d ed., 3 Vol., John Murray, London, 1821, 1 p. 354.

    Acide nucléique

  • 13

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    [1] A. Fernabach, c. r. de A. Kossel et A. Neumann dans BullSocChimFrance, 3, 12, 1894, p. 462. [2] Vignais, Pierre, La biologie des origines à nos jours – Une histoire des idées et des hommes, EDP Sciences, 2001, p. 229. [3] Vignais, Pierre, La biologie des origines à nos jours – Une histoire des idées et des hommes, EDP Sciences, 2001, p. 238. [4] Ronsin, Christophe, L’Histoire de la biologie moléculaire, de Boeck et Larcier, 2005, p. 64-65.

    Acide oléique [1] AnnChPhys, 2, 2, 1816, p. 346, avec justification : il ne prend pas acide élaïque pour éviter une prononciation difficile de élaate. [2] Chevreul, E., Recherches Chimiques sur les Corps Gras d’origine animale, Paris, 1823, p. 189.

    Acide oxalique [1] ObservatPhysique, 19, 1782, p. 381. [2] Partington, ii, p. 300 ; Ettmuller, M., Nouvelle Chymie raisonnée, Thomas Amaulry, Lyon, 1693, p. 54. [3] Partington, iii, p. 97 ; HistAcRoySc, 1788 (1785), m., p. 233. [4] Partington, iii, p. 199. [5] Partington, iii, p. 232 ; Bergman, T., Opuscules Chymiques et Physiques, traduits par M. de Morveau, 2 Vol., Dijon, 1780-1785, Vol. 1, p. 270, reprise du texte de 1776. [6] Bergman, T., Opuscules Chymiques et Physiques, traduits par M. de Morveau, 2 Vol., Dijon, 1780-1785, Vol. 1, p. 108. [7] Phil-Trans, 98, 1808, 1, p. 89. [8] CptRAS, 44, 1857 p. 1309 ; idem pour les formules. [9] Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 2 (1e partie), p. 670. [10] Kekulé, A., Lehrbuch der Organischen Chemie, 3 Vol., Ferdinand Enke, Erlangen, Vol. 2, 1863, p. 2. [11] Swarts, Th., Précis de Chimie Générale et Descriptive, 1e éd., 2 Vol., Gand et Paris, 1868, Vol. 2, p. 168. [12] Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 2 (1e partie), p. 682.

    Acide palmitique [1] Bibliothèque Universelle de Genève, Genève, Paris, 2, 33, 1841, p. 215. [2] CptRAS, 11, 1840, p. 872. [3] Partington, iv, p. 359.

    Acide paratartrique [1] JPharChi, 2, 16, 1830, p. 622. [2] Berzelius, J. J., Traité de Chimie, 8 Vol., Frimin Didot Frères, Paris, 1829-1833, Vol. 5, 1831, p. 84. [3] John, J. F., Handwörterbuch der allgemeinen Chemie, 4 Vol., F.A. Brockhaus, Leipzig und Altenburg, 1817-1819, 4, 1819, p. 125. [4] Journal de Chimie Médicale, de Pharmacie et de Toxicologie, Paris 1, 2, 1826, p. 589. [5] AnnChPhys, 2, 46, 1831, p. 113. [6] AnnChPhys, 2, 46, 1831, p. 113.

    Acide pélargonique [1] Nouvelle revue Encyclopédique, Firmin Didot Frères, Paris, 1846, p. 453. [2] AChemPhar, 59, 1846, p. 54. [3] AChemPhar, 59, 1846, p. 52 et Gerhardt dans AnnChPhys, 3, 24, 1848, p. 107.

    Acide pentathionique [1] AnnChPhys, 3, 20, 1847, p. 149. [2] Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 2 (2e partie), p. 1622, pour l’équation. [3] Archiv und Zeitung des Apotheker-Vereins in Norddeutschland (Wackenroder), Hannover, 2, 47, 1846, p. 272 et, idem, 48, 1846, p. 440 ; AnnChPhys, 3, 20, 1847, p. 149. [4] Partington, iv, p. 904.

    Acide persulfurique [1] CptRAS, 86, 1878, p. 20 [2] CptRAS, 86, 1878, p. 20 et Wurtz, Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, Supplément, 2 Part., Hachette, Paris, 1880-1886, 2e partie, 1886, p. 1456.

    Acide phosphorique, phosphoreux et hypophosphoreux

  • 14

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    [1] Furetière, Antoine, Dictionnaire Universel contenant généralement tous les mots françois tant vieux que modernes et les termes des sciences et des arts,… 2e éd., revue, corrigée et augmentée par Basnage de Beauval, 3 Vol., Arnoud et Reinier Leers, La Haye et Rotterdam, 1701, 1, à colonne. [2] Pott, Dissertations Chymiques, 4 Vol., Jean-Thomas Herissant, 1759, 3, p. 63. [3] Lavoisier, Opuscules Physiques et Chymiques, Durand, Didot, Esprit, Paris, 1774, p. 334. [4] ObservatPhysique, 19, 1782, p. 381. [5] Odling, William, Manuel de Chimie théorique et pratique, Victor Masson et Fils, Paris, 1867, p. 349 ; Henry, Louis, Précis de Chimie Générale élémentaire, 2 Vol., Louvain, 1867, 1, p. 262. [6] Société Chimique de Paris, Répertoire de Chimie Pure - Compte rendu des progrès de la chimie pure en France et à l’étranger par Ad. Wurtz, Librairie L. Hachette, Paris, 2, 1860, p. 45. [7] AnnChPhys, 2, 2, 1816, p. 141. [8] Partington, ii, p. 649. [9] Partington, ii, p. 544. [10] Voir Relation d’expériences de Frobenius, en 1733 avec « acide de l’Urine » dans Bibliothèque Britannique ou Histoire des Ouvrages des savans de la Grande-Bretagne, La Haye, 10, 1737-8, p. 366 et on y parle de phosphore d’Urine et aussi Transactions Philosophiques de la Société Royale de Londres, Piget, Paris, pour l’année 1733, 1740, p. 65 et p. 62, pour l’expérience de Frobenius de 1731. [11] Partington, ii, p. 725 ; Histoire de l’Académie Royale des Sciences et Belles-Lettres à Berlin, 2, 1748 (année 1746), p. 84. [12] Wallerius, Jean, G. Minéralogie ou description générale des substances du règne minéral. 2 Vol. Tome II, Suivi de Hydrologie ou Description du règne aquatique, Durand et Pissot, Paris, 1753, Hydrologie, p. 167. [13] HistAcRoySc, 1780 (1777), m., p. 69. [14] Partington, iii, p. 97 et 565 ; HistAcRoySc, 1780 (1777), m., p. 435. [15] AnnChPhys, 2, 58, 1835, p 88 ; Partington, iv, p. 272. [16] AnnChPhys, 3, 16, 1846, p. 190 ; Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 2 (2e partie), p. 966. [17] Payen, A, Précis de Chimie Industrielle, 2e éd., 2 Vol., L. Hachette et Cie, Paris, 1851.

    Acide phtalique [1] Revue Scientifique et Industrielle, Docteur Quesneville, Paris, 6, 1841, p. 93. [2] AnnChPhys, 2, 61, 1836, p. 113 ; Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 2 (2e partie), p. 1010. [3] AnnChPhys, 4, 18, 1869, p. 420. [4] Thorpe, Edward, A Dictionnary of Applied Chemistry, 7 Vol., Longmans, Green and Co, London, 1921-1927, 5, 1925, p. 269.

