Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14...

202
Institut des comptes nationaux Comptes nationaux Partie 2 Comptes détaillés et tableaux 1995-2003

Transcript of Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14...

Page 1: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

Institut des comptes nationaux

Comptes nationauxPartie 2 Comptes détaillés et tableaux 1995-2003

Page 2: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

© Institut des comptes nationaux – Banque nationale de Belgique, Bruxelles

Tous droits réservés.La reproduction de cette publication, en tout ou en partie, à des fi n éducatives et non commerciale est autorisée avec mention de la source.

ISSN 1379-5333 (print)

Contenu de la publication

ISSN 1780-4442 (online)

Les comptes nationaux annuels détaillés de la Belgique sont élaborés d'après les définitions du Système européen des

comptes (SEC 1995).

Les chiffres des comptes nationaux détaillés sont publiés dans le courant du mois de septembre, dans la banque de

données Belgostat on line.

La publication sur support papier des comptes nationaux détaillés paraît dans le courant du mois d'octobre. Elle comporte

trois parties. La première donne un aperçu des données-clés des comptes nationaux, explique l'incidence des modifications

méthodologiques éventuelles et commente les chiffres récents. La deuxième partie se compose des tableaux détaillés

présentant la composition et la répartition du produit intérieur, des comptes de production et de revenus ainsi que de

l'emploi et des investissements par branche d'activité, des dépenses de consommation des ménages par produit, des

comptes sectoriels, des dépenses, par fonction et par opération, des administrations publiques et les données concernant le

stock de capital. Enfin, la troisième partie contient des annexes présentant des informations générales à propos du

SEC 1995 et des activités de l'Institut des comptes nationaux (ICN) dans le domaine des comptes nationaux et régionaux.

Les comptes ont été établis sur la base des données disponibles le 31 août 2004. Il convient de remarquer que les comptes

des trois dernières années doivent être considérés comme provisoires.

Page 3: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

Avant-propos

Le Président du Conseil d'administration de l'Institut des comptes nationaux

Lambert Verjus

Bruxelles, octobre 2004

Comptes nationaux - Partie 2 - Comptes détaillés et tableaux 1995 - 2003 I.3

L'Institut des comptes nationaux (ICN) livre dans la présente publication les données détaillées des comptes nationaux belges pour la période 1995-2003, établis selon la méthodologie du SEC 1995.

Le 30 septembre 2004, la plupart des chiffres ont déjà été introduits dans la banque de données Belgostat on line de la Banque nationale de Belgique, tandis qu'un communiqué de presse présentant succinctement les données-clés des comptes nationaux, était publié.

Grâce aux efforts de l'Office national de sécurité sociale, les principales données de base nécessaires à l'estimation des statistiques du marché du travail sont de nouveau disponibles. Par conséquent, l'ICN est en mesure de présenter des résultats quasi complets pour l'année 2003 (seules manquent les données relatives au volume de travail pour 2003). L'introduction de la déclaration multifonctionnelle, une source importante pour l'établissement de l'ensemble des comptes nationaux, a toutefois pu entraîner certaines ruptures de séries dans les données de base qu'il est impossible de déceler. C'est pourquoi la prudence s'impose dans l'analyse des évolutions qui se sont produites entre 2002 et 2003.

Le Comité scientifique des comptes nationaux a approuvé les comptes détaillés pour la période 1995-2003.

Page 4: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse
Page 5: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

Avant-propos 3

Synthèse 7

I. COMMENTAIRE

1. LES COMPTES NATIONAUX 11 1.1 Le produit intérieur brut et ses différentes composantes 11 1.1.1 PIB et valeur ajoutée 11 1.1.2 PIB et dépenses 12 1.1.3 PIB et revenus 13 1.2 Les comptes des secteurs institutionnels 14

2. LE MARCHÉ DU TRAVAIL 16 2.1 L'emploi 16 2.2 Les coûts salariaux 17

18 3.1 Introduction 18 3.2 Révisions courantes 18 3.3 Révisions occasionnelles 19 3.4 La révision occasionnelle 2005-2006 19 3.4.1 Adaptations en 2005 19 3.4.2 Adaptations en 2006 21

II. TABLEAUX

1. COMPOSITION DU PRODUIT INTÉRIEUR 1.1 Composition du produit intérieur brut, estimations à prix courants 1 1.2 Composition du produit intérieur brut, estimations aux prix de 2000 2

2. RÉPARTITION DU PRODUIT INTÉRIEUR

2.1 Revenu disponible, épargne et capacité ou besoin de financement, estimations à prix courants 5 2.2 Revenu disponible réel, estimations aux prix de 2000 5

3. TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS

3.1 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1995 8 3.2 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1996 10 3.3 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1997 12 3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 2000 18 3.7 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 2001 20 3.8 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 2002 22 3.9 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 2003 24

4. COMPTE DE PRODUCTION ET COMPTE D'EXPLOITATION

4.1 Compte de production et compte d'exploitation par branche d'activité (A31), économie totale (S.1), estimations à prix courants 29

4.2 Valeur ajoutée brute par secteur institutionnel et par branche d'activité (A31), estimations à prix courants 36 4.3 Rémunération des salariés par secteur institutionnel et par branche d'activité (A31), estimations à prix courants 38 4.4 Production (P.1), consommation intermédiaire (P.2) et valeur ajoutée brute (B.1g) / produit 40 intérieur brut, économie totale (S.1), estimations aux prix de 2000

5. PRINCIPALES CATÉGORIES DE DÉPENSES

5.1 Formation brute de capital fixe, estimations à prix courants 45 5.1.1 Formation brute de capital fixe par branche d'activité (A31), estimations à prix courants 45

Comptes nationaux - Partie 2 - Comptes détaillés et tableaux 1995 - 2003 I.5

3. FOCUS: LA RÉVISION OCCASIONNELLES 2005-2006 DES COMPTES NATIONAUX

Table des matières

Page 6: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

5.1.2 Formation brute de capital fixe par produit (Pi7), estimations à prix courants 46 5.2 Formation brute de capital fixe, estimations aux prix de 2000 47

5.2.1 Formation brute de capital fixe par branche d'activité (A31), estimations aux prix de 2000 47 5.2.2 Formation brute de capital fixe par produit (Pi7), estimations aux prix de 2000 48

5.3 Consommation finale des ménages, estimations à prix courants 49 5.3.1 Dépenses de consommation finale des ménages (P.3), estimations à prix courants 49 5.3.2 Consommation finale effective des ménages (P.4), estimations à prix courants 50

5.4 Consommation finale des ménages, estimations aux prix de 2000 51 5.4.1 Dépenses de consommation finale des ménages (P.3), estimations aux prix de 2000 51 5.4.2 Consommation finale effective des ménages (P.4), estimations aux prix de 2000 52

6. COMPTES DES SECTEURS

6.1 Economie totale (S.1) 55 6.1.1 Sociétés non financières (S.11) 61 6.1.2 Sociétés financières (S.12) 65

6.1.2.1 Banque centrale et autres institutions financières monétaires (S.121 + S.122) 69 6.1.2.2 Autres intermédiaires financiers, à l'exclusion des sociétés d'assurance et des fonds de pension (S.123) 72 6.1.2.3 Auxiliaires financiers (S.124) 75 6.1.2.4 Sociétés d'assurance et fonds de pension (S.125) 78

6.1.3 Administrations publiques (S.13) 82 6.1.4 Ménages (S.14) 87 6.1.5 Institutions sans but lucratif au service des ménages (S.15) 91

6.2 Reste du monde (S.2) 95 6.2.1 Union européenne (S.21) 99

6.2.1.1 États membres de l'Union européenne (S.211) 103 6.2.1.2 Institutions de l'Union européenne (S.212) 107

6.2.2 Pays tiers et organisations internationales (S.22) 111

7. DÉPENSES DES ADMINISTRATIONS PUBLIQUES PAR FONCTIONS ET OPÉRATIONS 7.1 Administrations publiques (S.13) 117

7.1.1 Pouvoir fédéral (S.1311) 121 7.1.2 Communautés et régions (S.1312) 125 7.1.3 Administrations locales (S.1313) 129 7.1.4 Administrations de sécurité sociale (S.1314) 133

8. STOCK DE CAPITAL ET CONSOMMATION DE CAPITAL FIXE

8.1 Consommation de capital fixe, estimations à prix courants 139 8.1.1 Consommation de capital fixe par branche d'activité (A31), estimations à prix courants 139 8.1.2 Consommation de capital fixe par produit (Pi7), estimations à prix courants 140

8.2 Consommation de capital fixe, estimations aux prix de 2000 141 8.2.1 Consommation de capital fixe par branche d'activité (A31), estimations aux prix de 2000 141 8.2.2 Consommation de capital fixe par produit (Pi7), estimations aux prix de 2000 142

8.3 Stock de capital brut par branche d'activité et par produit 143 8.3.1 Stock de capital brut, estimations à prix courants 143 8.3.2 Stock de capital brut, estimations aux prix de 2000 149

8.4 Stock de capital net par branche d'activité et par produit 155 8.4.1 Stock de capital net, estimations à prix courants 155 8.4.2 Stock de capital net, estimations aux prix de 2000 160

9. EMPLOI

9.1 Répartition de l'emploi par branche d'activité 167 9.1.1 Répartition de l'emploi par branche d'activité (A31), économie totale (S.1) 167 9.1.2 Répartition de l'emploi par secteur institutionnel et par branche d'activité (A31) - Salariés 168 9.1.3 Répartition de l'emploi par branche d'activité (A31), économie totale (S.1) - Indépendants 170

9.2 Répartition du volume de travail (nombre d'heures) par secteur institutionnel et par branche d'activité (A31) - salariés 171

Comptes nationaux - Partie 2 - Comptes détaillés et tableaux 1995 - 2003I.6

Page 7: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

SYNTHÈSE

Les évolutions les plus notables des comptes nationaux 2003 sont commentées brièvement ci-après.

Les comptes nationaux en quelques chiffres

Le produit intérieur brut (PIB) aux prix de 2000 a augmenté de 1,3 p.c. en 2003, après avoir enregistré une progression de 0,9 p.c. en 2002. L'économie belge a repris un peu de vigueur en 2003, sans toutefois renouer avec les performances enregistrées à la fin des années nonante et en 2000.

L'évolution de l'activité a été fort contrastée selon les différentes branches d'activité. La valeur ajoutée en volume a baissé dans l'agriculture, la construction et l'énergie et a augmenté dans l'industrie et les services.

L'évolution des dépenses confirme la reprise mesurée de l'activité. La croissance de la demande intérieure s'est renforcée par rapport à 2002, pour atteindre 1,7 p.c. en 2003. En volume, les dépenses de consommation des ménages ont augmenté de 2,2 p.c. Bien que les investissements des entreprises aient enregistré une baisse de 2,3 p.c., la reprise des investissements en logements, en augmentation de 2,7 p.c. après une réduction cumulée de presque 7 p.c. au cours des deux années précédentes, explique que les investissements de l'ensemble de l'économie n'ont que légèrement régressé (-0,9 p.c. en 2003). La progression de la demande en provenance de l'étranger s'est légèrement accélérée (1,7 p.c., contre 1,5 p.c. en 2002). Comme les importations ont progressé plus vite que les exportations, les transactions de biens et services avec l'étranger ont apporté une contribution négative à la croissance économique en 2003.

À prix courants, la croissance du PIB s'est élevée à 3,2 p.c. en 2003, contre 2,7 p.c. en 2002. Le déflateur du PIB, qui mesure l'évolution générale des prix dans l'économie, s'est élevé à 1,9 p.c. en 2003.

La rémunération des salariés à prix courants a progressé de façon relativement modeste (2,7 p.c.) par rapport aux années précédentes. Le ralentissement a été le plus marqué dans l'agriculture et les "autres services". Si, pour l'agriculture, l'incidence sur l'évolution d'ensemble a été négligeable, en revanche, l'impact du ralentissement de la croissance de la masse salariale dans les "autres services" a été déterminant pour l'évolution globale, étant donné que cette branche d'activité représente plus du tiers des rémunérations totales.

Mesuré à prix courants, le revenu disponible brut des ménages n'a augmenté que de 1,9 p.c. en 2003, contre 5,7 p.c. en 2002. La consommation finale des ménages a, en revanche, nettement progressé (3,9 p.c.). Par conséquent, leur taux d'épargne a diminué, revenant de 17,2 p.c. du PIB en 2002 à 16,1 p.c. du PIB en 2003. Mesurée en pourcentage du PIB, la capacité de financement des ménages a reculé de 0,9 point de pourcentage.

En ce qui concerne les sociétés, l'augmentation de l'excédent brut d'exploitation, combinée à un ralentissement de la croissance des différents transferts nets payés, a entraîné une croissance sensible de leur épargne (7,9 p.c.). Toutefois, la forte hausse des transferts en capitaux versés aux autres secteurs, qui est en grande partie liée à la reprise de l'actif du fonds de pension de Belgacom par l'État belge, a conduit à une capacité de financement négative du secteur (-0,5 p.c. du PIB), malgré des investissements en léger recul (-1,8 p.c.).

Le compte des administrations publiques, quant à lui, présente un solde légèrement positif depuis l'année 2000. La dette des administrations publiques (définition "Maastricht") a atteint 100,0 p.c. du PIB en 2003.

Une présentation plus détaillée des résultats des comptes nationaux 1995-2003 est donnée dans la partie "Commentaire".

Comptes nationaux - Partie 2 - Comptes détaillés et tableaux 1995 - 2003 I.7

Page 8: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse
Page 9: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

I. Commentaire

Page 10: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse
Page 11: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

1. LES COMPTES NATIONAUX

1.1 Le produit intérieur brut et ses différentes composantes

1.1.1 PIB et valeur ajoutée

Le dynamisme de l'économie belge - après une année 2002 assez décevante - s'est quelque peu amélioré l'an dernier: la croissance économique s'est accélérée pour atteindre 1,3 p.c. à prix constants, mais elle est toutefois restée inférieure à la croissance moyenne de la période 1995-2000.

Après un ralentissement en 2001 et 2002, la valeur ajoutée dans le secteur des services s'est de nouveau

accélérée en 2003 (1,9 p.c.), et ce tant pour les services marchands que pour les administrations publiques. Ce sont principalement les branches d'activité transports, communications et autres services aux entreprises qui sont à l'origine de la croissance des services marchands.

Dans l'industrie, une légère progression a été enregistrée en 2003 (0,8 p.c.). La valeur ajoutée des branches d'activité équipements de radio et communication, industrie textile et habillement, bois et meubles, et assemblage d'automobiles s'est contractée. Les branches édition et imprimerie, et industrie du caoutchouc et des plastiques ont progressé.

La branche d'activité production et distribution d'énergie et la construction ont reculé. Après une forte augmentation en 2002, l'agriculture a également reculé quelque peu (-3,2 p.c.).

Les données détaillées se trouvent dans les tableaux : 1 Composition du produit intérieur brut 4 Compte de production et compte d'exploitation

Comptes nationaux - Partie 2 - Comptes détaillés et tableaux 1995 - 2003 I.11

EVOLUTION DE LA VALEUR AJOUTÉE AUX PRIX DE 2000.

(pourcentages de variation par rapport à l'année précédente)

1999 2000 2001 2002 2003

Agriculture, chasse et sylviculture ; pêche et aquaculture 5,1 1,0 -11,3 12,7 -3,2

Industrie 0,0 4,9 -0,2 0,1 0,8

Energie 10,9 6,1 -1,4 -2,7 -8,1

Construction 3,5 7,7 1,2 -1,5 -0,4

Commerce ; réparation d'automobiles et d'articles domestiques ; hôtels et restaurants ; transports et communications 2,1 2,9 2,3 3,5 0,8

Activités financières ; immobilier ; location et services aux entreprises 2,9 2,3 1,6 0,1 3,0

Autres services marchands 5,8 4,1 1,0 1,2 1,7

Services non marchands 2,2 1,7 1,4 0,7 1,6

p.m. Total des services 2,9 2,6 1,7 1,3 1,9

PIB 3,2 3,9 0,7 0,9 1,3

Page 12: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

1.1.2 PIB et dépenses

En 2003, la croissance économique a surtout été tirée par les dépenses de consommation.

Après deux années de relative faiblesse, les dépenses de consommation des ménages ont augmenté de 2,2 p.c. Les dépenses relatives aux produits financiers (assurances et services financiers), services culturels, services téléphoniques et produits pharmaceutiques ont progressé, tandis que les dépenses pour l'Horeca ont régressé.

L'augmentation des dépenses de consommation des administrations publiques a atteint 2,7 p.c. en 2003, ce qui est dans la ligne des augmentations des trois années précédentes.

Les investissements bruts ont diminué de 0,9 p.c. en 2003. Dans les entreprises, la baisse (-2,3 p.c.) est

imputable essentiellement à l'incertitude persistante concernant le caractère durable de la reprise. Ce sont surtout les branches d'activité transports et communications, assurances, et industrie du papier et du carton qui ont réduit leurs investissements. Les investissements en logements, par contre, ont augmenté (2,7 p.c.), alors qu'ils avaient fortement diminué les deux années précédentes. Les investissements publics ont progressé quelque peu (1,0 p.c.), principalement dans la branche d'activité assurance sociale obligatoire. La baisse des deux années précédentes n'a toutefois pas été compensée.

Le commerce extérieur a connu une légère reprise par rapport à 2001 et 2002. En 2003, les importations de biens et services ont augmenté plus rapidement (2,3 p.c.) que les exportations (1,7 p.c.), de sorte que les exportations nettes ont contribué négativement au PIB (-0,4 point de pourcentage).

EVOLUTION DES COMPOSANTES DES DÉPENSES AUX PRIX DE 2000

(pourcentages de variation par rapport à l'année précédente)

1999 2000 2001 2002 2003

Dépenses de consommation des ménages 2,3 3,5 0,6 0,3 2,2

Dépenses de consommation des administrations publiques 3,6 2,3 2,8 2,3 2,7

Formation brute de capital fixe 4,4 4,4 0,3 -3,7 -0,9

Variation des stocks(1) -0,5 0,3 -0,6 0,6 0,1

Dépenses intérieures totales 2,5 3,8 0,4 0,5 1,7

Exportations 5,1 8,4 1,3 1,5 1,7

Dépenses finales totales 3,6 5,9 0,8 1,0 1,7

Importations 4,2 8,5 1,0 1,0 2,3

Exportations nettes(1) 0,8 0,2 0,3 0,4 -0,4

PIB 3,2 3,9 0,7 0,9 1,3

(1) Contribution à la cr oissance du PIB.

Les données détaillées se trouvent dans les tableaux : 1 Composition du produit intérieur brut 2 Répartition du produit intérieur brut 5 Dépenses 6 Comptes des secteurs

Comptes nationaux - Partie 2 - Comptes détaillés et tableaux 1995 - 2003I.12

Page 13: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

1.1.3 PIB et revenus

La croissance de la rémunération des salariés a ralenti pour la deuxième année consécutive, revenant de 5,7 p.c. en 2001 à 3,4 p.c. en 2002 et 2,7 p.c. en 2003. Contrairement aux deux années précédentes, elle a été inférieure en 2003 à l'augmentation du PIB, de sorte que l'importance des rémunérations dans le produit intérieur brut a légèrement diminué (52,8 p.c., contre 53,1 p.c. un an plus tôt).

Le ralentissement de la croissance a touché toutes les composantes de la masse salariale, bien qu'à des degrés divers. Il a été limité au niveau des salaires bruts, qui ont augmenté de 2,7 p.c. après une progression de 2,9 p.c. en 2002, et plus marqué pour les cotisations sociales à charge des employeurs payées aux administrations publiques, dont la croissance a atteint 2,1 p.c. contre 4,1 p.c. l'année précédente. Quant aux cotisations

sociales effectives versées au secteur privé (principalement celles payées dans le cadre des assurances groupes), elles ont continué à progresser à un rythme nettement plus rapide (5,9 p.c.) que celui des autres composantes salariales.

En 2003, l'excédent brut d'exploitation des sociétés s'est accru sensiblement, de 5,9 p.c., après une progression de seulement 1,7 p.c. en 2002 et une baisse de 1,2 p.c. en 2001. Sa part dans le PIB a atteint 26,8 p.c., alors qu'un an auparavant elle avait reculé jusqu'à son niveau le plus bas depuis 1995 (26,1 p.c.).

Après avoir diminué en 2002, pour la première fois depuis le début de la période étudiée, le revenu mixte des indépendants a faiblement augmenté en 2003, de 0,5 p.c., un rythme inférieur à celui du PIB, à l'instar de ce qui a été observé chaque année depuis 1995.

EVOLUTION DES DIVERSES COMPOSANTES DES REVENUS DU PIB À PRIX COURANTS

(pourcentages de variation par rapport à l'année précédente)

1999 2000 2001 2002 2003

Rémunérations des salariés 5,2 4,5 5,7 3,4 2,7

Salaires 5,9 5,3 5,6 2,9 2,7

Cotisations sociales à la charge des employeurs 3,3 2,3 6,0 4,9 2,5

Cotisations sociales effectives 3,1 2,3 5,6 4,7 2,8

versées aux administrations publiques 3,3 1,9 4,7 4,1 2,1

versées aux autres secteurs 2,1 4,5 10,7 7,5 5,9

Cotisations sociales imputées 4,2 2,3 7,5 5,8 1,8

Excédent brut d'exploitation des sociétés 3,7 7,0 -1,2 1,7 5,9

Revenu mixte des indépendants 1,6 3,8 1,2 -0,3 0,5

PIB 4,6 5,2 2,5 2,7 3,2 Les données détaillées se trouvent dans la partie II. Tableaux: 1 Composition du produit intérieur brut 4 Compte de production et compte d'exploitation 6 Comptes des secteurs

Comptes nationaux - Partie 2 - Comptes détaillés et tableaux 1995 - 2003 I.13

Page 14: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

1.2 Les comptes des secteurs institutionnels

En 2003, la capacité de financement de l'ensemble de l'économie belge (particuliers, sociétés et administrations publiques) s'est contractée pour atteindre 3,7 p.c. du PIB, contre 5,2 p.c. du PIB en 2002. Les capacités de financement des particuliers (ménages et institutions sans but lucratif) et des sociétés ont régressé dans une mesure comparable au cours de l'année sous revue. Le compte des administrations publiques présente, quant à lui, un solde légèrement positif depuis l'année 2000.

Dans le secteur des particuliers, la rémunération des salariés a progressé de façon relativement modeste (2,7 p.c.) par rapport aux années précédentes. Quant aux revenus nets de la propriété reçus, ils ont reculé de 5,3 p.c. Dès lors, les revenus primaires bruts du secteur ont enregistré une croissance limitée, de 1,7 p.c. La croissance vigoureuse des prestations sociales et la quasi-stagnation des impôts courants sur le revenu ont conduit à une hausse du revenu disponible de 2,9 p.c. La croissance de la consommation finale s'étant établie, quant à elle, à 4,0 p.c., l'épargne brute s'est contractée de 4,0 p.c. par rapport à 2002. Le taux d'épargne des ménages1 est passé de 17,2 p.c. du PIB en 2002 à 16,1 p.c. du PIB en 2003. Les transferts en capitaux nets

1 Hors ISBLSM.

versés par les particuliers aux autres secteurs ont fortement augmenté et les investissements ont progressé plus rapidement qu'au cours des deux années précédentes. Au total, la capacité de financement des particuliers a diminué de 0,9 point de pourcentage du PIB par rapport à 2002, pour atteindre 3,8 p.c. du PIB.

L'excédent brut d'exploitation des sociétés financières et non financières a progressé de 5,9 p.c. en 2003. Comme les revenus nets de la propriété payés n'ont augmenté que de 3,1 p.c., le revenu primaire des sociétés s'est accru à un rythme plus rapide (5,6 p.c.) que l'excédent d'exploitation. Le ralentissement de la croissance des transferts courants nets payés (impôts courants sur le revenu, cotisations sociales, prestations sociales et autres transferts courants) a conduit à une progression de 6,3 p.c. du revenu disponible des sociétés. La croissance de l'épargne (7,9 p.c.) a été plus marquée que celle du revenu disponible en raison de la diminution de l'ajustement pour variation des droits des ménages sur les fonds de pension". Toutefois, la forte hausse des transferts en capitaux versés aux autres secteurs, qui est en grande partie liée à la reprise de l'actif du fonds de pension de Belgacom par l'État belge, a conduit à une capacité de financement négative du secteur (-0,5 p.c. du PIB), malgré des investissements en léger recul (-1,8 p.c.).

Comptes nationaux - Partie 2 - Comptes détaillés et tableaux 1995 - 2003I.14

Page 15: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

Comptes nationaux - Partie 2 - Comptes détaillés et tableaux 1995 - 2003 I.15

SYNTHÈSE DES COMPTES DE SECTEURS

1999 2000 2001 2002 2003

(à prix courants, en pourcentage du PIB)

Compte des sociétés (sociétés financières et non financières)

Excédent brut d'exploitation 22,4 22,7 21,4 21,5 21,9

Revenu primaire brut 17,2 17,1 15,2 15,3 15,7

Revenu disponible brut 14,4 14,2 12,5 13,1 13,5

Epargne brute 13,8 13,8 11,9 12,1 12,7

Capacité (+) ou besoin (-) de financement 1,8 0,7 -0,8 0,4 -0,5

Compte des administrations publiques

Excédent brut d'exploitation 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6

Revenu primaire brut 7,2 7,4 7,1 7,9 8,2

Revenu disponible brut 23,4 23,9 24,1 24,4 23,5

Epargne brute 2,2 2,8 2,4 2,1 0,8

Capacité (+) ou besoin (-) de financement -0,4 0,2 0,6 0,1 0,3

Compte des particuliers (ménages et ISBLSM)

Excédent brut d'exploitation 6,6 6,4 6,6 6,5 6,6

Revenu primaire brut 77,6 77,4 79,5 79,2 78,0

Revenu disponible brut 63,3 62,8 64,4 63,9 63,6

Epargne brute 10,1 9,1 10,6 10,7 10,0

Capacité (+) ou besoin (-) de financement 4,0 2,9 4,5 4,7 3,8

Compte du reste du monde

Solde des opérations courantes avec l'étranger -5,4 -4,0 -4,5 -5,8 -4,4

Capacité (+) ou besoin (-) de financement -5,4 -3,8 -4,3 -5,2 -3,7

Page 16: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

2. LE MARCHÉ DU TRAVAIL

Grâce aux efforts de l'Office national de sécurité sociale, les principales données de base nécessaires à l'estimation des statistiques du marché du travail sont à nouveau disponibles. Par conséquent, l'ICN est en mesure de présenter des résultats quasi complets pour l'année 2003 (seules manquent les données sur le nombre d'heures travaillées par les salariés). L'introduction de la déclaration multifonctionnelle, une source essentielle pour l'établissement de l'ensemble des comptes nationaux, a cependant pu entraîner certaines ruptures de séries dans les données de base qu'il est impossible de déceler. La prudence est dès lors de rigueur lorsqu'il s'agit d'analyser les évolutions de l'emploi et des coûts salariaux entre 2002 et 2003.

2.1 L'emploi

Après le recul enregistré en 2002, l'emploi intérieur s'est accru de 0,1 p.c., soit de 2 000 personnes, en 2003. Cette

quasi-stabilisation résulte d'une augmentation du nombre de travailleurs salariés (+ 5 000) et d'une diminution du nombre d'indépendants (- 3 000).

L'évolution globale masque des différences selon le secteur - privé ou public - et selon les branches d'activité. Si l'emploi s'est contracté dans le secteur privé (- 0,2 p.c., soit - 8 000 personnes), il a continué à augmenter dans le secteur public (+ 1,3 p.c., soit + 10 000 personnes). En baisse dans l'industrie (- 3,1 p.c.) et, de façon plus limitée, dans la construction (- 0,7 p.c.) et les services financiers et aux entreprises (- 0,6 p.c.), le nombre de personnes occupées a repris sa progression dans le commerce,

(+ 0,7 p.c.) ainsi que dans les autres services (+ 1,6 p.c.), soutenue par quelques branches d'activité qui connaissent une croissance structurelle comme le commerce, les administrations publiques, l'enseignement et les services de santé.

Comptes nationaux - Partie 2 - Comptes détaillés et tableaux 1995 - 2003I.16

EVOLUTION DE L'EMPLOI INTÉRIEUR

(pourcentages de variation par rapport à l'année précédente)

1999 2000 2001 2002 2003

Nombre de personnes occupées

Agriculture, chasse et sylviculture; pêche et aquaculture -1,4 -4,0 -1,9 -0,7 -0,5

Industrie, y compris énergie -1,2 0,5 0,6 -4,0 -3,1

Energie -1,9 -2,1 -0,1 -3,9 -3,2

Construction 1,4 2,0 1,5 -2,2 -0,7

Commerce; réparation automobile et d'articles domestiques; hôtels et 0,1 1,1 1,7 -0,6 0,7

Activités financières; immobilier, location et services aux entreprises 3,7 6,1 1,1 1,2 -0,6

Autres services 2,8 1,6 2,2 1,3 1,6

Total 1,4 1,9 1,5 -0,3 0,1

Nombre de salariés

Secteur privé 1,7 2,9 2,3 -0,9 -0,2

Secteur public 2,1 0,9 0,5 2,1 1,3

Ensemble de l'économie 1,8 2,5 1,9 -0,3 0,1

l'horeca et les services de transport et communication

Page 17: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

2.2 Les coûts salariaux

Pour l'ensemble de l'économie, la masse salariale a progressé de 2,7 p.c. en 2003.

Déterminée en partie par l'évolution du nombre de salariés, l'évolution de la masse salariale a, comme l'emploi, été différente selon les principales branches d'activité: négative dans la production d'énergie, la croissance a été pratiquement nulle dans l'industrie, inférieure à la moyenne dans les activités financières et de services aux entreprises et supérieure à cette moyenne dans les autres branches. Elle est, en particulier, restée soutenue dans le commerce de détail, l'Horeca et les services de santé et sociaux.

Avec une hausse globale de 2,7 p.c., la rémunération des salariés a progressé moins vite qu'en 2002 (3,4 p.c). Le ralentissement a été le plus marqué dans la production de gaz et d'électricité - de 5,2 à -2,6 p.c. -, l'agriculture - de 7,3 à 5,3 p.c. - et les "autres services" - de 5,9 à 4,1 p.c.

Si, pour l'énergie et l'agriculture, l'incidence sur l'évolution d'ensemble a été négligeable, en revanche, l'impact du ralentissement de la croissance de la masse salariale dans les "autres services" a été déterminant pour l'évolution globale, étant donné que cette branche d'activité représente plus du tiers des rémunérations totales. C'est au niveau des services de santé en particulier que l'inflexion a été importante, les rémunérations ayant augmenté de 4,1 p.c. en 2003, après quatre années de croissance supérieure à 6 p.c. Dans la construction, en revanche, la croissance des rémunérations s'est accélérée par rapport à 2002 où elle avait été, il est vrai, particulièrement faible.

L'emploi salarié s'étant globalement stabilisé en 2003 au niveau atteint en 2002, le ralentissement de la croissance de la masse salariale totale se retrouve intégralement dans l'évolution du coût salarial par personne, dont la progression est revenue à 2,5 p.c. en 2003, contre 3,7 p.c. l'année précédente. Ce tassement est observé tant dans le secteur privé que le secteur public, avec une intensité similaire.

EVOLUTION DE LA MASSE SALARIALE À PRIX COURANTS

(pourcentages de variation par rapport à l'année précédente)

1999 2000 2001 2002 2003

Agriculture, chasse et sylviculture ; pêche et aquaculture 9,6 0,6 7,0 7,3 5,3

Industrie 2,4 2,4 4,4 -0,5 0,3

Energie 1,2 -6,9 3,3 5,2 -2,6

Construction 8,7 5,1 4,1 0,4 3,6

Commerce; réparation automobile et d'articles domestiques; hôtels et 5,7 4,5 6,6 5,1 3,8

Activités financières; immobilier, location et services aux entreprises 8,6 9,4 7,1 1,9 1,4

Autres services 4,9 4,2 5,6 5,9 4,1

Total 5,2 4,5 5,7 3,4 2,7

Secteur privé 3,7 1,9 3,6 3,6 2,5

Secteur public 2,3 2,6 3,9 3,9 2,7

Ensemble de l'économie 3,4 2,0 3,7 3,7 2,5

Les données détaillées se trouvent dans la partie II. Tableaux: 4 Compte de production et compte d'exploitation 6 Comptes des secteurs 9 Emploi

Comptes nationaux - Partie 2 - Comptes détaillés et tableaux 1995 - 2003 I.17

Rémunération des salariés

Rémunération par personne

Page 18: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

3.1 Introduction

L’Institut des Comptes nationaux (ICN), institué par la loi du 21 décembre 1994, a appliqué pour la première fois en 1999 le nouveau “Système européen de comptes nationaux et régionaux 1995 (SEC 1995)”. Auparavant, les comptes étaient établis et publiés conformément au SEC 1979. Le SEC 1995 a été appliqué rétroactivement à partir de 1995 et a été complété ultérieurement par des séries rétropolées, remontant jusqu’à 1970 pour certaines variables. Depuis l’entrée en vigueur du SEC 1995, les séries à prix constants ont, dans un premier temps, été exprimées aux prix de l’année 1995 et, depuis 2003, aux prix de l’année 2000.

Étant donné que l’ICN a mis en œuvre un système entièrement nouveau, après l’entrée en vigueur du SEC 1995, plusieurs adaptations méthodologiques2 ont été apportées au cours des années qui ont suivi et, dans certains cas, des modifications ont encore été nécessaires après de nouvelles décisions d’Eurostat. Ces modifications ont à chaque fois été approuvées par le Comité scientifique des comptes nationaux.

Les révisions méthodologiques constituent un défi pour les responsables des comptes nationaux étant donné que chaque révision doit tenir compte du passé afin de disposer de séries cohérentes pour une longue période. Des modifications de nature méthodologique peuvent constituer un obstacle pour les utilisateurs. Si les modifications sont trop nombreuses et introduites presque chaque année, les utilisateurs doivent chaque fois adapter leur interprétation. Par ailleurs, les utilisateurs sont déjà confrontés à des changements de données chiffrées lors de chaque nouvelle version des comptes nationaux pour les années les plus récentes.

En vue d’uniformiser davantage la politique de révision, les révisions ont été classées en deux catégories, notamment sous l’impulsion d’Eurostat : on distingue d’une part les révisions “courantes” et d’autre part les révisions benchmark, également dénommées révisions “occasionnelles”. Ce classement correspond à une distinction des révisions selon leur fréquence3. La politique de révision vise un équilibre aussi harmonieux que possible entre la stabilité et la qualité. Elle doit être transparente pour l’utilisateur. À cet effet, les révisions

2 Toutes les modifications de nature méthodologique sont décrites de façon systématique dans les publications successives des comptes nationaux détaillés.

3 Pour d’autres classements des révisions, voir entre autres Carson C.S., Khawaja S. et Morrison T.K., Revisions Policy for Official Statistics: a Matter of Governance, IMF Working Paper, WP/04/87, Fonds monétaire international, mai 2004, 35 pp.

occasionnelles doivent être opérées de façon ordonnée et prévisible.

3.2 Révisions courantes

Les révisions courantes sont inhérentes à la gestion normale d’un système statistique. Ces révisions sont effectuées lors de l’intégration de sources et/ou méthodes de calcul plus définitives. Il existe un lien entre la disponibilité des données et le choix de la méthode utilisée. Une méthode de calcul provisoire est appliquée si les chiffres de base requis pour la méthode de calcul détaillée ne sont pas encore disponibles. Dès qu’ils le sont, la méthode de calcul définitive est appliquée mais le statut des chiffres de base peut encore évoluer de “provisoire” à “définitif” au fil du temps, ce qui donne lieu à de nouveaux calculs. Les révisions courantes portent donc principalement sur les chiffres de l’avant-dernier et du dernier exercice. La modification de la période de base et la correction d’erreurs dans les données de base relèvent également des révisions courantes.

Un type particulier de révisions courantes est constitué par les révisions rendues nécessaires en vertu de décisions européennes qui doivent être mises en œuvre sans délai [par exemple des décisions concernant les déficits (publics) extraordinaires ou des directives relatives à la contribution des États membres aux ressources propres de l’Union européenne], même si elles peuvent impliquer des adaptations à caractère méthodologique, par lesquelles elles s’apparentent à la catégorie des révisions occasionnelles.

Les révisions courantes, à l’exception de celles opérées en vertu de décisions européennes urgentes, sont , en règle générale, introduites dans les comptes annuels jusqu’à la date limite de dépôt des tableaux de déclaration (reporting) à Eurostat. Le contenu des tableaux de reporting et leurs dates limites de dépôt sont déterminés dans le programme de transmission du SEC 19954. La dernière date limite dans le programme de transmission est celle du tableau des ressources et emplois, à savoir l’année de référence plus 36 mois. Autrement dit, à partir de ce moment, plus aucune révision courante ne peut être opérée et le PIB et le RNB sont définitifs jusqu’à la prochaine révision occasionnelle. Concrètement, cela signifie que le tableau des ressources et emplois 2001 sera communiqué à Eurostat avant la fin 2004 et que le PIB et le RNB 2001-2003 peuvent subir des modifications jusqu’au 22 septembre 2004 au plus tard, date à laquelle les premiers comptes annuels provisoires 2003, devront faire l’objet d’un reporting à Eurostat selon la méthode

4 Annex B - Transmission Programme of National Accounts Data - du Règlement (CE) n° 2223/96 du Conseil du 25 juin 1996 relatif au système européen de comptes nationaux et régionaux dans la Communauté.

Comptes nationaux - Partie 2 - Comptes détaillés et tableaux 1995 - 2003I.18

2005-2006 DES COMPTES NATIONAUX 3. FF OCUS: LA RÉVISION OCCASIONNELLE

Page 19: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

définitive. Ensuite, le PIB et le RNB 2001 seront fixes jusqu’à la révision occasionnelle suivante.

Les révisions courantes des comptes annuels et trimestriels sont synchronisées. Les trimestres d’une année pour laquelle des agrégats annuels ont déjà été publiés font uniquement l’objet d’une révision en octobre, après la révision éventuelle des agrégats annuels.

3.3 Révisions occasionnelles

Les révisions occasionnelles englobent toutes les révisions des comptes nationaux qui ne font pas partie des révisions courantes et sont, dans la mesure du possible, regroupées dans le temps. Il s’agit d’adaptations méthodologiques (changements apportés aux méthodes statistiques et modifications au niveau des concepts, définitions et classifications) et de révisions pour des périodes pour lesquelles plus aucune révision courante n’est opérée.

Les adaptations méthodologiques peuvent être introduites par Eurostat ou par les responsables des comptes nationaux.

Dans le premier cas, il s’agit de la mise en application de nouvelles méthodes rendues obligatoires par Eurostat. Après une période de transition, une date butoir d'introduction est fixée, en tenant compte la plupart du temps du cycle des révisions occasionnelles dans la majorité des États membres. Ces modifications visent généralement à accroître l'harmonisation des méthodes parmi les différents États membres de l’Union européenne.

Cependant, les États membres peuvent eux aussi décider de procéder à des adaptations nationales supplé-mentaires, qui sont effectuées dans le même temps. Il s’agit, entre autres, d’adaptations de la signalétique d’agents économiques, tels que l'affectation par secteur ou branche d’activité des entités individuelles. Il se peut également qu’un État membre anticipe des modifications méthodologiques obligatoires annoncées par Eurostat. De plus, un État membre peut mieux harmoniser sa propre méthodologie spécifique aux prescriptions existantes du SEC 1995, à la fois en ce qui concerne la méthode de calcul (par exemple se conformer aux recommandations d’Eurostat, ...) et les sources (par exemple utilisation d’autres sources, données de base corrigées, ...).

Par ailleurs, de nouvelles données peuvent devenir disponibles après la clôture des comptes définitifs pour des périodes pour lesquelles plus aucune révision courante n’est effectuée. Ces nouvelles informations sont intégrées lors d’une révision occasionnelle. On agira autrement uniquement si la nouvelle information modifie

profondément l'image globale du développement écono-mique tel qu'il ressort des comptes nationaux

Étant donné que les comptes ne sont plus identiques avant et après une révision occasionnelle, il convient en outre de calculer les séries historiques afin de pouvoir disposer de séries cohérentes suffisamment longues.

Les révisions occasionnelles sont opérées simultanément pour les comptes trimestriels et annuels.

Étant donné que la mise en application en Belgique du SEC 1995 est encore récente, l’ICN a décidé d’effectuer la première révision occasionnelle dans le cadre du SEC 1995 en 2005 et 2006. D’autres États membres de l’Union européenne ont également retenu cette période pour leur révision occasionnelle. En raison de l’effet important sur les ressources nécessaires, il est impossible de procéder en une seule phase à la révision occasionnelle. C’est pourquoi une procédure en deux étapes a été retenue :

- en septembre 2005, la révision occasionnelle sera effectuée pour les agrégats à prix courants, ce qui aura une incidence5 sur le niveau et/ou la composition des agrégats ;

- en septembre 2006, la révision occasionnelle sera complétée par la nouvelle méthode de calcul des prix constants, qui aura uniquement une incidence sur les agrégats à prix constants, et par une présentation plus fine des agrégats par branche d’activité.

3.4 La révision occasionnelle 2005-2006

3.4.1 Adaptations en 2005

Sont mentionnées brièvement ci-après les adaptations qui devraient être introduites en 20056. Cette liste n'est ni exhaustive ni définitive: d'une part, Eurostat n'a pas encore formulé officiellement toutes les recommandations en cours d'élaboration (par exemple, les recomman-dations relatives à l'estimation de la production par les compagnies d'assurances) et peut, en outre, prendre encore d'autres décisions. D'autre part, l'ICN procède encore actuellement à des analyses concernant des possibilités d'amélioration des méthodes d'estimation et/ou des chiffres de base.

Le niveau et/ou la structure du PIB, du RNB et des comptes sectoriels en seront modifiés. Toute révision

5 Les agrégats à prix constants subissent de ce fait eux aussi des modifications, mais pas en raison de l’application d’une nouvelle méthode de calcul des volumes.

6 Après approbation par le Comité scientifique des comptes nationaux, le contenu de chacune des adaptations proposées fera l'objet d'un commentaire dans la publication de septembre 2005.

Comptes nationaux - Partie 2 - Comptes détaillés et tableaux 1995 - 2003 I.19

Page 20: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

ayant une incidence sur le PIB sera analysée selon les trois optiques (production, revenus et dépenses), ce qui garantira un traitement cohérent des révisions pour l'ensemble des comptes.

Les révisions de la publication de septembre 2005 seront intégrées dans les comptes nationaux à partir de l'année de référence 1995, ainsi que dans la version suivante des comptes régionaux.

Adaptations demandées par la Commission de l'UE

Conformément aux décisions du Conseil de l'UE/448/98 et de la Commission de l'UE/1889/2002, la répartition des services d'intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) doit être appliquée pour la première fois en 2005. Les SIFIM constituent la rémunération des services des intermédiaires financiers pour lesquels ceux-ci ne font pas payer de commissions explicites. Les SIFIM sont définis comme étant la différence entre le taux d'intérêt appliqué et la charge d'intérêts proprement dite7 du financement par les intermédiaires financiers. Jusqu'à présent, les SIFIM étaient affectés intégralement à la consommation intermédiaire (d'une branche d'activité fictive). À l'avenir, une affectation explicite aux branches d'activité et aux secteurs sera effectuée, qui influencera des éléments des dépenses finales (consommation, exportations, importations). Il en résultera un effet positif sur le PIB. Sur la base d'estimations pour la période 1995-2000, le niveau moyen du PIB pour l'UE 15 sera d'environ 1,30 p.c. plus élevé. Le chiffre correspondant pour la Belgique serait du même ordre de grandeur.

Eurostat a en outre fait un certain nombre de recommandations spécifiques (ou le fera prochainement) concernant entre autres:

- l'estimation des investissements en logiciels développés pour compte propre;

- l'extension, entre autres aux films, des estimations d'investissements en originaux pour les livres et la musique;

- l'estimation des amortissements des ponts et chaussées suivant une durée de vie plus harmonisée entre les États membres.

L'effet prévu des révisions précitées au niveau du PIB et du RNB de la Belgique sera assez limité.

La Commission européenne peut en outre émettre des réserves sur les estimations du PIB et du RNB d'un État membre. Concernant les comptes belges, il existe d'ores et déjà trois questions prioritaires:

7 Il s'agit du taux d'intérêt dans lequel la prime de risque est éliminée au maximum et qui ne contient pas de services d'intermédiation. Les taux interbancaires sont utilisés à titre de référence.

- la non-imputation de l'effet dit "de port", par laquelle les droits de douane perçus dans les grands ports maritimes, par exemple, sont payés en partie par des non-résidents, parce qu'ils remplissent leurs formalités douanières dans ce port, sans que celles-ci soient en rapport avec les dépenses intérieures;

- l'utilisation d'une ancienne année de base (1990) pour le nombre de logements, qui, avec les loyers, constitue la base de l'estimation des services de logement (loyers effectifs et loyers imputés). Il convient de passer au recensement des logements de 2001;

- l'utilisation d'une ancienne année de base pour l'estimation de la production par les ménages privés occupant des salariés.

L'effet cumulé, au niveau du PIB et du RNB de la Belgique, des nouvelles méthodes de calcul pour répondre aux remarques de la Commission européenne est encore incertain, car les analyses sont encore en cours.

Enfin, Eurostat prendra sans doute une décision cette année encore quant à l'intégration ou non de l'économie souterraine (prostitution, ainsi que production et commerce de drogues) dans l'estimation du PIB.

Adaptations à l'initiative de l'ICN

L'ICN saisit l'occasion de la révision occasionnelle pour introduire un certain nombre d'adaptations dans les comptes nationaux en vue de se conformer aux prescriptions actuelles d'Eurostat ou d'introduire de meilleures méthodes d'estimation. Parmi ces adaptations, les principales comprendront:

- l'utilisation de sources complémentaires, telles que le bilan social, pour l'estimation des rémunérations que les sociétés versent aux travailleurs (afin d'obtenir une estimation plus fine de la masse salariale intérieure) ou encore l'utilisation de résultats d'enquêtes sur les bénéfices réservés de filiales étrangères de sociétés belges;

- le reclassement sectoriel, dans le secteur des administrations publiques, d'unités institutionnelles (dont les sociétés de transport régionales) qui sont actuellement intégrées au secteur des sociétés non financières;

- la réaffectation des primes d'assurances contre l'incendie des dépenses de consommation à la consommation intermédiaire, étant donné que ces primes sont liées à la production de services de logement;

- le traitement des commissions imputées par les intermédiaires financiers lors de la négociation d'actions ou de parts d'organismes de placement collectif sera amélioré;

Comptes nationaux - Partie 2 - Comptes détaillés et tableaux 1995 - 2003I.20

Page 21: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

- l'adaptation du mode de calcul de la production par les fonds de pension.

3.4.2 Adaptations en 2006

Le nouveau programme de reporting d'Eurostat (contenu des tableaux et délais à respecter, cf. plus haut) qui sera approuvé au cours des prochains mois, contient un certain nombre d'adaptations, dont les principales concernent l'utilisation d'une ventilation plus détaillée des branches d'activité (NACE A60 au lieu de NACE A31) et l'obligation d'estimer les agrégats des optiques de la production et des dépenses à prix constants au moyen d'indices "en chaîne" plutôt qu'aux prix d'une année de base fixe comme on le fait en Belgique, mais aussi de nombreux autres pays. Les deux8 adaptations seront introduites à la suite de la publication des comptes détaillés, au cours de l'automne de 2006, en tant que deuxième volet de la révision occasionnelle.

Une tâche importante des comptes nationaux consiste à ventiler les évolutions en valeur (production, consommation intermédiaire, valeur ajoutée, dépenses de consommation, investissements, importations et exportations) en une composante en prix et une composante en volume. La modification de la valeur ajoutée en volume correspond à la mesure la plus pertinente de la croissance économique.

8 À ce moment-là, l'ICN disposera déjà de tableaux emplois-ressources à prix constants pour deux ans, ce qui permettra un contrôle de qualité supplémentaire.

Pour les comptes nationaux annuels, les sources statistiques et administratives actuelles fournissent des données à prix courants. Celles-ci doivent être converties en données à prix constants9. Un certain nombre de choix sont d'une importance primordiale à cet égard:

- la qualité des indicateurs de prix utilisés (déflateurs de biens et de services pris individuellement);

- le choix des formules d'indices10 sur la base desquelles les changements de prix et de volume des agrégats peuvent être déduites;

- le choix d'une période de base (une année fixe ou systématiquement l'année précédente).

Les choix faits en définitive sont en partie déterminés par la disponibilité du matériel de base. En ce qui concerne le troisième choix à faire, celui relatif à la période de base, il existe actuellement un assez grand consensus au sein de la communauté statistique, selon lequel les estimations en volume (au cours de l'année t) exprimées aux prix de l'année précédente (t-1) sont préférables aux estimations en volume aux prix d'une année de base fixe (t-n). Ce consensus est surtout fondé sur le fait que dans la première approche, les schémas de pondération sous-jacents11 sont adaptés en permanence et sont donc, du point de vue de la structure, plus proches de la réalité économique. Les séries en volume exprimées par rapport à une année de référence donnée sont déduites ultérieurement en reliant entre elles les variations d'une année à l'autre, d'où l'expression d'indices "en chaîne".

9 Dans la plupart des cas,les sources directes ne donnent pas à la fois l'évolution des prix et les quantités produites, mais bien des évolutions en valeur. Les données en valeur sont converties en volume par le biais d'un indice des prix (méthode du déflateur).

10 Indices de Laspeyres-, de Paasche ou de Fisher. 11 Part des différentes branches d'activité dans la valeur ajoutée totale, part des

différents biens et services dans les dépenses totales, etc.

Comptes nationaux - Partie 2 - Comptes détaillés et tableaux 1995 - 2003 I.21

Page 22: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse
Page 23: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. Tableaux

Page 24: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

APERÇU DES TABLEAUX

Les tableaux sont répartis en neuf groupes.

Référence des tableaux concernés Composition du produit intérieur 1 Répartition du produit intérieur 2 Tableaux de synthèses des comptes des secteurs 3 Compte de production et compte d'exploitation 4 Principales catégories de dépenses 5 Comptes des secteurs 6 Dépenses des administrations publiques par fonctions et opérations 7 Stock de capital et consommation de capital fixe 8 Emploi 9

La composition du produit intérieur reprend le PIB selon les trois optiques : production, dépenses et revenu. La répartition du produit intérieur donne un aperçu du revenu disponible, de l'épargne et de la capacité ou besoin de financement. Les tableaux de synthèse des comptes des secteurs montrent la séquence des comptes et leurs soldes, hors compte financier et compte de patrimoine.

Les comptes de production et d'exploitation donnent un aperçu des agrégats importants par branche d'activité. La production, la consommation intermédiaire, la valeur ajoutée, la rémunération des salariés, les autres impôts et subventions sur la production, la consommation de capital fixe, l'excédent d'exploitation et le revenu mixte sont calculés à prix courants. La production, la consommation intermédiaire et la valeur ajoutée sont également établies à prix constants. En outre, la valeur ajoutée et la rémunération des salariés sont éclatées par secteur.

Le tableau des principales catégories de dépenses comprend la formation brute de capital - par branche d'activité et par produit - et les dépenses de consommation finale des ménages détaillées en produits de la nomenclature COICOP (Classification of individual consumption by purpose). La consommation finale effective des ménages est publiée dans un tableau distinct et détaillée. La différence entre la consommation finale effective et la dépense de consommation finale des ménages réside dans les biens et services, tels que l'enseignement ou les soins de santé, qui sont à mis gratuitement à la disposition des ménages par les administrations publiques et les institutions sans but lucratif au service des ménages.

Les comptes de secteurs présentent la séquence des comptes suivante :

l'économie totale, qui comprend les secteurs :

- les sociétés non financières; - les sociétés financières et leurs différents sous-

secteurs;

- les administrations publiques et leurs différents sous-secteurs;

- les ménages; - et les institutions sans but lucratif au service des

ménages.

le reste du monde, qui comprend une subdivision supplémentaire entre :

- l'Union européenne (les pays membres de l'UE et les institutions de l'EU);

- et les pays tiers et organisations internationales.

La présente publication comprend également des séries chiffrées relatives aux dépenses fonctionnelles du secteur des administrations publiques selon la classification COFOG (COFOG Classification of the functions of the government). Ces données sont reprises dans les tableaux des dépenses des administrations publiques par fonctions et opérations et sont présentées pour l'ensemble des administrations publiques et pour chacun des sous-secteurs.

Les séries en rapport avec le stock de capital et la consommation de capital fixe sont disponibles par produit et par branche d'activité, tant à prix courants qu'à prix constants.

Enfin, les données statistiques portant sur l'emploi total sont exprimées en nombre de personnes occupées par branche d'activité. L'emploi des salariés est également publié par secteur et exprimé en nombre d'heures.

AGREGATS ET TABLEAUX DE SYNTHESE

Page 25: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

1. Composition du produit intérieur brut

Page 26: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse
Page 27: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 1Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

1.1 COMPOSITION DU PRODUIT INTÉRIEUR BRUT, ESTIMATIONS À PRIX COURANTS

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Approche productionProduction de biens et services (aux prix de base)(P.1) 412.335,6 422.264,7 450.307,9 476.778,7 501.369,2 540.420,0 563.164,2 564.383,9 574.994,1

Consommation intermediaire (aux prix d’acquisi-tion) (P.2) 230.496,5 236.965,4 256.317,1 275.627,5 291.499,7 319.942,9 335.921,5 331.368,4 334.044,3

Valeur ajoutée brute (aux prix de base) (B.1g) 181.839,1 185.299,3 193.990,8 201.151,2 209.869,5 220.477,1 227.242,7 233.015,5 240.949,8

Impôts sur les produits (D.21) 23.030,0 24.325,5 25.697,1 26.684,9 28.569,4 30.115,6 29.731,6 30.978,8 31.776,1

Subventions sur les produits (D.31) −2.740,3 −2.687,2 −2.542,2 −2.605,2 −2.755,8 −2.668,5 −2.821,3 −2.870,7 −3.179,9

Produit intérieur brut (B.1g+D.21+D.31) 202.128,8 206.937,6 217.145,7 225.230,9 235.683,1 247.924,2 254.153,0 261.123,6 269.546,0

Approche dépenseDépense de consommation finale (P.3) 152.841,0 158.029,5 163.558,5 169.876,4 176.678,0 186.540,2 193.447,9 199.417,9 208.114,8

Dépenses de consommation finale des ménages 107.087,4 110.622,7 114.887,7 119.657,4 123.766,7 130.978,9 135.119,0 137.632,9 143.030,5

Dépenses de consommation finale des ISBLSM 2.501,7 2.551,9 2.646,3 2.689,6 2.916,4 3.214,6 3.239,0 3.540,8 3.748,0

Dépenses de consommation finale des adminins-trations publiques 43.251,9 44.854,9 46.024,5 47.529,4 49.994,9 52.346,7 55.089,9 58.244,2 61.336,3

Formation brute de capital (P.5) 40.608,1 40.478,1 44.026,4 45.750,8 48.787,2 53.784,3 51.992,6 50.102,5 51.231,1

Formation brute de capital fixe (P.51) 40.191,9 41.155,7 44.338,0 46.444,4 49.308,0 52.626,0 53.090,8 50.915,2 50.960,3

Variation des stocks (P.52) 416,2 −677,6 −311,6 −693,6 −520,8 1.158,3 −1.098,2 −812,7 270,8

Acquisitions moins cessions d’objets de valeur(P.53)

Total des dépenses nationales 193.449,1 198.507,6 207.584,9 215.627,2 225.465,2 240.324,5 245.440,5 249.520,4 259.345,9

Exportations de biens et de services (P.6) 139.622,3 146.158,1 162.241,0 169.815,7 178.452,5 211.998,5 217.878,8 218.521,5 219.700,7

Total des dépenses finales 333.071,4 344.665,7 369.825,9 385.442,9 403.917,7 452.323,0 463.319,3 468.041,9 479.046,6

Importations de biens et de services (P.7) 130.942,6 137.728,1 152.680,2 160.212,0 168.234,6 204.398,8 209.166,3 206.918,3 209.500,6

p.m. Exportations nettes de biens et services 8.679,7 8.430,0 9.560,8 9.603,7 10.217,9 7.599,7 8.712,5 11.603,2 10.200,1

Produit intérieur brut (P.3+P.5+P.6-P.7) 202.128,8 206.937,6 217.145,7 225.230,9 235.683,1 247.924,2 254.153,0 261.123,6 269.546,0

Approche revenuRémunération des salariés (D.1) 105.199,0 107.060,5 111.468,1 115.300,4 121.344,0 126.838,0 134.070,2 138.675,6 142.397,4

Excédent d’exploitation (B.2g) et revenu mixte(B.3g) 74.068,1 75.529,2 79.346,0 82.722,7 85.346,4 90.636,5 90.099,4 91.169,6 95.276,3

Impôts sur la production et les importations (D.2) 26.857,0 28.366,0 30.137,4 31.208,9 33.260,9 34.789,2 34.669,9 35.987,0 37.087,0

Subventions (D.3) −3.995,3 −4.018,1 −3.805,8 −4.001,1 −4.268,2 −4.339,5 −4.686,5 −4.708,6 −5.214,7

Produit intérieur brut (D.1+B.2g+B.3g+D.2+D.3) 202.128,8 206.937,6 217.145,7 225.230,9 235.683,1 247.924,2 254.153,0 261.123,6 269.546,0

Rémunération des salariés reçue du reste du monde(D.1) 3.221,6 3.285,5 3.431,6 3.565,1 3.784,7 3.909,5 4.206,9 4.473,5 4.595,2

Rémunération des salariés payée au reste du monde(D.1) 548,2 608,0 663,1 746,1 868,9 958,3 1.088,8 1.206,7 1.292,4

Impôts sur la production et les importations payés aureste du monde (D.2) 2.223,1 2.071,6 2.218,6 2.236,7 2.186,2 2.395,1 2.476,5 2.256,4 2.413,4

Subsides reçus du reste du monde (D.3) 1.021,1 842,3 828,1 743,2 857,7 694,2 733,6 710,6 865,8

Revenus de la propriété reçus du reste du monde(D.4) 24.270,7 24.248,5 24.955,6 26.072,0 25.982,9 29.274,2 33.400,3 32.764,2 28.610,8

Revenus de la propriété payés au reste du monde(D.4) 21.572,1 21.571,3 22.037,1 22.593,5 22.712,4 25.856,2 30.228,5 28.243,2 25.252,4

Revenu national brut (aux prix du marché) 206.298,8 211.063,0 221.442,2 230.034,9 240.540,9 252.592,5 258.700,0 267.365,6 274.659,6

Page 28: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 2 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

1.2 COMPOSITION DU PRODUIT INTÉRIEUR BRUT, ESTIMATIONS AUX PRIX DE 2000

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Approche productionProduction de biens et services (aux prix de base)(P.1) 446.607,8 453.365,6 477.604,2 502.589,4 524.471,1 540.420,0 557.807,4 550.369,1 553.413,9

Consommation intermediaire (aux prix d’acquisi-tion) (P.2) 251.779,9 257.150,2 275.081,8 296.022,3 311.975,5 319.942,9 334.535,9 325.555,7 325.438,5

Valeur ajoutée brute (aux prix de base) (B.1g) 194.827,9 196.215,4 202.522,4 206.567,1 212.495,6 220.477,1 223.271,6 224.813,4 227.975,4

Impôts sur les produits (D.21) 24.660,3 25.726,3 26.816,2 27.396,7 28.969,4 30.115,6 29.205,9 29.922,4 30.179,4

Subventions sur les produits (D.31) −2.934,3 −2.841,9 −2.652,9 −2.674,7 −2.794,4 −2.668,5 −2.771,4 −2.772,8 −3.020,1

Produit intérieur brut (B.1g+D.21+D.31) 216.553,9 219.099,7 226.685,7 231.289,1 238.670,6 247.924,2 249.706,0 251.963,0 255.134,7

Approche dépenseDépense de consommation finale (P.3) 166.777,2 169.280,4 171.781,6 176.149,3 180.799,0 186.540,2 188.840,9 190.468,1 194.876,2

Dépenses de consommation finale des ménages 116.403,1 117.758,4 120.099,6 123.933,7 126.606,3 130.978,9 131.891,4 132.111,5 134.899,1

Dépenses de consommation finale des ISBLSM 2.764,6 2.761,7 2.816,6 2.827,1 3.030,4 3.214,6 3.150,7 3.318,4 3.457,6

Dépenses de consommation finale des adminins-trations publiques 47.609,5 48.760,3 48.865,4 49.388,5 51.162,3 52.346,7 53.798,8 55.038,2 56.519,5

Formation brute de capital (P.5) 44.999,0 44.396,2 47.752,2 49.778,4 50.745,4 53.784,3 52.432,7 52.040,0 51.808,7

Formation brute de capital fixe (P.51) 43.269,8 43.654,9 46.754,9 48.279,2 50.398,7 52.626,0 52.778,0 50.838,9 50.406,3

Variation des stocks (P.52) 1.729,2 741,3 997,3 1.499,2 346,7 1.158,3 −345,3 1.201,1 1.402,4

Acquisitions moins cessions d’objets de valeur(P.53)

Total des dépenses nationales 211.776,2 213.676,6 219.533,8 225.927,7 231.544,4 240.324,5 241.273,6 242.508,1 246.684,9

Exportations de biens et de services (P.6) 161.022,5 165.779,2 175.617,2 186.157,2 195.579,3 211.998,5 214.836,9 217.959,7 221.717,2

Total des dépenses finales 372.798,7 379.455,8 395.151,0 412.084,9 427.123,8 452.323,0 456.110,5 460.467,7 468.402,1

Importations de biens et de services (P.7) 156.244,9 160.356,0 168.465,3 180.795,8 188.453,3 204.398,8 206.404,4 208.504,7 213.267,4

p.m. Exportations nettes de biens et services 4.777,7 5.423,2 7.151,9 5.361,4 7.126,1 7.599,7 8.432,4 9.455,0 8.449,8

Produit intérieur brut (P.3+P.5+P.6-P.7) 216.553,9 219.099,8 226.685,7 231.289,1 238.670,5 247.924,2 249.706,0 251.963,0 255.134,7

Page 29: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

2. Répartion du produit intérieur

Page 30: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse
Page 31: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 5Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

2.1 REVENU DISPONIBLE, ÉPARGNE ET CAPACITÉ OU BESOIN DE FINANCEMENT, ESTIMATIONS ÀPRIX COURANTS

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Produit intérieur brut aux prix du marché (PIB) 202.128,8 206.937,6 217.145,7 225.230,9 235.683,1 247.924,2 254.153,0 261.123,6 269.546,0

Solde des revenus primaires du/vers le reste dumonde 4.170,0 4.125,4 4.296,5 4.804,0 4.857,8 4.668,3 4.547,0 6.242,0 5.113,6

Revenu national brut (RNB) 206.298,8 211.063,0 221.442,2 230.034,9 240.540,9 252.592,5 258.700,0 267.365,6 274.659,6

Consommation de capital fixe (K.1) 29.224,2 30.816,2 32.237,8 33.782,6 35.613,5 37.649,2 40.022,7 41.328,4 43.072,8

Revenu national net 177.074,6 180.246,8 189.204,4 196.252,3 204.927,4 214.943,3 218.677,3 226.037,2 231.586,8

Solde des transferts courants en provenance du /vers le reste du monde (D.5, D.6, D.7) −1.460,9 −2.008,7 −2.029,9 −2.368,5 −2.458,9 −2.402,4 −1.927,8 −2.705,9 −3.344,2

Revenu national net disponible 175.613,7 178.238,1 187.174,5 193.883,8 202.468,5 212.540,9 216.749,5 223.331,3 228.242,6

Consommation finale nationale 152.841,0 158.029,5 163.558,5 169.876,4 176.678,0 186.540,2 193.447,9 199.417,9 208.114,8

Ajustement pour variations des droits des ménagessur les fonds de pension (D.8) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Epargne nationale nette 22.772,7 20.208,6 23.616,0 24.007,4 25.790,5 26.000,7 23.301,6 23.913,4 20.127,8

Formation brute de capital fixe (P.51) 40.191,9 41.155,7 44.338,0 46.444,4 49.308,0 52.626,0 53.090,8 50.915,2 50.960,3

Variation des stocks (P.52) 416,2 −677,6 −311,6 −693,6 −520,8 1.158,3 −1.098,2 −812,7 270,8

Solde des opérations de capital avec le reste dumonde (D.9) −227,4 −9,8 444,6 −43,5 32,6 −368,2 −363,5 −1.411,4 −1.959,5

Acquisitions moins cessions d’actifs non financiersnon produits (K.2) 6,7 17,0 53,0 26,0 −33,7 77,4 −38,5 58,7 71,3

Capacité (+) ou besoin (-) de financement de lanation (B.9) 11.154,7 10.519,9 12.219,0 11.969,7 12.683,1 9.420,0 11.006,7 13.669,2 9.938,7

2.2 REVENU DISPONIBLE RÉEL, ESTIMATIONS AUX PRIX DE 2000

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Produit intérieur brut aux prix du marché 216.553,9 219.099,7 226.685,7 231.289,1 238.670,6 247.924,2 249.706,0 251.963,0 255.134,7

Excédent ou déficit commercial 1 5.402,8 4.263,5 3.296,3 5.319,0 4.194,8 0,0 161,7 2.177,5 1.888,6

Revenu intérieur brut réel 221.956,7 223.363,2 229.982,0 236.608,1 242.865,4 247.924,2 249.867,7 254.140,5 257.023,3

Solde des revenus primaires réels du/vers le restedu monde 4.565,1 4.440,6 4.543,8 5.033,5 4.988,8 4.668,3 4.469,8 6.066,6 4.864,0

Revenu national brut réel 226.521,8 227.803,8 234.525,8 241.641,6 247.854,2 252.592,5 254.337,5 260.207,1 261.887,3

Consommation de capital fixe 31.536,3 32.840,4 34.172,8 35.175,8 36.233,7 37.649,2 38.968,7 40.341,9 41.566,6

Revenu national net réel 194.985,5 194.963,4 200.353,0 206.465,8 211.620,5 214.943,3 215.368,8 219.865,2 220.320,7

Solde des transferts courants réels en provenancedu / vers le reste du monde −1.599,3 −2.162,2 −2.146,7 −2.481,6 −2.525,2 −2.402,4 −1.895,1 −2.629,9 −3.180,9

Revenu national net disponible réel 193.386,2 192.801,2 198.206,3 203.984,2 209.095,3 212.540,9 213.473,7 217.235,3 217.139,8

1 Le produit intérieur brut à prix constants mesure l’ensemble de la valeur ajoutée produite par l’économie en termes de volume. Le revenu réel des résidents dépend de ce volume de production,mais également du cours auquel les exportations peuvent être échangées contre des importations du reste du monde. Ainsi, si les termes de l’échange s’améliorent, moins d’exportations sontnécessaires à l’achat d’un volume d’importations donné: cet excédent commercial permet d’accroître le revenu intérieur réel par rapport à la mesure qui en est donnée par le produit intérieurbrut à prix constants. L’excédent - ou, éventuellement, le déficit - commercial est en fait égal au solde courant des exportations et des importations déflaté par un indice de prix et diminué dela différence entre la valeur déflatée des exportations et la valeur déflatée des importations.

Page 32: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse
Page 33: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

3. Tableaux de synthèse des comptes des secteurs

Page 34: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 8C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

3.1 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 1995

(millions d’euros)

Sociétés nonfinancières(S.11)

Sociétés finan-cières (S.12)

Administra-tions publiques(S.13)

Ménages(S.14)

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Opérations nonréparties

Economie to-tale (S.1)

Reste du mon-de (S.2)

1995

Importations et exportationsImportations de biens et de services (P.7) 130.942,6

Exportations de biens et de services (P.6) 139.622,3

Compte de productionRessources

Production (aux prix de base) (P.1) 296.019,1 19.133,1 33.342,7 61.164,9 2.675,8 412.335,6

Impôts sur les produits (D.21) 23.030,0 23.030,0

Subventions sur les produits (D.31) −2.740,3 −2.740,3

EmploisConsommation intermédiaire (aux prix d’acquisition) (P.2) 185.598,4 7.698,7 5.528,9 22.501,2 928,2 222.255,4

Services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) 8.241,1 8.241,1

Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 110.420,7 11.434,4 27.813,8 38.663,7 1.747,6 12.048,6 202.128,8

Compte d’exploitationRessources

Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 110.420,7 11.434,4 27.813,8 38.663,7 1.747,6 202.128,8

EmploisRémunération des salariés (D.1) 69.187,6 6.973,3 24.127,9 3.226,6 1.687,6 105.199,1 3.221,6

Impôts sur la production et les importations (D.2) 1.967,9 161,4 0,0 1.687,7 10,0 23.030,0 26.857,0

Impôts sur les produits (D.21) 23.030,0 23.030,0

Autres impôts sur la production (D.29) 1.967,9 161,4 0,0 1.687,7 10,0 3.827,0

Subventions (D.3) −1.091,2 −56,3 0,0 −107,5 0,0 −2.740,3 −3.995,3

Subventions sur les produits (D.31) −2.740,3 −2.740,3

Autres subventions sur la production (D.39) −1.091,2 −56,3 0,0 −107,5 0,0 −1.255,0

Excédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 40.356,4 4.356,0 3.685,9 33.860,9 50,0 −8.241,1 74.068,0

Compte d’affectation des revenus primairesRessources

Excédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 40.356,4 4.356,0 3.685,9 33.860,9 50,0 −8.241,1 74.068,0

Rémunération des salariés (D.1) 107.872,4 107.872,4 548,2

Impôts sur la production et les importations (D.2) 24.633,9 24.633,9 2.223,1

Subventions (D.3) −2.974,2 −2.974,2 −1.021,1

Revenus de la propriété (D.4) 14.977,2 45.724,8 2.177,7 27.773,4 44,5 90.697,6 21.572,1

Correction services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) −8.241,1 8.241,1

EmploisRevenus de la propriété (D.4) 25.471,5 37.660,1 18.914,2 5.942,1 11,1 87.999,0 24.270,7

Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 29.862,1 4.179,6 8.609,1 163.564,6 83,4 206.298,8

Compte de distribution secondaire du revenuRessources

Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 29.862,1 4.179,6 8.609,1 163.564,6 83,4 206.298,8

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 33.748,6 33.748,6

Cotisations sociales (D.61) 1.912,0 4.735,5 33.920,8 31,4 65,4 40.665,1 926,5

Page 35: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 9C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

3.1 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 1995 (SUITE)

(millions d’euros)

Reste du mon-de (S.2)

Economie to-tale (S.1)

Opérations nonréparties

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Ménages(S.14)

Administra-tions publiques(S.13)

Sociétés finan-cières (S.12)

Sociétés nonfinancières(S.11)

1995

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 39.776,8 39.776,8 462,2

Autres transferts courants (D.7) 1.882,1 4.116,4 35.935,3 4.174,9 2.836,3 48.945,0 2.469,4

EmploisImpôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 3.661,1 1.349,2 18,1 28.624,6 25,1 33.678,1 70,5

Cotisations sociales (D.61) 41.402,6 41.402,6 189,0

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 2.533,6 3.670,0 33.517,3 31,4 65,4 39.817,7 421,3

Autres transferts courants (D.7) 1.278,3 4.120,8 39.376,5 4.712,9 209,5 49.698,0 1.716,4

Revenu disponible brut (B.6g) 26.183,2 3.891,5 39.301,9 132.776,2 2.685,1 204.837,9

Compte d’utilisation du revenuRessources

Revenu disponible brut (B.6g) 26.183,2 3.891,5 39.301,9 132.776,2 2.685,1 204.837,9

Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fonds de pension (D.8) −1.148,8 1.148,8

EmploisDépenses de consommation finale (P.3) 43.251,9 107.087,4 2.501,7 152.841,0

Epargne brute (B.8g) 26.183,2 2.742,7 −3.950,0 26.837,6 183,4 51.996,9

Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts en capitalVariations des passifs et de la valeur nette

Epargne brute (B.8g) 26.183,2 2.742,7 −3.950,0 26.837,6 183,4 51.996,9

Solde des opérations courantes avec l’extérieur (B.12) −11.388,8

Transferts en capital à recevoir (D.9) 1.724,2 30,4 1.583,9 1.501,6 49,0 4.889,1 561,5

Transferts en capital à payer (-) (D.9) −1.180,4 −23,2 −2.946,9 −966,0 0,0 −5.116,5 −334,1

Variations des actifsSolde épargne brute et transferts de capital (B.10g) 26.727,0 2.749,9 −5.313,0 27.373,2 232,4 51.769,5 −11.161,4

Compte des acquisitions d’actifs non financiersVariations des passifs et de la valeur nette

Solde épargne brute et transferts de capital (B.10) 26.727,0 2.749,9 −5.313,0 27.373,2 232,4 51.769,5 −11.161,4

Variations des actifsFormation brute de capital (P.5) 22.646,7 1.410,5 3.774,3 12.698,1 78,5 40.608,1

Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits (K.2) 383,1 31,2 −219,2 −188,4 0,0 6,7 −6,7

Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) 3.697,2 1.308,2 −8.868,1 14.863,5 153,9 11.154,7 −11.154,7

Page 36: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 10C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

3.2 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 1996

(millions d’euros)

Sociétés nonfinancières(S.11)

Sociétés finan-cières (S.12)

Administra-tions publiques(S.13)

Ménages(S.14)

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Opérations nonréparties

Economie to-tale (S.1)

Reste du mon-de (S.2)

1996

Importations et exportationsImportations de biens et de services (P.7) 137.728,1

Exportations de biens et de services (P.6) 146.158,1

Compte de productionRessources

Production (aux prix de base) (P.1) 302.171,5 20.925,7 34.189,1 62.230,3 2.748,1 422.264,7

Impôts sur les produits (D.21) 24.325,5 24.325,5

Subventions sur les produits (D.31) −2.687,2 −2.687,2

EmploisConsommation intermédiaire (aux prix d’acquisition) (P.2) 190.206,0 8.363,1 5.849,8 22.667,5 951,4 228.037,8

Services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) 8.927,6 8.927,6

Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 111.965,5 12.562,6 28.339,3 39.562,8 1.796,7 12.710,7 206.937,6

Compte d’exploitationRessources

Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 111.965,5 12.562,6 28.339,3 39.562,8 1.796,7 206.937,6

EmploisRémunération des salariés (D.1) 70.370,0 7.175,0 24.611,3 3.174,4 1.729,8 107.060,5 3.285,5

Impôts sur la production et les importations (D.2) 2.000,1 185,7 0,0 1.844,3 10,4 24.325,5 28.366,0

Impôts sur les produits (D.21) 24.325,5 24.325,5

Autres impôts sur la production (D.29) 2.000,1 185,7 0,0 1.844,3 10,4 4.040,5

Subventions (D.3) −1.159,3 −69,3 0,0 −102,3 0,0 −2.687,2 −4.018,1

Subventions sur les produits (D.31) −2.687,2 −2.687,2

Autres subventions sur la production (D.39) −1.159,3 −69,3 0,0 −102,3 0,0 −1.330,9

Excédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 40.754,7 5.271,2 3.728,0 34.646,4 56,5 −8.927,6 75.529,2

Compte d’affectation des revenus primairesRessources

Excédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 40.754,7 5.271,2 3.728,0 34.646,4 56,5 −8.927,6 75.529,2

Rémunération des salariés (D.1) 109.738,0 109.738,0 608,0

Impôts sur la production et les importations (D.2) 26.294,4 26.294,4 2.071,6

Subventions (D.3) −3.175,8 −3.175,8 −842,3

Revenus de la propriété (D.4) 14.403,1 43.312,6 2.480,9 26.644,9 41,9 86.883,4 21.571,3

Correction services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) −8.927,6 8.927,6

EmploisRevenus de la propriété (D.4) 24.838,3 34.648,2 18.527,7 6.181,1 10,9 84.206,2 24.248,5

Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 30.319,5 5.008,0 10.799,8 164.848,2 87,5 211.063,0

Compte de distribution secondaire du revenuRessources

Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 30.319,5 5.008,0 10.799,8 164.848,2 87,5 211.063,0

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 34.466,4 34.466,4

Cotisations sociales (D.61) 1.836,0 5.023,3 34.520,3 32,1 67,2 41.478,9 867,1

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 40.616,5 40.616,5 498,3

Page 37: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 11C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

3.2 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 1996 (SUITE)

(millions d’euros)

Reste du mon-de (S.2)

Economie to-tale (S.1)

Opérations nonréparties

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Ménages(S.14)

Administra-tions publiques(S.13)

Sociétés finan-cières (S.12)

Sociétés nonfinancières(S.11)

1996

Autres transferts courants (D.7) 1.846,1 4.353,5 37.127,5 4.381,1 2.844,0 50.552,2 3.033,2

EmploisImpôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 4.220,4 1.538,4 22,3 28.598,9 27,0 34.407,0 59,4

Cotisations sociales (D.61) 42.134,5 42.134,5 211,5

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 2.559,8 3.674,7 34.360,2 32,1 67,2 40.694,0 420,8

Autres transferts courants (D.7) 1.409,7 4.359,7 40.764,2 5.142,4 211,2 51.887,2 1.698,2

Revenu disponible brut (B.6g) 25.811,7 4.812,0 41.767,3 133.970,0 2.693,3 209.054,3

Compte d’utilisation du revenuRessources

Revenu disponible brut (B.6g) 25.811,7 4.812,0 41.767,3 133.970,0 2.693,3 209.054,3

Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fonds de pension (D.8) −1.323,2 1.323,2

EmploisDépenses de consommation finale (P.3) 44.854,9 110.622,7 2.551,9 158.029,5

Epargne brute (B.8g) 25.811,7 3.488,8 −3.087,6 24.670,5 141,4 51.024,8

Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts en capitalVariations des passifs et de la valeur nette

Epargne brute (B.8g) 25.811,7 3.488,8 −3.087,6 24.670,5 141,4 51.024,8

Solde des opérations courantes avec l’extérieur (B.12) −10.546,7

Transferts en capital à recevoir (D.9) 1.975,4 304,9 1.476,9 1.084,6 114,5 4.956,3 428,9

Transferts en capital à payer (-) (D.9) −688,6 −270,5 −2.894,5 −1.112,5 0,0 −4.966,1 −419,1

Variations des actifsSolde épargne brute et transferts de capital (B.10g) 27.098,5 3.523,2 −4.505,2 24.642,6 255,9 51.015,0 −10.536,9

Compte des acquisitions d’actifs non financiersVariations des passifs et de la valeur nette

Solde épargne brute et transferts de capital (B.10) 27.098,5 3.523,2 −4.505,2 24.642,6 255,9 51.015,0 −10.536,9

Variations des actifsFormation brute de capital (P.5) 23.161,9 1.714,3 3.559,3 11.946,3 96,3 40.478,1

Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits (K.2) 388,2 26,3 −218,0 −179,5 0,0 17,0 −17,0

Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) 3.548,4 1.782,6 −7.846,5 12.875,8 159,6 10.519,9 −10.519,9

Page 38: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 12C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

3.3 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 1997

(millions d’euros)

Sociétés nonfinancières(S.11)

Sociétés finan-cières (S.12)

Administra-tions publiques(S.13)

Ménages(S.14)

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Opérations nonréparties

Economie to-tale (S.1)

Reste du mon-de (S.2)

1997

Importations et exportationsImportations de biens et de services (P.7) 152.680,2

Exportations de biens et de services (P.6) 162.241,0

Compte de productionRessources

Production (aux prix de base) (P.1) 326.374,1 21.824,0 35.473,7 63.788,5 2.847,6 450.307,9

Impôts sur les produits (D.21) 25.697,1 25.697,1

Subventions sur les produits (D.31) −2.542,2 −2.542,2

EmploisConsommation intermédiaire (aux prix d’acquisition) (P.2) 208.609,5 8.989,6 6.236,3 22.978,3 985,9 247.799,6

Services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) 8.517,5 8.517,5

Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 117.764,6 12.834,4 29.237,4 40.810,2 1.861,7 14.637,4 217.145,7

Compte d’exploitationRessources

Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 117.764,6 12.834,4 29.237,4 40.810,2 1.861,7 217.145,7

EmploisRémunération des salariés (D.1) 73.726,6 7.322,4 25.476,0 3.150,7 1.792,4 111.468,1 3.431,6

Impôts sur la production et les importations (D.2) 2.218,2 212,2 0,0 2.000,0 9,9 25.697,1 30.137,4

Impôts sur les produits (D.21) 25.697,1 25.697,1

Autres impôts sur la production (D.29) 2.218,2 212,2 0,0 2.000,0 9,9 4.440,3

Subventions (D.3) −1.091,3 −63,7 0,0 −108,6 0,0 −2.542,2 −3.805,8

Subventions sur les produits (D.31) −2.542,2 −2.542,2

Autres subventions sur la production (D.39) −1.091,3 −63,7 0,0 −108,6 0,0 −1.263,6

Excédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 42.911,1 5.363,5 3.761,4 35.768,1 59,4 −8.517,5 79.346,0

Compte d’affectation des revenus primairesRessources

Excédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 42.911,1 5.363,5 3.761,4 35.768,1 59,4 −8.517,5 79.346,0

Rémunération des salariés (D.1) 114.236,6 114.236,6 663,1

Impôts sur la production et les importations (D.2) 27.918,8 27.918,8 2.218,6

Subventions (D.3) −2.977,7 −2.977,7 −828,1

Revenus de la propriété (D.4) 15.382,0 44.267,7 2.372,9 26.722,8 38,8 88.784,2 22.037,1

Correction services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) −8.517,5 8.517,5

EmploisRevenus de la propriété (D.4) 26.016,3 36.057,3 17.613,0 6.167,8 11,3 85.865,7 24.955,6

Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 32.276,8 5.056,4 13.462,4 170.559,7 86,9 221.442,2

Compte de distribution secondaire du revenuRessources

Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 32.276,8 5.056,4 13.462,4 170.559,7 86,9 221.442,2

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 37.103,5 37.103,5

Cotisations sociales (D.61) 1.906,2 5.268,9 35.854,4 30,0 69,6 43.129,1 921,7

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 41.614,4 41.614,4 506,8

Page 39: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 13C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

3.3 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 1997 (SUITE)

(millions d’euros)

Reste du mon-de (S.2)

Economie to-tale (S.1)

Opérations nonréparties

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Ménages(S.14)

Administra-tions publiques(S.13)

Sociétés finan-cières (S.12)

Sociétés nonfinancières(S.11)

1997

Autres transferts courants (D.7) 1.858,2 4.497,4 38.552,4 4.550,4 3.120,8 52.579,2 3.516,3

EmploisImpôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 4.626,1 1.915,1 28,1 30.432,8 30,2 37.032,3 71,2

Cotisations sociales (D.61) 43.818,5 43.818,5 232,3

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 2.413,2 3.877,8 35.316,5 30,0 69,6 41.707,1 414,1

Autres transferts courants (D.7) 1.521,2 4.507,0 42.505,1 5.138,1 226,8 53.898,2 2.197,3

Revenu disponible brut (B.6g) 27.480,7 4.522,8 47.123,0 137.335,1 2.950,7 219.412,3

Compte d’utilisation du revenuRessources

Revenu disponible brut (B.6g) 27.480,7 4.522,8 47.123,0 137.335,1 2.950,7 219.412,3

Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fonds de pension (D.8) −1.401,3 1.401,3

EmploisDépenses de consommation finale (P.3) 46.024,5 114.887,7 2.646,3 163.558,5

Epargne brute (B.8g) 27.480,7 3.121,5 1.098,5 23.848,7 304,4 55.853,8

Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts en capitalVariations des passifs et de la valeur nette

Epargne brute (B.8g) 27.480,7 3.121,5 1.098,5 23.848,7 304,4 55.853,8

Solde des opérations courantes avec l’extérieur (B.12) −11.827,4

Transferts en capital à recevoir (D.9) 2.632,4 358,9 1.858,5 929,7 94,2 5.873,7 340,7

Transferts en capital à payer (-) (D.9) −544,9 −249,9 −3.606,1 −1.028,2 0,0 −5.429,1 −785,3

Variations des actifsSolde épargne brute et transferts de capital (B.10g) 29.568,2 3.230,5 −649,1 23.750,2 398,6 56.298,4 −12.272,0

Compte des acquisitions d’actifs non financiersVariations des passifs et de la valeur nette

Solde épargne brute et transferts de capital (B.10) 29.568,2 3.230,5 −649,1 23.750,2 398,6 56.298,4 −12.272,0

Variations des actifsFormation brute de capital (P.5) 25.197,0 1.947,1 3.607,3 13.141,3 133,7 44.026,2

Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits (K.2) 227,8 27,7 −3,8 −198,7 0,0 53,0 −53,0

Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) 4.143,4 1.255,7 −4.252,6 10.807,6 264,9 12.219,0 −12.219,0

Page 40: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 14C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

3.4 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 1998

(millions d’euros)

Sociétés nonfinancières(S.11)

Sociétés finan-cières (S.12)

Administra-tions publiques(S.13)

Ménages(S.14)

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Opérations nonréparties

Economie to-tale (S.1)

Reste du mon-de (S.2)

1998

Importations et exportationsImportations de biens et de services (P.7) 160.212,0

Exportations de biens et de services (P.6) 169.815,7

Compte de productionRessources

Production (aux prix de base) (P.1) 348.644,6 24.299,3 36.615,2 64.346,4 2.873,2 476.778,7

Impôts sur les produits (D.21) 26.684,9 26.684,9

Subventions sur les produits (D.31) −2.605,2 −2.605,2

EmploisConsommation intermédiaire (aux prix d’acquisition) (P.2) 225.564,2 10.407,5 6.612,4 22.869,7 994,4 266.448,2

Services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) 9.179,3 9.179,3

Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 123.080,4 13.891,8 30.002,8 41.476,7 1.878,8 14.900,4 225.230,9

Compte d’exploitationRessources

Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 123.080,4 13.891,8 30.002,8 41.476,7 1.878,8 225.230,9

EmploisRémunération des salariés (D.1) 76.782,9 7.375,0 26.210,0 3.124,5 1.808,0 115.300,4 3.565,1

Impôts sur la production et les importations (D.2) 2.181,8 249,4 0,0 2.082,7 10,1 26.684,9 31.208,9

Impôts sur les produits (D.21) 26.684,9 26.684,9

Autres impôts sur la production (D.29) 2.181,8 249,4 0,0 2.082,7 10,1 4.524,0

Subventions (D.3) −1.259,7 −61,1 0,0 −75,1 0,0 −2.605,2 −4.001,1

Subventions sur les produits (D.31) −2.605,2 −2.605,2

Autres subventions sur la production (D.39) −1.259,7 −61,1 0,0 −75,1 0,0 −1.395,9

Excédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 45.375,4 6.328,5 3.792,8 36.344,6 60,7 −9.179,3 82.722,7

Compte d’affectation des revenus primairesRessources

Excédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 45.375,4 6.328,5 3.792,8 36.344,6 60,7 −9.179,3 82.722,7

Rémunération des salariés (D.1) 118.119,5 118.119,4 746,1

Impôts sur la production et les importations (D.2) 28.972,2 28.972,2 2.236,7

Subventions (D.3) −3.257,9 −3.257,9 −743,2

Revenus de la propriété (D.4) 17.651,2 45.375,9 2.383,6 27.769,7 40,0 93.220,4 22.593,5

Correction services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) −9.179,3 9.179,3

EmploisRevenus de la propriété (D.4) 30.005,6 36.295,3 17.430,9 5.996,5 13,6 89.741,9 26.072,0

Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 33.021,0 6.229,8 14.459,8 176.237,2 87,1 230.034,9

Compte de distribution secondaire du revenuRessources

Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 33.021,0 6.229,8 14.459,8 176.237,2 87,1 230.034,9

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 39.777,4 39.777,4

Cotisations sociales (D.61) 1.931,2 5.380,0 37.437,4 29,1 70,6 44.848,3 984,5

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 42.870,9 42.870,9 525,4

Page 41: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 15C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

3.4 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 1998 (SUITE)

(millions d’euros)

Reste du mon-de (S.2)

Economie to-tale (S.1)

Opérations nonréparties

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Ménages(S.14)

Administra-tions publiques(S.13)

Sociétés finan-cières (S.12)

Sociétés nonfinancières(S.11)

1998

Autres transferts courants (D.7) 1.842,9 4.486,7 40.240,1 4.473,2 3.178,0 54.220,9 3.874,0

EmploisImpôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 5.832,1 2.226,6 33,9 31.585,4 34,1 39.712,1 65,3

Cotisations sociales (D.61) 45.571,4 45.571,4 261,4

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 2.467,0 4.218,5 36.162,4 29,1 70,6 42.947,6 448,7

Autres transferts courants (D.7) 1.515,6 4.490,0 44.208,0 5.408,5 232,8 55.854,9 2.240,0

Revenu disponible brut (B.6g) 26.980,4 5.161,4 51.510,4 141.016,0 2.998,2 227.666,4

Compte d’utilisation du revenuRessources

Revenu disponible brut (B.6g) 26.980,4 5.161,4 51.510,4 141.016,0 2.998,2 227.666,4

Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fonds de pension (D.8) −1.165,9 1.165,9

EmploisDépenses de consommation finale (P.3) 47.529,4 119.657,4 2.689,6 169.876,4

Epargne brute (B.8g) 26.980,4 3.995,5 3.981,0 22.524,5 308,6 57.790,0

Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts en capitalVariations des passifs et de la valeur nette

Epargne brute (B.8g) 26.980,4 3.995,5 3.981,0 22.524,5 308,6 57.790,0

Solde des opérations courantes avec l’extérieur (B.12) −12.039,2

Transferts en capital à recevoir (D.9) 2.062,0 792,8 1.572,9 904,8 100,7 5.433,2 380,9

Transferts en capital à payer (-) (D.9) −483,3 −206,2 −3.597,5 −1.189,7 0,0 −5.476,7 −337,4

Variations des actifsSolde épargne brute et transferts de capital (B.10g) 28.559,1 4.582,1 1.956,4 22.239,6 409,3 57.746,5 −11.995,7

Compte des acquisitions d’actifs non financiersVariations des passifs et de la valeur nette

Solde épargne brute et transferts de capital (B.10) 28.559,1 4.582,1 1.956,4 22.239,6 409,3 57.746,5 −11.995,7

Variations des actifsFormation brute de capital (P.5) 26.433,9 1.890,5 3.656,4 13.634,9 135,1 45.750,8

Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits (K.2) 390,6 23,7 −196,1 −192,2 0,0 26,0 −26,0

Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) 1.734,6 2.667,9 −1.503,9 8.796,9 274,2 11.969,7 −11.969,7

Page 42: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 16C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

3.5 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 1999

(millions d’euros)

Sociétés nonfinancières(S.11)

Sociétés finan-cières (S.12)

Administra-tions publiques(S.13)

Ménages(S.14)

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Opérations nonréparties

Economie to-tale (S.1)

Reste du mon-de (S.2)

1999

Importations et exportationsImportations de biens et de services (P.7) 168.234,6

Exportations de biens et de services (P.6) 178.452,5

Compte de productionRessources

Production (aux prix de base) (P.1) 370.396,0 25.068,7 38.272,5 64.539,2 3.092,8 501.369,2

Impôts sur les produits (D.21) 28.569,4 28.569,4

Subventions sur les produits (D.31) −2.755,8 −2.755,8

EmploisConsommation intermédiaire (aux prix d’acquisition) (P.2) 241.642,6 10.958,2 7.039,1 21.970,7 1.067,2 282.677,8

Services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) 8.821,9 8.821,9

Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 128.753,4 14.110,5 31.233,4 42.568,5 2.025,6 16.991,7 235.683,1

Compte d’exploitationRessources

Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 128.753,4 14.110,5 31.233,4 42.568,5 2.025,6 235.683,1

EmploisRémunération des salariés (D.1) 81.160,6 7.693,5 27.366,7 3.187,7 1.935,5 121.344,0 3.784,7

Impôts sur la production et les importations (D.2) 2.300,6 287,4 0,0 2.091,4 12,1 28.569,4 33.260,9

Impôts sur les produits (D.21) 28.569,4 28.569,4

Autres impôts sur la production (D.29) 2.300,6 287,4 0,0 2.091,4 12,1 4.691,5

Subventions (D.3) −1.384,5 −63,4 0,0 −64,5 0,0 −2.755,8 −4.268,2

Subventions sur les produits (D.31) −2.755,8 −2.755,8

Autres subventions sur la production (D.39) −1.384,5 −63,4 0,0 −64,5 0,0 −1.512,4

Excédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 46.676,7 6.193,0 3.866,7 37.353,9 78,0 −8.821,9 85.346,4

Compte d’affectation des revenus primairesRessources

Excédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 46.676,7 6.193,0 3.866,7 37.353,9 78,0 −8.821,9 85.346,4

Rémunération des salariés (D.1) 124.259,8 124.259,8 868,9

Impôts sur la production et les importations (D.2) 31.074,7 31.074,7 2.186,2

Subventions (D.3) −3.410,5 −3.410,5 −857,7

Revenus de la propriété (D.4) 18.556,1 44.208,1 2.164,6 27.173,6 38,3 92.140,7 22.712,4

Correction services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) −8.821,9 8.821,9

EmploisRevenus de la propriété (D.4) 31.146,3 35.044,1 16.764,1 5.900,5 15,2 88.870,2 25.982,9

Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 34.086,5 6.535,1 16.931,4 182.886,8 101,1 240.540,9

Compte de distribution secondaire du revenuRessources

Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 34.086,5 6.535,1 16.931,4 182.886,8 101,1 240.540,9

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 40.379,2 40.379,2

Cotisations sociales (D.61) 2.077,4 5.531,3 38.608,9 28,8 91,4 46.337,8 1.053,1

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 43.765,7 43.765,7 484,4

Page 43: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 17C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

3.5 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 1999 (SUITE)

(millions d’euros)

Reste du mon-de (S.2)

Economie to-tale (S.1)

Opérations nonréparties

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Ménages(S.14)

Administra-tions publiques(S.13)

Sociétés finan-cières (S.12)

Sociétés nonfinancières(S.11)

1999

Autres transferts courants (D.7) 1.896,6 4.605,7 42.324,6 4.408,2 3.049,3 56.284,4 4.050,6

EmploisImpôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 6.140,5 1.857,7 39,4 32.175,4 37,5 40.250,5 128,7

Cotisations sociales (D.61) 47.086,5 47.086,5 304,4

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 2.622,0 4.264,5 36.782,8 28,8 91,4 43.789,5 460,6

Autres transferts courants (D.7) 1.397,9 4.610,3 46.302,3 5.599,4 189,6 58.099,5 2.235,5

Revenu disponible brut (B.6g) 27.900,1 5.939,6 55.119,6 146.199,4 2.923,3 238.082,0

Compte d’utilisation du revenuRessources

Revenu disponible brut (B.6g) 27.900,1 5.939,6 55.119,6 146.199,4 2.923,3 238.082,0

Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fonds de pension (D.8) −1.258,0 1.258,0

EmploisDépenses de consommation finale (P.3) 49.994,9 123.766,7 2.916,4 176.678,0

Epargne brute (B.8g) 27.900,1 4.681,6 5.124,7 23.690,7 6,9 61.404,0

Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts en capitalVariations des passifs et de la valeur nette

Epargne brute (B.8g) 27.900,1 4.681,6 5.124,7 23.690,7 6,9 61.404,0

Solde des opérations courantes avec l’extérieur (B.12) −12.616,8

Transferts en capital à recevoir (D.9) 2.589,3 156,1 2.211,4 1.064,9 103,0 6.124,7 421,1

Transferts en capital à payer (-) (D.9) −829,1 −154,4 −3.817,6 −1.291,0 0,0 −6.092,1 −453,7

Variations des actifsSolde épargne brute et transferts de capital (B.10g) 29.660,3 4.683,3 3.518,5 23.464,6 109,9 61.436,6 −12.649,4

Compte des acquisitions d’actifs non financiersVariations des passifs et de la valeur nette

Solde épargne brute et transferts de capital (B.10) 29.660,3 4.683,3 3.518,5 23.464,6 109,9 61.436,6 −12.649,4

Variations des actifsFormation brute de capital (P.5) 27.854,2 2.182,7 4.450,6 14.110,1 189,6 48.787,2

Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits (K.2) 132,8 25,7 16,5 −208,7 0,0 −33,7 33,7

Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) 1.673,3 2.474,9 −948,6 9.563,2 −79,7 12.683,1 −12.683,1

Page 44: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 18C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

3.6 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 2000

(millions d’euros)

Sociétés nonfinancières(S.11)

Sociétés finan-cières (S.12)

Administra-tions publiques(S.13)

Ménages(S.14)

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Opérations nonréparties

Economie to-tale (S.1)

Reste du mon-de (S.2)

2000

Importations et exportationsImportations de biens et de services (P.7) 204.398,8

Exportations de biens et de services (P.6) 211.998,4

Compte de productionRessources

Production (aux prix de base) (P.1) 407.303,1 25.882,2 39.750,5 64.093,5 3.390,7 540.420,0

Impôts sur les produits (D.21) 30.115,6 30.115,6

Subventions sur les produits (D.31) −2.668,5 −2.668,5

EmploisConsommation intermédiaire (aux prix d’acquisition) (P.2) 270.178,8 12.423,5 7.439,6 20.247,4 1.251,3 311.540,6

Services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) 8.402,3 8.402,3

Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 137.124,3 13.458,7 32.310,9 43.846,1 2.139,4 19.044,8 247.924,2

Compte d’exploitationRessources

Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 137.124,3 13.458,7 32.310,9 43.846,1 2.139,4 247.924,2

EmploisRémunération des salariés (D.1) 85.345,5 7.976,6 28.323,7 3.190,8 2.001,4 126.838,0 3.909,5

Impôts sur la production et les importations (D.2) 2.279,4 268,2 0,0 2.109,4 16,6 30.115,6 34.789,2

Impôts sur les produits (D.21) 30.115,6 30.115,6

Autres impôts sur la production (D.29) 2.279,4 268,2 0,0 2.109,4 16,6 4.673,6

Subventions (D.3) −1.555,4 −54,9 0,0 −60,7 0,0 −2.668,5 −4.339,5

Subventions sur les produits (D.31) −2.668,5 −2.668,5

Autres subventions sur la production (D.39) −1.555,4 −54,9 0,0 −60,7 0,0 −1.671,0

Excédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 51.054,8 5.268,8 3.987,2 38.606,6 121,4 −8.402,3 90.636,5

Compte d’affectation des revenus primairesRessources

Excédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 51.054,8 5.268,8 3.987,2 38.606,6 121,4 −8.402,3 90.636,5

Rémunération des salariés (D.1) 129.789,2 129.789,2 958,3

Impôts sur la production et les importations (D.2) 32.394,1 32.394,1 2.395,1

Subventions (D.3) −3.645,3 −3.645,3 −694,2

Revenus de la propriété (D.4) 24.140,9 49.835,6 2.585,7 29.404,3 43,0 106.009,5 25.856,2

Correction services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) −8.402,3 8.402,3

EmploisRevenus de la propriété (D.4) 35.759,0 43.710,0 17.086,6 6.021,3 14,6 102.591,5 29.247,2

Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 39.436,7 2.992,1 18.235,1 191.778,8 149,8 252.592,5

Compte de distribution secondaire du revenuRessources

Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 39.436,7 2.992,1 18.235,1 191.778,8 149,8 252.592,5

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 43.012,0 43.012,0

Cotisations sociales (D.61) 2.072,5 5.553,7 39.889,9 28,3 97,8 47.642,2 1.100,6

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 44.900,2 44.900,2 492,2

Page 45: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 19C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

3.6 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 2000 (SUITE)

(millions d’euros)

Reste du mon-de (S.2)

Economie to-tale (S.1)

Opérations nonréparties

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Ménages(S.14)

Administra-tions publiques(S.13)

Sociétés finan-cières (S.12)

Sociétés nonfinancières(S.11)

2000

Autres transferts courants (D.7) 1.886,8 4.710,0 43.368,1 4.581,3 3.082,9 57.629,1 4.225,1

EmploisImpôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 5.942,5 2.420,8 48,1 34.365,0 40,5 42.816,9 195,1

Cotisations sociales (D.61) 48.407,1 48.407,1 335,7

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 2.602,5 4.388,1 37.747,5 28,3 97,8 44.864,2 528,2

Autres transferts courants (D.7) 1.266,8 4.712,6 47.491,2 5.814,2 212,9 59.497,7 2.356,5

Revenu disponible brut (B.6g) 33.584,2 1.734,3 59.218,3 152.674,0 2.979,3 250.190,1

Compte d’utilisation du revenuRessources

Revenu disponible brut (B.6g) 33.584,2 1.734,3 59.218,3 152.674,0 2.979,3 250.190,1

Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fonds de pension (D.8) −1.155,9 1.155,9

EmploisDépenses de consommation finale (P.3) 52.346,7 130.978,9 3.214,6 186.540,2

Epargne brute (B.8g) 33.584,2 578,4 6.871,6 22.851,0 −235,3 63.649,9

Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts en capitalVariations des passifs et de la valeur nette

Epargne brute (B.8g) 33.584,2 578,4 6.871,6 22.851,0 −235,3 63.649,9

Solde des opérations courantes avec l’extérieur (B.12) −9.865,5

Transferts en capital à recevoir (D.9) 2.649,0 65,1 2.321,6 1.055,2 67,6 6.158,5 791,8

Transferts en capital à payer (-) (D.9) −684,5 −84,9 −4.112,4 −1.644,9 0,0 −6.526,7 −423,6

Variations des actifsSolde épargne brute et transferts de capital (B.10g) 35.548,7 558,6 5.080,8 22.261,3 −167,7 63.281,7 −9.497,4

Compte des acquisitions d’actifs non financiersVariations des passifs et de la valeur nette

Solde épargne brute et transferts de capital (B.10) 35.548,7 558,6 5.080,8 22.261,3 −167,7 63.281,7 −9.497,4

Variations des actifsFormation brute de capital (P.5) 32.289,3 1.781,4 4.706,9 14.848,7 158,0 53.784,3

Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits (K.2) 254,6 20,3 −1,0 −196,5 0,0 77,4 −77,4

Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) 3.004,8 −1.243,1 374,9 7.609,1 −325,7 9.420,0 −9.420,0

Page 46: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 20C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

3.7 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 2001

(millions d’euros)

Sociétés nonfinancières(S.11)

Sociétés finan-cières (S.12)

Administra-tions publiques(S.13)

Ménages(S.14)

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Opérations nonréparties

Economie to-tale (S.1)

Reste du mon-de (S.2)

2001

Importations et exportationsImportations de biens et de services (P.7) 209.166,3

Exportations de biens et de services (P.6) 217.878,8

Compte de productionRessources

Production (aux prix de base) (P.1) 427.870,6 24.999,4 41.700,1 65.166,9 3.427,2 563.164,2

Impôts sur les produits (D.21) 29.731,6 29.731,6

Subventions sur les produits (D.31) −2.821,3 −2.821,3

EmploisConsommation intermédiaire (aux prix d’acquisition) (P.2) 285.958,8 12.334,6 8.007,6 20.144,7 1.253,9 327.699,6

Services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) 8.221,9 8.221,9

Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 141.911,8 12.664,8 33.692,5 45.022,2 2.173,3 18.688,4 254.153,0

Compte d’exploitationRessources

Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 141.911,8 12.664,8 33.692,5 45.022,2 2.173,3 254.153,0

EmploisRémunération des salariés (D.1) 90.998,3 8.172,7 29.589,7 3.268,2 2.041,3 134.070,2 4.206,9

Impôts sur la production et les importations (D.2) 2.448,5 255,5 0,0 2.218,5 15,8 29.731,6 34.669,9

Impôts sur les produits (D.21) 29.731,6 29.731,6

Autres impôts sur la production (D.29) 2.448,5 255,5 0,0 2.218,5 15,8 4.938,3

Subventions (D.3) −1.757,3 −56,0 0,0 −51,9 0,0 −2.821,3 −4.686,5

Subventions sur les produits (D.31) −2.821,3 −2.821,3

Autres subventions sur la production (D.39) −1.757,3 −56,0 0,0 −51,9 0,0 −1.865,2

Excédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 50.222,3 4.292,6 4.102,8 39.587,4 116,2 −8.221,9 90.099,4

Compte d’affectation des revenus primairesRessources

Excédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 50.222,3 4.292,6 4.102,8 39.587,4 116,2 −8.221,9 90.099,4

Rémunération des salariés (D.1) 137.188,3 137.188,3 1.088,8

Impôts sur la production et les importations (D.2) 32.193,4 32.193,4 2.476,5

Subventions (D.3) −3.952,9 −3.952,9 −733,6

Revenus de la propriété (D.4) 28.356,1 48.513,8 2.868,7 30.983,5 39,1 110.761,2 30.228,5

Correction services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) −8.221,9 8.221,9

EmploisRevenus de la propriété (D.4) 41.151,8 43.433,9 17.087,6 5.899,3 16,8 107.589,4 33.400,3

Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 37.426,6 1.150,6 18.124,4 201.859,9 138,5 258.700,0

Compte de distribution secondaire du revenuRessources

Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 37.426,6 1.150,6 18.124,4 201.859,9 138,5 258.700,0

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 44.857,2 44.857,2

Cotisations sociales (D.61) 2.381,3 6.265,6 41.692,8 30,2 105,6 50.475,5 1.177,1

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 47.116,7 47.116,7 495,5

Page 47: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 21C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

3.7 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 2001 (SUITE)

(millions d’euros)

Reste du mon-de (S.2)

Economie to-tale (S.1)

Opérations nonréparties

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Ménages(S.14)

Administra-tions publiques(S.13)

Sociétés finan-cières (S.12)

Sociétés nonfinancières(S.11)

2001

Autres transferts courants (D.7) 1.867,8 5.001,4 46.246,2 5.192,8 3.170,2 61.478,4 3.990,2

EmploisImpôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 6.452,0 1.919,3 53,9 36.249,4 41,0 44.715,6 141,6

Cotisations sociales (D.61) 51.271,1 51.271,1 381,5

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 2.912,7 4.718,3 39.251,9 30,2 105,6 47.018,7 593,5

Autres transferts courants (D.7) 1.302,3 5.006,8 50.381,6 5.861,6 297,9 62.850,2 2.618,4

Revenu disponible brut (B.6g) 31.008,7 773,2 61.233,2 160.787,3 2.969,8 256.772,2

Compte d’utilisation du revenuRessources

Revenu disponible brut (B.6g) 31.008,7 773,2 61.233,2 160.787,3 2.969,8 256.772,2

Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fonds de pension (D.8) −1.535,6 1.535,6

EmploisDépenses de consommation finale (P.3) 55.089,9 135.119,0 3.239,0 193.447,9

Epargne brute (B.8g) 31.008,7 −762,4 6.143,3 27.203,9 −269,2 63.324,3

Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts en capitalVariations des passifs et de la valeur nette

Epargne brute (B.8g) 31.008,7 −762,4 6.143,3 27.203,9 −269,2 63.324,3

Solde des opérations courantes avec l’extérieur (B.12) −11.331,7

Transferts en capital à recevoir (D.9) 2.072,3 87,7 3.681,4 551,7 74,3 6.467,4 681,5

Transferts en capital à payer (-) (D.9) −387,1 −323,3 −4.604,1 −1.516,4 0,0 −6.830,9 −318,0

Variations des actifsSolde épargne brute et transferts de capital (B.10g) 32.693,9 −998,0 5.220,6 26.239,2 −194,9 62.960,8 −10.968,2

Compte des acquisitions d’actifs non financiersVariations des passifs et de la valeur nette

Solde épargne brute et transferts de capital (B.10) 32.693,9 −998,0 5.220,6 26.239,2 −194,9 62.960,8 −10.968,2

Variations des actifsFormation brute de capital (P.5) 30.892,3 2.174,6 4.195,8 14.607,5 122,4 51.992,6

Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits (K.2) 599,8 4,8 −422,2 −220,9 0,0 −38,5 38,5

Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) 1.201,8 −3.177,4 1.447,0 11.852,6 −317,3 11.006,7 −11.006,7

Page 48: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 22C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

3.8 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 2002

(millions d’euros)

Sociétés nonfinancières(S.11)

Sociétés finan-cières (S.12)

Administra-tions publiques(S.13)

Ménages(S.14)

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Opérations nonréparties

Economie to-tale (S.1)

Reste du mon-de (S.2)

2002

Importations et exportationsImportations de biens et de services (P.7) 206.918,3

Exportations de biens et de services (P.6) 218.521,5

Compte de productionRessources

Production (aux prix de base) (P.1) 424.304,1 25.727,8 44.476,0 66.132,0 3.744,0 564.383,9

Impôts sur les produits (D.21) 30.978,8 30.978,8

Subventions sur les produits (D.31) −2.870,7 −2.870,7

EmploisConsommation intermédiaire (aux prix d’acquisition) (P.2) 278.965,8 12.492,8 8.811,7 20.697,1 1.338,2 322.305,6

Services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) 9.062,8 9.062,8

Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 145.338,3 13.235,0 35.664,3 45.434,9 2.405,8 19.045,3 261.123,6

Compte d’exploitationRessources

Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 145.338,3 13.235,0 35.664,3 45.434,9 2.405,8 261.123,6

EmploisRémunération des salariés (D.1) 93.319,0 8.368,5 31.394,1 3.314,1 2.279,9 138.675,6 4.473,5

Impôts sur la production et les importations (D.2) 2.276,6 272,7 0,0 2.447,0 11,9 30.978,8 35.987,0

Impôts sur les produits (D.21) 30.978,8 30.978,8

Autres impôts sur la production (D.29) 2.276,6 272,7 0,0 2.447,0 11,9 5.008,2

Subventions (D.3) −1.747,0 −56,9 0,0 −34,0 0,0 −2.870,7 −4.708,6

Subventions sur les produits (D.31) −2.870,7 −2.870,7

Autres subventions sur la production (D.39) −1.747,0 −56,9 0,0 −34,0 0,0 −1.837,9

Excédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 51.489,7 4.650,7 4.270,2 39.707,8 114,0 −9.062,8 91.169,6

Compte d’affectation des revenus primairesRessources

Excédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 51.489,7 4.650,7 4.270,2 39.707,8 114,0 −9.062,8 91.169,6

Rémunération des salariés (D.1) 141.942,4 141.942,4 1.206,7

Impôts sur la production et les importations (D.2) 33.730,6 33.730,6 2.256,4

Subventions (D.3) −3.998,0 −3.998,0 −710,6

Revenus de la propriété (D.4) 22.978,4 44.453,6 2.660,4 31.081,5 36,2 101.210,1 28.243,2

Correction services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) −9.062,8 9.062,8

EmploisRevenus de la propriété (D.4) 38.397,1 36.068,9 16.055,6 6.155,4 12,1 96.689,1 32.764,2

Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 36.071,0 3.972,6 20.607,6 206.576,3 138,1 267.365,6

Compte de distribution secondaire du revenuRessources

Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 36.071,0 3.972,6 20.607,6 206.576,3 138,1 267.365,6

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 45.905,1 45.905,1

Cotisations sociales (D.61) 2.506,8 7.622,6 43.520,8 30,9 115,1 53.796,2 1.149,4

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 49.856,7 49.856,7 568,4

Page 49: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 23C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

3.8 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 2002 (SUITE)

(millions d’euros)

Reste du mon-de (S.2)

Economie to-tale (S.1)

Opérations nonréparties

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Ménages(S.14)

Administra-tions publiques(S.13)

Sociétés finan-cières (S.12)

Sociétés nonfinancières(S.11)

2002

Autres transferts courants (D.7) 1.893,3 5.409,6 45.526,1 5.008,4 3.209,8 61.047,2 4.365,6

EmploisImpôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 6.312,9 2.081,9 49,5 37.233,4 37,3 45.715,0 190,1

Cotisations sociales (D.61) 54.522,9 54.522,9 422,7

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 3.047,0 5.134,2 41.726,6 30,9 115,1 50.053,8 371,3

Autres transferts courants (D.7) 1.387,4 5.329,9 50.043,8 5.853,4 404,9 63.019,4 2.393,4

Revenu disponible brut (B.6g) 29.723,8 4.458,8 63.739,7 163.831,7 2.905,7 264.659,7

Compte d’utilisation du revenuRessources

Revenu disponible brut (B.6g) 29.723,8 4.458,8 63.739,7 163.831,7 2.905,7 264.659,7

Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fonds de pension (D.8) −2.465,2 2.465,2

EmploisDépenses de consommation finale (P.3) 58.244,2 137.632,9 3.540,8 199.417,9

Epargne brute (B.8g) 29.723,8 1.993,6 5.495,5 28.664,0 −635,1 65.241,8

Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts en capitalVariations des passifs et de la valeur nette

Epargne brute (B.8g) 29.723,8 1.993,6 5.495,5 28.664,0 −635,1 65.241,8

Solde des opérations courantes avec l’extérieur (B.12) −15.139,3

Transferts en capital à recevoir (D.9) 2.316,2 107,8 1.930,0 884,3 82,9 5.321,2 1.764,8

Transferts en capital à payer (-) (D.9) −1.663,8 −367,7 −3.185,3 −1.515,8 0,0 −6.732,6 −353,4

Variations des actifsSolde épargne brute et transferts de capital (B.10g) 30.376,2 1.733,7 4.240,2 28.032,5 −552,2 63.830,4 −13.727,9

Compte des acquisitions d’actifs non financiersVariations des passifs et de la valeur nette

Solde épargne brute et transferts de capital (B.10) 30.376,2 1.733,7 4.240,2 28.032,5 −552,2 63.830,4 −13.727,9

Variations des actifsFormation brute de capital (P.5) 28.103,6 2.673,4 4.270,6 14.927,4 127,5 50.102,5

Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits (K.2) 185,4 53,0 −211,3 31,6 0,0 58,7 −58,7

Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) 2.087,2 −992,7 180,9 13.073,5 −679,7 13.669,2 −13.669,2

Page 50: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 24C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

3.9 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 2003

(millions d’euros)

Sociétés nonfinancières(S.11)

Sociétés finan-cières (S.12)

Administra-tions publiques(S.13)

Ménages(S.14)

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Opérations nonréparties

Economie to-tale (S.1)

Reste du mon-de (S.2)

2003

Importations et exportationsImportations de biens et de services (P.7) 209.500,6

Exportations de biens et de services (P.6) 219.700,7

Compte de productionRessources

Production (aux prix de base) (P.1) 430.478,3 27.011,5 46.216,0 67.326,6 3.961,7 574.994,1

Impôts sur les produits (D.21) 31.776,1 31.776,1

Subventions sur les produits (D.31) −3.179,9 −3.179,9

EmploisConsommation intermédiaire (aux prix d’acquisition) (P.2) 281.249,7 12.846,0 9.100,2 20.439,8 1.415,2 325.050,9

Services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) 8.993,4 8.993,4

Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 149.228,6 14.165,5 37.115,8 46.886,8 2.546,5 19.602,8 269.546,0

Compte d’exploitationRessources

Valeur ajoutée brute / produit intérieur brut (B.1g) 149.228,6 14.165,5 37.115,8 46.886,8 2.546,5 269.546,0

EmploisRémunération des salariés (D.1) 95.532,9 8.296,4 32.671,1 3.477,9 2.419,1 142.397,4 4.595,2

Impôts sur la production et les importations (D.2) 2.362,5 302,2 0,0 2.633,9 12,3 31.776,1 37.087,0

Impôts sur les produits (D.21) 31.776,1 31.776,1

Autres impôts sur la production (D.29) 2.362,5 302,2 0,0 2.633,9 12,3 5.310,9

Subventions (D.3) −1.939,1 −57,6 0,0 −38,1 0,0 −3.179,9 −5.214,7

Subventions sur les produits (D.31) −3.179,9 −3.179,9

Autres subventions sur la production (D.39) −1.939,1 −57,6 0,0 −38,1 0,0 −2.034,8

Excédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 53.272,3 5.624,5 4.444,7 40.813,1 115,1 −8.993,4 95.276,3

Compte d’affectation des revenus primairesRessources

Excédent d’exploitation brut / revenu mixte brut (B.2g/B.3g) 53.272,3 5.624,5 4.444,7 40.813,1 115,1 −8.993,4 95.276,3

Rémunération des salariés (D.1) 145.700,2 145.700,2 1.292,4

Impôts sur la production et les importations (D.2) 34.673,6 34.673,6 2.413,4

Subventions (D.3) −4.348,9 −4.348,9 −865,8

Revenus de la propriété (D.4) 23.434,4 39.859,8 2.307,1 29.697,5 41,6 95.340,4 25.252,4

Correction services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) −8.993,4 8.993,4

EmploisRevenus de la propriété (D.4) 37.954,5 32.943,0 14.984,3 6.083,2 17,0 91.982,0 28.610,8

Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 38.752,2 3.547,9 22.092,2 210.127,6 139,7 274.659,6

Compte de distribution secondaire du revenuRessources

Revenus primaires bruts / revenu national brut (B.5g) 38.752,2 3.547,9 22.092,2 210.127,6 139,7 274.659,6

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 45.807,5 45.807,5

Cotisations sociales (D.61) 2.456,4 7.498,3 44.429,3 32,8 121,9 54.538,7 1.182,8

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 52.111,8 52.111,8 587,2

Page 51: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 25C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

3.9 TABLEAUX DE SYNTHÈSE DES COMPTES DES SECTEURS - 2003 (SUITE)

(millions d’euros)

Reste du mon-de (S.2)

Economie to-tale (S.1)

Opérations nonréparties

Institutionssans but lucra-tif au servicedes ménages(S.15)

Ménages(S.14)

Administra-tions publiques(S.13)

Sociétés finan-cières (S.12)

Sociétés nonfinancières(S.11)

2003

Autres transferts courants (D.7) 1.984,5 5.281,6 48.314,9 4.659,3 3.430,4 63.670,7 5.075,5

EmploisImpôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. (D.5) 6.419,6 1.773,1 105,4 37.269,1 35,9 45.603,1 204,4

Cotisations sociales (D.61) 55.268,7 55.268,7 452,8

Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature (D.62) 3.026,1 5.340,3 43.793,2 32,8 121,9 52.314,3 384,7

Autres transferts courants (D.7) 1.535,2 5.101,9 53.319,5 5.972,5 357,7 66.286,8 2.459,4

Revenu disponible brut (B.6g) 32.212,2 4.112,5 63.425,8 168.388,4 3.176,5 271.315,4

Compte d’utilisation du revenuRessources

Revenu disponible brut (B.6g) 32.212,2 4.112,5 63.425,8 168.388,4 3.176,5 271.315,4

Ajustement pour variations des droits des ménages sur les fonds de pension (D.8) −2.107,7 2.107,7

EmploisDépenses de consommation finale (P.3) 61.336,3 143.030,5 3.748,0 208.114,8

Epargne brute (B.8g) 32.212,2 2.004,8 2.089,5 27.465,6 −571,5 63.200,6

Compte des variations de la valeur nette dues à l’épargne et aux transferts en capitalVariations des passifs et de la valeur nette

Epargne brute (B.8g) 32.212,2 2.004,8 2.089,5 27.465,6 −571,5 63.200,6

Solde des opérations courantes avec l’extérieur (B.12) −11.969,5

Transferts en capital à recevoir (D.9) 3.231,8 102,8 7.200,0 477,7 99,9 11.112,2 2.341,6

Transferts en capital à payer (-) (D.9) −7.112,8 −102,8 −4.217,4 −1.638,7 0,0 −13.071,7 −382,1

Variations des actifsSolde épargne brute et transferts de capital (B.10g) 28.331,2 2.004,8 5.072,1 26.304,6 −471,6 61.241,1 −10.010,0

Compte des acquisitions d’actifs non financiersVariations des passifs et de la valeur nette

Solde épargne brute et transferts de capital (B.10) 28.331,2 2.004,8 5.072,1 26.304,6 −471,6 61.241,1 −10.010,0

Variations des actifsFormation brute de capital (P.5) 28.684,7 2.635,6 4.278,4 15.482,1 150,3 51.231,1

Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits (K.2) 221,6 29,9 −40,7 −139,5 0,0 71,3 −71,3

Capacité (+) / besoin (-) de financement (B.9) −575,1 −660,7 834,4 10.962,0 −621,9 9.938,7 −9.938,7

Page 52: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse
Page 53: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

4. Compte de production et compte d’exploitation

Page 54: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse
Page 55: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 29Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

4.1 COMPTE DE PRODUCTION ET COMPTE D’EXPLOITATION PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31),ÉCONOMIE TOTALE (S.1), ESTIMATIONS À PRIX COURANTS

(millions d’euros)

Production(P.1)

Consomma-tion intermé-diaire (P.2)

Valeur ajou-tée brute /Produit inté-rieur brut(B.1g)

Rémunéra-tion des sa-lariés (D.1)

Autres im-pôts sur laproduction(D.29)

Autres sub-ventions surla produc-tion (D.39)

Consomma-tion de capi-tal fixe (K.1)

Excédentd’exploita-tion net(B.2n) et re-venu mixte(B.3n)

Agriculture, chasse et sylvicultu-re (AA)

1995 7.040,7 4.045,0 2.995,7 288,3 9,2 45,2 923,8 1.819,61996 7.250,8 4.154,7 3.096,1 293,0 16,3 34,0 905,5 1.915,31997 7.411,9 4.172,5 3.239,4 307,8 17,3 53,6 899,4 2.068,51998 7.128,3 4.015,7 3.112,6 323,3 16,7 32,3 884,5 1.920,41999 6.698,3 3.871,6 2.826,7 357,6 18,5 40,7 868,7 1.622,62000 7.348,2 4.167,6 3.180,6 359,4 18,5 34,5 858,5 1.978,72001 7.525,4 4.378,1 3.147,3 383,1 19,7 46,3 820,8 1.970,02002 7.197,3 4.267,0 2.930,3 411,5 18,7 45,4 770,2 1.775,32003 7.522,1 4.254,8 3.267,3 435,0 18,8 49,6 773,5 2.089,6

Pêche et aquaculture (BB)1995 105,4 56,0 49,4 28,3 1,1 1,4 19,7 1,71996 109,0 59,8 49,2 27,6 0,8 1,9 19,8 2,91997 123,7 69,4 54,3 29,2 1,2 1,5 23,3 2,11998 121,2 59,1 62,1 29,2 1,4 1,5 23,9 9,11999 123,2 63,4 59,8 28,8 1,7 1,4 24,8 5,92000 127,8 75,4 52,4 29,2 1,3 1,5 31,8 −8,42001 136,2 74,5 61,7 32,7 1,1 0,2 41,2 −13,12002 130,2 73,4 56,8 34,5 1,4 1,9 29,6 −6,82003 136,7 75,4 61,3 34,7 1,5 2,3 22,9 4,5

Extraction de produits non éner-gétiques (CB)

1995 700,5 369,1 331,4 148,3 12,0 0,2 37,8 133,51996 687,2 372,9 314,3 148,6 13,3 0,8 40,0 113,21997 789,8 444,9 344,9 149,3 16,9 0,4 41,8 137,31998 749,3 412,0 337,3 146,8 16,5 0,4 43,7 130,71999 779,7 441,6 338,1 142,9 20,4 0,6 45,9 129,52000 793,6 442,3 351,3 147,7 20,1 0,6 48,9 135,22001 756,1 449,6 306,5 136,6 17,7 0,3 49,1 103,42002 721,7 402,5 319,2 137,6 20,5 0,0 49,3 111,82003 711,7 404,0 307,7 137,2 19,9 0,0 52,0 98,6

Industries agricoles et alimentai-res (DA)

1995 23.312,2 18.252,5 5.059,7 2.789,2 107,3 52,3 767,5 1.448,01996 23.018,1 17.810,1 5.208,0 2.839,2 153,7 47,6 833,3 1.429,41997 24.452,2 19.123,6 5.328,6 2.910,8 126,9 41,2 882,8 1.449,31998 24.713,8 19.348,6 5.365,2 2.992,6 132,2 48,4 942,8 1.346,01999 23.175,5 17.625,6 5.549,9 3.068,0 180,6 48,4 1.010,6 1.339,12000 25.774,4 20.216,7 5.557,7 3.085,0 156,7 38,1 1.091,1 1.263,02001 27.795,6 22.080,0 5.715,6 3.254,9 112,6 24,2 1.150,1 1.222,22002 26.540,5 20.672,2 5.868,3 3.260,4 113,4 25,0 1.183,8 1.335,72003 26.988,9 20.883,7 6.105,2 3.352,8 119,8 28,0 1.249,6 1.411,0

Industrie textile et habillement(DB)

1995 8.111,0 5.948,9 2.162,1 1.490,9 28,2 14,1 334,4 322,71996 8.076,3 5.870,2 2.206,1 1.442,3 31,1 17,9 368,4 382,21997 8.613,9 6.359,2 2.254,7 1.471,6 30,9 14,2 391,2 375,21998 8.990,0 6.690,2 2.299,8 1.528,6 29,3 18,6 418,8 341,71999 8.781,7 6.502,2 2.279,5 1.523,1 36,6 18,9 458,2 280,52000 9.079,8 6.792,0 2.287,8 1.473,4 32,9 11,0 484,4 308,12001 8.883,7 6.653,1 2.230,6 1.454,3 27,5 15,4 512,8 251,42002 8.363,9 6.124,7 2.239,2 1.411,5 31,8 11,9 547,6 260,22003 7.732,1 5.732,8 1.999,3 1.387,1 29,1 13,3 589,9 6,5

Page 56: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 30 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

4.1 COMPTE DE PRODUCTION ET COMPTE D’EXPLOITATION PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31),ÉCONOMIE TOTALE (S.1), ESTIMATIONS À PRIX COURANTS (SUITE)

(millions d’euros)

Excédentd’exploita-tion net(B.2n) et re-venu mixte(B.3n)

Consomma-tion de capi-tal fixe (K.1)

Autres sub-ventions surla produc-tion (D.39)

Autres im-pôts sur laproduction(D.29)

Rémunéra-tion des sa-lariés (D.1)

Valeur ajou-tée brute /Produit inté-rieur brut(B.1g)

Consomma-tion intermé-diaire (P.2)

Production(P.1)

Industrie du cuir et de la chaus-sure (DC)

1995 371,4 253,5 117,9 86,4 1,1 0,3 12,0 18,71996 371,7 261,0 110,7 84,8 0,7 1,1 14,0 12,31997 341,8 238,1 103,7 76,0 0,9 0,5 16,1 11,21998 335,0 226,4 108,6 71,7 0,9 0,5 16,6 19,91999 350,8 231,3 119,5 71,1 1,2 0,6 17,3 30,52000 318,8 222,9 95,9 66,2 1,0 0,2 19,2 9,72001 312,9 217,8 95,1 64,5 0,8 0,1 20,1 9,82002 312,8 217,3 95,5 64,9 1,2 0,6 20,6 9,42003 280,4 191,5 88,9 61,4 1,1 0,7 20,3 6,8

Travail du bois et fabrication d’ar-ticles en bois (DD)

1995 2.070,2 1.512,8 557,4 385,8 7,9 24,9 138,1 50,51996 1.892,1 1.346,7 545,4 380,6 9,1 30,1 142,2 43,61997 2.045,5 1.460,9 584,6 390,8 10,8 27,5 143,8 66,71998 2.152,9 1.548,1 604,8 405,1 10,7 36,7 149,1 76,61999 2.279,7 1.627,8 651,9 421,0 10,4 39,0 156,1 103,42000 2.483,9 1.810,7 673,2 401,6 8,8 12,5 166,2 109,12001 2.743,8 2.001,0 742,8 431,9 8,4 17,0 176,8 142,72002 2.779,5 2.042,1 737,4 437,5 11,4 8,9 179,5 117,92003 2.744,5 2.049,5 695,0 442,1 10,8 10,0 188,2 63,9

Industrie du papier et du carton;édition et imprimerie (DE)

1995 8.730,1 5.761,4 2.968,7 1.887,4 34,0 27,1 355,3 719,11996 8.489,1 5.586,5 2.902,6 1.887,5 34,4 35,0 398,5 617,21997 8.589,0 5.501,4 3.087,6 1.932,4 41,3 29,2 440,9 702,21998 9.046,5 5.815,1 3.231,4 1.982,8 43,0 36,3 487,3 754,61999 9.841,0 6.349,5 3.491,5 2.056,0 46,1 38,4 529,5 898,32000 10.990,3 7.463,7 3.526,6 2.086,8 45,4 23,1 584,2 833,32001 10.819,1 7.404,9 3.414,2 2.153,1 35,7 25,2 605,2 645,42002 10.165,7 6.783,7 3.382,0 2.118,3 45,9 28,1 627,4 618,52003 10.094,6 6.730,2 3.364,4 2.074,0 45,4 31,4 662,3 614,1

Cokéfaction, raffinage, industriesnucléaires (DF)

1995 7.119,9 6.287,5 832,4 408,8 15,7 31,0 139,1 299,81996 8.420,3 7.427,3 993,0 443,8 23,8 14,2 147,6 392,01997 9.379,6 8.172,6 1.207,0 428,1 19,9 16,0 150,5 624,51998 7.503,1 6.338,8 1.164,3 423,9 17,4 42,2 154,2 611,01999 8.948,4 8.101,3 847,1 423,0 19,0 43,3 160,1 288,32000 15.005,9 13.668,1 1.337,8 409,9 25,0 37,6 169,9 770,62001 13.887,5 12.559,9 1.327,6 468,1 18,0 19,6 167,6 693,52002 12.954,8 11.776,0 1.178,8 467,4 27,4 21,4 172,6 532,82003 13.687,1 12.356,8 1.330,3 472,8 33,5 18,9 183,5 659,4

Industrie chimique (DG)1995 19.382,4 12.422,5 6.959,9 3.807,0 89,9 7,9 567,3 2.503,61996 20.117,0 12.868,8 7.248,2 3.906,0 94,3 11,2 654,2 2.604,91997 23.328,7 15.554,2 7.774,5 4.041,5 110,9 8,1 759,9 2.870,31998 23.439,0 15.700,6 7.738,4 4.067,3 104,5 14,0 899,1 2.681,51999 24.237,9 16.419,5 7.818,4 4.229,8 108,2 13,6 1.015,6 2.478,42000 28.797,8 20.428,5 8.369,3 4.449,3 129,4 10,9 1.120,4 2.681,12001 28.996,2 20.599,5 8.396,7 4.593,3 107,0 13,3 1.172,4 2.537,32002 28.893,4 20.183,1 8.710,3 4.638,4 126,4 15,2 1.224,6 2.736,12003 29.822,1 21.155,1 8.667,0 4.737,3 124,2 16,9 1.299,3 2.523,1

Page 57: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 31Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

4.1 COMPTE DE PRODUCTION ET COMPTE D’EXPLOITATION PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31),ÉCONOMIE TOTALE (S.1), ESTIMATIONS À PRIX COURANTS (SUITE)

(millions d’euros)

Excédentd’exploita-tion net(B.2n) et re-venu mixte(B.3n)

Consomma-tion de capi-tal fixe (K.1)

Autres sub-ventions surla produc-tion (D.39)

Autres im-pôts sur laproduction(D.29)

Rémunéra-tion des sa-lariés (D.1)

Valeur ajou-tée brute /Produit inté-rieur brut(B.1g)

Consomma-tion intermé-diaire (P.2)

Production(P.1)

Industrie du caoutchouc et desplastiques (DH)

1995 4.603,6 3.196,0 1.407,6 853,7 14,5 7,7 236,0 311,11996 4.468,3 3.051,4 1.416,9 861,8 15,9 9,2 257,0 291,41997 4.926,7 3.417,5 1.509,2 910,5 17,7 6,4 274,3 313,11998 5.293,9 3.753,6 1.540,3 936,0 15,0 10,4 292,6 307,11999 5.555,3 3.882,3 1.673,0 1.012,3 17,8 11,6 312,1 342,42000 5.276,3 3.655,5 1.620,8 1.020,1 16,9 7,4 331,3 259,92001 5.237,1 3.499,3 1.737,8 1.188,6 15,5 7,4 353,8 187,32002 5.186,4 3.373,0 1.813,4 1.191,7 18,9 6,6 364,9 244,52003 5.187,4 3.346,1 1.841,3 1.183,5 19,4 7,4 381,6 264,2

Fabrication d’autres produits mi-néraux non métalliques (DI)

1995 5.688,6 3.528,6 2.160,0 1.276,4 37,4 3,5 317,4 532,31996 5.583,5 3.535,3 2.048,2 1.285,4 37,9 6,3 341,7 389,51997 5.838,2 3.723,6 2.114,6 1.325,2 39,4 3,7 351,7 402,01998 5.936,2 3.863,0 2.073,2 1.360,0 36,8 3,2 368,6 311,01999 6.208,5 3.901,0 2.307,5 1.363,0 46,5 3,1 384,2 516,92000 6.606,2 4.323,4 2.282,8 1.396,1 53,5 2,0 398,4 436,82001 6.983,7 4.658,0 2.325,7 1.474,6 67,5 2,0 418,8 366,82002 6.917,3 4.512,8 2.404,5 1.463,3 56,2 3,5 438,2 450,32003 6.652,6 4.285,9 2.366,7 1.446,4 56,1 3,8 458,5 409,5

Métallurgie et travail des métaux(DJ)

1995 19.742,6 13.942,7 5.799,9 4.006,3 93,6 21,6 810,9 910,71996 19.067,0 13.636,0 5.431,0 4.015,6 96,5 26,7 858,2 487,41997 20.648,0 14.889,3 5.758,7 4.088,4 98,6 21,1 912,7 680,11998 21.559,9 15.606,8 5.953,1 4.150,6 98,3 29,5 954,4 779,31999 21.132,6 15.364,0 5.768,6 4.172,6 116,5 29,7 991,8 517,42000 24.116,4 17.755,6 6.360,8 4.310,1 123,4 51,6 1.028,9 950,02001 23.779,4 17.859,0 5.920,4 4.455,4 102,6 54,6 1.127,7 289,32002 24.006,3 17.797,1 6.209,2 4.571,3 137,7 44,6 1.144,3 400,52003 23.908,7 17.754,1 6.154,6 4.608,5 143,0 49,9 1.166,6 286,4

Fabrication de machines et équi-pements (DK)

1995 6.991,5 4.810,6 2.180,9 1.603,9 17,2 6,6 270,1 296,31996 6.927,4 4.628,1 2.299,3 1.639,7 19,7 9,0 292,5 356,41997 7.420,4 4.954,7 2.465,7 1.691,4 23,4 5,0 312,8 443,11998 8.132,8 5.333,7 2.799,1 1.760,0 26,9 5,6 327,1 690,71999 8.086,0 5.500,0 2.586,0 1.754,2 26,5 5,3 336,7 473,92000 8.700,1 5.807,1 2.893,0 1.817,2 24,8 8,4 347,9 711,52001 8.533,7 5.708,3 2.825,4 1.903,4 22,4 10,6 403,6 506,62002 8.015,6 5.183,1 2.832,5 1.908,8 25,7 9,9 408,8 499,12003 7.871,8 5.164,5 2.707,3 1.903,3 24,6 11,0 407,8 382,6

Fabrication d’équipements élec-triques et électroniques (DL)

1995 8.039,5 4.827,6 3.211,9 2.325,6 17,3 28,6 364,3 533,31996 8.113,7 4.778,6 3.335,1 2.332,5 16,7 41,7 443,6 584,01997 8.648,1 5.148,8 3.499,3 2.389,2 18,6 42,8 523,9 610,41998 9.232,6 5.917,9 3.314,7 2.387,9 17,4 49,5 569,5 389,41999 9.831,9 6.416,2 3.415,7 2.540,4 22,2 50,6 588,0 315,72000 12.739,8 8.901,9 3.837,9 2.618,6 22,0 40,1 624,0 613,42001 11.917,6 8.424,1 3.493,5 2.743,3 17,7 42,4 627,1 147,82002 9.537,3 6.264,4 3.272,9 2.574,8 21,7 39,8 625,3 90,92003 8.979,4 5.906,7 3.072,7 2.559,8 21,1 44,6 629,5 −93,1

Page 58: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 32 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

4.1 COMPTE DE PRODUCTION ET COMPTE D’EXPLOITATION PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31),ÉCONOMIE TOTALE (S.1), ESTIMATIONS À PRIX COURANTS (SUITE)

(millions d’euros)

Excédentd’exploita-tion net(B.2n) et re-venu mixte(B.3n)

Consomma-tion de capi-tal fixe (K.1)

Autres sub-ventions surla produc-tion (D.39)

Autres im-pôts sur laproduction(D.29)

Rémunéra-tion des sa-lariés (D.1)

Valeur ajou-tée brute /Produit inté-rieur brut(B.1g)

Consomma-tion intermé-diaire (P.2)

Production(P.1)

Fabrication de matériel de trans-port (DM)

1995 17.914,2 14.275,1 3.639,1 2.610,1 27,9 5,9 327,2 679,81996 17.809,7 14.292,9 3.516,8 2.620,7 28,9 9,7 357,8 519,11997 17.572,8 14.071,8 3.501,0 2.648,5 30,2 6,1 389,7 438,71998 19.412,0 15.511,6 3.900,4 2.713,9 31,6 19,0 426,0 747,91999 20.067,4 16.302,5 3.764,9 2.769,6 38,7 15,5 456,2 515,92000 21.130,9 17.208,2 3.922,7 2.877,8 36,7 5,3 519,9 493,62001 23.261,4 19.301,0 3.960,4 2.971,2 24,2 21,4 579,6 406,82002 22.339,5 18.429,8 3.909,7 2.911,6 39,7 23,9 604,3 378,02003 20.746,1 16.937,9 3.808,2 2.891,3 36,3 26,7 643,3 264,0

Autres industries manufacturiè-res (DN)

1995 4.626,3 3.475,0 1.151,3 833,0 14,8 6,6 253,9 56,21996 4.323,8 3.173,5 1.150,3 803,3 14,7 10,0 261,4 80,91997 4.353,0 3.161,0 1.192,0 799,1 15,3 7,1 263,1 121,61998 4.386,9 3.237,9 1.149,0 808,8 15,4 9,4 268,8 65,41999 4.471,6 3.194,3 1.277,3 811,9 16,7 9,7 277,8 180,62000 5.593,0 4.233,0 1.360,0 823,4 21,9 2,7 286,7 230,72001 5.650,4 4.193,0 1.457,4 871,5 19,6 4,3 286,9 283,72002 5.149,7 3.775,2 1.374,5 866,9 24,6 4,0 286,8 200,22003 5.132,2 3.778,4 1.353,8 852,4 25,1 4,4 292,6 188,1

Production et distribution d’élec-tricité, de gaz et d’eau (EE)

1995 9.192,0 3.826,6 5.365,4 1.846,3 83,6 9,8 1.599,5 1.845,81996 10.006,1 4.228,4 5.777,7 2.035,9 75,5 8,0 1.696,4 1.977,91997 10.288,7 4.175,2 6.113,5 2.348,2 92,0 5,8 1.753,9 1.925,21998 10.259,3 4.323,2 5.936,1 2.218,0 78,8 12,1 1.835,4 1.816,01999 10.098,7 4.239,7 5.859,0 2.244,2 83,8 12,2 1.944,4 1.598,82000 10.622,7 4.603,1 6.019,6 2.088,2 106,1 8,3 2.032,8 1.800,82001 11.613,1 5.586,4 6.026,7 2.156,9 83,9 9,9 2.193,0 1.602,82002 12.110,9 6.162,9 5.948,0 2.268,3 106,5 11,6 2.164,0 1.420,82003 12.127,2 6.326,2 5.801,0 2.208,5 109,2 13,0 2.214,8 1.281,5

Construction (FF)1995 28.711,7 18.899,2 9.812,5 5.549,9 58,7 17,7 903,3 3.318,31996 28.315,6 18.805,4 9.510,2 5.380,3 73,3 30,0 949,8 3.136,81997 30.628,7 20.702,3 9.926,4 5.518,6 73,0 23,6 980,7 3.377,71998 31.018,0 20.921,3 10.096,7 5.598,7 68,3 27,3 1.014,0 3.443,01999 33.907,2 22.980,7 10.926,5 6.088,2 81,9 27,2 1.062,4 3.721,22000 36.055,6 24.660,4 11.395,2 6.395,8 135,3 14,4 1.122,0 3.756,52001 36.830,5 25.171,4 11.659,1 6.658,4 82,4 19,7 1.129,7 3.808,32002 36.593,8 24.898,6 11.695,2 6.684,8 94,1 10,9 1.151,8 3.775,42003 37.865,5 25.875,1 11.990,4 6.925,5 98,7 12,3 1.221,9 3.756,6

Commerce; réparations automo-bile et d’articles domestiques(GG)

1995 46.134,6 23.640,5 22.494,1 12.289,9 382,0 64,7 2.666,7 7.220,21996 45.955,6 23.449,6 22.506,0 12.379,2 350,3 60,7 2.848,5 6.988,71997 47.681,8 24.413,2 23.268,6 12.643,6 516,4 48,2 2.988,2 7.168,61998 56.028,2 32.050,6 23.977,6 13.194,8 442,1 74,3 3.107,7 7.307,31999 62.848,4 37.698,4 25.150,0 13.875,9 244,2 67,6 3.275,3 7.822,22000 64.462,9 38.216,8 26.246,1 14.419,0 313,1 38,3 3.467,5 8.084,82001 68.319,0 40.767,9 27.551,1 15.452,7 694,4 100,6 3.551,4 7.953,22002 73.199,8 43.792,0 29.407,8 16.591,6 472,6 82,5 3.592,6 8.833,52003 74.426,1 44.022,6 30.403,5 17.229,9 502,5 92,4 3.740,1 9.023,4

Hôtels et restaurants (HH)1995 7.267,9 4.223,6 3.044,3 1.585,3 94,6 15,9 527,1 853,21996 7.551,6 4.467,2 3.084,4 1.605,0 90,6 6,2 560,4 834,61997 7.880,8 4.751,7 3.129,1 1.607,8 99,9 4,2 583,8 841,81998 8.449,6 5.095,5 3.354,1 1.694,6 98,8 5,0 607,1 958,61999 8.809,8 5.289,1 3.520,7 1.767,8 85,1 5,3 634,9 1.038,22000 9.871,9 6.017,5 3.854,4 1.834,7 110,1 2,1 666,3 1.245,42001 10.140,3 6.204,9 3.935,4 1.930,1 91,8 1,7 684,8 1.230,42002 10.473,6 6.380,6 4.093,0 2.054,3 114,0 1,8 685,4 1.241,12003 10.233,8 6.166,8 4.067,0 2.219,7 117,2 2,1 715,0 1.017,2

Page 59: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 33Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

4.1 COMPTE DE PRODUCTION ET COMPTE D’EXPLOITATION PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31),ÉCONOMIE TOTALE (S.1), ESTIMATIONS À PRIX COURANTS (SUITE)

(millions d’euros)

Excédentd’exploita-tion net(B.2n) et re-venu mixte(B.3n)

Consomma-tion de capi-tal fixe (K.1)

Autres sub-ventions surla produc-tion (D.39)

Autres im-pôts sur laproduction(D.29)

Rémunéra-tion des sa-lariés (D.1)

Valeur ajou-tée brute /Produit inté-rieur brut(B.1g)

Consomma-tion intermé-diaire (P.2)

Production(P.1)

Transports et communications(II)

1995 30.994,6 17.794,9 13.199,7 8.090,8 219,1 95,1 2.693,7 2.291,21996 31.660,8 18.906,1 12.754,7 8.179,4 169,0 108,1 2.901,7 1.612,71997 34.636,7 21.284,2 13.352,5 8.691,8 172,8 118,4 3.109,4 1.496,91998 37.797,6 23.368,5 14.429,1 8.994,3 167,0 77,2 3.288,5 2.056,51999 40.112,6 25.182,1 14.930,5 9.606,3 219,7 113,1 3.514,2 1.703,42000 44.318,1 28.901,7 15.416,4 10.126,9 160,2 133,7 3.774,2 1.488,82001 47.211,8 31.032,9 16.178,9 10.751,9 141,1 121,2 4.102,7 1.304,42002 45.010,3 28.512,9 16.497,4 10.927,8 206,0 142,6 4.245,4 1.260,82003 46.215,3 28.887,4 17.327,9 11.246,9 217,2 157,3 4.519,1 1.502,0

Activités financières (JJ)1995 19.660,0 7.922,1 11.737,9 7.016,9 161,4 56,3 1.715,1 2.900,81996 21.510,9 8.624,4 12.886,5 7.221,4 185,7 69,3 1.739,9 3.808,81997 22.417,5 9.258,0 13.159,5 7.365,2 212,2 63,7 1.786,6 3.859,21998 24.999,6 10.818,6 14.181,0 7.416,5 249,4 61,1 1.928,6 4.647,61999 25.693,8 11.303,2 14.390,6 7.730,6 287,4 63,4 2.076,4 4.359,62000 26.481,5 12.772,9 13.708,6 8.010,3 268,2 55,0 2.102,8 3.382,32001 25.660,2 12.715,1 12.945,1 8.203,3 255,5 56,0 2.377,3 2.165,02002 26.505,1 12.919,9 13.585,2 8.396,8 272,7 56,9 2.379,5 2.593,12003 27.856,1 13.321,5 14.534,6 8.324,8 302,2 57,6 2.419,4 3.545,8

Immobilier, location et servicesaux entreprises (KK)

1995 63.848,3 26.324,7 37.523,6 8.356,2 1.850,3 465,3 7.914,7 19.867,71996 68.553,6 28.864,8 39.688,8 8.714,4 2.054,6 441,4 8.287,5 21.073,71997 76.159,6 34.185,1 41.974,5 9.661,7 2.218,1 408,6 8.630,7 21.872,61998 81.609,5 37.136,5 44.473,0 10.749,8 2.321,2 390,3 9.023,8 22.768,51999 86.780,8 39.484,6 47.296,2 11.994,3 2.424,4 371,8 9.563,2 23.686,12000 86.804,6 36.288,4 50.516,2 13.564,0 2.342,9 463,8 10.174,1 24.899,02001 95.367,5 41.602,5 53.765,0 14.912,8 2.527,2 438,7 11.117,4 25.646,32002 96.332,0 41.816,0 54.516,0 15.162,3 2.799,1 462,5 11.897,6 25.119,52003 99.133,8 42.231,5 56.902,3 15.564,5 3.011,4 517,7 12.393,5 26.450,6

Administration publique (LL)1995 19.441,6 4.229,7 15.211,9 12.703,0 0,0 0,0 2.508,9 0,01996 19.939,4 4.405,1 15.534,3 12.970,8 0,0 0,0 2.563,5 0,01997 20.841,4 4.758,0 16.083,4 13.461,2 0,0 0,0 2.622,2 0,01998 21.407,2 5.017,3 16.389,9 13.722,8 0,0 0,0 2.667,1 0,01999 22.702,1 5.377,8 17.324,3 14.601,5 0,0 0,0 2.722,8 0,02000 24.018,0 5.795,4 18.222,6 15.225,5 0,0 0,0 2.997,1 0,02001 25.141,1 6.315,7 18.825,4 15.754,2 0,0 0,0 3.071,3 −0,12002 26.405,7 6.791,7 19.614,0 16.456,0 0,0 0,0 3.158,1 −0,12003 27.542,2 7.051,7 20.490,5 17.202,2 0,0 0,0 3.288,3 0,0

Education (MM)1995 14.100,9 1.383,2 12.717,7 11.558,9 1,4 0,1 1.180,4 −22,91996 14.441,8 1.526,2 12.915,6 11.786,4 0,9 0,8 1.157,7 −28,61997 14.860,4 1.574,1 13.286,3 12.182,3 1,4 0,0 1.135,8 −33,21998 15.454,8 1.696,9 13.757,9 12.663,9 1,5 0,0 1.114,7 −22,21999 15.843,9 1.785,9 14.058,0 12.964,2 0,9 0,0 1.110,7 −17,82000 16.245,8 1.863,8 14.382,0 13.341,4 3,2 0,0 1.046,5 −9,12001 17.102,3 1.943,8 15.158,5 14.093,2 2,3 0,0 1.075,7 −12,72002 18.028,4 2.015,3 16.013,1 14.907,5 2,5 0,0 1.097,9 5,22003 18.667,6 2.063,1 16.604,5 15.456,4 2,7 0,0 1.131,3 14,1

Page 60: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 34 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

4.1 COMPTE DE PRODUCTION ET COMPTE D’EXPLOITATION PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31),ÉCONOMIE TOTALE (S.1), ESTIMATIONS À PRIX COURANTS (SUITE)

(millions d’euros)

Excédentd’exploita-tion net(B.2n) et re-venu mixte(B.3n)

Consomma-tion de capi-tal fixe (K.1)

Autres sub-ventions surla produc-tion (D.39)

Autres im-pôts sur laproduction(D.29)

Rémunéra-tion des sa-lariés (D.1)

Valeur ajou-tée brute /Produit inté-rieur brut(B.1g)

Consomma-tion intermé-diaire (P.2)

Production(P.1)

Santé et action sociale (NN)1995 18.349,5 6.551,0 11.798,5 7.808,6 42,7 136,1 871,6 3.211,71996 19.271,7 7.091,5 12.180,2 8.145,1 36,3 162,1 941,5 3.219,41997 19.757,2 7.314,8 12.442,4 8.620,5 37,0 169,6 989,0 2.965,51998 20.500,7 7.575,7 12.925,0 8.984,6 33,7 227,0 1.028,1 3.105,61999 22.022,2 7.822,5 14.199,7 9.583,9 32,3 318,6 1.084,9 3.817,22000 23.762,2 8.839,2 14.923,0 10.226,1 36,8 356,8 1.133,6 3.883,32001 25.271,1 9.569,6 15.701,5 11.130,1 34,9 474,7 1.134,0 3.877,22002 26.799,9 10.079,7 16.720,2 12.003,4 42,9 485,6 1.140,9 4.018,62003 28.515,5 10.755,7 17.759,8 12.495,2 46,5 547,0 1.222,0 4.543,1

Services collectifs, sociaux etpersonnels (OO)

1995 9.035,0 4.495,1 4.539,9 2.514,4 404,1 109,1 768,5 962,01996 9.267,2 4.815,3 4.451,9 2.564,8 396,5 137,9 833,7 794,81997 9.582,3 4.919,5 4.662,8 2.687,8 397,3 137,1 879,9 834,91998 9.985,2 5.065,0 4.920,2 2.838,3 449,2 164,1 940,6 856,21999 10.818,2 5.719,7 5.098,5 2.979,8 504,2 162,8 990,5 786,82000 11.693,8 6.408,8 5.285,0 3.034,6 459,4 311,1 1.020,7 1.081,42001 12.015,5 6.728,3 5.287,2 3.174,1 406,8 338,4 1.071,9 972,82002 12.378,1 7.058,6 5.319,5 3.418,0 175,2 292,8 1.137,2 881,92003 12.840,5 7.341,9 5.498,6 3.572,1 173,6 316,5 1.185,9 883,5

Services domestiques (PP)1995 1.049,4 0,0 1.049,4 1.049,4 0,0 0,0 0,0 0,01996 1.065,4 0,0 1.065,4 1.065,4 0,0 0,0 0,0 0,01997 1.089,5 0,0 1.089,5 1.089,6 0,0 0,0 0,0 −0,11998 1.135,6 0,0 1.135,6 1.135,6 0,0 0,0 0,0 0,01999 1.162,0 0,0 1.162,0 1.162,0 0,0 0,0 0,0 0,02000 1.199,7 0,0 1.199,7 1.199,7 0,0 0,0 0,0 0,02001 1.272,0 0,0 1.272,0 1.272,0 0,0 0,0 0,0 0,02002 1.334,4 0,0 1.334,4 1.334,4 0,0 0,0 0,0 0,02003 1.372,1 0,0 1.372,1 1.372,1 0,0 0,0 0,0 0,0

Services d’intermédiation finan-cière indirectement mesurés (SI-FIM)

1995 8.241,1 −8.241,1 −8.241,11996 8.927,6 −8.927,6 −8.927,61997 8.517,5 −8.517,5 −8.517,51998 9.179,3 −9.179,3 −9.179,31999 8.821,9 −8.821,9 −8.821,92000 8.402,3 −8.402,3 −8.402,32001 8.221,9 −8.221,9 −8.221,92002 9.062,8 −9.062,8 −9.062,82003 8.993,4 −8.993,4 −8.993,4

Total1995 412.335,6 230.496,5 181.839,1 105.199,0 3.827,0 1.255,0 29.224,2 44.843,81996 422.264,7 236.965,4 185.299,3 107.060,5 4.040,5 1.330,9 30.816,2 44.712,91997 450.307,9 256.317,1 193.990,8 111.468,1 4.440,3 1.263,6 32.237,8 47.107,91998 476.778,7 275.627,5 201.151,2 115.300,4 4.524,0 1.395,9 33.782,6 48.940,11999 501.369,2 291.499,7 209.869,5 121.344,0 4.691,5 1.512,4 35.613,5 49.733,12000 540.420,0 319.942,9 220.477,1 126.838,0 4.673,6 1.671,0 37.649,2 52.987,22001 563.164,2 335.921,5 227.242,7 134.070,2 4.938,3 1.865,2 40.022,7 50.076,62002 564.383,9 331.368,4 233.015,5 138.675,6 5.008,2 1.837,9 41.328,4 49.841,42003 574.994,1 334.044,3 240.949,8 142.397,4 5.310,9 2.034,8 43.072,8 52.203,6

Page 61: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 35Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

4.1 COMPTE DE PRODUCTION ET COMPTE D’EXPLOITATION PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31),ÉCONOMIE TOTALE (S.1), ESTIMATIONS À PRIX COURANTS (SUITE)

(millions d’euros)

Excédentd’exploita-tion net(B.2n) et re-venu mixte(B.3n)

Consomma-tion de capi-tal fixe (K.1)

Autres sub-ventions surla produc-tion (D.39)

Autres im-pôts sur laproduction(D.29)

Rémunéra-tion des sa-lariés (D.1)

Valeur ajou-tée brute /Produit inté-rieur brut(B.1g)

Consomma-tion intermé-diaire (P.2)

Production(P.1)

Impôts sur les produits (D.21)1995 23.030,01996 24.325,51997 25.697,11998 26.684,91999 28.569,42000 30.115,62001 29.731,62002 30.978,82003 31.776,1

Subventions sur les produits(D.31)

1995 −2.740,31996 −2.687,21997 −2.542,21998 −2.605,21999 −2.755,82000 −2.668,52001 −2.821,32002 −2.870,72003 −3.179,9

Produit intérieur brut (PIB)1995 202.128,81996 206.937,61997 217.145,71998 225.230,91999 235.683,12000 247.924,22001 254.153,02002 261.123,62003 269.546,0

Page 62: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 36 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

4.2 VALEUR AJOUTÉE BRUTE PAR SECTEUR INSTITUTIONNEL ET PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31),ESTIMATIONS À PRIX COURANTS

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Economie totale (S.1)Agriculture, chasse et sylviculture (AA) 2.995,7 3.096,1 3.239,4 3.112,6 2.826,7 3.180,6 3.147,3 2.930,3 3.267,3

Pêche et aquaculture (BB) 49,4 49,2 54,3 62,1 59,8 52,4 61,7 56,8 61,3

Extraction de produits non énergétiques (CB) 331,4 314,3 344,9 337,3 338,1 351,3 306,5 319,2 307,7

Industries agricoles et alimentaires (DA) 5.059,7 5.208,0 5.328,6 5.365,2 5.549,9 5.557,7 5.715,6 5.868,3 6.105,2

Industrie textile et habillement (DB) 2.162,1 2.206,1 2.254,7 2.299,8 2.279,5 2.287,8 2.230,6 2.239,2 1.999,3

Industrie du cuir et de la chaussure (DC) 117,9 110,7 103,7 108,6 119,5 95,9 95,1 95,5 88,9

Travail du bois et fabrication d’articles en bois (DD) 557,4 545,4 584,6 604,8 651,9 673,2 742,8 737,4 695,0

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie(DE) 2.968,7 2.902,6 3.087,6 3.231,4 3.491,5 3.526,6 3.414,2 3.382,0 3.364,4

Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires (DF) 832,4 993,0 1.207,0 1.164,3 847,1 1.337,8 1.327,6 1.178,8 1.330,3

Industrie chimique (DG) 6.959,9 7.248,2 7.774,5 7.738,4 7.818,4 8.369,3 8.396,7 8.710,3 8.667,0

Industrie du caoutchouc et des plastiques (DH) 1.407,6 1.416,9 1.509,2 1.540,3 1.673,0 1.620,8 1.737,8 1.813,4 1.841,3

Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques(DI) 2.160,0 2.048,2 2.114,6 2.073,2 2.307,5 2.282,8 2.325,7 2.404,5 2.366,7

Métallurgie et travail des métaux (DJ) 5.799,9 5.431,0 5.758,7 5.953,1 5.768,6 6.360,8 5.920,4 6.209,2 6.154,6

Fabrication de machines et équipements (DK) 2.180,9 2.299,3 2.465,7 2.799,1 2.586,0 2.893,0 2.825,4 2.832,5 2.707,3

Fabrication d’équipements électriques et électroniques(DL) 3.211,9 3.335,1 3.499,3 3.314,7 3.415,7 3.837,9 3.493,5 3.272,9 3.072,7

Fabrication de matériel de transport (DM) 3.639,1 3.516,8 3.501,0 3.900,4 3.764,9 3.922,7 3.960,4 3.909,7 3.808,2

Autres industries manufacturières (DN) 1.151,3 1.150,3 1.192,0 1.149,0 1.277,3 1.360,0 1.457,4 1.374,5 1.353,8

Production et distribution d’électricité, de gaz et d’eau(EE) 5.365,4 5.777,7 6.113,5 5.936,1 5.859,0 6.019,6 6.026,7 5.948,0 5.801,0

Construction (FF) 9.812,5 9.510,2 9.926,4 10.096,7 10.926,5 11.395,2 11.659,1 11.695,2 11.990,4

Commerce; réparations automobile et d’articlesdomestiques (GG) 22.494,1 22.506,0 23.268,6 23.977,6 25.150,0 26.246,1 27.551,1 29.407,8 30.403,5

Hôtels et restaurants (HH) 3.044,3 3.084,4 3.129,1 3.354,1 3.520,7 3.854,4 3.935,4 4.093,0 4.067,0

Transports et communications (II) 13.199,7 12.754,7 13.352,5 14.429,1 14.930,5 15.416,4 16.178,9 16.497,4 17.327,9

Activités financières (JJ) 11.737,9 12.886,5 13.159,5 14.181,0 14.390,6 13.708,6 12.945,1 13.585,2 14.534,6

Immobilier, location et services aux entreprises (KK) 37.523,6 39.688,8 41.974,5 44.473,0 47.296,2 50.516,2 53.765,0 54.516,0 56.902,3

Administration publique (LL) 15.211,9 15.534,3 16.083,4 16.389,9 17.324,3 18.222,6 18.825,4 19.614,0 20.490,5

Education (MM) 12.717,7 12.915,6 13.286,3 13.757,9 14.058,0 14.382,0 15.158,5 16.013,1 16.604,5

Santé et action sociale (NN) 11.798,5 12.180,2 12.442,4 12.925,0 14.199,7 14.923,0 15.701,5 16.720,2 17.759,8

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 4.539,9 4.451,9 4.662,8 4.920,2 5.098,5 5.285,0 5.287,2 5.319,5 5.498,6

Services domestiques (PP) 1.049,4 1.065,4 1.089,5 1.135,6 1.162,0 1.199,7 1.272,0 1.334,4 1.372,1

Economie totale (S.1) 190.080,2 194.226,9 202.508,3 210.330,5 218.691,4 228.879,4 235.464,6 242.078,3 249.943,2

Services d’intermédiation financière indirectement mesurés(SIFIM) −8.241,1 −8.927,6 −8.517,5 −9.179,3 −8.821,9 −8.402,3 −8.221,9 −9.062,8 −8.993,4

Valeur ajoutée brute (aux prix de base) 181.839,1 185.299,3 193.990,8 201.151,2 209.869,5 220.477,1 227.242,7 233.015,5 240.949,8

Sociétés non financières (S.11)Agriculture, chasse et sylviculture (AA) 511,6 519,0 522,1 540,1 557,8 643,2 697,7 655,1 701,8

Pêche et aquaculture (BB) 44,2 44,3 48,8 55,9 53,8 49,8 58,6 54,0 58,0

Extraction de produits non énergétiques (CB) 328,2 312,0 342,3 334,7 335,6 348,7 303,9 317,3 307,1

Industries agricoles et alimentaires (DA) 4.574,1 4.729,2 4.863,4 4.902,6 5.100,3 5.110,3 5.290,1 5.458,3 5.703,6

Industrie textile et habillement (DB) 2.117,5 2.168,1 2.214,8 2.263,4 2.242,6 2.248,0 2.195,3 2.208,7 1.973,2

Industrie du cuir et de la chaussure (DC) 114,4 107,9 100,2 106,1 117,2 93,6 93,1 93,8 87,1

Travail du bois et fabrication d’articles en bois (DD) 531,8 521,8 560,2 581,3 626,9 647,8 718,3 711,9 669,9

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie(DE) 2.879,9 2.815,9 3.008,7 3.141,3 3.401,2 3.434,9 3.328,9 3.296,7 3.280,8

Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires (DF) 832,4 993,0 1.207,0 1.164,3 847,1 1.337,8 1.327,6 1.178,7 1.330,3

Industrie chimique (DG) 6.957,5 7.246,1 7.772,0 7.736,3 7.816,1 8.367,0 8.395,1 8.709,0 8.666,0

Industrie du caoutchouc et des plastiques (DH) 1.402,5 1.412,5 1.504,5 1.535,8 1.669,0 1.616,2 1.733,5 1.809,3 1.837,9

Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques(DI) 2.130,6 2.022,3 2.089,8 2.049,0 2.282,9 2.259,0 2.305,3 2.385,2 2.346,7

