cuef.univ-grenoble-alpes.frCentre Universitaire d’Études Françaises

Cours de langue françaiseOffre de formations

• 2 •

Une ambiance conviviale, un cadre naturel remarquable

Au cœur des Alpes, le CUEF - Centre Universitaire d’Études Françaises - vous accueille tout au long de l’année en proposant des cours de français adaptés à vos besoins et des formations à l’enseignement du Français Langue Étrangère (FLE).

Le CUEF de Grenoble •formeplusde3 000étudiantsparan,origi-nairesd’unecentainedepaysdifférents,•accueilleplusd’unmillierdecandidatslorsdessessionsd’examensetdecertifications,•assurelaformationdenombreuxenseignants,égalementlorsdemissionsàl’étranger,•compteunequarantained’enseignantsetdidacticiensauxmultiplesspécialitésdontcer-tainssontauteursd’ouvragesderéférenceetdeméthodes.

Un lieu d’échanges et de rencontres depuis 1896Lecentreaprisdel’ampleurdansunsouciconstantdequalitéetd’innovation.Ilaacquispuismaintenusapositiond’établissement

d’excellencepourl’enseignementduFLE(labelqualitéFLEdepuislacréationdecedernieren2007).

Un environnement stimulantL’UniversitéGrenobleAlpescompteplusde50 000étudiants,plusde200spécialitésdeMaster,12écolesdoctoraleset93laboratoiresderecherche.Sciencesdel’ingénieur,sciencesexactes,management,sciencespolitiquesouencorelettresetlanguessontquelquesexemplesdelavariétédesformationsoffertessurunmêmecampus.

• 3 •

Sommaire Cours mensuels ......................................................................................................................... p. 4

Cours intensifs (CI) ................................................................................................................................... p. 4

Cours mensuels à distance ................................................................................................................. p. 5

Cours semestriels (septembre à décembre / janvier à mai) ............................ p. 6

Diplôme d’Université d’Études Françaises (DUEF) ............................................................... p. 6

Français du quotidien ............................................................................................................................ p. 7

Cours extensifs ......................................................................................................................................... p. 7

Diplôme d’Université passerelle étudiants en exil (DU PASS) ................................... p 8

Formations en langue française sur mesure .................................. p. 9

Formules à la carte .................................................................................................................... p. 8

Cours particulier ........................................................................................................................ p. 10

Module de grammaire ............................................................................................................. p. 11

DU partenaires .............................................................................................................................. p. 12

Diplôme d’Université Lettres, Langue Française, Communication (DU LLFC) ..... p. 12

Examens ............................................................................................................................... p. 13

• 4 •

Cours intensifs (CI)

20h de cours par semaine, 4h par jour, 1 mois (renouvelable) Publics NiveauxA1àC1(touspublics).

Objectifs •Acquériretdévelopperlescompétences decommunicationoraleetécrite.•Réaliserdestâchesetinteragir, notammentavecdesactivitéshors lesmurs.

Cours renforcés de langue et decivilisation françaises

• Ce cours, uniquement organisé au mois de juillet, s’adresse à des étudiants de niveau B1, B2 et C1.

• 80h de formation soit 20h par semaine.

• Cours de langue française : 10 heures par semaine + cours optionnel : 10 heures par semaine.

Options proposées, à titre indicatif :Expression écrite, expression orale, littérature, civilisation française, arts visuels.

Les étudiants choisissent une option par quinzaine.

Cours mensuels

• Organisé tous les mois de janvier à décembre.

• Laboratoire de langue.

• Activités culturelles hors les murs.

• Partenariats avec les acteurs locaux pour favoriser l’ancrage dans l’environnement grenoblois.

• Séjours linguistiques : possibilité de cours à la semaine.

• 5 •

Cours mensuels

Cours mensuels à distance

15h de cours par semaine - 60h par mois (renouvelable)

Publics TouspublicsduniveauA1àC1.

ModalitésDisposerd’unebonneconnexioninternet,d’unordinateuroud’unetablette.

Objectifs Acquériretdévelopperlescompétencesdecommunicationoraleetécrite.

• 6 •

Cours semestriels

Diplôme d’Université d’Études Françaises (DUEF)

234h/semestre (B1) 208h/semestre (B2, C1, C2)

Publics NiveauxB1,B2,C1,C2.

DuréeDeux semestres par an sont proposées : deseptembreàdécembreet/ou dejanvieràmai.

• Cours de travaux dirigés (TD), cours magistraux (CM), laboratoire de langue.

• Activités culturelles hors les murs (visite de musée…).

• Partenariats et projets avec les acteurs locaux pour favoriser l’ancrage dans l’environnement grenoblois.