    Acide picrique

    [1] Thenard, L. J., Traité de Chimie Élémentaire, théorique et pratique, suivi d’un essai sur la philosophie chimique et d’un précis d’analyse, 2 Vol., 6e éd., Louis Hauman et Compagnie, Bruxelles, 1836, Vol. 2, p. 107 ; CptRAS, 3, 1836, p. 747. [2] Berzelius, J. J., Traité de Chimie, 8 Vol., Frimin Didot Frères, Paris, 1829-1833, Vol. 6, 1832, p. 384. [3] Chevreul, E., Leçons de Chimie appiquée à la Teinture, 2 Vol., Pichon et Didier, Paris, 1829-1830, 2, 30e leç. p. 260. [4] AnnChim , 29, 1799, p. 301. [5] Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 2 (1e partie), p. 807. [6] CptRAS, 3, 1836 p. 747. [7] AnnChPhys, 2, 53, 1833, p. 178. [8] Sic, lue dans AnnChPhys, 3, 3, 1841, p. 228, où par ailleurs Laurent indique plutôt l’azote par Az ; formule correcte si on tient compte des conventions de départ. [9] Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 2 (1e partie), p. 826. [10] Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 2 (1e partie), p. 828.

    Acide propionique [1] CptRAS, 25, 1847, p. 783. [2] Partington, iv, p. 359 ; AChemPhar, 38, 1841, p. 299. [3] AChemPhar, 52, 1844, p. 122. [4] Revue Scientifique et Industrielle, Docteur Quesneville, Paris, 27, 1846, p. 301 et AChemPhar, 61, 1847, p. 343.

    Acide prussique [1] Partington, iii, p. 233-4. [2] AnnChim , 1, 1789, p. 37-38. [3] AnnChPhys, 1, 77, 1811, p. 128.

  • 15

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    [4] AnnChPhys, 1, 95, 1815, p. 163. [5] Partington, iv, p. 253-4. [6] P. ex., Dumas, Jean-Baptiste, Traité de Chimie appliquée aux Arts, 1e édit., Vol. 7, Béchet Jeune, Paris, 1844, p. 584. [7] Proposition de Robiquet parce qu’il ne lui trouvait pas de caractère acide ! JPharChi, 2, 16, 1830, p. 218.

    Acide pyrogéné [1] Rozier, Fr., Cours complet d’Agriculture ou dictionnaire universel d’agriculture, 11 Vol., rue et hôtel Serpente (Vol. 1-7), Delalain fils (Vol. 8), Moutardier (Vol. 9-10), 1781-1800 ; Marchant (Vol. 11-12), Vol. 11, 1805 p. 56. [2] Thenard, L. J., Traité de Chimie Élémentaire, théorique et pratique, suivi d’un essai sur la philosophie chimique et d’un précis d’analyse, 6e éd., 5 Vol., Crochard, Paris, 1834-1836, Vol. 4, 1835, p. 29.

    Acide pyromucique [1] AnnChim , 35, 1800, p. 366. [2] Thenard, L. J., Traité de Chimie Élémentaire, théorique et pratique, suivi d’un essai sur la philosophie chimique et d’un précis d’analyse, 6e éd., 5 Vol., Crochard, Paris, 1834-1836, Vol. 4, 1835, p. 83 et Thomson, Th., Système de Chimie, 4 Vol., Méquignon-Marvis, Paris, 1818, Vol. 4, p. 772.

    Acide pyrosulfurique [1] BullSocChimFrance, 2, 18, 1872, p. 221. [2] Partington, iii, p. 68. [3] Partington, iii, p. 543. [4] Partington, iii, p. 560. [5] En 1765, on n’indique pas l’activité de production d’acide à Nordhausen dans Savary des Brûlons, Jacques, revu par Savary, Philemon-Louis, Dictionnaire universel de Commerce, d’histoire naturelle, & des arts & métiers, Tome 5, Claude Philibert, Copenhague, 1765, p. 476 ; mais on trouve les expressions « acide vitriolique de Nordhausen », « huile de vitriol de Nordhausen » à la fin du xviiie s. Notamment Guyton de Morveau, Encyclopédie Méthodique, Chymie, pharmacie et métallurgie, 6 Vol., Paris, Liège, 1786-1815 (Le premier volume qui porte la date de 1786 comporte encore des éléments d’au moins 1788 (voir note, p. 653) et a été imprimé en 1789 (voir p. 774)).

    Acide pyruvique [1] Bibliothèque Universelle de Genève, Genève, Paris, 2, 3, 1836, p. 399. [2] Annalen der Physik, 2, 36, 1835, p. 5, « brenzliche Traubensäure, Acidum pyruvicum ». [3] BullSocChimFrance, 2, 9, 1868, p. 141. [4] Vignais, Pierre, La biologie des origines à nos jours – Une histoire des idées et des hommes, EDP Sciences, 2001, p. 359.

    Acide racémique [1] Lassaigne, J.-L., Abrégé élémentaire de Chimie, considérée comme science accessoire à l’étude de la médecine, de la pharmacie et de l’histoire naturelle, 2 Vol., Béchet Jeune, Paris et Bruxelles, 1829, 2, p. 863. [2] Gay-Lussac, J.L., Cours de chimie, 2 Vol., Pichon et Didier, Paris, 1828, 2, leç. 24, p. 23.

    Acide salicylique [1] AnnChPhys, 2, 69, 1838, p. 286. [2] Partington, iv, p. 526-7 ; AnnChPhys, 2, 69, 1838, p. 331. [3] AnnChPhys, 3, 59, 1860, p. 101. [4] AnnChPhys, 3, 60, 1860, p. 370. [5] Partington, iv, p. 526-7.

    Acide spathique [1] Priestley, Joseph, Expériences et Observations sur différentes espèces d’Air, 4 Vol., Nyons, Paris, 1777-1780, Vol. 3, 1777, p. 1, « air acide spathique ». [2] Wallerius, Jean, G., Minéralogie ou description générale des substances du règne minéral. 2 Vol., Durand et Pissot, Paris, 1753, Vol. 1, p. 536.

    Acide stéarique [1] Gerhardt, Ch., Traité de Chimie Organique, 4 Vol., Firmin Didot Frères, Paris, 1853-1856, Vol. 2, 1854, p. 849. [2] Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 2 (2e partie), p. 1643 et 1646 ; Aftalion , p. 27.

  • 16

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    Acide succinique [1] Partington, ii, p. 267 ; Libavius, A., Commentariorum Alchymiae Andreae Libavii Med., Kopff, Francofurti, 1606, p. 185. [2] Partington, ii, p. 177 ; Croll, Basilica Chymica, Francofurti, 1609, p. 191. [3] Partington, ii, p. 547. [4] Lemery, N., Cours de Chymie contenant la manière de faire les opérations qui sont en usage dans la Médecine par une méthode facile, 1e éd., Paris, 1675, p. 363. [5] AnnChPhys, 1, 94, 1815, p. 189. [6] Partington, iv, p. 419 ; AnnChPhys, 1, 58, 1835, p. 282 et sv. [7] Partington, iv, p. 419. [8] Partington, iv, p. 754. [9] Nouveaux Mémoires de l’Académie de Dijon, pour la partie des sciences et arts, Gausse, Dijon, 3, 1783, 2e sem. p. 1. [10] Glaser, Christophle, Traité de la Chymie, Paris, 1663, p. 270.

    Acide sulfanilique [1] JPharChi, 3, 9, 1846, p. 408. [2] JPharChi, 3, 9, 1846, p. 408 ; JPharChi, 3, 10, 1846, p. 5 et aussi Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 2 (1e partie), p. 858. [3] Wurtz ibid. et AnnChPhys, 3, 49, 1857, p. 502. [4] Szabadváry p. 172.