Métallurgie et travail des métaux (DJ) 5.703,0 5.336,3 5.660,1 5.852,4 5.666,6 6.254,4 5.818,9 6.115,6 6.060,8

Fabrication de machines et équipements (DK) 2.164,0 2.281,8 2.447,9 2.781,2 2.569,0 2.875,9 2.808,4 2.817,4 2.692,1

Fabrication d’équipements électriques et électroniques(DL) 3.183,5 3.306,5 3.469,5 3.284,0 3.385,2 3.807,7 3.463,3 3.243,2 3.044,6

Fabrication de matériel de transport (DM) 3.633,7 3.510,4 3.494,4 3.893,3 3.758,8 3.917,4 3.955,9 3.905,9 3.804,6

Autres industries manufacturières (DN) 1.071,6 1.072,4 1.110,1 1.052,6 1.182,7 1.262,9 1.365,2 1.284,4 1.276,8

Production et distribution d’électricité, de gaz et d’eau(EE) 5.365,4 5.777,7 6.113,5 5.936,1 5.859,0 6.019,6 6.026,7 5.948,0 5.801,0

Construction (FF) 7.693,9 7.418,2 7.767,6 7.986,4 8.676,5 9.213,4 9.550,6 9.643,8 9.908,1

Commerce; réparations automobile et d’articlesdomestiques (GG) 19.611,1 19.725,2 20.412,2 21.119,9 22.147,9 23.106,0 24.487,5 26.521,7 27.647,4

Hôtels et restaurants (HH) 1.887,4 1.944,1 1.966,3 2.178,4 2.289,0 2.521,5 2.597,5 2.784,8 2.810,8

Transports et communications (II) 12.835,2 12.447,9 13.036,5 14.074,9 14.564,1 15.053,4 15.822,9 16.179,8 17.018,9

Immobilier, location et services aux entreprises (KK) 13.699,3 14.903,0 16.267,7 18.064,4 19.921,4 22.168,7 24.109,5 24.066,6 25.334,1

Education (MM) 69,5 74,9 93,7 112,5 135,0 170,0 191,9 213,4 217,2

Santé et action sociale (NN) 8.110,1 8.412,7 8.657,4 9.092,4 10.212,7 11.011,5 11.677,4 12.540,7 13.324,2

Page 63: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 37Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

4.2 VALEUR AJOUTÉE BRUTE PAR SECTEUR INSTITUTIONNEL ET PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31),ESTIMATIONS À PRIX COURANTS (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 2.968,3 2.862,3 3.033,9 3.241,1 3.335,0 3.585,6 3.588,7 3.194,9 3.325,6

Total sociétés non financières (S.11) 110.420,7 111.965,5 117.764,6 123.080,4 128.753,4 137.124,3 141.911,8 145.338,2 149.228,6

Sociétés financières (S.12)Activités financières (JJ) 11.434,4 12.562,6 12.834,4 13.891,8 14.110,5 13.458,7 12.664,8 13.235,0 14.165,5

Total sociétés financières (S.12) 11.434,4 12.562,6 12.834,4 13.891,8 14.110,5 13.458,7 12.664,8 13.235,0 14.165,5

Administrations publiques (S.13)Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie(DE) 20,0 20,8 16,5 25,4 25,8 26,3 24,7 31,8 32,7

Commerce; réparations automobile et d’articlesdomestiques (GG) 0,2 5,8 1,3 −1,2 17,2 −32,8 −10,5 −0,1 1,0

Administration publique (LL) 15.211,9 15.534,3 16.083,4 16.389,9 17.324,3 18.222,6 18.825,4 19.614,0 20.490,5

Education (MM) 12.519,5 12.707,9 13.056,1 13.505,4 13.774,3 14.039,6 14.791,4 15.605,6 16.170,4

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 62,2 70,5 80,1 83,3 91,8 55,2 61,5 413,0 421,2

Total administrations publiques (S.13) 27.813,8 28.339,3 29.237,4 30.002,8 31.233,4 32.310,9 33.692,5 35.664,3 37.115,8

Ménages (S.14)Agriculture, chasse et sylviculture (AA) 2.484,1 2.577,1 2.717,3 2.572,5 2.268,9 2.537,4 2.449,6 2.275,2 2.565,5

Pêche et aquaculture (BB) 5,2 4,9 5,5 6,2 6,0 2,6 3,1 2,8 3,3

Extraction de produits non énergétiques (CB) 3,2 2,3 2,6 2,6 2,5 2,6 2,6 1,9 0,6

Industries agricoles et alimentaires (DA) 485,6 478,8 465,2 462,6 449,6 447,4 425,5 410,0 401,6

Industrie textile et habillement (DB) 44,6 38,0 39,9 36,4 36,9 39,8 35,3 30,5 26,1

Industrie du cuir et de la chaussure (DC) 3,5 2,8 3,5 2,5 2,3 2,3 2,0 1,7 1,8

Travail du bois et fabrication d’articles en bois (DD) 25,6 23,6 24,4 23,5 25,0 25,4 24,5 25,5 25,1

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie(DE) 68,8 65,9 62,4 64,7 64,5 65,4 60,6 53,5 50,9

Industrie chimique (DG) 2,4 2,1 2,5 2,1 2,3 2,3 1,6 1,3 1,0

Industrie du caoutchouc et des plastiques (DH) 5,1 4,4 4,7 4,5 4,0 4,6 4,3 4,1 3,4

Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques(DI) 29,4 25,9 24,8 24,2 24,6 23,8 20,4 19,3 20,0

Métallurgie et travail des métaux (DJ) 96,9 94,7 98,6 100,7 102,0 106,4 101,5 93,6 93,8

Fabrication de machines et équipements (DK) 16,9 17,5 17,8 17,9 17,0 17,1 17,0 15,1 15,2

Fabrication d’équipements électriques et électroniques(DL) 28,4 28,6 29,8 30,7 30,5 30,2 30,2 29,7 28,1

Fabrication de matériel de transport (DM) 5,4 6,4 6,6 7,1 6,1 5,3 4,5 3,8 3,6

Autres industries manufacturières (DN) 79,7 77,9 81,9 96,4 94,6 97,1 92,2 90,1 77,0

Construction (FF) 2.118,6 2.092,0 2.158,8 2.110,3 2.250,0 2.181,8 2.108,5 2.051,4 2.082,3

Commerce; réparations automobile et d’articlesdomestiques (GG) 2.882,8 2.775,0 2.855,1 2.858,9 2.984,9 3.172,9 3.074,1 2.886,2 2.755,1

Hôtels et restaurants (HH) 1.156,9 1.140,3 1.162,8 1.175,7 1.231,7 1.332,9 1.337,9 1.308,2 1.256,2

Transports et communications (II) 364,5 306,8 316,0 354,2 366,4 363,0 356,0 317,6 309,0

Activités financières (JJ) 303,5 323,9 325,1 289,2 280,1 249,9 280,3 350,2 369,1

Immobilier, location et services aux entreprises (KK) 23.773,7 24.725,6 25.643,0 26.352,5 27.310,5 28.273,0 29.583,5 30.372,1 31.491,5

Education (MM) 11,2 12,5 11,9 13,3 14,7 14,5 15,6 16,3 14,6

Santé et action sociale (NN) 2.970,7 3.032,8 3.024,7 3.062,6 3.149,9 2.968,7 3.037,1 3.048,7 3.215,7

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 647,6 637,6 635,8 669,8 681,5 680,0 682,3 691,7 704,2

Services domestiques (PP) 1.049,4 1.065,4 1.089,5 1.135,6 1.162,0 1.199,7 1.272,0 1.334,4 1.372,1

Total ménages (S.14) 38.663,7 39.562,8 40.810,2 41.476,7 42.568,5 43.846,1 45.022,2 45.434,9 46.886,8

Institutions sans but lucratif au service des ménages(S.15)

Immobilier, location et services aux entreprises (KK) 50,6 60,2 63,8 56,1 64,3 74,5 72,0 77,3 76,7

Education (MM) 117,5 120,3 124,6 126,7 134,0 157,9 159,6 177,8 202,3

Santé et action sociale (NN) 717,7 734,7 760,3 770,0 837,1 942,8 987,0 1.130,8 1.219,9

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 861,8 881,5 913,0 926,0 990,2 964,2 954,7 1.019,9 1.047,6

Total institutions sans but lucratif au service desménages (S.15) 1.747,6 1.796,7 1.861,7 1.878,8 2.025,6 2.139,4 2.173,3 2.405,8 2.546,5

Page 64: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 38 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

4.3 RÉMUNÉRATION DES SALARIÉS PAR SECTEUR INSTITUTIONNEL ET PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ(A31), ESTIMATIONS À PRIX COURANTS

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Economie totale (S.1)Agriculture, chasse et sylviculture (AA) 288,3 293,0 307,8 323,3 357,6 359,4 383,1 411,5 435,0

Pêche et aquaculture (BB) 28,3 27,6 29,2 29,2 28,8 29,2 32,7 34,5 34,7

Extraction de produits non énergétiques (CB) 148,3 148,6 149,3 146,8 142,9 147,7 136,6 137,6 137,2

Industries agricoles et alimentaires (DA) 2.789,2 2.839,2 2.910,8 2.992,6 3.068,0 3.085,0 3.254,9 3.260,4 3.352,8

Industrie textile et habillement (DB) 1.490,9 1.442,3 1.471,6 1.528,6 1.523,1 1.473,4 1.454,3 1.411,5 1.387,1

Industrie du cuir et de la chaussure (DC) 86,4 84,8 76,0 71,7 71,1 66,2 64,5 64,9 61,4

Travail du bois et fabrication d’articles en bois (DD) 385,8 380,6 390,8 405,1 421,0 401,6 431,9 437,5 442,1

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie(DE) 1.887,4 1.887,5 1.932,4 1.982,8 2.056,0 2.086,8 2.153,1 2.118,3 2.074,0

Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires (DF) 408,8 443,8 428,1 423,9 423,0 409,9 468,1 467,4 472,8

Industrie chimique (DG) 3.807,0 3.906,0 4.041,5 4.067,3 4.229,8 4.449,3 4.593,3 4.638,4 4.737,3

Industrie du caoutchouc et des plastiques (DH) 853,7 861,8 910,5 936,0 1.012,3 1.020,1 1.188,6 1.191,7 1.183,5

Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques(DI) 1.276,4 1.285,4 1.325,2 1.360,0 1.363,0 1.396,1 1.474,6 1.463,3 1.446,4

Métallurgie et travail des métaux (DJ) 4.006,3 4.015,6 4.088,4 4.150,6 4.172,6 4.310,1 4.455,4 4.571,3 4.608,5

Fabrication de machines et équipements (DK) 1.603,9 1.639,7 1.691,4 1.760,0 1.754,2 1.817,2 1.903,4 1.908,8 1.903,3

Fabrication d’équipements électriques et électroniques(DL) 2.325,6 2.332,5 2.389,2 2.387,9 2.540,4 2.618,6 2.743,3 2.574,8 2.559,8

Fabrication de matériel de transport (DM) 2.610,1 2.620,7 2.648,5 2.713,9 2.769,6 2.877,8 2.971,2 2.911,6 2.891,3

Autres industries manufacturières (DN) 833,0 803,3 799,1 808,8 811,9 823,4 871,5 866,9 852,4

Production et distribution d’électricité, de gaz et d’eau(EE) 1.846,3 2.035,9 2.348,2 2.218,0 2.244,2 2.088,2 2.156,9 2.268,3 2.208,5

Construction (FF) 5.549,9 5.380,3 5.518,6 5.598,7 6.088,2 6.395,8 6.658,4 6.684,8 6.925,5

Commerce; réparations automobile et d’articlesdomestiques (GG) 12.289,9 12.379,2 12.643,6 13.194,8 13.875,9 14.419,0 15.452,7 16.591,6 17.229,9

Hôtels et restaurants (HH) 1.585,3 1.605,0 1.607,8 1.694,6 1.767,8 1.834,7 1.930,1 2.054,3 2.219,7

Transports et communications (II) 8.090,8 8.179,4 8.691,8 8.994,3 9.606,3 10.126,9 10.751,9 10.927,8 11.246,9

Activités financières (JJ) 7.016,9 7.221,4 7.365,2 7.416,5 7.730,6 8.010,3 8.203,3 8.396,8 8.324,8

Immobilier, location et services aux entreprises (KK) 8.356,2 8.714,4 9.661,7 10.749,8 11.994,3 13.564,0 14.912,8 15.162,3 15.564,5

Administration publique (LL) 12.703,0 12.970,8 13.461,2 13.722,8 14.601,5 15.225,5 15.754,2 16.456,0 17.202,2

Education (MM) 11.558,9 11.786,4 12.182,3 12.663,9 12.964,2 13.341,4 14.093,2 14.907,5 15.456,4

Santé et action sociale (NN) 7.808,6 8.145,1 8.620,5 8.984,6 9.583,9 10.226,1 11.130,1 12.003,4 12.495,2

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 2.514,4 2.564,8 2.687,8 2.838,3 2.979,8 3.034,6 3.174,1 3.418,0 3.572,1

Services domestiques (PP) 1.049,4 1.065,4 1.089,6 1.135,6 1.162,0 1.199,7 1.272,0 1.334,4 1.372,1

Economie totale (S.1) 105.199,0 107.060,5 111.468,1 115.300,4 121.344,0 126.838,0 134.070,2 138.675,6 142.397,4

Sociétés non financières (S.11)Agriculture, chasse et sylviculture (AA) 201,8 207,4 218,0 234,8 260,8 261,9 284,7 308,4 326,3

Pêche et aquaculture (BB) 26,8 26,2 27,9 28,2 28,0 28,4 31,9 33,6 33,8

Extraction de produits non énergétiques (CB) 147,6 148,0 148,6 146,2 142,3 147,1 136,1 137,3 137,1

Industries agricoles et alimentaires (DA) 2.640,2 2.692,2 2.763,1 2.852,4 2.931,8 2.952,8 3.125,9 3.133,4 3.213,5

Industrie textile et habillement (DB) 1.473,3 1.426,8 1.457,0 1.516,0 1.511,4 1.463,5 1.445,4 1.403,6 1.379,3

Industrie du cuir et de la chaussure (DC) 85,5 84,0 75,3 71,1 70,6 65,8 64,1 64,5 61,0

Travail du bois et fabrication d’articles en bois (DD) 377,0 373,5 384,2 399,0 414,9 395,5 425,7 431,6 433,6

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie(DE) 1.869,3 1.869,6 1.914,7 1.965,9 2.040,3 2.071,1 2.138,5 2.104,2 2.060,4

Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires (DF) 408,8 443,8 428,1 423,9 423,0 409,9 468,1 467,4 472,8

Industrie chimique (DG) 3.806,3 3.905,3 4.040,9 4.066,7 4.229,2 4.448,8 4.593,0 4.638,2 4.737,2

Industrie du caoutchouc et des plastiques (DH) 851,8 860,1 908,7 934,3 1.010,4 1.018,2 1.186,6 1.190,3 1.182,2

Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques(DI) 1.265,9 1.276,0 1.316,8 1.352,4 1.355,5 1.389,6 1.468,9 1.457,6 1.439,0

Métallurgie et travail des métaux (DJ) 3.980,7 3.990,1 4.062,7 4.125,8 4.147,8 4.285,9 4.431,4 4.548,5 4.585,3

Fabrication de machines et équipements (DK) 1.598,7 1.634,2 1.685,5 1.754,0 1.748,9 1.812,4 1.899,1 1.904,5 1.898,7

Fabrication d’équipements électriques et électroniques(DL) 2.318,9 2.325,9 2.382,8 2.381,3 2.534,2 2.612,9 2.737,8 2.569,0 2.552,5

Fabrication de matériel de transport (DM) 2.608,0 2.613,5 2.646,2 2.711,9 2.767,8 2.876,3 2.970,1 2.910,7 2.890,2

Autres industries manufacturières (DN) 808,0 778,5 775,2 785,9 787,8 800,2 849,6 846,9 829,9

Production et distribution d’électricité, de gaz et d’eau(EE) 1.846,3 2.035,9 2.348,2 2.218,0 2.244,2 2.088,2 2.156,9 2.268,3 2.208,5

Construction (FF) 5.162,8 5.025,3 5.170,6 5.275,6 5.759,6 6.088,9 6.369,0 6.411,8 6.647,6

Commerce; réparations automobile et d’articlesdomestiques (GG) 11.773,5 11.872,6 12.143,5 12.704,4 13.377,0 13.918,1 14.939,9 16.077,1 16.676,9

Hôtels et restaurants (HH) 1.373,7 1.396,4 1.399,4 1.492,9 1.555,0 1.623,2 1.718,6 1.831,9 1.947,7

Transports et communications (II) 8.023,3 8.113,0 8.625,4 8.927,4 9.536,1 10.055,5 10.681,5 10.865,3 11.181,6

Immobilier, location et services aux entreprises (KK) 7.953,5 8.312,4 9.261,9 10.354,3 11.591,0 13.152,8 14.486,3 14.731,9 15.152,9

Education (MM) 43,8 55,7 75,7 86,8 103,8 129,0 145,5 151,9 147,5

Santé et action sociale (NN) 6.966,2 7.300,3 7.774,1 8.138,7 8.687,1 9.242,4 10.095,8 10.829,4 11.223,9

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 1.575,9 1.603,3 1.692,1 1.835,0 1.902,1 2.007,1 2.147,9 2.001,7 2.113,5

Total sociétés non financières (S.11) 69.187,6 70.370,0 73.726,6 76.782,9 81.160,6 85.345,5 90.998,3 93.319,0 95.532,9

Page 65: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 39Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

4.3 RÉMUNÉRATION DES SALARIÉS PAR SECTEUR INSTITUTIONNEL ET PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ(A31), ESTIMATIONS À PRIX COURANTS (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Sociétés financières (S.12)Activités financières (JJ) 6.973,3 7.175,0 7.322,4 7.375,0 7.693,5 7.976,6 8.172,7 8.368,5 8.296,4

Total sociétés financières (S.12) 6.973,3 7.175,0 7.322,4 7.375,0 7.693,5 7.976,6 8.172,7 8.368,5 8.296,4

Administrations publiques (S.13)Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie(DE) 6,8 7,1 7,1 7,6 7,3 7,2 7,1 7,5 7,0

Administration publique (LL) 12.703,0 12.970,8 13.461,2 13.722,8 14.601,5 15.225,5 15.754,2 16.456,0 17.202,2

Education (MM) 11.399,3 11.612,3 11.984,1 12.453,8 12.729,1 13.060,8 13.795,9 14.585,6 15.114,9

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 18,8 21,1 23,6 25,8 28,8 30,2 32,5 345,0 347,0

Total administrations publiques (S.13) 24.127,9 24.611,3 25.476,0 26.210,0 27.366,7 28.323,7 29.589,7 31.394,1 32.671,1

Ménages (S.14)Agriculture, chasse et sylviculture (AA) 86,5 85,6 89,8 88,5 96,8 97,5 98,4 103,1 108,7

Pêche et aquaculture (BB) 1,5 1,4 1,3 1,0 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9

Extraction de produits non énergétiques (CB) 0,7 0,6 0,7 0,6 0,6 0,6 0,5 0,3 0,1

Industries agricoles et alimentaires (DA) 149,0 147,0 147,7 140,2 136,2 132,2 129,0 127,0 139,3

Industrie textile et habillement (DB) 17,6 15,5 14,6 12,6 11,7 9,9 8,9 7,9 7,8

Industrie du cuir et de la chaussure (DC) 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,4 0,4 0,4

Travail du bois et fabrication d’articles en bois (DD) 8,8 7,1 6,6 6,1 6,1 6,1 6,2 5,9 8,5

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie(DE) 11,3 10,8 10,6 9,3 8,4 8,5 7,5 6,6 6,6

Industrie chimique (DG) 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6 0,5 0,3 0,2 0,1

Industrie du caoutchouc et des plastiques (DH) 1,9 1,7 1,8 1,7 1,9 1,9 2,0 1,4 1,3

Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques(DI) 10,5 9,4 8,4 7,6 7,5 6,5 5,7 5,7 7,4

Métallurgie et travail des métaux (DJ) 25,6 25,5 25,7 24,8 24,8 24,2 24,0 22,8 23,2

Fabrication de machines et équipements (DK) 5,2 5,5 5,9 6,0 5,3 4,8 4,3 4,3 4,6

Fabrication d’équipements électriques et électroniques(DL) 6,7 6,6 6,4 6,6 6,2 5,7 5,5 5,8 7,3

Fabrication de matériel de transport (DM) 2,1 7,2 2,3 2,0 1,8 1,5 1,1 0,9 1,1

Autres industries manufacturières (DN) 25,0 24,8 23,9 22,9 24,1 23,2 21,9 20,0 22,5

Construction (FF) 387,1 355,0 348,0 323,1 328,6 306,9 289,4 273,0 277,9

Commerce; réparations automobile et d’articlesdomestiques (GG) 516,4 506,6 500,1 490,4 498,9 500,9 512,8 514,5 553,0

Hôtels et restaurants (HH) 211,6 208,6 208,4 201,7 212,8 211,5 211,5 222,4 272,0

Transports et communications (II) 67,5 66,4 66,4 66,9 70,2 71,4 70,4 62,5 65,3

Activités financières (JJ) 43,6 46,4 42,8 41,5 37,1 33,7 30,6 28,3 28,4

Immobilier, location et services aux entreprises (KK) 355,3 353,4 349,5 344,7 349,2 351,3 369,7 368,1 350,1

Education (MM) 3,3 3,0 2,9 2,7 2,9 2,9 3,0 2,9 2,6

Santé et action sociale (NN) 138,1 122,8 98,3 91,3 91,9 89,1 89,6 85,2 94,0

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 96,3 96,6 97,7 95,5 100,8 99,1 102,7 109,6 122,7

Services domestiques (PP) 1.049,4 1.065,4 1.089,6 1.135,6 1.162,0 1.199,7 1.272,0 1.334,4 1.372,1

Total ménages (S.14) 3.222,6 3.174,4 3.150,7 3.124,5 3.187,7 3.190,8 3.268,2 3.314,1 3.477,9

Institutions sans but lucratif au service des ménages(S.15)

Immobilier, location et services aux entreprises (KK) 47,4 48,6 50,3 50,8 54,1 59,9 56,8 62,3 61,5

Education (MM) 112,5 115,4 119,6 120,6 128,4 148,7 148,8 167,1 191,4

Santé et action sociale (NN) 704,3 722,0 748,1 754,6 804,9 894,6 944,7 1.088,8 1.177,3

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 823,4 843,8 874,4 882,0 948,1 898,2 891,0 961,7 988,9

Total institutions sans but lucratif au service desménages (S.15) 1.687,6 1.729,8 1.792,4 1.808,0 1.935,5 2.001,4 2.041,3 2.279,9 2.419,1

Page 66: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 40 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

4.4 PRODUCTION (P.1), CONSOMMATION INTERMÉDIAIRE (P.2) ET VALEUR AJOUTÉE BRUTE (B.1G) /PRODUIT INTÉRIEUR BRUT, ÉCONOMIE TOTALE (S.1), ESTIMATIONS AUX PRIX DE 2000

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Production (P.1)Agriculture, chasse et sylviculture (AA) 6.876,3 7.005,8 7.107,0 7.057,5 7.137,7 7.348,2 7.008,0 7.238,2 7.221,6

Pêche et aquaculture (BB) 122,4 123,8 137,8 131,0 126,9 127,8 128,3 122,6 139,8

Extraction de produits non énergétiques (CB) 783,6 753,1 850,9 779,6 799,7 793,6 717,9 672,5 661,2

Industries agricoles et alimentaires (DA) 24.129,6 23.668,3 24.218,8 24.972,4 23.978,0 25.774,4 27.687,4 26.336,3 26.867,8

Industrie textile et habillement (DB) 8.448,5 8.831,0 9.544,1 10.100,0 9.732,6 9.079,8 8.899,9 8.374,9 7.772,6

Industrie du cuir et de la chaussure (DC) 402,4 399,3 362,3 357,2 362,6 318,8 312,2 310,1 279,9

Travail du bois et fabrication d’articles en bois (DD) 2.103,9 1.934,7 2.066,0 2.169,4 2.277,9 2.483,9 2.798,1 2.835,8 2.859,5

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie(DE) 9.498,6 9.304,0 9.437,2 9.599,2 10.485,8 10.990,3 11.132,9 10.555,9 10.829,7

Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires (DF) 12.208,2 13.190,0 13.882,0 12.450,9 12.100,3 15.005,9 14.053,2 13.274,7 13.804,2

Industrie chimique (DG) 19.972,4 21.223,0 24.469,4 24.822,6 25.881,8 28.797,8 28.950,9 28.793,8 29.605,5

Industrie du caoutchouc et des plastiques (DH) 4.723,3 4.618,0 5.095,2 5.505,9 5.798,8 5.276,3 5.324,3 5.433,3 5.578,0

Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques(DI) 6.333,1 6.169,8 6.396,9 6.296,7 6.468,0 6.606,2 6.841,0 6.593,1 6.330,2

Métallurgie et travail des métaux (DJ) 20.219,9 20.046,6 21.325,0 22.423,3 23.307,7 24.116,4 25.116,2 25.505,5 25.245,7

Fabrication de machines et équipements (DK) 7.221,4 7.050,4 7.549,3 8.191,0 8.092,0 8.700,1 8.478,8 7.864,7 7.679,3

Fabrication d’équipements électriques et électroniques(DL) 7.527,5 7.532,1 8.074,3 8.726,5 9.596,5 12.739,8 11.919,6 9.839,6 9.117,1

Fabrication de matériel de transport (DM) 18.706,0 18.594,8 18.219,0 19.877,3 20.351,4 21.130,9 23.374,5 22.581,4 20.842,0

Autres industries manufacturières (DN) 4.945,8 4.569,8 4.540,8 4.609,7 4.708,3 5.593,0 5.698,5 5.195,8 5.270,6

Production et distribution d’électricité, de gaz et d’eau(EE) 9.400,6 10.238,2 10.402,3 10.361,6 10.624,3 10.622,7 11.056,8 11.400,7 11.156,5

Construction (FF) 30.761,6 30.079,0 32.401,8 32.276,5 34.545,2 36.055,6 36.405,8 35.573,6 36.106,0

Commerce; réparations automobile et d’articles domesti-ques (GG) 50.056,6 49.536,4 50.624,6 60.201,6 66.886,1 64.462,9 67.223,4 69.576,5 70.027,3

Hôtels et restaurants (HH) 8.059,9 8.222,4 8.413,0 8.842,7 9.011,6 9.871,9 9.872,1 9.778,3 9.232,9

Transports et communications (II) 34.086,3 34.421,0 36.915,1 41.291,2 43.568,3 44.318,1 47.055,4 44.407,4 45.007,8

Activités financières (JJ) 21.024,8 22.295,2 24.214,0 25.861,5 26.419,6 26.481,5 25.295,6 25.267,2 25.136,4

Immobilier, location et services aux entreprises (KK) 69.665,0 73.272,0 80.310,3 84.576,9 88.180,3 86.804,6 93.608,4 92.649,7 94.774,2

Administration publique (LL) 21.280,3 21.617,2 21.916,2 22.234,3 23.071,3 24.018,0 24.590,1 25.046,3 25.645,1

Education (MM) 15.376,4 15.689,6 15.754,5 16.126,7 16.355,8 16.245,8 16.653,6 16.883,2 17.109,0

Santé et action sociale (NN) 21.642,2 21.949,2 22.155,3 21.228,4 22.375,0 23.762,2 24.695,3 25.479,4 26.314,2

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 9.894,7 9.888,2 10.070,4 10.336,7 11.038,2 11.693,8 11.697,8 11.564,9 11.586,3

Services domestiques (PP) 1.136,4 1.142,9 1.150,8 1.181,0 1.189,4 1.199,7 1.211,1 1.213,6 1.213,6

Total production (P.1) 446.607,8 453.365,6 477.604,2 502.589,4 524.471,1 540.420,0 557.807,5 550.369,1 553.413,9

Consommation intermédiaire (P.2)Agriculture, chasse et sylviculture (AA) 4.061,4 4.197,3 4.220,5 4.074,4 3.991,4 4.167,6 4.199,0 4.060,9 4.160,6

Pêche et aquaculture (BB) 66,0 68,2 78,3 68,3 71,8 75,4 70,8 69,8 74,9

Extraction de produits non énergétiques (CB) 419,9 416,1 482,4 452,1 486,8 442,3 434,9 394,9 399,1

Industries agricoles et alimentaires (DA) 18.450,1 17.956,9 18.734,2 19.239,5 18.331,3 20.216,7 21.551,2 20.439,1 20.419,5

Industrie textile et habillement (DB) 6.391,4 6.498,7 6.917,7 7.340,6 7.183,4 6.792,0 6.605,7 6.120,2 5.734,2

Industrie du cuir et de la chaussure (DC) 275,4 278,9 247,0 236,1 243,6 222,9 218,0 218,2 193,5

Travail du bois et fabrication d’articles en bois (DD) 1.553,5 1.392,2 1.498,6 1.591,4 1.654,1 1.810,7 2.079,2 2.136,4 2.104,4

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie(DE) 6.175,2 6.150,3 6.105,0 6.287,0 6.942,7 7.463,7 7.725,8 7.186,6 7.142,6

Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires (DF) 10.093,2 11.077,9 11.905,1 10.399,5 10.840,1 13.668,1 12.969,4 12.206,7 12.674,7

Industrie chimique (DG) 13.646,0 14.379,2 16.769,4 17.217,7 18.014,2 20.428,5 20.485,7 20.099,0 20.822,7

Industrie du caoutchouc et des plastiques (DH) 3.328,9 3.279,5 3.611,4 4.049,4 4.268,7 3.655,5 3.609,4 3.641,0 3.551,1

Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques(DI) 3.935,4 3.918,0 4.042,7 4.132,1 4.155,3 4.323,4 4.612,7 4.348,1 4.137,4

Métallurgie et travail des métaux (DJ) 14.870,3 14.908,6 15.704,2 16.741,2 17.369,7 17.755,6 18.748,7 18.935,4 18.463,9

Fabrication de machines et équipements (DK) 5.080,2 4.821,2 5.115,4 5.456,6 5.620,8 5.807,1 5.835,9 5.318,7 5.229,1

Fabrication d’équipements électriques et électroniques(DL) 4.976,4 4.820,6 5.065,5 5.913,5 6.501,4 8.901,9 8.574,9 6.524,1 6.083,2

Fabrication de matériel de transport (DM) 15.533,9 15.261,5 14.708,0 16.011,0 16.544,8 17.208,2 19.166,1 18.277,6 17.062,5

Autres industries manufacturières (DN) 3.810,3 3.419,8 3.272,0 3.384,9 3.367,8 4.233,0 4.277,6 3.875,8 3.942,1

Production et distribution d’électricité, de gaz et d’eau(EE) 4.878,0 5.261,0 5.044,0 5.249,5 4.952,4 4.603,1 5.123,3 5.625,3 5.848,3

Construction (FF) 20.464,8 20.104,1 21.994,0 22.058,2 23.965,1 24.660,4 24.871,5 24.216,8 24.793,7

Commerce; réparations automobile et d’articles domesti-ques (GG) 24.739,7 24.388,0 25.123,9 34.412,2 40.769,1 38.216,8 40.506,4 41.232,5 41.588,7

Hôtels et restaurants (HH) 4.367,4 4.604,5 4.809,8 5.136,2 5.383,1 6.017,5 6.158,1 6.068,0 5.845,6

Transports et communications (II) 20.176,9 21.236,8 23.910,6 27.462,3 29.068,0 28.901,7 30.913,6 28.260,1 28.242,4

Activités financières (JJ) 8.488,7 9.090,1 9.698,3 11.151,4 11.613,6 12.772,9 12.651,2 12.040,5 12.190,4

Immobilier, location et services aux entreprises (KK) 28.163,9 30.520,6 35.855,5 38.284,0 40.209,2 36.288,4 40.980,0 40.561,8 40.452,3

Administration publique (LL) 4.644,8 4.711,1 4.978,3 5.199,4 5.512,3 5.795,4 6.246,7 6.674,1 6.923,0

Education (MM) 1.514,0 1.633,2 1.658,3 1.771,9 1.843,8 1.863,8 1.922,4 1.963,0 2.013,7

Santé et action sociale (NN) 8.170,9 8.610,7 8.753,2 8.015,4 8.106,3 8.839,2 9.379,4 9.798,5 10.153,6

Page 67: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 41Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

4.4 PRODUCTION (P.1), CONSOMMATION INTERMÉDIAIRE (P.2) ET VALEUR AJOUTÉE BRUTE (B.1G) /PRODUIT INTÉRIEUR BRUT, ÉCONOMIE TOTALE (S.1), ESTIMATIONS AUX PRIX DE 2000 (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 4.899,1 5.157,1 5.215,7 5.283,5 5.922,2 6.408,8 6.596,1 6.562,9 6.693,8

Services domestiques (PP) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Services d’intermédiation financière indirectement mesu-rés (SIFIM) 8.604,3 8.988,1 9.563,0 9.403,1 9.042,4 8.402,3 8.022,0 8.699,7 8.497,4

Total consommation intermédiaire (P.2) 251.779,9 257.150,2 275.081,8 296.022,3 311.975,5 319.942,9 334.535,9 325.555,7 325.438,5

Valeur ajoutée brute (B.1g) / Produit intérieur brut (PIB)Agriculture, chasse et sylviculture (AA) 2.815,0 2.808,5 2.886,6 2.983,0 3.146,3 3.180,6 2.809,0 3.177,4 3.061,0

Pêche et aquaculture (BB) 56,4 55,7 59,5 62,7 55,1 52,4 57,5 52,8 64,9

Extraction de produits non énergétiques (CB) 363,7 337,0 368,6 327,5 312,9 351,3 283,0 277,6 262,1

Industries agricoles et alimentaires (DA) 5.679,5 5.711,4 5.484,6 5.732,9 5.646,7 5.557,7 6.136,2 5.897,2 6.448,3

Industrie textile et habillement (DB) 2.057,1 2.332,3 2.626,4 2.759,4 2.549,2 2.287,8 2.294,2 2.254,7 2.038,4

Industrie du cuir et de la chaussure (DC) 127,0 120,3 115,3 121,1 119,0 95,9 94,2 91,9 86,4

Travail du bois et fabrication d’articles en bois (DD) 550,4 542,4 567,4 578,0 623,9 673,2 719,0 699,4 755,1

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie(DE) 3.323,4 3.153,6 3.332,2 3.312,2 3.543,1 3.526,6 3.407,1 3.369,4 3.687,1

Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires (DF) 2.115,0 2.112,1 1.976,9 2.051,4 1.260,2 1.337,8 1.083,8 1.068,0 1.129,5

Industrie chimique (DG) 6.326,4 6.843,7 7.700,0 7.604,9 7.867,6 8.369,3 8.465,2 8.694,9 8.782,8

Industrie du caoutchouc et des plastiques (DH) 1.394,5 1.338,5 1.483,8 1.456,5 1.530,1 1.620,8 1.714,9 1.792,3 2.026,9

Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques(DI) 2.397,7 2.251,8 2.354,3 2.164,6 2.312,7 2.282,8 2.228,3 2.245,0 2.192,8

Métallurgie et travail des métaux (DJ) 5.349,6 5.138,0 5.620,8 5.682,1 5.938,0 6.360,8 6.367,5 6.570,0 6.781,8

Fabrication de machines et équipements (DK) 2.141,3 2.229,2 2.433,9 2.734,4 2.471,2 2.893,0 2.642,9 2.546,1 2.450,2

Fabrication d’équipements électriques et électroniques(DL) 2.551,1 2.711,5 3.008,9 2.813,0 3.095,1 3.837,9 3.344,7 3.315,5 3.033,9

Fabrication de matériel de transport (DM) 3.172,1 3.333,3 3.511,0 3.866,3 3.806,5 3.922,7 4.208,4 4.303,7 3.779,6

Autres industries manufacturières (DN) 1.135,5 1.150,0 1.268,8 1.224,9 1.340,4 1.360,0 1.420,9 1.320,0 1.328,4

Production et distribution d’électricité, de gaz et d’eau(EE) 4.522,6 4.977,2 5.358,3 5.112,1 5.671,8 6.019,6 5.933,4 5.775,4 5.308,1

Construction (FF) 10.296,8 9.974,8 10.407,8 10.218,4 10.580,1 11.395,2 11.534,3 11.356,8 11.312,3

Commerce; réparations automobile et d’articles domesti-ques (GG) 25.316,8 25.148,4 25.500,7 25.789,4 26.117,0 26.246,1 26.717,1 28.344,0 28.438,6

Hôtels et restaurants (HH) 3.692,5 3.617,9 3.603,2 3.706,5 3.628,5 3.854,4 3.714,1 3.710,3 3.387,2

Transports et communications (II) 13.909,5 13.184,2 13.004,4 13.828,8 14.500,3 15.416,4 16.141,8 16.147,4 16.765,4

Activités financières (JJ) 12.536,1 13.205,1 14.515,7 14.710,2 14.806,0 13.708,6 12.644,4 13.226,7 12.946,0

Immobilier, location et services aux entreprises (KK) 41.501,1 42.751,4 44.454,8 46.292,9 47.971,1 50.516,2 52.628,4 52.087,9 54.321,9

Administration publique (LL) 16.635,5 16.906,1 16.937,9 17.034,9 17.559,0 18.222,6 18.343,4 18.372,2 18.722,1

Education (MM) 13.862,3 14.056,4 14.096,2 14.354,8 14.512,0 14.382,0 14.731,3 14.920,2 15.095,4

Santé et action sociale (NN) 13.471,3 13.338,5 13.402,0 13.213,0 14.268,6 14.923,0 15.315,9 15.680,9 16.160,5

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 4.995,7 4.731,1 4.854,7 5.053,3 5.116,0 5.285,0 5.101,8 5.002,0 4.892,4

Services domestiques (PP) 1.136,4 1.142,9 1.150,8 1.181,0 1.189,4 1.199,7 1.211,1 1.213,6 1.213,6

Services d’intermédiation financière indirectement mesu-rés (SIFIM) −8.604,3 −8.988,1 −9.563,0 −9.403,1 −9.042,4 −8.402,3 −8.022,0 −8.699,7 −8.497,4

Total valeur ajoutée brute (B.1g) 194.827,9 196.215,4 202.522,4 206.567,1 212.495,6 220.477,1 223.271,6 224.813,4 227.975,4

Impôts sur les produits (D.21) 24.660,3 25.726,3 26.816,2 27.396,7 28.969,4 30.115,6 29.205,9 29.922,4 30.179,4

Subventions sur les produits (D.31) −2.934,3 −2.841,9 −2.652,9 −2.674,7 −2.794,4 −2.668,5 −2.771,4 −2.772,8 −3.020,1

Produit intérieur brut (PIB) 216.553,9 219.099,7 226.685,7 231.289,1 238.670,6 247.924,2 249.706,0 251.963,0 255.134,7

Page 68: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse
Page 69: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

5. Principales catégories de dépenses

Page 70: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse
Page 71: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 45Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

5.1 FORMATION BRUTE DE CAPITAL FIXE, ESTIMATIONS À PRIX COURANTS5.1.1 FORMATION BRUTE DE CAPITAL FIXE PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31), ESTIMATIONS À PRIX

COURANTS

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Agriculture, chasse et sylviculture (AA) 643,5 652,4 682,5 618,0 634,9 664,0 648,2 722,0 641,6

Pêche et aquaculture (BB) 14,5 26,0 21,1 28,6 48,6 40,5 17,4 15,4 9,7

Extraction de produits non énergétiques (CB) 53,1 55,2 59,3 56,7 59,3 61,2 55,4 55,2 35,9

Industries agricoles et alimentaires (DA) 978,7 1.049,6 1.087,1 1.237,7 1.174,4 1.182,3 1.203,3 1.162,5 1.098,0

Industrie textile et habillement (DB) 348,6 372,3 413,3 495,2 458,1 485,9 389,6 310,1 283,1

Industrie du cuir et de la chaussure (DC) 13,3 17,8 19,2 18,9 18,2 18,6 18,7 10,3 10,3

Travail du bois et fabrication d’articles en bois (DD) 111,5 124,2 148,3 169,6 209,1 190,3 167,5 173,4 213,1

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie(DE) 625,3 673,1 724,2 625,4 783,0 766,4 758,4 772,8 677,5

Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires (DF) 183,7 108,8 132,2 171,7 223,5 248,3 197,4 183,4 154,3

Industrie chimique (DG) 1.247,7 1.750,2 2.480,7 2.069,1 1.662,8 1.562,1 1.757,0 1.665,8 1.583,2

Industrie du caoutchouc et des plastiques (DH) 256,9 313,4 279,7 350,9 299,9 382,3 370,2 321,0 301,7

Fabrication d’autres produits minéraux non métalli-ques (DI) 494,2 377,6 462,3 443,1 400,1 597,1 657,4 402,5 354,1

Métallurgie et travail des métaux (DJ) 849,2 1.006,0 1.033,1 1.021,1 1.079,3 1.260,3 1.191,4 1.063,3 916,8

Fabrication de machines et équipements (DK) 287,2 272,0 269,9 251,7 269,9 303,7 277,6 290,0 327,3

Fabrication d’équipements électriques et électroni-ques (DL) 570,9 664,9 756,6 684,5 608,6 640,5 547,0 394,4 373,3

Fabrication de matériel de transport (DM) 442,4 630,8 632,5 554,8 910,3 1.036,9 670,6 643,9 781,1

Autres industries manufacturières (DN) 216,0 212,0 215,0 289,9 256,8 274,1 257,3 214,3 241,1

Production et distribution d’électricité, de gaz etd’eau (EE) 1.873,9 1.506,2 1.607,7 1.919,6 1.457,1 1.480,3 1.587,7 1.451,6 1.370,4

Construction (FF) 1.178,4 1.158,7 1.253,2 1.348,1 1.572,8 1.621,7 1.590,0 1.562,4 1.568,3

Commerce; réparations automobile et d’articles do-mestiques (GG) 3.402,4 3.652,9 3.830,4 4.143,1 4.529,3 4.602,3 4.656,1 4.747,4 4.877,8

Hôtels et restaurants (HH) 661,6 644,7 647,6 663,6 732,3 752,1 692,0 747,0 640,0

Transports et communications (II) 4.051,5 4.405,0 4.641,2 5.243,5 5.264,6 5.952,3 5.653,1 5.492,0 4.737,9

Activités financières (JJ) 1.408,6 1.709,0 1.941,0 1.884,0 2.175,8 1.783,2 2.176,0 2.675,2 2.641,0

Immobilier, location et services aux entreprises (KK) 14.427,4 14.484,8 15.377,4 16.585,8 17.809,6 19.598,7 21.004,6 19.236,1 20.357,7

Administration publique (LL) 3.150,4 2.974,2 3.003,4 2.985,7 3.641,0 3.956,4 3.446,0 3.456,1 3.497,3

Education (MM) 427,5 439,8 482,8 547,1 615,4 563,7 548,7 546,7 540,2

Santé et action sociale (NN) 1.273,2 1.046,2 1.068,2 1.111,4 1.203,0 1.225,8 1.081,1 1.270,3 1.444,2

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 1.000,3 827,9 1.068,4 925,8 1.210,7 1.375,0 1.471,1 1.330,1 1.283,3

Services domestiques (PP) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total 40.191,9 41.155,7 44.338,0 46.444,4 49.308,0 52.626,1 53.090,8 50.915,2 50.960,3

Page 72: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 46 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

5.1.2 FORMATION BRUTE DE CAPITAL FIXE PAR PRODUIT (PI7), ESTIMATIONS À PRIXCOURANTS

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Produits agricoles, forestières, de la pêche et del’aquaculture 109,3 127,6 128,2 139,4 106,7 84,4 86,4 77,6 79,5

EquipementsProduits métailliques et machines 13.117,0 14.122,7 15.844,8 16.645,0 17.611,1 19.792,5 19.946,1 18.879,2 18.569,4

Matériel de transport 4.205,5 4.300,3 4.141,1 4.289,8 5.340,4 6.019,9 6.063,8 5.773,8 5.715,8

ConstructionsLogements 10.752,9 9.919,4 11.044,2 11.241,4 11.986,1 12.440,4 12.504,1 12.617,9 13.111,7

Autres constructions 9.320,1 9.889,8 10.599,3 11.041,5 10.663,1 10.584,6 10.602,0 10.080,0 9.939,6

Autres produits 1.379,3 1.408,9 1.033,1 1.038,6 1.378,1 1.449,0 1.477,8 1.418,0 1.410,5

Logiciel 1.307,9 1.387,0 1.547,4 2.048,6 2.222,4 2.255,2 2.410,7 2.068,8 2.133,8

Total 40.191,9 41.155,7 44.338,0 46.444,4 49.308,0 52.626,1 53.090,8 50.915,2 50.960,3

Page 73: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 47Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

5.2 FORMATION BRUTE DE CAPITAL FIXE, ESTIMATIONS AUX PRIX DE 20005.2.1 FORMATION BRUTE DE CAPITAL FIXE PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31), ESTIMATIONS AUX PRIX

DE 2000

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Agriculture, chasse et sylviculture (AA) 680,8 682,5 707,0 637,6 652,8 664,0 645,3 730,0 633,3

Pêche et aquaculture 15,5 27,1 21,3 29,6 50,8 40,5 17,2 16,0 9,7

Extraction de produits non énergétiques (CB) 58,0 59,3 63,4 59,4 60,6 61,2 55,5 56,0 35,5

Industries agricoles et alimentaires (DA) 1.082,7 1.129,3 1.159,9 1.285,0 1.195,9 1.182,3 1.198,1 1.170,7 1.079,2

Industrie textile et habillement (DB) 382,9 391,9 434,0 513,0 464,1 485,9 383,8 293,1 260,7

Industrie du cuir et de la chaussure (DC) 14,7 19,1 20,4 19,8 18,6 18,6 18,5 10,2 10,2

Travail du bois et fabrication d’articles en bois (DD) 122,6 133,7 159,0 177,7 213,9 190,3 166,2 174,5 209,9

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie(DE) 672,2 708,7 763,0 648,7 800,8 766,4 753,0 779,4 675,9

Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires (DF) 196,8 114,5 138,7 178,1 229,4 248,3 197,6 186,1 154,9

Industrie chimique (DG) 1.379,5 1.892,6 2.667,3 2.166,4 1.705,6 1.562,1 1.745,4 1.682,9 1.582,0

Industrie du caoutchouc et des plastiques (DH) 280,7 334,8 298,1 365,1 306,0 382,3 367,1 322,5 298,8

Fabrication d’autres produits minéraux non métalli-ques (DI) 546,9 408,0 497,5 463,2 408,8 597,1 653,9 404,4 349,9

Métallurgie et travail des métaux (DJ) 910,5 1.064,9 1.083,8 1.047,8 1.093,4 1.260,3 1.166,2 1.059,5 924,7

Fabrication de machines et équipements (DK) 309,7 287,3 283,1 259,6 276,0 303,7 275,8 292,4 332,0

Fabrication d’équipements électriques et électroni-ques (DL) 627,8 713,9 804,2 711,2 623,5 640,5 543,2 398,5 379,9

Fabrication de matériel de transport (DM) 483,2 673,3 673,0 575,2 930,9 1.036,9 665,1 647,7 773,9

Autres industries manufacturières (DN) 237,3 227,7 230,0 302,3 262,4 274,1 255,3 214,9 237,3

Production et distribution d’électricité, de gaz etd’eau (EE) 2.081,1 1.633,7 1.732,3 2.024,9 1.498,4 1.480,3 1.561,3 1.458,2 1.353,7

Construction (FF) 1.272,4 1.236,3 1.327,6 1.406,1 1.608,1 1.621,7 1.592,7 1.583,2 1.560,4

Commerce; réparations automobile et d’articles do-mestiques (GG) 3.628,7 3.848,4 4.015,8 4.307,5 4.628,5 4.602,3 4.634,1 4.803,7 4.871,4

Hôtels et restaurants (HH) 709,0 679,5 680,5 690,8 748,2 752,1 687,6 752,6 631,3

Transports et communications (II) 4.388,9 4.653,5 4.827,6 5.409,8 5.389,3 5.952,3 5.653,4 5.613,5 4.794,9

Activités financières (JJ) 1.453,0 1.752,3 1.975,5 1.939,6 2.225,6 1.783,2 2.171,2 2.682,3 2.718,4

Immobilier, location et services aux entreprises (KK) 15.387,0 15.312,0 16.179,8 17.197,5 18.097,5 19.598,7 20.852,5 18.960,1 19.867,3

Administration publique (LL) 3.399,5 3.190,7 3.217,3 3.136,4 3.792,2 3.956,4 3.419,1 3.374,8 3.444,8

Education (MM) 468,0 475,5 523,3 585,8 643,9 563,7 544,1 533,8 527,3

Santé et action sociale (NN) 1.389,4 1.120,5 1.137,9 1.174,3 1.230,0 1.225,8 1.093,4 1.302,5 1.414,1

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 1.090,9 884,0 1.133,4 966,5 1.243,5 1.375,0 1.461,3 1.335,4 1.275,2

Services domestiques (PP) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total 43.269,8 43.654,9 46.754,9 48.279,2 50.398,7 52.626,1 52.778,0 50.838,9 50.406,3

Page 74: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 48 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

5.2.2 FORMATION BRUTE DE CAPITAL FIXE PAR PRODUIT (PI7), ESTIMATIONS AUX PRIX DE2000

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Produits agricoles, forestières, de la pêche et del’aquaculture 107,5 122,3 113,8 139,4 119,4 84,4 85,5 82,9 81,2

EquipementsProduits métailliques et machines 13.998,8 14.678,7 16.552,2 17.226,6 18.053,2 19.792,5 20.054,1 19.443,6 19.060,2

Matériel de transport 4.674,4 4.706,2 4.419,0 4.502,2 5.495,7 6.019,9 6.099,5 5.913,2 5.796,1

ConstructionsLogements 11.493,5 10.525,8 11.642,6 11.652,6 12.314,2 12.440,4 12.022,4 11.624,1 11.939,0

Autres constructions 9.985,0 10.560,2 11.255,2 11.493,5 10.778,8 10.584,6 10.614,6 10.169,3 9.702,0

Autres produits 1.575,7 1.586,3 1.157,7 1.141,7 1.375,3 1.449,0 1.493,8 1.462,2 1.429,9

Logiciel 1.435,0 1.475,4 1.614,5 2.123,1 2.262,1 2.255,2 2.408,2 2.143,4 2.397,9

Total 43.269,8 43.654,9 46.754,9 48.279,2 50.398,7 52.626,1 52.778,0 50.838,9 50.406,3

Page 75: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 49Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

5.3 CONSOMMATION FINALE DES MÉNAGES, ESTIMATIONS À PRIX COURANTS5.3.1 DÉPENSES DE CONSOMMATION FINALE DES MÉNAGES (P.3), ESTIMATIONS À PRIX

COURANTS

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Produits alimentaires et boissons non alcoolisées 15.241,4 15.370,1 15.786,5 16.067,0 15.725,5 16.176,9 17.143,2 18.209,8 19.206,3

Produits alimentaires 13.587,6 13.704,1 14.061,1 14.289,5 13.921,2 14.318,1 15.200,3 16.216,9 17.113,5

Boissons non alcoolisées 1.653,8 1.666,0 1.725,4 1.777,5 1.804,3 1.858,8 1.942,9 1.992,9 2.092,8

Boissons alcoolisées et tabac 3.833,3 3.984,9 4.340,9 4.559,9 4.646,3 4.790,5 4.841,8 5.082,1 5.313,6

Boissons alcoolisées 2.173,1 2.227,6 2.392,7 2.573,3 2.570,9 2.636,2 2.653,1 2.670,1 2.730,4

Tabac 1.660,2 1.757,3 1.948,2 1.986,6 2.075,4 2.154,3 2.188,7 2.412,0 2.583,2

Articles d’habillement et chaussants 6.700,5 6.959,2 6.816,9 6.912,3 6.913,9 7.206,1 7.317,5 7.486,3 7.576,2

Habillement 5.470,3 5.665,4 5.565,5 5.654,8 5.641,1 5.873,9 5.963,2 6.129,5 6.186,4

Articles chaussants 1.230,2 1.293,8 1.251,4 1.257,5 1.272,8 1.332,2 1.354,3 1.356,8 1.389,8

Logement, eau, électricité, gaz et autres combusti-bles 24.874,0 26.245,5 26.965,9 27.306,9 27.788,7 29.818,2 31.258,0 31.783,3 32.973,2

Loyers réels (locataires) 5.592,2 5.719,7 5.805,7 5.860,7 5.937,8 5.908,0 6.112,5 6.579,9 6.834,6

Loyers imputés (propriétaires) 12.693,7 13.430,0 14.108,5 14.461,2 14.870,5 16.083,5 16.639,0 16.960,0 17.513,1

Biens et services pour réparations courantes dulogement 555,2 564,9 579,1 606,0 614,2 646,1 668,2 694,2 720,9

Distribution d’eau et autres services relatifs au lo-gement 1.148,9 1.294,1 1.331,5 1.364,2 1.447,1 1.506,3 1.626,6 1.711,3 1.769,8

Electricité, gaz et autres combustibles 4.884,0 5.236,8 5.141,1 5.014,8 4.919,1 5.674,3 6.211,7 5.837,9 6.134,8

Ameublement, équipement ménager et entretiencourant de la maison 6.911,6 6.694,5 7.105,0 7.110,8 7.223,6 7.213,1 7.567,2 7.742,1 8.055,7

Meubles, articles d’ameublement, tapis et autresrevêtements de sols 2.164,6 2.022,4 2.075,6 2.050,3 2.125,8 2.160,0 2.251,1 2.250,8 2.343,8

Articles de ménage en textile 607,0 598,2 630,0 654,4 673,5 611,6 647,1 657,4 674,0

Appareils ménagers 989,6 951,4 962,1 970,8 990,1 1.027,3 1.103,7 1.099,2 1.161,1

Verrerie, vaisselle et ustensiles de ménage 349,1 389,9 458,9 450,2 433,7 410,6 438,0 444,9 456,2

Outillage pour la maison et le jardin 466,7 482,0 514,7 514,0 524,5 497,5 494,3 502,1 514,8

Articles de ménage non durables et services do-mestiques 2.334,6 2.250,6 2.463,7 2.471,1 2.476,0 2.506,1 2.633,0 2.787,7 2.905,8

Dépenses de santé 3.672,0 3.653,8 4.234,9 4.569,9 4.905,2 5.207,9 5.297,9 5.956,3 6.274,3

Médicaments, autres produits pharmaceutiques etmatériel thérapeutique 1.639,4 1.700,5 1.740,6 1.847,5 1.851,4 2.005,9 2.084,3 2.087,8 2.301,1

Services de médecins, dentistes et paramédicaux(hors hôpitaux) 1.285,1 1.434,2 1.688,0 1.710,7 1.985,2 2.037,4 2.205,4 2.247,5 2.299,1

Soins des hôpitaux et assimilés 747,5 519,1 806,3 1.011,7 1.068,6 1.164,6 1.008,2 1.621,0 1.674,1

Transport 13.838,9 14.560,1 15.204,3 16.264,2 17.412,9 18.826,8 19.044,3 19.245,2 19.999,3

Achat de véhicules personnels 5.568,9 5.809,5 5.933,2 6.806,3 7.502,1 8.142,1 8.120,4 8.070,7 8.388,6

Frais liés à l’utilisation de véhicules personnels 7.171,8 7.688,2 8.214,7 8.330,1 8.691,1 9.347,1 9.626,9 9.870,9 10.290,0

Services de transport 1.098,2 1.062,4 1.056,4 1.127,8 1.219,7 1.337,6 1.297,0 1.303,6 1.320,7

Communication 1.586,1 1.741,1 1.921,2 2.160,2 2.490,4 2.790,3 2.973,2 3.069,3 3.139,8

Services postaux 68,5 85,3 92,1 96,5 101,6 97,4 115,7 116,2 122,1

Equipement de téléphone, télégraphe et télécopie 43,1 69,5 79,1 85,3 97,7 206,1 186,5 135,5 131,7

Services téléphoniques, télégraphiques et téléco-pies 1.474,5 1.586,3 1.750,0 1.978,4 2.291,1 2.486,8 2.671,0 2.817,6 2.886,0

Loisirs et culture 9.933,5 10.249,0 11.016,6 11.575,2 12.371,5 13.235,9 13.281,2 12.684,8 12.816,5

Appareils et supports audiovisuels, photographi-ques et informatiques 1.723,5 1.665,7 1.625,3 1.677,7 1.824,2 2.117,3 2.075,7 1.867,7 1.874,5

Biens durables pour loisirs (caravanes, bateaux,instruments de musique, etc) 205,0 196,1 178,0 186,9 192,7 202,3 215,6 213,0 226,7

Biens non durables pour loisirs (articles de cam-ping, horticulture, etc), animaux et produits liés 1.609,2 1.678,9 1.838,9 1.868,0 1.916,7 1.950,9 1.981,3 2.095,8 2.136,7

Abonnement TV, loteries, pratique sportive et au-tres services récréatifs et culturels 3.276,6 3.292,1 3.390,2 3.707,0 3.991,7 4.165,8 4.122,3 3.565,5 3.699,0

Presse, librairie et papeterie 1.471,2 1.491,2 1.512,2 1.545,5 1.615,6 1.630,8 1.551,4 1.635,0 1.650,2

Voyages touristiques tout compris 1.648,0 1.925,0 2.472,0 2.590,1 2.830,6 3.168,8 3.334,9 3.307,8 3.229,4

Enseignement 445,1 451,1 445,1 533,7 591,2 635,8 740,9 757,3 782,2

Restaurants, cafés et hôtels 5.925,9 5.979,3 6.040,4 6.159,3 6.492,1 7.010,5 7.184,8 7.349,1 7.468,9

Restaurants et cafés 5.367,5 5.413,3 5.465,3 5.565,9 5.870,8 6.321,7 6.473,7 6.596,2 6.710,5

Hôtels 558,4 566,0 575,1 593,4 621,3 688,8 711,1 752,9 758,4

Biens et services divers 11.988,3 12.428,5 12.636,4 13.843,6 14.623,8 15.649,1 15.922,7 15.251,0 16.617,0

Soins corporels 2.016,7 2.040,1 2.110,8 2.163,2 2.244,1 2.296,4 2.387,3 2.596,7 2.686,3

Effets personnels n.d.a. 1.111,3 953,6 853,8 859,9 891,8 909,1 1.061,9 1.133,4 1.138,0

Services sociaux 2.342,3 2.367,6 2.210,3 2.277,3 2.410,3 2.805,0 2.912,1 2.889,4 3.096,5

Assurances (hors fonds de pension) 3.506,5 4.051,2 4.076,4 4.680,3 5.068,4 4.823,2 4.740,7 4.341,4 4.983,7

Services financiers (y compris fonds de pension)n.d.a. 1.560,9 1.513,3 1.752,0 2.116,2 2.138,5 3.067,6 2.966,7 2.360,3 2.631,7

Autres services n.d.a. 1.450,6 1.502,7 1.633,1 1.746,7 1.870,7 1.747,8 1.854,0 1.929,8 2.080,8

Dépenses de consommation finale des ménagesen Belgique (intérieur) 104.950,6 108.317,1 112.514,1 117.063,0 121.185,1 128.561,1 132.572,7 134.616,6 140.223,0

Page 76: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 50 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

5.3.1 DÉPENSES DE CONSOMMATION FINALE DES MÉNAGES (P.3), ESTIMATIONS À PRIXCOURANTS (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Dépenses de consommation finale des ménagesrésidents à l’étranger 5.000,0 5.450,4 5.570,4 5.912,0 7.426,4 8.179,8 8.723,9 8.721,9 8.570,3

Dépenses de consommation finale des ménagesnon résidents en Belgique −2.863,2 −3.144,8 −3.196,8 −3.317,6 −4.844,8 −5.762,0 −6.177,6 −5.705,6 −5.762,8

Dépenses de consommation finale des ménages(national) 107.087,4 110.622,7 114.887,7 119.657,4 123.766,7 130.978,9 135.119,0 137.632,9 143.030,5

5.3.2 CONSOMMATION FINALE EFFECTIVE DES MÉNAGES (P.4), ESTIMATIONS À PRIXCOURANTS

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Dépenses de consommation finale des ménages(national) 107.087,4 110.622,7 114.887,7 119.657,4 123.766,7 130.978,9 135.119,0 137.632,9 143.030,5

Dépenses de consommation individuelle à la chargedes institutions sans but lucratif au service desménages 2.501,7 2.551,9 2.646,3 2.689,6 2.916,4 3.214,6 3.239,0 3.540,8 3.748,0

Logement 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Santé 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Loisirs et culture 98,0 100,0 103,5 103,6 113,0 172,5 175,8 195,1 212,5

Enseignement 147,8 151,4 156,9 157,9 167,9 223,3 229,8 257,8 295,4

Protection sociale 856,6 869,5 902,0 935,6 1.026,8 1.309,1 1.438,7 1.579,9 1.709,3

Autres services 1.399,3 1.431,0 1.483,9 1.492,5 1.608,7 1.509,7 1.394,7 1.508,0 1.530,8

Dépenses de consommation individuelle à la chargedes administrations publiques 27.353,3 28.760,4 29.148,7 30.295,7 31.532,6 32.693,7 34.696,8 36.360,8 38.685,1

Logement 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Santé 11.269,2 12.089,3 11.960,0 12.541,0 13.272,4 14.115,4 15.141,7 15.553,1 16.988,1

Loisirs et culture 653,4 691,3 770,0 829,6 898,9 918,9 949,1 1.041,4 1.085,7

Enseignement 12.509,3 12.890,7 13.143,8 13.610,6 13.850,8 13.955,3 14.627,0 15.339,9 15.888,0

Protection sociale 2.921,4 3.089,1 3.274,9 3.314,5 3.510,5 3.704,1 3.979,0 4.426,4 4.723,3

Consommation finale effective des ménages(P.4) 136.942,4 141.935,0 146.682,7 152.642,7 158.215,7 166.887,2 173.054,8 177.534,5 185.463,6

Page 77: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 51Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

5.4 CONSOMMATION FINALE DES MÉNAGES, ESTIMATIONS AUX PRIX DE 20005.4.1 DÉPENSES DE CONSOMMATION FINALE DES MÉNAGES (P.3), ESTIMATIONS AUX PRIX DE

2000

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Produits alimentaires et boissons non alcoolisées 16.123,1 16.049,2 16.211,8 16.115,6 15.821,4 16.176,9 16.376,3 17.117,8 17.598,6

Produits alimentaires 14.437,0 14.300,6 14.458,7 14.358,9 13.991,5 14.318,1 14.434,7 15.112,0 15.530,5

Boissons non alcoolisées 1.686,1 1.748,6 1.753,1 1.756,7 1.829,9 1.858,8 1.941,6 2.005,8 2.068,1

Boissons alcoolisées et tabac 4.257,3 4.304,2 4.551,9 4.714,2 4.704,8 4.790,5 4.744,5 4.906,1 4.858,0

Boissons alcoolisées 2.290,5 2.325,7 2.458,4 2.624,4 2.582,4 2.636,2 2.632,5 2.645,2 2.637,4

Tabac 1.966,8 1.978,5 2.093,5 2.089,8 2.122,4 2.154,3 2.112,0 2.260,9 2.220,6

Articles d’habillement et chaussants 6.945,2 7.120,1 6.770,6 6.975,2 6.759,7 7.206,1 7.257,6 7.381,3 7.362,7

Habillement 5.677,9 5.802,2 5.495,9 5.707,9 5.484,2 5.873,9 5.921,9 6.069,1 6.049,6

Articles chaussants 1.267,3 1.317,9 1.274,7 1.267,3 1.275,5 1.332,2 1.335,7 1.312,2 1.313,1

Logement, eau, électricité, gaz et autres combusti-bles 27.506,8 28.630,8 28.345,1 28.569,8 28.755,7 29.818,2 30.500,1 30.768,6 31.281,7

Loyers réels (locataires) 6.031,8 5.983,1 6.001,2 5.996,9 6.006,5 5.908,0 6.001,2 6.342,4 6.413,8

Loyers imputés (propriétaires) 13.674,7 14.028,7 14.564,7 14.786,8 15.035,3 16.083,5 16.345,1 16.365,9 16.504,3

Biens et services pour réparations courantes dulogement 619,6 608,9 625,2 635,5 625,8 646,1 637,1 641,8 648,9

Distribution d’eau et autres services relatifs au lo-gement 1.369,2 1.449,2 1.466,1 1.427,1 1.459,2 1.506,3 1.577,5 1.588,9 1.590,4

Electricité, gaz et autres combustibles 5.811,5 6.560,9 5.687,9 5.723,5 5.628,9 5.674,3 5.939,2 5.829,6 6.124,3

Ameublement, équipement ménager et entretiencourant de la maison 7.212,1 6.903,0 7.323,7 7.256,6 7.264,0 7.213,1 7.378,0 7.456,7 7.619,3

Meubles, articles d’ameublement, tapis et autresrevêtements de sols 2.230,8 2.058,7 2.116,7 2.073,7 2.133,9 2.160,0 2.217,4 2.200,0 2.262,8

Articles de ménage en textile 645,5 625,7 656,4 666,9 679,5 611,6 633,5 633,7 636,5

Appareils ménagers 979,2 937,6 958,5 967,4 983,5 1.027,3 1.086,2 1.071,3 1.122,6

Verrerie, vaisselle et ustensiles de ménage 363,7 397,6 465,4 454,2 435,4 410,6 431,7 434,5 437,2

Outillage pour la maison et le jardin 481,8 491,6 524,3 521,0 526,7 497,5 489,9 496,0 496,9

Articles de ménage non durables et services do-mestiques 2.511,1 2.391,8 2.602,4 2.573,4 2.505,0 2.506,1 2.519,3 2.621,2 2.663,3

Dépenses de santé 4.059,0 3.886,5 4.530,7 4.654,2 4.926,9 5.207,9 5.172,2 5.741,6 5.796,8

Médicaments, autres produits pharmaceutiques etmatériel thérapeutique 1.678,4 1.712,0 1.747,2 1.845,9 1.848,9 2.005,9 2.072,3 2.064,2 2.202,6

Services de médecins, dentistes et paramédicaux(hors hôpitaux) 1.413,0 1.544,8 1.826,3 1.771,8 1.997,4 2.037,4 2.104,6 2.108,8 2.006,9

Soins des hôpitaux et assimilés 967,6 629,7 957,2 1.036,5 1.080,6 1.164,6 995,3 1.568,6 1.587,3

Transport 15.914,2 16.091,8 16.592,0 17.751,8 18.512,2 18.826,8 18.658,2 18.640,5 18.923,3

Achat de véhicules personnels 5.782,0 5.971,4 6.142,8 6.984,5 7.604,4 8.142,1 7.916,9 7.765,3 7.909,4

Frais liés à l’utilisation de véhicules personnels 8.936,7 8.991,1 9.349,3 9.621,1 9.676,0 9.347,1 9.457,0 9.578,9 9.706,6

Services de transport 1.195,5 1.129,3 1.099,9 1.146,2 1.231,8 1.337,6 1.284,3 1.296,3 1.307,3

Communication 1.617,5 1.655,2 1.747,0 1.987,7 2.433,5 2.790,3 3.172,7 2.965,1 3.236,2

Services postaux 72,5 89,6 91,6 96,1 101,4 97,4 115,7 115,1 105,0

Equipement de téléphone, télégraphe et télécopie 42,3 63,5 69,0 75,3 94,5 206,1 189,3 138,4 145,7

Services téléphoniques, télégraphiques et téléco-pies 1.502,7 1.502,1 1.586,4 1.816,3 2.237,6 2.486,8 2.867,7 2.711,6 2.985,5

Loisirs et culture 10.370,9 10.517,2 11.313,2 11.747,7 12.507,0 13.235,9 12.913,2 12.359,4 12.676,8

Appareils et supports audiovisuels, photographi-ques et informatiques 1.492,3 1.478,2 1.503,3 1.608,9 1.790,4 2.117,3 2.073,1 1.871,8 1.875,3

Biens durables pour loisirs (caravanes, bateaux,instruments de musique, etc) 213,7 201,5 183,2 189,0 193,3 202,3 213,8 208,8 216,1

Biens non durables pour loisirs (articles de cam-ping, horticulture, etc), animaux et produits liés 1.637,3 1.683,2 1.856,1 1.860,2 1.928,7 1.950,9 1.968,4 2.045,7 2.043,1

Abonnement TV, loteries, pratique sportive et au-tres services récréatifs et culturels 3.531,6 3.431,2 3.504,0 3.767,9 4.028,3 4.165,8 4.045,7 3.717,4 4.204,2

Presse, librairie et papeterie 1.636,9 1.594,4 1.582,7 1.584,0 1.623,7 1.630,8 1.494,0 1.533,2 1.495,5

Voyages touristiques tout compris 1.859,1 2.128,7 2.683,9 2.737,7 2.942,6 3.168,8 3.118,2 2.982,5 2.842,6

Enseignement 491,0 484,1 472,7 554,4 501,2 635,8 721,6 718,6 724,0

Restaurants, cafés et hôtels 6.448,9 6.348,7 6.334,0 6.356,8 6.601,6 7.010,5 7.030,6 6.925,7 6.773,5

Restaurants et cafés 5.810,8 5.722,7 5.698,9 5.740,2 5.962,2 6.321,7 6.327,8 6.217,1 6.086,9

Hôtels 638,1 626,0 635,1 616,6 639,4 688,8 702,8 708,6 686,6

Biens et services divers 12.994,5 13.196,8 13.323,2 14.471,6 15.107,0 15.649,1 15.476,5 14.255,3 15.282,6

Soins corporels 2.157,0 2.141,0 2.210,3 2.242,5 2.282,5 2.296,4 2.312,4 2.461,8 2.464,9

Effets personnels n.d.a. 1.141,0 961,9 864,3 872,3 898,6 909,1 1.039,2 1.091,6 1.073,9

Services sociaux 2.683,4 2.640,2 2.438,7 2.421,2 2.499,3 2.805,0 2.785,2 2.661,5 2.758,7

Assurances (hors fonds de pension) 3.821,4 4.370,7 4.397,4 4.974,0 5.356,6 4.823,2 4.677,3 4.159,4 4.581,6

Services financiers (y compris fonds de pension)n.d.a. 1.683,4 1.545,0 1.735,8 2.181,1 2.184,3 3.067,6 2.861,0 2.198,6 2.394,5

Autres services n.d.a. 1.508,3 1.538,0 1.676,7 1.780,5 1.885,7 1.747,8 1.801,4 1.682,4 2.009,0

Dépenses de consommation finale des ménagesen Belgique (intérieur) 113.940,5 115.187,6 117.515,9 121.155,6 123.895,0 128.561,1 129.401,5 129.236,7 132.133,5

Page 78: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 52 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

5.4.1 DÉPENSES DE CONSOMMATION FINALE DES MÉNAGES (P.3), ESTIMATIONS AUX PRIX DE2000 (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Dépenses de consommation finale des ménagesrésidents à l’étranger 5.762,4 6.077,3 6.063,5 6.330,7 7.799,3 8.179,8 8.530,0 8.312,5 7.996,8

Dépenses de consommation finale des ménagesnon résidents en Belgique −3.299,8 −3.506,5 −3.479,8 −3.552,6 −5.088,0 −5.762,0 −6.040,1 −5.437,7 −5.231,2

Dépenses de consommation finale des ménages(national) 116.403,1 117.758,4 120.099,6 123.933,7 126.606,3 130.978,9 131.891,4 132.111,5 134.899,1

5.4.2 CONSOMMATION FINALE EFFECTIVE DES MÉNAGES (P.4), ESTIMATIONS AUX PRIX DE2000

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Dépenses de consomation finale des ménages(national) 116.403,1 117.758,4 120.099,6 123.933,7 126.606,3 130.978,9 131.891,4 132.111,5 134.899,1

Dépenses de consommation individuelle à la chargedes institutions sans but lucratif au service desménages 2.764,6 2.761,7 2.816,6 2.827,1 3.030,4 3.214,6 3.150,7 3.318,4 3.457,6

Logement 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Santé 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Loisirs et culture 108,2 108,1 110,1 108,8 117,3 172,5 170,9 182,9 195,9

Enseignement 162,3 163,0 166,2 164,6 172,8 223,3 223,5 241,5 272,6

Protection sociale 935,5 932,2 950,7 972,8 1.057,9 1.309,1 1.399,6 1.480,7 1.577,0

Autres services 1.558,6 1.558,4 1.589,6 1.580,9 1.682,4 1.509,7 1.356,7 1.413,3 1.412,1

Dépenses de consommation individuelle à la chargedes administrations publiques 30.286,8 31.332,9 31.147,1 31.524,7 32.459,7 32.693,7 33.877,2 34.361,7 35.567,3

Logement 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Santé 12.683,4 13.199,4 12.917,2 13.009,3 13.644,9 14.115,4 14.830,3 14.854,9 15.686,1

Loisirs et culture 728,1 747,8 816,5 866,4 929,5 918,9 925,0 978,1 998,8

Enseignement 13.644,9 14.026,5 13.948,8 14.210,6 14.306,9 13.955,3 14.231,8 14.325,0 14.491,2

Protection sociale 3.230,4 3.359,2 3.464,6 3.438,4 3.578,4 3.704,1 3.890,1 4.203,7 4.391,2

Consommation finale effective des ménages(P.4) 149.454,5 151.853,0 154.063,3 158.285,5 162.096,4 166.887,2 168.919,3 169.791,6 173.924,0

Page 79: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

6. Comptes des secteurs

Page 80: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse
Page 81: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 55Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1 ECONOMIE TOTALE (S.1)

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Compte de production (I)Ressources

Production (P.1) 412.335,6 422.264,7 450.307,9 476.778,7 501.369,2 540.420,0 563.164,2 564.383,9 574.994,1

Production marchande (P.11) 361.208,1 369.824,8 395.927,9 420.331,2 442.352,3 478.843,6 498.085,9 496.439,8 504.678,3

Production pour usage final propre (P.12) 16.462,1 16.939,5 17.535,6 18.511,0 19.264,7 20.064,5 21.879,4 21.919,9 22.430,6

Autre production non marchande (P.13) 34.665,4 35.500,4 36.844,4 37.936,5 39.752,2 41.511,9 43.198,9 46.024,2 47.885,2

Impôts moins subventions sur les produits(D.21-D.31) 20.289,7 21.638,3 23.154,9 24.079,7 25.813,6 27.447,1 26.910,3 28.108,1 28.596,2

Total Ressources 432.625,3 443.903,0 473.462,8 500.858,4 527.182,8 567.867,1 590.074,5 592.492,0 603.590,3

EmploisConsommation intermédiaire (P.2) 230.496,5 236.965,4 256.317,1 275.627,5 291.499,7 319.942,9 335.921,5 331.368,4 334.044,3

Valeur ajoutée brute / Produit intérieur brut(B.1g) 202.128,8 206.937,6 217.145,7 225.230,9 235.683,1 247.924,2 254.153,0 261.123,6 269.546,0

Consommation de capital fixe (K.1) 29.224,2 30.816,2 32.237,8 33.782,6 35.613,5 37.649,2 40.022,7 41.328,4 43.072,8

Valeur ajoutée nette / Produit intérieur net(B.1n) 172.904,6 176.121,4 184.907,9 191.448,3 200.069,6 210.275,0 214.130,3 219.795,2 226.473,2

Total Emplois 432.625,3 443.903,0 473.462,8 500.858,4 527.182,8 567.867,1 590.074,5 592.492,0 603.590,3

Comptes de distribution et d’utilisation durevenu (II)

Compte de distribution primaire du revenu(II.1)

Compte d’exploitation (II.1.1)Ressources

Valeur ajoutée nette / Produit intérieur net(B.1n) 172.904,6 176.121,4 184.907,9 191.448,3 200.069,6 210.275,0 214.130,3 219.795,2 226.473,2

Total Ressources 172.904,6 176.121,4 184.907,9 191.448,3 200.069,6 210.275,0 214.130,3 219.795,2 226.473,2

EmploisRémunération des salariés (D.1) 105.199,0 107.060,5 111.468,1 115.300,4 121.344,0 126.838,0 134.070,2 138.675,6 142.397,4

Salaires et traitements bruts (D.11) 77.999,7 79.391,8 82.577,4 84.977,4 90.017,0 94.781,2 100.078,1 103.018,9 105.833,4

Cotisations sociales à la charge des em-ployeurs (D.12) 27.199,3 27.668,7 28.890,7 30.323,0 31.327,0 32.056,8 33.992,1 35.656,7 36.564,0

Cotisations sociales effectives à lacharge des employeurs (D.121) 21.102,0 21.535,4 22.553,7 23.813,2 24.544,1 25.119,3 26.535,9 27.771,1 28.535,0

Versées aux administrations publi-ques 17.936,1 18.171,0 19.013,1 20.002,5 20.655,2 21.056,5 22.037,4 22.934,8 23.415,6

Versées aux autres secteurs 3.165,9 3.364,4 3.540,6 3.810,7 3.888,9 4.062,8 4.498,5 4.836,3 5.119,4

Cotisations sociales imputées à lacharge des employeurs (D.122) 6.097,3 6.133,3 6.337,0 6.509,8 6.782,9 6.937,5 7.456,2 7.885,6 8.029,0

Impôts sur la production et les importa-tions (D.2) 26.857,0 28.366,0 30.137,4 31.208,9 33.260,9 34.789,2 34.669,9 35.987,0 37.087,0

Impôts sur les produits (D.21) 23.030,0 24.325,5 25.697,1 26.684,9 28.569,4 30.115,6 29.731,6 30.978,8 31.776,1

Autres impôts sur la production (D.29) 3.827,0 4.040,5 4.440,3 4.524,0 4.691,5 4.673,6 4.938,3 5.008,2 5.310,9

Subventions (D.3) −3.995,3 −4.018,1 −3.805,8 −4.001,1 −4.268,2 −4.339,5 −4.686,5 −4.708,6 −5.214,7

Subventions sur les produits (D.31) −2.740,3 −2.687,2 −2.542,2 −2.605,2 −2.755,8 −2.668,5 −2.821,3 −2.870,7 −3.179,9

Autres subventions sur la production(D.39) −1.255,0 −1.330,9 −1.263,6 −1.395,9 −1.512,4 −1.671,0 −1.865,2 −1.837,9 −2.034,8

Excédent d’exploitation (B.2n) 24.184,2 23.843,1 25.664,5 27.364,3 27.806,2 30.226,1 27.040,2 26.862,6 29.113,2

Revenu mixte (B.3n) 20.659,7 20.869,9 21.443,7 21.575,8 21.926,7 22.761,2 23.036,5 22.978,6 23.090,3

Total Emplois 172.904,6 176.121,4 184.907,9 191.448,3 200.069,6 210.275,0 214.130,3 219.795,2 226.473,2

Compte d’affectation des revenus primai-res (II.1.2)

RessourcesExcédent d’exploitation (B.2n) 24.184,2 23.843,1 25.664,5 27.364,3 27.806,2 30.226,1 27.040,2 26.862,6 29.113,2

Revenu mixte (B.3n) 20.659,7 20.869,9 21.443,7 21.575,8 21.926,7 22.761,2 23.036,5 22.978,6 23.090,3

Rémunération des salariés (D.1) 107.872,4 109.738,0 114.236,6 118.119,4 124.259,8 129.789,2 137.188,3 141.942,4 145.700,2

Salaires et traitements bruts (D.11) 80.253,5 81.675,4 84.952,9 87.377,9 92.519,8 97.282,1 102.736,6 105.788,9 108.629,8

Cotisations sociales à la charge desemployeurs (D.12) 27.618,9 28.062,6 29.283,7 30.741,5 31.740,0 32.507,1 34.451,7 36.153,5 37.070,4

Cotisations sociales effectives à lacharge des employeurs (D.121) 21.170,1 21.600,3 22.619,7 23.870,7 24.577,1 25.132,6 26.547,5 27.773,3 28.531,9

Cotisations sociales imputées à lacharge des employeurs (D.122) 6.448,8 6.462,3 6.664,0 6.870,8 7.162,9 7.374,5 7.904,2 8.380,2 8.538,5

Impôts sur la production et les importa-tions (D.2) 24.633,9 26.294,4 27.918,8 28.972,2 31.074,7 32.394,1 32.193,4 33.730,6 34.673,6

Impôts sur les produits (D.21) 20.806,9 22.253,9 23.478,5 24.448,2 26.383,2 27.720,5 27.255,1 28.722,4 29.362,7

Taxe du type TVA (D.211) 12.618,8 13.305,3 14.071,6 14.540,7 16.074,3 17.117,9 16.728,2 17.824,5 17.957,8

Page 82: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 56 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1 ECONOMIE TOTALE (S.1) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Impôts et droits sur les importations, àl’exclusion de la TVA (D.212) 494,0 514,7 575,2 582,1 604,6 630,5 631,6 674,1 723,8

Droits sur les importations (D.2121) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts sur les importations, à l’exclu-sion de la TVA et des droits sur lesimportations (D.2122) 494,0 514,7 575,2 582,1 604,6 630,5 631,6 674,1 723,8