• Les étudiants ayant obtenu le DUEF B2, C1 ou C2 peuvent candidater, sans passer le DELF ou le DALF, aux formations universitaires proposées par l’UGA et 15 autres universités françaises de l’ADCUEFE (Angers, Caen, Franche-Comté, Lille, Lyon 2, Université Catholique de Lyon, Montpellier 3, Parie Est-Créteil, Pau et les pays de l’Adour, Perpignan, Poitiers, Reims Champagne-Ardenne, Rennes 2, Saint-Etienne, Strasbourg).

Objectifs •Affinerlamaîtrisedelalangueparlée etécrite.•Approfondirdesconnaissances spécifiquesdansdesdomaines despécialitévariés.• Compétences visées : Compétencesdel’écritetdel’oral, enréception,productionetinteraction.

• 7 •

Cours semestriels

Français du quotidien

15semaines,1foisparsemaine4hdecoursenprésentiel(60h)

Publics NiveauxA1+àC1(touspublics). PourdespersonnesséjournantenFranceetdésireusesdedévelopperuneautono-mielinguistique.

Cours extensifs

10semaines,1foisparsemaine2hdecoursenprésentiel(20h)

Publics NiveauxA1+àC1(touspublics).

Objectifs •Acquériretdéveloppersescompétences decommunicationoraleetécrite.•Travaillerlagrammaire,lelexique etlaphonétique.•Enrichirsesconnaissancesculturelles etinterculturelles.

Objectifs • Acquériruneautonomielinguistique danslessituationsdelaviecourante(vie familiale,école,commerces,loisirs,etc.).• Améliorersaconnaissancedelasociété françaiseàtraversdesactivitéssur différentsmédias,adaptéesselon lesniveaux.

• 8 •

Cours semestriels

DU PASS Diplôme d’université passerelle étudiants en exil

2 semestres (641h)

Publics CeDUs’adresseauxétudiantsenexil,peuoupasfrancophones,titulairesd’undi-plômed’étudessecondairesetprésentantunprojetd’étudesuniversitaires.Lesétudiantssontsélectionnésparunjury,aprèsexamendeleurdossierettestdeniveaudelanguecertifiantunniveauA2acquisouB1encours.

Objectifs Cetteformationintensiveenlangue,cultureetméthodologieuniversitaire,constitueunepasserellepourl’universi-téfrançaiseetpermetdedonner,àtoutétudiantayantétéforcéd’interrompresoncursusantérieurd’études,touslesprérequislangagiers,culturelsetmétho-dologiquesluipermettantderéintégreruncursusd’étudessupérieuresenFrance.

• 9 •

Des formations en langue française sur mesure

Publics ToutpublicàpartirduniveauB1.

FORMULESÀLACARTE-ÀLADEMANDEDEGROUPEDÉJÀCONSTITUÉ-SEJOURSLINGUISTIQUES

LeCUEFdeGrenobleproposedesformationsquirépondentauxbesoinsdepublicsspéci-fiques:salariésd’entreprises,enseignants,étudiantsd’universités,etc.Iladaptelecontenudesescours,lessupportsdidactiquesutilisésainsiqueleshorairesetlelieud’enseignementauxobjectifsetcontraintesdesstagiaires.Leprogrammedelaformationestélaboréaprèsuneanalysedétailléedesbesoins.Àlademande,ilestpossibled’organiserdescoursdeFrançaisdesaffaires,Françaisdudroit,Françaisdelamédecine,Françaisdessciencesettechniques,Françaisdutourisme,Cuisineetartsdelatable,etc.

• Séjours linguistiques.

• Être opérationnel en français dans votre secteur d’activité.

• Mise en situation à travers des simulations et des études de cas.

• Activités en relation avec les situations rencontrées dans la vie professionnelle quotidienne.

• Découverte touristique.

Exemple de coopération dans le médicalDans le cadre du projet PAI, la région Auvergne-Rhône-Alpes soutient la coopération avec des universités étrangères. Le programme d’aide à la formation en français de la filière francophone médicale de l’université Jiao Tong de Shanghai permet ainsi, chaque année, à une promotion de futurs médecins et infirmiers de suivre des cours de français et des cours de médecine en français au Centre de formation sino-francophone de l’université Jiao Tong.

Exemple de partenariat avec le lycée gastronomique LesdiguièresEn partenariat avec le GRETA de Grenoble et le Lycée hôtelier Lesdi-guières. Ce module - Cuisine et arts de la table - s’adresse à des personnes qui souhaitent perfectionner leur français tout en découvrant la culture culinaire française (à partir du niveau A2).

• 10 •

Cours particuliers

Àdéfiniraveclesapprenants

Publics Pourtouslesniveaux.Possibilitédecoursparticuliersensoloouenduo.Courspossibleenprésentielouàdistanceparvisioconférence.

ObjectifsLesobjectifsserontdéterminésaudépartenconcertationentrel’enseignantetleoulesapprenants.Ilpeuts’agird’objectifslangagiersglobauxoubiend’objectifsplusspécifiquespourlesquelsilexisteunbesoind’accompagnementet/ouderemédiation.Exemple:accompagnementàlarédactiond’unelettredemotivation.