    Acide sulfhydrique [1] Thenard, L. J., Traité de Chimie Élémentaire, théorique et pratique, suivi d’un essai sur la philosophie chimique et d’un précis d’analyse, 6e éd., 5 Vol., Crochard, Paris, 1834-1836, Vol. 2, 1834, p. 112 et idem, Vol. 1, 1834, p. 383. [2] AnnChPhys, 1, 91, 1814, p. 9. [3] Beudant, F.S., Traité élémentaire de minéralogie, 2e éd., 2 Vol., Verdière, Paris, 1830-1832, 2, 1832, p. 391. [4] Journal de médecine, chirurgie, pharmacie, etc., Paris, 39, 1773, p. 449-464. [5] Scheele, C. W., Traité chimique de l’Air et du Feu, Rue et Hôtel Serpente, Paris, 1777, p. 250 ; pour air hépatique, voir note du traducteur p. 268. [6] Szabadváry, p. 162, 154. [7] Le Larousse du XXe siècle, 6 Vol., Larousse, Paris, 1928-1933. [8] deMorveauMéthNomChimique1787, p 123. [9] JdePhysChim, 45, 1794, p. 339. [10] Journal encyclopédique ou universel, Bouillon, 8, 3, 1785, p. 395.

    Acide sulfureux [1] du Hamel et Grosse, HistAcRoySc, 1736 (1734), m., p. 47.

    Acide sulfurique [1] Rhasès, selon Wojtkowiak, p. 18 et au xiiie s., selon Aftalion , p. 3. [2] Partington, ii, p. 90 et Baudet, Jean, Penser la Matière, une histoire des chimistes et de la chimie. Vuibert, Paris, 2004, p. 100. [3] HistAcRoySc, 1780 (1777), m., p. 328 ; Partington, iii, p. 419. [4] Œuvres de Lavoisier publiées par les soins de son excellence le Ministre de l’instruction publique et des cultes, Tome 2, Mémoires de chimie et de physique, Paris, 1862, p. 716. [5] AnnChPhys, 2, 68, 1838, p. 73. [6] Partington, iv, p. 451. [7] Aftalion , p. 10. [8] Première production : en France à Lyon en 1833 selon Perret dans AnnChPhys, 4, 11, 1867, p. 479. [9] Dumas, Jean-Baptiste, Traité de Chimie appliquée aux Arts, 2e édit., 8 Vol., Félix Oudart, Liège, 1847-1848, Vol. 5, 1847, p. 182. [10] Macquer, Éléments de Chymie Théorique, Jean-Thomas Herissant, Paris, 1749, p. 38. [11] Levere, p. 36. [12] JPharChi, 2, 21, 1835, p. 323 et JPharChi, 2, 11, 1825, p. 198, un passage qui montre l’opposition entre l’acide de Nordhausen et l’ « acide sulfurique anglais ».

    Acide tartrique [1] JPharChi, 2, 4, 1818, p. 19.

  • 17

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    [2] Partington, iii, p. 232. [3] Partington, iii, p. 77 ; Journal de médecine, chirurgie, pharmacie, etc., Paris, 39, 1773, p. 370. [4] Jagnaux, R., Histoire de la Chimie, 2 Vol., Paris, 1891, 2, p. 632. [5] CptRAS, 37, 1853, p. 165. [6] BER, 29, 1896, p. 1377. [7] Charas, Moise, Pharmacopée Royale, Galénique et Chymique, Frères Bruyset, Lyon, 1753, p. 24. [8] deMorveauMéthNomChimique1787, p. 152. [9] Klaproth, M. H. et Wolff, F., Dictionnaire de Chimie, trad. de l’all. par J. B. Bouillon-Lagrange et H. A. Vogel, Tome II, CAM-H, Klostermann Fils, Paris, 1810, p. 63, 285.

    Acide tartronique [1] CptRAS, 38, 1854, p. 44. [2] Partington, iv, p. 482. [3] Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 3, p. 246.

    Acide téréphtalique [1] Caillot dans AnnChPhys, 3, 21, 1847, p. 29 et Supplément à la Bibliothèque Universelle de Genève, Archives des Sciences Physiques et Naturelles (de la Rive, Marignac et Pictet), Genève et Paris, 6, 1847, p. 54. [2] Partington, iv, p. 868. [3] Partington, iv, p. 767 ; Zeitschrift für Chemie (Beilstein und Fittig), Göttingen, 3, 1867, p. 527.

    Acide tétrathionique [1] Berzelius, J. J., Traité de Chimie minérale, végétale et animale, 2e éd. fr., trad. par MM Hoefer et Esslinger sur la 5e publiée à Dresde et à Leipzig, 6 Vol.,Paris, 1845-1850, Vol. 1, 1845, p. 481 ; Partington, iv, p. 84 ; Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 2 (2e partie), p. 1622, indique 1843.

    Acide thionique [1] Berzelius, J. J., Traité de Chimie minérale, végétale et animale, 2e éd. fr., trad. par MM Hoefer et Esslinger sur la 5e publiée à Dresde et à Leipzig, 6 Vol.,Paris, 1845-1850, Vol. 1, 1845, p. 439.

    Acide trithionique [1] Jagnaux, R., Histoire de la Chimie, 2 Vol., Paris, 1891, Vol. 1, p. 491 et Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 2 (2e partie), p. 1621. [2] Wurtz, ibidem.

    Acide tungstique [1] Scheele, C. W., Mémoires de Chymie, tirés des mémoires de l’Académie Royale des Sciences de Stockholm, 2 Vol., Dijon, 1785, 2, p. 82. [2] deMorveauMéthNomChimique1787(L), p. 109 et 152. [3] Partington, iii, p. 217.

    Acide urique [1] JdePhysChim, 48, 1799, p. 89 et PhilosMag, 1, 2, 1798-9, p. 390. [2] Partington, iii, p. 233 ; Scheele, C. W., Mémoires de Chymie, tirés des mémoires de l’Académie Royale des Sciences de Stockholm, 2 Vol., Dijon, 1785, 1, p. 209. [3] Partington, iv, p. 333. [4] Ibidem. [5] Partington, iv, p. 778. [6] Partington, iv, p. 828-829. [7] Fourcroy, A. F., Éléments d’Histoire Naturelle et de Chimie, 4 Vol., 2e éd., Cuchet, Paris, 1786, 4, p. 406. [8] Fourcroy, A. F., Éléments d’Histoire Naturelle et de Chimie, 4 Vol., 2e éd., Cuchet, Paris, 1786, 4, p. 368 et 371.

    Acide valérique [1] Dumas, Jean-Baptiste, Traité de Chimie appliquée aux Arts, 1e édit., Vol. 5, Béchet Jeune, Paris, 1835, p. 259. [2] Berzelius, J. J., Traité de Chimie, 8 Vol., Frimin Didot Frères, Paris, 1829-1833, Vol. 5, 1831, p. 98. [3] Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 3, p. 618.

  • 18

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    [4] AnnChPhys, 2, 7, 1817, p. 271 ; il s’agit de 1818. [5] Chevreul, E., Recherches Chimiques sur les Corps Gras d’origine animale, Paris, 1823, p. 104 ; Thenard, L. J., Traité de Chimie Élémentaire, théorique et pratique, 4e éd., 5 Vol., Paris, 1824, 4, p. 420. [6] Pentze, Archiv und Zeitung des Apotheker-Vereins in Norddeutschland (Wackenroder), Hannover, 2, 28, 1829, p. 337 et Grote, dans Archiv und Zeitung des Apotheker-Vereins in Norddeutschland (Wackenroder), Hannover 2, 33, 1830, p. 160 qui ne le nomme pas encore là. [7] Partington, iv, p. 359 ; AChemPhar, 6, 1833, p. 176 et, en français, AnnChPhys, 2, 54, 1833, p. 208, où il utilise les mots valérianique et valérianates. [8] Partington, iv, p. 366. [9] Partington, iv, p. 521. [10] Partington, iv, p. 278.

    Acidité [1] Partington, ii, p. 284. [2] Partington, ii, p. 754. [3] Dodart, Denis, Mémoires pour servir à l’histoire des plantes, 1e éd., Paris, 1676, p. 33.