Impôts sur les produits, à l’exclusionde la TVA et des droits sur les importa-tions (D.214) 7.694,1 8.433,9 8.831,7 9.325,4 9.704,3 9.972,1 9.895,3 10.223,8 10.681,1

Autres impôts sur la production (D.29) 3.827,0 4.040,5 4.440,3 4.524,0 4.691,5 4.673,6 4.938,3 5.008,2 5.310,9

Subventions (D.3) −2.974,2 −3.175,8 −2.977,7 −3.257,9 −3.410,5 −3.645,3 −3.952,9 −3.998,0 −4.348,9

Subventions sur les produits (D.31) −1.732,3 −1.858,8 −1.750,1 −1.868,5 −1.914,4 −1.985,3 −2.101,3 −2.172,5 −2.326,1

Subventions sur les importations(D.311) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres subventions sur les produits(D.319) −1.732,3 −1.858,8 −1.750,1 −1.868,5 −1.914,4 −1.985,3 −2.101,3 −2.172,5 −2.326,1

Autres subventions sur la production(D.39) −1.241,9 −1.317,0 −1.227,6 −1.389,4 −1.496,1 −1.660,0 −1.851,6 −1.825,5 −2.022,8

Revenus de la propriété (D.4) 90.697,6 86.883,4 88.784,2 93.220,4 92.140,7 106.009,5 110.761,2 101.210,1 95.340,4

Intérêts (D.41) 71.508,6 67.057,2 67.833,3 67.892,6 64.520,8 73.547,9 75.124,5 68.224,3 61.837,4

Revenus distribués des sociétés (D.42) 14.647,0 14.952,2 15.944,6 20.224,0 22.844,1 28.630,4 32.014,7 29.426,5 28.329,8

Dividendes (D.421) 14.600,6 14.873,2 15.870,9 20.187,4 22.790,2 28.591,7 31.977,1 29.388,2 28.298,3

Prélèvements sur les revenus desquasi-sociétés (D.422) 46,4 79,0 73,7 36,6 53,9 38,7 37,6 38,3 31,5

Bénéfices réinvestis d’investissementsdirects étrangers (D.43) 809,1 856,6 700,7 632,0 328,6 −814,9 −1.434,3 −1.537,7 0,0

Revenus de la propriété attribués auxassurés (D.44) 3.361,9 3.610,3 3.891,4 4.061,4 4.027,7 4.208,7 4.599,5 4.647,5 4.727,3

Loyers (D.45) 371,0 407,1 414,2 410,4 419,5 437,4 456,8 449,5 445,9

Total Ressources 265.073,6 264.453,0 275.070,1 285.994,2 293.797,6 317.534,8 326.266,7 322.726,3 323.568,8

EmploisRevenus de la propriété (D.4) 87.999,0 84.206,2 85.865,7 89.741,9 88.870,2 102.591,5 107.589,4 96.689,1 91.982,0

Intérêts (D.41) 67.259,2 62.281,1 62.302,2 61.779,5 59.181,2 68.592,1 69.420,8 60.861,4 55.414,6

Revenus distribués des sociétés (D.42) 16.426,8 16.832,8 17.856,4 22.095,5 24.017,3 29.401,3 33.893,7 32.742,9 31.475,8

Dividendes (D.421) 16.380,4 16.753,8 17.782,7 22.058,9 23.963,4 29.362,6 33.856,1 32.704,6 31.444,3

Prélèvements sur les revenus desquasi-sociétés (D.422) 46,4 79,0 73,7 36,6 53,9 38,7 37,6 38,3 31,5

Bénéfices réinvestis d’investissementsdirects étrangers (D.43) 591,4 1.123,9 1.478,7 1.557,6 1.444,5 227,7 −501,5 −1.757,7 0,0

Revenus de la propriété attribués auxassurés (D.44) 3.350,6 3.561,3 3.814,2 3.898,9 3.807,7 3.933,0 4.319,6 4.393,0 4.645,7

Loyers (D.45) 371,0 407,1 414,2 410,4 419,5 437,4 456,8 449,5 445,9

Solde des revenus primaires / Revenu na-tional (B.5n) 177.074,6 180.246,8 189.204,4 196.252,3 204.927,4 214.943,3 218.677,3 226.037,2 231.586,8

Total Emplois 265.073,6 264.453,0 275.070,1 285.994,2 293.797,6 317.534,8 326.266,7 322.726,3 323.568,8

Compte de distribution secondaire du reve-nu (II.2)

RessourcesSolde des revenus primaires / Revenu na-tional (B.5n) 177.074,6 180.246,8 189.204,4 196.252,3 204.927,4 214.943,3 218.677,3 226.037,2 231.586,8

Impôts courants sur le revenu, le patrimoi-ne, ... (D.5) 33.748,6 34.466,4 37.103,5 39.777,4 40.379,2 43.012,0 44.857,2 45.905,1 45.807,5

Impôts sur le revenu (D.51) 32.861,2 33.352,8 35.795,3 38.469,5 38.929,2 41.648,8 43.423,6 44.132,5 44.081,2

Autres impôts courants (D.59) 887,4 1.113,6 1.308,2 1.307,9 1.450,0 1.363,2 1.433,6 1.772,6 1.726,3

Cotisations sociales (D.61) 40.665,1 41.478,9 43.129,1 44.848,3 46.337,8 47.642,2 50.475,5 53.796,2 54.538,7

Cotisations sociales effectives (D.611) 34.567,8 35.345,6 36.792,1 38.338,5 39.554,9 40.704,7 43.019,3 45.910,6 46.509,7

Cotisations sociales effectives à la char-ge des employeurs (D.6111) 21.102,0 21.535,4 22.553,7 23.813,2 24.544,1 25.119,3 26.535,9 27.771,1 28.535,0

Cotisations sociales effectives obliga-toires à la charge des employeurs(D.61111) 20.919,3 21.328,1 22.325,7 23.559,5 24.253,7 24.781,0 26.178,8 27.378,7 28.118,9

A charge des administrations publi-ques 2.468,9 2.562,8 2.686,7 2.792,8 2.915,6 2.962,1 2.931,2 3.152,2 3.608,8

A charge des autres secteurs 18.450,4 18.765,3 19.639,0 20.766,7 21.338,1 21.818,9 23.247,6 24.226,5 24.510,1

Cotisations sociales effectives volon-taires à la charge des employeurs(D.61112) 182,7 207,3 228,0 253,7 290,4 338,3 357,1 392,4 416,1

A charge des administrations publi-ques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Page 83: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 57Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1 ECONOMIE TOTALE (S.1) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

A charge des autres secteurs 182,7 207,3 228,0 253,7 290,4 338,3 357,1 392,4 416,1

Cotisations sociales à la charge des sa-lariés (D.6112) 10.519,6 10.778,1 11.142,9 11.367,3 11.822,0 12.287,1 13.077,3 14.565,4 14.288,8

Cotisations sociales obligatoires à lacharge des salariés (D.61121) 10.512,9 10.768,9 11.132,7 11.359,1 11.816,6 12.281,7 13.070,4 14.560,8 14.285,1

Cotisations sociales volontaires à lacharge des salariés (D.61122) 6,7 9,2 10,2 8,2 5,4 5,4 6,9 4,6 3,7

Cotisations sociales des travailleurs in-dépendants et des personnes n’occu-pant pas d’emploi (D.6113) 2.946,2 3.032,1 3.095,5 3.158,0 3.188,8 3.298,3 3.406,1 3.574,1 3.685,9

Cotisations sociales obligatoires destravailleurs indépendants et des per-sonnes n’occupant pas d’emploi(D.61131) 2.644,0 2.716,3 2.786,6 2.848,2 2.875,4 2.991,2 3.092,6 3.253,0 3.355,7

Cotisations sociales volontaires destravailleurs indépendants et des per-sonnes n’occupant pas d’emploi(D.61132) 302,2 315,8 308,9 309,8 313,4 307,1 313,5 321,1 330,2

Cotisations sociales imputées (D.612) 6.097,3 6.133,3 6.337,0 6.509,8 6.782,9 6.937,5 7.456,2 7.885,6 8.029,0

Prestations sociales autres que transfertssociaux en nature (D.62) 39.776,8 40.616,5 41.614,4 42.870,9 43.765,7 44.900,2 47.116,7 49.856,7 52.111,8

Prestations de sécurité sociale en espè-ces (D.621) 26.620,7 27.269,8 28.027,8 28.735,0 29.186,1 29.870,0 31.168,4 32.776,9 34.338,5

Prestations d’assurance sociale de régi-mes privés (D.622) 3.499,4 3.673,5 3.893,0 4.247,2 4.310,5 4.422,2 4.760,3 5.172,1 5.364,2

Prestations d’assurance sociale directesd’employeurs (D.623) 7.267,5 7.289,3 7.250,8 7.456,9 7.769,7 7.942,9 8.474,1 8.886,4 9.149,4

Prestations d’assistance sociale en espè-ces (D.624) 2.389,2 2.383,9 2.442,8 2.431,8 2.499,4 2.665,1 2.713,9 3.021,3 3.259,7

Autres transferts courants (D.7) 48.945,0 50.552,2 52.579,2 54.220,9 56.284,4 57.629,1 61.478,4 61.047,2 63.670,7

Primes nettes d’assurance-dommages(D.71) 4.008,1 4.236,5 4.371,2 4.345,9 4.520,3 4.617,9 4.918,1 5.238,9 5.024,2

Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 3.944,8 4.123,3 4.367,6 4.302,5 4.431,3 4.494,2 4.809,3 5.053,0 4.967,6

Transferts courants entre administrationspubliques (D.73) 35.317,5 36.459,7 37.944,3 39.466,3 41.449,2 42.583,0 45.369,1 44.633,7 47.352,4

Transferts de recettes fiscales 21.020,6 22.114,5 23.753,9 24.798,4 26.246,0 26.885,2 28.873,0 27.115,6 28.437,4

Autres transferts courants entre sous-secteurs des administrations publiques 14.296,9 14.345,2 14.190,4 14.667,9 15.203,2 15.697,8 16.496,1 17.518,1 18.915,0

Coopération internationale courante (D.74) 165,5 132,8 102,7 241,8 288,7 203,1 266,3 266,9 124,0

En provenance des états membres del’Union européenne 58,1 9,5 0,0 120,5 132,1 92,8 160,0 184,7 0,0

En provenance des institutions del’Union européenne 107,4 123,2 102,6 121,2 156,5 110,0 106,0 81,9 123,6

En provenance des pays tiers et d’orga-nisations internationales 0,0 0,1 0,1 0,1 0,1 0,3 0,3 0,3 0,4

Transferts courants divers (D.75) 5.509,1 5.599,9 5.793,4 5.864,4 5.594,9 5.730,9 6.115,6 5.854,7 6.202,5

En provenance des administrations pu-bliques 3.092,2 2.919,8 2.972,3 2.985,0 2.978,0 2.962,1 3.037,6 3.157,3 3.390,0

En provenance des autres secteurs 2.416,9 2.680,1 2.821,1 2.879,4 2.616,9 2.768,8 3.078,0 2.697,4 2.812,5

Total Ressources 340.210,1 347.360,8 363.630,6 377.969,8 391.694,5 408.126,8 422.605,1 436.642,4 447.715,5

EmploisImpôts courants sur le revenu, le patrimoi-ne, ... (D.5) 33.678,1 34.407,0 37.032,3 39.712,1 40.250,5 42.816,9 44.715,6 45.715,0 45.603,1

Impôts sur le revenu (D.51) 32.790,7 33.293,4 35.724,1 38.404,2 38.800,5 41.453,7 43.282,0 43.942,4 43.876,8

Autres impôts courants (D.59) 887,4 1.113,6 1.308,2 1.307,9 1.450,0 1.363,2 1.433,6 1.772,6 1.726,3

Cotisations sociales (D.61) 41.402,6 42.134,5 43.818,5 45.571,4 47.086,5 48.407,1 51.271,1 54.522,9 55.268,7

Cotisations sociales effectives (D.611) 34.953,8 35.672,2 37.154,5 38.700,6 39.923,6 41.032,6 43.366,9 46.142,7 46.730,2

Cotisations sociales effectives à la char-ge des employeurs (D.6111) 21.170,1 21.600,3 22.619,8 23.870,7 24.577,1 25.132,6 26.547,5 27.773,3 28.531,9

Cotisations sociales effectives obliga-toires à la charge des employeurs(D.61111) 20.987,4 21.393,0 22.391,8 23.617,0 24.286,7 24.794,3 26.190,4 27.380,9 28.115,8

Cotisations sociales effectives volon-taires à la charge des employeurs(D.61112) 182,7 207,3 228,0 253,7 290,4 338,3 357,1 392,4 416,1

Cotisations sociales à la charge des sa-lariés (D.6112) 10.837,5 11.039,8 11.439,2 11.671,9 12.157,7 12.601,7 13.413,3 14.795,3 14.512,4

Cotisations sociales obligatoires à lacharge des salariés (D.61121) 10.830,8 11.030,6 11.429,0 11.663,7 12.152,3 12.596,3 13.406,4 14.790,7 14.508,7

Cotisations sociales volontaires à lacharge des salariés (D.61122) 6,7 9,2 10,2 8,2 5,4 5,4 6,9 4,6 3,7

Page 84: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 58 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1 ECONOMIE TOTALE (S.1) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Cotisations sociales des travailleurs in-dépendants et des personnes n’occu-pant pas d’emploi (D.6113) 2.946,2 3.032,1 3.095,5 3.158,0 3.188,8 3.298,3 3.406,1 3.574,1 3.685,9

Cotisations sociales obligatoires destravailleurs indépendants et des per-sonnes n’occupant pas d’emploi(D.61131) 2.644,0 2.716,3 2.786,6 2.848,2 2.875,4 2.991,2 3.092,6 3.253,0 3.355,7

Cotisations sociales volontaires destravailleurs indépendants et des per-sonnes n’occupant pas d’emploi(D.61132) 302,2 315,8 308,9 309,8 313,4 307,1 313,5 321,1 330,2

Cotisations sociales imputées (D.612) 6.448,8 6.462,3 6.664,0 6.870,8 7.162,9 7.374,5 7.904,2 8.380,2 8.538,5

Prestations sociales autres que transfertssociaux en nature (D.62) 39.817,7 40.694,0 41.707,1 42.947,6 43.789,5 44.864,2 47.018,7 50.053,8 52.314,3

Prestations de sécurité sociale en espè-ces (D.621) 26.961,6 27.632,4 28.392,5 29.093,7 29.551,9 30.210,0 31.455,4 33.332,6 34.917,2

Prestations d’assurance sociale de régi-mes privés (D.622) 3.499,4 3.673,5 3.893,0 4.247,2 4.310,5 4.422,2 4.760,3 5.172,1 5.364,2

Prestations d’assurance sociale directesd’employeurs (D.623) 6.967,5 7.004,2 6.978,8 7.174,9 7.427,7 7.566,9 8.089,1 8.527,8 8.773,2

Prestations d’assistance sociale en espè-ces (D.624) 2.389,2 2.383,9 2.442,8 2.431,8 2.499,4 2.665,1 2.713,9 3.021,3 3.259,7

Autres transferts courants (D.7) 49.698,0 51.887,2 53.898,2 55.854,9 58.099,5 59.497,7 62.850,2 63.019,4 66.286,8

Primes nettes d’assurance-dommages(D.71) 3.908,8 4.150,1 4.304,6 4.318,3 4.286,4 4.193,4 4.545,5 4.835,1 4.817,8

Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 4.008,1 4.236,5 4.371,2 4.345,9 4.520,3 4.617,9 4.918,1 5.238,9 5.024,2

Transferts courants entre administrationspubliques (D.73) 35.317,5 36.459,7 37.944,3 39.466,3 41.449,2 42.583,0 45.369,1 44.633,7 47.352,4

Transferts de recettes fiscales 21.020,6 22.114,5 23.753,9 24.798,4 26.246,0 26.885,2 28.873,0 27.115,6 28.437,4

Autres transferts courants entre sous-secteurs des administrations publiques 14.296,9 14.345,2 14.190,4 14.667,9 15.203,2 15.697,8 16.496,1 17.518,1 18.915,0

Coopération internationale courante (D.74) 433,9 494,5 475,8 501,6 530,7 575,8 552,7 579,6 653,2

Versée aux états membres de l’Unioneuropéenne 0,0 0,7 0,2 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 67,9

Versée aux institutions de l’Union eu-ropéenne 61,4 37,1 48,3 66,7 87,7 73,9 31,5 59,1 87,0

Versée aux pays tiers et d’organisationsinternationales 372,5 456,7 427,3 434,9 442,9 501,9 521,2 520,5 498,3

Transferts courants divers (D.75) 6.029,7 6.546,4 6.802,3 7.222,8 7.312,9 7.527,6 7.464,8 7.732,1 8.439,2

Versés aux administrations publiques 404,4 483,6 448,1 476,1 522,1 507,7 521,4 527,9 593,7

Versés aux autres secteurs 5.625,3 6.062,8 6.354,2 6.746,7 6.790,8 7.019,9 6.943,4 7.204,2 7.845,5

Revenu disponible (B.6n) 175.613,7 178.238,1 187.174,5 193.883,8 202.468,5 212.540,9 216.749,5 223.331,3 228.242,6

Total Emplois 340.210,1 347.360,8 363.630,6 377.969,8 391.694,5 408.126,8 422.605,1 436.642,4 447.715,5

Compte de redistribution du revenu en natu-re (II.3)

RessourcesRevenu disponible (B.6n) 175.613,7 178.238,1 187.174,5 193.883,8 202.468,5 212.540,9 216.749,5 223.331,3 228.242,6

Transferts sociaux en nature (D.63) 29.854,9 31.312,3 31.795,0 32.985,3 34.449,0 35.908,3 37.935,8 39.901,6 42.433,1

Prestations sociales en nature (D.631) 13.057,6 13.938,2 13.949,4 14.534,1 15.536,9 16.810,2 18.134,6 18.981,9 20.673,5

Remboursements de prestations de sé-curité sociale (D.6311) 1.110,5 1.159,1 1.185,5 1.251,8 1.258,2 1.294,3 1.347,4 1.403,7 1.544,0

Autres prestations de sécurité sociale ennature (D.6312) 9.044,5 9.754,4 9.630,2 10.167,3 10.845,4 11.587,0 12.524,2 12.946,6 14.165,7

Prestations d’assistance sociale en na-ture (D.6313) 2.902,6 3.024,7 3.133,7 3.115,0 3.433,3 3.928,9 4.263,0 4.631,6 4.963,8

Transferts de biens et services non mar-chands individuels (D.632) 16.797,3 17.374,1 17.845,6 18.451,2 18.912,1 19.098,1 19.801,2 20.919,7 21.759,6

Total Ressources 205.468,6 209.550,4 218.969,5 226.869,1 236.917,5 248.449,2 254.685,3 263.232,9 270.675,7

EmploisTransferts sociaux en nature (D.63) 29.854,9 31.312,3 31.795,0 32.985,3 34.449,0 35.908,3 37.935,8 39.901,6 42.433,1

Prestations sociales en nature (D.631) 13.057,6 13.938,2 13.949,4 14.534,1 15.536,9 16.810,2 18.134,6 18.981,9 20.673,5

Remboursements de prestations de sé-curité sociale (D.6311) 1.110,5 1.159,1 1.185,5 1.251,8 1.258,2 1.294,3 1.347,4 1.403,7 1.544,0

Autres prestations de sécurité sociale ennature (D.6312) 9.044,5 9.754,4 9.630,2 10.167,3 10.845,4 11.587,0 12.524,2 12.946,6 14.165,7

Prestations d’assistance sociale en na-ture (D.6313) 2.902,6 3.024,7 3.133,7 3.115,0 3.433,3 3.928,9 4.263,0 4.631,6 4.963,8

Transferts de biens et services non mar-chands individuels (D.632) 16.797,3 17.374,1 17.845,6 18.451,2 18.912,1 19.098,1 19.801,2 20.919,7 21.759,6

Revenu disponible ajusté (B.7n) 175.613,7 178.238,1 187.174,5 193.883,8 202.468,5 212.540,9 216.749,5 223.331,3 228.242,6

Page 85: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 59Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1 ECONOMIE TOTALE (S.1) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Total Emplois 205.468,6 209.550,4 218.969,5 226.869,1 236.917,5 248.449,2 254.685,3 263.232,9 270.675,7

Compte d’utilisation du revenu (II.4)Compte d’utilisation du revenu disponible(II.4.1)

RessourcesRevenu disponible (B.6n) 175.613,7 178.238,1 187.174,5 193.883,8 202.468,5 212.540,9 216.749,5 223.331,3 228.242,6

Ajustement pour variations des droits desménages sur les fonds de pension (D.8) 1.148,8 1.323,2 1.401,3 1.165,9 1.258,0 1.155,9 1.535,6 2.465,2 2.107,7

Total Ressources 176.762,5 179.561,3 188.575,8 195.049,7 203.726,5 213.696,8 218.285,1 225.796,5 230.350,3

EmploisDépenses de consommation finale (P.3) 152.841,0 158.029,5 163.558,5 169.876,4 176.678,0 186.540,2 193.447,9 199.417,9 208.114,8

Dépenses de consommation individuelle(P.31) 136.942,4 141.935,0 146.682,7 152.642,7 158.215,7 166.887,2 173.054,8 177.534,5 185.463,6

Dépenses de consommation collective(P.32) 15.898,6 16.094,5 16.875,8 17.233,7 18.462,3 19.653,0 20.393,1 21.883,4 22.651,2

Ajustement pour variation des droits deménages sur les fonds de pension (D.8) 1.148,8 1.323,2 1.401,3 1.165,9 1.258,0 1.155,9 1.535,6 2.465,2 2.107,7

Epargne (B.8n) 22.772,7 20.208,6 23.616,0 24.007,4 25.790,5 26.000,7 23.301,6 23.913,4 20.127,8

Total Emplois 176.762,5 179.561,3 188.575,8 195.049,7 203.726,5 213.696,8 218.285,1 225.796,5 230.350,3

Compte d’utilisation du revenu disponibleajusté (II.4.2)

RessourcesRevenu disponible ajusté (B.7n) 175.613,7 178.238,1 187.174,5 193.883,8 202.468,5 212.540,9 216.749,5 223.331,3 228.242,6

Ajustement pour variations des droits desménages sur les fonds de pension (D.8) 1.148,8 1.323,2 1.401,3 1.165,9 1.258,0 1.155,9 1.535,6 2.465,2 2.107,7

Total Ressources 176.762,5 179.561,3 188.575,8 195.049,7 203.726,5 213.696,8 218.285,1 225.796,5 230.350,3

EmploisConsommation finale effective (P.4) 152.841,0 158.029,5 163.558,5 169.876,4 176.678,0 186.540,2 193.447,9 199.417,9 208.114,8

Consommation individuelle effective(P.41) 136.942,4 141.935,0 146.682,7 152.642,7 158.215,7 166.887,2 173.054,8 177.534,5 185.463,6

Consommation collective effective (P.42) 15.898,6 16.094,5 16.875,8 17.233,7 18.462,3 19.653,0 20.393,1 21.883,4 22.651,2

Ajustement pour variation des droits deménages sur les fonds de pension (D.8) 1.148,8 1.323,2 1.401,3 1.165,9 1.258,0 1.155,9 1.535,6 2.465,2 2.107,7

Epargne (B.8n) 22.772,7 20.208,6 23.616,0 24.007,4 25.790,5 26.000,7 23.301,6 23.913,4 20.127,8

Total Emplois 176.762,5 179.561,3 188.575,8 195.049,7 203.726,5 213.696,8 218.285,1 225.796,5 230.350,3

Comptes d’accumulation (III)Compte de capital (III.1)

Compte des variations de la valeur nettedues à l’épargne et aux transferts en capi-tal (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteEpargne nette (B.8n) 22.772,7 20.208,6 23.616,0 24.007,4 25.790,5 26.000,7 23.301,6 23.913,4 20.127,8

Transferts en capital à recevoir (D.9) 4.889,1 4.956,3 5.873,7 5.433,2 6.124,7 6.158,5 6.467,4 5.321,2 11.112,2

Impôts en capital (D.91) 761,2 830,3 816,0 956,3 1.022,2 1.174,8 1.206,2 1.267,1 1.400,5

Aides à l’investissement (D.92) 2.366,2 2.601,5 3.684,3 2.750,4 3.179,2 3.307,4 2.796,9 3.060,0 3.700,5

En provenance des administrations pu-bliques 2.283,5 2.461,2 3.167,5 2.590,9 2.973,0 3.113,5 2.707,0 2.893,3 3.534,7

En provenance du reste du monde 82,7 140,3 516,8 159,5 206,2 193,9 89,9 166,7 165,8

En provenance des états membresde l’Union européenne 0,0 0,0 380,4 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance des institutions del’Union européenne 0,0 0,0 136,4 159,5 206,2 193,9 88,2 161,2 164,3

En provenance des pays tiers etd’organisations internationales 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,7 5,5 1,5

Autres transferts en capital (D.99) 1.761,7 1.524,5 1.373,4 1.726,5 1.923,3 1.676,3 2.464,3 994,1 6.011,2

En provenance des administrations pu-bliques 310,9 283,3 304,2 855,2 691,2 687,2 1.758,2 83,0 484,0

En provenance des autres secteurs 1.450,8 1.241,2 1.069,2 871,3 1.232,1 989,1 706,1 911,1 5.527,2

Transferts en capital à payer (D.9) −5.116,5 −4.966,1 −5.429,1 −5.476,7 −6.092,1 −6.526,7 −6.830,9 −6.732,6 −13.071,7

Impôts en capital (D.91) −761,2 −830,3 −816,0 −956,3 −1.022,2 −1.174,8 −1.206,2 −1.267,1 −1.400,5

Aides à l’investissement (D.92) −2.541,6 −2.541,6 −3.253,1 −2.708,4 −3.122,3 −3.277,9 −2.828,4 −3.056,1 −3.725,6

Versées aux administrations publiques −555,7 −534,1 −533,0 −531,0 −531,2 −585,9 −622,8 −538,7 −532,0

Versées aux autres secteurs −1.985,9 −2.007,5 −2.720,1 −2.177,4 −2.591,1 −2.692,0 −2.205,6 −2.517,4 −3.193,6

Autres transferts en capital (D.99) −1.813,7 −1.594,2 −1.360,0 −1.812,0 −1.947,6 −2.074,0 −2.796,3 −2.409,4 −7.945,6

Versés aux administrations publiques −266,9 −102,2 −116,6 −83,2 −644,8 −541,6 −1.838,2 −99,2 −5.254,1

Versés aux autres secteurs −1.546,8 −1.492,0 −1.243,4 −1.728,8 −1.302,8 −1.532,4 −958,1 −2.310,2 −2.691,5

Page 86: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 60 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1 ECONOMIE TOTALE (S.1) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Total Variations des passifs et de la valeurnette 22.545,3 20.198,8 24.060,6 23.963,9 25.823,1 25.632,5 22.938,1 22.502,0 18.168,3

Variations des actifsVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.10.1) 22.545,3 20.198,8 24.060,6 23.963,9 25.823,1 25.632,5 22.938,1 22.502,0 18.168,3

Total Variations des actifs 22.545,3 20.198,8 24.060,6 23.963,9 25.823,1 25.632,5 22.938,1 22.502,0 18.168,3

Compte des acquisitions d’actifs non fi-nanciers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.10.1) 22.545,3 20.198,8 24.060,6 23.963,9 25.823,1 25.632,5 22.938,1 22.502,0 18.168,3

Total Variations des passifs et de la valeurnette 22.545,3 20.198,8 24.060,6 23.963,9 25.823,1 25.632,5 22.938,1 22.502,0 18.168,3

Variations des actifsFormation brute de capital fixe (P.51) 40.191,9 41.155,7 44.338,0 46.444,4 49.308,0 52.626,0 53.090,8 50.915,2 50.960,3

Acquisitions moins cessions d’actifsfixes corporels (P.511) 38.761,3 39.649,6 42.652,8 44.271,2 46.936,0 50.276,3 50.569,0 48.736,9 48.710,4

Acquisitions d’actifs fixes corporelsneufs (P.5111) 38.875,2 39.773,2 42.821,8 44.448,2 47.121,0 50.557,7 51.184,0 49.320,0 49.290,7

Acquisitions d’actifs fixes corporelsexistants (P.5112) 100,0 72,8 172,6 96,4 113,7 118,3 170,0 216,0 95,0

Cessions d’actifs fixes corporels exis-tants (P.5113) 213,9 196,4 341,6 273,4 298,7 399,7 785,0 799,1 675,3

Acquisitions moins cessions d’actifsfixes incorporels (P.512) 1.430,6 1.506,1 1.685,2 2.173,2 2.372,0 2.349,7 2.521,8 2.178,3 2.249,9

Acquisitions d’actifs fixes incorporelsneufs (P.5121) 1.431,6 1.506,1 1.685,2 2.173,2 2.372,0 2.349,7 2.521,8 2.180,6 2.271,1

Acquisitions d’actifs fixes incorporelsexistants (P.5122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cessions d’actifs fixes incorporelsexistants (P.5123) 1,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,3 21,2

Addition à la valeur des actifs non finan-ciers non produits (P.513) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Coûts du transfert de propriété d’actifsnon financiers non produits (P.5131) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Améliorations majeures aux actifs nonfinanciers non produits (P.5132) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Consommation de capital fixe (K.1) −29.224,2 −30.816,2 −32.237,8 −33.782,6 −35.613,5 −37.649,2 −40.022,7 −41.328,4 −43.072,8

Variation des stocks (P.52) 416,2 −677,6 −311,6 −693,6 −520,8 1.158,3 −1.098,2 −812,7 270,8

Acquisitions moins cessions d’objets devaleur (P.53) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions d’actifs nonfinanciers non produits (K.2) 6,7 17,0 53,0 26,0 −33,7 77,4 −38,5 58,7 71,3

Acquisitions moins cessions de terrainset autres actifs corporels non produits(K.21) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions d’actifs in-corporels non produits (K.22) 6,7 17,0 53,0 26,0 −33,7 77,4 −38,5 58,7 71,3

Capacité (+) / besoin (-) de financement(B.9) 11.154,7 10.519,9 12.219,0 11.969,7 12.683,1 9.420,0 11.006,7 13.669,2 9.938,7

Total Variations des actifs 22.545,3 20.198,8 24.060,6 23.963,9 25.823,1 25.632,5 22.938,1 22.502,0 18.168,3

Page 87: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 61Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.1 SOCIÉTÉS NON FINANCIÈRES (S.11)

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Compte de production (I)Ressources

Production (P.1) 296.019,1 302.171,5 326.374,1 348.644,6 370.396,0 407.303,1 427.870,6 424.304,1 430.478,3

Production marchande (P.11) 293.853,8 300.081,8 324.235,5 346.140,8 367.728,5 404.512,2 424.662,2 421.399,9 427.696,8

Production pour usage final propre (P.12) 2.165,3 2.089,7 2.138,6 2.503,8 2.667,5 2.790,9 3.208,4 2.904,2 2.781,5

Autre production non marchande (P.13) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total Ressources 296.019,1 302.171,5 326.374,1 348.644,6 370.396,0 407.303,1 427.870,6 424.304,1 430.478,3

EmploisConsommation intermédiaire (P.2) 185.598,4 190.206,0 208.609,5 225.564,2 241.642,6 270.178,8 285.958,8 278.965,8 281.249,7

Valeur ajoutée brute / Produit intérieur brut(B.1g) 110.420,7 111.965,5 117.764,6 123.080,4 128.753,4 137.124,3 141.911,8 145.338,3 149.228,6

Consommation de capital fixe (K.1) 17.078,5 18.293,8 19.341,3 20.406,7 21.611,4 23.163,2 24.519,2 25.395,9 26.151,0

Valeur ajoutée nette / Produit intérieur net(B.1n) 93.342,2 93.671,7 98.423,3 102.673,7 107.142,0 113.961,1 117.392,6 119.942,4 123.077,6

Total Emplois 296.019,1 302.171,5 326.374,1 348.644,6 370.396,0 407.303,1 427.870,6 424.304,1 430.478,3

Comptes de distribution et d’utilisation durevenu (II)

Compte de distribution primaire du revenu(II.1)

Compte d’exploitation (II.1.1)Ressources

Valeur ajoutée nette / Produit intérieur net(B.1n) 93.342,2 93.671,7 98.423,3 102.673,7 107.142,0 113.961,1 117.392,6 119.942,4 123.077,6

Total Ressources 93.342,2 93.671,7 98.423,3 102.673,7 107.142,0 113.961,1 117.392,6 119.942,4 123.077,6

EmploisRémunération des salariés (D.1) 69.187,6 70.370,0 73.726,6 76.782,9 81.160,6 85.345,5 90.998,3 93.319,0 95.532,9

Salaires et traitements bruts (D.11) 51.464,5 52.506,4 54.993,3 56.807,4 60.475,8 64.174,6 68.178,0 69.515,1 71.493,9

Cotisations sociales à la charge des em-ployeurs (D.12) 17.723,1 17.863,6 18.733,3 19.975,5 20.684,8 21.170,9 22.820,3 23.803,9 24.039,0

Cotisations sociales effectives à lacharge des employeurs (D.121) 15.980,0 16.265,7 17.101,2 18.322,5 18.866,3 19.360,9 20.711,4 21.578,8 21.852,8

Versées aux administrations publi-ques 13.409,8 13.573,8 14.257,5 15.186,2 15.675,3 16.034,7 16.975,9 17.654,8 17.632,0

Versées aux autres secteurs 2.570,2 2.691,9 2.843,7 3.136,3 3.191,0 3.326,2 3.735,5 3.924,0 4.220,8

Cotisations sociales imputées à lacharge des employeurs (D.122) 1.743,1 1.597,9 1.632,1 1.653,0 1.818,5 1.810,0 2.108,9 2.225,1 2.186,2

Autres impôts sur la production (D.29) 1.967,9 2.000,1 2.218,2 2.181,8 2.300,6 2.279,4 2.448,5 2.276,6 2.362,5

Autres subventions sur la production(D.39) −1.091,2 −1.159,3 −1.091,3 −1.259,7 −1.384,5 −1.555,4 −1.757,3 −1.747,0 −1.939,1

Excédent d’exploitation (B.2n) 23.277,9 22.460,9 23.569,8 24.968,7 25.065,3 27.891,6 25.703,1 26.093,8 27.121,3

Total Emplois 93.342,2 93.671,7 98.423,3 102.673,7 107.142,0 113.961,1 117.392,6 119.942,4 123.077,6

Compte d’affectation des revenus primai-res (II.1.2)

RessourcesExcédent d’exploitation (B.2n) 23.277,9 22.460,9 23.569,8 24.968,7 25.065,3 27.891,6 25.703,1 26.093,8 27.121,3

Revenus de la propriété (D.4) 14.977,2 14.403,1 15.382,0 17.651,2 18.556,1 24.140,9 28.356,1 22.978,4 23.434,4

Intérêts (D.41) 8.504,3 7.270,2 7.904,5 9.179,6 10.074,7 13.617,8 15.932,8 13.794,1 12.982,4

Revenus distribués des sociétés (D.42) 5.610,3 6.219,4 6.683,4 7.754,5 8.001,4 11.010,9 13.403,8 10.191,5 10.287,3

Dividendes (D.421) 5.610,3 6.219,4 6.683,4 7.754,5 8.001,4 11.010,9 13.403,8 10.191,5 10.287,3

Prélèvements sur les revenus desquasi-sociétés (D.422) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Bénéfices réinvestis d’investissementsdirects étrangers (D.43) 641,2 678,8 559,7 510,2 293,3 −684,2 −1.185,6 −1.195,1 0,0

Revenus de la propriété attribués auxassurés (D.44) 179,3 190,6 198,0 168,2 145,1 150,6 159,6 141,1 117,4

Loyers (D.45) 42,1 44,1 36,4 38,7 41,6 45,8 45,5 46,8 47,3

Total Ressources 38.255,1 36.864,0 38.951,8 42.619,9 43.621,4 52.032,5 54.059,2 49.072,2 50.555,7

EmploisRevenus de la propriété (D.4) 25.471,5 24.838,3 26.016,3 30.005,6 31.146,3 35.759,0 41.151,8 38.397,1 37.954,5

Intérêts (D.41) 10.755,3 9.751,1 9.883,7 10.704,5 11.368,4 14.606,8 16.712,1 14.480,8 13.592,9

Revenus distribués des sociétés (D.42) 14.318,4 14.348,6 14.968,9 17.837,0 18.412,5 20.203,5 24.739,5 24.343,5 24.066,4

Dividendes (D.421) 14.272,0 14.269,6 14.895,2 17.800,4 18.358,6 20.164,8 24.701,9 24.305,2 24.034,9

Prélèvements sur les revenus desquasi-sociétés (D.422) 46,4 79,0 73,7 36,6 53,9 38,7 37,6 38,3 31,5

Bénéfices réinvestis d’investissementsdirects étrangers (D.43) 255,8 534,4 930,4 1.196,7 1.096,8 653,8 −620,2 −742,4 0,0

Page 88: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 62 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.1 SOCIÉTÉS NON FINANCIÈRES (S.11) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Revenus de la propriété attribués auxassurés (D.44) 4,7 57,6 88,5 114,0 108,6 110,6 114,5 109,8 90,3

Loyers (D.45) 137,3 146,6 144,8 153,4 160,0 184,3 205,9 205,4 204,9

Solde des revenus primaires / Revenu na-tional (B.5n) 12.783,6 12.025,7 12.935,5 12.614,3 12.475,1 16.273,5 12.907,4 10.675,1 12.601,2

Total Emplois 38.255,1 36.864,0 38.951,8 42.619,9 43.621,4 52.032,5 54.059,2 49.072,2 50.555,7

Compte de distribution secondaire du reve-nu (II.2)

RessourcesSolde des revenus primaires / Revenu na-tional (B.5n) 12.783,6 12.025,7 12.935,5 12.614,3 12.475,1 16.273,5 12.907,4 10.675,1 12.601,2

Cotisations sociales (D.61) 1.912,0 1.836,0 1.906,2 1.931,2 2.077,4 2.072,5 2.381,3 2.506,8 2.456,4

Cotisations sociales effectives (D.611) 168,9 238,1 274,1 278,2 258,9 262,5 272,4 281,7 270,2

Cotisations sociales effectives à la char-ge des employeurs (D.6111) 78,8 80,7 83,4 56,3 58,2 60,5 62,7 65,9 69,3

Cotisations sociales effectives obliga-toires à la charge des employeurs(D.61111) 78,8 80,7 83,4 56,3 58,2 60,5 62,7 65,9 69,3

A charge des administrations publi-ques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

A charge des autres secteurs 78,8 80,7 83,4 56,3 58,2 60,5 62,7 65,9 69,3

Cotisations sociales effectives volon-taires à la charge des employeurs(D.61112) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

A charge des administrations publi-ques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

A charge des autres secteurs 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales à la charge des sa-lariés (D.6112) 90,1 157,4 190,7 221,9 200,7 202,0 209,7 215,8 200,9

Cotisations sociales obligatoires à lacharge des salariés (D.61121) 90,1 157,4 190,7 221,9 200,7 202,0 209,7 215,8 200,9

Cotisations sociales volontaires à lacharge des salariés (D.61122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales des travailleurs in-dépendants et des personnes n’occu-pant pas d’emploi (D.6113) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales obligatoires destravailleurs indépendants et des per-sonnes n’occupant pas d’emploi(D.61131) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales volontaires destravailleurs indépendants et des per-sonnes n’occupant pas d’emploi(D.61132) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales imputées (D.612) 1.743,1 1.597,9 1.632,1 1.653,0 1.818,5 1.810,0 2.108,9 2.225,1 2.186,2

Prestations sociales autres que transfertssociaux en nature (D.62) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts courants (D.7) 1.882,1 1.846,1 1.858,2 1.842,9 1.896,6 1.886,8 1.867,8 1.893,3 1.984,5

Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 1.158,4 1.126,9 1.320,0 1.280,4 1.340,1 1.344,3 1.328,2 1.354,6 1.443,1

Transferts courants divers (D.75) 723,7 719,2 538,2 562,5 556,5 542,5 539,6 538,7 541,4

En provenance des administrations pu-bliques 705,0 698,5 517,1 540,2 535,7 520,4 519,6 516,7 519,4

En provenance des autres secteurs 18,7 20,7 21,1 22,3 20,8 22,1 20,0 22,0 22,0

Total Ressources 16.577,7 15.707,8 16.699,9 16.388,4 16.449,1 20.232,8 17.156,5 15.075,2 17.042,1

EmploisImpôts courants sur le revenu, le patrimoi-ne, ... (D.5) 3.661,1 4.220,4 4.626,1 5.832,1 6.140,5 5.942,5 6.452,0 6.312,9 6.419,6

Impôts sur le revenu (D.51) 3.661,1 4.220,4 4.626,1 5.832,1 6.140,5 5.942,5 6.452,0 6.312,9 6.419,6

Autres impôts courants (D.59) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations sociales autres que transfertssociaux en nature (D.62) 2.533,6 2.559,8 2.413,2 2.467,0 2.622,0 2.602,5 2.912,7 3.047,0 3.026,1

Prestations de sécurité sociale en espè-ces (D.621) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale de régi-mes privés (D.622) 0,0 163,0 159,4 164,7 174,4 179,0 186,7 195,7 207,5

Prestations d’assurance sociale directesd’employeurs (D.623) 2.533,6 2.396,8 2.253,8 2.302,3 2.447,6 2.423,5 2.726,0 2.851,3 2.818,6

Prestations d’assistance sociale en espè-ces (D.624) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts courants (D.7) 1.278,3 1.409,7 1.521,2 1.515,6 1.397,9 1.266,8 1.302,3 1.387,4 1.535,2

Page 89: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 63Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.1 SOCIÉTÉS NON FINANCIÈRES (S.11) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Primes nettes d’assurance-dommages(D.71) 1.167,0 1.200,7 1.317,8 1.332,8 1.194,3 1.030,7 1.079,0 1.145,9 1.298,5

Transferts courants divers (D.75) 111,3 209,0 203,4 182,8 203,6 236,1 223,3 241,5 236,7

Versés aux administrations publiques 42,1 118,8 103,3 97,0 118,0 107,1 117,6 94,9 108,8

Versés aux autres secteurs 69,2 90,2 100,1 85,8 85,6 129,0 105,7 146,6 127,9

Revenu disponible (B.6n) 9.104,7 7.517,9 8.139,4 6.573,7 6.288,7 10.421,0 6.489,5 4.327,9 6.061,2

Total Emplois 16.577,7 15.707,8 16.699,9 16.388,4 16.449,1 20.232,8 17.156,5 15.075,2 17.042,1

Compte d’utilisation du revenu (II.4)Compte d’utilisation du revenu disponible(II.4.1)

RessourcesRevenu disponible (B.6n) 9.104,7 7.517,9 8.139,4 6.573,7 6.288,7 10.421,0 6.489,5 4.327,9 6.061,2

Ajustement pour variations des droits desménages sur les fonds de pension (D.8) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total Ressources 9.104,7 7.517,9 8.139,4 6.573,7 6.288,7 10.421,0 6.489,5 4.327,9 6.061,2

EmploisAjustement pour variation des droits desménages sur les fonds de pension (D.8) 83,4 −25,3 10,1 4,4 −8,9 −9,6 −11,8 −23,4 −50,3

Epargne (B.8n) 9.021,3 7.543,2 8.129,3 6.569,3 6.297,6 10.430,6 6.501,3 4.351,3 6.111,5

Total Emplois 9.104,7 7.517,9 8.139,4 6.573,7 6.288,7 10.421,0 6.489,5 4.327,9 6.061,2

Comptes d’accumulation (III)Compte de capital (III.1)

Compte des variations de la valeur nettedues à l’épargne et aux transferts en capi-tal (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteEpargne nette (B.8n) 9.021,3 7.543,2 8.129,3 6.569,3 6.297,6 10.430,6 6.501,3 4.351,3 6.111,5

Transferts en capital à recevoir (D.9) 1.724,2 1.975,4 2.632,4 2.062,0 2.589,3 2.649,0 2.072,3 2.316,2 3.231,8

Aides à l’investissement (D.92) 1.582,8 1.785,0 2.517,7 1.952,8 2.377,6 2.485,2 1.961,7 2.266,3 2.892,2

En provenance des administrations pu-bliques 1.522,6 1.700,7 2.417,3 1.842,9 2.232,2 2.351,9 1.905,0 2.153,6 2.798,1

En provenance du reste du monde 60,2 84,3 100,4 109,9 145,4 133,3 56,7 112,7 94,1

Autres transferts en capital (D.99) 141,4 190,4 114,7 109,2 211,7 163,8 110,6 49,9 339,6

En provenance des administrations pu-bliques 122,2 166,6 63,5 97,0 189,9 130,7 66,8 23,6 316,8

En provenance des autres secteurs 19,2 23,8 51,2 12,2 21,8 33,1 43,8 26,3 22,8

Transferts en capital à payer (D.9) −1.180,4 −688,6 −544,9 −483,3 −829,1 −684,5 −387,1 −1.663,8 −7.112,8

Impôts en capital (D.91) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts en capital (D.99) −1.180,4 −688,6 −544,9 −483,3 −829,1 −684,5 −387,1 −1.663,8 −7.112,8

Versés aux administrations publiques −79,3 −52,9 −52,8 −30,4 −405,3 −43,1 −179,5 −78,2 −5.175,9

Versés aux autres secteurs −1.101,1 −635,7 −492,1 −452,9 −423,8 −641,4 −207,6 −1.585,6 −1.936,9

Total Variations des passifs et de la valeurnette 9.565,1 8.830,0 10.216,8 8.148,0 8.057,8 12.395,1 8.186,5 5.003,7 2.230,5

Variations des actifsVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.10.1) 9.565,1 8.830,0 10.216,8 8.148,0 8.057,8 12.395,1 8.186,5 5.003,7 2.230,5

Total Variations des actifs 9.565,1 8.830,0 10.216,8 8.148,0 8.057,8 12.395,1 8.186,5 5.003,7 2.230,5

Compte des acquisitions d’actifs non fi-nanciers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.10.1) 9.565,1 8.830,0 10.216,8 8.148,0 8.057,8 12.395,1 8.186,5 5.003,7 2.230,5

Total Variations des passifs et de la valeurnette 9.565,1 8.830,0 10.216,8 8.148,0 8.057,8 12.395,1 8.186,5 5.003,7 2.230,5

Variations des actifsFormation brute de capital fixe (P.51) 22.251,5 23.789,8 25.469,1 27.159,6 28.346,6 31.071,4 31.934,8 28.842,0 28.327,5

Acquisitions moins cessions d’actifsfixes corporels (P.511) 21.382,1 22.950,5 24.495,7 25.800,7 26.822,1 29.520,8 30.244,3 27.484,5 26.930,2

Acquisitions d’actifs fixes corporelsneufs (P.5111) 21.382,1 22.950,5 24.495,7 25.800,7 26.822,1 29.520,8 30.244,3 27.484,5 26.930,2

Acquisitions d’actifs fixes corporelsexistants (P.5112) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cessions d’actifs fixes corporels exis-tants (P.5113) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions d’actifsfixes incorporels (P.512) 869,4 839,3 973,4 1.358,9 1.524,5 1.550,6 1.690,5 1.357,5 1.397,3

Page 90: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 64 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.1 SOCIÉTÉS NON FINANCIÈRES (S.11) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Acquisitions d’actifs fixes incorporelsneufs (P.5121) 869,4 839,3 973,4 1.358,9 1.524,5 1.550,6 1.690,5 1.357,5 1.397,3

Acquisitions d’actifs fixes incorporelsexistants (P.5122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cessions d’actifs fixes incorporelsexistants (P.5123) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Addition à la valeur des actifs non finan-ciers non produits (P.513) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Coûts du transfert de propriété d’actifsnon financiers non produits (P.5131) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Améliorations majeures aux actifs nonfinanciers non produits (P.5132) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Consommation de capital fixe (K.1) −17.078,5 −18.293,8 −19.341,3 −20.406,7 −21.611,4 −23.163,2 −24.519,2 −25.395,9 −26.151,0

Variation des stocks (P.52) 395,2 −627,9 −272,1 −725,7 −492,4 1.217,9 −1.042,5 −738,4 357,2

Acquisitions moins cessions d’objets devaleur (P.53) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions d’actifs nonfinanciers non produits (K.2) 383,1 388,2 227,8 390,6 132,8 254,6 599,8 185,4 221,6

Acquisitions moins cessions de terrainset autres actifs corporels non produits(K.21) 153,7 148,7 175,0 161,1 167,2 177,9 188,8 127,9 155,6

Acquisitions moins cessions d’actifs in-corporels non produits (K.22) 229,4 239,5 52,8 229,5 −34,4 76,7 411,0 57,5 66,0

Capacité (+) / besoin (-) de financement(B.9) 3.613,8 3.573,7 4.133,3 1.730,2 1.682,2 3.014,4 1.213,6 2.110,6 −524,8

Total Variations des actifs 9.565,1 8.830,0 10.216,8 8.148,0 8.057,8 12.395,1 8.186,5 5.003,7 2.230,5

Page 91: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 65Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.2 SOCIÉTÉS FINANCIÈRES (S.12)

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Compte de production (I)Ressources

Production (P.1) 19.133,1 20.925,7 21.824,0 24.299,3 25.068,7 25.882,2 24.999,4 25.727,8 27.011,5

Production marchande (P.11) 18.913,5 20.700,0 21.572,5 23.986,5 24.699,3 25.532,6 24.654,9 25.413,5 26.669,0

Production pour usage final propre (P.12) 219,6 225,7 251,5 312,8 369,4 349,6 344,5 314,3 342,5

Total Ressources 19.133,1 20.925,7 21.824,0 24.299,3 25.068,7 25.882,2 24.999,4 25.727,8 27.011,5

EmploisConsommation intermédiaire (P.2) 7.698,7 8.363,1 8.989,6 10.407,5 10.958,2 12.423,5 12.334,6 12.492,8 12.846,0

Valeur ajoutée brute / Produit intérieur brut(B.1g) 11.434,4 12.562,6 12.834,4 13.891,8 14.110,5 13.458,7 12.664,8 13.235,0 14.165,5

Consommation de capital fixe (K.1) 1.715,1 1.739,9 1.786,6 1.928,6 2.076,4 2.102,8 2.377,3 2.379,5 2.419,4

Valeur ajoutée nette (B.1n) 9.719,3 10.822,7 11.047,8 11.963,2 12.034,1 11.355,9 10.287,5 10.855,5 11.746,1

Total Emplois 19.133,1 20.925,7 21.824,0 24.299,3 25.068,7 25.882,2 24.999,4 25.727,8 27.011,5

Comptes de distribution et d’utilisation durevenu (II)

Compte de distribution primaire du revenu(II.1)

Compte d’exploitation (II.1.1)Ressources

Valeur ajoutée nette (B.1n) 9.719,3 10.822,7 11.047,8 11.963,2 12.034,1 11.355,9 10.287,5 10.855,5 11.746,1

Total Ressources 9.719,3 10.822,7 11.047,8 11.963,2 12.034,1 11.355,9 10.287,5 10.855,5 11.746,1

EmploisRémunération des salariés (D.1) 6.973,3 7.175,0 7.322,4 7.375,0 7.693,5 7.976,6 8.172,7 8.368,5 8.296,4

Salaires et traitements bruts (D.11) 5.001,2 5.134,1 5.265,9 5.329,1 5.616,4 5.806,5 5.915,9 6.011,4 5.924,9

Cotisations sociales à la charge des em-ployeurs (D.12) 1.972,1 2.040,9 2.056,5 2.045,9 2.077,1 2.170,1 2.256,8 2.357,1 2.371,5

Cotisations sociales effectives à lacharge des employeurs (D.121) 1.801,5 1.876,7 1.912,3 1.909,9 1.948,7 2.025,2 2.112,1 2.199,3 2.187,9

A destination des administrations pu-bliques 1.510,7 1.538,3 1.564,5 1.598,0 1.624,8 1.644,4 1.706,7 1.687,2 1.689,2

A destination des autres secteurs 290,8 338,4 347,8 311,9 323,9 380,8 405,4 512,1 498,7

Cotisations sociales imputées à lacharge des employeurs (D.122) 170,6 164,2 144,2 136,0 128,4 144,9 144,7 157,8 183,6

Autres impôts sur la production (D.29) 161,4 185,7 212,2 249,4 287,4 268,2 255,5 272,7 302,2

Autres subventions sur la production(D.39) −56,3 −69,3 −63,7 −61,1 −63,4 −54,9 −56,0 −56,9 −57,6

Excédent d’exploitation (B.2n) 2.640,9 3.531,3 3.576,9 4.399,9 4.116,6 3.166,0 1.915,3 2.271,2 3.205,1

Total Emplois 9.719,3 10.822,7 11.047,8 11.963,2 12.034,1 11.355,9 10.287,5 10.855,5 11.746,1

Compte d’affectation des revenus primai-res (II.1.2)

RessourcesExcédent d’exploitation (B.2n) 2.640,9 3.531,3 3.576,9 4.399,9 4.116,6 3.166,0 1.915,3 2.271,2 3.205,1

Revenus de la propriété (D.4) 45.724,8 43.312,6 44.267,7 45.375,9 44.208,1 49.835,6 48.513,8 44.453,6 39.859,8

Intérêts (D.41) 43.881,8 41.093,5 41.444,7 41.110,5 38.177,2 43.334,5 41.827,2 36.983,1 33.699,3

Revenus distribués des sociétés (D.42) 1.656,3 2.021,3 2.658,4 4.120,4 5.971,8 6.616,7 6.874,9 7.760,3 6.115,4

Dividendes (D.421) 1.656,3 2.021,3 2.658,4 4.120,4 5.971,8 6.616,7 6.874,9 7.760,3 6.115,4

Prélèvements sur les revenus desquasi-sociétés (D.422) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Bénéfices réinvestis d’investissementsdirects étrangers (D.43) 167,9 177,8 141,0 121,8 35,3 −130,7 −248,7 −342,6 0,0

Revenus de la propriété attribués auxassurés (D.44) 14,0 15,5 18,2 17,7 11,8 13,4 56,4 49,1 41,6

Loyers (D.45) 4,8 4,5 5,4 5,5 12,0 1,7 4,0 3,7 3,5

Services d’intermédiation financière indi-rectement mesurés (SIFIM) −8.241,1 −8.927,6 −8.517,5 −9.179,3 −8.821,9 −8.402,3 −8.221,9 −9.062,8 −8.993,4

Total Ressources 40.124,6 37.916,3 39.327,1 40.596,5 39.502,8 44.599,3 42.207,2 37.662,0 34.071,5

EmploisRevenus de la propriété (D.4) 37.660,1 34.648,2 36.057,3 36.295,3 35.044,1 43.710,0 43.433,9 36.068,9 32.943,0

Intérêts (D.41) 31.869,4 28.069,9 28.893,5 27.888,2 25.388,6 31.115,4 29.955,7 24.401,1 20.976,9

Revenus distribués des sociétés (D.42) 2.108,4 2.484,2 2.887,5 4.258,5 5.604,8 9.197,8 9.154,2 8.399,4 7.409,4

Dividendes (D.421) 2.108,4 2.484,2 2.887,5 4.258,5 5.604,8 9.197,8 9.154,2 8.399,4 7.409,4

Prélèvements sur les revenus desquasi-sociétés (D.422) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Bénéfices réinvestis d’investissementsdirects étrangers (D.43) 335,6 589,5 548,3 360,9 347,7 −426,1 118,7 −1.015,3 0,0

Revenus de la propriété attribués auxassurés (D.44) 3.345,9 3.503,7 3.725,7 3.784,9 3.699,1 3.822,4 4.205,1 4.283,2 4.555,4

Page 92: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 66 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.2 SOCIÉTÉS FINANCIÈRES (S.12) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Loyers (D.45) 0,8 0,9 2,3 2,8 3,9 0,5 0,2 0,5 1,3

Solde des revenus primaires (B.5n) 2.464,5 3.268,1 3.269,8 4.301,2 4.458,7 889,3 −1.226,7 1.593,1 1.128,5

Total Emplois 40.124,6 37.916,3 39.327,1 40.596,5 39.502,8 44.599,3 42.207,2 37.662,0 34.071,5

Compte de distribution secondaire du reve-nu (II.2)

RessourcesSolde des revenus primaires (B.5n) 2.464,5 3.268,1 3.269,8 4.301,2 4.458,7 889,3 −1.226,7 1.593,1 1.128,5

Cotisations sociales (D.61) 4.735,5 5.023,3 5.268,9 5.380,0 5.531,3 5.553,7 6.265,6 7.622,6 7.498,3

Cotisations sociales effectives (D.611) 4.564,9 4.859,1 5.124,7 5.244,0 5.402,9 5.408,8 6.120,9 7.464,8 7.314,7

Cotisations sociales effectives à la char-ge des employeurs (D.6111) 3.087,1 3.283,7 3.457,2 3.754,4 3.830,7 4.002,3 4.435,8 4.770,4 5.050,1

Cotisations sociales effectives obliga-toires à la charge des employeurs(D.61111) 2.904,4 3.076,4 3.229,2 3.500,7 3.540,3 3.664,0 4.078,7 4.378,0 4.634,0

A charge des administrations publi-ques 241,2 271,7 281,4 299,0 304,2 288,5 286,4 318,8 340,1

A charge des autres secteurs 2.663,2 2.804,7 2.947,8 3.201,7 3.236,1 3.375,5 3.792,3 4.059,2 4.293,9

Cotisations sociales effectives volon-taires à la charge des employeurs(D.61112) 182,7 207,3 228,0 253,7 290,4 338,3 357,1 392,4 416,1

A charge des administrations publi-ques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

A charge des autres secteurs 182,7 207,3 228,0 253,7 290,4 338,3 357,1 392,4 416,1

Cotisations sociales à la charge des sa-lariés (D.6112) 1.221,2 1.306,4 1.405,3 1.227,5 1.308,0 1.148,2 1.419,4 2.420,7 1.982,5

Cotisations sociales obligatoires à lacharge des salariés (D.61121) 1.221,2 1.306,4 1.405,3 1.227,5 1.308,0 1.148,2 1.419,4 2.420,7 1.982,5

Cotisations sociales volontaires à lacharge des salariés (D.61122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales des travailleurs in-dépendants et des personnes n’occu-pant pas d’emploi (D.6113) 256,6 269,0 262,2 262,1 264,2 258,3 265,7 273,7 282,1

Cotisations sociales obligatoires destravailleurs indépendants et des per-sonnes n’occupant pas d’emploi(D.61131) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales volontaires destravailleurs indépendants et des per-sonnes n’occupant pas d’emploi(D.61132) 256,6 269,0 262,2 262,1 264,2 258,3 265,7 273,7 282,1

Cotisations sociales imputées (D.612) 170,6 164,2 144,2 136,0 128,4 144,9 144,7 157,8 183,6

Autres transferts courants (D.7) 4.116,4 4.353,5 4.497,4 4.486,7 4.605,7 4.710,0 5.001,4 5.409,6 5.281,6

Primes nettes d’assurance-dommages(D.71) 4.008,1 4.236,5 4.371,2 4.345,9 4.520,3 4.617,9 4.918,1 5.238,9 5.024,2

Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 78,8 85,7 93,0 106,9 85,4 92,1 83,1 73,9 73,0

Transferts courants divers (D.75) 29,5 31,3 33,2 33,9 0,0 0,0 0,2 96,8 184,4

En provenance des administrations pu-bliques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance des autres secteurs 29,5 31,3 33,2 33,9 0,0 0,0 0,2 96,8 184,4

Total Ressources 11.316,4 12.644,9 13.036,1 14.167,9 14.595,7 11.153,0 10.040,3 14.625,3 13.908,4

EmploisImpôts courants sur le revenu, le patrimoi-ne, ... (D.5) 1.349,2 1.538,4 1.915,1 2.226,6 1.857,7 2.420,8 1.919,3 2.081,9 1.773,1

Impôts sur le revenu (D.51) 1.220,2 1.409,9 1.637,7 1.929,7 1.562,7 2.147,0 1.640,2 1.774,1 1.486,7

Autres impôts courants (D.59) 129,0 128,5 277,4 296,9 295,0 273,8 279,1 307,8 286,4

Prestations sociales autres que transfertssociaux en nature (D.62) 3.670,0 3.674,7 3.877,8 4.218,5 4.264,5 4.388,1 4.718,3 5.134,2 5.340,3

Prestations de sécurité sociale en espè-ces (D.621) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale de régi-mes privés (D.622) 3.499,4 3.510,5 3.733,6 4.082,5 4.136,1 4.243,2 4.573,6 4.976,4 5.156,7

Prestations d’assurance sociale directesd’employeurs (D.623) 170,6 164,2 144,2 136,0 128,4 144,9 144,7 157,8 183,6

Prestations d’assistance sociale en espè-ces (D.624) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts courants (D.7) 4.120,8 4.359,7 4.507,0 4.490,0 4.610,3 4.712,6 5.006,8 5.329,9 5.101,9

Primes nettes d’assurance-dommages(D.71) 79,5 86,6 92,9 105,2 85,4 90,8 84,3 74,5 73,4

Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 4.008,1 4.236,5 4.371,2 4.345,9 4.520,3 4.617,9 4.918,1 5.238,9 5.024,2

Transferts courants divers (D.75) 33,2 36,6 42,9 38,9 4,6 3,9 4,4 16,5 4,3

Page 93: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 67Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.2 SOCIÉTÉS FINANCIÈRES (S.12) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Versés aux administrations publiques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,4 0,2

Versés aux autres secteurs 33,2 36,6 42,9 38,9 4,6 3,9 4,4 14,1 4,1

Revenu disponible (B.6n) 2.176,4 3.072,1 2.736,2 3.232,8 3.863,2 −368,5 −1.604,1 2.079,3 1.693,1

Total Emplois 11.316,4 12.644,9 13.036,1 14.167,9 14.595,7 11.153,0 10.040,3 14.625,3 13.908,4

Compte d’utilisation du revenu (II.4)Compte d’utilisation du revenu disponible(II.4.1)

RessourcesRevenu disponible (B.6n) 2.176,4 3.072,1 2.736,2 3.232,8 3.863,2 −368,5 −1.604,1 2.079,3 1.693,1

Total Ressources 2.176,4 3.072,1 2.736,2 3.232,8 3.863,2 −368,5 −1.604,1 2.079,3 1.693,1

EmploisAjustement pour variation des droits desménages sur les fonds de pension (D.8) 1.065,4 1.348,5 1.391,2 1.161,5 1.266,9 1.165,5 1.547,4 2.488,6 2.158,0

Epargne (B.8n) 1.111,0 1.723,6 1.345,0 2.071,3 2.596,3 −1.534,0 −3.151,5 −409,3 −464,9

Total Emplois 2.176,4 3.072,1 2.736,2 3.232,8 3.863,2 −368,5 −1.604,1 2.079,3 1.693,1

Comptes d’accumulation (III)Compte de capital (III.1)

Compte des variations de la valeur nettedues à l’épargne et aux transferts en capi-tal (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteEpargne nette (B.8n) 1.111,0 1.723,6 1.345,0 2.071,3 2.596,3 −1.534,0 −3.151,5 −409,3 −464,9

Transferts en capital à recevoir (D.9) 30,4 304,9 358,9 792,8 156,1 65,1 87,7 107,8 102,8

Aides à l’investissement (D.92) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance des administrations pu-bliques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance du reste du monde 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts en capital (D.99) 30,4 304,9 358,9 792,8 156,1 65,1 87,7 107,8 102,8

En provenance des administrations pu-bliques 7,2 59,2 178,4 668,8 59,1 57,4 8,7 33,7 87,6

En provenance des autres secteurs 23,2 245,7 180,5 124,0 97,0 7,7 79,0 74,1 15,2

Transferts en capital à payer (D.9) −23,2 −270,5 −249,9 −206,2 −154,4 −84,9 −323,3 −367,7 −102,8

Impôts en capital (D.91) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts en capital (D.99) −23,2 −270,5 −249,9 −206,2 −154,4 −84,9 −323,3 −367,7 −102,8

Versés aux administrations publiques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 −19,8 0,0 0,0 0,0

Versés aux autres secteurs −23,2 −270,5 −249,9 −206,2 −154,4 −65,1 −323,3 −367,7 −102,8

Total Variations des passifs et de la valeurnette 1.118,2 1.758,0 1.454,0 2.657,9 2.598,0 −1.553,8 −3.387,1 −669,2 −464,9

Variations des actifsVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.10.1) 1.118,2 1.758,0 1.454,0 2.657,9 2.598,0 −1.553,8 −3.387,1 −669,2 −464,9

Total Variations des actifs 1.118,2 1.758,0 1.454,0 2.657,9 2.598,0 −1.553,8 −3.387,1 −669,2 −464,9

Compte des acquisitions d’actifs non fi-nanciers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.10.1) 1.118,2 1.758,0 1.454,0 2.657,9 2.598,0 −1.553,8 −3.387,1 −669,2 −464,9

Total Variations des passifs et de la valeurnette 1.118,2 1.758,0 1.454,0 2.657,9 2.598,0 −1.553,8 −3.387,1 −669,2 −464,9

Variations des actifsFormation brute de capital fixe (P.51) 1.408,6 1.709,0 1.941,0 1.884,0 2.181,6 1.780,2 2.172,8 2.671,7 2.634,1

Acquisitions moins cessions d’actifsfixes corporels (P.511) 1.049,0 1.256,0 1.454,7 1.315,8 1.580,4 1.264,8 1.656,7 2.176,9 2.118,8

Acquisitions d’actifs fixes corporelsneufs (P.5111) 1.144,4 1.335,4 1.549,8 1.447,5 1.729,9 1.515,0 1.887,0 2.544,1 2.445,4

Acquisitions d’actifs fixes corporelsexistants (P.5112) 84,2 56,1 145,6 75,8 81,7 82,0 146,2 181,2 63,7

Cessions d’actifs fixes corporels exis-tants (P.5113) −179,6 −135,5 −240,7 −207,5 −231,2 −332,2 −376,5 −548,4 −390,3

Acquisitions moins cessions d’actifsfixes incorporels (P.512) 359,6 453,0 486,3 568,2 601,2 515,4 516,1 494,8 515,3

Acquisitions d’actifs fixes incorporelsneufs (P.5121) 360,6 453,0 486,3 568,2 601,2 515,4 516,1 497,1 536,5

Acquisitions d’actifs fixes incorporelsexistants (P.5122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Page 94: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 68 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.2 SOCIÉTÉS FINANCIÈRES (S.12) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Cessions d’actifs fixes incorporelsexistants (P.5123) 1,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,3 21,2

Addition à la valeur des actifs non finan-ciers non produits (P.513) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Coûts du transfert de propriété d’actifsnon financiers non produits (P.5131) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Améliorations majeures aux actifs nonfinanciers non produits (P.5132) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Consommation de capital fixe (K.1) −1.715,1 −1.739,9 −1.786,6 −1.928,6 −2.076,4 −2.102,8 −2.377,3 −2.379,5 −2.419,4

Variation des stocks (P.52) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions d’objets devaleur (P.53) 1,9 5,3 6,1 6,5 1,1 1,2 1,8 1,7 1,5

Acquisitions moins cessions d’actifs nonfinanciers non produits (K.2) 31,2 26,3 27,7 23,7 25,7 20,3 4,8 53,0 29,9

Acquisitions moins cessions de terrainset autres actifs corporels non produits(K.21) 30,8 25,7 27,5 29,9 25,0 19,6 4,1 49,7 24,6

Acquisitions moins cessions d’actifs in-corporels non produits (K.22) 0,4 0,6 0,2 −6,2 0,7 0,7 0,7 3,3 5,3

Capacité (+) / besoin (-) de financement(B.9) 1.391,6 1.757,3 1.265,8 2.672,3 2.466,0 −1.252,7 −3.189,2 −1.016,1 −711,0

Total Variations des actifs 1.118,2 1.758,0 1.454,0 2.657,9 2.598,0 −1.553,8 −3.387,1 −669,2 −464,9

Page 95: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 69Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.2.1 BANQUE CENTRALE ET AUTRES INSTITUTIONS FINANCIÈRES MONÉTAIRES (S.121 +S.122)

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Compte de production (I)Ressources

Production (P.1) 10.578,6 11.560,0 11.891,9 12.868,0 13.000,7 13.321,0 12.907,3 14.107,2 13.514,5

Production marchande (P.11) 10.447,0 11.425,5 11.731,9 12.650,9 12.734,5 13.058,5 12.660,9 13.903,5 13.294,0

Production pour usage final propre (P.12) 131,6 134,5 160,0 217,1 266,2 262,5 246,4 203,7 220,5

Total Ressources 10.578,6 11.560,0 11.891,9 12.868,0 13.000,7 13.321,0 12.907,3 14.107,2 13.514,5

EmploisConsommation intermédiaire (P.2) 3.194,2 3.434,9 3.729,6 4.379,5 4.449,9 4.996,8 5.081,1 4.863,8 4.823,9

Valeur ajoutée brute / Produit intérieur brut(B.1g) 7.384,4 8.125,1 8.162,3 8.488,5 8.550,8 8.324,2 7.826,2 9.243,4 8.690,6

Consommation de capital fixe (K.1) 934,7 1.116,1 1.028,3 1.079,7 1.088,7 1.056,4 1.008,5 938,1 536,7

Valeur ajoutée nette (B.1n) 6.449,7 7.009,0 7.134,0 7.408,8 7.462,1 7.267,8 6.817,7 8.305,3 8.153,9

Total Emplois 10.578,6 11.560,0 11.891,9 12.868,0 13.000,7 13.321,0 12.907,3 14.107,2 13.514,5

Comptes de distribution et d’utilisation durevenu (II)

Compte de distribution primaire du revenu(II.1)

Compte d’exploitation (II.1.1)Ressources

Valeur ajoutée nette (B.1n) 6.449,7 7.009,0 7.134,0 7.408,8 7.462,1 7.267,8 6.817,7 8.305,3 8.153,9

Total Ressources 6.449,7 7.009,0 7.134,0 7.408,8 7.462,1 7.267,8 6.817,7 8.305,3 8.153,9

EmploisRémunération des salariés (D.1) 4.632,5 4.801,6 4.859,8 4.897,8 5.060,0 5.184,6 5.182,6 5.088,7 4.973,8

Salaires et traitements bruts (D.11) 3.315,7 3.425,1 3.482,0 3.544,1 3.720,2 3.787,7 3.781,3 3.656,0 3.548,5

Cotisations sociales à la charge des em-ployeurs (D.12) 1.316,8 1.376,5 1.377,8 1.353,7 1.339,8 1.396,9 1.401,3 1.432,7 1.425,3

Cotisations sociales effectives à lacharge des employeurs (D.121) 1.208,3 1.271,3 1.291,8 1.281,3 1.280,8 1.335,9 1.351,8 1.380,5 1.362,5

A destination des administrations pu-bliques 1.020,1 1.044,9 1.060,5 1.079,9 1.078,2 1.106,1 1.114,0 1.045,8 1.049,7

A destination des autres secteurs 188,2 226,4 231,3 201,4 202,6 229,8 237,8 334,7 312,8

Cotisations sociales imputées à lacharge des employeurs (D.122) 108,5 105,2 86,0 72,4 59,0 61,0 49,5 52,2 62,8

Autres impôts sur la production (D.29) 71,4 81,9 115,6 137,9 155,8 131,6 127,0 138,1 154,7

Autres subventions sur la production(D.39) −0,1 −0,1 0,0 −0,1 −0,1 0,0 0,0 0,0 0,0

Excédent d’exploitation (B.2n) 1.745,9 2.125,6 2.158,6 2.373,2 2.246,4 1.951,6 1.508,1 3.078,5 3.025,4

Total Emplois 6.449,7 7.009,0 7.134,0 7.408,8 7.462,1 7.267,8 6.817,7 8.305,3 8.153,9

Compte d’affectation des revenus primai-res (II.1.2)

RessourcesExcédent d’exploitation (B.2n) 1.745,9 2.125,6 2.158,6 2.373,2 2.246,4 1.951,6 1.508,1 3.078,5 3.025,4

Revenus de la propriété (D.4) 38.628,4 35.835,1 35.821,9 35.477,5 32.633,4 37.355,8 36.193,8 30.912,0 27.461,4

Intérêts (D.41) 38.055,5 34.986,7 35.210,6 34.830,8 31.677,2 36.170,4 34.767,6 30.081,6 26.552,1

Revenus distribués des sociétés (D.42) 454,8 723,2 504,6 550,3 918,1 1.287,0 1.632,0 1.117,1 903,7

Dividendes (D.421) 454,8 723,2 504,6 550,3 918,1 1.287,0 1.632,0 1.117,1 903,7

Prélèvements sur les revenus desquasi-sociétés (D.422) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Bénéfices réinvestis d’investissementsdirects étrangers (D.43) 106,9 113,2 92,6 83,5 20,4 −110,3 −214,8 −293,4 0,0

Revenus de la propriété attribués auxassurés (D.44) 10,2 11,1 13,0 11,7 7,3 8,1 8,0 6,1 5,2

Loyers (D.45) 1,0 0,9 1,1 1,2 10,4 0,6 1,0 0,6 0,4

Services d’intermédiation financière indi-rectement mesurés (SIFIM) 7.935,5 8.572,9 8.177,0 8.694,1 8.345,4 −7.923,4 −7.760,6 −8.697,3 −8.451,2

Total Ressources 32.438,8 29.387,8 29.803,5 29.156,6 26.534,4 31.384,0 29.941,3 25.293,2 22.035,6

EmploisRevenus de la propriété (D.4) 30.532,1 27.098,8 27.939,0 27.394,0 24.334,6 30.049,7 30.367,5 24.076,1 20.227,3

Intérêts (D.41) 29.417,3 25.787,9 26.523,7 25.617,2 22.890,1 27.911,6 26.806,5 21.290,3 17.845,3

Revenus distribués des sociétés (D.42) 1.029,7 1.209,6 1.207,6 1.301,3 1.179,2 2.148,0 2.999,9 2.937,8 2.380,9

Dividendes (D.421) 1.029,7 1.209,6 1.207,6 1.301,3 1.179,2 2.148,0 2.999,9 2.937,8 2.380,9

Prélèvements sur les revenus desquasi-sociétés (D.422) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Bénéfices réinvestis d’investissementsdirects étrangers (D.43) 84,5 100,5 205,7 472,8 263,3 −10,1 561,1 −152,3 0,0

Page 96: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 70 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.2.1 BANQUE CENTRALE ET AUTRES INSTITUTIONS FINANCIÈRES MONÉTAIRES (S.121 +S.122) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Revenus de la propriété attribués auxassurés (D.44) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Loyers (D.45) 0,6 0,8 2,0 2,7 2,0 0,2 0,0 0,3 1,1

Solde des revenus primaires (B.5n) 1.906,7 2.289,0 1.864,5 1.762,6 2.199,8 1.334,3 −426,2 1.217,1 1.808,3

Total Emplois 32.438,8 29.387,8 29.803,5 29.156,6 26.534,4 31.384,0 29.941,3 25.293,2 22.035,6

Compte de distribution secondaire du reve-nu (II.2)

RessourcesSolde des revenus primaires (B.5n) 1.906,7 2.289,0 1.864,5 1.762,6 2.199,8 1.334,3 −426,2 1.217,1 1.808,3

Cotisations sociales (D.61) 108,5 105,2 86,0 72,4 59,0 61,0 49,5 52,2 62,8

Cotisations sociales effectives (D.611) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales imputées (D.612) 108,5 105,2 86,0 72,4 59,0 61,0 49,5 52,2 62,8

Autres transferts courants (D.7) 57,5 61,8 66,2 70,8 54,9 58,6 46,6 138,3 225,2

Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 57,5 61,8 66,2 70,8 54,9 58,6 46,4 41,5 40,8

Transferts courants divers (D.75) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 96,8 184,4

En provenance des administrations pu-bliques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance des autres secteurs 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 96,8 184,4

Total Ressources 2.072,7 2.456,0 2.016,7 1.905,8 2.313,7 1.453,9 −330,1 1.407,6 2.096,3

EmploisImpôts courants sur le revenu, le patrimoi-ne, ... (D.5) 792,0 935,3 1.077,4 1.251,6 698,7 1.398,0 956,4 1.099,1 714,0

Impôts sur le revenu (D.51) 791,2 934,2 1.071,3 1.250,2 697,6 1.397,1 955,0 1.096,8 711,7

Autres impôts courants (D.59) 0,8 1,1 6,1 1,4 1,1 0,9 1,4 2,3 2,3

Prestations sociales autres que transfertssociaux en nature (D.62) 108,5 105,2 86,0 72,4 59,0 61,0 49,5 52,2 62,8

Prestations de sécurité sociale en espè-ces (D.621) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale de régi-mes privés (D.622) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale directesd’employeurs (D.623) 108,5 105,2 86,0 72,4 59,0 61,0 49,5 52,2 62,8

Prestations d’assistance sociale en espè-ces (D.624) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts courants (D.7) 88,3 93,1 98,5 104,9 58,3 60,9 50,7 45,6 44,3

Primes nettes d’assurance-dommages(D.71) 58,0 62,4 66,1 69,8 54,9 57,8 47,1 41,8 41,0

Transferts courants divers (D.75) 30,3 30,7 32,4 35,1 3,4 3,1 3,6 3,8 3,3

Versés aux administrations publiques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Versés aux autres secteurs 30,3 30,7 32,4 35,1 3,4 3,1 3,6 3,8 3,3

Revenu disponible (B.6n) 1.083,9 1.322,4 754,8 476,9 1.497,7 −66,0 −1.386,7 210,7 1.275,2

Total Emplois 2.072,7 2.456,0 2.016,7 1.905,8 2.313,7 1.453,9 −330,1 1.407,6 2.096,3

Compte d’utilisation du revenu (II.4)Compte d’utilisation du revenu disponible(II.4.1)

RessourcesRevenu disponible (B.6n) 1.083,9 1.322,4 754,8 476,9 1.497,7 −66,0 −1.386,7 210,7 1.275,2

Total Ressources 1.083,9 1.322,4 754,8 476,9 1.497,7 −66,0 −1.386,7 210,7 1.275,2

EmploisAjustement pour variation des droits desménages sur les fonds de pension (D.8) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Epargne (B.8n) 1.083,9 1.322,4 754,8 476,9 1.497,7 −66,0 −1.386,7 210,7 1.275,2

Total Emplois 1.083,9 1.322,4 754,8 476,9 1.497,7 −66,0 −1.386,7 210,7 1.275,2

Comptes d’accumulation (III)Compte de capital (III.1)

Compte des variations de la valeur nettedues à l’épargne et aux transferts en capi-tal (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteEpargne nette (B.8n) 1.083,9 1.322,4 754,8 476,9 1.497,7 −66,0 −1.386,7 210,7 1.275,2

Transferts en capital à recevoir (D.9) 7,2 34,4 109,0 585,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Aides à l’investissement (D.92) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance des administrations pu-bliques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance du reste du monde 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Page 97: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 71Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.2.1 BANQUE CENTRALE ET AUTRES INSTITUTIONS FINANCIÈRES MONÉTAIRES (S.121 +S.122) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Autres transferts en capital (D.99) 7,2 34,4 109,0 585,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance des administrations pu-bliques 7,2 34,4 109,0 585,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance des autres secteurs 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Transferts en capital à payer (D.9) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 −236,5 −266,0 0,0

Impôts en capital (D.91) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts en capital (D.99) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 −236,5 −266,0 0,0

Versés aux administrations publiques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Versés aux autres secteurs 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 −236,5 −266,0 0,0

Total Variations des passifs et de la valeurnette 1.091,1 1.356,8 863,8 1.062,4 1.497,7 −66,0 −1.623,2 −55,3 1.275,2

Variations des actifsVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.10.1) 1.091,1 1.356,8 863,8 1.062,4 1.497,7 −66,0 −1.623,2 −55,3 1.275,2

Total Variations des actifs 1.091,1 1.356,8 863,8 1.062,4 1.497,7 −66,0 −1.623,2 −55,3 1.275,2

Compte des acquisitions d’actifs non fi-nanciers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.10.1) 1.091,1 1.356,8 863,8 1.062,4 1.497,7 −66,0 −1.623,2 −55,3 1.275,2

Total Variations des passifs et de la valeurnette 1.091,1 1.356,8 863,8 1.062,4 1.497,7 −66,0 −1.623,2 −55,3 1.275,2

Variations des actifsFormation brute de capital fixe (P.51) 767,7 855,2 908,9 1.023,7 1.009,9 814,8 851,3 527,2 589,5

Acquisitions moins cessions d’actifsfixes corporels (P.511) 555,1 565,1 610,7 642,8 642,3 449,3 521,0 218,4 256,4

Acquisitions d’actifs fixes corporelsneufs (P.5111) 688,8 603,1 704,5 746,4 693,0 685,9 696,0 589,2 555,3