Des formations en langue française sur mesure

• 11 •

Module à distance - Grammaire

16h par mois, 4h par semaine

Publics Cemoduleestouvertàtouslespublics,étudiantsinscritsounonencoursmensuels,DUEF,formationdeformateursetc.

ObjectifsAcquérir,réviserouaméliorersesconnais-sancessurlefonctionnementsyntaxiquedelalanguefrançaise.Méthode:Apporterunsoutiengrammaticalsanscontextediscursif.-Uneleçonthéoriqueparpointdegrammaire.-Desexercicesd’applicationsurcepointdegrammaire.

Des formations en langue française sur mesure

• 12 •

DU partenaires

Diplôme d’Université Lettres, Langue Française, Communication (DU LLFC)

2semestres-586hsichoixUELettresou598hsichoixautreUE

Publics Étudiantschinoisinscritsen3eannéedeBenkedansleuruniversitéd’origineetpouvantjustifierd’unniveaudefrançaisB1acquisouB2encoursd’acquisitionduCECRL.

Durée et volume horaire2semestres-586hsichoixdel’Unitéd’Enseignement(UE)Lettresou598hsichoixd’unautreautreUE.

La poursuite d’études à l’UGA est tributaire de l’avis émis par le jury de diplôme (avis favorable pour une pour-suite d’études en Licence 3 « Commu-nication » ou « Sciences du Langage ») et par le passage par une commission de validation d’études.

Objectifs• NiveauB2acquis.• Maîtriserlesprincipalesnotionsetlespointsessentielsdescontenusdiscipli-nairesdispensésdanslescoursdeLettres,SciencesduLangageetInformation–Com-munication.• Comprendreunorallong(coursmagis-tral)etprendredesnotes.•Maîtriserlestechniquesuniversitaires(rédactiond’essaisacadémiques,prisedeparolelorsd’unexposé,etc.).• Satisfaireauxexigencesdutravailper-sonnel :recherchedocumentaire,biblio-graphique,etc.

• S’intégrerdansungroupedetravail• Savoir fairefaceauxdifférentsmodesd’évaluationenvigueurdansl’universitéfrançaise.

1er semestre > 216h• CoursintensifsFLE• FrançaissurObjectifsUniversitaires• Coursdelangue• Histoiredel’art

2esemestre>94h• FrançaissurObjectifsUniversitaires• Coursdelangue• HistoiredelaFrancecontemporaine

• 13 •

Examens Tests et certifications

DELF Diplôme d’Etudes en Langue Française : niveaux A1, A2, B1 et B2

DALF Diplôme Approfondi de Langue Française : niveaux C1, C2 CesontlesdiplômesofficielsdélivrésparleMinistèrefrançaisdel’ÉducationNationale,quicertifielescompétencesenfrançaisdescandidatsétrangers.Les6diplômessontharmoniséssurleCadreEuropéenCommundeRéfé-rencepourlesLangues(CECRL).Àchaqueniveaules5activitéslangagièressontévaluées: • compréhension de l’oral • productionoraleencontinu • productionoraleeninteraction • compréhension des écrits • productionécriteConsultez le calendrier des examens sur notre site internet

TCF Test de Connaissance du Français Le Test de Connaissance du Français (TCF) est composé de :•3épreuvesobligatoires • 1 épreuve complémentaire Ellesseprésententsouslaformed’unquestionnementàchoixmultiplescomportant76itemsautotal.Parmilesquatrechoixproposéspourchaqueitem,uneseuleréponseestcorrecte.LesitemssontprésentésdansunordrededifficultéprogressiveallantduniveauA1auniveauC2duCadreeuropéencommunderéférencepourleslangues(CECRL).

• 14 •

NOTES

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

2020Nouveautés Un nouveau souff e sur le FLE

TRAVAILLER L’ORAL AVEC LA RADIOCollection Authentique !B1CD audio inclus + site internet

En partenariat avec

ISB

N : 9

78 2

7061

4258

1 - 1

9,50

€

PRÉPARER LE DUEF B2Collection Examens

B2+ site internet

www.pug.frPUG - Le réseau FLE

ISB

N : 9

78 2

7061

4203

1 - 2

2,60

€

CALENDRIER LANGUEET CULTURE FRANCAISESPlus belle la villeTous niveaux

1 question par jour pour apprendre en s’amusant !

ISB

N : 9

78 2

7061

4259

8 - 1

8 €

CUEF de GrenobleCentre Universitaire d’Études Françaises

Université Grenoble Alpes 1491 rue des Résidences 38400 Saint-Martin-d’Hères

Tél. +33 (0)4 76 82 43 70 Mail : cuef@univ-grenoble-alpes.fr

cuef.univ-grenoble-alpes.fr