    Acidum pingue [1] Meyer, Frederick, Essais de Chymie, sur la chaux vive, la matière élastique et électrique, le feu ; et l’acide universel primitif, 2 Vol., G. Cavelier, Paris, 1766, 1, 1766, p. xxxviii ; le deuxième tome, Meyer, Frederick, Essais de Chymie, sur la chaux vive, la matière élastique et électrique, le feu ; et l’acide universel primitif, 2 Vol., G. Cavelier, Paris, 1766, 2, 1766, est consacré au sujet. [2] Voir la présentation de la théorie de Meyer par Lavoisier dans Lavoisier, Opuscules Physiques et Chymiques, Durand, Didot, Esprit, Paris, 1774, p. 59 et sv. [3] Partington, iii, p. 145.

    Acier [1] de Galiana, Th., Dictionnaire des découvertes scientifiques, Librairie Larousse, Paris, 1968.

    Acridine [1] BullSocChimFrance, 2, 14, 1870, p. 415. [2] Partington, iv, p. 788 ; BER, 3, 1870, p. 747, formule erronée encore en 1871 et dans Wurtz Wurtz, Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, Supplément, 2 Part., Hachette, Paris, 1880-1886, 1ère partie, 1880, p. 46. [3] BullSocChimFrance, 2, 42, 1884, p. 528 et BER, 16, 1883, p. 1802. La structure proposée apparaît encore en 1885, BER, 18, 1885, p. 692.

    Acroléine [1] Berzelius, J. J., Traité de Chimie, 3 Vol., 2e éd. fr., trad. B. Valerius, Adolphe Wahlen et Cie, Bruxelles, 1838-1839, 3, 1839, p. 456. [2] Partington, iv, p. 443, indique Gmelin tandis que Berzelius [1] indique Brandes. [3] Partington, iv, p. 443 ; Redtenbacher dans AChemPhar, 47, 1843, p. 113. [4] Archiv und Zeitung des Apotheker-Vereins in Norddeutschland (Wackenroder), Hannover, 2, 15, 1838, p. 124, en expliquant « Ich habe dieses Oel wegen seiner Schärfe damals Acrol genannt.»

    Acrylonitrile [1] CptRAS, 225, 1947, p. 234. [2] AnnChPhys, 7, 2, 1894, p. 187 et aussi J.Chem.Soc, 64-1, 1893, p. 682. [3] Aftalion , p. 230.

    Actinium [1] CptRAS, 93, 1881, p. 387. [2] CptRAS, 130, 1900, p. 907. [3] Partington, iv, p. 938 ; CptRAS, 129, 1899, p. 593. [4] Luft , p. 229.

    Activité optique [1] CptRAS, 37, 1853, p. 162. [2] BullSocChimFrance, 2, 19, 1873, p. 199.

  • 19

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    [3] Bartholin, E., Experimenta Crystalli Islandici, Hafnia (Copenhague), 1669. [4] Mémoires de l’Académie des sciences de l’Institut de France, Firmin Didot, Paris, 13, 1835, p. 172. [5] Dumon & Luft , p. 105 ; Edinburgh Philosophical Journal, Edinburgh, 4, 1821, p. 371. [6] Dumon & Luft , p. 107. [7] Mémoires de l’Académie des sciences de l’Institut de France, Firmin Didot, Paris, 1817 (éd. 1819), notamment p. 114. [8] Mémoires de l’Académie des sciences de l’Institut de France, Firmin Didot, Paris, 1817 (éd. 1819), notamment p. 133.

    Addition [1] Rob. Hist. [2] Berzelius, J. J., Traité de Chimie, 3 Vol., 2e éd. fr., trad. B. Valerius, Adolphe Wahlen et Cie, Bruxelles, 1838-1839, 3, 1839, p. 838. [3] Berthelot, Marcellin, Traité Élémentaire de Chimie Organique, Dunod, Paris, 1872, p. 22. [4] AChemPhar, 106, 1858, p. 138. [5] AnnChPhys, 3, 55, 1859, p. 471. [6] Gerhardt, Ch., Traité de Chimie Organique, 4 Vol., Firmin Didot Frères, Paris, 1853-1856, Vol. 4, 1856, p. 573 et encore Gerhardt, Ch., Traité de Chimie Organique, 2e éd., 4 Vol., Firmin Didot Frères, Paris, 1860-1862, Vol. 4, 1862, p. 573.

    Adénine [1] BullSocChimFrance, 2, 45, 1886, p. 740. [2] BER, 18, 1885, p. 79. [3] Partington, iv, p. 850.

    Adénosine [1] Vignais, Pierre, La biologie des origines à nos jours – Une histoire des idées et des hommes, EDP Sciences, 2001, p. 229.

    Adrénaline [1] Vignais, Pierre, La biologie des origines à nos jours – Une histoire des idées et des hommes, EDP Sciences, 2001, p. 337.

    Affinité [1] Wojtkowiak, p. 19. [2] Ibid., p. 42. [3] HistAcRoySc, 1741 (1718), m., p. 263. [4] HistAcRoySc, 1741 (1718), h., p. 37 et 36. [5] Macquer, Éléments de Chymie Théorique, Jean-Thomas Herissant, Paris, 1749, p. 20. [6] Voir Fourcroy, Leçons élémentaires d’Histoire Naturelle et de Chimie, 2 Vol., Paris, 1782, 1, p. xxxv. [7] L’affinité élective est l’affinité qui choisit et plus précisément ce choix consiste à éliminer l’autre. Voir Berthollet, C. L., Essai de Statique chimique, 2 Vol., Firmin Didot, Paris, 1803, 1, p. 76. [8] Jagnaux, R., Histoire de la Chimie, 2 Vol., Paris, 1891, Vol. 1, p. 300-360. [9] Berthollet, C. L., Essai de Statique chimique, 2 Vol., Firmin Didot, Paris, 1803, p. 2. [10] Cité dans Jagnaux, R., Histoire de la Chimie, 2 Vol., Paris, 1891, Vol. 1, p. 335. Voir aussi Berzelius, J. J., Essai sur la théorie des proportions chimiques et sur l’influence chimique de l’électricité, Méquignon-Marvis, Paris, 1819, p. 91 : « Ce que nous appelons affinité chimique, avec toutes ses variétés, n’est autre chose que l’effet de la polarité électrique des particules, et que l’électricité est la cause première de toute action chimique… ». [11] Une lettre de Hess publiée dans CptRAS, 10, 1840, p. 763. [12] Voir Partington, iv, p. 615, pour nuances. [13] Wojtkowiak, p. 141. [14] HistAcRoySc, 1741 (1718), m., p. 212.

    Air [1] Voir Henry qui indique que même l’air sec contient encore de l’eau dans Henry, William, Élémens de chimie expérimentale, trad. de l’angl. sur la 6e éd., 2 Vol., Magimel, Paris, 1812, 1, p. 193. [2] Lavoisier, Traité élémentaire de Chimie, présenté dans un ordre nouveau et d’après les découvertes modernes, 2 Vol., 1e éd., Cuchet, Paris, 1789, 1, p. 31. [3] Partington, iv, p. 79. [4] ObservatPhysique, 27, 1785, p. 115. [5] Aftalion , p. 91-93.

  • 20

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    Air factice [1] Transactions Philosophiques de la Société Royale de Londres, Piget, Paris, 3, 1738, p. 151. [2] Voir aussi critique de Priestley, Priestley, Joseph, Expériences et Observations sur différentes espèces d’Air, 4 Vol., Nyons, Paris, 1777-1780, Vol. 1, 1777, p. 31. [3] Priestley, Joseph, Versuche und Beobachtungen über verschiedene Gattungen der Luft, 2 Vol, Wien und Leipzig, 1778-1779, 1, p. 22. [4] Partington, ii, p. 525.

    -al [1] CptRAS, 19, 1844, p. 1441.