Acquisitions d’actifs fixes corporelsexistants (P.5112) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cessions d’actifs fixes corporels exis-tants (P.5113) −133,7 −38,0 −93,8 −103,6 −50,7 −236,6 −175,0 −370,8 −298,9

Acquisitions moins cessions d’actifsfixes incorporels (P.512) 212,6 290,1 298,2 380,9 367,6 365,5 330,3 308,8 333,1

Acquisitions d’actifs fixes incorporelsneufs (P.5121) 212,6 290,1 298,2 380,9 367,6 365,5 330,3 308,8 333,1

Acquisitions d’actifs fixes incorporelsexistants (P.5122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cessions d’actifs fixes incorporelsexistants (P.5123) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Addition à la valeur des actifs non finan-ciers non produits (P.513) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Coûts du transfert de propriété d’actifsnon financiers non produits (P.5131) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Améliorations majeures aux actifs nonfinanciers non produits (P.5132) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Consommation de capital fixe (K.1) −934,7 −1.116,1 −1.028,3 −1.079,7 −1.088,7 −1.056,4 −1.008,5 −938,1 −536,7

Variation des stocks (P.52) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions d’objets devaleur (P.53) 1,9 5,3 6,1 6,5 1,1 1,2 1,2 1,1 1,1

Acquisitions moins cessions d’actifs nonfinanciers non produits (K.2) 16,7 22,7 24,8 19,9 20,9 15,7 0,2 −4,8 −10,4

Acquisitions moins cessions de terrainset autres actifs corporels non produits(K.21) 16,7 22,7 24,8 19,9 20,9 15,7 0,2 −4,8 −10,4

Acquisitions moins cessions d’actifs in-corporels non produits (K.22) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Capacité (+) / besoin (-) de financement(B.9) 1.239,5 1.589,7 952,3 1.092,0 1.554,5 158,7 −1.467,4 359,3 1.231,7

Total Variations des actifs 1.091,1 1.356,8 863,8 1.062,4 1.497,7 −66,0 −1.623,2 −55,3 1.275,2

Page 98: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 72 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.2.2 AUTRES INTERMÉDIAIRES FINANCIERS, À L’EXCLUSION DES SOCIÉTÉS D’ASSURANCE ETDES FONDS DE PENSION (S.123)

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Compte de production (I)Ressources

Production (P.1) 1.257,3 1.350,3 1.406,4 1.566,6 1.880,0 2.031,8 1.917,3 2.075,4 2.358,0

Production marchande (P.11) 1.236,4 1.329,4 1.395,6 1.555,8 1.866,0 2.017,5 1.903,3 2.042,4 2.337,4

Production pour usage final propre (P.12) 20,9 20,9 10,8 10,8 14,0 14,3 14,0 33,0 20,6

Total Ressources 1.257,3 1.350,3 1.406,4 1.566,6 1.880,0 2.031,8 1.917,3 2.075,4 2.358,0

EmploisConsommation intermédiaire (P.2) 530,7 584,4 650,2 1.016,0 1.223,1 1.655,6 1.630,2 1.632,6 1.648,9

Valeur ajoutée brute / Produit intérieur brut(B.1g) 726,6 765,9 756,2 550,6 656,9 376,2 287,1 442,8 709,1

Consommation de capital fixe (K.1) 258,3 308,3 359,7 422,7 472,2 660,6 793,8 879,7 1.543,8

Valeur ajoutée nette (B.1n) 468,3 457,6 396,5 127,9 184,7 −284,4 −506,7 −436,9 −834,7

Total Emplois 1.257,3 1.350,3 1.406,4 1.566,6 1.880,0 2.031,8 1.917,3 2.075,4 2.358,0

Comptes de distribution et d’utilisation durevenu (II)

Compte de distribution primaire du revenu(II.1)

Compte d’exploitation (II.1.1)Ressources

Valeur ajoutée nette (B.1n) 468,3 457,6 396,5 127,9 184,7 −284,4 −506,7 −436,9 −834,7

Total Ressources 468,3 457,6 396,5 127,9 184,7 −284,4 −506,7 −436,9 −834,7

EmploisRémunération des salariés (D.1) 286,0 288,7 311,1 244,5 256,0 283,3 293,5 445,5 476,5

Salaires et traitements bruts (D.11) 213,8 217,8 234,9 183,8 187,0 208,2 210,5 322,7 346,4

Cotisations sociales à la charge des em-ployeurs (D.12) 72,2 70,9 76,2 60,7 69,0 75,1 83,0 122,8 130,1

Cotisations sociales effectives à lacharge des employeurs (D.121) 66,3 66,5 71,5 57,7 62,9 69,4 73,8 112,1 121,9

A destination des administrations pu-bliques 55,6 56,6 60,8 50,0 49,7 54,6 56,5 84,9 90,1

A destination des autres secteurs 10,7 9,9 10,7 7,7 13,2 14,8 17,3 27,2 31,8

Cotisations sociales imputées à lacharge des employeurs (D.122) 5,9 4,4 4,7 3,0 6,1 5,7 9,2 10,7 8,2

Autres impôts sur la production (D.29) 38,1 49,5 43,0 48,7 66,7 63,5 62,4 60,1 72,5

Autres subventions sur la production(D.39) −2,2 −15,4 −10,2 −6,8 −10,0 −1,8 −0,9 −0,1 0,0

Excédent d’exploitation (B.2n) 146,4 134,8 52,6 −158,5 −128,0 −629,4 −861,7 −942,4 −1.383,7

Total Emplois 468,3 457,6 396,5 127,9 184,7 −284,4 −506,7 −436,9 −834,7

Compte d’affectation des revenus primai-res (II.1.2)

RessourcesExcédent d’exploitation (B.2n) 146,4 134,8 52,6 −158,5 −128,0 −629,4 −861,7 −942,4 −1.383,7

Revenus de la propriété (D.4) 3.076,3 3.156,1 4.024,1 5.036,3 6.976,0 7.666,9 7.217,8 8.290,3 6.816,0

Intérêts (D.41) 2.324,7 2.410,2 2.503,5 2.327,5 2.477,6 2.931,7 2.738,2 2.477,2 2.265,5

Revenus distribués des sociétés (D.42) 749,9 744,0 1.518,3 2.705,9 4.496,4 4.732,5 4.477,0 5.811,1 4.548,8

Dividendes (D.421) 749,9 744,0 1.518,3 2.705,9 4.496,4 4.732,5 4.477,0 5.811,1 4.548,8

Prélèvements sur les revenus desquasi-sociétés (D.422) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Bénéfices réinvestis d’investissementsdirects étrangers (D.43) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Revenus de la propriété attribués auxassurés (D.44) 1,7 1,9 2,3 2,9 2,0 2,7 2,6 2,0 1,7

Loyers (D.45) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Services d’intermédiation financière indi-rectement mesurés (SIFIM) 305,6 354,7 340,5 485,2 476,5 −478,9 −461,3 −365,5 −542,2

Total Ressources 2.917,1 2.936,2 3.736,2 4.392,6 6.371,5 6.558,6 5.894,8 6.982,4 4.890,1

EmploisRevenus de la propriété (D.4) 2.986,1 2.912,7 3.318,1 2.936,2 5.356,9 8.195,2 7.480,2 7.134,9 7.061,4

Intérêts (D.41) 2.265,4 2.099,1 2.211,4 2.039,6 2.306,6 2.910,1 2.856,7 2.803,8 2.789,9

Revenus distribués des sociétés (D.42) 720,7 813,6 1.106,7 896,6 3.050,3 5.285,1 4.623,5 4.331,1 4.271,5

Dividendes (D.421) 720,7 813,6 1.106,7 896,6 3.050,3 5.285,1 4.623,5 4.331,1 4.271,5

Prélèvements sur les revenus desquasi-sociétés (D.422) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Bénéfices réinvestis d’investissementsdirects étrangers (D.43) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Page 99: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 73Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.2.2 AUTRES INTERMÉDIAIRES FINANCIERS, À L’EXCLUSION DES SOCIÉTÉS D’ASSURANCE ETDES FONDS DE PENSION (S.123) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Revenus de la propriété attribués auxassurés (D.44) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Loyers (D.45) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Solde des revenus primaires (B.5n) −69,0 23,5 418,1 1.456,4 1.014,6 −1.636,6 −1.585,4 −152,5 −2.171,3

Total Emplois 2.917,1 2.936,2 3.736,2 4.392,6 6.371,5 6.558,6 5.894,8 6.982,4 4.890,1

Compte de distribution secondaire du reve-nu (II.2)

RessourcesSolde des revenus primaires (B.5n) −69,0 23,5 418,1 1.456,4 1.014,6 −1.636,6 −1.585,4 −152,5 −2.171,3

Cotisations sociales (D.61) 5,9 4,4 4,7 3,0 6,1 5,7 9,2 10,7 8,2

Cotisations sociales effectives (D.611) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales imputées (D.612) 5,9 4,4 4,7 3,0 6,1 5,7 9,2 10,7 8,2

Autres transferts courants (D.7) 36,2 37,9 41,5 49,0 13,4 17,0 15,5 13,9 13,7

Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 9,3 10,4 11,7 17,2 13,4 17,0 15,5 13,9 13,7

Transferts courants divers (D.75) 26,9 27,5 29,8 31,8 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance des administrations pu-bliques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance des autres secteurs 26,9 27,5 29,8 31,8 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total Ressources −26,9 65,8 464,3 1.508,4 1.034,1 −1.613,9 −1.560,7 −127,9 −2.149,4

EmploisImpôts courants sur le revenu, le patrimoi-ne, ... (D.5) 81,2 107,4 186,1 152,4 228,1 182,8 219,7 197,1 226,6

Impôts sur le revenu (D.51) 74,4 98,4 135,7 87,1 148,7 92,0 124,8 96,4 124,9

Autres impôts courants (D.59) 6,8 9,0 50,4 65,3 79,4 90,8 94,9 100,7 101,7

Prestations sociales autres que transfertssociaux en nature (D.62) 5,9 4,4 4,7 3,0 6,1 5,7 9,2 10,7 8,2

Prestations de sécurité sociale en espè-ces (D.621) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale de régi-mes privés (D.622) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale directesd’employeurs (D.623) 5,9 4,4 4,7 3,0 6,1 5,7 9,2 10,7 8,2

Prestations d’assistance sociale en espè-ces (D.624) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts courants (D.7) 12,1 14,6 20,0 19,6 13,5 16,8 15,7 14,0 13,8

Primes nettes d’assurance-dommages(D.71) 9,4 10,5 11,7 16,9 13,4 16,8 15,7 14,0 13,8

Transferts courants divers (D.75) 2,7 4,1 8,3 2,7 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0

Versés aux administrations publiques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Versés aux autres secteurs 2,7 4,1 8,3 2,7 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0

Revenu disponible (B.6n) −126,1 −60,6 253,5 1.333,4 786,4 −1.819,1 −1.805,3 −349,7 −2.398,0

Total Emplois −26,9 65,8 464,3 1.508,4 1.034,1 −1.613,9 −1.560,7 −127,9 −2.149,4

Compte d’utilisation du revenu (II.4)Compte d’utilisation du revenu disponible(II.4.1)

RessourcesRevenu disponible (B.6n) −126,1 −60,6 253,5 1.333,4 786,4 −1.819,1 −1.805,3 −349,7 −2.398,0

Total Ressources −126,1 −60,6 253,5 1.333,4 786,4 −1.819,1 −1.805,3 −349,7 −2.398,0

EmploisAjustement pour variation des droits desménages sur les fonds de pension (D.8) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Epargne (B.8n) −126,1 −60,6 253,5 1.333,4 786,4 −1.819,1 −1.805,3 −349,7 −2.398,0

Total Emplois −126,1 −60,6 253,5 1.333,4 786,4 −1.819,1 −1.805,3 −349,7 −2.398,0

Comptes d’accumulation (III)Compte de capital (III.1)

Compte des variations de la valeur nettedues à l’épargne et aux transferts en capi-tal (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteEpargne nette (B.8n) −126,1 −60,6 253,5 1.333,4 786,4 −1.819,1 −1.805,3 −349,7 −2.398,0

Transferts en capital à recevoir (D.9) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Aides à l’investissement (D.92) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance des administrations pu-bliques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance du reste du monde 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Page 100: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 74 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.2.2 AUTRES INTERMÉDIAIRES FINANCIERS, À L’EXCLUSION DES SOCIÉTÉS D’ASSURANCE ETDES FONDS DE PENSION (S.123) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Autres transferts en capital (D.99) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance des administrations pu-bliques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance des autres secteurs 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Transferts en capital à payer (D.9) 0,0 0,0 0,0 0,0 −4,6 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts en capital (D.91) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts en capital (D.99) 0,0 0,0 0,0 0,0 −4,6 0,0 0,0 0,0 0,0

Versés aux administrations publiques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Versés aux autres secteurs 0,0 0,0 0,0 0,0 −4,6 0,0 0,0 0,0 0,0

Total Variations des passifs et de la valeurnette −126,1 −60,6 253,5 1.333,4 781,8 −1.819,1 −1.805,3 −349,7 −2.398,0

Variations des actifsVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.10.1) −126,1 −60,6 253,5 1.333,4 781,8 −1.819,1 −1.805,3 −349,7 −2.398,0

Total Variations des actifs −126,1 −60,6 253,5 1.333,4 781,8 −1.819,1 −1.805,3 −349,7 −2.398,0

Compte des acquisitions d’actifs non fi-nanciers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.10.1) −126,1 −60,6 253,5 1.333,4 781,8 −1.819,1 −1.805,3 −349,7 −2.398,0

Total Variations des passifs et de la valeurnette −126,1 −60,6 253,5 1.333,4 781,8 −1.819,1 −1.805,3 −349,7 −2.398,0

Variations des actifsFormation brute de capital fixe (P.51) 212,1 543,9 599,0 444,0 631,5 641,3 798,3 1.516,4 1.681,5

Acquisitions moins cessions d’actifsfixes corporels (P.511) 159,4 484,8 533,3 391,8 545,9 621,6 768,1 1.481,0 1.658,5

Acquisitions d’actifs fixes corporelsneufs (P.5111) 164,3 499,8 549,8 407,0 560,8 640,2 788,7 1.481,0 1.658,5

Acquisitions d’actifs fixes corporelsexistants (P.5112) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cessions d’actifs fixes corporels exis-tants (P.5113) −4,9 −15,0 −16,5 −15,2 −14,9 −18,6 −20,6 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions d’actifsfixes incorporels (P.512) 52,7 59,1 65,7 52,2 85,6 19,7 30,2 35,4 23,0

Acquisitions d’actifs fixes incorporelsneufs (P.5121) 52,7 59,1 65,7 52,2 85,6 19,7 30,2 35,4 23,0

Acquisitions d’actifs fixes incorporelsexistants (P.5122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cessions d’actifs fixes incorporelsexistants (P.5123) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Addition à la valeur des actifs non finan-ciers non produits (P.513) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Coûts du transfert de propriété d’actifsnon financiers non produits (P.5131) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Améliorations majeures aux actifs nonfinanciers non produits (P.5132) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Consommation de capital fixe (K.1) −258,3 −308,3 −359,7 −422,7 −472,2 −660,6 −793,8 −879,7 −1.543,8

Variation des stocks (P.52) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions d’objets devaleur (P.53) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions d’actifs nonfinanciers non produits (K.2) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions de terrainset autres actifs corporels non produits(K.21) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions d’actifs in-corporels non produits (K.22) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Capacité (+) / besoin (-) de financement(B.9) −79,9 −296,2 14,2 1.312,1 622,5 −1.799,9 −1.809,8 −986,4 −2.535,7

Total Variations des actifs −126,1 −60,6 253,5 1.333,4 781,8 −1.819,1 −1.805,3 −349,7 −2.398,0

Page 101: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 75Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.2.3 AUXILIAIRES FINANCIERS (S.124)

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Compte de production (I)Ressources

Production (P.1) 2.173,1 2.392,7 2.642,4 3.181,0 3.457,8 4.089,8 3.840,8 4.071,6 4.364,8

Production marchande (P.11) 2.172,2 2.391,8 2.641,0 3.177,9 3.451,7 4.081,8 3.821,6 4.053,7 4.332,7

Production pour usage final propre (P.12) 0,9 0,9 1,4 3,1 6,1 8,0 19,2 17,9 32,1

Total Ressources 2.173,1 2.392,7 2.642,4 3.181,0 3.457,8 4.089,8 3.840,8 4.071,6 4.364,8

EmploisConsommation intermédiaire (P.2) 1.193,5 1.408,3 1.560,0 1.904,5 1.941,5 2.464,7 2.174,8 2.227,7 2.390,6

Valeur ajoutée brute / Produit intérieur brut(B.1g) 979,6 984,4 1.082,4 1.276,5 1.516,3 1.625,1 1.666,0 1.843,9 1.974,2

Consommation de capital fixe (K.1) 139,9 113,2 108,3 122,5 280,5 77,0 176,1 81,6 111,6

Valeur ajoutée nette (B.1n) 839,7 871,2 974,1 1.154,0 1.235,8 1.548,1 1.489,9 1.762,3 1.862,6

Total Emplois 2.173,1 2.392,7 2.642,4 3.181,0 3.457,8 4.089,8 3.840,8 4.071,6 4.364,8

Comptes de distribution et d’utilisation durevenu (II)

Compte de distribution primaire du revenu(II.1)

Compte d’exploitation (II.1.1)Ressources

Valeur ajoutée nette (B.1n) 839,7 871,2 974,1 1.154,0 1.235,8 1.548,1 1.489,9 1.762,3 1.862,6

Total Ressources 839,7 871,2 974,1 1.154,0 1.235,8 1.548,1 1.489,9 1.762,3 1.862,6

EmploisRémunération des salariés (D.1) 563,9 573,6 591,5 625,4 710,1 793,7 906,5 971,4 985,7

Salaires et traitements bruts (D.11) 421,5 429,3 441,7 466,2 523,9 591,8 657,2 697,8 710,8

Cotisations sociales à la charge des em-ployeurs (D.12) 142,4 144,3 149,8 159,2 186,2 201,9 249,3 273,6 274,9

Cotisations sociales effectives à lacharge des employeurs (D.121) 130,4 132,1 137,4 146,9 165,4 183,5 226,6 242,3 246,2

A destination des administrations pu-bliques 112,8 114,0 118,8 126,5 135,1 147,6 167,3 183,7 182,7

A destination des autres secteurs 17,6 18,1 18,6 20,4 30,3 35,9 59,3 58,6 63,5

Cotisations sociales imputées à lacharge des employeurs (D.122) 12,0 12,2 12,4 12,3 20,8 18,4 22,7 31,3 28,7

Autres impôts sur la production (D.29) 7,2 8,9 8,2 20,4 21,7 31,4 23,1 19,8 22,0

Autres subventions sur la production(D.39) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Excédent d’exploitation (B.2n) 268,6 288,7 374,4 508,2 504,0 723,0 560,3 771,1 854,9

Total Emplois 839,7 871,2 974,1 1.154,0 1.235,8 1.548,1 1.489,9 1.762,3 1.862,6

Compte d’affectation des revenus primai-res (II.1.2)

RessourcesExcédent d’exploitation (B.2n) 268,6 288,7 374,4 508,2 504,0 723,0 560,3 771,1 854,9

Revenus de la propriété (D.4) 126,0 145,1 158,2 239,4 235,9 228,4 218,5 138,0 151,0

Intérêts (D.41) 85,2 99,4 98,7 127,3 175,3 171,8 186,0 106,6 117,6

Revenus distribués des sociétés (D.42) 38,7 43,2 56,6 109,0 58,1 54,0 29,8 29,5 31,6

Dividendes (D.421) 38,7 43,2 56,6 109,0 58,1 54,0 29,8 29,5 31,6

Prélèvements sur les revenus desquasi-sociétés (D.422) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Bénéfices réinvestis d’investissementsdirects étrangers (D.43) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Revenus de la propriété attribués auxassurés (D.44) 2,1 2,5 2,9 3,1 2,5 2,6 2,7 1,9 1,8

Loyers (D.45) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total Ressources 394,6 433,8 532,6 747,6 739,9 951,4 778,8 909,1 1.005,9

EmploisRevenus de la propriété (D.4) 126,1 131,3 135,5 231,8 190,6 314,4 363,0 294,2 336,9

Intérêts (D.41) 54,4 49,8 39,2 67,3 46,3 52,4 43,3 44,4 50,0

Revenus distribués des sociétés (D.42) 71,7 81,5 96,3 164,5 144,3 262,0 319,7 249,8 286,9

Dividendes (D.421) 71,7 81,5 96,3 164,5 144,3 262,0 319,7 249,8 286,9

Prélèvements sur les revenus desquasi-sociétés (D.422) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Bénéfices réinvestis d’investissementsdirects étrangers (D.43) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Revenus de la propriété attribués auxassurés (D.44) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Loyers (D.45) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Page 102: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 76 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.2.3 AUXILIAIRES FINANCIERS (S.124) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Solde des revenus primaires (B.5n) 268,5 302,5 397,1 515,8 549,3 637,0 415,8 614,9 669,0

Total Emplois 394,6 433,8 532,6 747,6 739,9 951,4 778,8 909,1 1.005,9

Compte de distribution secondaire du reve-nu (II.2)

RessourcesSolde des revenus primaires (B.5n) 268,5 302,5 397,1 515,8 549,3 637,0 415,8 614,9 669,0

Cotisations sociales (D.61) 12,0 12,2 12,4 12,3 20,8 18,4 22,7 31,3 28,7

Cotisations sociales effectives (D.611) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales imputées (D.612) 12,0 12,2 12,4 12,3 20,8 18,4 22,7 31,3 28,7

Autres transferts courants (D.7) 14,6 17,3 18,5 21,0 17,1 16,5 16,1 13,5 13,9

Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 12,0 13,5 15,1 18,9 17,1 16,5 16,1 13,5 13,9

Transferts courants divers (D.75) 2,6 3,8 3,4 2,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance des administrations pu-bliques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance des autres secteurs 2,6 3,8 3,4 2,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total Ressources 295,1 332,0 428,0 549,1 587,2 671,9 454,6 659,7 711,6

EmploisImpôts courants sur le revenu, le patrimoi-ne, ... (D.5) 99,2 107,7 129,2 153,5 211,4 289,5 256,7 305,1 270,1

Impôts sur le revenu (D.51) 99,2 107,7 129,2 153,5 211,4 289,5 256,7 305,1 270,1

Autres impôts courants (D.59) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations sociales autres que transfertssociaux en nature (D.62) 12,0 12,2 12,4 12,3 20,8 18,4 22,7 31,3 28,7

Prestations de sécurité sociale en espè-ces (D.621) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale de régi-mes privés (D.622) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale directesd’employeurs (D.623) 12,0 12,2 12,4 12,3 20,8 18,4 22,7 31,3 28,7

Prestations d’assistance sociale en espè-ces (D.624) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts courants (D.7) 11,6 14,9 16,7 18,6 17,1 16,2 16,3 13,7 14,0

Primes nettes d’assurance-dommages(D.71) 12,1 13,7 15,1 18,5 17,1 16,2 16,3 13,7 14,0

Transferts courants divers (D.75) −0,5 1,2 1,6 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Versés aux administrations publiques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Versés aux autres secteurs −0,5 1,2 1,6 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Revenu disponible (B.6n) 172,3 197,2 269,7 364,7 337,9 347,8 158,9 309,6 398,8

Total Emplois 295,1 332,0 428,0 549,1 587,2 671,9 454,6 659,7 711,6

Compte d’utilisation du revenu (II.4)Compte d’utilisation du revenu disponible(II.4.1)

RessourcesRevenu disponible (B.6n) 172,3 197,2 269,7 364,7 337,9 347,8 158,9 309,6 398,8

Total Ressources 172,3 197,2 269,7 364,7 337,9 347,8 158,9 309,6 398,8

EmploisAjustement pour variation des droits desménages sur les fonds de pension (D.8) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Epargne (B.8n) 172,3 197,2 269,7 364,7 337,9 347,8 158,9 309,6 398,8

Total Emplois 172,3 197,2 269,7 364,7 337,9 347,8 158,9 309,6 398,8

Comptes d’accumulation (III)Compte de capital (III.1)

Compte des variations de la valeur nettedues à l’épargne et aux transferts en capi-tal (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteEpargne nette (B.8n) 172,3 197,2 269,7 364,7 337,9 347,8 158,9 309,6 398,8

Transferts en capital à recevoir (D.9) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Aides à l’investissement (D.92) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance des administrations pu-bliques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance du reste du monde 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts en capital (D.99) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance des administrations pu-bliques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance des autres secteurs 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Page 103: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 77Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.2.3 AUXILIAIRES FINANCIERS (S.124) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Transferts en capital à payer (D.9) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts en capital (D.91) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts en capital (D.99) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Versés aux administrations publiques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Versés aux autres secteurs 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total Variations des passifs et de la valeurnette 172,3 197,2 269,7 364,7 337,9 347,8 158,9 309,6 398,8

Variations des actifsVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.10.1) 172,3 197,2 269,7 364,7 337,9 347,8 158,9 309,6 398,8

Total Variations des actifs 172,3 197,2 269,7 364,7 337,9 347,8 158,9 309,6 398,8

Compte des acquisitions d’actifs non fi-nanciers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.10.1) 172,3 197,2 269,7 364,7 337,9 347,8 158,9 309,6 398,8

Total Variations des passifs et de la valeurnette 172,3 197,2 269,7 364,7 337,9 347,8 158,9 309,6 398,8

Variations des actifsFormation brute de capital fixe (P.51) 114,9 111,2 117,7 119,6 293,9 62,2 158,1 88,4 115,0

Acquisitions moins cessions d’actifsfixes corporels (P.511) 113,5 108,7 114,0 110,7 274,5 44,1 134,6 67,2 79,4

Acquisitions d’actifs fixes corporelsneufs (P.5111) 117,0 112,1 117,5 114,3 278,0 45,4 134,6 67,2 79,4

Acquisitions d’actifs fixes corporelsexistants (P.5112) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cessions d’actifs fixes corporels exis-tants (P.5113) −3,5 −3,4 −3,5 −3,6 −3,5 −1,3 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions d’actifsfixes incorporels (P.512) 1,4 2,5 3,7 8,9 19,4 18,1 23,5 21,2 35,6

Acquisitions d’actifs fixes incorporelsneufs (P.5121) 1,4 2,5 3,7 8,9 19,4 18,1 23,5 21,2 35,6

Acquisitions d’actifs fixes incorporelsexistants (P.5122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cessions d’actifs fixes incorporelsexistants (P.5123) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Addition à la valeur des actifs non finan-ciers non produits (P.513) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Coûts du transfert de propriété d’actifsnon financiers non produits (P.5131) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Améliorations majeures aux actifs nonfinanciers non produits (P.5132) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Consommation de capital fixe (K.1) −139,9 −113,2 −108,3 −122,5 −280,5 −77,0 −176,1 −81,6 −111,6

Variation des stocks (P.52) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions d’objets devaleur (P.53) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions d’actifs nonfinanciers non produits (K.2) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions de terrainset autres actifs corporels non produits(K.21) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions d’actifs in-corporels non produits (K.22) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Capacité (+) / besoin (-) de financement(B.9) 197,3 199,2 260,3 367,6 324,5 362,6 176,9 302,8 395,4

Total Variations des actifs 172,3 197,2 269,7 364,7 337,9 347,8 158,9 309,6 398,8

Page 104: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 78 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.2.4 SOCIÉTÉS D’ASSURANCE ET FONDS DE PENSION (S.125)

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Compte de production (I)Ressources

Production (P.1) 5.124,1 5.622,7 5.883,3 6.683,7 6.730,2 6.439,6 6.334,0 5.473,6 6.774,2

Production marchande (P.11) 5.057,9 5.553,3 5.804,0 6.601,9 6.647,1 6.374,8 6.269,1 5.413,9 6.704,9

Production pour usage final propre (P.12) 66,2 69,4 79,3 81,8 83,1 64,8 64,9 59,7 69,3

Total Ressources 5.124,1 5.622,7 5.883,3 6.683,7 6.730,2 6.439,6 6.334,0 5.473,6 6.774,2

EmploisConsommation intermédiaire (P.2) 2.780,3 2.935,5 3.049,8 3.107,5 3.343,7 3.306,4 3.448,5 3.768,7 3.982,6

Valeur ajoutée brute / Produit intérieur brut(B.1g) 2.343,8 2.687,2 2.833,5 3.576,2 3.386,5 3.133,2 2.885,5 1.704,9 2.791,6

Consommation de capital fixe (K.1) 382,2 202,3 290,3 303,7 235,0 308,8 398,9 480,1 227,3

Valeur ajoutée nette (B.1n) 1.961,6 2.484,9 2.543,2 3.272,5 3.151,5 2.824,4 2.486,6 1.224,8 2.564,3

Total Emplois 5.124,1 5.622,7 5.883,3 6.683,7 6.730,2 6.439,6 6.334,0 5.473,6 6.774,2

Comptes de distribution et d’utilisation durevenu (II)

Compte de distribution primaire du revenu(II.1)

Compte d’exploitation (II.1.1)Ressources

Valeur ajoutée nette (B.1n) 1.961,6 2.484,9 2.543,2 3.272,5 3.151,5 2.824,4 2.486,6 1.224,8 2.564,3

Total Ressources 1.961,6 2.484,9 2.543,2 3.272,5 3.151,5 2.824,4 2.486,6 1.224,8 2.564,3

EmploisRémunération des salariés (D.1) 1.490,9 1.511,1 1.560,0 1.607,3 1.667,4 1.715,0 1.790,1 1.862,9 1.860,4

Salaires et traitements bruts (D.11) 1.050,2 1.061,9 1.107,3 1.135,0 1.185,3 1.218,8 1.266,9 1.334,9 1.319,2

Cotisations sociales à la charge desemployeurs (D.12) 440,7 449,2 452,7 472,3 482,1 496,2 523,2 528,0 541,2

Cotisations sociales effectives à lacharge des employeurs (D.121) 396,5 406,8 411,6 424,0 439,6 436,4 459,9 464,4 457,3

A destination des administrationspubliques 322,2 322,8 324,4 341,6 361,8 336,1 368,9 372,8 366,7

A destination des autres secteurs 74,3 84,0 87,2 82,4 77,8 100,3 91,0 91,6 90,6

Cotisations sociales imputées à lacharge des employeurs (D.122) 44,2 42,4 41,1 48,3 42,5 59,8 63,3 63,6 83,9

Autres impôts sur la production (D.29) 44,7 45,4 45,4 42,4 43,2 41,7 43,0 54,7 53,0

Autres subventions sur la production(D.39) −54,0 −53,8 −53,5 −54,2 −53,3 −53,1 −55,1 −56,8 −57,6

Excédent d’exploitation (B.2n) 480,0 982,2 991,3 1.677,0 1.494,2 1.120,8 708,6 −636,0 708,5

Total Emplois 1.961,6 2.484,9 2.543,2 3.272,5 3.151,5 2.824,4 2.486,6 1.224,8 2.564,3

Compte d’affectation des revenusprimaires (II.1.2)

RessourcesExcédent d’exploitation (B.2n) 480,0 982,2 991,3 1.677,0 1.494,2 1.120,8 708,6 −636,0 708,5

Revenus de la propriété (D.4) 3.894,1 4.176,3 4.263,5 4.622,7 4.362,8 4.584,5 4.883,7 5.113,3 5.431,4

Intérêts (D.41) 3.416,4 3.597,2 3.631,9 3.824,9 3.847,1 4.060,6 4.135,4 4.317,7 4.764,1

Revenus distribués des sociétés (D.42) 412,9 510,9 578,9 755,2 499,2 543,2 736,1 802,6 631,3

Dividendes (D.421) 412,9 510,9 578,9 755,2 499,2 543,2 736,1 802,6 631,3

Prélèvements sur les revenus desquasi-sociétés (D.422) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Bénéfices réinvestis d’investissementsdirects étrangers (D.43) 61,0 64,6 48,4 38,3 14,9 −20,4 −33,9 −49,2 0,0

Revenus de la propriété attribués auxassurés (D.44) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 43,1 39,1 32,9

Loyers (D.45) 3,8 3,6 4,3 4,3 1,6 1,1 3,0 3,1 3,1

Total Ressources 4.374,1 5.158,5 5.254,8 6.299,7 5.857,0 5.705,3 5.592,3 4.477,3 6.139,9

EmploisRevenus de la propriété (D.4) 4.015,8 4.505,4 4.664,7 5.733,3 5.162,0 5.150,7 5.223,2 4.563,7 5.317,4

Intérêts (D.41) 132,3 133,1 119,2 164,1 145,6 241,3 249,2 262,6 291,7

Revenus distribués des sociétés (D.42) 286,3 379,5 476,9 1.896,1 1.231,0 1.502,7 1.211,1 880,7 470,1

Dividendes (D.421) 286,3 379,5 476,9 1.896,1 1.231,0 1.502,7 1.211,1 880,7 470,1

Prélèvements sur les revenus desquasi-sociétés (D.422) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Bénéfices réinvestis d’investissementsdirects étrangers (D.43) 251,1 489,0 342,6 −111,9 84,4 −416,0 −442,4 −863,0 0,0

Revenus de la propriété attribués auxassurés (D.44) 3.345,9 3.503,7 3.725,7 3.784,9 3.699,1 3.822,4 4.205,1 4.283,2 4.555,4

Loyers (D.45) 0,2 0,1 0,3 0,1 1,9 0,3 0,2 0,2 0,2

Page 105: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 79Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.2.4 SOCIÉTÉS D’ASSURANCE ET FONDS DE PENSION (S.125) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Solde des revenus primaires (B.5n) 358,3 653,1 590,1 566,4 695,0 554,6 369,1 −86,4 822,5

Total Emplois 4.374,1 5.158,5 5.254,8 6.299,7 5.857,0 5.705,3 5.592,3 4.477,3 6.139,9

Compte de distribution secondaire durevenu (II.2)

RessourcesSolde des revenus primaires (B.5n) 358,3 653,1 590,1 566,4 695,0 554,6 369,1 −86,4 822,5

Cotisations sociales (D.61) 4.609,1 4.901,5 5.165,8 5.292,3 5.445,4 5.468,6 6.184,2 7.528,4 7.398,6

Cotisations sociales effectives (D.611) 4.564,9 4.859,1 5.124,7 5.244,0 5.402,9 5.408,8 6.120,9 7.464,8 7.314,7

Cotisations sociales effectives à lacharge des employeurs (D.6111) 3.087,1 3.283,7 3.457,2 3.754,4 3.830,7 4.002,3 4.435,8 4.770,4 5.050,1

Cotisations sociales effectivesobligatoires à la charge desemployeurs (D.61111) 2.904,4 3.076,4 3.229,2 3.500,7 3.540,3 3.664,0 4.078,7 4.378,0 4.634,0

A charge des administrationspubliques 241,2 271,7 281,4 299,0 304,2 288,5 286,4 318,8 340,1

A charge des autres secteurs 2.663,2 2.804,7 2.947,8 3.201,7 3.236,1 3.375,5 3.792,3 4.059,2 4.293,9

Cotisations sociales effectivesvolontaires à la charge desemployeurs (D.61112) 182,7 207,3 228,0 253,7 290,4 338,3 357,1 392,4 416,1

A charge des administrationspubliques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

A charge des autres secteurs 182,7 207,3 228,0 253,7 290,4 338,3 357,1 392,4 416,1

Cotisations sociales à la charge dessalariés (D.6112) 1.221,2 1.306,4 1.405,3 1.227,5 1.308,0 1.148,2 1.419,4 2.420,7 1.982,5

Cotisations sociales obligatoires à lacharge des salariés (D.61121) 1.221,2 1.306,4 1.405,3 1.227,5 1.308,0 1.148,2 1.419,4 2.420,7 1.982,5

Cotisations sociales volontaires à lacharge des salariés (D.61122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales des travailleursindépendants et des personnesn’occupant pas d’emploi (D.6113) 256,6 269,0 262,2 262,1 264,2 258,3 265,7 273,7 282,1

Cotisations sociales obligatoires destravailleurs indépendants et despersonnes n’occupant pas d’emploi(D.61131) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales volontaires destravailleurs indépendants et despersonnes n’occupant pas d’emploi(D.61132) 256,6 269,0 262,2 262,1 264,2 258,3 265,7 273,7 282,1

Cotisations sociales imputées (D.612) 44,2 42,4 41,1 48,3 42,5 59,8 63,3 63,6 83,9

Autres transferts courants (D.7) 4.008,1 4.236,5 4.371,2 4.345,9 4.520,3 4.617,9 4.923,2 5.243,9 5.028,8

Primes nettes d’assurance-dommages(D.71) 4.008,1 4.236,5 4.371,2 4.345,9 4.520,3 4.617,9 4.918,1 5.238,9 5.024,2

Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 5,1 5,0 4,6

Transferts courants divers (D.75) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance des administrationspubliques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance des autres secteurs 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total Ressources 8.975,5 9.791,1 10.127,1 10.204,6 10.660,7 10.641,1 11.476,5 12.685,9 13.249,9

EmploisImpôts courants sur le revenu, lepatrimoine, ... (D.5) 376,8 388,0 522,4 669,1 719,5 550,5 486,5 480,6 562,4

Impôts sur le revenu (D.51) 255,4 269,6 301,5 438,9 505,0 368,4 303,7 275,8 380,0

Autres impôts courants (D.59) 121,4 118,4 220,9 230,2 214,5 182,1 182,8 204,8 182,4

Prestations sociales autres que transfertssociaux en nature (D.62) 3.543,6 3.552,9 3.774,7 4.130,8 4.178,6 4.303,0 4.636,9 5.040,0 5.240,6

Prestations de sécurité sociale enespèces (D.621) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale derégimes privés (D.622) 3.499,4 3.510,5 3.733,6 4.082,5 4.136,1 4.243,2 4.573,6 4.976,4 5.156,7

Prestations d’assurance sociale directesd’employeurs (D.623) 44,2 42,4 41,1 48,3 42,5 59,8 63,3 63,6 83,9

Prestations d’assistance sociale enespèces (D.624) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts courants (D.7) 4.008,8 4.237,1 4.371,8 4.346,9 4.521,4 4.618,7 4.924,1 5.256,6 5.029,8

Primes nettes d’assurance-dommages(D.71) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 5,2 5,0 4,6

Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 4.008,1 4.236,5 4.371,2 4.345,9 4.520,3 4.617,9 4.918,1 5.238,9 5.024,2

Transferts courants divers (D.75) 0,7 0,6 0,6 1,0 1,1 0,8 0,8 12,7 1,0

Versés aux administrations publiques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,4 0,2

Page 106: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 80 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.2.4 SOCIÉTÉS D’ASSURANCE ET FONDS DE PENSION (S.125) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Versés aux autres secteurs 0,7 0,6 0,6 1,0 1,1 0,8 0,8 10,3 0,8

Revenu disponible (B.6n) 1.046,3 1.613,1 1.458,2 1.057,8 1.241,2 1.168,9 1.429,0 1.908,7 2.417,1

Total Emplois 8.975,5 9.791,1 10.127,1 10.204,6 10.660,7 10.641,1 11.476,5 12.685,9 13.249,9

Compte d’utilisation du revenu (II.4)Compte d’utilisation du revenu disponible(II.4.1)

RessourcesRevenu disponible (B.6n) 1.046,3 1.613,1 1.458,2 1.057,8 1.241,2 1.168,9 1.429,0 1.908,7 2.417,1

Total Ressources 1.046,3 1.613,1 1.458,2 1.057,8 1.241,2 1.168,9 1.429,0 1.908,7 2.417,1

EmploisAjustement pour variation des droits desménages sur les fonds de pension (D.8) 1.065,4 1.348,5 1.391,2 1.161,5 1.266,9 1.165,5 1.547,4 2.488,6 2.158,0

Epargne (B.8n) −19,1 264,6 67,0 −103,7 −25,7 3,4 −118,4 −579,9 259,1

Total Emplois 1.046,3 1.613,1 1.458,2 1.057,8 1.241,2 1.168,9 1.429,0 1.908,7 2.417,1

Comptes d’accumulation (III)Compte de capital (III.1)

Compte des variations de la valeur nettedues à l’épargne et aux transferts encapital (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteEpargne nette (B.8n) −19,1 264,6 67,0 −103,7 −25,7 3,4 −118,4 −579,9 259,1

Transferts en capital à recevoir (D.9) 23,2 270,5 249,9 207,3 156,1 65,1 87,7 107,8 102,8

Aides à l’investissement (D.92) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance des administrationspubliques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance du reste du monde 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts en capital (D.99) 23,2 270,5 249,9 207,3 156,1 65,1 87,7 107,8 102,8

En provenance des administrationspubliques 0,0 24,8 69,4 83,3 59,1 57,4 8,7 33,7 87,6

En provenance des autres secteurs 23,2 245,7 180,5 124,0 97,0 7,7 79,0 74,1 15,2

Transferts en capital à payer (D.9) −23,2 −270,5 −249,9 −206,2 −149,8 −84,9 −86,8 −101,7 −102,8

Impôts en capital (D.91) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts en capital (D.99) −23,2 −270,5 −249,9 −206,2 −149,8 −84,9 −86,8 −101,7 −102,8

Versés aux administrations publiques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 −19,8 0,0 0,0 0,0

Versés aux autres secteurs −23,2 −270,5 −249,9 −206,2 −149,8 −65,1 −86,8 −101,7 −102,8

Total Variations des passifs et de la valeurnette −19,1 264,6 67,0 −102,6 −19,4 −16,4 −117,5 −573,8 259,1

Variations des actifsVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.10.1) −19,1 264,6 67,0 −102,6 −19,4 −16,4 −117,5 −573,8 259,1

Total Variations des actifs −19,1 264,6 67,0 −102,6 −19,4 −16,4 −117,5 −573,8 259,1

Compte des acquisitions d’actifs nonfinanciers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.10.1) −19,1 264,6 67,0 −102,6 −19,4 −16,4 −117,5 −573,8 259,1

Total Variations des passifs et de la valeurnette −19,1 264,6 67,0 −102,6 −19,4 −16,4 −117,5 −573,8 259,1

Variations des actifsFormation brute de capital fixe (P.51) 313,9 198,7 315,4 296,7 246,3 261,9 365,1 539,7 248,1

Acquisitions moins cessions d’actifsfixes corporels (P.511) 221,0 97,4 196,7 170,5 117,7 149,8 233,0 410,3 124,5

Acquisitions d’actifs fixes corporelsneufs (P.5111) 174,3 120,4 178,0 179,8 198,1 143,5 267,7 406,7 152,2

Acquisitions d’actifs fixes corporelsexistants (P.5112) 84,2 56,1 145,6 75,8 81,7 82,0 146,2 181,2 63,7

Cessions d’actifs fixes corporelsexistants (P.5113) −37,5 −79,1 −126,9 −85,1 −162,1 −75,7 −180,9 −177,6 −91,4

Acquisitions moins cessions d’actifsfixes incorporels (P.512) 92,9 101,3 118,7 126,2 128,6 112,1 132,1 129,4 123,6

Acquisitions d’actifs fixes incorporelsneufs (P.5121) 93,9 101,3 118,7 126,2 128,6 112,1 132,1 131,7 144,8

Acquisitions d’actifs fixes incorporelsexistants (P.5122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cessions d’actifs fixes incorporelsexistants (P.5123) 1,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,3 21,2

Page 107: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 81Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.2.4 SOCIÉTÉS D’ASSURANCE ET FONDS DE PENSION (S.125) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Addition à la valeur des actifs nonfinanciers non produits (P.513) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Coûts du transfert de propriété d’actifsnon financiers non produits (P.5131) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Améliorations majeures aux actifs nonfinanciers non produits (P.5132) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Consommation de capital fixe (K.1) −382,2 −202,3 −290,3 −303,7 −235,0 −308,8 −398,9 −480,1 −227,3

Variation des stocks (P.52) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions d’objets devaleur (P.53) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,6 0,6 0,4

Acquisitions moins cessions d’actifs nonfinanciers non produits (K.2) 14,5 3,6 2,9 3,8 4,8 4,6 4,6 57,8 40,3

Acquisitions moins cessions de terrainset autres actifs corporels non produits(K.21) 14,1 3,0 2,7 10,0 4,1 3,9 3,9 54,5 35,0

Acquisitions moins cessions d’actifsincorporels non produits (K.22) 0,4 0,6 0,2 −6,2 0,7 0,7 0,7 3,3 5,3

Capacité (+) / besoin (-) de financement(B.9) 34,7 264,6 39,0 −99,4 −35,5 25,9 −88,9 −691,8 197,6

Total Variations des actifs −19,1 264,6 67,0 −102,6 −19,4 −16,4 −117,5 −573,8 259,1

Page 108: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 82 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.3 ADMINISTRATIONS PUBLIQUES (S.13)

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Compte de production (I)Ressources

Production (P.1) 33.342,7 34.189,1 35.473,7 36.615,2 38.272,5 39.750,5 41.700,1 44.476,0 46.216,0

Production marchande (P.11) 1.061,3 1.115,7 1.140,5 1.210,8 1.262,7 1.248,5 1.520,2 1.768,5 1.849,7

Production pour usage final propre (P.12) 98,4 107,3 111,9 133,6 137,7 170,7 196,1 200,2 204,2

Autre production non marchande (P.13) 32.183,0 32.966,1 34.221,3 35.270,8 36.872,1 38.331,3 39.983,8 42.507,3 44.162,1

Total Ressources 33.342,7 34.189,1 35.473,7 36.615,2 38.272,5 39.750,5 41.700,1 44.476,0 46.216,0

EmploisConsommation intermédiaire (P.2) 5.528,9 5.849,8 6.236,3 6.612,4 7.039,1 7.439,6 8.007,6 8.811,7 9.100,2

Valeur ajoutée brute / Produit intérieur brut(B.1g) 27.813,8 28.339,3 29.237,4 30.002,8 31.233,4 32.310,9 33.692,5 35.664,3 37.115,8

Consommation de capital fixe (K.1) 3.672,6 3.708,5 3.750,7 3.776,3 3.831,0 4.000,9 4.095,7 4.246,0 4.418,0

Valeur ajoutée nette (B.1n) 24.141,2 24.630,8 25.486,7 26.226,5 27.402,4 28.310,0 29.596,8 31.418,3 32.697,8

Total Emplois 33.342,7 34.189,1 35.473,7 36.615,2 38.272,5 39.750,5 41.700,1 44.476,0 46.216,0

Comptes de distribution et d’utilisation durevenu (II)

Compte de distribution primaire du revenu(II.1)

Compte d’exploitation (II.1.1)Ressources

Valeur ajoutée nette (B.1n) 24.141,2 24.630,8 25.486,7 26.226,5 27.402,4 28.310,0 29.596,8 31.418,3 32.697,8

Total Ressources 24.141,2 24.630,8 25.486,7 26.226,5 27.402,4 28.310,0 29.596,8 31.418,3 32.697,8

EmploisRémunération des salariés (D.1) 24.127,9 24.611,3 25.475,9 26.209,9 27.366,7 28.323,7 29.589,7 31.394,1 32.671,1

Salaires et traitements bruts (D.11) 17.572,2 17.776,6 18.328,1 18.796,0 19.735,3 20.505,1 21.591,7 22.885,2 23.557,8

Cotisations sociales à la charge desemployeurs (D.12) 6.555,7 6.834,7 7.147,8 7.413,9 7.631,4 7.818,6 7.998,0 8.508,9 9.113,3

Cotisations sociales effectives à lacharge des employeurs (D.121) 2.468,9 2.562,8 2.686,7 2.792,8 2.915,6 2.962,1 2.931,2 3.152,2 3.608,8

A destination des administrationspubliques 2.227,7 2.291,1 2.405,3 2.493,8 2.611,4 2.673,6 2.644,8 2.833,4 3.268,7

A destination des autres secteurs 241,2 271,7 281,4 299,0 304,2 288,5 286,4 318,8 340,1

Cotisations sociales imputées à lacharge des employeurs (D.122) 4.086,8 4.271,9 4.461,1 4.621,1 4.715,8 4.856,5 5.066,8 5.356,7 5.504,5

Excédent d’exploitation (B.2n) 13,3 19,5 10,8 16,6 35,7 −13,7 7,1 24,2 26,7

Total Emplois 24.141,2 24.630,8 25.486,7 26.226,5 27.402,4 28.310,0 29.596,8 31.418,3 32.697,8

Compte d’affectation des revenusprimaires (II.1.2)

RessourcesExcédent d’exploitation (B.2n) 13,3 19,5 10,8 16,6 35,7 −13,7 7,1 24,2 26,7

Impôts sur la production et lesimportations (D.2) 24.633,9 26.294,4 27.918,8 28.972,2 31.074,7 32.394,1 32.193,4 33.730,6 34.673,6

Impôts sur les produits (D.21) 20.806,9 22.253,9 23.478,5 24.448,2 26.383,2 27.720,5 27.255,1 28.722,4 29.362,7

Taxe du type TVA (D.211) 12.618,8 13.305,3 14.071,6 14.540,7 16.074,3 17.117,9 16.728,2 17.824,5 17.957,8

Impôts et droits sur les importations, àl’exclusion de la TVA (D.212) 494,0 514,7 575,2 582,1 604,6 630,5 631,6 674,1 723,8

Droits sur les importations (D.2121) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts sur les importations, àl’exclusion de la TVA et des droitssur les importations (D.2122) 494,0 514,7 575,2 582,1 604,6 630,5 631,6 674,1 723,8

Impôts sur les produits, à l’exclusionde la TVA et des droits sur lesimportations (D.214) 7.694,1 8.433,9 8.831,7 9.325,4 9.704,3 9.972,1 9.895,3 10.223,8 10.681,1

Autres impôts sur la production (D.29) 3.827,0 4.040,5 4.440,3 4.524,0 4.691,5 4.673,6 4.938,3 5.008,2 5.310,9

Subventions (D.3) −2.974,2 −3.175,8 −2.977,7 −3.257,9 −3.410,5 −3.645,3 −3.952,9 −3.998,0 −4.348,9

Subventions sur les produits (D.31) −1.732,3 −1.858,8 −1.750,1 −1.868,5 −1.914,4 −1.985,3 −2.101,3 −2.172,5 −2.326,1

Subventions sur les importations(D.311) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres subventions sur les produits(D.319) −1.732,3 −1.858,8 −1.750,1 −1.868,5 −1.914,4 −1.985,3 −2.101,3 −2.172,5 −2.326,1

Autres subventions sur la production(D.39) −1.241,9 −1.317,0 −1.227,6 −1.389,4 −1.496,1 −1.660,0 −1.851,6 −1.825,5 −2.022,8

Revenus de la propriété (D.4) 2.177,7 2.480,9 2.372,9 2.383,6 2.164,6 2.585,7 2.868,7 2.660,4 2.307,1

Intérêts (D.41) 954,7 925,8 885,0 883,6 973,1 924,9 1.263,1 1.158,2 928,2

Revenus distribués des sociétés (D.42) 1.099,1 1.408,7 1.336,7 1.366,2 1.057,8 1.545,8 1.487,8 1.370,8 1.248,5

Dividendes (D.421) 1.052,7 1.329,7 1.263,0 1.329,6 1.003,9 1.507,1 1.450,2 1.332,5 1.217,0

Page 109: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 83Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.3 ADMINISTRATIONS PUBLIQUES (S.13) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Prélèvements sur les revenus desquasi-sociétés (D.422) 46,4 79,0 73,7 36,6 53,9 38,7 37,6 38,3 31,5

Bénéfices réinvestis d’investissementsdirects étrangers (D.43) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Revenus de la propriété attribués auxassurés (D.44) 12,4 13,4 14,6 12,7 11,7 14,1 17,2 18,9 19,3

Loyers (D.45) 111,5 133,0 136,6 121,1 122,0 100,9 100,6 112,5 111,1

Total Ressources 23.850,7 25.619,0 27.324,8 28.114,5 29.864,5 31.320,8 31.116,3 32.417,2 32.658,5

EmploisRevenus de la propriété (D.4) 18.914,2 18.527,7 17.613,0 17.430,9 16.764,1 17.086,6 17.087,6 16.055,6 14.984,3

Intérêts (D.41) 18.914,2 18.527,7 17.613,0 17.430,9 16.764,1 17.086,6 17.087,6 16.055,6 14.984,3

Solde des revenus primaires (B.5n) 4.936,5 7.091,3 9.711,8 10.683,6 13.100,4 14.234,2 14.028,7 16.361,6 17.674,2

Total Emplois 23.850,7 25.619,0 27.324,8 28.114,5 29.864,5 31.320,8 31.116,3 32.417,2 32.658,5

Compte de distribution secondaire durevenu (II.2)

RessourcesSolde des revenus primaires (B.5n) 4.936,5 7.091,3 9.711,8 10.683,6 13.100,4 14.234,2 14.028,7 16.361,6 17.674,2

Impôts courants sur le revenu, lepatrimoine, ... (D.5) 33.748,6 34.466,4 37.103,5 39.777,4 40.379,2 43.012,0 44.857,2 45.905,1 45.807,5

Impôts sur le revenu (D.51) 32.861,2 33.352,8 35.795,3 38.469,5 38.929,2 41.648,8 43.423,6 44.132,5 44.081,2

Autres impôts courants (D.59) 887,4 1.113,6 1.308,2 1.307,9 1.450,0 1.363,2 1.433,6 1.772,6 1.726,3

Cotisations sociales (D.61) 33.920,8 34.520,3 35.854,4 37.437,4 38.608,9 39.889,9 41.692,8 43.520,8 44.429,3

Cotisations sociales effectives (D.611) 29.834,0 30.248,4 31.393,3 32.816,3 33.893,1 35.033,4 36.626,0 38.164,1 38.924,8

Cotisations sociales effectives à lacharge des employeurs (D.6111) 17.936,1 18.171,0 19.013,1 20.002,5 20.655,2 21.056,5 22.037,4 22.934,8 23.415,6

Cotisations sociales effectivesobligatoires à la charge desemployeurs (D.61111) 17.936,1 18.171,0 19.013,1 20.002,5 20.655,2 21.056,5 22.037,4 22.934,8 23.415,6

A charge des administrationspubliques 2.227,7 2.291,1 2.405,3 2.493,8 2.611,4 2.673,6 2.644,8 2.833,4 3.268,7

A charge des autres secteurs 15.708,4 15.879,9 16.607,9 17.508,7 18.043,9 18.382,9 19.392,7 20.101,4 20.146,9

Cotisations sociales effectivesvolontaires à la charge desemployeurs (D.61112) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

A charge des administrationspubliques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

A charge des autres secteurs 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales à la charge dessalariés (D.6112) 9.208,3 9.314,3 9.546,9 9.917,9 10.313,3 10.936,9 11.448,2 11.928,9 12.105,4

Cotisations sociales obligatoires à lacharge des salariés (D.61121) 9.201,6 9.305,1 9.536,7 9.909,7 10.307,9 10.931,5 11.441,3 11.924,3 12.101,7

Cotisations sociales volontaires à lacharge des salariés (D.61122) 6,7 9,2 10,2 8,2 5,4 5,4 6,9 4,6 3,7

Cotisations sociales des travailleursindépendants et des personnesn’occupant pas d’emploi (D.6113) 2.689,6 2.763,1 2.833,3 2.895,9 2.924,6 3.040,0 3.140,4 3.300,4 3.403,8

Cotisations sociales obligatoires destravailleurs indépendants et despersonnes n’occupant pas d’emploi(D.61131) 2.644,0 2.716,3 2.786,6 2.848,2 2.875,4 2.991,2 3.092,6 3.253,0 3.355,7

Cotisations sociales volontaires destravailleurs indépendants et despersonnes n’occupant pas d’emploi(D.61132) 45,6 46,8 46,7 47,7 49,2 48,8 47,8 47,4 48,1

Cotisations sociales imputées (D.612) 4.086,8 4.271,9 4.461,1 4.621,1 4.715,8 4.856,5 5.066,8 5.356,7 5.504,5

Autres transferts courants (D.7) 35.935,3 37.127,5 38.552,4 40.240,1 42.324,6 43.368,1 46.246,2 45.526,1 48.314,9

Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 47,9 51,4 54,2 55,9 64,6 74,3 89,4 97,5 99,5

Transferts courants entre administrationspubliques (D.73) 35.317,5 36.459,7 37.944,3 39.466,3 41.449,2 42.583,0 45.369,1 44.633,7 47.352,4

Transferts de recettes fiscales 21.020,6 22.114,5 23.753,9 24.798,4 26.246,0 26.885,2 28.873,0 27.115,6 28.437,4

Autres transferts courants entresous-secteurs des administrationspubliques 14.296,9 14.345,2 14.190,4 14.667,9 15.203,2 15.697,8 16.496,1 17.518,1 18.915,0

Coopération internationale courante (D.74) 165,5 132,8 102,7 241,8 288,7 203,1 266,3 266,9 124,0

En provenance des états membres del’Union européenne 58,1 9,5 0,0 120,5 132,1 92,8 160,0 184,7 0,0

En provenance des institutions del’Union européenne 107,4 123,2 102,6 121,2 156,5 110,0 106,0 81,9 123,6

En provenance des pays tiers etd’organisations internationales 0,0 0,1 0,1 0,1 0,1 0,3 0,3 0,3 0,4

Transferts courants divers (D.75) 404,4 483,6 451,2 476,1 522,1 507,7 521,4 528,0 739,0

Page 110: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 84 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.3 ADMINISTRATIONS PUBLIQUES (S.13) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

En provenance des administrationspubliques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance des autres secteurs 404,4 483,6 451,2 476,1 522,1 507,7 521,4 528,0 739,0

Total Ressources 108.541,2 113.205,5 121.222,1 128.138,5 134.413,1 140.504,2 146.824,9 151.313,6 156.225,9

EmploisImpôts courants sur le revenu, lepatrimoine, ... (D.5) 18,1 22,3 28,1 33,9 39,4 48,1 54,0 49,5 105,4

Impôts sur le revenu (D.51) 18,1 22,3 28,1 33,9 39,4 48,1 54,0 49,5 105,4

Autres impôts courants (D.59) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations sociales autres que transfertssociaux en nature (D.62) 33.517,3 34.360,2 35.316,5 36.162,4 36.782,8 37.747,5 39.251,9 41.726,6 43.793,2

Prestations de sécurité sociale enespèces (D.621) 26.961,6 27.632,4 28.392,5 29.093,7 29.551,9 30.210,0 31.455,4 33.332,6 34.917,2

Prestations d’assurance sociale derégimes privés (D.622) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale directesd’employeurs (D.623) 4.166,5 4.343,9 4.481,2 4.636,9 4.731,5 4.872,4 5.082,6 5.372,7 5.616,3

Prestations d’assistance sociale enespèces (D.624) 2.389,2 2.383,9 2.442,8 2.431,8 2.499,4 2.665,1 2.713,9 3.021,3 3.259,7

Autres transferts courants (D.7) 39.376,5 40.764,2 42.505,1 44.208,0 46.302,3 47.491,2 50.381,6 50.043,8 53.319,5

Primes nettes d’assurance-dommages(D.71) 74,7 80,2 82,1 83,5 94,3 105,0 123,6 140,9 143,7

Transferts courants entre administrationspubliques (D.73) 35.317,5 36.459,7 37.944,3 39.466,3 41.449,2 42.583,0 45.369,1 44.633,7 47.352,4

Transferts de recettes fiscales 21.020,6 22.114,5 23.753,9 24.798,4 26.246,0 26.885,2 28.873,0 27.115,6 28.437,4

Autres transferts courants entresous-secteurs des administrationspubliques 14.296,9 14.345,2 14.190,4 14.667,9 15.203,2 15.697,8 16.496,1 17.518,1 18.915,0

Coopération internationale courante (D.74) 433,9 494,5 475,8 501,6 530,7 575,8 552,7 579,6 653,2

Versée aux états membres de l’Unioneuropéenne 0,0 0,7 0,2 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 67,9

Versée aux institutions de l’Unioneuropéenne 61,4 37,1 48,3 66,7 87,7 73,9 31,5 59,1 87,0

Versée aux pays tiers et d’organisationsinternationales 372,5 456,7 427,3 434,9 442,9 501,9 521,2 520,5 498,3

Transferts courants divers (D.75) 3.550,4 3.729,8 4.002,9 4.156,6 4.228,1 4.227,4 4.336,2 4.689,6 5.170,2

Versés aux administrations publiques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Versés aux autres secteurs 3.550,4 3.729,8 4.002,9 4.156,6 4.228,1 4.227,4 4.336,2 4.689,6 5.170,2

Revenu disponible (B.6n) 35.629,3 38.058,8 43.372,4 47.734,2 51.288,6 55.217,4 57.137,4 59.493,7 59.007,8

Total Emplois 108.541,2 113.205,5 121.222,1 128.138,5 134.413,1 140.504,2 146.824,9 151.313,6 156.225,9

Compte de redistribution du revenu ennature (II.3)

RessourcesRevenu disponible (B.6n) 35.629,3 38.058,8 43.372,4 47.734,2 51.288,6 55.217,4 57.137,4 59.493,7 59.007,8

Total Ressources 35.629,3 38.058,8 43.372,4 47.734,2 51.288,6 55.217,4 57.137,4 59.493,7 59.007,8

EmploisTransferts sociaux en nature (D.63) 27.353,3 28.760,4 29.148,7 30.295,7 31.532,6 32.693,7 34.696,8 36.360,8 38.685,1

Prestations sociales en nature (D.631) 12.201,1 13.068,7 13.047,4 13.598,5 14.510,1 15.501,1 16.695,9 17.402,0 18.964,0

Remboursements de prestations desécurité sociale (D.6311) 1.110,5 1.159,1 1.185,5 1.251,8 1.258,2 1.294,3 1.347,4 1.403,7 1.544,0

Autres prestations de sécurité sociale ennature (D.6312) 9.044,5 9.754,4 9.630,2 10.167,3 10.845,4 11.587,0 12.524,2 12.946,6 14.165,7

Prestations d’assistance sociale ennature (D.6313) 2.046,0 2.155,2 2.231,7 2.179,4 2.406,5 2.619,8 2.824,3 3.051,7 3.254,3

Transferts de biens et services nonmarchands individuels (D.632) 15.152,2 15.691,7 16.101,3 16.697,2 17.022,5 17.192,6 18.000,9 18.958,8 19.721,1

Revenu disponible ajusté (B.7n) 8.276,0 9.298,4 14.223,7 17.438,5 19.756,0 22.523,7 22.440,6 23.132,9 20.322,7

Total Emplois 35.629,3 38.058,8 43.372,4 47.734,2 51.288,6 55.217,4 57.137,4 59.493,7 59.007,8

Compte d’utilisation du revenu (II.4)Compte d’utilisation du revenu disponible(II.4.1)

RessourcesRevenu disponible (B.6n) 35.629,3 38.058,8 43.372,4 47.734,2 51.288,6 55.217,4 57.137,4 59.493,7 59.007,8

Total Ressources 35.629,3 38.058,8 43.372,4 47.734,2 51.288,6 55.217,4 57.137,4 59.493,7 59.007,8

EmploisDépenses de consommation finale (P.3) 43.251,9 44.854,9 46.024,5 47.529,4 49.994,9 52.346,7 55.089,9 58.244,2 61.336,3

Dépenses de consommation individuelle(P.31) 27.353,3 28.760,4 29.148,7 30.295,7 31.532,6 32.693,7 34.696,8 36.360,8 38.685,1

Page 111: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 85Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.3 ADMINISTRATIONS PUBLIQUES (S.13) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Dépenses de consommation collective(P.32) 15.898,6 16.094,5 16.875,8 17.233,7 18.462,3 19.653,0 20.393,1 21.883,4 22.651,2

Ajustement pour variation des droits desménages sur les fonds de pension (D.8) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Epargne (B.8n) −7.622,6 −6.796,1 −2.652,1 204,8 1.293,7 2.870,7 2.047,5 1.249,5 −2.328,5

Total Emplois 35.629,3 38.058,8 43.372,4 47.734,2 51.288,6 55.217,4 57.137,4 59.493,7 59.007,8

Compte d’utilisation du revenu disponibleajusté (II.4.2)

RessourcesRevenu disponible ajusté (B.7n) 8.276,0 9.298,4 14.223,7 17.438,5 19.756,0 22.523,7 22.440,6 23.132,9 20.322,7

Total Ressources 8.276,0 9.298,4 14.223,7 17.438,5 19.756,0 22.523,7 22.440,6 23.132,9 20.322,7

EmploisConsommation finale effective (P.4) 15.898,6 16.094,5 16.875,8 17.233,7 18.462,3 19.653,0 20.393,1 21.883,4 22.651,2

Consommation collective effective (P.42) 15.898,6 16.094,5 16.875,8 17.233,7 18.462,3 19.653,0 20.393,1 21.883,4 22.651,2

Ajustement pour variation des droits desménages sur les fonds de pension (D.8) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Epargne (B.8n) −7.622,6 −6.796,1 −2.652,1 204,8 1.293,7 2.870,7 2.047,5 1.249,5 −2.328,5

Total Emplois 8.276,0 9.298,4 14.223,7 17.438,5 19.756,0 22.523,7 22.440,6 23.132,9 20.322,7

Comptes d’accumulation (III)Compte de capital (III.1)

Compte des variations de la valeur nettedues à l’épargne et aux transferts encapital (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteEpargne nette (B.8n) −7.622,6 −6.796,1 −2.652,1 204,8 1.293,7 2.870,7 2.047,5 1.249,5 −2.328,5

Transferts en capital à recevoir (D.9) 1.583,9 1.476,9 1.858,5 1.572,9 2.211,4 2.321,6 3.681,4 1.930,0 7.200,0

Impôts en capital (D.91) 761,2 830,3 816,0 956,3 1.022,2 1.174,8 1.206,2 1.267,1 1.400,5

Aides à l’investissement (D.92) 555,7 541,8 921,5 531,0 539,2 593,9 632,5 555,2 541,5

En provenance des administrationspubliques 555,7 534,1 533,0 531,0 531,2 585,9 622,8 538,7 532,0

En provenance du reste du monde 0,0 7,7 388,5 0,0 8,0 8,0 9,7 16,5 9,5

En provenance des états membresde l’Union européenne 0,0 0,0 380,4 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance des institutions del’Union européenne 0,0 7,7 8,1 0,0 8,0 8,0 8,0 11,0 8,0

En provenance des pays tiers etd’organisations internationales 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,7 5,5 1,5

Autres transferts en capital (D.99) 267,0 104,8 121,0 85,6 650,0 552,9 1.842,7 107,7 5.258,0

En provenance des administrationspubliques 174,6 26,5 34,8 35,5 220,7 463,8 1.639,3 3,7 61,2

En provenance des autres secteurs 92,4 78,3 86,2 50,1 429,3 89,1 203,4 104,0 5.196,8

Transferts en capital à payer (D.9) −2.946,9 −2.894,5 −3.606,1 −3.597,5 −3.817,6 −4.112,4 −4.604,1 −3.185,3 −4.217,4

Impôts en capital (D.91) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Aides à l’investissement (D.92) −2.541,6 −2.541,6 −3.253,1 −2.708,4 −3.122,3 −3.277,9 −2.828,4 −3.056,1 −3.725,6

Versées aux administrations publiques −555,7 −534,1 −533,0 −531,0 −531,2 −585,9 −622,8 −538,7 −532,0

Versées aux autres secteurs −1.985,9 −2.007,5 −2.720,1 −2.177,4 −2.591,1 −2.692,0 −2.205,6 −2.517,4 −3.193,6

Autres transferts en capital (D.99) −405,3 −352,9 −353,0 −889,1 −695,3 −834,5 −1.775,7 −129,2 −491,8

Versés aux administrations publiques −174,6 −26,5 −34,8 −35,5 −220,7 −463,8 −1.639,3 −3,7 −61,2

Versés aux autres secteurs −230,7 −326,4 −318,2 −853,6 −474,6 −370,7 −136,4 −125,5 −430,6

Total Variations des passifs et de la valeurnette −8.985,6 −8.213,7 −4.399,7 −1.819,8 −312,5 1.079,9 1.124,8 −5,8 654,1

Variations des actifsVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.10.1) −8.985,6 −8.213,7 −4.399,7 −1.819,8 −312,5 1.079,9 1.124,8 −5,8 654,1

Total Variations des actifs −8.985,6 −8.213,7 −4.399,7 −1.819,8 −312,5 1.079,9 1.124,8 −5,8 654,1

Compte des acquisitions d’actifs nonfinanciers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.10.1) −8.985,6 −8.213,7 −4.399,7 −1.819,8 −312,5 1.079,9 1.124,8 −5,8 654,1

Total Variations des passifs et de la valeurnette −8.985,6 −8.213,7 −4.399,7 −1.819,8 −312,5 1.079,9 1.124,8 −5,8 654,1

Variations des actifsFormation brute de capital (P.5) 3.774,3 3.559,3 3.607,3 3.656,4 4.450,6 4.706,9 4.195,8 4.270,6 4.278,4

Formation brute de capital fixe (P.51) 3.770,7 3.563,0 3.605,2 3.650,1 4.440,8 4.712,7 4.207,0 4.242,7 4.260,9

Page 112: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 86 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.3 ADMINISTRATIONS PUBLIQUES (S.13) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Acquisitions moins cessions d’actifsfixes corporels (P.511) 3.672,3 3.455,3 3.492,9 3.516,1 4.303,1 4.541,8 4.010,6 4.042,0 4.056,8

Acquisitions d’actifs fixes corporelsneufs (P.5111) 3.704,0 3.513,5 3.587,9 3.574,6 4.363,1 4.605,0 4.409,2 4.278,7 4.335,5

Acquisitions d’actifs fixes corporelsexistants (P.5112) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 4,2 8,9 0,1

Cessions d’actifs fixes corporelsexistants (P.5113) −31,7 −58,2 −95,0 −58,5 −60,1 −63,3 −402,8 −245,6 −278,8

Acquisitions moins cessions d’actifsfixes incorporels (P.512) 98,4 107,7 112,3 134,0 137,7 170,9 196,4 200,7 204,1

Acquisitions d’actifs fixes incorporelsneufs (P.5121) 98,4 107,7 112,3 134,0 137,7 170,9 196,4 200,7 204,1

Acquisitions d’actifs fixes incorporelsexistants (P.5122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cessions d’actifs fixes incorporelsexistants (P.5123) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Addition à la valeur des actifs nonfinanciers non produits (P.513) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Coûts du transfert de propriétéd’actifs non financiers non produits(P.5131) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Améliorations majeures aux actifsnon financiers non produits (P.5132) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Consommation de capital fixe (K.1) −3.672,6 −3.708,5 −3.750,7 −3.776,3 −3.831,0 −4.000,9 −4.095,7 −4.246,0 −4.418,0

Variation des stocks (P.52) 3,6 −3,7 2,1 6,3 9,8 −5,8 −11,2 27,9 17,5

Acquisitions moins cessions d’objets devaleur (P.53) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions d’actifs nonfinanciers non produits (K.2) −219,2 −218,0 −3,8 −196,1 16,5 −1,0 −422,2 −211,3 −40,7

Acquisitions moins cessions deterrains et autres actifs corporels nonproduits (K.21) 3,9 5,1 −3,8 1,2 16,5 −1,0 28,0 −209,2 −40,7

Acquisitions moins cessions d’actifsincorporels non produits (K.22) −223,1 −223,1 0,0 −197,3 0,0 0,0 −450,2 −2,1 0,0

Capacité (+) / besoin (-) de financement(B.9) −8.868,1 −7.846,5 −4.252,5 −1.503,8 −948,6 374,9 1.446,9 180,9 834,4

Total Variations des actifs −8.985,6 −8.213,7 −4.399,7 −1.819,8 −312,5 1.079,9 1.124,8 −5,8 654,1

Page 113: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 87Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.4 MÉNAGES (S.14)

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Compte de production (I)Ressources

Production (P.1) 61.164,9 62.230,3 63.788,5 64.346,4 64.539,2 64.093,5 65.166,9 66.132,0 67.326,6

Production marchande (P.11) 47.194,8 47.732,2 48.776,4 48.799,9 48.465,3 47.356,5 47.052,8 47.644,8 48.241,2

Production pour usage final propre (P.12) 13.970,1 14.498,1 15.012,1 15.546,5 16.073,9 16.737,0 18.114,1 18.487,2 19.085,4

Total Ressources 61.164,9 62.230,3 63.788,5 64.346,4 64.539,2 64.093,5 65.166,9 66.132,0 67.326,6

EmploisConsommation intermédiaire (P.2) 22.501,2 22.667,5 22.978,3 22.869,7 21.970,7 20.247,4 20.144,7 20.697,1 20.439,8

Valeur ajoutée brute / Produit intérieur brut(B.1g) 38.663,7 39.562,8 40.810,2 41.476,7 42.568,5 43.846,1 45.022,2 45.434,9 46.886,8

Consommation de capital fixe (K.1) 6.708,0 7.017,5 7.299,8 7.610,3 8.016,7 8.260,9 8.914,3 9.193,0 9.969,3

Valeur ajoutée nette (B.1n) 31.955,7 32.545,3 33.510,4 33.866,4 34.551,8 35.585,2 36.107,9 36.241,9 36.917,5

Total Emplois 61.164,9 62.230,3 63.788,5 64.346,4 64.539,2 64.093,5 65.166,9 66.132,0 67.326,6

Comptes de distribution et d’utilisation durevenu (II)

Compte de distribution primaire du revenu(II.1)

Compte d’exploitation (II.1.1)Ressources

Valeur ajoutée nette (B.1n) 31.955,7 32.545,3 33.510,4 33.866,4 34.551,8 35.585,2 36.107,9 36.241,9 36.917,5

Total Ressources 31.955,7 32.545,3 33.510,4 33.866,4 34.551,8 35.585,2 36.107,9 36.241,9 36.917,5

EmploisRémunération des salariés (D.1) 3.222,6 3.174,4 3.150,7 3.124,5 3.187,7 3.190,8 3.268,2 3.314,1 3.477,9

Salaires et traitements bruts (D.11) 2.714,7 2.691,5 2.656,1 2.696,9 2.756,8 2.799,3 2.867,4 2.909,6 3.050,6

Cotisations sociales à la charge des em-ployeurs (D.12) 507,9 482,9 494,6 427,6 430,9 391,5 400,8 404,5 427,3

Cotisations sociales effectives à lacharge des employeurs (D.121) 476,5 450,8 464,6 398,5 402,1 363,2 370,6 373,6 394,5

A destination des administrations pu-bliques 441,7 417,6 425,5 369,3 368,7 329,5 333,3 337,4 353,0

A destination des autres secteurs 34,8 33,2 39,1 29,2 33,4 33,7 37,3 36,2 41,5

Cotisations sociales imputées à lacharge des employeurs (D.122) 31,4 32,1 30,0 29,1 28,8 28,3 30,2 30,9 32,8

Autres impôts sur la production (D.29) 1.687,7 1.844,3 2.000,0 2.082,7 2.091,4 2.109,4 2.218,5 2.447,0 2.633,9

Autres subventions sur la production(D.39) −107,5 −102,3 −108,6 −75,1 −64,5 −60,7 −51,9 −34,0 −38,1

Excédent d’exploitation (B.2n) 6.493,2 6.759,0 7.024,6 7.158,5 7.410,5 7.584,5 7.636,6 7.536,2 7.753,5

Revenu mixte (B.3n) 20.659,7 20.869,9 21.443,7 21.575,8 21.926,7 22.761,2 23.036,5 22.978,6 23.090,3

Total Emplois 31.955,7 32.545,3 33.510,4 33.866,4 34.551,8 35.585,2 36.107,9 36.241,9 36.917,5

Compte d’affectation des revenus primai-res (II.1.2)

RessourcesExcédent d’exploitation (B.2n) 6.493,2 6.759,0 7.024,6 7.158,5 7.410,5 7.584,5 7.636,6 7.536,2 7.753,5

Revenu mixte (B.3n) 20.659,7 20.869,9 21.443,7 21.575,8 21.926,7 22.761,2 23.036,5 22.978,6 23.090,3

Rémunération des salariés (D.1) 107.872,4 109.738,0 114.236,6 118.119,4 124.259,8 129.789,2 137.188,3 141.942,4 145.700,2

Salaires et traitements bruts (D.11) 80.253,5 81.675,4 84.952,9 87.377,9 92.519,8 97.282,1 102.736,6 105.788,9 108.629,8

Cotisations sociales à la charge des em-ployeurs (D.12) 27.618,9 28.062,6 29.283,7 30.741,5 31.740,0 32.507,1 34.451,7 36.153,5 37.070,4

Cotisations sociales effectives à lacharge des employeurs (D.121) 21.170,1 21.600,3 22.619,7 23.870,7 24.577,1 25.132,6 26.547,5 27.773,3 28.531,9

Cotisations sociales imputées à lacharge des employeurs (D.122) 6.448,8 6.462,3 6.664,0 6.870,8 7.162,9 7.374,5 7.904,2 8.380,2 8.538,5

Revenus de la propriété (D.4) 27.773,4 26.644,9 26.722,8 27.769,7 27.173,6 29.404,3 30.983,5 31.081,5 29.697,5

Intérêts (D.41) 18.125,2 17.727,8 17.562,5 16.680,9 15.259,2 15.629,8 16.064,3 16.254,7 14.187,5

Revenus distribués des sociétés (D.42) 6.281,3 5.302,8 5.266,1 6.982,9 7.813,1 9.457,0 10.248,2 10.103,9 10.678,6

Dividendes (D.421) 6.281,3 5.302,8 5.266,1 6.982,9 7.813,1 9.457,0 10.248,2 10.103,9 10.678,6

Prélèvements sur les revenus desquasi-sociétés (D.422) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Bénéfices réinvestis d’investissementsdirects étrangers (D.43) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Revenus de la propriété attribués auxassurés (D.44) 3.154,3 3.388,8 3.658,4 3.860,8 3.857,4 4.028,5 4.364,3 4.436,4 4.547,4

Loyers (D.45) 212,6 225,5 235,8 245,1 243,9 289,0 306,7 286,5 284,0

Total Ressources 162.798,7 164.011,8 169.427,7 174.623,4 180.770,6 189.539,2 198.844,9 203.538,7 206.241,5

EmploisRevenus de la propriété (D.4) 5.942,1 6.181,1 6.167,8 5.996,5 5.900,5 6.021,3 5.899,3 6.155,4 6.083,2

Page 114: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 88 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.4 MÉNAGES (S.14) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Intérêts (D.41) 5.709,2 5.921,5 5.900,7 5.742,3 5.644,9 5.768,7 5.648,6 5.911,8 5.843,5

Loyers (D.45) 232,9 259,6 267,1 254,2 255,6 252,6 250,7 243,6 239,7

Solde des revenus primaires (B.5n) 156.856,6 157.830,7 163.259,9 168.626,9 174.870,1 183.517,9 192.945,6 197.383,3 200.158,3

Total Emplois 162.798,7 164.011,8 169.427,7 174.623,4 180.770,6 189.539,2 198.844,9 203.538,7 206.241,5

Compte de distribution secondaire du reve-nu (II.2)

RessourcesSolde des revenus primaires (B.5n) 156.856,6 157.830,7 163.259,9 168.626,9 174.870,1 183.517,9 192.945,6 197.383,3 200.158,3

Cotisations sociales (D.61) 31,4 32,1 30,0 29,1 28,8 28,3 30,2 30,9 32,8

Cotisations sociales effectives (D.611) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales imputées (D.612) 31,4 32,1 30,0 29,1 28,8 28,3 30,2 30,9 32,8

Prestations sociales autres que transfertssociaux en nature (D.62) 39.776,8 40.616,5 41.614,4 42.870,9 43.765,7 44.900,2 47.116,7 49.856,7 52.111,8

Prestations de sécurité sociale en espè-ces (D.621) 26.620,7 27.269,8 28.027,8 28.735,0 29.186,1 29.870,0 31.168,4 32.776,9 34.338,5

Prestations d’assurance sociale de régi-mes privés (D.622) 3.499,4 3.673,5 3.893,0 4.247,2 4.310,5 4.422,2 4.760,3 5.172,1 5.364,2

Prestations d’assurance sociale directesd’employeurs (D.623) 7.267,5 7.289,3 7.250,8 7.456,9 7.769,7 7.942,9 8.474,1 8.886,4 9.149,4

Prestations d’assistance sociale en espè-ces (D.624) 2.389,2 2.383,9 2.442,8 2.431,8 2.499,4 2.665,1 2.713,9 3.021,3 3.259,7

Autres transferts courants (D.7) 4.174,9 4.381,1 4.550,4 4.473,2 4.408,2 4.581,3 5.192,8 5.008,4 4.659,3

Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 2.649,1 2.848,3 2.889,0 2.847,2 2.929,6 2.969,9 3.296,4 3.513,5 3.339,6

Transferts courants divers (D.75) 1.525,8 1.532,8 1.661,4 1.626,0 1.478,6 1.611,4 1.896,4 1.494,9 1.319,7

En provenance des administrations pu-bliques 377,6 259,3 242,9 244,6 360,2 370,6 438,4 426,2 437,9

