Deux-Sèvres Présentation du département. Sanzay Chef-Boutonne Niort Les châteaux Castles.

17
Deux-Sèvres Présentation du département

Transcript of Deux-Sèvres Présentation du département. Sanzay Chef-Boutonne Niort Les châteaux Castles.

Page 1: Deux-Sèvres Présentation du département. Sanzay Chef-Boutonne Niort Les châteaux Castles.

Deux-Sèvres

Présentation du département

Page 2: Deux-Sèvres Présentation du département. Sanzay Chef-Boutonne Niort Les châteaux Castles.
Page 3: Deux-Sèvres Présentation du département. Sanzay Chef-Boutonne Niort Les châteaux Castles.
Page 4: Deux-Sèvres Présentation du département. Sanzay Chef-Boutonne Niort Les châteaux Castles.

Sanzay

Chef-Boutonne

Niort

Les châteaux

Castles

Page 5: Deux-Sèvres Présentation du département. Sanzay Chef-Boutonne Niort Les châteaux Castles.

Oiron

La Mothe Saint-Héray

Page 6: Deux-Sèvres Présentation du département. Sanzay Chef-Boutonne Niort Les châteaux Castles.

Les Tumulus de Bougon

Bougon’s cairns

Les musées

Museums

Les mines d’argent de Melle

Melle’s silver mines

Les coiffes de Souvigné

Souvigné’s headresses

Page 7: Deux-Sèvres Présentation du département. Sanzay Chef-Boutonne Niort Les châteaux Castles.

Courlay’s old schollhouse

Pougne Hérisson : le nombril du monde

The belly button of the world

Page 8: Deux-Sèvres Présentation du département. Sanzay Chef-Boutonne Niort Les châteaux Castles.

Pougne-Hérisson

Airvault

Saint Hilaire la Palud

Les églises

Churchs

Page 9: Deux-Sèvres Présentation du département. Sanzay Chef-Boutonne Niort Les châteaux Castles.

Coulon Saint Généroux

Page 10: Deux-Sèvres Présentation du département. Sanzay Chef-Boutonne Niort Les châteaux Castles.

Saint Martin de Sanzay’s horses

Mouton village

Vasles’sheeptown

Zoodyssée

Chizé’s zoodyssey

Les parcs

Parks

Page 11: Deux-Sèvres Présentation du département. Sanzay Chef-Boutonne Niort Les châteaux Castles.

Saint Hilaire la Palud’s birds

Les autruches de Courlay

Courlay’s ostrichs

Page 12: Deux-Sèvres Présentation du département. Sanzay Chef-Boutonne Niort Les châteaux Castles.

Arçais

Les jardins

Gardens

Bressuire

Coulon

Page 13: Deux-Sèvres Présentation du département. Sanzay Chef-Boutonne Niort Les châteaux Castles.

Augé

Mauléon

Page 14: Deux-Sèvres Présentation du département. Sanzay Chef-Boutonne Niort Les châteaux Castles.

Melon

Lumas

(Escargots)

Côtelette de veau

(Veal chop)Côtelette d’agneau

(Lamp chop)

Les plats traditionnels

Traditionnal food

Page 15: Deux-Sèvres Présentation du département. Sanzay Chef-Boutonne Niort Les châteaux Castles.

Chabichou

et fromages de chèvres

(goat cheeses)

Farci poitevin

(Stuffed cabbage)

Mojettes

(butterbeans)

Page 16: Deux-Sèvres Présentation du département. Sanzay Chef-Boutonne Niort Les châteaux Castles.

AngéliqueTourteau fromager

(goat cake)

Broyé du Poitou

(flat butter cake)

Tarte au chèvre

(goat pie)

Page 17: Deux-Sèvres Présentation du département. Sanzay Chef-Boutonne Niort Les châteaux Castles.

… And the famous Baudet du Poitou !