    Alambic [1] Daumas, Maurice, Histoire Générale des Techniques, 5 Vol., PUF, 1962–1979, II, p. 72. [2] Macquer, Éléments de Chymie Théorique, Jean-Thomas Herissant, Paris, 1749, Planche I, fig 1.

    Alanine [1] JPharChi, 3, 18, 1850, p. 240 et surtout, p. 393. [2] AChemPhar, 75, 1850, p. 29 ; Partington, iv, p. 335. [3] Partington, iv, p. 523. [4] CptRAS, 82, 1876, p. 262 et Vignais, Pierre, La biologie des origines à nos jours – Une histoire des idées et des hommes, EDP Sciences, 2001, p. 219. [5] Signalé entre parenthèses après Alanine : AnnChPhys, 3, 59, 1860, p. 202 (Kolbe).

    Albumine [1] Fourcroy, La Médecine éclairée par les sciences physiques ou Journal des découvertes relatives aus différentes parties de l’art de guérir, 4 Vol., Buisson, Paris, 1791-1792, 2, 1791, p. 329. [2] Fourcroy dans deMorveauEncMéthCh, Vol. 2, 1792, p. 23. [3] Fr. Quesnai dans Journal des Savants, Paris, 108, 1736, p. 376. [4] Saint-Hilaire, de, L’Anatomie du Corps Humain avec ses maladies, 3e éd., 2 Vol., Louis Guerin, Paris, 1698, 2, p. 731. [5] Quesnay, François, Essai Phisique sur l’Oeconomie animale, Guillaume Cavelier, Paris, 1736, p. 166. [6] Thenard, L. J. Traité de Chimie Élémentaire, théorique et pratique, 2e éd., 4 Vol., Paris, 1817-1818, 3, 1818, p. 464. [7] Gay-Lussac et Thenard, Recherches Physico-chimiques, 2 Vol., Deterville, Paris, 2, 1811, p. 331. [8] Partington, iv, p. 319. [9] Hildebrandt, Friederich, Encyklopädie der gesammten Chemie, 7 Vol., Erlangen, 1799-1802, 7, 1802, p. 1223.

    Alcali [1] Annales de Chimie, 60, p. 17. [2] Précis analytique des Travaux de l’Académie des sciences, des belles-lettres et des arts de Rouen, Rouen, 1805, p. 61. [3] Annales de Chimie, 60, p. 17. [4] Partington, i, p. 33, 103 et Bailly, A. Dictionnaire Grec Français, Hachette, Paris, 1950. [5] Voir les beaux textes dans HistAcRoySc, 1739 (1736), m., p. 215, « Sur la base du sel marin » et h., p. 65. Voir aussi Partington, iii, p. 69 et pour alcali végétal, James, Dictionnaire universel de Médecine, 6 Vol., Paris, 1746-1748, 6, 1748, p. 15. [6] Encyclopédie Française, 20 Vol., Librairie Larousse, Paris, 1984-1986, à alcalis et Partington, iii, p. 138. [7] Macquer, P. J., Éléments de chymie-pratique, 2 Vol., Jean-Thomas Herissant, Paris, 1751, 2, p. 152. [8] Actes de la Société de Médecine, Chirurgie et Pharmacie établie à Bruxelles sous la devise Aegrotantibus, Bruxelles, 1, 1797, p. lviij.

    Alcali fixe du tartre caustique [1] Grew, Boyle et Leeuwenhoek, Recueil d’expériences et observations sur le combat qui procede du mélange des corps. Paris, 1679, p. 9, 80 et 110.

    Alcali phlogistiqué [1] Macquer, P.J., Dictionnaire de Chymie contenant la Théorie & la Pratique de cette Science, 1e éd., 2 Vol., 1, Lacombe Paris, 1766, p. 222. [2] Partington, iii, p. 88. [3] HistAcRoySc, 1756 (1752), h., p. 79.

  • 21

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    [4] Fourcroy, A. F., Éléments d’Histoire Naturelle et de Chimie, 5 Vol., 5e éd., Cuchet, Paris, 1791-1793, 3, 1791, p. 248. [5] Thomson, Th., Système de Chimie, 4 Vol., Méquignon-Marvis, Paris, 1818, 2, p. 333. [6] Ibidem. [7] JPharChi, 2, 14, 1828, p. 295.

    Alcalimétrie [1] AnnChPhys, 60, 1806 p. 24 ; Précis analytique des Travaux de l’Académie des sciences, des belles-lettres et des arts de Rouen, Rouen, 1805, p. 61, rapport sur l’année 1805 : on y trouve Alcali-métrie et alcali-mètre. [1] AnnChPhys, 60, 1806 p. 24 et 44 pour la note.

    Alcalin [1] Thenard, L. J. Traité de Chimie Élémentaire, théorique et pratique, 2e éd., 4 Vol., Paris, 1817-1818, 1, p. xij. [2] Dumas, Jean-Baptiste, Traité de Chimie appliquée aux Arts, 1e édit., 8 Vol., Béchet Jeune, Paris, 1828-1844, Vol. 2, 1828, p. 40. [3] Idem., p. 39-40. [4] Regnault, V., Cours élémentaire de Chimie, 6e éd., 4 Vol., Garnier Frères, Victor Masson, Paris, 1869, 2, p. 104. [5] Swarts, Th., Précis de Chimie Générale et Descriptive, 3e éd., 3 Vol., Gand, 1887-1888, 2, 1887, p. 16.

    Alcalinoterreux [1] Bouillon Lagrange, E.-J.-B., Manuel d’un Cours de Chimie, ou Principes élémentaires, théoriques et pratiques de cette science, 3e éd., 2 Vol., Bernard, Paris, 1802, 1, p. 475. [2] Bouillon Lagrange, E.-J.-B., Manuel d’un Cours de Chimie, ou Principes élémentaires, théoriques et pratiques de cette science, 3e éd., 2 Vol., Bernard, Paris, 1802, 1, p. 371. [3] Swarts, Th., Précis de Chimie Générale et Descriptive, 3e éd., 3 Vol., Gand, 1887-1888, Vol. 2, 1887, p. 16. [4] Kastner, K.W.G., Vergleichende Uebersicht des Systems der Chemie, Hemmerde und Schwetachke, Halle, 1821, 1, p. 112. [5] Otto, Fr. Jul., Ausführliches Lehrbuch der Chemie mit benutzung des allgemeinen Theiles von Dr. Thomas Graham’s ‘Elements of Chemistry’, 3e éd., Vol. 2, Braunschweig, 1852, p. 805.

    Alcaloïde [1] JPharChi, 2, 11, 1825, p. 144. [2] Journal für Chemie und Physik, (Schweigger), Nürnberg, 1, 25, 1819, p. 377. [3] JPharChi, 2, 9, 1823, p. 578. [4] Partington, iv, p. 240 et sv. [5] AnnChPhys, 1, 92, 1814, p. 226. [6] Idem p. 228. [7] Partington, iv, p. 241. [8] Partington, iv, p. 243. [9] AnnChPhys, 1, 92, 1814, p. 289. [10] Partington, iv, p. 245. [11] Partington, iv, p. 799. [12] Wojtkowiak, p. 110 ; Partington, iv, p. 799. [13] Partington, iv, p. 861.

    Alcane [1] CptRAS, 222, 1946, p. 1238. [2] Notamment et ne donnant pas alcane, Holleman, A. F., Traité de chimie organique à l’usage des universités, L. Geisler, Paris, 1911, p. 36.

    Alcène [1] CptRAS, 225, 1947, p. 810.

    Alchimie [1] Rob. Hist.