En provenance des autres secteurs 1.148,2 1.273,5 1.418,5 1.381,4 1.118,4 1.240,8 1.458,0 1.068,7 881,8

Total Ressources 200.839,7 202.860,4 209.454,7 216.000,1 223.072,8 233.027,7 245.285,3 252.279,3 256.962,2

EmploisImpôts courants sur le revenu, le patrimoi-ne, ... (D.5) 28.624,6 28.598,9 30.432,8 31.585,4 32.175,4 34.365,0 36.249,4 37.233,4 37.269,1

Impôts sur le revenu (D.51) 27.891,3 27.640,8 29.432,2 30.608,5 31.057,9 33.316,1 35.135,9 35.805,9 35.865,1

Autres impôts courants (D.59) 733,3 958,1 1.000,6 976,9 1.117,5 1.048,9 1.113,5 1.427,5 1.404,0

Cotisations sociales (D.61) 41.402,6 42.134,5 43.818,5 45.571,4 47.086,5 48.407,1 51.271,1 54.522,9 55.268,7

Cotisations sociales effectives (D.611) 34.953,8 35.672,2 37.154,5 38.700,6 39.923,6 41.032,6 43.366,9 46.142,7 46.730,2

Cotisations sociales effectives à la char-ge des employeurs (D.6111) 21.170,1 21.600,3 22.619,8 23.870,7 24.577,1 25.132,6 26.547,5 27.773,3 28.531,9

Cotisations sociales effectives obliga-toires à la charge des employeurs(D.61111) 20.987,4 21.393,0 22.391,8 23.617,0 24.286,7 24.794,3 26.190,4 27.380,9 28.115,8

Cotisations sociales effectives volon-taires à la charge des employeurs(D.61112) 182,7 207,3 228,0 253,7 290,4 338,3 357,1 392,4 416,1

Cotisations sociales à la charge des sa-lariés (D.6112) 10.837,5 11.039,8 11.439,2 11.671,9 12.157,7 12.601,7 13.413,3 14.795,3 14.512,4

Cotisations sociales obligatoires à lacharge des salariés (D.61121) 10.830,8 11.030,6 11.429,0 11.663,7 12.152,3 12.596,3 13.406,4 14.790,7 14.508,7

Cotisations sociales volontaires à lacharge des salariés (D.61122) 6,7 9,2 10,2 8,2 5,4 5,4 6,9 4,6 3,7

Cotisations sociales des travailleurs in-dépendants et des personnes n’occu-pant pas d’emploi (D.6113) 2.946,2 3.032,1 3.095,5 3.158,0 3.188,8 3.298,3 3.406,1 3.574,1 3.685,9

Cotisations sociales obligatoires destravailleurs indépendants et des per-sonnes n’occupant pas d’emploi(D.61131) 2.644,0 2.716,3 2.786,6 2.848,2 2.875,4 2.991,2 3.092,6 3.253,0 3.355,7

Cotisations sociales volontaires destravailleurs indépendants et des per-sonnes n’occupant pas d’emploi(D.61132) 302,2 315,8 308,9 309,8 313,4 307,1 313,5 321,1 330,2

Cotisations sociales imputées (D.612) 6.448,8 6.462,3 6.664,0 6.870,8 7.162,9 7.374,5 7.904,2 8.380,2 8.538,5

Prestations sociales autres que transfertssociaux en nature (D.62) 31,4 32,1 30,0 29,1 28,8 28,3 30,2 30,9 32,8

Prestations de sécurité sociale en espè-ces (D.621) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale de régi-mes privés (D.622) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale directesd’employeurs (D.623) 31,4 32,1 30,0 29,1 28,8 28,3 30,2 30,9 32,8

Prestations d’assistance sociale en espè-ces (D.624) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Page 115: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 89Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.4 MÉNAGES (S.14) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Autres transferts courants (D.7) 4.712,9 5.142,4 5.138,1 5.408,5 5.599,4 5.814,2 5.861,6 5.853,4 5.972,5

Primes nettes d’assurance-dommages(D.71) 2.577,0 2.771,5 2.800,4 2.784,8 2.900,8 2.953,5 3.246,2 3.460,1 3.289,7

Transferts courants divers (D.75) 2.135,9 2.370,9 2.337,7 2.623,7 2.698,6 2.860,7 2.615,4 2.393,3 2.682,8

Versés aux administrations publiques 362,3 364,8 344,8 379,1 404,1 400,6 403,8 430,6 484,7

Versés aux autres secteurs 1.773,6 2.006,1 1.992,9 2.244,6 2.294,5 2.460,1 2.211,6 1.962,7 2.198,1

Revenu disponible (B.6n) 126.068,2 126.952,5 130.035,3 133.405,7 138.182,7 144.413,1 151.873,0 154.638,7 158.419,1

Total Emplois 200.839,7 202.860,4 209.454,7 216.000,1 223.072,8 233.027,7 245.285,3 252.279,3 256.962,2

Compte de redistribution du revenu en natu-re (II.3)

RessourcesRevenu disponible (B.6n) 126.068,2 126.952,5 130.035,3 133.405,7 138.182,7 144.413,1 151.873,0 154.638,7 158.419,1

Transferts sociaux en nature (D.63) 29.854,9 31.312,3 31.795,0 32.985,3 34.449,0 35.908,3 37.935,8 39.901,6 42.433,1

Prestations sociales en nature (D.631) 13.057,6 13.938,2 13.949,4 14.534,1 15.536,9 16.810,2 18.134,6 18.981,9 20.673,5

Remboursements de prestations de sé-curité sociale (D.6311) 1.110,5 1.159,1 1.185,5 1.251,8 1.258,2 1.294,3 1.347,4 1.403,7 1.544,0

Autres prestations de sécurité sociale ennature (D.6312) 9.044,5 9.754,4 9.630,2 10.167,3 10.845,4 11.587,0 12.524,2 12.946,6 14.165,7

Prestations d’assistance sociale en na-ture (D.6313) 2.902,6 3.024,7 3.133,7 3.115,0 3.433,3 3.928,9 4.263,0 4.631,6 4.963,8

Transferts de biens et services non mar-chands individuels (D.632) 16.797,3 17.374,1 17.845,6 18.451,2 18.912,1 19.098,1 19.801,2 20.919,7 21.759,6

Total Ressources 155.923,1 158.264,8 161.830,3 166.391,0 172.631,7 180.321,4 189.808,8 194.540,3 200.852,2

EmploisRevenu disponible ajusté (B.7n) 155.923,1 158.264,8 161.830,3 166.391,0 172.631,7 180.321,4 189.808,8 194.540,3 200.852,2

Total Emplois 155.923,1 158.264,8 161.830,3 166.391,0 172.631,7 180.321,4 189.808,8 194.540,3 200.852,2

Compte d’utilisation du revenu (II.4)Compte d’utilisation du revenu disponible(II.4.1)

RessourcesRevenu disponible (B.6n) 126.068,2 126.952,5 130.035,3 133.405,7 138.182,7 144.413,1 151.873,0 154.638,7 158.419,1

Ajustement pour variation des droits desménages sur les fonds de pension (D.8) 1.148,8 1.323,2 1.401,3 1.165,9 1.258,0 1.155,9 1.535,6 2.465,2 2.107,7

Total Ressources 127.217,0 128.275,7 131.436,6 134.571,6 139.440,7 145.569,0 153.408,6 157.103,9 160.526,8

EmploisDépenses de consommation finale (P.3) 107.087,4 110.622,7 114.887,7 119.657,4 123.766,7 130.978,9 135.119,0 137.632,9 143.030,5

Dépenses de consommation individuelle(P.31) 107.087,4 110.622,7 114.887,7 119.657,4 123.766,7 130.978,9 135.119,0 137.632,9 143.030,5

Epargne (B.8n) 20.129,6 17.653,0 16.548,9 14.914,2 15.674,0 14.590,1 18.289,6 19.471,0 17.496,3

Total Emplois 127.217,0 128.275,7 131.436,6 134.571,6 139.440,7 145.569,0 153.408,6 157.103,9 160.526,8

Compte d’utilisation du revenu disponibleajusté (II.4.2)

RessourcesRevenu disponible ajusté (B.7n) 155.923,1 158.264,8 161.830,3 166.391,0 172.631,7 180.321,4 189.808,8 194.540,3 200.852,2

Ajustement pour variation des droits desménages sur les fonds de pension (D.8) 1.148,8 1.323,2 1.401,3 1.165,9 1.258,0 1.155,9 1.535,6 2.465,2 2.107,7

Total Ressources 157.071,9 159.588,0 163.231,6 167.556,9 173.889,7 181.477,3 191.344,4 197.005,5 202.959,9

EmploisConsommation finale effective (P.4) 136.942,4 141.935,0 146.682,7 152.642,7 158.215,7 166.887,2 173.054,8 177.534,5 185.463,6

Consommation individuelle effective(P.41) 136.942,4 141.935,0 146.682,7 152.642,7 158.215,7 166.887,2 173.054,8 177.534,5 185.463,6

Epargne (B.8n) 20.129,5 17.653,0 16.548,9 14.914,2 15.674,0 14.590,1 18.289,6 19.471,0 17.496,3

Total Emplois 157.071,9 159.588,0 163.231,6 167.556,9 173.889,7 181.477,3 191.344,4 197.005,5 202.959,9

Comptes d’accumulation (III)Compte de capital (III.1)

Compte des variations de la valeur nettedues à l’épargne et aux transferts en capi-tal (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteEpargne nette (B.8n) 20.129,6 17.653,0 16.548,9 14.914,2 15.674,0 14.590,1 18.289,6 19.471,0 17.496,3

Transferts en capital à recevoir (D.9) 1.501,6 1.084,6 929,7 904,8 1.064,9 1.055,2 551,7 884,3 477,7

Aides à l’investissement (D.92) 178,7 160,2 150,9 165,9 159,4 160,7 128,4 155,6 166,9

En provenance des administrations pu-bliques 156,2 111,9 123,0 116,3 106,6 108,1 104,9 118,1 104,7

En provenance du reste du monde 22,5 48,3 27,9 49,6 52,8 52,6 23,5 37,5 62,2

Autres transferts en capital (D.99) 1.322,9 924,4 778,8 738,9 905,5 894,5 423,3 728,7 310,8

Page 116: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 90 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.4 MÉNAGES (S.14) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

En provenance des administrations pu-bliques 6,9 31,0 27,5 53,9 221,5 35,3 43,4 22,0 18,4

En provenance des autres secteurs 1.316,0 893,4 751,3 685,0 684,0 859,2 379,9 706,7 292,4

Transferts en capital à payer (D.9) −966,0 −1.112,5 −1.028,2 −1.189,7 −1.291,0 −1.644,9 −1.516,4 −1.515,8 −1.638,7

Impôts en capital (D.91) −761,2 −830,3 −816,0 −956,3 −1.022,2 −1.174,8 −1.206,2 −1.267,1 −1.400,5

Autres transferts en capital (D.99) −204,8 −282,2 −212,2 −233,4 −268,8 −470,1 −310,2 −248,7 −238,2

Versés aux administrations publiques −13,0 −22,8 −29,0 −17,3 −18,8 −14,9 −19,4 −17,3 −17,0

Versés aux autres secteurs −191,8 −259,4 −183,2 −216,1 −250,0 −455,2 −290,8 −231,4 −221,2

Total Variations des passifs et de la valeurnette 20.665,2 17.625,1 16.450,4 14.629,3 15.447,9 14.000,4 17.324,9 18.839,5 16.335,3

Variations des actifsVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.10.1) 20.665,2 17.625,1 16.450,4 14.629,3 15.447,9 14.000,4 17.324,9 18.839,5 16.335,3

Total Variations des actifs 20.665,2 17.625,1 16.450,4 14.629,3 15.447,9 14.000,4 17.324,9 18.839,5 16.335,3

Compte des acquisitions d’actifs non fi-nanciers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.10.1) 20.665,2 17.625,1 16.450,4 14.629,3 15.447,9 14.000,4 17.324,9 18.839,5 16.335,3

Total Variations des passifs et de la valeurnette 20.665,2 17.625,1 16.450,4 14.629,3 15.447,9 14.000,4 17.324,9 18.839,5 16.335,3

Variations des actifsFormation brute de capital fixe (P.51) 12.682,6 11.997,6 13.189,0 13.615,6 14.149,4 14.903,7 14.653,8 15.031,3 15.587,5

Acquisitions moins cessions d’actifsfixes corporels (P.511) 12.589,1 11.915,4 13.103,1 13.530,1 14.067,2 14.819,5 14.567,8 14.937,0 15.488,3

Acquisitions d’actifs fixes corporelsneufs (P.5111) 12.589,1 11.915,4 13.103,1 13.530,1 14.067,2 14.819,5 14.567,8 14.937,0 15.488,3

Acquisitions d’actifs fixes corporelsexistants (P.5112) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cessions d’actifs fixes corporels exis-tants (P.5113) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions d’actifsfixes incorporels (P.512) 93,5 82,2 85,9 85,5 82,2 84,2 86,0 94,3 99,2

Acquisitions d’actifs fixes incorporelsneufs (P.5121) 93,5 82,2 85,9 85,5 82,2 84,2 86,0 94,3 99,2

Acquisitions d’actifs fixes incorporelsexistants (P.5122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cessions d’actifs fixes incorporelsexistants (P.5123) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Addition à la valeur des actifs non finan-ciers non produits (P.513) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Coûts du transfert de propriété d’actifsnon financiers non produits (P.5131) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Améliorations majeures aux actifs nonfinanciers non produits (P.5132) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Consommation de capital fixe (K.1) −6.708,0 −7.017,5 −7.299,8 −7.610,3 −8.016,7 −8.260,9 −8.914,3 −9.193,0 −9.969,3

Variation des stocks (P.52) 17,4 −46,0 −41,6 25,8 −38,2 −53,8 −44,5 −102,2 −103,9

Acquisitions moins cessions d’objets devaleur (P.53) −1,9 −5,3 −6,1 −6,5 −1,1 −1,2 −1,8 −1,7 −1,5

Acquisitions moins cessions d’actifs nonfinanciers non produits (K.2) −188,4 −179,5 −198,7 −192,2 −208,7 −196,5 −220,9 31,6 −139,5

Acquisitions moins cessions de terrainset autres actifs corporels non produits(K.21) −188,4 −179,5 −198,7 −192,2 −208,7 −196,5 −220,9 31,6 −139,5

Acquisitions moins cessions d’actifs in-corporels non produits (K.22) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Capacité (+) / besoin (-) de financement(B.9) 14.863,5 12.875,8 10.807,6 8.796,9 9.563,2 7.609,1 11.852,6 13.073,5 10.962,0

Total Variations des actifs 20.665,2 17.625,1 16.450,4 14.629,3 15.447,9 14.000,4 17.324,9 18.839,5 16.335,3

Page 117: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 91Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.5 INSTITUTIONS SANS BUT LUCRATIF AU SERVICE DES MÉNAGES (S.15)

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Compte de production (I)Ressources

Production (P.1) 2.675,8 2.748,1 2.847,6 2.873,2 3.092,8 3.390,7 3.427,2 3.744,0 3.961,7

Production marchande (P.11) 184,7 195,1 203,0 193,2 196,5 193,8 195,8 213,1 221,6

Production pour usage final propre (P.12) 8,7 18,7 21,5 14,3 16,2 16,3 16,3 14,0 17,0

Autre production non marchande (P.13) 2.482,4 2.534,3 2.623,1 2.665,7 2.880,1 3.180,6 3.215,1 3.516,9 3.723,1

Total Ressources 2.675,8 2.748,1 2.847,6 2.873,2 3.092,8 3.390,7 3.427,2 3.744,0 3.961,7

EmploisConsommation intermédiaire (P.2) 928,2 951,4 985,9 994,4 1.067,2 1.251,3 1.253,9 1.338,2 1.415,2

Valeur ajoutée brute / Produit intérieur brut(B.1g) 1.747,6 1.796,7 1.861,7 1.878,8 2.025,6 2.139,4 2.173,3 2.405,8 2.546,5

Consommation de capital fixe (K.1) 50,0 56,5 59,4 60,7 78,0 121,4 116,2 114,0 115,1

Valeur ajoutée nette (B.1n) 1.697,6 1.740,2 1.802,3 1.818,1 1.947,6 2.018,0 2.057,1 2.291,8 2.431,4

Total Emplois 2.675,8 2.748,1 2.847,6 2.873,2 3.092,8 3.390,7 3.427,2 3.744,0 3.961,7

Comptes de distribution et d’utilisation durevenu (II)

Compte de distribution primaire du revenu(II.1)

Compte d’exploitation (II.1.1)Ressources

Valeur ajoutée nette (B.1n) 1.697,6 1.740,2 1.802,3 1.818,1 1.947,6 2.018,0 2.057,1 2.291,8 2.431,4

Total Ressources 1.697,6 1.740,2 1.802,3 1.818,1 1.947,6 2.018,0 2.057,1 2.291,8 2.431,4

EmploisRémunération des salariés (D.1) 1.687,6 1.729,8 1.792,4 1.808,0 1.935,5 2.001,4 2.041,3 2.279,9 2.419,1

Salaires et traitements bruts (D.11) 1.247,1 1.283,2 1.333,9 1.347,9 1.432,7 1.495,7 1.525,1 1.697,6 1.806,2

Cotisations sociales à la charge des em-ployeurs (D.12) 440,5 446,6 458,5 460,1 502,8 505,7 516,2 582,3 612,9

Cotisations sociales effectives à lacharge des employeurs (D.121) 375,1 379,4 388,9 389,5 411,4 407,9 410,6 467,2 491,0

A destination des administrations pu-bliques 346,2 350,2 360,3 355,2 375,0 374,3 376,7 422,0 472,7

A destination des autres secteurs 28,9 29,2 28,6 34,3 36,4 33,6 33,9 45,2 18,3

Cotisations sociales imputées à lacharge des employeurs (D.122) 65,4 67,2 69,6 70,6 91,4 97,8 105,6 115,1 121,9

Autres impôts sur la production (D.29) 10,0 10,4 9,9 10,1 12,1 16,6 15,8 11,9 12,3

Autres subventions sur la production(D.39) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Excédent d’exploitation (B.2n) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total Emplois 1.697,6 1.740,2 1.802,3 1.818,1 1.947,6 2.018,0 2.057,1 2.291,8 2.431,4

Compte d’affectation des revenus primai-res (II.1.2)

RessourcesExcédent d’exploitation (B.2n) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Revenus de la propriété (D.4) 44,5 41,9 38,8 40,0 38,3 43,0 39,1 36,2 41,6

Intérêts (D.41) 42,6 39,9 36,6 38,0 36,6 40,9 37,1 34,2 40,0

Revenus distribués des sociétés (D.42) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Dividendes (D.421) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prélèvements sur les revenus desquasi-sociétés (D.422) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Bénéfices réinvestis d’investissementsdirects étrangers (D.43) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Revenus de la propriété attribués auxassurés (D.44) 1,9 2,0 2,2 2,0 1,7 2,1 2,0 2,0 1,6

Loyers (D.45) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total Ressources 44,5 41,9 38,8 40,0 38,3 43,0 39,1 36,2 41,6

EmploisRevenus de la propriété (D.4) 11,1 10,9 11,3 13,6 15,2 14,6 16,8 12,1 17,0

Intérêts (D.41) 11,1 10,9 11,3 13,6 15,2 14,6 16,8 12,1 17,0

Revenus distribués des sociétés (D.42) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prélèvements sur les revenus desquasi-sociétés (D.422) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Bénéfices réinvestis d’investissementsdirects étrangers (D.43) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Revenus de la propriété attribués auxassurés (D.44) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Loyers (D.45) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Page 118: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 92 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.5 INSTITUTIONS SANS BUT LUCRATIF AU SERVICE DES MÉNAGES (S.15) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Solde des revenus primaires (B.5n) 33,4 31,0 27,5 26,4 23,1 28,4 22,3 24,1 24,6

Total Emplois 44,5 41,9 38,8 40,0 38,3 43,0 39,1 36,2 41,6

Compte de distribution secondaire du reve-nu (II.2)

RessourcesSolde des revenus primaires (B.5n) 33,4 31,0 27,5 26,4 23,1 28,4 22,3 24,1 24,6

Cotisations sociales (D.61) 65,4 67,2 69,6 70,6 91,4 97,8 105,6 115,1 121,9

Cotisations sociales effectives (D.611) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales imputées (D.612) 65,4 67,2 69,6 70,6 91,4 97,8 105,6 115,1 121,9

Autres transferts courants (D.7) 2.836,3 2.844,0 3.120,8 3.178,0 3.049,3 3.082,9 3.170,2 3.209,8 3.430,4

Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 10,6 11,0 11,4 12,1 11,6 13,6 12,2 13,5 12,4

Transferts courants divers (D.75) 2.825,7 2.833,0 3.109,4 3.165,9 3.037,7 3.069,3 3.158,0 3.196,3 3.418,0

En provenance des administrations pu-bliques 2.009,6 1.962,0 2.212,3 2.200,2 2.082,1 2.071,1 2.079,6 2.214,4 2.432,7

En provenance des autres secteurs 816,1 871,0 897,1 965,7 955,6 998,2 1.078,4 981,9 985,3

Total Ressources 2.935,1 2.942,2 3.217,9 3.275,0 3.163,8 3.209,1 3.298,1 3.349,0 3.576,9

EmploisImpôts courants sur le revenu, le patrimoi-ne, ... (D.5) 25,1 27,0 30,2 34,1 37,5 40,5 41,0 37,3 35,9

Autres impôts courants (D.59) 25,1 27,0 30,2 34,1 37,5 40,5 41,0 37,3 35,9

Prestations sociales autres que transfertssociaux en nature (D.62) 65,4 67,2 69,6 70,6 91,4 97,8 105,6 115,1 121,9

Prestations de sécurité sociale en espè-ces (D.621) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale de régi-mes privés (D.622) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale directesd’employeurs (D.623) 65,4 67,2 69,6 70,6 91,4 97,8 105,6 115,1 121,9

Prestations d’assistance sociale en espè-ces (D.624) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts courants (D.7) 209,5 211,2 226,8 232,8 189,6 212,9 297,9 404,9 357,7

Primes nettes d’assurance-dommages(D.71) 10,6 11,1 11,4 12,0 11,6 13,4 12,4 13,7 12,5

Transferts courants divers (D.75) 198,9 200,1 215,4 220,8 178,0 199,5 285,5 391,2 345,2

Versés aux administrations publiques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Versés aux autres secteurs 198,9 200,1 215,4 220,8 178,0 199,5 285,5 391,2 345,2

Revenu disponible (B.6n) 2.635,1 2.636,8 2.891,3 2.937,5 2.845,3 2.857,9 2.853,6 2.791,7 3.061,4

Total Emplois 2.935,1 2.942,2 3.217,9 3.275,0 3.163,8 3.209,1 3.298,1 3.349,0 3.576,9

Compte de redistribution du revenu en natu-re (II.3)

RessourcesRevenu disponible (B.6n) 2.635,1 2.636,8 2.891,3 2.937,5 2.845,3 2.857,9 2.853,6 2.791,7 3.061,4

Total Ressources 2.635,1 2.636,8 2.891,3 2.937,5 2.845,3 2.857,9 2.853,6 2.791,7 3.061,4

EmploisTransferts sociaux en nature (D.63) 2.501,7 2.551,9 2.646,3 2.689,6 2.916,4 3.214,6 3.239,0 3.540,8 3.748,0

Prestations sociales en nature (D.631) 856,6 869,5 902,0 935,6 1.026,8 1.309,1 1.438,7 1.579,9 1.709,5

Prestations d’assistance sociale en na-ture (D.6313) 856,6 869,5 902,0 935,6 1.026,8 1.309,1 1.438,7 1.579,9 1.709,5

Transferts de biens et services non mar-chands individuels (D.632) 1.645,1 1.682,4 1.744,3 1.754,0 1.889,6 1.905,5 1.800,3 1.960,9 2.038,5

Revenu disponible ajusté (B.7n) 133,4 84,9 245,0 247,9 −71,1 −356,7 −385,4 −749,1 −686,6

Total Emplois 2.635,1 2.636,8 2.891,3 2.937,5 2.845,3 2.857,9 2.853,6 2.791,7 3.061,4

Compte d’utilisation du revenu (II.4)Compte d’utilisation du revenu disponible(II.4.1)

RessourcesRevenu disponible (B.6n) 2.635,1 2.636,8 2.891,3 2.937,5 2.845,3 2.857,9 2.853,6 2.791,7 3.061,4

Total Ressources 2.635,1 2.636,8 2.891,3 2.937,5 2.845,3 2.857,9 2.853,6 2.791,7 3.061,4

EmploisDépenses de consommation finale (P.3) 2.501,7 2.551,9 2.646,3 2.689,6 2.916,4 3.214,6 3.239,0 3.540,8 3.748,0

Dépenses de consommation individuelle(P.31) 2.501,7 2.551,9 2.646,3 2.689,6 2.916,4 3.214,6 3.239,0 3.540,8 3.748,0

Ajustement pour variation des droits desménages sur les fonds de pension (D.8) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Epargne (B.8n) 133,4 84,9 245,0 247,9 −71,1 −356,7 −385,4 −749,1 −686,6

Total Emplois 2.635,1 2.636,8 2.891,3 2.937,5 2.845,3 2.857,9 2.853,6 2.791,7 3.061,4

Page 119: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 93Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.5 INSTITUTIONS SANS BUT LUCRATIF AU SERVICE DES MÉNAGES (S.15) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Compte d’utilisation du revenu disponibleajusté (II.4.2)

RessourcesRevenu disponible ajusté (B.7n) 133,4 84,9 245,0 247,9 −71,1 −356,7 −385,4 −749,1 −686,6

Total Ressources 133,4 84,9 245,0 247,9 −71,1 −356,7 −385,4 −749,1 −686,6

EmploisAjustement pour variation des droits desménages sur les fonds de pension (D.8) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Epargne (B.8n) 133,4 84,9 245,0 247,9 −71,1 −356,7 −385,4 −749,1 −686,6

Total Emplois 133,4 84,9 245,0 247,9 −71,1 −356,7 −385,4 −749,1 −686,6

Comptes d’accumulation (III)Compte de capital (III.1)

Compte des variations de la valeur nettedues à l’épargne et aux transferts en capi-tal (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteEpargne nette (B.8n) 133,4 84,9 245,0 247,9 −71,1 −356,7 −385,4 −749,1 −686,6

Transferts en capital à recevoir (D.9) 49,0 114,5 94,2 100,7 103,0 67,6 74,3 82,9 99,9

Aides à l’investissement (D.92) 49,0 114,5 94,2 100,7 103,0 67,6 74,3 82,9 99,9

En provenance des administrations pu-bliques 49,0 114,5 94,2 100,7 103,0 67,6 74,3 82,9 99,9

En provenance du reste du monde 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts en capital (D.99) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance des administrations pu-bliques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance des autres secteurs 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Transferts en capital à payer (D.9) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts en capital (D.91) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts en capital (D.99) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Versés aux administrations publiques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Versés aux autres secteurs 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total Variations des passifs et de la valeurnette 182,4 199,4 339,2 348,6 31,9 −289,1 −311,1 −666,2 −586,7

Variations des actifsVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.10.1) 182,4 199,4 339,2 348,6 31,9 −289,1 −311,1 −666,2 −586,7

Total Variations des actifs 182,4 199,4 339,2 348,6 31,9 −289,1 −311,1 −666,2 −586,7

Compte des acquisitions d’actifs non fi-nanciers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.10.1) 182,4 199,4 339,2 348,6 31,9 −289,1 −311,1 −666,2 −586,7

Total Variations des passifs et de la valeurnette 182,4 199,4 339,2 348,6 31,9 −289,1 −311,1 −666,2 −586,7

Variations des actifsFormation brute de capital fixe (P.51) 78,5 96,3 133,7 135,1 189,6 158,0 122,4 127,5 150,3

Acquisitions moins cessions d’actifsfixes corporels (P.511) 68,8 72,4 106,4 108,5 163,2 129,4 89,6 96,5 116,3

Acquisitions d’actifs fixes corporelsneufs (P.5111) 55,6 58,4 85,3 95,3 138,7 97,4 75,7 75,7 91,3

Acquisitions d’actifs fixes corporelsexistants (P.5112) 15,8 16,7 27,0 20,6 31,9 36,2 19,6 25,9 31,2

Cessions d’actifs fixes corporels exis-tants (P.5113) −2,6 −2,7 −5,9 −7,4 −7,4 −4,2 −5,7 −5,1 −6,2

Acquisitions moins cessions d’actifsfixes incorporels (P.512) 9,7 23,9 27,3 26,6 26,4 28,6 32,8 31,0 34,0

Acquisitions d’actifs fixes incorporelsneufs (P.5121) 9,7 23,9 27,3 26,6 26,4 28,6 32,8 31,0 34,0

Acquisitions d’actifs fixes incorporelsexistants (P.5122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cessions d’actifs fixes incorporelsexistants (P.5123) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Addition à la valeur des actifs non finan-ciers non produits (P.513) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Coûts du transfert de propriété d’actifsnon financiers non produits (P.5131) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Page 120: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 94 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.1.5 INSTITUTIONS SANS BUT LUCRATIF AU SERVICE DES MÉNAGES (S.15) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Améliorations majeures aux actifs nonfinanciers non produits (P.5132) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Consommation de capital fixe (K.1) −50,0 −56,5 −59,4 −60,7 −78,0 −121,4 −116,2 −114,0 −115,1

Variation des stocks (P.52) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions d’objets devaleur (P.53) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions d’actifs nonfinanciers non produits (K.2) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions de terrainset autres actifs corporels non produits(K.21) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions d’actifs in-corporels non produits (K.22) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Capacité (+) / besoin (-) de financement(B.9) 153,9 159,6 264,9 274,2 −79,7 −325,7 −317,3 −679,7 −621,9

Total Variations des actifs 182,4 199,4 339,2 348,6 31,9 −289,1 −311,1 −666,2 −586,7

Page 121: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 95Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.2 RESTE DU MONDE (S.2)

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Compte extérieur des opérations sur biens etservices (V.I)

RessourcesImportations de biens et services (P.7) 130.942,6 137.728,1 152.680,2 160.212,0 168.234,6 204.398,8 209.166,3 206.918,3 209.500,6

Importations de biens (P.71) 108.941,1 115.329,6 128.008,5 133.607,4 138.715,4 169.155,3 171.376,9 168.923,7 171.417,9

Importations de services (P.72) 22.001,5 22.398,5 24.671,7 26.604,6 29.519,2 35.243,5 37.789,4 37.994,6 38.082,7

Total Ressources 130.942,6 137.728,1 152.680,2 160.212,0 168.234,6 204.398,8 209.166,3 206.918,3 209.500,6

EmploisExportations de biens et services (P.6) 139.622,3 146.158,1 162.241,0 169.815,7 178.452,5 211.998,5 217.878,8 218.521,5 219.700,7

Exportations de biens (P.61) 117.611,6 123.433,7 136.383,3 142.205,2 147.614,3 174.432,6 178.110,1 178.264,7 179.863,0

Exportations de services (P.62) 22.010,7 22.724,4 25.857,7 27.610,5 30.838,2 37.565,9 39.768,7 40.256,8 39.837,7

Solde des échanges extérieurs de biens et deservices (B.11) −8.679,7 −8.430,0 −9.560,8 −9.603,7 −10.217,9 −7.599,7 −8.712,5 −11.603,2 −10.200,1

Total Emplois 130.942,6 137.728,1 152.680,2 160.212,0 168.234,6 204.398,8 209.166,3 206.918,3 209.500,6

Compte extérieur des revenus primaires etdes transferts courants (V.II)

RessourcesSolde des échanges extérieurs de biens et deservices (B.11) −8.679,7 −8.430,0 −9.560,8 −9.603,7 −10.217,9 −7.599,7 −8.712,5 −11.603,2 −10.200,1

Rémunération des salariés (D.1) 548,2 608,0 663,1 746,1 868,9 958,3 1.088,8 1.206,7 1.292,4

Salaires et traitements bruts (D.11) 414,8 458,4 498,1 560,5 652,7 719,9 817,9 906,5 970,8

Cotisations sociales à la charge des em-ployeurs (D.12) 133,4 149,6 165,0 185,6 216,2 238,4 270,9 300,2 321,6

Cotisations sociales effectives à la char-ge des employeurs (D.121) 133,4 149,6 165,0 185,6 216,2 238,4 270,9 300,2 321,6

Cotisations sociales imputées à la char-ge des employeurs (D.122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts sur la production et les importations(D.2) 2.223,1 2.071,6 2.218,6 2.236,7 2.186,2 2.395,1 2.476,5 2.256,4 2.413,4

Impôts sur les produits (D.21) 2.223,1 2.071,6 2.218,6 2.236,7 2.186,2 2.395,1 2.476,5 2.256,4 2.413,4

Taxe du type TVA (D.211) 1.119,5 1.014,9 987,7 962,2 937,9 1.011,5 1.089,4 826,3 822,8

Impôts et droits sur les importations, àl’exclusion de la TVA (D.212) 1.011,2 971,9 1.156,7 1.203,4 1.162,6 1.308,8 1.341,2 1.379,7 1.560,6

Droits sur les importations (D.2121) 984,7 938,0 1.126,3 1.159,4 1.128,6 1.280,8 1.317,9 1.359,7 1.536,6

Impôts sur les importations, à l’exclusionde la TVA et des droits sur les importa-tions (D.2122) 26,5 33,9 30,4 44,0 34,0 28,0 23,3 20,0 24,0

Impôts sur les produits, à l’exclusion de laTVA et des droits sur les importations(D.214) 92,4 84,8 74,2 71,1 85,7 74,8 45,9 50,4 30,0

Autres impôts sur la production (D.29) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Subventions (D.3) −1.021,1 −842,3 −828,1 −743,2 −857,7 −694,2 −733,6 −710,6 −865,8

Subventions sur les produits (D.31) −1.008,0 −828,4 −792,1 −736,7 −841,4 −683,2 −720,0 −698,2 −853,8

Subventions sur les importations (D.311) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres subventions sur les produits(D.319) −1.008,0 −828,4 −792,1 −736,7 −841,4 −683,2 −720,0 −698,2 −853,8

Autres subventions sur la production (D.39) −13,1 −13,9 −36,0 −6,5 −16,3 −11,0 −13,6 −12,4 −12,0

Revenus de la propriété (D.4) 21.572,1 21.571,3 22.037,1 22.593,5 22.712,4 25.856,2 30.228,5 28.243,2 25.252,4

Intérêts (D.41) 17.518,4 16.759,0 16.788,6 17.163,2 17.606,1 20.762,2 24.250,5 20.820,1 17.002,2

Revenus distribués des sociétés (D.42) 3.413,9 3.642,4 3.690,2 3.797,4 3.571,2 4.758,7 6.333,0 9.000,0 8.027,8

Dividendes (D.421) 3.413,9 3.642,4 3.690,2 3.797,4 3.571,2 4.758,7 6.333,0 9.000,0 8.027,8

Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Bénéfices réinvestis d’investissements di-rects étrangers (D.43) 591,4 1.123,9 1.478,7 1.557,6 1.444,5 227,7 −501,5 −1.757,7 0,0

Revenus de la propriété attribués aux assu-rés (D.44) 48,4 46,0 79,6 75,3 90,6 107,6 146,5 180,8 222,4

Loyers (D.45) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine,... (D.5) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts sur le revenu (D.51) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres impôts courants (D.59) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales (D.61) 926,5 867,1 921,7 984,5 1.053,1 1.100,6 1.177,1 1.149,4 1.182,8

Cotisations sociales effectives (D.611) 575,0 538,1 594,7 623,5 673,1 663,6 729,1 654,8 673,3

Cotisations sociales effectives à la chargedes employeurs (D.6111) 201,5 214,5 231,1 243,1 249,2 251,7 282,5 302,4 318,5

Cotisations sociales effectives obligatoi-res à la charge des employeurs(D.61111) 201,5 214,5 231,1 243,1 249,2 251,7 282,5 302,4 318,5

Page 122: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 96 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.2 RESTE DU MONDE (S.2) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Cotisations sociales effectives volontai-res à la charge des employeurs(D.61112) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales à la charge des sala-riés (D.6112) 373,5 323,6 363,6 380,4 423,9 411,9 446,6 352,4 354,8

Cotisations sociales obligatoires à lacharge des salariés (D.61121) 373,5 323,6 363,6 380,4 423,9 411,9 446,6 352,4 354,8

Cotisations sociales volontaires à lacharge des salariés (D.61122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales des travailleurs indé-pendants et des personnes n’occupantpas d’emploi (D.6113) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales obligatoires des tra-vailleurs indépendants et des personnesn’occupant pas d’emploi (D.61131) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales volontaires des tra-vailleurs indépendants et des personnesn’occupant pas d’emploi (D.61132) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales imputées (D.612) 351,5 329,0 327,0 361,0 380,0 437,0 448,0 494,6 509,5

Prestations sociales autres que transferts so-ciaux en nature (D.62) 462,2 498,3 506,8 525,4 484,4 492,2 495,5 568,4 587,2

Prestations de sécurité sociale en espèces(D.621) 462,2 498,3 506,8 525,4 484,4 492,2 495,5 568,4 587,2

Prestations d’assurance sociale de régimesprivés (D.622) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale directesd’employeurs (D.623) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assistance sociale en espè-ces (D.624) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts courants (D.7) 2.469,4 3.033,2 3.516,3 3.874,0 4.050,6 4.225,1 3.990,2 4.365,6 5.075,5

Primes nettes d’assurance-dommages(D.71) 149,9 132,4 304,8 331,3 224,5 89,7 107,2 167,2 375,0

Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 214,2 182,3 309,4 306,9 458,0 514,2 479,8 571,0 581,4

Transferts courants entre administrationspubliques (D.73) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Coopération internationale courante (D.74) 433,9 494,5 475,8 501,6 530,7 575,8 552,7 579,6 653,2

Transferts courants divers (D.75) 1.671,4 2.224,0 2.426,3 2.734,2 2.837,4 3.045,4 2.850,5 3.047,8 3.465,9

En provenance des administrations publi-ques 458,2 810,0 1.030,6 1.171,6 1.250,1 1.265,3 1.298,6 1.532,3 1.780,2

En provenance des autres secteurs 1.213,2 1.414,0 1.395,7 1.562,6 1.587,3 1.780,1 1.551,9 1.515,5 1.685,7

Ajustement pour variations des droits desménages sur les fonds de pension (D.8) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total Ressources 18.500,7 19.377,2 19.474,7 20.613,3 20.280,0 26.733,6 30.010,5 25.475,9 24.737,8

EmploisRémunération des salariés (D.1) 3.221,6 3.285,5 3.431,6 3.565,1 3.784,7 3.909,5 4.206,9 4.473,5 4.595,2

Salaires et traitements bruts (D.11) 2.668,6 2.742,0 2.873,6 2.961,0 3.155,5 3.220,8 3.476,4 3.676,5 3.767,2

Cotisations sociales à la charge des em-ployeurs (D.12) 553,0 543,5 558,0 604,1 629,2 688,7 730,5 797,0 828,0

Cotisations sociales effectives à la chargedes employeurs (D.121) 201,5 214,5 231,0 243,1 249,2 251,7 282,5 302,4 318,5

Cotisations sociales imputées à la chargedes employeurs (D.122) 351,5 329,0 327,0 361,0 380,0 437,0 448,0 494,6 509,5

Revenus de la propriété (D.4) 24.270,7 24.248,5 24.955,6 26.072,0 25.982,9 29.274,2 33.400,3 32.764,2 28.610,8

Intérêts (D.41) 21.767,8 21.535,1 22.319,7 23.276,3 22.945,7 25.718,0 29.954,2 28.183,0 23.425,0

Revenus distribués des sociétés (D.42) 1.634,1 1.761,8 1.778,4 1.925,9 2.398,0 3.987,8 4.454,0 5.683,6 4.881,8

Dividendes (D.421) 1.634,1 1.761,8 1.778,4 1.925,9 2.398,0 3.987,8 4.454,0 5.683,6 4.881,8

Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Bénéfices réinvestis d’investissements di-rects étrangers (D.43) 809,1 856,6 700,7 632,0 328,6 −814,9 −1.434,3 −1.537,7 0,0

Revenus de la propriété attribués aux assu-rés (D.44) 59,7 95,0 156,8 237,8 310,6 383,3 426,4 435,3 304,0

Loyers (D.45) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine,... (D.5) 70,5 59,4 71,2 65,3 128,7 195,1 141,6 190,1 204,4

Impôts sur le revenu (D.51) 70,5 59,4 71,2 65,3 128,7 195,1 141,6 190,1 204,4

Autres impôts courants (D.59) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales (D.61) 189,0 211,5 232,3 261,4 304,4 335,7 381,5 422,7 452,8

Cotisations sociales effectives (D.611) 189,0 211,5 232,3 261,4 304,4 335,7 381,5 422,7 452,8

Page 123: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 97Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.2 RESTE DU MONDE (S.2) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Cotisations sociales effectives à la chargedes employeurs (D.6111) 133,4 149,6 165,0 185,6 216,2 238,4 270,9 300,2 321,6

Cotisations sociales effectives obligatoi-res à la charge des employeurs(D.61111) 133,4 149,6 165,0 185,6 216,2 238,4 270,9 300,2 321,6

Cotisations sociales effectives volontai-res à la charge des employeurs(D.61112) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales à la charge des sala-riés (D.6112) 55,6 61,9 67,3 75,8 88,2 97,3 110,6 122,5 131,2

Cotisations sociales obligatoires à lacharge des salariés (D.61121) 55,6 61,9 67,3 75,8 88,2 97,3 110,6 122,5 131,2

Cotisations sociales volontaires à lacharge des salariés (D.61122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales des travailleurs indé-pendants et des personnes n’occupantpas d’emploi (D.6113) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales obligatoires des tra-vailleurs indépendants et des personnesn’occupant pas d’emploi (D.61131) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales volontaires des tra-vailleurs indépendants et des personnesn’occupant pas d’emploi (D.61132) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales imputées (D.612) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations sociales autres que transferts so-ciaux en nature (D.62) 421,3 420,8 414,1 448,7 460,6 528,2 593,5 371,3 384,7

Prestations de sécurité sociale en espèces(D.621) 121,3 135,7 142,1 166,7 118,6 152,2 208,5 12,7 8,5

Prestations d’assurance sociale de régimesprivés (D.622) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale directesd’employeurs (D.623) 300,0 285,1 272,0 282,0 342,0 376,0 385,0 358,6 376,2

Prestations d’assistance sociale en espè-ces (D.624) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts courants (D.7) 1.716,4 1.698,2 2.197,3 2.240,0 2.235,5 2.356,5 2.618,4 2.393,4 2.459,4

Primes nettes d’assurance-dommages(D.71) 249,2 218,8 371,4 358,9 458,4 514,2 479,8 571,0 581,4

Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 150,9 69,1 305,8 263,5 369,0 390,5 371,0 385,1 524,8

Transferts courants entre administrationspubliques (D.73) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Coopération internationale courante (D.74) 165,5 132,8 102,7 241,8 288,7 203,1 266,3 266,9 124,0

Transferts courants divers (D.75) 1.150,8 1.277,5 1.417,4 1.375,8 1.119,4 1.248,7 1.501,3 1.170,4 1.229,2

Versés aux administrations publiques 0,0 0,0 3,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 145,3

Versés aux autres secteurs 1.150,8 1.277,5 1.414,3 1.375,8 1.119,4 1.248,7 1.501,3 1.170,3 1.083,9

Ajustement pour variations des droits desménages sur les fonds de pension (D.8) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Solde des opérations courantes avec le restedu monde (B.11) −11.388,8 −10.546,7 −11.827,4 −12.039,2 −12.616,8 −9.865,6 −11.331,7 −15.139,3 −11.969,5

Total Emplois 18.500,7 19.377,2 19.474,7 20.613,3 20.280,0 26.733,6 30.010,5 25.475,9 24.737,8

Comptes d’accumulation (III)Compte de capital (III.1)

Compte des variations de la valeur nettedues à l’épargne et aux transferts en capi-tal (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteSolde des opérations courantes avec l’ex-térieur (B.12) −11.388,8 −10.546,7 −11.827,4 −12.039,2 −12.616,8 −9.865,6 −11.331,7 −15.139,3 −11.969,5

Transferts en capital à recevoir (D.9) 561,5 428,9 340,7 380,9 421,1 791,8 681,5 1.764,8 2.341,6

Impôts en capital (D.91) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Aides à l’investissement (D.92) 258,1 80,4 85,6 117,5 149,3 164,4 121,4 162,8 190,9

En provenance des administrations pu-bliques 258,1 80,4 85,6 117,5 149,3 164,4 121,4 162,8 190,9

En provenance des autres secteurs 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts en capital (D.99) 303,4 348,5 255,1 263,4 271,8 627,4 560,1 1.602,0 2.150,7

En provenance des administrations pu-bliques 94,4 69,6 48,8 33,9 4,1 147,3 17,5 46,2 7,8

En provenance des autres secteurs 209,0 278,9 206,3 229,5 267,7 480,1 542,6 1.555,8 2.142,9

Transferts en capital à payer (D.9) −334,1 −419,1 −785,3 −337,4 −453,7 −423,6 −318,0 −353,4 −382,1

Impôts en capital (D.91) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Aides à l’investissement (D.92) −82,7 −140,3 −516,8 −159,5 −206,2 −193,9 −89,9 −166,7 −165,8

Page 124: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 98 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.2 RESTE DU MONDE (S.2) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Versées aux administrations publiques 0,0 −7,7 −388,5 0,0 −8,0 −8,0 −9,7 −16,5 −9,5

Versées aux autres secteurs −82,7 −132,6 −128,3 −159,5 −198,2 −185,9 −80,2 −150,2 −156,3

Autres transferts en capital (D.99) −251,4 −278,8 −268,5 −177,9 −247,5 −229,7 −228,1 −186,7 −216,3

Versées aux administrations publiques −0,1 −2,6 −4,4 −2,4 −5,2 −11,3 −4,5 −8,5 −3,9

Versées aux autres secteurs −251,3 −276,2 −264,1 −175,5 −242,3 −218,4 −223,6 −178,2 −212,4

Total Variations des passifs et de la valeurnette −11.161,4 −10.536,9 −12.272,0 −11.995,7 −12.649,4 −9.497,4 −10.968,2 −13.727,9 −10.010,0

Variations des actifsVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.101) −11.161,4 −10.536,9 −12.272,0 −11.995,7 −12.649,4 −9.497,4 −10.968,2 −13.727,9 −10.010,0

Total Variations des actifs −11.161,4 −10.536,9 −12.272,0 −11.995,7 −12.649,4 −9.497,4 −10.968,2 −13.727,9 −10.010,0

Compte des acquisitions d’actifs non fi-nanciers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.101) −11.161,4 −10.536,9 −12.272,0 −11.995,7 −12.649,4 −9.497,4 −10.968,2 −13.727,9 −10.010,0

Total Variations des passifs et de la valeurnette −11.161,4 −10.536,9 −12.272,0 −11.995,7 −12.649,4 −9.497,4 −10.968,2 −13.727,9 −10.010,0

Variations des actifsAcquisitions moins cessions d’actifs nonfinanciers non produits (K.2) −6,7 −17,0 −53,0 −26,0 33,7 −77,4 38,5 −58,7 −71,3

Acquisitions moins cessions de terrainset autres actifs corporels non produits(K.21) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions d’actifs in-corporels non produits (K.22) −6,7 −17,0 −53,0 −26,0 33,7 −77,4 38,5 −58,7 −71,3

Capacité (+) / besoin (-) de financement(B.9) −11.154,7 −10.519,9 −12.219,0 −11.969,7 −12.683,1 −9.420,0 −11.006,7 −13.669,2 −9.938,7

Total Variations des actifs −11.161,4 −10.536,9 −12.272,0 −11.995,7 −12.649,4 −9.497,4 −10.968,2 −13.727,9 −10.010,0

Page 125: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 99Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.2.1 UNION EUROPÉENNE (S.21)

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Compte extérieur des opérations sur biens etservices (V.I)

RessourcesImportations de biens et services (P.7) 98.402,2 103.074,1 111.702,4 117.615,5 122.642,6 145.806,3 149.905,2 149.198,5 154.231,4

Importations de biens (P.71) 83.060,0 87.601,6 94.794,0 99.233,3 102.142,3 121.419,8 124.046,6 121.996,5 127.247,3

Importations de services (P.72) 15.342,2 15.472,5 16.908,4 18.382,2 20.500,3 24.386,5 25.858,6 27.202,0 26.984,1

Total Ressources 98.402,2 103.074,1 111.702,4 117.615,5 122.642,6 145.806,3 149.905,2 149.198,5 154.231,4

EmploisExportations de biens et services (P.6) 105.437,2 110.554,3 118.284,9 126.402,4 132.769,4 154.433,6 160.857,2 161.651,6 162.951,0

Exportations de biens (P.61) 90.022,1 94.313,4 100.611,6 107.313,4 110.806,2 127.925,9 133.220,4 131.303,5 134.415,5

Exportations de services (P.62) 15.415,1 16.240,9 17.673,3 19.089,0 21.963,2 26.507,7 27.636,8 30.348,1 28.535,5

Solde des échanges extérieurs de biens et deservices (B.11) −7.035,0 −7.480,2 −6.582,5 −8.786,9 −10.126,8 −8.627,3 −10.952,0 −12.453,1 −8.719,6

Total Emplois 98.402,2 103.074,1 111.702,4 117.615,5 122.642,6 145.806,3 149.905,2 149.198,5 154.231,4

Compte extérieur des revenus primaires etdes transferts courants (V.II)

RessourcesSolde des échanges extérieurs de biens et deservices (B.11) −7.035,0 −7.480,2 −6.582,5 −8.786,9 −10.126,8 −8.627,3 −10.952,0 −12.453,1 −8.719,6

Rémunération des salariés (D.1) 548,2 608,0 663,1 746,1 868,9 958,3 1.088,8 1.206,7 1.292,4

Salaires et traitements bruts (D.11) 414,8 458,4 498,1 560,5 652,7 719,9 817,9 906,5 970,8

Cotisations sociales à la charge des em-ployeurs (D.12) 133,4 149,6 165,0 185,6 216,2 238,4 270,9 300,2 321,6

Cotisations sociales effectives à la char-ge des employeurs (D.121) 133,4 149,6 165,0 185,6 216,2 238,4 270,9 300,2 321,6

Cotisations sociales imputées à la char-ge des employeurs (D.122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts sur la production et les importations(D.2) 2.223,1 2.071,6 2.218,6 2.236,7 2.186,2 2.395,1 2.476,5 2.256,4 2.413,4

Impôts sur les produits (D.21) 2.223,1 2.071,6 2.218,6 2.236,7 2.186,2 2.395,1 2.476,5 2.256,4 2.413,4

Taxe du type TVA (D.211) 1.119,5 1.014,9 987,7 962,2 937,9 1.011,5 1.089,4 826,3 822,8

Impôts et droits sur les importations, àl’exclusion de la TVA (D.212) 1.011,2 971,9 1.156,7 1.203,4 1.162,6 1.308,8 1.341,2 1.379,7 1.560,6

Droits sur les importations (D.2121) 984,7 938,0 1.126,3 1.159,4 1.128,6 1.280,8 1.317,9 1.359,7 1.536,6

Impôts sur les importations, à l’exclusionde la TVA et des droits sur les importa-tions (D.2122) 26,5 33,9 30,4 44,0 34,0 28,0 23,3 20,0 24,0

Impôts sur les produits, à l’exclusion de laTVA et des droits sur les importations(D.214) 92,4 84,8 74,2 71,1 85,7 74,8 45,9 50,4 30,0

Autres impôts sur la production (D.29) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Subventions (D.3) −1.021,1 −842,3 −828,1 −743,2 −857,7 −694,2 −733,6 −710,6 −865,8

Subventions sur les produits (D.31) −1.008,0 −828,4 −792,1 −736,7 −841,4 −683,2 −720,0 −698,2 −853,8

Subventions sur les importations (D.311) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres subventions sur les produits(D.319) −1.008,0 −828,4 −792,1 −736,7 −841,4 −683,2 −720,0 −698,2 −853,8

Autres subventions sur la production (D.39) −13,1 −13,9 −36,0 −6,5 −16,3 −11,0 −13,6 −12,4 −12,0

Revenus de la propriété (D.4) 16.737,9 16.396,9 16.069,8 16.936,2 16.639,0 17.408,3 21.253,2 21.948,2 20.494,6

Intérêts (D.41) 13.455,5 12.580,6 12.046,7 12.758,6 12.700,0 13.969,2 16.430,0 17.186,4 14.246,2

Revenus distribués des sociétés (D.42) 2.776,5 2.885,8 2.838,0 2.859,5 2.685,8 3.179,2 5.158,9 6.142,2 6.101,3

Dividendes (D.421) 2.776,5 2.885,8 2.838,0 2.859,5 2.685,8 3.179,2 5.158,9 6.142,2 6.101,3

Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Bénéfices réinvestis d’investissements di-rects étrangers (D.43) 473,1 899,1 1.138,6 1.277,2 1.198,9 193,5 −431,3 −1.511,6 0,0

Revenus de la propriété attribués aux assu-rés (D.44) 32,8 31,4 46,5 40,9 54,3 66,4 95,6 131,2 147,1

Loyers (D.45) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine,... (D.5) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts sur le revenu (D.51) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres impôts courants (D.59) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales (D.61) 926,5 867,1 921,7 984,5 1.053,1 1.100,6 1.177,1 1.132,6 1.166,0

Cotisations sociales effectives (D.611) 575,0 538,1 594,7 623,5 673,1 663,6 729,1 654,8 673,3

Cotisations sociales effectives à la chargedes employeurs (D.6111) 201,5 214,5 231,1 243,1 249,2 251,7 282,5 302,4 318,5

Cotisations sociales effectives obligatoi-res à la charge des employeurs(D.61111) 201,5 214,5 231,1 243,1 249,2 251,7 282,5 302,4 318,5

Page 126: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 100 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.2.1 UNION EUROPÉENNE (S.21) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Cotisations sociales effectives volontai-res à la charge des employeurs(D.61112) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales à la charge des sala-riés (D.6112) 373,5 323,6 363,6 380,4 423,9 411,9 446,6 352,4 354,8

Cotisations sociales obligatoires à lacharge des salariés (D.61121) 373,5 323,6 363,6 380,4 423,9 411,9 446,6 352,4 354,8

Cotisations sociales volontaires à lacharge des salariés (D.61122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales des travailleurs indé-pendants et des personnes n’occupantpas d’emploi (D.6113) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales obligatoires des tra-vailleurs indépendants et des personnesn’occupant pas d’emploi (D.61131) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales volontaires des tra-vailleurs indépendants et des personnesn’occupant pas d’emploi (D.61132) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales imputées (D.612) 351,5 329,0 327,0 361,0 380,0 437,0 448,0 477,8 492,7

Prestations sociales autres que transferts so-ciaux en nature (D.62) 462,2 498,3 506,8 525,4 484,4 492,2 495,5 568,4 587,2

Prestations de sécurité sociale en espèces(D.621) 462,2 498,3 506,8 525,4 484,4 492,2 495,5 568,4 587,2

Prestations d’assurance sociale de régimesprivés (D.622) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale directesd’employeurs (D.623) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assistance sociale en espè-ces (D.624) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts courants (D.7) 1.620,6 2.033,1 2.350,8 2.570,4 2.771,7 2.908,8 2.702,7 3.080,0 3.683,0

Primes nettes d’assurance-dommages(D.71) 101,7 90,4 178,0 179,9 134,6 55,3 70,0 121,3 248,0

Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 145,3 124,5 180,6 166,7 274,6 317,1 313,2 414,3 384,5

Transferts courants entre administrationspubliques (D.73) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Coopération internationale courante (D.74) 61,4 37,8 48,5 66,7 87,8 73,9 31,5 59,1 154,9

Transferts courants divers (D.75) 1.312,2 1.780,4 1.943,7 2.157,1 2.274,7 2.462,5 2.288,0 2.485,3 2.895,6

En provenance des administrations publi-ques 458,2 738,3 915,0 1.035,9 1.127,1 1.121,2 1.146,6 1.366,5 1.638,9

En provenance des autres secteurs 854,0 1.042,1 1.028,7 1.121,2 1.147,6 1.341,3 1.141,4 1.118,8 1.256,7

Ajustement pour variations des droits desménages sur les fonds de pension (D.8) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total Ressources 14.462,4 14.152,5 15.320,2 14.469,2 13.018,8 15.941,8 17.508,2 17.028,6 20.051,2

EmploisRémunération des salariés (D.1) 3.090,2 3.154,1 3.297,7 3.431,2 3.651,0 3.771,0 4.059,4 4.309,5 4.425,9

Salaires et traitements bruts (D.11) 2.537,2 2.610,6 2.739,7 2.827,1 3.021,8 3.082,3 3.328,9 3.529,3 3.614,7

Cotisations sociales à la charge des em-ployeurs (D.12) 553,0 543,5 558,0 604,1 629,2 688,7 730,5 780,2 811,2

Cotisations sociales effectives à la chargedes employeurs (D.121) 201,5 214,5 231,0 243,1 249,2 251,7 282,5 302,4 318,5

Cotisations sociales imputées à la chargedes employeurs (D.122) 351,5 329,0 327,0 361,0 380,0 437,0 448,0 477,8 492,7

Revenus de la propriété (D.4) 17.059,4 16.614,5 16.796,4 18.270,9 17.884,0 19.294,5 22.989,5 26.799,2 23.241,7

Intérêts (D.41) 15.439,6 14.847,2 15.091,4 16.440,7 15.647,1 16.780,5 20.246,1 24.148,8 19.799,6

Revenus distribués des sociétés (D.42) 937,1 1.012,7 1.008,7 1.086,8 1.663,4 2.807,2 3.478,6 3.460,6 3.138,1

Dividendes (D.421) 937,1 1.012,7 1.008,7 1.086,8 1.663,4 2.807,2 3.478,6 3.460,6 3.138,1

Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Bénéfices réinvestis d’investissements di-rects étrangers (D.43) 623,0 659,6 539,5 505,6 262,9 −676,5 −1.161,6 −1.245,5 0,0

Revenus de la propriété attribués aux assu-rés (D.44) 59,7 95,0 156,8 237,8 310,6 383,3 426,4 435,3 304,0

Loyers (D.45) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine,... (D.5) 70,5 59,4 71,2 65,3 128,7 195,1 141,6 190,1 204,4

Impôts sur le revenu (D.51) 70,5 59,4 71,2 65,3 128,7 195,1 141,6 190,1 204,4

Autres impôts courants (D.59) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales (D.61) 189,0 211,5 232,3 261,4 304,4 335,7 381,5 422,7 452,8

Cotisations sociales effectives (D.611) 189,0 211,5 232,3 261,4 304,4 335,7 381,5 422,7 452,8

Page 127: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 101Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.2.1 UNION EUROPÉENNE (S.21) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Cotisations sociales effectives à la chargedes employeurs (D.6111) 133,4 149,6 165,0 185,6 216,2 238,4 270,9 300,2 321,6

Cotisations sociales effectives obligatoi-res à la charge des employeurs(D.61111) 133,4 149,6 165,0 185,6 216,2 238,4 270,9 300,2 321,6

Cotisations sociales effectives volontai-res à la charge des employeurs(D.61112) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales à la charge des sala-riés (D.6112) 55,6 61,9 67,3 75,8 88,2 97,3 110,6 122,5 131,2

Cotisations sociales obligatoires à lacharge des salariés (D.61121) 55,6 61,9 67,3 75,8 88,2 97,3 110,6 122,5 131,2

Cotisations sociales volontaires à lacharge des salariés (D.61122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales des travailleurs indé-pendants et des personnes n’occupantpas d’emploi (D.6113) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales obligatoires des tra-vailleurs indépendants et des personnesn’occupant pas d’emploi (D.61131) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales volontaires des tra-vailleurs indépendants et des personnesn’occupant pas d’emploi (D.61132) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales imputées (D.612) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations sociales autres que transferts so-ciaux en nature (D.62) 421,3 420,8 414,1 448,7 460,6 528,2 593,5 354,5 367,9

Prestations de sécurité sociale en espèces(D.621) 121,3 135,7 142,1 166,7 118,6 152,2 208,5 12,7 8,5

Prestations d’assurance sociale de régimesprivés (D.622) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale directesd’employeurs (D.623) 300,0 285,1 272,0 282,0 342,0 376,0 385,0 341,8 359,4

Prestations d’assistance sociale en espè-ces (D.624) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts courants (D.7) 1.428,4 1.411,6 1.683,5 1.706,8 1.693,3 1.770,9 1.937,0 1.918,8 1.897,7

Primes nettes d’assurance-dommages(D.71) 169,0 149,5 216,9 194,9 274,9 317,1 313,3 414,3 384,5

Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 102,4 47,2 178,6 143,1 221,3 240,8 242,2 279,4 347,1

Transferts courants entre administrationspubliques (D.73) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Coopération internationale courante (D.74) 165,5 132,7 102,6 241,7 288,6 202,8 266,0 266,6 123,6

Transferts courants divers (D.75) 991,5 1.082,2 1.185,4 1.127,1 908,5 1.010,2 1.115,5 958,5 1.042,5

Versés aux administrations publiques 0,0 0,0 3,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 145,3

Versés aux autres secteurs 991,5 1.082,2 1.182,3 1.127,1 908,5 1.010,2 1.115,5 958,4 897,2

Ajustement pour variations des droits desménages sur les fonds de pension (D.8) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Solde des opérations courantes avec le restedu monde (B.11) −7.796,4 −7.719,4 −7.175,0 −9.715,1 −11.103,2 −9.953,6 −12.594,3 −16.966,2 −10.539,2

Total Emplois 14.462,4 14.152,5 15.320,2 14.469,2 13.018,8 15.941,8 17.508,2 17.028,6 20.051,2

Comptes d’accumulation (III)Compte de capital (III.1)

Compte des variations de la valeur nettedues à l’épargne et aux transferts en capi-tal (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteSolde des opérations courantes avec l’ex-térieur (B.12) −7.796,4 −7.719,4 −7.175,0 −9.715,1 −11.103,2 −9.953,6 −12.594,3 −16.966,2 −10.539,2

Transferts en capital à recevoir (D.9) 137,8 190,5 148,7 208,1 264,0 302,2 263,8 1.349,6 2.112,8

Impôts en capital (D.91) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Aides à l’investissement (D.92) 3,7 1,1 12,5 39,6 71,5 58,3 26,3 68,2 48,7

En provenance des administrations pu-bliques 3,7 1,1 12,5 39,6 71,5 58,3 26,3 68,2 48,7

En provenance des autres secteurs 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts en capital (D.99) 134,1 189,4 136,2 168,5 192,5 243,9 237,5 1.281,4 2.064,1

En provenance des administrations pu-bliques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 60,1 0,0 0,0 0,0

En provenance des autres secteurs 134,1 189,4 136,2 168,5 192,5 183,8 237,5 1.281,4 2.064,1

Transferts en capital à payer (D.9) −255,5 −363,0 −738,4 −294,3 −388,3 −351,1 −264,5 −286,2 −327,7

Impôts en capital (D.91) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Aides à l’investissement (D.92) −82,7 −140,3 −516,8 −159,5 −206,2 −193,9 −88,2 −161,2 −164,3

Page 128: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 102 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.2.1 UNION EUROPÉENNE (S.21) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Versées aux administrations publiques 0,0 −7,7 −388,5 0,0 −8,0 −8,0 −8,0 −11,0 −8,0

Versées aux autres secteurs −82,7 −132,6 −128,3 −159,5 −198,2 −185,9 −80,2 −150,2 −156,3

Autres transferts en capital (D.99) −172,8 −222,7 −221,6 −134,8 −182,1 −157,2 −176,3 −125,0 −163,4

Versées aux administrations publiques −0,1 −2,6 −4,4 −2,4 −5,2 −11,3 −4,5 −8,5 −3,9

Versées aux autres secteurs −172,7 −220,1 −217,2 −132,4 −176,9 −145,9 −171,8 −116,5 −159,5

Total Variations des passifs et de la valeurnette −7.914,1 −7.891,9 −7.764,7 −9.801,3 −11.227,5 −10.002,5 −12.595,0 −15.902,8 −8.754,1

Variations des actifsVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.101) −7.914,1 −7.891,9 −7.764,7 −9.801,3 −11.227,5 −10.002,5 −12.595,0 −15.902,8 −8.754,1

Total Variations des actifs −7.914,1 −7.891,9 −7.764,7 −9.801,3 −11.227,5 −10.002,5 −12.595,0 −15.902,8 −8.754,1

Compte des acquisitions d’actifs non fi-nanciers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.101) −7.914,1 −7.891,9 −7.764,7 −9.801,3 −11.227,5 −10.002,5 −12.595,0 −15.902,8 −8.754,1

Total Variations des passifs et de la valeurnette −7.914,1 −7.891,9 −7.764,7 −9.801,3 −11.227,5 −10.002,5 −12.595,0 −15.902,8 −8.754,1

Variations des actifsAcquisitions moins cessions d’actifs nonfinanciers non produits (K.2) −7,4 −9,9 −7,4 −19,9 18,1 −72,5 69,2 −8,4 −8,4

Acquisitions moins cessions de terrainset autres actifs corporels non produits(K.21) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions d’actifs in-corporels non produits (K.22) −7,4 −9,9 −7,4 −19,9 18,1 −72,5 69,2 −8,4 −8,4

Capacité (+) / besoin (-) de financement(B.9) −7.906,7 −7.882,0 −7.757,3 −9.781,4 −11.245,6 −9.930,0 −12.664,2 −15.894,4 −8.745,7

Total Variations des actifs −7.914,1 −7.891,9 −7.764,7 −9.801,3 −11.227,5 −10.002,5 −12.595,0 −15.902,8 −8.754,1

Page 129: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 103Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.2.1.1 ÉTATS MEMBRES DE L’UNION EUROPÉENNE (S.211)

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Compte extérieur des opérations sur biens etservices (V.I)

RessourcesImportations de biens et services (P.7) 98.390,5 103.025,4 111.696,8 117.611,2 122.564,6 145.754,7 149.839,4 149.128,6 154.149,2

Importations de biens (P.71) 83.060,0 87.601,6 94.794,0 99.233,3 102.142,3 121.419,8 124.046,6 121.996,5 127.247,3

Importations de services (P.72) 15.330,5 15.423,8 16.902,8 18.377,9 20.422,3 24.334,9 25.792,8 27.132,1 26.901,9

Total Ressources 98.390,5 103.025,4 111.696,8 117.611,2 122.564,6 145.754,7 149.839,4 149.128,6 154.149,2

EmploisExportations de biens et services (P.6) 104.184,2 109.299,7 116.989,1 125.179,4 131.682,5 153.229,4 159.459,2 159.854,9 161.307,6

Exportations de biens (P.61) 89.957,8 94.229,8 100.507,0 107.206,6 110.672,1 127.809,2 133.105,4 131.134,5 134.255,1

Exportations de services (P.62) 14.226,4 15.069,9 16.482,1 17.972,8 21.010,4 25.420,2 26.353,8 28.720,4 27.052,5

Solde des échanges extérieurs de biens et deservices (B.11) −5.793,7 −6.274,3 −5.292,3 −7.568,2 −9.117,9 −7.474,7 −9.619,8 −10.726,3 −7.158,4

Total Emplois 98.390,5 103.025,4 111.696,8 117.611,2 122.564,6 145.754,7 149.839,4 149.128,6 154.149,2

Compte extérieur des revenus primaires etdes transferts courants (V.II)

RessourcesSolde des échanges extérieurs de biens et deservices (B.11) −5.793,7 −6.274,3 −5.292,3 −7.568,2 −9.117,9 −7.474,7 −9.619,8 −10.726,3 −7.158,4

Rémunération des salariés (D.1) 548,2 608,0 663,1 746,1 868,9 958,3 1.088,8 1.206,7 1.292,4

Salaires et traitements bruts (D.11) 414,8 458,4 498,1 560,5 652,7 719,9 817,9 906,5 970,8

Cotisations sociales à la charge des em-ployeurs (D.12) 133,4 149,6 165,0 185,6 216,2 238,4 270,9 300,2 321,6

Cotisations sociales effectives à la char-ge des employeurs (D.121) 133,4 149,6 165,0 185,6 216,2 238,4 270,9 300,2 321,6

Cotisations sociales imputées à la char-ge des employeurs (D.122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts sur la production et les importations(D.2) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts sur les produits (D.21) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Taxe du type TVA (D.211) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts et droits sur les importations, àl’exclusion de la TVA (D.212) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Droits sur les importations (D.2121) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts sur les importations, à l’exclusionde la TVA et des droits sur les importa-tions (D.2122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts sur les produits, à l’exclusion de laTVA et des droits sur les importations(D.214) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres impôts sur la production (D.29) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Subventions (D.3) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Subventions sur les produits (D.31) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Subventions sur les importations (D.311) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres subventions sur les produits(D.319) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres subventions sur la production (D.39) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Revenus de la propriété (D.4) 16.540,6 16.310,6 15.978,8 16.911,0 16.524,9 17.277,9 21.140,3 21.948,2 20.494,6

Intérêts (D.41) 13.259,2 12.494,3 11.955,7 12.733,8 12.596,1 13.843,8 16.317,1 17.186,4 14.246,2

Revenus distribués des sociétés (D.42) 2.775,5 2.885,8 2.838,0 2.859,1 2.675,6 3.174,2 5.158,9 6.142,2 6.101,3

Dividendes (D.421) 2.775,5 2.885,8 2.838,0 2.859,1 2.675,6 3.174,2 5.158,9 6.142,2 6.101,3

Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Bénéfices réinvestis d’investissements di-rects étrangers (D.43) 473,1 899,1 1.138,6 1.277,2 1.198,9 193,5 −431,3 −1.511,6 0,0

Revenus de la propriété attribués aux assu-rés (D.44) 32,8 31,4 46,5 40,9 54,3 66,4 95,6 131,2 147,1

Loyers (D.45) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine,... (D.5) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts sur le revenu (D.51) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres impôts courants (D.59) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales (D.61) 417,8 439,1 476,7 503,5 520,1 514,6 577,1 621,2 656,4

Cotisations sociales effectives (D.611) 417,8 439,1 476,7 503,5 520,1 514,6 577,1 621,2 656,4

Cotisations sociales effectives à la chargedes employeurs (D.6111) 201,5 214,5 231,1 243,1 249,2 251,7 282,5 302,4 318,5

Cotisations sociales effectives obligatoi-res à la charge des employeurs(D.61111) 201,5 214,5 231,1 243,1 249,2 251,7 282,5 302,4 318,5

Page 130: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 104 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.2.1.1 ÉTATS MEMBRES DE L’UNION EUROPÉENNE (S.211) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Cotisations sociales effectives volontai-res à la charge des employeurs(D.61112) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales à la charge des sala-riés (D.6112) 216,3 224,6 245,6 260,4 270,9 262,9 294,6 318,8 337,9

Cotisations sociales obligatoires à lacharge des salariés (D.61121) 216,3 224,6 245,6 260,4 270,9 262,9 294,6 318,8 337,9

Cotisations sociales volontaires à lacharge des salariés (D.61122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales des travailleurs indé-pendants et des personnes n’occupantpas d’emploi (D.6113) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales obligatoires des tra-vailleurs indépendants et des personnesn’occupant pas d’emploi (D.61131) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales volontaires des tra-vailleurs indépendants et des personnesn’occupant pas d’emploi (D.61132) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales imputées (D.612) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations sociales autres que transferts so-ciaux en nature (D.62) 462,2 498,3 506,8 525,4 484,4 492,2 495,5 568,4 587,2

Prestations de sécurité sociale en espèces(D.621) 462,2 498,3 506,8 525,4 484,4 492,2 495,5 568,4 587,2

Prestations d’assurance sociale de régimesprivés (D.622) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale directesd’employeurs (D.623) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assistance sociale en espè-ces (D.624) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts courants (D.7) 1.101,0 1.254,8 1.381,1 1.454,7 1.556,9 1.711,1 1.524,9 1.655,1 1.957,4

Primes nettes d’assurance-dommages(D.71) 101,7 90,4 178,0 179,9 134,6 55,3 70,0 121,3 248,0

Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 145,3 124,5 180,6 166,7 274,6 317,1 313,2 414,3 384,5

Transferts courants entre administrationspubliques (D.73) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Coopération internationale courante (D.74) 0,0 0,7 0,2 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 67,9

Transferts courants divers (D.75) 854,0 1.039,2 1.022,3 1.108,1 1.147,6 1.338,7 1.141,7 1.119,5 1.257,0

En provenance des administrations publi-ques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,3 0,7 0,3

En provenance des autres secteurs 854,0 1.039,2 1.022,3 1.108,1 1.147,6 1.338,6 1.141,4 1.118,8 1.256,7

Ajustement pour variations des droits desménages sur les fonds de pension (D.8) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total Ressources 13.276,1 12.836,5 13.714,2 12.572,5 10.837,3 13.479,4 15.206,8 15.273,3 17.829,6

EmploisRémunération des salariés (D.1) 1.332,7 1.421,3 1.517,8 1.656,3 1.719,8 1.742,4 1.966,4 2.121,1 2.244,8

Salaires et traitements bruts (D.11) 1.131,2 1.206,8 1.286,8 1.413,2 1.470,6 1.490,7 1.683,9 1.818,7 1.926,3

Cotisations sociales à la charge des em-ployeurs (D.12) 201,5 214,5 231,0 243,1 249,2 251,7 282,5 302,4 318,5

Cotisations sociales effectives à la chargedes employeurs (D.121) 201,5 214,5 231,0 243,1 249,2 251,7 282,5 302,4 318,5

Cotisations sociales imputées à la chargedes employeurs (D.122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Revenus de la propriété (D.4) 16.794,9 16.369,6 16.570,9 18.108,9 17.623,9 19.015,3 22.649,4 26.699,5 23.241,7

Intérêts (D.41) 15.203,9 14.608,2 14.867,9 16.280,3 15.392,9 16.506,2 19.906,0 24.049,1 19.799,6

Revenus distribués des sociétés (D.42) 908,3 1.006,8 1.006,7 1.085,2 1.657,5 2.802,3 3.478,6 3.460,6 3.138,1

Dividendes (D.421) 908,3 1.006,8 1.006,7 1.085,2 1.657,5 2.802,3 3.478,6 3.460,6 3.138,1

Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Bénéfices réinvestis d’investissements di-rects étrangers (D.43) 623,0 659,6 539,5 505,6 262,9 −676,5 −1.161,6 −1.245,5 0,0

Revenus de la propriété attribués aux assu-rés (D.44) 59,7 95,0 156,8 237,8 310,6 383,3 426,4 435,3 304,0

Loyers (D.45) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine,... (D.5) 70,5 59,4 71,2 65,3 128,7 195,1 141,6 190,1 204,4

Impôts sur le revenu (D.51) 70,5 59,4 71,2 65,3 128,7 195,1 141,6 190,1 204,4

Autres impôts courants (D.59) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales (D.61) 189,0 211,5 232,3 261,4 304,4 335,7 381,5 422,7 452,8

Cotisations sociales effectives (D.611) 189,0 211,5 232,3 261,4 304,4 335,7 381,5 422,7 452,8

Page 131: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 105Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.2.1.1 ÉTATS MEMBRES DE L’UNION EUROPÉENNE (S.211) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Cotisations sociales effectives à la chargedes employeurs (D.6111) 133,4 149,6 165,0 185,6 216,2 238,4 270,9 300,2 321,6

Cotisations sociales effectives obligatoi-res à la charge des employeurs(D.61111) 133,4 149,6 165,0 185,6 216,2 238,4 270,9 300,2 321,6

Cotisations sociales effectives volontai-res à la charge des employeurs(D.61112) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales à la charge des sala-riés (D.6112) 55,6 61,9 67,3 75,8 88,2 97,3 110,6 122,5 131,2

Cotisations sociales obligatoires à lacharge des salariés (D.61121) 55,6 61,9 67,3 75,8 88,2 97,3 110,6 122,5 131,2

Cotisations sociales volontaires à lacharge des salariés (D.61122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales des travailleurs indé-pendants et des personnes n’occupantpas d’emploi (D.6113) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales obligatoires des tra-vailleurs indépendants et des personnesn’occupant pas d’emploi (D.61131) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales volontaires des tra-vailleurs indépendants et des personnesn’occupant pas d’emploi (D.61132) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales imputées (D.612) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations sociales autres que transferts so-ciaux en nature (D.62) 121,3 135,7 142,1 166,7 118,6 152,2 208,5 12,7 8,5

Prestations de sécurité sociale en espèces(D.621) 121,3 135,7 142,1 166,7 118,6 152,2 208,5 12,7 8,5

Prestations d’assurance sociale de régimesprivés (D.622) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale directesd’employeurs (D.623) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assistance sociale en espè-ces (D.624) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts courants (D.7) 828,4 813,7 1.013,5 1.142,8 1.118,3 1.235,9 1.604,0 1.483,1 1.352,5

Primes nettes d’assurance-dommages(D.71) 169,0 149,5 216,9 194,9 274,9 317,1 313,3 414,3 384,5

Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 102,4 47,2 178,6 143,1 221,3 240,8 242,2 279,4 347,1

Transferts courants entre administrationspubliques (D.73) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Coopération internationale courante (D.74) 58,1 9,5 0,0 120,5 132,1 92,8 160,0 184,7 0,0

Transferts courants divers (D.75) 498,9 607,5 618,0 684,3 490,0 585,2 888,5 604,7 620,9

Versés aux administrations publiques 0,0 0,0 3,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0

Versés aux autres secteurs 498,9 607,5 614,9 684,3 490,0 585,2 888,5 604,6 620,9

Ajustement pour variations des droits desménages sur les fonds de pension (D.8) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Solde des opérations courantes avec le restedu monde (B.11) −6.060,7 −6.174,7 −5.833,6 −8.828,9 −10.176,4 −9.197,2 −11.744,6 −15.655,9 −9.675,1

Total Emplois 13.276,1 12.836,5 13.714,2 12.572,5 10.837,3 13.479,4 15.206,8 15.273,3 17.829,6

Comptes d’accumulation (III)Compte de capital (III.1)

Compte des variations de la valeur nettedues à l’épargne et aux transferts en capi-tal (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteSolde des opérations courantes avec l’ex-térieur (B.12) −6.060,7 −6.174,7 −5.833,6 −8.828,9 −10.176,4 −9.197,2 −11.744,6 −15.655,9 −9.675,1

Transferts en capital à recevoir (D.9) 133,1 160,6 148,2 173,4 214,6 270,6 239,4 1.282,9 2.090,1

Impôts en capital (D.91) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Aides à l’investissement (D.92) 3,5 1,1 12,5 6,5 34,6 31,8 3,5 1,5 26,0

En provenance des administrations pu-bliques 3,5 1,1 12,5 6,5 34,6 31,8 3,5 1,5 26,0

En provenance des autres secteurs 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts en capital (D.99) 129,6 159,5 135,7 166,9 180,0 238,8 235,9 1.281,4 2.064,1

En provenance des administrations pu-bliques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 60,1 0,0 0,0 0,0

En provenance des autres secteurs 129,6 159,5 135,7 166,9 180,0 178,7 235,9 1.281,4 2.064,1

Impôts en capital (D.91) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Transferts en capital à payer (D.9) −149,1 −201,2 −592,6 −125,6 −161,2 −118,7 −131,1 −116,5 −143,2

Aides à l’investissement (D.92) 0,0 0,0 −380,4 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Page 132: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 106 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.2.1.1 ÉTATS MEMBRES DE L’UNION EUROPÉENNE (S.211) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Versées aux administrations publiques 0,0 0,0 −380,4 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Versées aux autres secteurs 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts en capital (D.99) −149,1 −201,2 −212,2 −125,6 −161,2 −118,7 −131,1 −116,5 −143,2

Versées aux administrations publiques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Versées aux autres secteurs −149,1 −201,2 −212,2 −125,6 −161,2 −118,7 −131,1 −116,5 −143,2

Total Variations des passifs et de la valeurnette −6.076,7 −6.215,3 −6.278,0 −8.781,1 −10.123,0 −9.045,3 −11.636,3 −14.489,5 −7.728,2

Variations des actifsVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.101) −6.076,7 −6.215,3 −6.278,0 −8.781,1 −10.123,0 −9.045,3 −11.636,3 −14.489,5 −7.728,2

Total Variations des actifs −6.076,7 −6.215,3 −6.278,0 −8.781,1 −10.123,0 −9.045,3 −11.636,3 −14.489,5 −7.728,2

Compte des acquisitions d’actifs non fi-nanciers (III.1.2)

Variations des passifs et de la valeur netteVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.101) −6.076,7 −6.215,3 −6.278,0 −8.781,1 −10.123,0 −9.045,3 −11.636,3 −14.489,5 −7.728,2

Total Variations des passifs et de la valeurnette −6.076,7 −6.215,3 −6.278,0 −8.781,1 −10.123,0 −9.045,3 −11.636,3 −14.489,5 −7.728,2