    Alcool

  • 22

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    [1] Rob. Hist. [2] Lavoisier, Traité élémentaire de Chimie, présenté dans un ordre nouveau et d’après les découvertes modernes, 2 Vol., 1e éd., Paris, 1789, Vol. 1, p. 140 et Œuvres de Lavoisier publiées par les soins de son excellence le Ministre de l’instruction publique et des cultes, tome 1, Traité élémentaire – Opuscules physiques et chimiques, Paris, 1862, p. 100 ; dans cette réédition on écrit alcool. [3] Rivet, Jean-Baptiste, Dictionnaire raisonné de Pharmacie Chimique, théorique et pratique, 2 Vol., Heyman, Lyon, 1803-1805, 1, 1803, p. 125 et sv. [4] Rob. Hist. [5] Partington, iv, p. 353 ; Berzelius, J. J., Jahres-Bericht über die Fortschritte der physischen Wissenschaften, Tübingen, 15, 1835, p. 381. [6] Partington, iv, p. 366 et, Second mémoire sur les types chimiques, dans AnnChPhys, 2, 73, 1840, p. 113. [7] Partington, iv, p. 468. [8] AnnChPhys, 3, 47, 1856, p. 298. [9] Partington, iv, p. 519 et AChemPhar, 113, 1860, p. 308. [10] BullSocChimFrance, 2, 2, 1864, p. 106 et Partington, iv, p. 520-1. [11] En 1865, il écrit un article intitulé « Ueber die tertiären Alkohole » dans Zeitschrift für Chemie (Beilstein und Fittig), Göttingen, 1, 1865, p. 614. [12] BullSocChimFrance, 2, 5, 1866, p. 17. [13] CptRAS, 55, 1862, p. 374. [14] CptRAS, 58, 1864, p. 973. [15] BER, 10, 1877, p. 406 et Wurtz, Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, Supplément, 2 Part., Hachette, Paris, 1880-1886, 1ère partie, 1880, p. 78. [16] AChemPhar, 132, 1864, 132, p. 102.

    Alcool amylique [1] CptRAS, 13, 1841, p. 380. [2] AnnChPhys, 2, 70, 1839, p. 101. [3] Partington, iv, p. 430 ; AnnChPhys, 2, 30, 1825, p. 221. [4] Partington, iv, p. 430-1. [5] Partington, iv, p. 430-1. [6] Partington, iv, p. 306.

    Alcool cétylique [1] Gerhardt, Revue Scientifique et Industrielle, Docteur Quesneville, Paris, 37, 1850, p. 401. [2] AnnChPhys, 2, 2, 1816, p. 346. [3] Partington, iv, p. 249. [4] AnnChPhys, 2, 62, 1836, p. 9 ; Partington, iv, p. 249.

    Alcool éthylique [1] CptRAS, 23, 1846, p. 446 ; Berzelius, J. J., Rapport annuel sur les progrès des sciences physiques et chimiques, 8 Vol., Fortin, Masson et Cie, Paris, 1840-1846, 6, 1843-5 (publ. 1846), p. 471. [2] Daumas, Maurice, Histoire Générale des Techniques, 5 Vol., PUF, 1962–1979, 1, p. 515. [3] Partington, ii, p. 545. [4] Lécaille, Claude, L’Aventure de la Chimie jusqu’à Lavoisier, Vuibert, Paris, 2004, p. 92. [5] Partington, ii, p. 202. [6] Partington, ii, p. 224. [7] HistAcRoySc, 1787 (1784), m., p. 595. [8] Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 1 (1e partie) ; AnnChPhys, 1, 62, 1807, p. 225 et AnnChPhys, 1, 89, 1814, p. 273 ; voir aussi JdePhysChim, 64, 1807, p. 316. [9] Dumas, Jean-Baptiste, Traité de Chimie appliquée aux Arts, 1e édit., Vol. 5, Béchet Jeune, Paris, 1835, p. 478. [10] Thorpe, Edward, A Dictionnary of Applied Chemistry, 7 Vol., Longmans, Green and Co, London, 1921-1927, 1, 1921, p. 94. [11] Bruylants iii, p. 110. [12] Malaguti, F., Leçons élémentaires de Chimie, 2e éd., deuxième partie, Dezobry, E. Magdeleine et Cie, Paris, 1860, notamment, p. 167.

    Alcool isopropylique [1] AnnChPhys, 4, 6, 1865, p. 469. [2] Partington, iv, p. 519. [3] AnnChPhys, 3, 43, 1855, p. 400.

  • 23

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    [4] AChemPhar, 113, 1860, p. 308. [5] CptRAS, 55, 1862, p. 53. [6] Zeitschrift für Chemie und Pharmacie (E. Erlenmeyer und G. Lewinstein), Erlangen, 5, 1862, p. 689.

    Alcool méthylique [1] CptRAS, 23, 1846, p. 446 ; Berzelius, J. J., Rapport annuel sur les progrès des sciences physiques et chimiques, 8 Vol., Fortin, Masson et Cie, Paris, 1840-1846, 6, 1843-5 (publ. 1846), p. 471. [2] Voir notamment Dumas, Jean-Baptiste, Traité de Chimie appliquée aux Arts, 2e édit., 8 Vol., Félix Oudart, Liège, 1847-1848, Vol. 1, 1847, p. 306. [3] JPharChi, 2, 20, 1834, p. 548 et AnnChPhys, 2, 58, 1835, p. 5. [3] AnnChPhys, 2, 58, 1835, p. 22. [5] AnnChPhys, 3, 52, 1858, p. 98, avec encore la désignation d’esprit-de-bois mais accessoirement alcool méthylique. [6] Wojtkowiak, p. 191 et Aftalion , p. 133, signale la production à échelle industrielle à partir de 1924. [7] Oxf. Dic. of Chem., p. 352. [8] Bruylants, iii, p. 106. [9] Glaser, Christophle, Traité de la Chymie, Paris, 1663, p. 246.

    Alcool propylique [1] CptRAS, 37, 1853, p. 730. [2] AnnChPhys, 3, 12, 1844, p. 294. [3] CptRAS, 37, 1853, p. 411 et Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 2 (2e partie), p. 1212. [4] JChemSoc, 3, 1851, p. 114 ; le nom est donné de façon théorique pour un corps encore inconnu. [5] JChemSoc, 7, 1855, p. 68 qui donne Phil-Trans, 141, 1851, p. 392.

    Aldéhyde [1] AnnChPhys, 2, 59, 1835, p. 290. [2] Regnault dans AnnChPhys, 2, 59, 1835, p. 374 ; Annales des Mines ou Recueil de mémoires sur l’exploitation des mines, Carilian-Goeury, Paris, 3, 9, 1836, p. 297. [3] Limpricht en 1854 parle de Caprylalddehyd dans AChemPhar, 93, 1855, p. 242 ; donc déjà le côté fonction. Dans le traité de chimie organique de Gerhardt en 1856 Aldéhyde est déjà générique. [4] Partington, iv, p. 357 ; Journal de Chimie Médicale, de Pharmacie et de Toxicologie, Paris, 2, 1, 1835, p. 567 ; AnnChPhys, 2, 59, 1835, p. 319 et, en all., Chemisches Central-Blatt, Leipzig, 6, 1835, p. 639 et 655. [5] CptRAS, 54, 1862, p. 915.

    Aldéhydène [1] AnnChPhys, 2, 59, 1835, 374. [2] Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 1 (1e partie), p. 136. [3] AnnChPhys, 2, 59, 1835, 374.

    Alicyclique [1] Partington, iv, p. 841 et BER, 22, 1889, p. 769 et, en français, dans BullSocChimFrance, 3, 2, 1889, p. 538.

    Aliphatique [1] BullSocChimFrance, 3, 2, 1889, p. 542, article de Bamberger qui utilise dans le même article le mot alicyclique* p. 539. [2] Voir Berthelot AnnChPhys, 4, 20, 1870, notamment p. 508. [3] R.F. Ruttan en 1886 aliphatischen Gruppen 2 fois dans BER, 19, 1886, 2, p. 2382 et la sv. et, bien sûr, Bamberger dans BER, 22, 1889, 1, p . 966.

    Alizarine [1] AnnChPhys, 2, 34, 1827, p. 240. [2] Aftalion , p. 45.

    Alkahest [1] Charas, Moise, Pharmacopée Royale, Galénique et Chymique, Paris 1676, p. 947. [2] Paracelse, Fasciculus Paracelsicae Medicinae veteris et non novae,… Francoforti, 1581, p. (252).

  • 24

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    [3] Partington, ii, p. 138. [4] Partington, ii, p. 218-9.

    Allotropie [1] Berzelius, J. J., Rapport annuel sur les progrès des sciences physiques et chimiques, 8 Vol., Fortin, Masson et Cie, Paris, 1840-1846, 1, 1840-2, p. 7. [2] JPraktChem, 1, 16, 1839, p. 5 (il parle encore d’isomérie), article repris d’une revue de 1837. Frankenheim, M. L., Krystallisation und Amorphie, Breslau, 1840, p. 30 ; il parle d’allotropie. Voir aussi Deschamps, Compendium de Pharmacie Pratique, Germer Baillière, Paris, 1868, p. 109.

    Allyle [1] JPharChi, 3, 7, 1845, p. 181.

    Aludel [1] Lemery, N., Cours de Chymie contenant la manière de faire les opérations qui sont en usage dans la Médecine par une méthode facile, 5e éd., Estienne Michallet, Paris, 1683, p. 38 et les suivantes pour les planches. [2] Bescherelle, Dictionnaire national ou dictionnaire universel de la langue française, 4e éd. Paris, 1856, 1, p. 144. [3] Bourguet, D. L., Chemisches Handwörterbuch, 6 Vol., Berlin, 1802-1805, 1, 1802, p. 37.

    Alumine [1] ObservatPhysique, 19, 1782, p. 378.

    Aluminium [1] Henry, William, Élémens de chimie expérimentale, trad. de l’angl. sur la 6e éd., 2 Vol., Magimel, Paris, 1812, 1, p. 283 ; JdePhysChim, 74, 1812, p. 22 ; figure dans une liste en latin de Berzelius dans JdePhysChim, 73, 1811, p. 259. [2] Phil-Trans, 98, 1808, p. 353. [3] Partington, iv, p. 323. [4] Luft , p. 100 et Aftalion , p. 65.

    Alun [1] Partington, iii, p. 381 ; HistAcRoySc, 1780 (1777), m., p. 96. [2] Partington, iii, p. 553 ; AnnChim , 2, 1797, p. 258.

    Amalgame [1] TLF . [2] Valérie-Anne Giscard d’Estaing (dirigé par), Livre Mondial des inventions 1990, 8e édition, Cie12, p. 837 et Jules Léonard André-Bonnet, Histoire générale de la chirurgie dentaire , 1955, p. 208.

    Ambre [1] TLF . [2] JPharChi, 2, 6, 1820, p. 50.

    Américium [1] Luft .

    Amide [1] AnnChPhys, 2, 44, 1830, p. 130 ; il donnait aussi oxalamide. [2] AChemPhar, 3, 1832, p. 286. [3] AnnChPhys, 2, 53, 1833, p. 186. [4] MonitScient, 74, 1911, p. 101. [5] Le Cuir, édition technique, Paris, 22, 18-6, 1929, p. 118. [6] CptRAS, 184, 1927, p. 307. [7] Partington, iv, p. 339. [8] AChemPhar, 3, 1832, p. 268. [9] CptRAS, 28, 1849, p. 224.

  • 25

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    [10] CptRAS, 29, 1849, p. 169 et 171. [11] CptRAS, 37, 1853, p. 88.

    Amidon [1] TLF et Rob. Hist. [2] Partington, iv, p. 261. [3] Partington, iv, p. 261. [4] CptRAS, 140, 1905, p. 1303. [5] Partington, iv, p. 90 et Annals of Philosophy ; or Magazine of Chemistry, Mineralogy, Mechanics, Natural History, Agriculture, and the Arts (Th. Thomson), London, 6, 1815, p. 312. [6] CptRAS, 44, 1857, p. 1325.

    Amine [1] CptRAS, 29, 1849, p. 169-70 et justification dans AnnChPhys, 3, 30, 1850, p. 446. [2] JChemSoc, 11, 1859, p. 252. [3] Pelouze, J., Fremy, E., Traité de chimie générale, analytique industrielle et agricole, 3e éd., 6 Vol. + Tables, Victor Masson et Fils, 1860-1866, 4, 1860, p. 459. [4] Voir aussi Wurtz, Ad., Mémoire sur les Ammoniaques composées, Paris, 1851. [5] CptRAS, 30, 1850, p. 147. [6] Gerhardt, Ch., Traité de Chimie Organique, 4 Vol., Firmin Didot Frères, Paris, 1853-1856, Vol. 4, 1856, p. 592. [7] P. ex. AnnChPhys, 7, 18, 1899, p. 186.

    Ammoniac [1] ObservatPhysique, 19, 1782, p. 379. [2] Rob. Hist. [3] Partington, ii, p. 376. [4] Lemery, N., Cours de Chymie contenant la manière de faire les opérations qui sont en usage dans la Médecine par une méthode facile, 5e éd., Estienne Michallet, Paris, 1683, p. 342. [5] Partington, ii, p. 538. [6] Partington, iii, p. 265. [7] Partington, iii, p. 502 ; HistAcRoySc, 1788 (1785), m., p. 316 . [8] Partington, iv, p. 46 ; AnnChPhys, 1, 72, 1809, p. 244-5. [9] Mémoires de physique et de chimie de la société d’Arcueil, 3 Vol., 1807-1817, 2, 1809, p. 267. [10] Mémoires de physique et de chimie de la société d’Arcueil, 3 Vol., 1807-1817, 2, 1809, p. 226. [11] Liebig, Justus, Chimie organique appliquée à la physiologie végétale et à l’agriculture suivie d’un essai de toxicologie, trad. de Ch. Gerhardt, Fortin, Masson et Cie, Paris, 1841, p. 72-73. [12] Aftalion , p. 86-89. [13] HistAcRoySc 1716 (1713), h., p. 40. [14] Glaser, Christophle, Traité de la Chymie, Paris, 1663, p. 148 et Charas, Moise, Pharmacopée Royale, Galénique et Chymique, Paris 1676, p. 858. [15] Macquer, P. J., Dictionnaire de Chimie contenant la Théorie & la Pratique de cette Science, 2e éd., 2 Vol., Théophile Barrois, Paris, 1778, Vol 1, p. 628, à côté de gaz alkali et de gaz alkali volatil. [16] Dumas, Jean-Baptiste, Traité de Chimie appliquée aux Arts, 1e édit., 8 Vol., Béchet Jeune, Paris, 1828-1844, Vol. 1, 1828, p. 289. [17] Priestley, Joseph, Versuche und Beobachtungen über verschiedene Gattungen der Luft, 2 Vol, Wien und Leipzig, 1778-1779, 1, p. 23. [18] The Critical Review or Annals of Literature, London, 37, 1774, p. 419.

    Ammoniaque [1] Rob. Hist. [2] TLF indique que : Grévisse,. 1964, § 345, fait remarquer : ,,Quelques adjectifs terminés par -c : ammoniac, caduc, franc (peuple), public, turc, remplacent c par qu devant l'e du féminin : Ammoniaque, caduque, franque, publique, turque``. [3] De Meuve, Dictionnaire Pharmaceutique ou Apparat de Médecine, Pharmacie et Chymie, 2e éd., Laurent d’Houry, Paris, 1689, p. 34. [4] De Meuve, Dictionnaire Pharmaceutique ou Apparat de Médecine, Pharmacie et Chymie, 3e éd., 2 Vol., Cl. Rey, Lyon, 1695, Vol. 2, p. 442, 267. [5] Thenard, L. J., Traité de Chimie Élémentaire, théorique et pratique, suivi d’un essai sur la philosophie chimique et d’un précis d’analyse, 2 Vol., 6e éd., Louis Hauman et Compagnie, Bruxelles, 1836, Vol. 1, p. 150 et Pelouze, J., Fremy, E., Traité de chimie générale, analytique industrielle et agricole, 3e éd., 6 Vol. + Tables, Victor Masson et Fils, 1860-1866, 1, 1865, p. 388.