Variations des actifsAcquisitions moins cessions d’actifs nonfinanciers non produits (K.2) −7,4 −9,9 −7,4 −19,9 18,1 −72,5 69,2 −8,4 −8,4

Acquisitions moins cessions de terrainset autres actifs corporels non produits(K.21) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions d’actifs in-corporels non produits (K.22) −7,4 −9,9 −7,4 −19,9 18,1 −72,5 69,2 −8,4 −8,4

Capacité (+) / besoin (-) de financement(B.9) −6.069,3 −6.205,4 −6.270,6 −8.761,2 −10.141,1 −8.972,8 −11.705,5 −14.481,1 −7.719,8

Total Variations des actifs −6.076,7 −6.215,3 −6.278,0 −8.781,1 −10.123,0 −9.045,3 −11.636,3 −14.489,5 −7.728,2

Page 133: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 107Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.2.1.2 INSTITUTIONS DE L’UNION EUROPÉENNE (S.212)

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Compte extérieur des opérations sur biens etservices (V.I)

RessourcesImportations de biens et services (P.7) 11,7 48,7 5,6 4,3 78,0 51,6 65,8 69,9 82,2

Importations de biens (P.71) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Importations de services (P.72) 11,7 48,7 5,6 4,3 78,0 51,6 65,8 69,9 82,2

Total Ressources 11,7 48,7 5,6 4,3 78,0 51,6 65,8 69,9 82,2

EmploisExportations de biens et services (P.6) 1.253,0 1.254,6 1.295,8 1.223,0 1.086,9 1.204,2 1.398,0 1.796,7 1.643,4

Exportations de biens (P.61) 64,3 83,6 104,6 106,8 134,1 116,7 115,0 169,0 160,4

Exportations de services (P.62) 1.188,7 1.171,0 1.191,2 1.116,2 952,8 1.087,5 1.283,0 1.627,7 1.483,0

Solde des échanges extérieurs de biens et deservices (B.11) −1.241,3 −1.205,9 −1.290,2 −1.218,7 −1.008,9 −1.152,6 −1.332,2 −1.726,8 −1.561,2

Total Emplois 11,7 48,7 5,6 4,3 78,0 51,6 65,8 69,9 82,2

Compte extérieur des revenus primaires etdes transferts courants (V.II)

RessourcesSolde des échanges extérieurs de biens et deservices (B.11) −1.241,3 −1.205,9 −1.290,2 −1.218,7 −1.008,9 −1.152,6 −1.332,2 −1.726,8 −1.561,2

Rémunération des salariés (D.1) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Salaires et traitements bruts (D.11) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales à la charge des em-ployeurs (D.12) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales effectives à la char-ge des employeurs (D.121) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales imputées à la char-ge des employeurs (D.122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts sur la production et les importations(D.2) 2.223,1 2.071,6 2.218,6 2.236,7 2.186,2 2.395,1 2.476,5 2.256,4 2.413,4

Impôts sur les produits (D.21) 2.223,1 2.071,6 2.218,6 2.236,7 2.186,2 2.395,1 2.476,5 2.256,4 2.413,4

Taxe du type TVA (D.211) 1.119,5 1.014,9 987,7 962,2 937,9 1.011,5 1.089,4 826,3 822,8

Impôts et droits sur les importations, àl’exclusion de la TVA (D.212) 1.011,2 971,9 1.156,7 1.203,4 1.162,6 1.308,8 1.341,2 1.379,7 1.560,6

Droits sur les importations (D.2121) 984,7 938,0 1.126,3 1.159,4 1.128,6 1.280,8 1.317,9 1.359,7 1.536,6

Impôts sur les importations, à l’exclusionde la TVA et des droits sur les importa-tions (D.2122) 26,5 33,9 30,4 44,0 34,0 28,0 23,3 20,0 24,0

Impôts sur les produits, à l’exclusion de laTVA et des droits sur les importations(D.214) 92,4 84,8 74,2 71,1 85,7 74,8 45,9 50,4 30,0

Autres impôts sur la production (D.29) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Subventions (D.3) −1.021,1 −842,3 −828,1 −743,2 −857,7 −694,2 −733,6 −710,6 −865,8

Subventions sur les produits (D.31) −1.008,0 −828,4 −792,1 −736,7 −841,4 −683,2 −720,0 −698,2 −853,8

Subventions sur les importations (D.311) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres subventions sur les produits(D.319) −1.008,0 −828,4 −792,1 −736,7 −841,4 −683,2 −720,0 −698,2 −853,8

Autres subventions sur la production (D.39) −13,1 −13,9 −36,0 −6,5 −16,3 −11,0 −13,6 −12,4 −12,0

Revenus de la propriété (D.4) 197,3 86,3 91,0 25,2 114,1 130,4 112,9 0,0 0,0

Intérêts (D.41) 196,3 86,3 91,0 24,8 103,9 125,4 112,9 0,0 0,0

Revenus distribués des sociétés (D.42) 1,0 0,0 0,0 0,4 10,2 5,0 0,0 0,0 0,0

Dividendes (D.421) 1,0 0,0 0,0 0,4 10,2 5,0 0,0 0,0 0,0

Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Bénéfices réinvestis d’investissements di-rects étrangers (D.43) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Revenus de la propriété attribués aux assu-rés (D.44) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Loyers (D.45) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine,... (D.5) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts sur le revenu (D.51) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres impôts courants (D.59) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales (D.61) 508,7 428,0 445,0 481,0 533,0 586,0 600,0 511,4 509,6

Cotisations sociales effectives (D.611) 157,2 99,0 118,0 120,0 153,0 149,0 152,0 33,6 16,9

Cotisations sociales effectives à la chargedes employeurs (D.6111) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales effectives obligatoi-res à la charge des employeurs(D.61111) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Page 134: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 108 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.2.1.2 INSTITUTIONS DE L’UNION EUROPÉENNE (S.212) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Cotisations sociales effectives volontai-res à la charge des employeurs(D.61112) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales à la charge des sala-riés (D.6112) 157,2 99,0 118,0 120,0 153,0 149,0 152,0 33,6 16,9

Cotisations sociales obligatoires à lacharge des salariés (D.61121) 157,2 99,0 118,0 120,0 153,0 149,0 152,0 33,6 16,9

Cotisations sociales volontaires à lacharge des salariés (D.61122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales des travailleurs indé-pendants et des personnes n’occupantpas d’emploi (D.6113) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales obligatoires des tra-vailleurs indépendants et des personnesn’occupant pas d’emploi (D.61131) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales volontaires des tra-vailleurs indépendants et des personnesn’occupant pas d’emploi (D.61132) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales imputées (D.612) 351,5 329,0 327,0 361,0 380,0 437,0 448,0 477,8 492,7

Prestations sociales autres que transferts so-ciaux en nature (D.62) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations de sécurité sociale en espèces(D.621) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale de régimesprivés (D.622) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale directesd’employeurs (D.623) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assistance sociale en espè-ces (D.624) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts courants (D.7) 519,6 778,3 969,7 1.115,7 1.214,8 1.197,7 1.177,8 1.424,9 1.725,6

Primes nettes d’assurance-dommages(D.71) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Transferts courants entre administrationspubliques (D.73) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Coopération internationale courante (D.74) 61,4 37,1 48,3 66,7 87,7 73,9 31,5 59,1 87,0

Transferts courants divers (D.75) 458,2 741,2 921,4 1.049,0 1.127,1 1.123,8 1.146,3 1.365,8 1.638,6

En provenance des administrations publi-ques 458,2 738,3 915,0 1.035,9 1.127,1 1.121,1 1.146,3 1.365,8 1.638,6

En provenance des autres secteurs 0,0 2,9 6,4 13,1 0,0 2,7 0,0 0,0 0,0

Ajustement pour variations des droits desménages sur les fonds de pension (D.8) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total Ressources 1.186,3 1.316,0 1.606,0 1.896,7 2.181,5 2.462,4 2.301,4 1.755,3 2.221,6

EmploisRémunération des salariés (D.1) 1.757,5 1.732,8 1.779,9 1.774,9 1.931,2 2.028,6 2.093,0 2.188,4 2.181,1

Salaires et traitements bruts (D.11) 1.406,0 1.403,8 1.452,9 1.413,9 1.551,2 1.591,6 1.645,0 1.710,6 1.688,4

Cotisations sociales à la charge des em-ployeurs (D.12) 351,5 329,0 327,0 361,0 380,0 437,0 448,0 477,8 492,7

Cotisations sociales effectives à la chargedes employeurs (D.121) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales imputées à la chargedes employeurs (D.122) 351,5 329,0 327,0 361,0 380,0 437,0 448,0 477,8 492,7

Revenus de la propriété (D.4) 264,5 244,9 225,5 162,0 260,1 279,2 340,1 99,7 0,0

Intérêts (D.41) 235,7 239,0 223,5 160,4 254,2 274,3 340,1 99,7 0,0

Revenus distribués des sociétés (D.42) 28,8 5,9 2,0 1,6 5,9 4,9 0,0 0,0 0,0

Dividendes (D.421) 28,8 5,9 2,0 1,6 5,9 4,9 0,0 0,0 0,0

Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Bénéfices réinvestis d’investissements di-rects étrangers (D.43) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Revenus de la propriété attribués aux assu-rés (D.44) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Loyers (D.45) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine,... (D.5) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts sur le revenu (D.51) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres impôts courants (D.59) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales (D.61) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales effectives (D.611) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Page 135: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 109Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.2.1.2 INSTITUTIONS DE L’UNION EUROPÉENNE (S.212) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Cotisations sociales effectives à la chargedes employeurs (D.6111) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales effectives obligatoi-res à la charge des employeurs(D.61111) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales effectives volontai-res à la charge des employeurs(D.61112) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales à la charge des sala-riés (D.6112) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales obligatoires à lacharge des salariés (D.61121) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales volontaires à lacharge des salariés (D.61122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales des travailleurs indé-pendants et des personnes n’occupantpas d’emploi (D.6113) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales obligatoires des tra-vailleurs indépendants et des personnesn’occupant pas d’emploi (D.61131) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales volontaires des tra-vailleurs indépendants et des personnesn’occupant pas d’emploi (D.61132) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales imputées (D.612) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations sociales autres que transferts so-ciaux en nature (D.62) 300,0 285,1 272,0 282,0 342,0 376,0 385,0 341,8 359,4

Prestations de sécurité sociale en espèces(D.621) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale de régimesprivés (D.622) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale directesd’employeurs (D.623) 300,0 285,1 272,0 282,0 342,0 376,0 385,0 341,8 359,4

Prestations d’assistance sociale en espè-ces (D.624) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts courants (D.7) 600,0 597,9 670,0 564,0 575,0 535,0 333,0 435,7 545,2

Primes nettes d’assurance-dommages(D.71) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Transferts courants entre administrationspubliques (D.73) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Coopération internationale courante (D.74) 107,4 123,2 102,6 121,2 156,5 110,0 106,0 81,9 123,6

Transferts courants divers (D.75) 492,6 474,7 567,4 442,8 418,5 425,0 227,0 353,8 421,6

Versés aux administrations publiques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 145,3

Versés aux autres secteurs 492,6 474,7 567,4 442,8 418,5 425,0 227,0 353,8 276,3

Ajustement pour variations des droits desménages sur les fonds de pension (D.8) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Solde des opérations courantes avec le restedu monde (B.11) −1.735,7 −1.544,7 −1.341,4 −886,2 −926,8 −756,4 −849,7 −1.310,3 −864,1

Total Emplois 1.186,3 1.316,0 1.606,0 1.896,7 2.181,5 2.462,4 2.301,4 1.755,3 2.221,6

Comptes d’accumulation (III)Compte de capital (III.1)

Compte des variations de la valeur nettedues à l’épargne et aux transferts en capi-tal (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteSolde des opérations courantes avec l’ex-térieur (B.12) −1.735,7 −1.544,7 −1.341,4 −886,2 −926,8 −756,4 −849,7 −1.310,3 −864,1

Transferts en capital à recevoir (D.9) 4,7 29,9 0,5 34,7 49,4 31,6 24,4 66,7 22,7

Impôts en capital (D.91) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Aides à l’investissement (D.92) 0,2 0,0 0,0 33,1 36,9 26,5 22,8 66,7 22,7

En provenance des administrations pu-bliques 0,2 0,0 0,0 33,1 36,9 26,5 22,8 66,7 22,7

En provenance des autres secteurs 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts en capital (D.99) 4,5 29,9 0,5 1,6 12,5 5,1 1,6 0,0 0,0

En provenance des administrations pu-bliques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

En provenance des autres secteurs 4,5 29,9 0,5 1,6 12,5 5,1 1,6 0,0 0,0

Transferts en capital à payer (D.9) −106,4 −161,8 −145,8 −168,7 −227,1 −232,4 −133,4 −169,7 −184,5

Impôts en capital (D.91) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Aides à l’investissement (D.92) −82,7 −140,3 −136,4 −159,5 −206,2 −193,9 −88,2 −161,2 −164,3

Page 136: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 110 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.2.1.2 INSTITUTIONS DE L’UNION EUROPÉENNE (S.212) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Versées aux administrations publiques 0,0 −7,7 −8,1 0,0 −8,0 −8,0 −8,0 −11,0 −8,0

Versées aux autres secteurs −82,7 −132,6 −128,3 −159,5 −198,2 −185,9 −80,2 −150,2 −156,3

Autres transferts en capital (D.99) −23,7 −21,5 −9,4 −9,2 −20,9 −38,5 −45,2 −8,5 −20,2

Versées aux administrations publiques −0,1 −2,6 −4,4 −2,4 −5,2 −11,3 −4,5 −8,5 −3,9

Versées aux autres secteurs −23,6 −18,9 −5,0 −6,8 −15,7 −27,2 −40,7 0,0 −16,3

Total Variations des passifs et de la valeurnette −1.837,4 −1.676,6 −1.486,7 −1.020,2 −1.104,5 −957,2 −958,7 −1.413,3 −1.025,9

Variations des actifsVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.101) −1.837,4 −1.676,6 −1.486,7 −1.020,2 −1.104,5 −957,2 −958,7 −1.413,3 −1.025,9

Total Variations des actifs −1.837,4 −1.676,6 −1.486,7 −1.020,2 −1.104,5 −957,2 −958,7 −1.413,3 −1.025,9

Compte des acquisitions d’actifs non fi-nanciers (III.1.2)

Variations des passifs de la valeur netteVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.101) −1.837,4 −1.676,6 −1.486,7 −1.020,2 −1.104,5 −957,2 −958,7 −1.413,3 −1.025,9

Total Variations des passifs de la valeur net-te −1.837,4 −1.676,6 −1.486,7 −1.020,2 −1.104,5 −957,2 −958,7 −1.413,3 −1.025,9

Variations des actifsAcquisitions moins cessions d’actifs nonfinanciers non produits (K.2) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions de terrainset autres actifs corporels non produits(K.21) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions d’actifs in-corporels non produits (K.22) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Capacité (+) / besoin (-) de financement(B.9) −1.837,4 −1.676,6 −1.486,7 −1.020,2 −1.104,5 −957,2 −958,7 −1.413,3 −1.025,9

Total Variations des actifs −1.837,4 −1.676,6 −1.486,7 −1.020,2 −1.104,5 −957,2 −958,7 −1.413,3 −1.025,9

Page 137: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 111Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.2.2 PAYS TIERS ET ORGANISATIONS INTERNATIONALES (S.22)

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Compte extérieur des opérations sur biens etservices (V.I)

RessourcesImportations de biens et services (P.7) 32.540,4 34.654,0 40.977,8 42.596,5 45.592,0 58.592,5 59.261,1 57.719,8 55.269,2

Importations de biens (P.71) 25.881,1 27.728,0 33.214,5 34.374,1 36.573,1 47.735,5 47.330,3 46.927,2 44.170,6

Importations de services (P.72) 6.659,3 6.926,0 7.763,3 8.222,4 9.018,9 10.857,0 11.930,8 10.792,6 11.098,6

Total Ressources 32.540,4 34.654,0 40.977,8 42.596,5 45.592,0 58.592,5 59.261,1 57.719,8 55.269,2

EmploisExportations de biens et services (P.6) 34.185,1 35.603,8 43.956,1 43.413,3 45.683,1 57.564,9 57.021,6 56.869,9 56.749,7

Exportations de biens (P.61) 27.589,5 29.120,3 35.771,7 34.891,8 36.808,1 46.506,7 44.889,7 46.961,2 45.447,5

Exportations de services (P.62) 6.595,6 6.483,5 8.184,4 8.521,5 8.875,0 11.058,2 12.131,9 9.908,7 11.302,2

Solde des échanges extérieurs de biens et deservices (B.11) −1.644,7 −949,8 −2.978,3 −816,8 −91,1 1.027,6 2.239,5 849,9 −1.480,5

Total Emplois 32.540,4 34.654,0 40.977,8 42.596,5 45.592,0 58.592,5 59.261,1 57.719,8 55.269,2

Compte extérieur des revenus primaires etdes transferts courants (V.II)

RessourcesSolde des échanges extérieurs de biens et deservices (B.11) −1.644,7 −949,8 −2.978,3 −816,8 −91,1 1.027,6 2.239,5 849,9 −1.480,5

Rémunération des salariés (D.1) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Salaires et traitements bruts (D.11) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales à la charge des em-ployeurs (D.12) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales effectives à la char-ge des employeurs (D.121) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales imputées à la char-ge des employeurs (D.122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts sur la production et les importations(D.2) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts sur les produits (D.21) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Taxe du type TVA (D.211) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts et droits sur les importations, àl’exclusion de la TVA (D.212) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Droits sur les importations (D.2121) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts sur les importations, à l’exclusionde la TVA et des droits sur les importa-tions (D.2122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts sur les produits, à l’exclusion de laTVA et des droits sur les importations(D.214) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres impôts sur la production (D.29) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Subventions (D.3) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Subventions sur les produits (D.31) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Subventions sur les importations (D.311) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres subventions sur les produits(D.319) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres subventions sur la production (D.39) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Revenus de la propriété (D.4) 4.834,2 5.174,4 5.967,3 5.657,3 6.073,4 8.447,9 8.975,3 6.295,0 4.757,8

Intérêts (D.41) 4.062,9 4.178,4 4.741,9 4.404,6 4.906,1 6.793,0 7.820,5 3.633,7 2.756,0

Revenus distribués des sociétés (D.42) 637,4 756,6 852,2 937,9 885,4 1.579,5 1.174,1 2.857,8 1.926,5

Dividendes (D.421) 637,4 756,6 852,2 937,9 885,4 1.579,5 1.174,1 2.857,8 1.926,5

Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Bénéfices réinvestis d’investissements di-rects étrangers (D.43) 118,3 224,8 340,1 280,4 245,6 34,2 −70,2 −246,1 0,0

Revenus de la propriété attribués aux assu-rés (D.44) 15,6 14,6 33,1 34,4 36,3 41,2 50,9 49,6 75,3

Loyers (D.45) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine,... (D.5) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts sur le revenu (D.51) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres impôts courants (D.59) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales (D.61) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 16,8 16,8

Cotisations sociales effectives (D.611) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales effectives à la chargedes employeurs (D.6111) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales effectives obligatoi-res à la charge des employeurs(D.61111) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Page 138: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 112 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.2.2 PAYS TIERS ET ORGANISATIONS INTERNATIONALES (S.22) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Cotisations sociales effectives volontai-res à la charge des employeurs(D.61112) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales à la charge des sala-riés (D.6112) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales obligatoires à lacharge des salariés (D.61121) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales volontaires à lacharge des salariés (D.61122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales des travailleurs indé-pendants et des personnes n’occupantpas d’emploi (D.6113) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales obligatoires des tra-vailleurs indépendants et des personnesn’occupant pas d’emploi (D.61131) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales volontaires des tra-vailleurs indépendants et des personnesn’occupant pas d’emploi (D.61132) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales imputées (D.612) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 16,8 16,8

Prestations sociales autres que transferts so-ciaux en nature (D.62) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations de sécurité sociale en espèces(D.621) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale de régimesprivés (D.622) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale directesd’employeurs (D.623) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assistance sociale en espè-ces (D.624) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts courants (D.7) 848,8 1.000,1 1.165,5 1.303,6 1.278,9 1.316,3 1.287,5 1.285,6 1.392,5

Primes nettes d’assurance-dommages(D.71) 48,2 42,0 126,8 151,4 89,9 34,4 37,2 45,9 127,0

Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 68,9 57,8 128,8 140,2 183,4 197,1 166,6 156,7 196,9

Transferts courants entre administrationspubliques (D.73) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Coopération internationale courante (D.74) 372,5 456,7 427,3 434,9 442,9 501,9 521,2 520,5 498,3

Transferts courants divers (D.75) 359,2 443,6 482,6 577,1 562,7 582,9 562,5 562,5 570,3

En provenance des administrations publi-ques 0,0 71,7 115,6 135,7 123,0 144,1 152,0 165,8 141,3

En provenance des autres secteurs 359,2 371,9 367,0 441,4 439,7 438,8 410,5 396,7 429,0

Ajustement pour variations des droits desménages sur les fonds de pension (D.8) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total Ressources 4.038,3 5.224,7 4.154,5 6.144,1 7.261,2 10.791,8 12.502,3 8.447,3 4.686,6

EmploisRémunération des salariés (D.1) 131,4 131,4 133,9 133,9 133,7 138,5 147,5 164,0 169,3

Salaires et traitements bruts (D.11) 131,4 131,4 133,9 133,9 133,7 138,5 147,5 147,2 152,5

Cotisations sociales à la charge des em-ployeurs (D.12) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 16,8 16,8

Cotisations sociales effectives à la chargedes employeurs (D.121) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales imputées à la chargedes employeurs (D.122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 16,8 16,8

Revenus de la propriété (D.4) 7.211,3 7.634,0 8.159,2 7.801,1 8.098,9 9.979,7 10.410,8 5.965,0 5.369,1

Intérêts (D.41) 6.328,2 6.687,9 7.228,3 6.835,6 7.298,6 8.937,5 9.708,1 4.034,2 3.625,4

Revenus distribués des sociétés (D.42) 697,0 749,1 769,7 839,1 734,6 1.180,6 975,4 2.223,0 1.743,7

Dividendes (D.421) 697,0 749,1 769,7 839,1 734,6 1.180,6 975,4 2.223,0 1.743,7

Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (D.422) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Bénéfices réinvestis d’investissements di-rects étrangers (D.43) 186,1 197,0 161,2 126,4 65,7 −138,4 −272,7 −292,2 0,0

Revenus de la propriété attribués aux assu-rés (D.44) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Loyers (D.45) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts courants sur le revenu, le patrimoine,... (D.5) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Impôts sur le revenu (D.51) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres impôts courants (D.59) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales (D.61) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales effectives (D.611) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Page 139: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 113Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.2.2 PAYS TIERS ET ORGANISATIONS INTERNATIONALES (S.22) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Cotisations sociales effectives à la chargedes employeurs (D.6111) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales effectives obligatoi-res à la charge des employeurs(D.61111) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales effectives volontai-res à la charge des employeurs(D.61112) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales à la charge des sala-riés (D.6112) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales obligatoires à lacharge des salariés (D.61121) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales volontaires à lacharge des salariés (D.61122) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales des travailleurs indé-pendants et des personnes n’occupantpas d’emploi (D.6113) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales obligatoires des tra-vailleurs indépendants et des personnesn’occupant pas d’emploi (D.61131) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales volontaires des tra-vailleurs indépendants et des personnesn’occupant pas d’emploi (D.61132) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Cotisations sociales imputées (D.612) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations sociales autres que transferts so-ciaux en nature (D.62) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 16,8 16,8

Prestations de sécurité sociale en espèces(D.621) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale de régimesprivés (D.622) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Prestations d’assurance sociale directesd’employeurs (D.623) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 16,8 16,8

Prestations d’assistance sociale en espè-ces (D.624) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts courants (D.7) 288,0 286,6 513,8 533,2 542,2 585,6 681,4 474,6 561,7

Primes nettes d’assurance-dommages(D.71) 80,2 69,3 154,5 164,0 183,5 197,1 166,5 156,7 196,9

Indemnités d’assurance-dommages (D.72) 48,5 21,9 127,2 120,4 147,7 149,7 128,8 105,7 177,7

Transferts courants entre administrationspubliques (D.73) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Coopération internationale courante (D.74) 0,0 0,1 0,1 0,1 0,1 0,3 0,3 0,3 0,4

Transferts courants divers (D.75) 159,3 195,3 232,0 248,7 210,9 238,5 385,8 211,9 186,7

Versés aux administrations publiques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Versés aux autres secteurs 159,3 195,3 232,0 248,7 210,9 238,5 385,8 211,9 186,7

Ajustement pour variations des droits desménages sur les fonds de pension (D.8) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Solde des opérations courantes avec le restedu monde (B.11) −3.592,4 −2.827,3 −4.652,4 −2.324,1 −1.513,6 88,0 1.262,6 1.826,9 −1.430,3

Total Emplois 4.038,3 5.224,7 4.154,5 6.144,1 7.261,2 10.791,8 12.502,3 8.447,3 4.686,6

Comptes d’accumulation (III)Compte de capital (III.1)

Compte des variations de la valeur nettedues à l’épargne et aux transferts en capi-tal (III.1.1)

Variations des passifs et de la valeur netteSolde des opérations courantes avec l’ex-térieur (B.12) −3.592,4 −2.827,3 −4.652,4 −2.324,1 −1.513,6 88,0 1.262,6 1.826,9 −1.430,3

Transferts en capital à recevoir (D.9) 423,7 238,4 192,0 172,8 157,1 489,6 417,7 415,2 228,8

Impôts en capital (D.91) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Aides à l’investissement (D.92) 254,4 79,3 73,1 77,9 77,8 106,1 95,1 94,6 142,2

En provenance des administrations pu-bliques 254,4 79,3 73,1 77,9 77,8 106,1 95,1 94,6 142,2

En provenance des autres secteurs 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts en capital (D.99) 169,3 159,1 118,9 94,9 79,3 383,5 322,6 320,6 86,6

En provenance des administrations pu-bliques 94,4 69,6 48,8 33,9 4,1 87,2 17,5 46,2 7,8

En provenance des autres secteurs 74,9 89,5 70,1 61,0 75,2 296,3 305,1 274,4 78,8

Transferts en capital à payer (D.9) −78,6 −56,1 −46,9 −43,1 −65,4 −72,5 −53,5 −67,2 −54,4

Impôts en capital (D.91) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Aides à l’investissement (D.92) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 −1,7 −5,5 −1,5

Page 140: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 114 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

6.2.2 PAYS TIERS ET ORGANISATIONS INTERNATIONALES (S.22) (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Versées aux administrations publiques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 −1,7 −5,5 −1,5

Versées aux autres secteurs 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres transferts en capital (D.99) −78,6 −56,1 −46,9 −43,1 −65,4 −72,5 −51,8 −61,7 −52,9

Versées aux administrations publiques 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Versées aux autres secteurs −78,6 −56,1 −46,9 −43,1 −65,4 −72,5 −51,8 −61,7 −52,9

Total Variations des passifs et de la valeurnette −3.247,3 −2.645,0 −4.507,3 −2.194,4 −1.421,9 505,1 1.626,8 2.174,9 −1.255,9

Variations des actifsVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.101) −3.247,3 −2.645,0 −4.507,3 −2.194,4 −1.421,9 505,1 1.626,8 2.174,9 −1.255,9

Total Variations des actifs −3.247,3 −2.645,0 −4.507,3 −2.194,4 −1.421,9 505,1 1.626,8 2.174,9 −1.255,9

Compte des acquisitions d’actifs non fi-nanciers (III.1.2)

Variations des passifs de la valeur netteVariations de la valeur nette dues àl’épargne et aux transferts en capital(B.101) −3.247,3 −2.645,0 −4.507,3 −2.194,4 −1.421,9 505,1 1.626,8 2.174,9 −1.255,9

Total Variations des passifs de la valeur net-te −3.247,3 −2.645,0 −4.507,3 −2.194,4 −1.421,9 505,1 1.626,8 2.174,9 −1.255,9

Variations des actifsAcquisitions moins cessions d’actifs nonfinanciers non produits (K.2) 0,7 −7,1 −45,6 −6,1 15,6 −4,9 −30,7 −50,3 −62,9

Acquisitions moins cessions de terrainset autres actifs corporels non produits(K.21) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Acquisitions moins cessions d’actifs in-corporels non produits (K.22) 0,7 −7,1 −45,6 −6,1 15,6 −4,9 −30,7 −50,3 −62,9

Capacité (+) / besoin (-) de financement(B.9) −3.248,0 −2.637,9 −4.461,7 −2.188,3 −1.437,5 510,0 1.657,5 2.225,2 −1.193,0

Total Variations des actifs −3.247,3 −2.645,0 −4.507,3 −2.194,4 −1.421,9 505,1 1.626,8 2.174,9 −1.255,9

Page 141: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

7. Dépenses des administrations publiques parfonctions et opérations

Page 142: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse
Page 143: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 117C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

7.1 ADMINISTRATIONS PUBLIQUES (S.13)

(millions d’euros)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs nonfinanciers nonproduits(P.5+K.2)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Subventions(D.3)

Revenus de lapropriété (D.4)(consolidés)

Prestationssociales ettransfertssociaux ennature relatifsaux produitslivrés auxménages pardesproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur laproduction +impôts courantssur le revenu, lepatrimoine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Autrestransfertscourants (D.7)(consolidés)

Transferts encapital (D.9)(consolidés)

Dépensestotales desadministrationspubliques

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pourinformation)

Services généraux des administrationspubliques (01)

1994 591,2 4.233,7 16,4 16.320,4 0,0 1.132,8 1.042,5 340,5 23.677,5 5.188,21995 415,1 4.442,3 16,6 17.347,8 0,0 1.262,5 904,0 193,4 24.581,7 5.477,51996 498,9 4.384,8 53,1 17.352,8 0,0 1.197,8 1.200,2 187,1 24.874,6 5.406,61997 583,2 4.581,5 60,3 16.482,7 0,0 1.265,5 1.467,6 178,6 24.619,4 5.661,21998 523,9 4.603,1 23,6 16.451,5 0,0 1.338,4 1.598,8 141,4 24.680,8 5.590,91999 645,8 4.991,0 21,6 15.798,5 0,0 1.488,4 1.645,0 159,5 24.749,8 6.191,32000 644,1 5.355,9 23,6 16.121,5 0,0 1.463,4 1.722,9 314,6 25.646,0 6.537,22001 177,0 5.499,6 44,3 16.541,2 0,0 1.802,0 1.758,4 178,8 26.001,4 6.798,62002 396,2 5.703,3 42,3 15.544,4 0,0 2.035,0 2.067,1 267,1 26.055,4 7.122,32003 337,3 5.981,0 44,0 14.501,5 0,0 2.143,6 2.439,2 337,9 25.784,5 7.346,2

Défense (02)1994 315,3 2.182,2 2,3 0,0 0,0 600,2 61,1 0,0 3.161,0 3.104,71995 319,8 2.204,1 1,1 0,0 0,0 505,5 61,8 1,9 3.094,2 3.029,01996 303,4 2.005,5 1,7 0,0 0,0 561,8 54,7 0,0 2.927,1 2.880,01997 207,6 2.026,2 1,5 0,0 0,0 679,0 68,5 0,0 2.982,7 3.011,41998 204,4 2.059,9 1,8 0,0 0,0 689,4 57,0 0,0 3.012,6 3.050,41999 223,1 2.065,1 5,0 0,0 0,0 627,0 72,1 0,0 2.992,3 2.973,42000 169,0 2.028,2 4,3 0,0 0,0 761,1 64,2 0,0 3.026,7 3.016,92001 189,8 2.148,3 3,7 0,0 0,0 763,5 86,4 0,0 3.191,7 3.114,22002 201,5 2.219,2 3,8 0,0 0,0 701,6 98,2 0,0 3.224,3 3.104,72003 183,1 2.335,5 2,9 0,0 0,0 623,1 83,2 0,0 3.227,8 3.131,7

Ordre et sécurité publics (03)1994 159,5 2.289,9 3,3 18,9 0,0 328,1 3,7 0,4 2.803,8 2.590,81995 174,3 2.444,1 0,8 17,5 0,0 338,4 3,6 0,4 2.979,0 2.764,81996 195,3 2.553,6 0,3 21,3 0,0 332,5 17,1 0,0 3.120,2 2.864,71997 215,3 2.691,4 0,2 20,0 0,0 343,4 22,4 0,2 3.292,8 3.011,51998 192,8 2.772,9 1,4 15,3 0,0 382,8 23,2 0,4 3.388,8 3.129,51999 235,3 2.970,5 9,2 17,1 0,0 413,4 27,0 0,5 3.672,9 3.352,02000 259,6 3.117,3 13,3 15,6 0,0 441,5 34,2 0,4 3.881,8 3.526,52001 256,5 3.314,0 16,9 0,3 0,0 487,9 41,8 0,4 4.117,8 3.745,72002 223,8 3.670,7 20,1 0,0 0,0 530,0 40,5 0,4 4.485,5 4.155,02003 202,9 3.725,8 20,0 0,0 0,0 594,9 44,5 0,4 4.588,5 4.267,9

Page 144: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 118C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

7.1 ADMINISTRATIONS PUBLIQUES (S.13) (SUITE)

(millions d’euros)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pourinformation)

Dépensestotales desadministrationspubliques

Transferts encapital (D.9)(consolidés)

Autrestransfertscourants (D.7)(consolidés)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur laproduction +impôts courantssur le revenu, lepatrimoine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestationssociales ettransfertssociaux ennature relatifsaux produitslivrés auxménages pardesproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)(consolidés)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs nonfinanciers nonproduits(P.5+K.2)

Affaires économiques (04)1994 1.505,0 1.378,3 2.339,4 1.605,0 291,6 823,8 916,8 1.127,9 9.987,8 3.457,71995 1.286,7 1.433,5 2.434,0 620,2 276,5 878,4 989,0 1.515,6 9.433,9 3.614,81996 1.058,1 1.520,7 2.394,8 265,3 288,8 960,9 1.182,0 1.400,0 9.070,5 3.790,81997 1.243,5 1.537,1 2.291,8 219,7 215,4 975,0 1.017,1 2.097,6 9.597,2 3.892,41998 1.064,8 1.698,8 2.430,1 190,4 211,6 1.070,2 1.178,1 2.140,0 9.984,1 4.199,01999 1.652,6 1.840,5 2.649,1 185,7 286,1 1.236,3 1.235,6 2.087,4 11.173,4 4.525,12000 1.694,4 1.912,3 2.878,8 179,2 332,8 1.343,7 1.215,5 1.837,2 11.393,9 4.945,42001 1.270,3 1.953,9 3.154,0 24,1 360,8 1.396,7 1.299,6 1.536,0 10.995,6 5.073,82002 1.422,2 1.989,7 3.110,2 3,8 446,6 1.496,3 1.334,2 1.702,9 11.505,9 5.301,72003 1.689,9 2.035,3 3.477,3 5,1 513,8 1.515,1 1.373,4 2.585,6 13.195,5 5.443,8

Protection de l’environnement (05)1994 401,5 249,1 52,0 150,6 0,0 350,0 11,3 150,6 1.365,0 365,31995 464,0 258,6 161,8 132,8 0,0 365,4 11,9 100,4 1.494,8 370,11996 350,9 263,7 187,0 119,0 0,0 410,8 15,1 128,7 1.475,2 392,01997 383,8 284,2 200,2 92,4 0,0 434,8 17,9 135,1 1.548,4 425,81998 423,2 312,1 224,0 87,5 0,0 489,1 11,6 49,7 1.597,3 521,51999 482,3 332,0 220,6 84,0 0,0 518,1 17,5 60,6 1.715,2 552,52000 529,9 349,9 227,1 105,7 0,0 590,2 16,2 119,5 1.938,6 599,92001 528,3 394,6 240,1 73,9 0,0 577,2 31,0 118,8 1.964,0 601,42002 518,0 402,7 284,3 67,4 0,0 564,6 44,7 72,1 1.953,8 604,52003 483,5 412,4 244,3 69,9 0,0 577,8 41,9 69,6 1.899,4 620,2

Logements et équipements collectifs (06)1994 125,2 106,2 76,5 94,0 0,0 62,6 10,3 137,8 612,5 88,71995 120,8 109,2 68,2 80,4 0,0 65,1 8,9 106,7 559,3 92,91996 147,7 109,2 153,6 77,8 0,0 60,8 14,4 190,6 754,1 75,41997 130,6 114,1 71,8 68,6 0,0 66,4 14,4 237,1 703,1 78,81998 144,0 123,2 167,5 59,7 0,0 74,0 21,6 298,1 888,2 96,31999 142,4 120,9 91,5 58,9 0,0 88,9 19,3 397,3 919,2 102,72000 163,7 129,3 74,3 57,9 0,0 94,4 16,5 445,9 982,0 123,02001 164,5 122,5 54,1 4,4 0,0 91,1 17,0 286,4 740,1 113,02002 198,5 114,8 81,4 3,9 0,0 103,6 18,8 305,7 826,7 117,72003 165,1 118,3 87,8 3,9 0,0 113,5 28,2 298,2 815,0 131,0

Page 145: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 119C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

7.1 ADMINISTRATIONS PUBLIQUES (S.13) (SUITE)

(millions d’euros)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pourinformation)

Dépensestotales desadministrationspubliques

Transferts encapital (D.9)(consolidés)

Autrestransfertscourants (D.7)(consolidés)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur laproduction +impôts courantssur le revenu, lepatrimoine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestationssociales ettransfertssociaux ennature relatifsaux produitslivrés auxménages pardesproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)(consolidés)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs nonfinanciers nonproduits(P.5+K.2)

Santé (07)1994 7,7 452,7 173,7 62,7 10.462,3 209,8 115,6 32,2 11.516,7 11.058,21995 6,0 509,4 182,9 84,6 11.399,9 209,5 178,1 37,0 12.607,3 11.976,01996 7,5 594,1 228,0 76,6 12.186,1 238,7 182,7 62,4 13.576,2 12.906,91997 8,5 578,4 207,5 78,3 12.063,4 258,5 192,2 37,6 13.424,3 12.773,11998 9,6 630,2 219,5 74,2 12.643,0 269,3 173,7 35,1 14.054,7 13.393,71999 12,8 648,7 195,6 63,1 13.423,8 279,2 232,7 60,3 14.916,3 14.156,32000 10,5 668,1 196,3 41,4 14.305,8 347,9 218,8 67,0 15.855,9 15.081,42001 9,7 637,8 199,5 8,5 15.327,8 297,4 222,2 30,8 16.733,7 16.022,72002 11,8 703,4 197,6 0,1 15.809,7 347,7 216,9 78,1 17.365,3 16.557,22003 15,7 782,1 210,8 0,1 17.279,2 409,2 217,4 32,1 18.946,6 18.129,5

Loisirs, culture et cultes (08)1994 407,8 510,4 46,8 164,8 0,0 241,5 408,3 57,2 1.836,8 684,51995 323,7 515,1 35,4 146,2 0,0 243,1 475,0 41,9 1.780,4 687,31996 333,6 551,3 35,3 141,8 0,0 277,6 499,5 49,4 1.888,5 740,21997 335,3 674,7 30,8 120,9 0,0 284,8 520,5 59,6 2.026,6 865,61998 317,7 649,3 41,2 87,5 0,0 328,4 605,5 59,4 2.088,9 882,61999 406,3 671,6 45,0 85,9 0,0 369,9 611,7 64,1 2.254,5 932,22000 563,9 689,7 42,4 80,1 0,0 355,3 658,1 64,8 2.454,4 949,42001 450,7 718,1 44,0 1,8 0,0 371,3 702,5 70,1 2.358,5 993,82002 428,5 1.047,7 53,8 7,3 0,0 728,0 757,3 77,2 3.099,8 1.521,82003 491,3 1.075,0 49,7 5,1 0,0 757,5 819,0 76,1 3.273,7 1.571,2

Enseignement (09)1994 385,5 10.616,6 53,4 201,7 88,6 1.196,7 34,6 6,5 12.583,5 12.434,11995 399,1 11.039,4 9,5 186,1 77,6 1.140,2 41,4 6,7 12.900,0 12.770,11996 393,6 11.305,9 43,7 190,5 81,0 1.271,7 42,3 59,1 13.387,8 13.140,51997 430,2 11.639,9 25,6 162,4 89,8 1.329,4 63,6 8,1 13.749,0 13.438,61998 511,3 12.003,9 39,1 124,4 96,4 1.360,7 67,9 5,9 14.209,6 13.812,41999 583,2 12.323,2 58,4 102,2 93,0 1.402,9 46,3 5,7 14.615,0 14.152,12000 533,1 12.653,7 65,8 118,9 88,8 1.416,1 46,1 4,7 14.927,2 14.384,12001 513,4 13.301,8 64,6 74,6 85,5 1.552,3 69,3 4,7 15.666,3 15.149,42002 521,9 13.977,8 65,5 52,4 112,7 1.602,4 55,2 4,8 16.392,7 15.883,72003 502,3 14.519,1 65,3 40,5 109,7 1.628,7 83,0 4,6 16.953,2 16.502,0

Page 146: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 120C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

7.1 ADMINISTRATIONS PUBLIQUES (S.13) (SUITE)

(millions d’euros)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pourinformation)

Dépensestotales desadministrationspubliques

Transferts encapital (D.9)(consolidés)

Autrestransfertscourants (D.7)(consolidés)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur laproduction +impôts courantssur le revenu, lepatrimoine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestationssociales ettransfertssociaux ennature relatifsaux produitslivrés auxménages pardesproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)(consolidés)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs nonfinanciers nonproduits(P.5+K.2)

Protection sociale (10)1994 65,8 1.153,5 92,1 122,0 33.002,9 533,2 1.424,8 286,3 36.680,6 2.404,81995 45,6 1.172,2 64,0 129,2 33.964,4 538,9 1.385,3 212,7 37.512,3 2.469,51996 52,5 1.322,4 78,1 123,0 34.873,0 559,5 1.096,3 256,6 38.361,3 2.657,61997 65,5 1.348,5 88,2 149,7 35.995,4 627,6 1.176,5 284,4 39.735,6 2.865,91998 68,8 1.356,5 109,5 95,4 36.809,8 643,8 1.004,4 300,8 40.389,0 2.853,71999 83,1 1.403,2 114,5 118,3 37.490,0 654,4 945,8 230,4 41.039,6 3.057,22000 137,5 1.419,2 119,5 95,8 38.521,2 674,0 915,7 208,5 42.091,3 3.183,12001 213,2 1.498,9 131,8 19,7 40.173,7 722,2 784,1 115,8 43.659,3 3.477,52002 136,9 1.564,8 139,0 9,4 42.759,6 752,0 777,2 134,6 46.273,5 3.875,62003 166,6 1.686,6 146,8 13,1 44.854,5 842,2 837,3 219,7 48.766,8 4.192,8

Total1994 3.964,4 23.172,5 2.855,8 18.740,0 43.845,4 5.478,7 4.028,9 2.139,4 104.225,2 41.377,01995 3.555,0 24.127,9 2.974,3 18.744,6 45.718,4 5.547,0 4.059,1 2.216,6 106.943,0 43.252,01996 3.341,4 24.611,1 3.175,5 18.368,1 47.428,9 5.872,1 4.304,4 2.333,9 109.435,5 44.854,71997 3.603,6 25.475,9 2.977,9 17.394,6 48.364,0 6.264,3 4.560,7 3.038,2 111.679,2 46.024,21998 3.460,4 26.210,1 3.257,6 17.185,8 49.760,9 6.646,3 4.741,8 3.030,9 114.293,9 47.529,91999 4.466,9 27.366,7 3.410,5 16.513,8 51.292,9 7.078,4 4.853,0 3.065,8 118.048,0 49.994,92000 4.705,7 28.323,6 3.645,5 16.816,0 53.248,6 7.487,6 4.908,2 3.062,6 122.197,8 52.346,92001 3.773,5 29.589,7 3.953,1 16.748,5 55.947,8 8.061,6 5.012,3 2.342,0 125.428,4 55.090,12002 4.059,3 31.394,1 3.998,0 15.688,7 59.128,6 8.861,2 5.410,1 2.642,9 131.182,9 58.244,22003 4.237,7 32.671,1 4.348,9 14.639,2 62.757,2 9.205,6 5.967,1 3.624,2 137.451,0 61.336,3

Page 147: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 121C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

7.1.1 POUVOIR FÉDÉRAL (S.1311)

(millions d’euros)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs nonfinanciers nonproduits(P.5+K.2)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Subventions(D.3)

Revenus de lapropriété (D.4)

Prestationssociales ettransfertssociaux ennature relatifsaux produitslivrés auxménages pardesproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur laproduction +impôts courantssur le revenu, lepatrimoine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Autrestransfertscourants (D.7)

Transferts encapital (D.9)

Dépensestotales desadministrationspubliques

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pourinformation)

Services généraux des administrationspubliques (01)

1994 120,3 1.820,7 1,0 15.657,0 0,0 593,9 19.597,6 360,9 38.151,5 2.341,71995 134,7 1.801,8 1,3 16.610,5 0,0 592,6 20.309,9 266,7 39.717,5 2.341,91996 193,7 1.734,2 0,6 16.505,0 0,0 551,5 20.883,7 126,2 39.995,0 2.273,31997 152,1 1.777,7 0,6 15.686,4 0,0 450,0 22.424,5 111,4 40.602,7 2.149,41998 115,7 1.811,7 0,0 15.690,6 0,0 499,0 23.650,7 141,0 41.908,7 2.135,91999 145,3 1.968,0 4,9 15.135,4 0,0 589,0 24.932,4 221,7 42.996,7 2.385,22000 181,1 1.981,9 8,9 15.489,2 0,0 556,6 25.183,5 653,4 44.054,6 2.280,62001 −145,5 2.004,4 6,8 15.529,9 0,0 743,1 27.407,1 147,8 45.693,6 2.278,22002 30,5 2.040,5 −1,1 14.607,6 0,0 805,8 24.904,9 214,9 42.603,1 2.382,32003 −19,5 2.101,4 2,5 13.602,8 0,0 819,0 26.403,0 337,5 43.246,7 2.299,3

Défense (02)1994 315,3 2.182,2 2,3 0,0 0,0 600,2 61,1 0,0 3.161,0 3.104,71995 319,8 2.204,1 1,1 0,0 0,0 505,5 61,8 1,9 3.094,2 3.029,01996 303,4 2.005,5 1,7 0,0 0,0 561,8 64,7 0,0 2.937,1 2.880,01997 207,6 2.026,2 1,5 0,0 0,0 679,0 74,6 0,2 2.989,1 3.011,41998 204,4 2.059,9 1,8 0,0 0,0 689,4 57,6 0,1 3.013,3 3.050,41999 223,1 2.065,1 5,0 0,0 0,0 627,0 84,1 0,1 3.004,3 2.973,42000 169,0 2.028,2 4,3 0,0 0,0 761,1 73,1 0,1 3.035,8 3.016,92001 189,8 2.148,3 3,7 0,0 0,0 763,5 93,5 0,0 3.198,8 3.114,22002 201,5 2.219,2 3,8 0,0 0,0 701,6 98,2 0,0 3.224,3 3.104,72003 183,1 2.335,5 2,9 0,0 0,0 623,1 83,2 0,0 3.227,8 3.131,7

Ordre et sécurité publics (03)1994 101,1 1.318,1 3,1 0,0 0,0 231,1 18,0 29,8 1.701,3 1.549,21995 117,9 1.407,6 0,5 0,0 0,0 241,4 10,3 34,6 1.812,3 1.649,01996 125,3 1.435,0 0,0 0,0 0,0 224,2 13,8 25,8 1.824,0 1.658,21997 139,8 1.526,2 0,0 0,0 0,0 235,2 18,7 21,2 1.941,2 1.758,31998 133,4 1.589,9 1,1 0,0 0,0 258,6 19,5 23,4 2.025,8 1.845,41999 148,9 1.677,0 6,7 0,0 0,0 295,4 23,1 24,8 2.175,9 1.965,22000 140,7 1.784,2 10,6 0,0 0,0 319,3 32,9 24,1 2.311,9 2.097,12001 169,1 1.915,6 14,2 0,0 0,0 336,5 92,0 25,5 2.553,0 2.245,72002 164,5 1.852,1 17,4 0,0 0,0 354,0 485,5 9,3 2.882,8 2.206,12003 124,2 1.792,8 17,3 0,0 0,0 402,6 810,5 9,8 3.157,2 2.195,4

Page 148: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 122C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

7.1.1 POUVOIR FÉDÉRAL (S.1311) (SUITE)

(millions d’euros)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pourinformation)

Dépensestotales desadministrationspubliques

Transferts encapital (D.9)

Autrestransfertscourants (D.7)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur laproduction +impôts courantssur le revenu, lepatrimoine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestationssociales ettransfertssociaux ennature relatifsaux produitslivrés auxménages pardesproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs nonfinanciers nonproduits(P.5+K.2)

Affaires économiques (04)1994 30,0 339,6 1.162,9 1.250,2 45,4 141,7 895,4 488,3 4.353,5 471,91995 −195,1 366,3 1.325,0 307,7 48,3 162,2 825,2 687,8 3.527,4 521,01996 −203,0 400,7 1.359,5 9,1 81,5 157,4 1.214,6 761,1 3.780,8 527,71997 24,9 415,7 1.238,1 7,3 69,6 181,1 1.050,8 1.330,1 4.317,7 578,41998 −167,7 435,5 1.294,4 35,2 0,0 181,2 1.077,7 1.337,9 4.194,3 608,71999 41,1 467,6 1.327,1 29,5 13,9 211,9 1.074,7 1.145,3 4.311,1 656,02000 22,7 500,1 1.324,4 24,8 12,9 257,8 1.182,7 990,7 4.316,1 759,82001 −428,2 496,5 1.320,4 20,3 8,8 210,4 1.199,5 748,6 3.576,3 691,62002 −134,5 503,6 1.237,0 0,0 0,0 173,8 1.184,4 712,9 3.677,2 679,82003 34,1 475,4 1.531,7 1,4 0,0 172,8 1.284,3 1.574,9 5.074,6 644,2

Protection de l’environnement (05)1994 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01995 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01996 1,3 2,1 15,9 17,3 0,0 5,6 1,1 0,4 43,8 7,71997 3,0 0,7 16,0 14,1 0,0 2,9 0,5 0,7 37,9 2,71998 0,5 2,9 44,1 12,4 0,0 2,3 0,5 2,3 65,0 4,81999 0,3 3,7 44,5 10,6 0,0 2,8 0,9 2,3 65,1 6,52000 0,4 3,7 38,8 8,1 0,0 2,6 0,8 94,7 149,1 6,32001 1,6 3,4 20,9 5,4 0,0 2,2 10,1 0,1 43,8 5,62002 1,3 3,9 22,2 0,0 0,0 2,2 15,6 0,4 45,6 6,12003 0,2 4,1 19,4 0,0 0,0 2,2 13,5 3,5 42,9 6,3

Logements et équipements collectifs (06)1994 13,4 8,2 0,9 0,0 0,0 8,0 21,0 20,0 71,5 16,31995 5,0 8,8 13,8 0,0 0,0 9,4 50,9 36,2 124,0 18,21996 0,6 0,0 31,6 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 32,2 0,01997 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 0,01998 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01999 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02000 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02001 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 0,0 0,2 0,02002 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,4 0,0 0,4 0,02003 0,0 0,4 0,0 0,0 0,0 0,1 48,8 0,0 49,3 0,5

Page 149: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 123C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

7.1.1 POUVOIR FÉDÉRAL (S.1311) (SUITE)

(millions d’euros)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pourinformation)

Dépensestotales desadministrationspubliques

Transferts encapital (D.9)

Autrestransfertscourants (D.7)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur laproduction +impôts courantssur le revenu, lepatrimoine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestationssociales ettransfertssociaux ennature relatifsaux produitslivrés auxménages pardesproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs nonfinanciers nonproduits(P.5+K.2)

Santé (07)1994 4,6 53,9 51,8 0,0 861,3 26,8 4.092,8 23,4 5.114,7 942,11995 3,5 58,4 50,1 3,1 1.028,4 27,8 380,8 15,8 1.568,0 1.114,61996 4,4 118,0 50,2 20,3 1.103,6 54,5 446,7 33,7 1.831,4 1.272,81997 5,9 111,8 50,1 16,6 1.076,9 63,8 37,2 14,9 1.377,1 1.241,71998 7,7 117,9 51,0 15,1 1.052,9 62,0 35,3 10,6 1.352,5 1.222,11999 11,5 117,5 51,0 13,6 1.090,7 66,1 30,9 16,6 1.397,8 1.271,42000 8,9 124,9 51,2 11,6 1.106,0 126,5 42,4 12,4 1.484,0 1.353,82001 8,2 65,0 52,0 8,4 1.145,2 65,7 36,0 8,1 1.388,7 1.272,42002 10,9 98,0 53,7 0,0 1.139,6 96,8 51,1 54,7 1.504,8 1.334,42003 13,3 154,2 60,4 0,0 1.260,5 151,0 114,6 10,2 1.764,2 1.565,7

Loisirs, culture et cultes (08)1994 0,5 31,6 0,6 1,5 0,0 16,9 117,6 0,0 168,6 48,41995 0,3 25,1 1,2 1,4 0,0 16,5 121,3 0,0 165,8 41,61996 5,6 30,1 1,3 0,0 0,0 35,1 153,0 0,0 225,1 55,41997 4,4 65,3 1,4 0,0 0,0 40,3 157,9 0,0 269,2 95,41998 0,5 32,3 1,2 0,3 0,0 39,4 161,5 0,0 235,2 61,61999 3,5 37,2 1,2 0,0 0,0 40,4 162,5 0,0 244,8 67,42000 16,5 39,5 1,2 0,0 0,0 42,8 162,3 0,0 262,3 70,72001 10,8 39,3 1,2 0,0 0,0 43,7 174,0 0,0 269,0 71,32002 8,1 42,3 3,3 0,0 0,0 50,3 150,5 0,0 254,5 92,62003 3,1 50,4 3,3 0,0 0,0 50,8 159,0 0,0 266,6 101,2

Enseignement (09)1994 5,2 7,0 43,5 71,3 0,1 1,2 1.639,5 0,0 1.767,9 8,21995 15,7 3,3 0,0 61,0 0,2 1,4 1.786,7 0,0 1.868,4 4,71996 17,9 0,3 0,0 66,0 0,0 8,0 1.963,7 1,3 2.057,2 8,41997 15,9 2,5 0,0 58,0 0,0 7,8 2.068,5 0,0 2.152,7 10,31998 39,8 16,5 0,0 41,8 0,0 7,2 2.201,5 0,0 2.306,8 23,71999 32,1 9,3 0,0 31,5 0,0 7,4 2.315,7 0,0 2.396,1 16,82000 19,2 16,6 0,0 33,6 0,0 10,2 2.478,5 0,0 2.558,1 36,52001 25,9 38,3 0,0 32,5 0,0 10,1 2.656,1 0,0 2.762,9 58,12002 32,1 34,6 0,0 22,9 0,0 10,0 2.855,9 0,0 2.955,5 59,12003 22,6 27,3 0,0 13,4 0,0 12,4 3.076,9 0,0 3.152,6 90,9

Page 150: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 124C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

7.1.1 POUVOIR FÉDÉRAL (S.1311) (SUITE)

(millions d’euros)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pourinformation)

Dépensestotales desadministrationspubliques

Transferts encapital (D.9)

Autrestransfertscourants (D.7)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur laproduction +impôts courantssur le revenu, lepatrimoine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestationssociales ettransfertssociaux ennature relatifsaux produitslivrés auxménages pardesproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs nonfinanciers nonproduits(P.5+K.2)

Protection sociale (10)1994 3,0 54,9 24,9 0,8 4.003,9 36,8 4.380,7 275,2 8.780,2 91,71995 2,7 57,2 0,3 2,1 4.122,5 37,0 8.327,3 47,5 12.596,6 94,21996 1,9 150,5 1,9 0,0 4.084,5 34,0 8.815,6 36,3 13.124,7 176,31997 8,3 160,7 2,4 0,0 4.462,1 39,9 9.287,9 34,9 13.996,0 195,41998 5,9 166,9 2,0 0,0 4.605,8 39,3 9.419,5 31,9 14.271,2 201,01999 9,0 171,8 2,0 0,0 4.646,6 45,2 9.846,0 64,3 14.784,8 209,82000 8,5 180,4 0,3 0,0 4.785,6 51,7 10.440,5 22,9 15.489,9 226,12001 66,5 205,1 0,2 0,0 4.834,9 61,6 10.549,3 1.379,7 17.097,3 260,62002 26,5 216,1 0,1 0,0 4.990,9 57,4 11.729,7 10,4 17.031,1 273,52003 14,1 223,6 0,0 0,0 5.295,5 65,3 12.083,8 69,4 17.751,7 288,9

Total1994 593,3 5.816,2 1.291,0 16.980,8 4.910,7 1.656,6 30.823,8 1.197,6 63.270,1 8.574,11995 404,5 5.932,6 1.393,4 16.985,8 5.199,3 1.593,8 31.874,2 1.090,6 64.474,3 8.814,31996 451,0 5.876,3 1.462,8 16.617,7 5.269,6 1.632,2 33.556,8 984,9 65.851,3 8.859,71997 562,2 6.086,7 1.310,2 15.782,3 5.608,6 1.699,8 35.120,4 1.513,5 67.683,8 9.043,01998 340,2 6.233,4 1.395,7 15.795,4 5.658,7 1.778,5 36.623,7 1.547,2 69.372,8 9.153,41999 614,8 6.517,3 1.442,3 15.220,6 5.751,1 1.885,3 38.470,2 1.475,1 71.376,7 9.551,72000 567,2 6.659,6 1.439,9 15.567,3 5.904,5 2.128,4 39.596,8 1.798,3 73.661,9 9.847,72001 −101,7 6.916,1 1.419,4 15.596,4 5.989,0 2.236,7 42.217,9 2.309,7 76.583,6 9.997,72002 340,9 7.010,3 1.336,4 14.630,5 6.130,5 2.251,9 41.476,2 1.002,6 74.179,3 10.138,62003 375,2 7.165,1 1.637,5 13.617,6 6.556,0 2.299,3 44.077,6 2.005,3 77.733,6 10.324,1

Page 151: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 125C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

7.1.2 COMMUNAUTÉS ET RÉGIONS (S.1312)

(millions d’euros)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs nonfinanciers nonproduits(P.5+K.2)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Subventions(D.3)

Revenus de lapropriété (D.4)

Prestationssociales ettransfertssociaux ennature relatifsaux produitslivrés auxménages pardesproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur laproduction +impôts courantssur le revenu, lepatrimoine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Autrestransfertscourants (D.7)

Transferts encapital (D.9)

Dépensestotales desadministrationspubliques

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pourinformation)

Services généraux des administrationspubliques (01)

1994 155,9 802,0 7,0 523,9 0,0 189,1 2.686,0 225,7 4.589,5 735,91995 85,5 929,8 3,8 674,1 0,0 248,4 2.738,7 264,1 4.944,5 920,91996 122,8 926,7 35,3 721,0 0,0 232,5 2.594,9 303,8 4.936,9 895,71997 211,9 1.018,9 45,4 760,8 0,0 305,4 2.675,3 346,2 5.363,8 1.101,21998 216,5 1.002,3 8,6 793,5 0,0 338,6 2.722,6 183,5 5.265,6 1.075,41999 237,7 1.157,1 3,9 701,8 0,0 356,3 2.677,2 211,8 5.345,8 1.244,82000 183,4 1.352,7 3,9 664,0 0,0 330,7 2.597,8 237,1 5.369,6 1.558,42001 57,2 1.387,5 9,8 641,7 0,0 467,3 2.632,5 187,1 5.383,1 1.727,72002 67,6 1.447,6 9,0 628,4 0,0 629,8 2.780,7 125,1 5.688,2 1.877,42003 56,1 1.550,0 7,1 591,0 0,0 702,3 3.270,9 233,1 6.410,5 2.038,7

Défense (02)1994 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01995 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01996 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01997 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01998 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01999 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02000 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02001 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02002 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02003 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Ordre et sécurité publics (03)1994 0,0 44,4 0,0 0,0 0,0 4,0 0,0 0,0 48,5 48,51995 0,0 46,1 0,0 0,0 0,0 4,3 0,0 0,0 50,4 50,41996 0,0 47,6 0,0 0,0 0,0 4,4 0,0 0,0 52,0 52,01997 0,0 49,0 0,0 0,0 0,0 5,3 0,0 0,0 54,3 54,31998 2,4 48,9 0,0 0,3 0,0 4,3 3,1 1,3 60,2 53,21999 1,9 59,1 0,0 0,7 0,0 5,8 0,8 0,5 68,8 64,92000 0,9 49,3 0,0 0,3 0,0 5,4 0,8 1,0 57,6 54,62001 1,3 53,0 0,0 0,3 0,0 6,2 0,8 1,0 62,7 59,32002 3,5 58,9 0,0 0,0 0,0 5,5 11,1 0,6 79,6 64,42003 3,1 58,9 0,0 0,0 0,0 6,6 7,4 2,2 78,2 65,5

Page 152: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 126C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

7.1.2 COMMUNAUTÉS ET RÉGIONS (S.1312) (SUITE)

(millions d’euros)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pourinformation)

Dépensestotales desadministrationspubliques

Transferts encapital (D.9)

Autrestransfertscourants (D.7)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur laproduction +impôts courantssur le revenu, lepatrimoine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestationssociales ettransfertssociaux ennature relatifsaux produitslivrés auxménages pardesproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs nonfinanciers nonproduits(P.5+K.2)

Affaires économiques (04)1994 727,6 446,0 1.157,1 40,2 110,3 472,5 618,5 740,9 4.313,1 1.767,61995 891,2 461,4 1.085,4 43,1 96,5 483,8 588,6 894,4 4.544,2 1.829,61996 742,0 470,7 1.008,5 1,1 76,9 538,9 631,1 702,4 4.171,7 1.908,91997 702,8 460,9 1.004,9 2,3 8,1 534,1 533,5 807,6 4.054,1 1.920,11998 644,5 609,0 1.017,9 3,6 51,5 605,4 695,1 845,4 4.472,3 2.157,91999 710,9 694,4 1.076,6 3,1 75,4 685,1 782,8 969,4 4.997,6 2.349,42000 729,2 719,4 1.162,4 3,5 84,2 713,4 790,8 885,6 5.088,3 2.494,12001 925,6 741,7 1.297,2 3,8 76,9 814,8 879,8 868,5 5.608,4 2.634,72002 924,5 752,9 1.306,4 3,8 86,2 937,3 910,5 1.109,4 6.031,0 2.798,42003 853,6 805,9 1.290,5 3,7 76,7 943,6 917,5 1.051,8 5.943,3 2.901,3

Protection de l’environnement (05)1994 215,9 116,2 −41,8 44,1 0,0 118,5 58,2 215,8 726,8 252,31995 255,0 122,7 20,0 55,6 0,0 134,6 60,6 168,9 817,4 292,11996 221,4 132,4 21,2 58,7 0,0 146,3 35,8 162,2 777,9 319,31997 230,9 147,9 26,4 59,3 0,0 159,8 22,5 153,2 799,9 355,21998 233,8 168,4 3,4 62,3 0,0 177,4 16,8 64,8 726,9 395,01999 280,2 177,7 1,7 61,2 0,0 188,5 20,1 74,9 804,3 421,62000 290,5 192,6 1,6 68,7 0,0 277,1 23,0 44,7 898,2 487,72001 337,4 232,5 13,8 68,5 0,0 255,4 40,2 232,1 1.179,8 507,52002 351,8 236,3 56,1 67,4 0,0 231,6 37,7 133,7 1.114,6 492,12003 312,5 241,1 13,9 69,9 0,0 234,1 37,1 100,4 1.009,0 507,2

Logements et équipements collectifs (06)1994 15,3 20,7 66,4 0,2 0,0 17,7 1,9 218,0 340,3 38,41995 18,7 21,4 41,7 0,2 0,0 18,9 2,1 191,7 294,8 40,31996 1,7 24,5 110,3 4,3 0,0 16,6 19,3 249,6 426,2 41,11997 19,2 25,4 60,6 3,6 0,0 20,6 17,4 290,1 436,8 46,01998 52,4 33,2 159,0 2,9 0,0 28,7 27,3 384,1 687,5 61,91999 49,5 29,3 80,2 2,1 0,0 39,9 19,6 479,6 700,2 69,12000 41,4 35,5 66,1 1,4 0,0 42,5 17,8 546,5 751,3 78,02001 37,5 25,7 45,8 4,4 0,0 37,7 20,6 389,0 560,7 63,42002 88,0 15,5 73,1 3,9 0,0 50,1 18,4 438,8 687,8 65,62003 29,3 15,8 79,5 3,9 0,0 58,5 31,0 423,1 641,1 74,3

Page 153: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 127C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

7.1.2 COMMUNAUTÉS ET RÉGIONS (S.1312) (SUITE)

(millions d’euros)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pourinformation)

Dépensestotales desadministrationspubliques

Transferts encapital (D.9)

Autrestransfertscourants (D.7)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur laproduction +impôts courantssur le revenu, lepatrimoine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestationssociales ettransfertssociaux ennature relatifsaux produitslivrés auxménages pardesproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs nonfinanciers nonproduits(P.5+K.2)

Santé (07)1994 1,3 27,4 0,0 0,1 1,3 10,0 112,1 30,8 183,0 37,41995 1,0 28,3 0,0 0,1 1,1 10,7 122,3 28,1 191,7 39,01996 1,4 21,6 24,9 0,1 0,9 10,0 121,1 49,8 229,7 31,61997 0,8 21,4 24,8 0,6 2,6 10,9 133,0 48,9 242,9 32,31998 0,2 22,1 20,2 0,4 12,5 9,4 144,2 48,6 257,6 31,51999 0,1 26,5 0,9 0,0 34,5 8,4 137,0 55,7 263,0 34,92000 0,1 23,8 1,6 0,0 41,7 8,9 118,5 63,9 258,7 32,82001 0,1 24,0 1,3 0,0 49,6 11,5 144,6 34,6 265,5 35,42002 0,2 25,7 0,8 0,0 54,6 19,3 146,8 35,1 282,5 45,02003 0,0 26,6 1,0 0,0 55,6 17,7 146,8 33,8 281,5 44,3

Loisirs, culture et cultes (08)1994 36,0 49,5 41,8 2,4 0,0 35,8 255,2 91,5 512,2 85,31995 31,0 51,2 28,2 2,6 0,0 38,3 280,4 77,3 509,0 89,51996 28,7 52,6 27,5 0,3 0,0 37,1 288,9 72,7 507,7 89,71997 23,5 109,2 24,2 0,4 0,0 33,0 301,2 79,4 570,9 142,21998 30,3 91,9 31,5 2,2 0,0 50,7 348,1 88,5 643,3 142,61999 31,3 100,1 35,5 1,6 0,0 65,0 335,4 103,3 672,2 165,12000 38,2 105,5 34,1 1,6 0,0 52,8 378,9 112,0 722,9 158,22001 52,1 116,1 35,6 1,8 0,0 60,1 396,0 107,7 769,4 176,22002 73,1 428,9 43,4 7,3 0,0 400,7 429,0 115,9 1.498,3 649,72003 71,2 431,8 39,3 5,1 0,0 420,5 463,4 117,2 1.548,5 665,0

Enseignement (09)1994 183,3 8.092,4 9,5 59,8 88,5 985,0 1.833,5 6,5 11.258,5 9.503,01995 204,1 8.491,0 9,1 59,9 77,4 987,3 1.895,0 6,7 11.730,5 9.869,11996 214,0 8.769,2 43,5 54,7 81,0 1.097,8 1.840,9 59,8 12.161,0 10.227,81997 235,0 9.050,7 25,6 37,5 89,8 1.120,9 1.909,3 10,2 12.479,2 10.437,11998 257,8 9.313,0 38,5 35,3 96,4 1.190,4 1.967,4 5,6 12.904,4 10.744,91999 367,3 9.564,3 54,9 22,3 93,0 1.198,2 1.966,3 5,5 13.271,8 10.975,12000 317,8 9.794,6 61,9 42,1 88,8 1.229,7 2.050,9 4,6 13.590,5 11.146,72001 355,5 10.288,2 60,6 42,1 85,5 1.315,1 2.164,3 4,8 14.316,1 11.702,92002 365,7 10.906,6 61,5 29,5 112,7 1.314,0 2.225,2 5,9 15.021,1 12.319,12003 370,6 11.354,8 61,3 27,1 109,7 1.319,2 2.309,0 5,1 15.556,8 12.779,7

Page 154: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 128C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

7.1.2 COMMUNAUTÉS ET RÉGIONS (S.1312) (SUITE)

(millions d’euros)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pourinformation)

Dépensestotales desadministrationspubliques

Transferts encapital (D.9)

Autrestransfertscourants (D.7)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur laproduction +impôts courantssur le revenu, lepatrimoine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestationssociales ettransfertssociaux ennature relatifsaux produitslivrés auxménages pardesproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs nonfinanciers nonproduits(P.5+K.2)

Protection sociale (10)1994 5,2 110,7 35,5 4,3 2.434,4 27,4 1.307,1 96,9 4.021,5 902,11995 5,6 114,5 20,2 4,6 2.606,8 29,3 1.188,6 174,2 4.143,7 933,41996 6,2 114,6 21,8 2,6 2.805,9 30,2 1.101,4 198,0 4.280,7 963,41997 8,4 124,7 28,6 1,4 3.056,0 36,6 1.214,6 222,9 4.693,2 1.057,71998 7,7 129,9 49,5 1,4 3.103,4 34,6 997,4 221,5 4.545,3 1.049,61999 9,5 131,6 53,0 1,6 3.341,8 33,8 1.043,6 276,4 4.891,2 1.226,82000 9,5 134,4 57,4 1,4 3.607,0 35,4 1.011,7 284,5 5.141,3 1.320,72001 8,6 145,4 67,4 1,6 3.949,4 42,2 874,3 214,2 5.303,1 1.503,12002 9,6 149,0 73,5 1,7 4.450,9 48,7 974,5 121,1 5.829,0 1.725,42003 9,5 171,8 79,6 1,7 4.705,8 54,5 1.065,6 137,1 6.225,6 1.797,4

Total1994 1.340,4 9.709,2 1.275,5 675,1 2.634,5 1.860,0 6.872,4 1.626,1 25.993,3 13.370,51995 1.492,0 10.266,5 1.208,2 840,4 2.781,8 1.955,5 6.876,5 1.805,4 27.226,3 14.064,41996 1.338,1 10.559,9 1.292,9 842,8 2.964,6 2.113,8 6.633,4 1.798,4 27.543,9 14.529,51997 1.432,5 11.008,0 1.240,4 865,9 3.156,5 2.226,6 6.806,8 1.958,5 28.695,1 15.146,01998 1.445,4 11.418,7 1.328,6 901,9 3.263,7 2.439,6 6.922,0 1.843,2 29.563,1 15.711,91999 1.688,3 11.939,9 1.306,6 794,4 3.544,7 2.580,9 6.983,0 2.177,0 31.015,0 16.551,72000 1.611,0 12.407,8 1.388,9 783,0 3.821,7 2.695,9 6.990,2 2.179,9 31.878,4 17.331,22001 1.775,3 13.014,0 1.531,5 764,2 4.161,4 3.010,3 7.153,1 2.038,9 33.448,8 18.410,22002 1.884,0 14.021,4 1.623,8 742,0 4.704,4 3.637,0 7.533,9 2.085,6 36.232,1 20.037,12003 1.705,9 14.656,7 1.572,2 702,4 4.947,8 3.757,0 8.248,7 2.103,8 37.694,5 20.873,4

Page 155: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 129C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

7.1.3 ADMINISTRATIONS LOCALES (S.1313)

(millions d’euros)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs nonfinanciers nonproduits(P.5+K.2)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Subventions(D.3)

Revenus de lapropriété (D.4)

Prestationssociales ettransfertssociaux ennature relatifsaux produitslivrés auxménages pardesproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur laproduction +impôts courantssur le revenu, lepatrimoine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Autrestransfertscourants (D.7)

Transferts encapital (D.9)

Dépensestotales desadministrationspubliques

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pourinformation)

Services généraux des administrationspubliques (01)

1994 315,0 1.611,0 8,3 275,7 0,0 349,8 47,0 13,9 2.620,7 2.110,71995 194,8 1.710,6 11,5 232,8 0,0 421,5 154,3 8,7 2.734,3 2.214,71996 182,4 1.724,0 17,2 286,4 0,0 413,8 159,5 7,7 2.790,9 2.237,61997 219,2 1.784,9 14,3 254,0 0,0 510,1 166,8 11,7 2.961,1 2.410,61998 191,8 1.789,1 15,0 212,5 0,0 500,8 161,9 −1,8 2.869,2 2.379,71999 262,8 1.865,9 12,8 211,3 0,0 543,1 157,6 10,9 3.064,4 2.561,42000 279,6 2.021,3 10,8 239,0 0,0 576,1 195,7 1,4 3.323,8 2.698,32001 265,2 2.107,7 27,8 708,6 0,0 591,6 274,8 6,6 3.982,4 2.792,72002 298,1 2.215,2 34,4 675,3 0,0 599,4 304,2 10,0 4.136,6 2.862,62003 300,7 2.329,6 34,4 652,8 0,0 622,3 290,5 9,7 4.240,0 3.008,2

Défense (02)1994 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01995 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01996 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01997 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01998 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01999 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02000 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02001 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02002 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02003 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Ordre et sécurité publics (03)1994 58,4 927,4 0,2 18,9 0,0 92,9 3,1 0,4 1.101,3 993,11995 56,4 990,4 0,2 17,5 0,0 92,7 3,0 0,4 1.160,6 1.065,41996 70,1 1.071,0 0,3 21,3 0,0 103,9 5,0 0,0 1.271,6 1.154,51997 75,5 1.116,2 0,2 20,0 0,0 102,9 5,0 0,2 1.320,0 1.198,91998 57,1 1.134,1 0,3 15,0 0,0 120,0 4,7 0,4 1.331,6 1.230,91999 84,5 1.234,4 2,5 16,4 0,0 112,2 4,9 0,5 1.455,3 1.321,92000 118,0 1.283,7 2,7 15,3 0,0 116,9 4,4 0,4 1.541,4 1.374,82001 86,1 1.345,4 2,7 0,0 0,0 145,1 4,4 0,4 1.584,1 1.440,82002 55,8 1.759,7 2,7 0,0 0,0 170,5 4,4 0,4 1.993,5 1.884,52003 75,6 1.874,1 2,7 0,0 0,0 185,7 4,4 0,4 2.142,9 2.007,0

Page 156: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 130C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

7.1.3 ADMINISTRATIONS LOCALES (S.1313) (SUITE)

(millions d’euros)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pourinformation)

Dépensestotales desadministrationspubliques

Transferts encapital (D.9)

Autrestransfertscourants (D.7)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur laproduction +impôts courantssur le revenu, lepatrimoine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestationssociales ettransfertssociaux ennature relatifsaux produitslivrés auxménages pardesproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs nonfinanciers nonproduits(P.5+K.2)

Affaires économiques (04)1994 747,5 592,7 17,1 314,7 0,0 209,6 20,0 4,4 1.906,0 1.218,21995 590,6 605,8 23,6 269,4 0,0 232,4 19,3 4,1 1.745,2 1.264,21996 519,2 649,3 26,7 255,0 0,0 264,6 21,1 16,2 1.752,1 1.354,21997 515,8 660,5 35,6 210,1 0,0 259,8 22,4 8,6 1.712,8 1.393,91998 588,0 654,3 31,8 151,6 0,0 283,6 31,9 16,4 1.757,5 1.432,51999 900,6 678,5 35,3 153,2 0,0 339,4 40,6 21,6 2.169,2 1.519,72000 942,5 692,8 25,2 150,8 0,0 372,6 30,4 10,7 2.225,0 1.691,52001 772,9 715,7 25,2 0,0 0,0 371,5 30,4 10,7 1.926,4 1.747,52002 632,2 733,2 25,2 0,0 0,0 385,2 30,4 10,7 1.816,9 1.823,52003 802,2 754,0 25,2 0,0 0,0 398,7 30,4 10,7 2.021,2 1.898,3

Protection de l’environnement (05)1994 185,5 132,9 93,8 106,5 0,0 231,5 4,5 0,6 755,4 113,01995 209,0 135,9 141,8 77,1 0,0 230,9 4,3 0,5 799,6 78,11996 128,2 129,3 149,9 43,0 0,0 258,8 7,0 0,9 717,1 65,01997 149,9 135,6 157,8 18,9 0,0 272,2 7,4 1,0 742,9 67,91998 188,9 140,9 176,5 12,9 0,0 309,3 6,7 0,8 836,0 121,71999 201,7 150,6 174,5 12,2 0,0 326,8 9,4 1,9 877,1 124,42000 239,0 153,6 186,7 28,9 0,0 310,6 7,3 0,4 926,4 105,92001 189,3 158,7 205,4 0,0 0,0 319,6 7,3 0,4 880,7 88,32002 164,9 162,5 206,0 0,0 0,0 330,8 7,3 0,4 871,9 106,32003 170,8 167,2 211,0 0,0 0,0 341,5 7,3 0,4 898,2 106,7

Logements et équipements collectifs (06)1994 96,6 77,2 9,2 93,7 0,0 36,9 7,6 5,6 326,7 34,01995 97,1 78,9 12,7 80,1 0,0 36,8 7,4 5,1 318,2 34,31996 145,4 84,7 11,8 73,5 0,0 44,2 11,6 11,3 382,4 34,41997 111,2 88,7 11,3 65,0 0,0 45,8 11,5 14,4 347,8 32,81998 91,7 90,0 8,5 56,8 0,0 45,3 8,3 12,6 313,2 34,41999 92,9 91,6 11,3 56,8 0,0 49,0 14,2 13,4 329,2 33,52000 122,3 93,8 8,3 56,4 0,0 51,9 10,1 6,9 349,6 44,92001 127,0 96,9 8,3 0,0 0,0 53,4 10,1 6,9 302,5 49,62002 110,5 99,3 8,3 0,0 0,0 53,5 10,1 6,9 288,6 52,12003 135,8 102,1 8,3 0,0 0,0 54,9 10,1 6,9 318,1 56,2

Page 157: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 131C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

7.1.3 ADMINISTRATIONS LOCALES (S.1313) (SUITE)

(millions d’euros)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pourinformation)

Dépensestotales desadministrationspubliques

Transferts encapital (D.9)

Autrestransfertscourants (D.7)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur laproduction +impôts courantssur le revenu, lepatrimoine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestationssociales ettransfertssociaux ennature relatifsaux produitslivrés auxménages pardesproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs nonfinanciers nonproduits(P.5+K.2)

Santé (07)1994 1,7 43,8 18,1 14,0 94,3 8,2 2,7 0,0 182,9 137,81995 1,5 44,8 33,1 13,0 114,0 8,1 2,6 0,0 217,2 158,81996 1,8 46,5 35,7 11,5 116,5 8,8 3,2 0,2 224,2 163,81997 1,8 48,1 15,7 13,1 129,2 8,9 3,3 0,2 220,3 178,51998 1,7 75,7 32,1 15,6 120,7 15,7 4,7 0,0 266,3 179,81999 1,3 77,6 26,0 15,1 127,1 16,5 4,9 0,5 269,1 185,32000 1,4 80,6 26,7 14,7 181,5 19,2 4,5 3,1 331,8 239,42001 1,4 83,3 30,6 0,0 181,8 19,8 4,5 3,1 324,5 243,02002 0,7 85,3 31,2 0,0 192,2 20,2 4,5 3,1 337,2 255,82003 2,4 87,7 35,4 0,0 211,3 20,8 4,5 3,1 365,2 277,9

Loisirs, culture et cultes (08)1994 371,3 429,3 4,4 160,9 0,0 188,9 96,0 13,7 1.264,4 550,81995 292,4 438,8 6,1 142,2 0,0 188,4 135,6 15,0 1.218,5 556,21996 299,2 468,6 6,5 141,5 0,0 205,4 147,1 24,5 1.292,9 595,11997 307,5 500,3 5,2 120,5 0,0 211,5 151,6 32,6 1.329,1 628,01998 286,8 525,1 8,4 85,0 0,0 238,3 185,1 28,9 1.357,6 678,41999 371,6 534,3 8,3 84,4 0,0 264,4 199,9 33,4 1.496,3 699,72000 509,1 544,7 7,1 78,5 0,0 259,8 207,9 31,0 1.638,2 720,52001 387,8 562,7 7,1 0,0 0,0 267,5 216,9 31,6 1.473,7 746,22002 347,3 576,5 7,1 0,0 0,0 277,0 217,7 31,7 1.457,3 779,52003 417,0 592,8 7,1 0,0 0,0 286,2 217,7 31,7 1.552,5 805,0