  • 26

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    Ammonium [1] AnnChPhys, 1, 70, 1809, p. 238 ; voir aussi commentaire de Gay-Lussac et Thenard dans JdePhysChim, 69, 1809, p. 465. [2] deMorveauEncMéthCh, Vol. 2, 1792, p. 129. [3] AnnChPhys, 1, 70, 1809, p. 238 ; voir aussi commentaire de Gay-Lussac et Thenard dans JdePhysChim, 69, 1809, p. 465. [4] Bulletin des Sciences Mathématiques, Astronomiques, Physiques et Chimiques, du Bulletin Universel des Sciences et de l’Industrie (de Férussac), Paris, 4, 1825, p. 362. [5] Partington, iv, p. 48. [6] Thenard, L. J. Traité de Chimie Élémentaire, théorique et pratique, 2e éd., 4 Vol., Paris, 1817-1818, 2, 1817, p. 128-129. [7] JChemSoc, 4, 1852, p. 306. [8] Gerhardt, Ch., Chancel, G., Précis d’analyse chimique qualitative, Victor Masson, Paris, 1855, p. 123. [9] Partington, iv, p. 808.

    Amorphe [1] Scopoli, Joannis A., Principia Mineralogiae systematicae et praticae, Wolfgangum Gerle, Vetero-Pragae, 1772, p. xi. [2] Bergman, T., Manuel du Minéralogiste ou Sciagraphie du Règne Minéral, 3 Vol. Cuchet, Paris, 1784-1792, 1, 1784, p. xxxiii, indiqué dans TLF. [3] Partington, iv, p. 204 ; Journal für Chemie und Physik, (Schweigger), Nürnberg, 67, 1833, p. 418.

    Amphotère [1] Annales Générales des Sciences Physiques, Bruxelles, 4, 1820, p. 137. [2] Partington, iii, p. 599-600. [3] Partington, iv, p. 172.

    Amylase [1] Partington, iv, p. 262.

    Amyle [1] Liebig, J., Traité de chimie organique, 3 Vol., Fortin, Masson et Cie, Paris, 1840-1844, 1, 1840, p. 502.

    Analyse [1] de Rochas, Henry, La Physique Reformée, Paris, 1648, p. 74. [2] Lemery, N., Cours de Chymie contenant la manière de faire les opérations qui sont en usage dans la Médecine par une méthode facile, 1e éd., Paris, 1675, p. 4. [3] Lemery, N., Cours de Chymie contenant la manière de faire les opérations qui sont en usage dans la Médecine par une méthode facile, 5e éd., Estienne Michallet, Paris, 1683, p. 5. [4] Boyle, Robert, The sceptical chemist, The classic 1661 text, Dover Publications, N.Y., 2003, p. 95. [5] Dufour, Ph. S., Traitez du Café, du Thé et du Chocolate, Adrian Moetjens, La Haye, 1685, p. 79 et 78 pour analyse chimique. [6] HistAcRoySc, 1731 (1706), m., p. 272 ; Geoffroy utilise la même année dans la même revue (m., p. 660) la même expression d’analyse chimique, pour l’éponge. [7] Szabadváry, p. 5. [8] Szabadváry, p. 17. [9] Partington, ii, p. 358. [10] Partington, ii, p. 534. [11] Partington, ii, p. 510. [12] Wojtkowiak, p. 52. [13] Szabadváry, p. 114. [14] Fourcroy, A. F., Éléments d’Histoire Naturelle et de Chimie, 4 Vol., 2e éd., Cuchet, Paris, 1786, 4, p. 314. [15] Gerhardt, Ch., Traité de Chimie Organique, 4 Vol., Firmin Didot Frères, Paris, 1853-1856, Vol. 1, 1853, p. 31 qui explique le principe et donne comme référence Gay-Lussac et Thenard, Recherches physico-chimiques 1811. [16] Partington, iv, p. 236. [17] Thenard, L. J., Traité de Chimie Élémentaire, théorique et pratique, suivi d’un essai sur la philosophie chimique et d’un précis d’analyse, 2 Vol., 6e éd., Louis Hauman et Compagnie, Bruxelles, 1836, Vol. 2, p. 399. [18] Lassaigne, J.-L., Dictionnaire des Réactifs Chimiques, Adolphe Wahlen, Bruxelles, 1840, p. 226 ; Leuchs, J. Ch, Péclet, M. E., Traité Complet des matières tinctoriales et des couleurs, 1e Partie, De Malher et Cie, Paris, 1829, p. 377. [19] Szabadváry p. 332.

  • 27

    Dictionnaire de chimie, une approche étymologique et historique. Notes. Les termes en rouge renvoient aux abréviations en début de texte.

    [20] Szabadváry p. 314-5.

    -ane [1] Proceedings of the Royal Society of London, London, 15, 186, p. 58. [2] Partington, iv, p. 544. [3] Phil-Trans, 101, 1811, p. 32. [4] AnnChPhys, 2, 54, 1833, p. 246. [5] Flood.

    Anhydride [1] CptRAS, 19, 1844, p. 317, mais aussi Gerhardt, Ch., Précis de chimie organique, 2 Vol., Fortin, Masson et Cie, Paris, 1844-1845, 1, 1844, p. 106. [2] AnnChPhys, 2, 2, 1816, p. 322, « acide nitreux sec ou anhydre ». [3] Gerhardt, Ch., Précis de chimie organique, 2 Vol., Fortin, Masson et Cie, Paris, 1844-1845, 2, 1845, p. 518. [4] Revue Scientifique et Industrielle, Docteur Quesneville, Paris, 19, 1844, p. 139. [5] Laurent, A., Méthode de Chimie, Paris, 1854, p. 56. [6] Laurent, A., Méthode de Chimie, Paris, 1854, p. 55.

    Anilide [1] JPharChi, 3, 9, 1846, p. 405.

    Aniline [1] Compte rendu en français du travail de Fritzche : L’Institut, Journal universel des sciences et des sociétés savantes en France et à l’étranger, Paris, 8, 1840, p. 359. [2] Rob. Hist. [3] Partington, iv, p. 434-5. [4] Annalen der Physik, 2, 8, 1826, p. 397. [5] JPraktChem, 1, 1, 1834, p. 22. [6] Bulletin Scientifique de l’Académie Impériale des Sciences de Saint-Petersbourg, Saint-Petersbourg et Leipzig, 7, 1840, p. 161. [7] Bulletin Scientifique de l’Académie Impériale des Sciences de Saint-Petersbourg, Saint-Petersbourg et Leipzig, 8, 1841, p. 273 et Hofmann dans AChemPhar, 47, 1843, p. 37, et particulièrement pour une discussion sur les noms, p. 76. [8] Partington, iv, p. 435. [9] Revue Scientifique et Industrielle, Docteur Quesneville, Paris, 18, 1844, p. 278 et 280. [10] Wurtz Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, 3 Vol., Hachette, Paris, 1869-1878, Vol. 1 (1e partie), p. 310 ; Wurtz, Ad., Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquée, Supplément, 2 Part., Hachette, Paris, 1880-1886, 1ère partie, 1880, p. 151. [11] Aftalion , p. 36-42.

    Anion [1] Bibliothèque Universelle des Sciences, Belles-Lettres, et Arts, f