Enseignement (09)1994 197,0 2.517,3 0,3 70,5 0,0 210,4 17,0 0,0 3.012,6 2.922,81995 179,3 2.545,1 0,5 65,1 0,0 151,5 16,7 0,0 2.958,2 2.896,21996 161,7 2.536,4 0,1 69,9 0,0 165,9 21,4 0,1 2.955,5 2.904,41997 179,3 2.586,6 0,0 66,9 0,0 200,7 22,7 0,1 3.056,3 2.991,21998 213,6 2.674,5 0,6 47,2 0,0 163,1 22,9 0,2 3.122,1 3.043,71999 183,9 2.749,6 3,5 48,4 0,0 197,2 26,2 0,2 3.209,1 3.160,32000 196,1 2.842,4 4,0 43,1 0,0 176,3 27,3 0,1 3.289,2 3.200,92001 132,0 2.975,3 4,0 0,0 0,0 227,1 30,0 0,1 3.368,5 3.388,52002 124,1 3.036,6 4,0 0,0 0,0 278,4 30,5 0,1 3.473,7 3.505,52003 109,1 3.137,0 4,0 0,0 0,0 297,1 30,8 0,1 3.578,1 3.631,4

Page 158: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 132C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

7.1.3 ADMINISTRATIONS LOCALES (S.1313) (SUITE)

(millions d’euros)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pourinformation)

Dépensestotales desadministrationspubliques

Transferts encapital (D.9)

Autrestransfertscourants (D.7)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur laproduction +impôts courantssur le revenu, lepatrimoine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestationssociales ettransfertssociaux ennature relatifsaux produitslivrés auxménages pardesproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs nonfinanciers nonproduits(P.5+K.2)

Protection sociale (10)1994 11,9 493,2 31,7 26,7 1.359,2 94,9 65,5 127,9 2.211,0 538,21995 4,2 504,1 43,5 24,6 1.407,8 94,7 63,1 3,7 2.145,8 563,21996 8,5 545,5 54,4 25,2 1.463,2 117,1 57,4 29,2 2.300,5 609,81997 11,3 576,7 57,2 22,2 1.477,1 113,0 61,1 34,2 2.352,8 648,91998 12,8 565,6 58,0 16,9 1.473,4 116,2 87,6 83,4 2.414,0 630,61999 17,7 584,4 59,6 15,8 1.489,5 115,8 103,7 56,7 2.443,4 627,82000 70,4 594,0 61,7 12,5 1.580,8 127,6 112,9 54,4 2.614,3 605,62001 19,4 613,7 64,2 0,0 1.643,5 131,4 112,9 4,8 2.589,8 629,32002 21,9 628,7 65,4 0,0 1.822,6 124,3 112,9 22,8 2.798,6 647,72003 14,3 646,5 67,2 0,0 1.903,9 125,8 112,9 29,8 2.900,4 661,4

Total1994 1.985,0 6.824,9 183,1 1.081,6 1.453,5 1.423,1 263,4 166,4 13.381,1 8.618,71995 1.625,4 7.054,5 273,0 921,9 1.521,8 1.456,9 406,4 37,6 13.297,5 8.831,01996 1.516,4 7.255,1 302,7 927,4 1.579,7 1.582,6 433,3 90,0 13.687,2 9.118,81997 1.571,4 7.497,6 297,3 790,8 1.606,3 1.724,9 451,8 103,0 14.043,1 9.550,71998 1.632,4 7.649,3 331,1 613,4 1.594,1 1.792,3 513,8 141,0 14.267,5 9.731,71999 2.117,0 7.967,0 333,7 613,6 1.616,6 1.964,5 561,4 139,3 15.313,2 10.233,92000 2.478,4 8.307,0 333,1 639,3 1.762,3 2.010,8 600,4 108,3 16.239,6 10.681,82001 1.981,2 8.659,3 375,3 708,6 1.825,3 2.127,0 691,3 64,6 16.432,5 11.125,82002 1.755,5 9.297,0 384,3 675,3 2.014,8 2.239,3 722,0 86,1 17.174,3 11.917,52003 2.027,9 9.691,0 395,3 652,8 2.115,2 2.333,0 708,6 92,8 18.016,6 12.452,1

Page 159: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 133C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

7.1.4 ADMINISTRATIONS DE SÉCURITÉ SOCIALE (S.1314)

(millions d’euros)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs nonfinanciers nonproduits(P.5+K.2)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Subventions(D.3)

Revenus de lapropriété (D.4)

Prestationssociales ettransfertssociaux ennature relatifsaux produitslivrés auxménages pardesproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur laproduction +impôts courantssur le revenu, lepatrimoine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Autrestransfertscourants (D.7)

Transferts encapital (D.9)

Dépensestotales desadministrationspubliques

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pourinformation)

Services généraux des administrationspubliques (01)

1994 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01995 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01996 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01997 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01998 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01999 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02000 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02001 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02002 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02003 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Défense (02)1994 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01995 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01996 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01997 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01998 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01999 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02000 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02001 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02002 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02003 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Ordre et sécurité publics (03)1994 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01995 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01996 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01997 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01998 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01999 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02000 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02001 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02002 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02003 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Page 160: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 134C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

7.1.4 ADMINISTRATIONS DE SÉCURITÉ SOCIALE (S.1314) (SUITE)

(millions d’euros)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pourinformation)

Dépensestotales desadministrationspubliques

Transferts encapital (D.9)

Autrestransfertscourants (D.7)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur laproduction +impôts courantssur le revenu, lepatrimoine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestationssociales ettransfertssociaux ennature relatifsaux produitslivrés auxménages pardesproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs nonfinanciers nonproduits(P.5+K.2)

Affaires économiques (04)1994 0,0 0,0 2,3 0,0 135,9 0,0 9,2 0,0 147,4 0,01995 0,0 0,0 0,0 0,0 131,8 0,0 7,2 0,0 139,0 0,01996 0,0 0,0 0,0 0,0 130,4 0,0 3,4 0,0 133,8 0,01997 0,0 0,0 13,2 0,0 137,7 0,0 5,2 0,0 156,0 0,01998 0,0 0,0 86,1 0,0 160,2 0,0 10,1 0,0 256,3 0,01999 0,0 0,0 210,1 0,0 196,9 0,0 28,3 0,0 435,3 0,02000 0,0 0,0 366,9 0,0 235,7 0,0 33,1 0,0 635,6 0,02001 0,0 0,0 511,2 0,0 275,1 0,0 31,4 0,0 817,7 0,02002 0,0 0,0 541,6 0,0 360,4 0,0 28,0 0,0 930,0 0,02003 0,0 0,0 629,9 0,0 437,1 0,0 28,4 0,0 1.095,4 0,0

Protection de l’environnement (05)1994 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01995 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01996 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01997 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01998 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01999 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02000 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02001 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02002 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02003 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Logements et équipements collectifs (06)1994 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01995 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01996 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01997 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01998 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01999 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02000 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02001 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02002 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02003 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Page 161: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 135C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

7.1.4 ADMINISTRATIONS DE SÉCURITÉ SOCIALE (S.1314) (SUITE)

(millions d’euros)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pourinformation)

Dépensestotales desadministrationspubliques

Transferts encapital (D.9)

Autrestransfertscourants (D.7)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur laproduction +impôts courantssur le revenu, lepatrimoine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestationssociales ettransfertssociaux ennature relatifsaux produitslivrés auxménages pardesproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs nonfinanciers nonproduits(P.5+K.2)

Santé (07)1994 0,0 327,5 103,8 48,5 9.505,4 164,8 32,8 0,0 10.182,9 9.940,91995 0,0 378,0 99,6 68,3 10.256,4 162,8 86,6 0,0 11.051,8 10.663,51996 0,0 408,1 117,2 44,7 10.965,1 165,3 83,9 0,0 11.784,3 11.438,71997 0,0 397,2 116,8 48,0 10.854,7 174,9 83,0 0,0 11.674,7 11.320,61998 0,0 414,6 116,2 43,0 11.457,0 182,2 55,0 0,0 12.267,9 11.960,31999 0,0 427,1 117,7 34,4 12.171,5 188,1 120,0 0,0 13.058,8 12.664,82000 0,0 438,8 116,7 15,1 12.976,7 193,3 122,1 0,0 13.862,6 13.455,42001 0,0 465,5 115,5 0,1 13.951,2 200,5 134,0 0,0 14.866,8 14.472,02002 0,0 494,4 111,9 0,1 14.423,3 211,4 107,9 0,0 15.349,0 14.922,02003 0,0 513,6 114,0 0,1 15.751,8 219,7 107,9 0,0 16.707,1 16.241,6

Loisirs, culture et cultes (08)1994 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01995 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01996 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01997 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01998 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01999 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02000 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02001 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02002 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02003 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Enseignement (09)1994 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01995 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01996 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01997 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01998 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01999 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02000 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02001 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02002 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,02003 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Page 162: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 136C

omptes nationaux − P

artie 2 − Com

ptes détaillés et tableaux 1995−2003

7.1.4 ADMINISTRATIONS DE SÉCURITÉ SOCIALE (S.1314) (SUITE)

(millions d’euros)

Dépenses deconsommationfinale (P.3)(pourinformation)

Dépensestotales desadministrationspubliques

Transferts encapital (D.9)

Autrestransfertscourants (D.7)

Consommationintermédiaire +autres impôtssur laproduction +impôts courantssur le revenu, lepatrimoine, ... +ajustementpour variationdes droits desménages surles fonds depension(P.2+D.29+D.5+D.8)

Prestationssociales ettransfertssociaux ennature relatifsaux produitslivrés auxménages pardesproducteursmarchands(D.62+D.6311+D.63121+D.63131)

Revenus de lapropriété (D.4)

Subventions(D.3)

Rémunérationdes salariés(D.1)

Formation brutede capital fixe +acquisitionsmoins cessionsd’actifs nonfinanciers nonproduits(P.5+K.2)

Protection sociale (10)1994 45,7 494,7 0,0 90,2 25.205,4 374,2 73,0 6,5 26.289,6 872,81995 33,1 496,5 0,0 97,8 25.827,3 377,9 125,5 13,4 26.971,5 878,81996 35,9 511,8 0,0 95,1 26.519,5 378,2 53,1 21,1 27.614,6 908,01997 37,5 486,4 0,0 126,1 27.000,1 438,2 37,8 31,1 28.157,2 963,91998 42,4 494,2 0,0 77,1 27.627,3 453,6 83,6 66,0 28.844,2 972,51999 46,9 515,4 0,0 100,9 28.012,1 459,6 139,3 26,3 29.300,4 992,82000 49,2 510,4 0,0 82,0 28.547,8 459,2 148,6 25,9 29.823,1 1.030,82001 118,6 534,8 0,0 18,1 29.745,9 487,0 153,8 190,9 31.249,1 1.084,52002 78,9 571,0 0,0 7,7 31.495,2 521,6 175,8 11,0 32.861,2 1.229,02003 128,7 644,7 0,0 11,4 32.949,3 596,6 148,3 15,5 34.494,5 1.445,1

Total1994 45,7 822,2 106,1 138,7 34.846,7 538,9 115,1 6,5 36.619,9 10.813,71995 33,1 874,4 99,6 166,2 36.215,5 540,8 219,3 13,4 38.162,2 11.542,31996 35,9 919,8 117,2 139,8 37.615,0 543,5 140,4 21,1 39.532,7 12.346,71997 37,5 883,6 130,0 174,1 37.992,5 613,1 125,9 31,1 39.987,9 12.284,51998 42,4 908,7 202,3 120,1 39.244,4 635,8 148,7 66,0 41.368,4 12.932,91999 46,9 942,5 327,8 135,3 40.380,5 647,7 287,7 26,3 42.794,4 13.657,52000 49,2 949,2 483,6 97,1 41.760,2 652,5 303,8 25,9 44.321,4 14.486,22001 118,6 1.000,3 626,8 18,2 43.972,1 687,5 319,2 190,9 46.933,6 15.556,42002 78,9 1.065,4 653,5 7,8 46.278,9 733,0 311,7 11,0 49.140,2 16.151,02003 128,7 1.158,3 743,9 11,5 49.138,2 816,3 284,6 15,5 52.297,0 17.686,7

Page 163: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

8. Stock de capital et consommation de capital fixe

Page 164: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse
Page 165: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 139Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.1 CONSOMMATION DE CAPITAL FIXE, ESTIMATIONS À PRIX COURANTS8.1.1 CONSOMMATION DE CAPITAL FIXE PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31), ESTIMATIONS À PRIX

COURANTS

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Agriculture, chasse et sylviculture (AA) 923,8 905,5 899,4 884,5 868,7 858,5 820,8 770,2 773,5

Pêche et aquaculture (BB) 19,7 19,8 23,3 23,9 24,8 31,8 41,2 29,6 22,9

Extraction de produits non énergétiques (CB) 37,8 40,0 41,8 43,7 45,9 48,9 49,1 49,3 52,0

Industries agricoles et alimentaires (DA) 767,5 833,3 882,8 942,8 1.010,6 1.091,1 1.150,1 1.183,8 1.249,6

Industrie textile et habillement (DB) 334,4 368,4 391,2 418,8 458,2 484,4 512,8 547,6 589,9

Industrie du cuir et de la chaussure (DC) 12,0 14,0 16,1 16,6 17,3 19,2 20,1 20,6 20,3

Travail du bois et fabrication d’articles en bois (DD) 138,1 142,2 143,8 149,1 156,1 166,2 176,8 179,5 188,2

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie(DE) 355,3 398,5 440,9 487,3 529,5 584,2 605,2 627,4 662,3

Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires (DF) 139,1 147,6 150,5 154,2 160,1 169,9 167,6 172,6 183,5

Industrie chimique (DG) 567,3 654,2 759,9 899,1 1.015,6 1.120,4 1.172,4 1.224,6 1.299,3

Industrie du caoutchouc et des plastiques (DH) 236,0 257,0 274,3 292,6 312,1 331,3 353,8 364,9 381,6

Fabrication d’autres produits minéraux non métalli-ques (DI) 317,4 341,7 351,7 368,6 384,2 398,4 418,8 438,2 458,5

Métallurgie et travail des métaux (DJ) 810,9 858,2 912,7 954,4 991,8 1.028,9 1.127,7 1.144,3 1.166,6

Fabrication de machines et équipements (DK) 270,1 292,5 312,8 327,1 336,7 347,9 403,6 408,8 407,8

Fabrication d’équipements électriques et électroni-ques (DL) 364,3 443,6 523,9 569,5 588,0 624,0 627,1 625,3 629,5

Fabrication de matériel de transport (DM) 327,2 357,8 389,7 426,0 456,2 519,9 579,6 604,3 643,3

Autres industries manufacturières (DN) 253,9 261,4 263,1 268,8 277,8 286,7 286,9 286,8 292,6

Production et distribution d’électricité, de gaz etd’eau (EE) 1.599,5 1.696,4 1.753,9 1.835,4 1.944,4 2.032,8 2.193,0 2.164,0 2.214,8

Construction (FF) 903,3 949,8 980,7 1.014,0 1.062,4 1.122,0 1.129,7 1.151,8 1.221,9

Commerce; réparations automobile et d’articles do-mestiques (GG) 2.666,7 2.848,5 2.988,2 3.107,7 3.275,3 3.467,5 3.551,4 3.592,6 3.740,1

Hôtels et restaurants (HH) 527,1 560,4 583,8 607,1 634,9 666,3 684,8 685,4 715,0

Transports et communications (II) 2.693,7 2.901,7 3.109,4 3.288,5 3.514,2 3.774,2 4.102,7 4.245,4 4.519,1

Activités financières (JJ) 1.715,1 1.739,9 1.786,6 1.928,6 2.076,4 2.102,8 2.377,3 2.379,5 2.419,4

Immobilier, location et services aux entreprises (KK) 7.914,7 8.287,5 8.630,7 9.023,8 9.563,2 10.174,1 11.117,4 11.897,6 12.393,5

Administration publique (LL) 2.508,9 2.563,5 2.622,2 2.667,1 2.722,8 2.997,1 3.071,3 3.158,1 3.288,3

Education (MM) 1.180,4 1.157,7 1.135,8 1.114,7 1.110,7 1.046,5 1.075,7 1.097,9 1.131,3

Santé et action sociale (NN) 871,6 941,5 989,0 1.028,1 1.084,9 1.133,6 1.134,0 1.140,9 1.222,0

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 768,5 833,7 879,9 940,6 990,5 1.020,7 1.071,9 1.137,2 1.185,9

Services domestiques (PP) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total 29.224,2 30.816,2 32.237,8 33.782,6 35.613,5 37.649,2 40.022,7 41.328,4 43.072,8

Page 166: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 140 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.1.2 CONSOMMATION DE CAPITAL FIXE PAR PRODUIT (PI7), ESTIMATIONS À PRIXCOURANTS

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Produits agricoles, forestières, de la pêche et del’aquaculture 114,3 109,6 127,1 116,4 112,4 127,1 115,1 86,9 84,3

EquipementsProduits métailliques et machines 9.215,2 9.922,0 10.423,3 11.177,5 11.976,5 13.105,3 13.886,0 14.591,0 15.426,6

Matériel de transport 4.257,1 4.366,7 4.482,8 4.514,4 4.549,9 4.732,2 5.276,6 5.235,8 5.414,5

ConstructionsLogements 5.211,9 5.414,7 5.605,4 5.877,9 6.111,4 6.478,9 6.955,9 7.470,2 7.764,3

Autres constructions 8.123,0 8.262,8 8.453,9 8.698,6 9.126,1 9.291,3 9.786,6 9.890,0 10.608,0

Autres produits 2.302,7 2.740,4 3.145,3 3.397,8 3.737,2 1.809,9 1.766,0 1.815,2 1.736,6

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2.104,5 2.236,5 2.239,2 2.038,6

Total 29.224,2 30.816,2 32.237,8 33.782,6 35.613,5 37.649,2 40.022,7 41.328,4 43.072,8

Page 167: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 141Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.2 CONSOMMATION DE CAPITAL FIXE, ESTIMATIONS AUX PRIX DE 20008.2.1 CONSOMMATION DE CAPITAL FIXE PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31), ESTIMATIONS AUX PRIX DE

2000

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Agriculture, chasse et sylviculture (AA) 981,1 954,0 938,8 915,9 891,6 858,5 812,4 776,5 760,7

Pêche et aquaculture (BB) 21,1 20,7 23,5 24,6 25,9 31,8 34,4 28,5 22,6

Extraction de produits non énergétiques (CB) 41,3 43,1 44,7 45,8 47,0 48,9 49,9 50,6 51,7

Industries agricoles et alimentaires (DA) 849,2 896,9 941,9 979,1 1.029,2 1.091,1 1.145,4 1.191,4 1.223,0

Industrie textile et habillement (DB) 367,0 388,1 411,1 434,2 464,2 484,4 494,8 507,5 513,2

Industrie du cuir et de la chaussure (DC) 13,3 15,0 17,1 17,4 17,7 19,2 20,3 20,7 20,3

Travail du bois et fabrication d’articles en bois (DD) 151,9 153,2 154,2 156,3 159,8 166,2 171,2 175,6 180,6

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie(DE) 382,9 421,2 465,5 506,6 541,2 584,2 616,9 647,3 677,8

Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires (DF) 149,2 156,3 158,7 160,3 163,9 169,9 175,6 181,8 186,6

Industrie chimique (DG) 628,3 708,4 815,5 941,5 1.042,2 1.120,4 1.175,1 1.245,0 1.308,1

Industrie du caoutchouc et des plastiques (DH) 258,6 274,7 292,7 304,5 318,7 331,3 346,0 360,7 372,4

Fabrication d’autres produits minéraux non métalli-ques (DI) 350,9 369,6 378,2 385,6 392,8 398,4 412,9 434,1 447,5

Métallurgie et travail des métaux (DJ) 871,6 912,3 960,6 983,6 1.005,1 1.028,9 1.081,0 1.118,1 1.142,7

Fabrication de machines et équipements (DK) 290,9 310,2 329,6 338,9 343,6 347,9 352,4 358,3 365,7

Fabrication d’équipements électriques et électroni-ques (DL) 402,0 477,4 556,3 591,9 602,3 624,0 641,1 646,6 645,6

Fabrication de matériel de transport (DM) 357,2 382,0 414,5 442,0 466,0 519,9 574,7 606,1 638,1

Autres industries manufacturières (DN) 278,9 281,0 281,4 280,5 283,7 286,7 288,7 290,2 290,5

Production et distribution d’électricité, de gaz etd’eau (EE) 1.767,4 1.837,5 1.887,3 1.934,2 1.998,0 2.032,8 2.075,4 2.116,8 2.156,2

Construction (FF) 977,7 1.016,4 1.040,4 1.059,0 1.087,1 1.122,0 1.152,6 1.185,9 1.223,7

Commerce; réparations automobile et d’articles do-mestiques (GG) 2.895,5 3.034,4 3.165,1 3.248,9 3.333,2 3.467,5 3.562,9 3.658,7 3.742,4

Hôtels et restaurants (HH) 566,2 591,9 614,2 632,3 648,7 666,3 682,0 690,8 704,3

Transports et communications (II) 2.928,4 3.082,4 3.251,5 3.403,6 3.597,6 3.774,2 3.971,4 4.183,2 4.365,2

Activités financières (JJ) 1.835,9 1.918,5 2.044,7 2.084,8 2.083,4 2.102,8 2.082,9 2.077,6 2.142,2

Immobilier, location et services aux entreprises (KK) 8.458,6 8.771,4 9.092,2 9.370,1 9.730,5 10.174,1 10.729,3 11.335,2 11.817,1

Administration publique (LL) 2.668,7 2.702,2 2.723,9 2.724,6 2.723,2 2.997,1 3.047,9 3.083,7 3.130,0

Education (MM) 1.256,5 1.219,5 1.182,3 1.143,6 1.113,5 1.046,5 1.056,6 1.062,3 1.068,7

Santé et action sociale (NN) 950,1 1.010,4 1.053,5 1.084,1 1.108,4 1.133,6 1.159,8 1.179,0 1.205,4

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 836,0 891,5 933,5 981,8 1.015,3 1.020,7 1.055,5 1.129,7 1.164,3

Services domestiques (PP) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total 31.536,3 32.840,4 34.172,8 35.175,8 36.233,7 37.649,2 38.968,7 40.341,9 41.566,6

Page 168: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 142 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.2.2 CONSOMMATION DE CAPITAL FIXE PAR PRODUIT (PI7), ESTIMATIONS AUX PRIX DE 2000

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Produits agricoles, forestières, de la pêche et del’aquaculture 112,4 105,1 112,8 116,5 125,9 127,1 107,4 89,9 84,2

EquipementsProduits métailliques et machines 9.765,3 10.294,3 10.879,5 11.573,8 12.318,3 13.105,3 13.989,9 14.908,5 15.771,7

Matériel de transport 4.734,7 4.777,0 4.773,6 4.723,7 4.663,8 4.732,2 4.861,6 5.017,9 5.146,4

ConstructionsLogements 5.570,9 5.745,7 5.909,1 6.092,9 6.278,7 6.478,9 6.687,8 6.881,6 7.069,6

Autres constructions 8.682,8 8.793,0 8.905,8 9.005,3 9.121,5 9.291,3 9.394,2 9.507,1 9.606,9

Autres produits 2.670,3 3.125,4 3.592,1 3.663,6 3.725,5 1.809,9 1.694,5 1.629,0 1.632,6

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2.104,5 2.233,3 2.307,9 2.255,2

Total 31.536,3 32.840,4 34.172,8 35.175,8 36.233,7 37.649,2 38.968,7 40.341,9 41.566,6

Page 169: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 143Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.3 STOCK DE CAPITAL BRUT PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ ET PAR PRODUIT8.3.1 STOCK DE CAPITAL BRUT, ESTIMATIONS À PRIX COURANTS

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Agriculture, chasse et sylviculture (AA)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 262,6 274,4 298,6 286,1 245,6 229,3 201,7 181,4 188,6

Produits métalliques et machines 4.676,6 4.551,2 4.322,9 4.340,0 4.307,2 4.268,3 4.906,4 4.633,5 4.635,9

Matériel de transport 1.854,3 1.790,5 1.743,1 1.671,5 1.610,0 1.577,3 1.493,9 1.428,2 1.384,1

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 9.976,6 9.889,5 9.857,6 9.908,4 10.047,1 10.029,4 8.856,6 8.947,8 9.143,8

Autres produits 298,9 302,2 285,5 265,0 267,6 256,0 144,4 163,9 165,4

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,6 1,7 1,2 0,7

Total de la branche d’activité 17.069,0 16.807,8 16.507,7 16.471,0 16.477,5 16.361,9 15.604,7 15.356,0 15.518,5

Pêche et aquaculture (BB)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 14,7 20,7 24,6 25,6 33,6 41,6 46,9 25,4 18,5

Produits métalliques et machines 86,5 92,9 91,4 101,0 120,8 124,5 88,8 92,7 86,3

Matériel de transport 102,9 106,9 110,6 115,3 125,4 135,7 125,6 129,3 124,2

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 134,8 128,6 122,4 116,5 110,7 105,2 99,8 94,6 89,6

Autres produits 1,1 0,9 0,7 0,5 0,3 0,2 0,1 0,1 0,0

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total de la branche d’activité 340,0 350,0 349,7 358,9 390,8 407,2 361,2 342,1 318,6

Extraction de produits non énergétiques(CB)

Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 331,0 352,8 367,3 389,9 415,7 449,3 529,2 538,4 544,8

Matériel de transport 114,4 120,3 127,2 131,1 135,2 136,2 91,6 89,3 89,2

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 250,9 254,0 258,5 265,5 274,6 279,8 321,5 323,3 354,6

Autres produits 21,0 22,7 24,3 26,7 31,0 28,6 19,9 21,4 21,0

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 3,0 2,8 2,6 2,5

Total de la branche d’activité 717,3 749,8 777,3 813,2 856,5 896,9 965,0 975,0 1.012,1

Industries agricoles et alimentaires (DA)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 12.656,6 13.592,0 14.169,1 15.185,9 15.922,3 16.732,4 17.903,8 18.038,6 18.473,5

Matériel de transport 628,5 644,7 666,6 688,9 705,0 699,9 429,2 419,8 431,6

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 4.387,1 4.457,6 4.560,4 4.743,3 4.931,8 5.033,5 5.582,6 5.643,2 6.549,3

Autres produits 571,8 611,1 619,8 646,1 708,0 606,8 389,2 410,4 407,0

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 121,2 127,2 106,5 80,0

Total de la branche d’activité 18.244,0 19.305,4 20.015,9 21.264,2 22.267,1 23.193,8 24.432,0 24.618,5 25.941,4

Industrie textile et habillement (DB)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 5.930,6 6.374,2 6.502,6 6.783,6 7.103,9 7.380,0 7.557,8 7.875,6 7.991,9

Matériel de transport 134,1 144,1 156,7 172,3 186,0 195,4 136,1 139,3 143,0

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 2.094,5 2.076,3 2.069,2 2.096,1 2.128,1 2.135,0 2.964,5 3.086,9 4.041,4

Autres produits 416,6 442,5 466,0 481,7 491,3 387,7 297,0 320,0 312,1

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 78,7 75,9 59,6 55,2

Total de la branche d’activité 8.575,8 9.037,1 9.194,5 9.533,7 9.909,3 10.176,8 11.031,3 11.481,4 12.543,6

Page 170: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 144 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.3.1 STOCK DE CAPITAL BRUT, ESTIMATIONS À PRIX COURANTS (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Industrie du cuir et de la chaussure (DC)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 170,4 182,9 191,5 201,7 210,6 221,8 243,6 243,3 239,3

Matériel de transport 6,9 7,8 9,2 10,3 11,2 11,4 5,3 5,2 5,1

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 78,1 78,6 79,5 81,3 83,2 83,9 105,2 105,9 120,8

Autres produits 50,0 52,3 51,6 51,3 53,6 44,8 26,2 26,9 25,1

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 8,6 8,2 6,8 4,4

Total de la branche d’activité 305,4 321,6 331,8 344,6 358,6 370,5 388,5 388,1 394,7

Travail du bois et fabrication d’articles enbois (DD)

Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 1.616,8 1.683,0 1.695,9 1.778,2 1.866,3 1.979,7 2.548,3 2.527,9 2.577,8

Matériel de transport 273,4 272,7 278,1 284,5 299,4 295,5 150,0 148,1 160,0

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 1.486,6 1.502,6 1.528,4 1.579,3 1.650,9 1.688,9 1.625,3 1.640,7 1.771,5

Autres produits 124,5 126,4 126,5 127,4 133,6 129,6 82,2 85,6 84,9

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 4,0 4,0 3,8 4,0

Total de la branche d’activité 3.501,3 3.584,7 3.628,9 3.769,4 3.950,2 4.097,7 4.409,8 4.406,1 4.598,2

Industrie du papier et du carton; édition etimprimerie (DE)

Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 5.017,9 5.452,5 5.750,0 6.121,0 6.545,5 7.121,4 8.140,2 8.333,9 8.581,1

Matériel de transport 383,3 384,1 390,5 388,8 399,5 399,9 280,1 276,4 282,9

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 2.599,0 2.737,0 2.900,6 3.073,0 3.297,6 3.458,5 3.590,0 3.716,5 4.154,4

Autres produits 1.132,9 1.214,4 1.254,0 1.274,7 1.330,2 1.150,7 613,9 625,3 596,3

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 165,0 160,9 142,6 122,8

Total de la branche d’activité 9.133,1 9.788,0 10.295,1 10.857,5 11.572,8 12.295,5 12.785,1 13.094,7 13.737,5

Cokéfaction, raffinage, industries nucléai-res (DF)

Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 2.133,7 2.197,8 2.229,0 2.323,1 2.436,3 2.655,9 3.006,0 3.043,5 3.099,7

Matériel de transport 188,4 190,2 195,9 204,6 220,7 220,3 89,5 89,3 92,4

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 1.369,6 1.351,6 1.340,3 1.352,3 1.380,9 1.392,2 1.534,1 1.520,1 1.694,6

Autres produits 329,2 329,7 322,9 314,2 313,0 287,0 122,1 121,6 113,3

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 13,5 16,3 16,9 19,6

Total de la branche d’activité 4.020,9 4.069,3 4.088,1 4.194,2 4.350,9 4.568,9 4.768,0 4.791,4 5.019,6

Industrie chimique (DG)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 9.071,7 10.364,0 11.850,5 13.375,0 14.477,8 15.831,3 17.769,2 18.320,1 19.120,4

Matériel de transport 745,2 753,8 768,0 756,0 729,0 688,9 451,9 415,3 393,9

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 4.417,5 4.815,5 5.451,1 6.034,1 6.531,6 6.859,9 6.695,1 6.973,7 7.786,2

Autres produits 521,1 599,5 687,2 758,5 836,0 533,1 327,7 347,6 346,3

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 311,9 317,0 279,9 240,4

Total de la branche d’activité 14.755,5 16.532,8 18.756,8 20.923,6 22.574,4 24.225,1 25.560,9 26.336,6 27.887,2

Page 171: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 145Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.3.1 STOCK DE CAPITAL BRUT, ESTIMATIONS À PRIX COURANTS (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Industrie du caoutchouc et des plastiques(DH)

Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 3.744,2 4.000,1 4.074,8 4.324,0 4.473,9 4.753,6 5.663,8 5.653,9 5.729,7

Matériel de transport 83,0 90,8 96,3 102,2 105,4 105,8 57,5 56,4 56,0

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 2.421,7 2.519,4 2.606,5 2.753,3 2.899,1 3.011,7 2.612,9 2.677,9 2.883,1

Autres produits 277,4 293,2 301,1 310,6 323,3 268,5 168,0 170,7 163,0

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 52,9 54,6 47,9 42,1

Total de la branche d’activité 6.526,3 6.903,5 7.078,7 7.490,1 7.801,7 8.192,5 8.556,8 8.606,8 8.873,9

Fabrication d’autres produits minéraux nonmétalliques (DI)

Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 4.449,5 4.719,9 4.871,6 5.182,9 5.379,4 5.808,1 7.510,5 7.504,4 7.572,6

Matériel de transport 324,9 318,2 314,8 305,4 294,1 293,1 242,5 227,4 219,2

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 2.995,4 3.050,1 3.144,8 3.282,4 3.434,1 3.541,5 2.578,2 2.633,3 2.810,2

Autres produits 377,1 386,6 388,8 388,8 397,9 365,3 184,3 188,1 179,3

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 25,4 27,0 29,1 30,9

Total de la branche d’activité 8.146,9 8.474,8 8.720,0 9.159,5 9.505,5 10.033,4 10.542,5 10.582,3 10.812,2

Métallurgie et travail des métaux (DJ)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 12.916,8 13.372,8 13.796,2 14.460,5 14.924,5 15.394,3 13.166,6 13.197,4 13.015,6

Matériel de transport 598,3 631,5 652,9 670,0 696,1 913,3 2.547,6 2.494,4 2.483,2

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 6.075,8 6.064,6 6.072,0 6.152,6 6.277,2 6.319,6 6.885,0 6.826,4 7.559,2

Autres produits 1.976,0 2.012,8 2.006,9 1.973,6 1.986,3 1.740,4 1.059,9 1.060,5 967,5

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 219,3 231,2 212,7 197,1

Total de la branche d’activité 21.566,9 22.081,7 22.528,0 23.256,7 23.884,1 24.586,9 23.890,3 23.791,4 24.222,6

Fabrication de machines et équipements(DK)

Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 3.822,3 3.957,2 4.029,5 4.169,9 4.242,3 4.448,6 4.413,5 4.418,2 4.429,4

Matériel de transport 160,6 163,4 167,6 170,0 175,7 192,2 228,8 228,8 242,2

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 1.449,6 1.459,6 1.476,1 1.509,4 1.556,7 1.583,9 1.562,3 1.574,5 1.716,9

Autres produits 1.321,6 1.353,4 1.343,2 1.313,8 1.307,1 1.169,0 1.966,0 1.935,2 1.748,6

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 84,5 86,0 82,5 74,8

Total de la branche d’activité 6.754,1 6.933,6 7.016,4 7.163,1 7.281,8 7.478,2 8.256,6 8.239,2 8.211,9

Fabrication d’équipements électriques etélectroniques (DL)

Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 5.980,3 6.424,8 6.812,5 7.270,7 7.487,7 7.987,5 8.892,1 8.798,4 8.816,4

Matériel de transport 193,8 211,8 234,4 249,6 259,9 262,8 157,4 147,7 142,3

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 2.625,1 2.723,4 2.843,5 2.984,7 3.123,6 3.214,2 3.189,2 3.205,8 3.500,6

Autres produits 983,8 1.085,5 1.114,3 1.115,5 1.148,3 813,4 240,2 240,8 225,9

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 296,5 278,0 245,8 222,7

Total de la branche d’activité 9.783,0 10.445,5 11.004,7 11.620,5 12.019,5 12.574,4 12.756,9 12.638,5 12.907,9

Page 172: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 146 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.3.1 STOCK DE CAPITAL BRUT, ESTIMATIONS À PRIX COURANTS (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Fabrication de matériel de transport (DM)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 5.826,8 6.379,6 6.746,7 7.255,0 7.912,4 8.790,5 9.960,2 10.130,8 10.556,3

Matériel de transport 133,4 149,8 167,3 177,3 247,8 268,8 209,2 206,9 213,6

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 2.753,6 2.841,4 2.932,1 3.046,4 3.168,7 3.315,8 2.818,5 2.876,1 3.212,9

Autres produits 300,8 321,0 332,6 336,4 367,8 301,3 169,0 176,3 175,0

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 81,6 84,7 80,6 74,0

Total de la branche d’activité 9.014,6 9.691,8 10.178,7 10.815,1 11.696,7 12.758,0 13.241,6 13.470,7 14.231,8

Autres industries manufacturières (DN)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 3.346,8 3.490,5 3.509,2 3.686,6 3.782,9 3.952,4 4.631,0 4.562,1 4.588,0

Matériel de transport 259,1 252,0 246,6 244,9 240,9 235,6 167,5 156,9 156,8

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 2.462,7 2.474,6 2.492,2 2.564,2 2.639,9 2.672,3 2.385,7 2.383,8 2.528,7

Autres produits 485,8 490,8 485,6 485,6 497,4 466,9 263,9 266,9 254,9

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 19,1 21,7 21,5 17,1

Total de la branche d’activité 6.554,4 6.707,9 6.733,6 6.981,3 7.161,1 7.346,3 7.469,8 7.391,2 7.545,5

Production et distribution d’électricité, degaz et d’eau (EE)

Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 25.617,7 26.895,0 27.540,1 28.854,1 29.914,8 31.153,9 28.604,7 28.086,1 28.165,8

Matériel de transport 847,1 843,3 831,6 815,4 780,4 900,7 3.400,6 3.092,0 2.901,4

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 20.348,4 20.347,6 20.428,8 20.833,5 21.236,7 21.312,5 20.013,2 19.752,3 21.365,6

Autres produits 822,1 836,2 850,1 882,7 919,1 817,4 567,4 592,2 584,6

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 99,0 89,9 90,6 101,9

Total de la branche d’activité 47.635,3 48.922,1 49.650,6 51.385,7 52.851,0 54.283,5 52.675,8 51.613,2 53.119,3

Construction (FF)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 9.392,9 9.787,7 10.175,2 10.782,1 11.563,9 12.523,5 13.940,4 14.368,8 14.924,4

Matériel de transport 2.872,4 2.939,1 2.970,2 2.977,4 3.036,2 3.055,3 2.333,4 2.278,9 2.364,7

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 3.776,9 3.891,7 4.032,7 4.235,1 4.489,7 4.659,5 5.473,8 5.613,0 6.662,4

Autres produits 419,6 448,2 470,9 493,6 530,8 482,4 363,3 391,5 393,5

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 58,8 55,2 52,6 56,0

Total de la branche d’activité 16.461,8 17.066,7 17.649,0 18.488,2 19.620,6 20.779,5 22.166,1 22.704,8 24.401,0

Commerce; réparations automobile et d’ar-ticles domestiques (GG)

Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 18.019,0 19.420,2 20.307,5 21.398,0 22.209,7 25.215,2 26.615,2 27.617,7 29.067,7

Matériel de transport 5.228,9 5.290,6 5.286,5 5.195,8 5.285,1 5.287,6 4.617,5 4.439,5 4.566,7

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 20.241,7 20.529,1 21.002,9 22.358,0 25.407,2 24.147,0 29.409,2 30.021,8 33.368,0

Autres produits 1.358,7 1.507,3 1.525,0 1.615,9 1.905,3 1.227,3 845,2 857,3 830,2

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 532,1 572,8 507,6 422,1

Total de la branche d’activité 44.848,3 46.747,2 48.121,9 50.567,7 54.807,3 56.409,2 62.059,9 63.443,9 68.254,7

Page 173: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 147Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.3.1 STOCK DE CAPITAL BRUT, ESTIMATIONS À PRIX COURANTS (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Hôtels et restaurants (HH)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 4.080,2 4.380,7 4.556,0 4.746,4 4.998,4 5.363,2 6.103,0 6.138,4 6.231,4

Matériel de transport 339,1 354,0 370,7 383,2 400,1 408,4 317,3 313,0 317,4

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 6.009,3 6.136,7 6.283,8 6.517,0 6.807,4 6.977,6 6.379,2 6.465,3 7.025,6

Autres produits 304,2 301,3 283,8 267,2 264,5 239,9 160,1 168,3 165,1

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 11,1 10,7 17,1 23,1

Total de la branche d’activité 10.732,8 11.172,7 11.494,3 11.913,8 12.470,4 13.000,2 12.970,3 13.102,1 13.762,6

Transports et communications (II)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 15.893,7 17.808,5 19.484,7 21.153,8 22.709,9 24.991,2 22.836,6 23.815,4 24.825,3

Matériel de transport 14.453,4 14.929,3 15.356,6 15.719,6 16.364,0 17.444,6 19.138,9 17.891,0 18.396,2

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 21.271,3 21.855,1 22.634,0 23.951,9 25.139,0 26.273,0 39.738,1 44.714,7 49.165,4

Autres produits 728,2 851,6 922,0 986,7 1.040,7 610,3 361,2 296,0 305,5

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 462,3 540,0 523,1 516,1

Total de la branche d’activité 52.346,6 55.444,5 58.397,3 61.812,0 65.253,6 69.781,4 82.614,8 87.240,2 93.208,5

Activités financières (JJ)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 8.527,6 8.454,6 8.449,3 8.101,5 7.594,3 8.333,5 4.797,3 5.075,3 5.144,2

Matériel de transport 670,3 684,8 743,4 754,8 875,5 1.146,7 3.930,6 4.122,6 4.251,4

Logements 765,8 793,7 833,9 887,1 932,0 997,2 1.047,0 1.102,1 1.165,0

Autres constructions 23.851,3 24.034,9 25.102,7 25.107,6 27.523,9 25.718,1 35.202,9 35.898,7 37.016,2

Autres produits 2.108,4 1.824,3 1.170,8 1.684,7 2.317,5 778,9 407,6 484,9 528,5

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1.289,7 1.267,1 1.222,3 1.192,2

Total de la branche d’activité 35.923,4 35.792,3 36.300,1 36.535,7 39.243,2 38.264,1 46.652,5 47.905,9 49.297,5

Immobilier, location et services aux entre-prises (KK)

Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 12.182,8 12.931,5 13.232,2 14.496,7 17.258,5 19.240,5 24.130,3 26.801,5 29.423,6

Matériel de transport 3.824,2 4.112,0 4.492,3 4.940,6 5.617,4 6.449,2 6.419,6 6.956,8 7.542,0

Logements 308.126,2 318.105,0 328.958,7 343.368,5 355.904,2 375.389,9 400.056,9 427.027,9 441.813,3

Autres constructions 23.248,6 25.039,6 26.559,4 28.520,1 30.271,5 31.766,1 24.156,6 17.677,3 20.107,0

Autres produits 5.215,5 5.244,8 4.985,7 4.820,2 4.922,0 4.205,8 6.489,2 6.761,8 6.142,0

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 861,8 992,8 964,8 898,4

Total de la branche d’activité 352.597,3 365.432,9 378.228,3 396.146,1 413.973,6 437.913,3 462.245,4 486.190,1 505.926,3

Administration publique (LL)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 797,5 812,6 806,8 799,7 774,6 805,6 804,3 815,3 826,9

Matériel de transport 3.728,1 3.712,0 3.665,8 3.549,4 3.487,0 3.554,1 3.561,8 3.688,0 3.744,5

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 126.071,2 128.115,9 129.561,2 133.745,0 137.077,1 142.263,9 145.241,3 149.124,9 154.532,7

Autres produits 200,4 217,4 228,4 244,6 260,2 0,0 0,0 0,0 0,0

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 307,5 323,9 342,6 356,1

Total de la branche d’activité 130.797,2 132.857,9 134.262,2 138.338,7 141.598,9 146.931,1 149.931,3 153.970,8 159.460,2

Page 174: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 148 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.3.1 STOCK DE CAPITAL BRUT, ESTIMATIONS À PRIX COURANTS (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Education (MM)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 139,6 131,1 119,1 109,8 104,9 113,6 293,5 288,1 282,6

Matériel de transport 290,9 252,9 223,0 205,3 236,7 255,5 264,0 267,6 272,0

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 49.982,5 50.410,7 50.132,7 51.340,2 52.420,5 52.989,7 53.162,4 53.837,7 54.974,6

Autres produits 45,9 50,0 53,5 66,6 77,7 2,3 2,3 2,4 2,6

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 129,6 138,1 146,0 151,7

Total de la branche d’activité 50.458,9 50.844,7 50.528,3 51.721,9 52.839,8 53.490,7 53.860,3 54.541,8 55.683,5

Santé et action sociale (NN)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 5.123,3 5.611,6 5.969,1 6.306,0 6.904,7 7.491,4 8.328,6 8.507,8 9.164,0

Matériel de transport 777,4 781,2 775,9 762,0 749,1 757,7 796,8 759,8 796,7

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 13.555,7 13.717,1 13.914,4 14.307,2 14.819,8 15.068,1 12.729,4 12.799,8 14.116,4

Autres produits 496,4 501,2 476,9 445,9 432,4 304,1 180,5 182,5 187,2

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 107,5 138,2 149,0 142,5

Total de la branche d’activité 19.952,8 20.611,1 21.136,3 21.821,1 22.906,0 23.728,8 22.173,5 22.398,9 24.406,8

Services collectifs, sociaux et personnels(OO)

Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 4.321,1 4.704,0 5.049,2 5.395,6 5.867,0 6.522,7 7.480,9 8.012,5 8.417,1

Matériel de transport 1.159,0 1.204,2 1.303,7 1.340,8 1.422,2 1.462,8 1.105,1 1.177,7 1.239,7

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 8.750,8 8.911,1 9.094,7 9.366,3 9.778,1 9.969,7 11.515,3 11.888,3 12.385,4

Autres produits 504,5 534,9 580,9 595,1 626,5 571,1 564,7 611,5 612,6

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 82,6 81,8 76,8 82,1

Total de la branche d’activité 14.735,4 15.354,2 16.028,5 16.697,8 17.693,8 18.608,9 20.747,8 21.766,8 22.736,9

Services domestiques (PP)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Matériel de transport 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres produits 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total de la branche d’activité 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

TotalProduits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 277,3 295,1 323,2 311,7 279,2 270,9 248,6 206,8 207,1

Produits métalliques et machines 185.873,9 198.125,7 206.699,9 219.092,7 231.510,2 249.653,9 260.865,8 267.439,6 276.531,7

Matériel de transport 40.375,3 41.336,0 42.345,5 42.987,0 44.695,0 47.354,7 52.749,3 51.645,6 53.012,4

Logements 308.892,0 318.898,7 329.792,6 344.255,6 356.836,2 376.387,1 401.103,9 428.130,0 442.978,3

Autres constructions 364.686,3 371.413,9 378.482,5 391.824,7 408.506,7 415.870,5 436.427,9 442.024,3 470.637,1

Autres produits 21.393,5 21.962,2 21.359,0 21.973,6 23.489,4 17.788,8 16.015,5 16.509,7 15.537,4

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 5.428,8 5.707,7 5.432,5 5.130,5

Total général 921.498,3 952.031,8 979.002,8 1.020.445,2 1.065.316,7 1.112.754,2 1.173.119,0 1.211.388,1 1.264.035,0

Page 175: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 149Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.3.2 STOCK DE CAPITAL BRUT, ESTIMATIONS AUX PRIX DE 2000

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Agriculture, chasse et sylviculture (AA)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 258,3 263,0 265,0 286,2 274,9 229,3 206,3 198,2 196,4

Produits métalliques et machines 4.893,3 4.757,5 4.635,2 4.484,8 4.335,6 4.268,3 4.153,3 4.088,8 3.990,5

Matériel de transport 2.061,0 1.959,5 1.860,0 1.754,3 1.656,8 1.577,3 1.502,2 1.451,2 1.396,5

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 10.700,8 10.565,5 10.465,3 10.316,0 10.192,1 10.029,4 9.882,7 9.762,3 9.614,5

Autres produits 333,1 329,7 305,9 279,6 270,6 256,0 261,7 276,6 286,4

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,6 1,7 1,3 0,7

Total de la branche d’activité 18.246,5 17.875,2 17.531,4 17.120,9 16.730,0 16.361,9 16.007,9 15.778,4 15.485,0

Pêche et aquaculture (BB)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 14,5 19,8 21,9 25,6 37,6 41,6 30,4 19,7 12,3

Produits métalliques et machines 100,8 103,7 104,6 108,0 118,1 124,5 124,9 124,7 121,7

Matériel de transport 114,4 117,0 118,1 121,0 129,0 135,7 136,0 135,8 133,8

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 134,8 128,6 122,4 116,5 110,7 105,2 99,8 94,6 89,6

Autres produits 1,1 0,9 0,7 0,5 0,3 0,2 0,1 0,1 0,0

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total de la branche d’activité 365,6 370,0 367,7 371,6 395,7 407,2 391,2 374,9 357,4

Extraction de produits non énergétiques(CB)

Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 359,4 375,4 394,0 410,0 425,7 449,3 464,3 479,1 482,0

Matériel de transport 127,2 131,6 135,7 137,6 139,2 136,2 136,6 136,9 131,6

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 269,1 271,4 274,4 276,5 278,6 279,8 279,0 278,4 274,5

Autres produits 23,4 24,7 26,0 28,2 31,3 28,6 29,3 29,8 29,3

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 3,0 2,8 2,7 2,8

Total de la branche d’activité 779,1 803,1 830,1 852,3 874,8 896,9 912,0 926,9 920,2

Industries agricoles et alimentaires (DA)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 14.098,6 14.616,0 15.144,5 15.729,4 16.218,1 16.732,4 17.183,6 17.571,1 17.844,7

Matériel de transport 698,6 705,5 711,4 723,0 725,5 699,9 706,0 710,6 709,6

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 4.705,5 4.762,4 4.841,5 4.938,4 5.002,9 5.033,5 5.053,2 5.072,4 5.065,7

Autres produits 636,7 665,7 662,8 680,6 716,7 606,8 609,4 609,3 604,0

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 121,2 127,1 110,4 89,9

Total de la branche d’activité 20.139,4 20.749,6 21.360,2 22.071,4 22.663,2 23.193,8 23.679,3 24.073,8 24.313,9

Industrie textile et habillement (DB)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 6.532,7 6.660,6 6.809,3 7.016,5 7.184,4 7.380,0 7.458,6 7.451,2 7.380,6

Matériel de transport 149,1 157,7 167,2 180,8 191,4 195,4 200,1 199,0 194,0

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 2.246,5 2.218,2 2.196,7 2.182,3 2.158,8 2.135,0 2.090,6 2.042,0 1.987,5

Autres produits 463,8 481,7 497,5 506,5 497,6 387,7 376,6 363,5 348,8

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 78,7 75,8 61,7 62,0

Total de la branche d’activité 9.392,1 9.518,2 9.670,7 9.886,1 10.032,2 10.176,8 10.201,7 10.117,4 9.972,9

Industrie du cuir et de la chaussure (DC)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 190,0 196,1 204,3 210,9 215,6 221,8 227,1 226,0 225,1

Matériel de transport 7,6 8,6 9,8 10,8 11,5 11,4 12,0 11,8 11,5

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 83,7 83,9 84,4 84,6 84,4 83,9 83,2 81,6 80,0

Autres produits 55,7 57,0 55,2 54,0 54,2 44,8 43,3 41,3 39,4

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 8,6 8,2 7,0 4,9

Total de la branche d’activité 337,0 345,6 353,7 360,3 365,7 370,5 373,8 367,7 360,9

Page 176: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 150 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.3.2 STOCK DE CAPITAL BRUT, ESTIMATIONS AUX PRIX DE 2000 (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Travail du bois et fabrication d’articles enbois (DD)

Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 1.792,3 1.806,4 1.833,6 1.867,6 1.916,7 1.979,7 2.002,2 2.024,1 2.060,0

Matériel de transport 303,9 298,4 296,7 298,6 308,1 295,5 299,0 305,0 319,1

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 1.594,5 1.605,3 1.622,7 1.644,3 1.674,7 1.688,9 1.698,8 1.709,8 1.726,6

Autres produits 138,8 137,9 135,6 134,4 135,2 129,6 128,3 127,1 126,9

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 4,0 4,0 3,9 4,5

Total de la branche d’activité 3.829,5 3.848,0 3.888,6 3.944,9 4.034,7 4.097,7 4.132,3 4.169,9 4.237,1

Industrie du papier et du carton; édition etimprimerie (DE)

Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 5.327,0 5.654,6 6.035,5 6.333,4 6.718,1 7.121,4 7.472,2 7.824,4 8.082,4

Matériel de transport 426,0 420,4 416,7 408,0 411,1 399,9 404,2 412,4 415,2

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 2.787,7 2.924,1 3.079,4 3.199,4 3.345,2 3.458,5 3.568,2 3.684,6 3.769,6

Autres produits 1.262,0 1.323,6 1.341,3 1.342,7 1.346,4 1.150,7 1.121,4 1.088,0 1.046,8

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 165,0 160,7 147,8 138,0

Total de la branche d’activité 9.802,7 10.322,7 10.872,9 11.283,5 11.820,8 12.295,5 12.726,7 13.157,2 13.452,0

Cokéfaction, raffinage, industries nucléai-res (DF)

Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 2.242,7 2.274,1 2.324,3 2.399,5 2.508,5 2.655,9 2.742,4 2.819,6 2.871,5

Matériel de transport 209,4 208,2 209,1 214,8 227,1 220,3 228,3 234,5 234,9

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 1.469,0 1.444,0 1.423,0 1.407,9 1.400,8 1.392,2 1.372,8 1.352,1 1.324,9

Autres produits 366,8 359,6 345,7 331,3 316,6 287,0 272,1 257,2 242,0

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 13,5 16,3 17,5 22,0

Total de la branche d’activité 4.287,9 4.285,9 4.302,1 4.353,5 4.453,0 4.568,9 4.631,9 4.680,9 4.695,3

Industrie chimique (DG)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 10.167,5 11.266,4 12.840,2 14.048,5 14.938,7 15.831,3 16.771,4 17.666,7 18.472,0

Matériel de transport 828,3 824,9 819,6 793,5 750,2 688,9 653,2 622,0 595,2

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 4.738,2 5.144,6 5.787,1 6.282,3 6.625,9 6.859,9 7.159,0 7.448,5 7.688,4

Autres produits 579,6 650,4 730,9 795,7 847,5 533,1 541,5 548,3 551,7

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 311,9 316,7 290,0 270,1

Total de la branche d’activité 16.313,6 17.886,3 20.177,8 21.920,0 23.162,3 24.225,1 25.441,8 26.575,5 27.577,4

Industrie du caoutchouc et des plastiques(DH)

Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 4.140,8 4.263,4 4.365,0 4.493,4 4.585,2 4.753,6 4.871,8 4.956,9 5.015,9

Matériel de transport 92,3 99,3 102,8 107,3 108,5 105,8 109,1 110,7 111,6

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 2.597,5 2.691,6 2.767,1 2.866,6 2.940,9 3.011,7 3.096,5 3.164,9 3.217,6

Autres produits 309,0 319,3 321,8 326,9 327,3 268,5 261,7 253,2 243,3

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 52,9 54,6 49,6 47,3

Total de la branche d’activité 7.139,6 7.373,6 7.556,7 7.794,2 7.961,9 8.192,5 8.393,7 8.535,3 8.635,7

Page 177: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 151Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.3.2 STOCK DE CAPITAL BRUT, ESTIMATIONS AUX PRIX DE 2000 (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Fabrication d’autres produits minéraux nonmétalliques (DI)

Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 5.007,9 5.127,2 5.296,6 5.431,5 5.525,2 5.808,1 6.038,7 6.122,5 6.167,7

Matériel de transport 361,2 348,2 335,9 320,5 302,7 293,1 295,9 285,4 274,4

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 3.212,8 3.258,6 3.338,7 3.417,4 3.483,6 3.541,5 3.683,8 3.735,4 3.761,9

Autres produits 420,1 421,5 416,2 409,9 402,6 365,3 360,2 348,6 334,4

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 25,4 27,0 30,2 34,7

Total de la branche d’activité 9.002,0 9.155,5 9.387,4 9.579,3 9.714,1 10.033,4 10.405,6 10.522,1 10.573,1

Métallurgie et travail des métaux (DJ)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 13.718,1 14.044,2 14.404,2 14.730,6 15.083,1 15.394,3 15.801,8 16.124,0 16.325,4

Matériel de transport 665,0 691,1 696,7 703,2 716,3 913,3 932,7 942,7 939,7

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 6.516,9 6.479,2 6.446,3 6.405,7 6.367,8 6.319,6 6.252,4 6.174,7 6.068,1

Autres produits 2.201,0 2.193,4 2.146,8 2.079,6 2.010,1 1.740,4 1.666,5 1.586,1 1.497,3

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 219,3 231,0 220,4 221,5

Total de la branche d’activité 23.101,0 23.407,9 23.694,0 23.919,1 24.177,3 24.586,9 24.884,4 25.047,9 25.052,0

Fabrication de machines et équipements(DK)

Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 4.034,1 4.111,0 4.202,4 4.272,0 4.350,7 4.448,6 4.520,2 4.597,6 4.696,8

Matériel de transport 178,5 178,8 178,9 178,5 180,8 192,2 195,9 201,8 211,9

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 1.554,8 1.559,3 1.567,1 1.571,5 1.579,1 1.583,9 1.583,1 1.586,1 1.592,2

Autres produits 1.472,4 1.475,6 1.437,6 1.385,0 1.322,6 1.169,0 1.099,6 1.027,6 953,6

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 84,5 85,9 85,5 84,1

Total de la branche d’activité 7.239,8 7.324,7 7.386,0 7.407,0 7.433,2 7.478,2 7.484,7 7.498,6 7.538,6

Fabrication d’équipements électriques etélectroniques (DL)

Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 6.648,0 6.922,7 7.275,8 7.538,6 7.725,6 7.987,5 8.139,4 8.184,4 8.194,3

Matériel de transport 215,4 231,8 250,1 261,9 267,5 262,8 263,4 254,8 243,4

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 2.815,6 2.909,5 3.018,8 3.107,4 3.168,7 3.214,2 3.241,2 3.239,4 3.226,6

Autres produits 1.094,1 1.178,0 1.186,2 1.171,9 1.163,3 813,4 783,6 745,8 704,9

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 296,5 277,7 254,7 250,3

Total de la branche d’activité 10.773,1 11.242,0 11.730,9 12.079,8 12.325,1 12.574,4 12.705,3 12.679,1 12.619,5

Fabrication de matériel de transport (DM)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 6.392,9 6.791,1 7.186,8 7.504,9 8.101,6 8.790,5 9.142,1 9.462,4 9.858,0

Matériel de transport 148,3 164,0 178,5 186,1 255,0 268,8 276,8 282,5 291,8

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 2.953,5 3.035,6 3.112,9 3.171,7 3.214,5 3.315,8 3.374,1 3.428,1 3.498,1

Autres produits 334,8 349,4 355,2 354,1 372,4 301,3 299,9 297,6 297,6

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 81,6 84,6 83,6 83,1

Total de la branche d’activité 9.829,5 10.340,1 10.833,4 11.216,8 11.943,5 12.758,0 13.177,5 13.554,2 14.028,6

Autres industries manufacturières (DN)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 3.713,2 3.740,6 3.774,1 3.839,6 3.880,2 3.952,4 3.986,2 3.993,2 4.010,0

Matériel de transport 287,9 275,8 263,2 257,0 247,9 235,6 229,9 222,1 218,8

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 2.641,5 2.643,8 2.645,9 2.669,7 2.678,0 2.672,3 2.668,8 2.653,2 2.642,2

Autres produits 541,3 535,5 520,3 512,3 503,1 466,9 451,8 434,1 417,3

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 19,1 21,7 22,3 19,2

Total de la branche d’activité 7.183,9 7.195,7 7.203,5 7.278,6 7.309,2 7.346,3 7.358,4 7.324,9 7.307,5

Production et distribution d’électricité, degaz et d’eau (EE)

Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 28.763,6 29.313,9 29.882,7 30.609,1 30.944,9 31.153,9 31.497,5 31.706,1 31.781,2

Matériel de transport 941,5 922,9 887,4 855,8 803,1 900,7 854,2 807,5 763,9

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 21.825,5 21.738,5 21.688,1 21.690,4 21.543,2 21.312,5 21.113,5 20.882,2 20.600,5

Page 178: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 152 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.3.2 STOCK DE CAPITAL BRUT, ESTIMATIONS AUX PRIX DE 2000 (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Autres produits 915,9 911,5 909,4 930,0 930,2 817,4 820,2 820,0 815,5

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 99,0 89,8 93,9 114,5

Total de la branche d’activité 52.446,5 52.886,8 53.367,6 54.085,3 54.221,4 54.283,5 54.375,2 54.309,7 54.075,6

Construction (FF)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 9.988,7 10.309,6 10.747,7 11.228,5 11.822,2 12.523,5 13.123,1 13.693,0 14.239,7

Matériel de transport 3.192,7 3.216,5 3.169,5 3.124,8 3.124,5 3.055,3 3.061,8 3.069,7 3.077,5

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 4.051,0 4.157,8 4.281,3 4.409,3 4.554,5 4.659,5 4.736,5 4.810,8 4.861,0

Autres produits 467,5 488,7 503,9 520,0 537,2 482,4 493,2 502,7 509,9

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 58,8 55,2 54,5 63,0

Total de la branche d’activité 17.699,9 18.172,6 18.702,4 19.282,6 20.038,4 20.779,5 21.469,8 22.130,7 22.751,1

Commerce; réparations automobile et d’ar-ticles domestiques (GG)

Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 18.653,1 19.736,6 20.904,1 22.143,1 23.663,4 25.215,2 26.732,3 28.322,6 29.936,7

Matériel de transport 5.987,8 5.917,1 5.724,7 5.493,2 5.481,7 5.287,6 5.196,4 5.172,8 5.191,3

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 21.113,7 21.639,1 22.297,6 23.072,2 23.576,0 24.147,0 24.570,0 25.030,1 25.438,2

Autres produits 1.702,2 1.802,7 1.802,6 1.813,3 1.806,7 1.227,3 1.167,7 1.130,0 1.107,7

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 532,1 572,2 525,9 474,3

Total de la branche d’activité 47.456,8 49.095,5 50.729,0 52.521,8 54.527,8 56.409,2 58.238,6 60.181,4 62.148,2

Hôtels et restaurants (HH)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 4.331,0 4.545,9 4.746,6 4.929,7 5.125,3 5.363,2 5.494,3 5.639,1 5.697,2

Matériel de transport 376,9 387,4 395,6 402,2 411,8 408,4 413,1 421,7 420,4

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 6.445,5 6.556,2 6.671,2 6.785,0 6.905,7 6.977,6 7.050,3 7.134,1 7.175,6

Autres produits 338,9 328,8 304,0 281,8 267,5 239,9 232,9 233,3 229,6

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 11,1 10,7 17,7 26,0

Total de la branche d’activité 11.492,3 11.818,3 12.117,4 12.398,7 12.710,3 13.000,2 13.201,3 13.445,9 13.548,8

Transports et communications (II)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 16.995,0 18.317,3 19.837,1 21.552,0 23.282,8 24.991,2 26.963,7 28.873,0 30.266,2

Matériel de transport 16.065,0 16.338,3 16.387,3 16.497,8 16.839,8 17.444,6 17.765,2 18.060,2 18.103,9

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 22.815,4 23.349,0 24.029,3 24.937,0 25.501,7 26.273,0 26.606,3 26.899,2 27.000,8

Autres produits 810,0 924,9 981,6 1.034,7 1.055,1 610,3 611,8 665,3 698,8

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 462,3 539,4 542,0 580,0

Total de la branche d’activité 56.685,4 58.929,5 61.235,3 64.021,5 66.679,4 69.781,4 72.486,4 75.039,7 76.649,7

Activités financières (JJ)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 7.595,5 7.766,9 8.001,2 8.166,1 8.501,3 8.333,5 8.671,8 9.266,5 9.861,0

Matériel de transport 812,6 803,2 793,3 792,2 900,9 1.146,7 1.184,3 1.259,7 1.327,7

Logements 818,6 842,2 879,1 919,5 957,5 997,2 1.035,5 1.073,3 1.110,5

Autres constructions 25.582,7 25.677,9 25.858,6 25.907,7 25.854,2 25.718,1 25.565,4 25.524,7 25.443,2

Autres produits 2.783,6 2.723,7 2.539,1 2.360,4 2.226,3 778,9 759,2 843,9 953,4

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1.289,7 1.265,8 1.266,4 1.339,7

Total de la branche d’activité 37.593,0 37.813,9 38.071,3 38.145,9 38.440,2 38.264,1 38.482,0 39.234,5 40.035,5

Page 179: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 153Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.3.2 STOCK DE CAPITAL BRUT, ESTIMATIONS AUX PRIX DE 2000 (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Immobilier, location et services aux entre-prises (KK)

Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 12.076,3 12.645,3 13.450,2 14.874,0 16.563,2 19.240,5 22.137,5 24.343,2 26.832,4

Matériel de transport 4.250,6 4.500,1 4.793,9 5.185,2 5.780,7 6.449,2 7.496,5 8.175,7 8.984,9

Logements 329.348,3 337.553,9 346.781,9 355.928,9 365.646,8 375.389,9 384.611,6 393.325,3 402.239,4

Autres constructions 24.936,2 26.751,2 28.196,6 29.693,0 30.708,3 31.766,1 34.013,0 35.895,1 37.736,4

Autres produits 5.810,6 5.718,5 5.335,4 5.078,2 4.982,4 4.205,8 3.963,0 3.674,0 3.473,3

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 861,8 991,8 999,6 1.009,6

Total de la branche d’activité 376.422,0 387.169,0 398.558,0 410.759,3 423.681,4 437.913,3 453.213,4 466.412,9 480.276,0

Administration publique (LL)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 840,1 842,4 837,3 822,3 806,1 805,6 802,9 806,4 797,3

Matériel de transport 3.941,0 3.907,6 3.827,1 3.683,0 3.538,9 3.554,1 3.554,0 3.616,8 3.579,7

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 134.823,7 136.410,2 138.061,2 139.681,9 141.920,0 142.263,9 143.948,1 145.488,7 146.968,7

Autres produits 200,4 208,3 214,4 229,0 242,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 307,5 321,9 332,8 337,3

Total de la branche d’activité 139.805,2 141.368,5 142.940,0 144.416,2 146.507,0 146.931,1 148.626,9 150.244,7 151.683,0

Education (MM)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 149,5 137,0 124,8 113,5 107,6 113,6 107,0 101,8 97,6

Matériel de transport 307,9 266,0 232,1 212,2 239,8 255,5 253,1 251,2 249,3

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 53.266,5 53.210,9 53.187,5 53.185,7 53.177,9 52.989,7 52.851,9 52.686,9 52.480,2

Autres produits 46,6 48,8 51,1 63,2 72,7 2,3 2,3 2,4 2,6

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 129,6 137,4 142,1 143,9

Total de la branche d’activité 53.770,5 53.662,7 53.595,5 53.574,6 53.598,0 53.490,7 53.351,7 53.184,4 52.973,6

Santé et action sociale (NN)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 5.621,7 5.992,9 6.374,8 6.741,2 7.096,7 7.491,4 7.710,1 8.015,3 8.363,5

Matériel de transport 864,1 854,9 828,0 799,7 770,9 757,7 724,5 713,0 718,6

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 14.539,7 14.654,8 14.772,1 14.895,6 15.033,6 15.068,1 15.102,8 15.199,2 15.307,6

Autres produits 552,9 545,7 509,4 469,2 437,9 304,1 276,0 265,3 265,8

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 107,5 138,0 154,3 160,2

Total de la branche d’activité 21.578,4 22.048,3 22.484,3 22.905,7 23.339,1 23.728,8 23.951,4 24.347,1 24.815,7

Services collectifs, sociaux et personnels(OO)

Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 4.687,8 4.958,0 5.338,4 5.621,5 6.055,8 6.522,7 6.970,6 7.610,1 7.940,6

Matériel de transport 1.288,2 1.317,8 1.391,2 1.407,1 1.463,5 1.462,8 1.551,5 1.666,0 1.702,4

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 9.371,0 9.503,2 9.641,5 9.743,2 9.941,9 9.969,7 9.995,1 10.354,2 10.411,2

Autres produits 562,1 583,0 621,2 626,7 634,2 571,1 595,3 611,4 620,2

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 82,6 81,7 79,6 92,2

Total de la branche d’activité 15.909,1 16.362,0 16.992,3 17.398,5 18.095,4 18.608,9 19.194,2 20.321,3 20.766,6

Page 180: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 154 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.3.2 STOCK DE CAPITAL BRUT, ESTIMATIONS AUX PRIX DE 2000 (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Services domestiques (PP)Produits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Matériel de transport 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres produits 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total de la branche d’activité 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

TotalProduits agricoles, forestiers, de la pê-che et de l’aquaculture 272,8 282,8 286,9 311,8 312,5 270,9 236,7 217,9 208,7

Produits métalliques et machines 199.061,6 207.276,8 217.075,3 227.220,2 237.800,4 249.653,9 261.311,0 272.093,8 281.612,0

Matériel de transport 44.902,4 45.252,6 45.180,5 45.110,1 45.984,2 47.354,7 48.635,9 49.733,5 50.552,6

Logements 330.166,9 338.396,1 347.661,0 356.848,4 366.604,3 376.387,1 385.647,1 394.398,6 403.349,9

Autres constructions 389.793,3 395.374,4 401.478,7 407.659,2 413.023,7 415.870,5 420.740,1 425.413,3 429.051,4

Autres produits 24.424,4 24.788,5 24.257,8 23.799,7 23.510,0 17.788,8 17.228,6 16.782,5 16.400,5

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 5.428,8 5.699,7 5.597,4 5.675,8

Total général 988.621,4 1.011.371,0 1.035.940,3 1.060.949,3 1.087.235,5 1.112.754,2 1.139.498,7 1.164.236,9 1.186.850,9

Page 181: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 155Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.4 STOCK DE CAPITAL NET PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ ET PAR PRODUIT8.4.1 STOCK DE CAPITAL NET, ESTIMATIONS À PRIX COURANTS

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Agriculture, chasse et sylviculture (AA)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 174,5 191,1 207,0 203,7 166,4 143,1 131,0 123,0 129,7

Produits métalliques et machines 2.287,4 2.183,5 2.043,0 2.011,6 1.967,7 1.974,0 2.269,9 2.182,4 2.200,6

Matériel de transport 879,2 824,2 785,7 739,2 706,9 699,4 671,4 661,4 654,7

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 4.651,9 4.585,0 4.563,6 4.555,4 4.601,7 4.555,5 3.997,3 4.026,6 4.088,3

Autres produits 166,2 164,6 145,7 127,3 132,5 128,5 78,5 95,9 99,2

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,2 1,2 0,7 0,2

Total de la branche d’activité 8.159,2 7.948,4 7.745,0 7.637,2 7.575,2 7.501,7 7.149,3 7.090,0 7.172,7

Pêche et aquaculture (BB)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 10,0 16,0 17,8 18,7 26,6 30,1 26,7 12,7 9,3

Produits métalliques et machines 45,2 49,5 48,7 54,8 69,7 73,4 51,4 52,5 47,1

Matériel de transport 55,7 58,1 59,7 62,6 70,7 78,3 71,2 72,1 67,3

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 40,2 37,0 34,0 31,3 28,7 26,4 24,2 22,2 20,4

Autres produits 0,5 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total de la branche d’activité 151,6 161,0 160,4 167,5 195,7 208,2 173,5 159,5 144,1

Extraction de produits non énergétiques (CB)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 199,8 215,4 226,5 240,5 255,5 277,6 323,8 325,7 320,4

Matériel de transport 67,0 69,0 72,2 73,5 75,2 73,5 49,4 48,1 46,4

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 124,9 127,4 131,0 135,6 141,4 144,8 166,1 166,8 180,8

Autres produits 13,4 14,4 15,2 16,8 19,8 16,8 11,4 12,0 11,3

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,1 1,8 1,7 1,8

Total de la branche d’activité 405,1 426,2 444,9 466,4 491,9 514,8 552,5 554,3 560,7

Industries agricoles et alimentaires (DA)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 7.982,9 8.437,6 8.649,3 9.127,7 9.376,4 9.665,2 10.123,3 9.973,1 9.961,0

Matériel de transport 342,0 351,2 364,1 380,3 389,8 373,6 230,9 226,9 233,0

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 2.368,0 2.416,4 2.491,7 2.617,9 2.731,9 2.781,7 3.071,7 3.090,8 3.554,5

Autres produits 355,6 368,8 355,4 366,1 403,1 311,4 197,5 206,6 202,8

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 89,9 89,3 68,0 48,9

Total de la branche d’activité 11.048,5 11.574,0 11.860,5 12.492,0 12.901,2 13.221,8 13.712,7 13.565,4 14.000,2

Industrie textile et habillement (DB)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 3.485,3 3.683,6 3.697,4 3.813,9 3.924,8 4.016,7 3.997,2 4.010,8 3.896,5

Matériel de transport 81,5 88,1 96,2 106,9 114,5 116,4 79,1 77,6 75,9

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 949,2 932,7 925,9 938,9 950,4 951,4 1.303,4 1.336,4 1.716,8

Autres produits 230,0 244,1 256,1 261,5 254,5 179,1 133,1 138,2 129,2

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 46,9 50,8 37,2 37,9

Total de la branche d’activité 4.746,0 4.948,5 4.975,6 5.121,2 5.244,2 5.310,5 5.563,6 5.600,2 5.856,3

Industrie du cuir et de la chaussure (DC)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 98,6 105,4 110,5 115,3 118,2 122,7 132,3 126,7 119,8

Matériel de transport 4,1 4,9 6,0 6,8 7,2 6,8 3,2 2,9 2,7

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 36,7 37,2 38,0 39,1 40,2 40,5 50,5 50,1 56,4

Autres produits 29,2 29,6 27,2 26,3 27,5 20,1 11,3 11,0 9,7

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 6,2 5,5 4,3 2,4

Total de la branche d’activité 168,6 177,1 181,7 187,5 193,1 196,3 202,8 195,0 191,0

Page 182: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 156 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.4.1 STOCK DE CAPITAL NET, ESTIMATIONS À PRIX COURANTS (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Travail du bois et fabrication d’articles en bois (DD)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 890,2 909,9 905,5 940,1 983,3 1.044,3 1.319,0 1.284,8 1.297,5

Matériel de transport 143,4 139,9 143,0 149,6 164,3 157,8 81,8 82,3 91,6

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 808,9 809,8 819,3 844,5 885,2 900,7 860,9 864,4 931,8

Autres produits 63,3 64,4 63,7 64,1 67,8 63,7 40,1 41,5 41,4

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 3,0 2,7 2,6 2,9

Total de la branche d’activité 1.905,8 1.924,0 1.931,5 1.998,3 2.100,6 2.169,5 2.304,5 2.275,6 2.365,2

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie(DE)

Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 3.410,7 3.661,8 3.820,2 3.981,5 4.192,0 4.487,0 4.920,6 4.933,2 4.935,9

Matériel de transport 204,1 200,1 202,0 199,3 210,3 209,0 150,4 152,5 157,2

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 1.741,8 1.841,9 1.963,1 2.077,4 2.233,5 2.334,1 2.412,1 2.487,7 2.757,8

Autres produits 762,5 797,1 786,3 760,3 757,7 590,9 297,3 285,2 254,7

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 113,7 108,9 94,2 81,7

Total de la branche d’activité 6.119,1 6.500,9 6.771,6 7.018,5 7.393,5 7.734,7 7.889,3 7.952,8 8.187,3

Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires (DF)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 1.285,9 1.304,4 1.310,1 1.361,2 1.434,4 1.582,0 1.796,6 1.797,1 1.792,6

Matériel de transport 111,0 107,6 108,2 113,5 126,1 120,9 50,1 50,4 51,7

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 632,8 611,6 596,9 596,9 609,4 614,2 670,7 658,6 723,7

Autres produits 173,9 169,3 159,1 148,8 142,3 121,1 49,1 46,5 41,0

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 9,2 12,1 12,1 14,7

Total de la branche d’activité 2.203,6 2.192,9 2.174,3 2.220,4 2.312,2 2.447,4 2.578,6 2.564,7 2.623,7

Industrie chimique (DG)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 6.275,1 7.239,2 8.425,0 9.465,5 10.054,1 10.761,6 11.814,8 11.873,8 12.029,3

Matériel de transport 434,1 411,5 399,6 374,6 344,9 308,1 203,3 190,6 188,0

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 2.766,2 3.092,5 3.644,6 4.103,8 4.449,6 4.639,2 4.514,5 4.681,8 5.184,2

Autres produits 327,9 376,4 432,0 477,2 521,0 290,2 177,2 186,4 183,4

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 214,7 218,9 184,9 159,5

Total de la branche d’activité 9.803,3 11.119,6 12.901,2 14.421,1 15.369,6 16.213,8 16.928,7 17.117,5 17.744,4

Industrie du caoutchouc et des plastiques (DH)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 2.529,5 2.637,2 2.613,0 2.705,2 2.714,9 2.828,9 3.279,4 3.170,0 3.100,5

Matériel de transport 53,7 56,2 57,0 58,8 59,0 56,8 31,6 31,2 31,0

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 1.621,7 1.670,2 1.705,0 1.786,1 1.856,4 1.903,4 1.635,0 1.654,3 1.753,5

Autres produits 174,1 178,3 174,2 175,1 175,4 129,0 76,8 73,9 66,6

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 36,7 38,0 31,5 28,2

Total de la branche d’activité 4.379,0 4.541,9 4.549,2 4.725,2 4.805,7 4.954,8 5.060,8 4.960,9 4.979,8

Fabrication d’autres produits minéraux non métalli-ques (DI)

Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 2.647,7 2.785,7 2.866,8 3.020,4 3.082,7 3.353,1 4.322,2 4.218,8 4.137,4

Matériel de transport 176,7 160,6 152,1 143,5 135,9 139,3 124,3 118,0 113,4

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 1.724,9 1.750,9 1.814,1 1.900,2 1.988,1 2.045,1 1.509,9 1.533,2 1.618,3

Autres produits 230,2 228,4 220,2 212,6 208,9 178,2 87,2 84,9 76,7

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 17,0 19,0 21,1 22,5

Total de la branche d’activité 4.779,5 4.925,6 5.053,2 5.276,7 5.415,6 5.732,7 6.062,6 5.976,0 5.968,3

Page 183: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 157Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.4.1 STOCK DE CAPITAL NET, ESTIMATIONS À PRIX COURANTS (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Métallurgie et travail des métaux (DJ)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 6.927,1 7.217,8 7.487,6 7.852,0 8.097,2 8.304,1 7.083,4 7.030,3 6.808,7

Matériel de transport 355,0 369,0 370,2 372,3 385,3 588,5 1.599,2 1.515,8 1.445,6

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 2.940,7 2.908,0 2.892,5 2.913,3 2.960,7 2.967,0 3.210,0 3.157,7 3.452,5

Autres produits 1.065,7 1.059,9 1.014,7 958,7 925,8 732,1 427,4 409,0 355,1

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 160,2 163,5 143,1 135,5

Total de la branche d’activité 11.288,5 11.554,7 11.765,0 12.096,3 12.369,0 12.751,9 12.483,5 12.255,9 12.197,4

Fabrication de machines et équipements (DK)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 2.315,7 2.353,7 2.357,2 2.387,8 2.380,4 2.454,2 2.381,1 2.334,2 2.302,8

Matériel de transport 89,5 88,5 89,4 90,2 94,8 109,4 131,4 132,7 142,9

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 746,6 747,4 754,0 768,4 792,3 805,1 791,0 796,4 869,9

Autres produits 751,1 750,3 708,0 656,0 614,7 497,2 774,6 700,8 577,3

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 55,9 59,5 56,9 51,1

Total de la branche d’activité 3.902,9 3.939,9 3.908,6 3.902,4 3.882,2 3.921,8 4.137,6 4.021,0 3.944,0

Fabrication d’équipements électriques et électroni-ques (DL)

Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 3.746,9 3.990,2 4.214,4 4.433,2 4.462,8 4.682,3 5.069,7 4.827,5 4.639,1

Matériel de transport 114,4 127,5 143,5 151,8 154,2 148,2 86,4 77,1 70,7

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 1.569,6 1.630,6 1.710,4 1.794,6 1.866,4 1.902,6 1.863,7 1.838,5 1.966,8

Autres produits 610,1 654,9 628,7 603,3 613,5 361,8 102,0 96,7 85,5

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 200,0 185,1 162,2 152,1

Total de la branche d’activité 6.041,0 6.403,2 6.697,0 6.982,9 7.096,9 7.294,9 7.306,9 7.002,0 6.914,2

Fabrication de matériel de transport (DM)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 4.103,2 4.429,8 4.608,6 4.841,0 5.246,5 5.799,7 6.382,6 6.290,1 6.383,6

Matériel de transport 74,3 88,4 102,1 108,1 173,5 182,1 135,0 126,7 125,7

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 1.489,3 1.548,9 1.608,7 1.674,0 1.738,3 1.843,9 1.571,7 1.607,9 1.806,2

Autres produits 169,0 178,5 181,3 179,5 201,0 148,6 82,8 85,8 85,5

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 59,9 59,3 55,0 50,7

Total de la branche d’activité 5.835,8 6.245,6 6.500,7 6.802,6 7.359,3 8.034,2 8.231,4 8.165,5 8.451,7

Autres industries manufacturières (DN)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 1.897,8 1.944,2 1.923,1 2.002,3 2.024,8 2.100,9 2.423,9 2.339,0 2.312,6

Matériel de transport 134,0 124,8 118,3 118,8 117,5 114,5 83,6 79,2 81,0

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 1.256,0 1.249,3 1.247,7 1.285,7 1.319,5 1.326,1 1.178,0 1.166,9 1.231,1

Autres produits 254,4 253,9 243,8 240,4 241,5 213,0 117,0 114,3 106,0

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 13,7 15,6 15,0 10,9

Total de la branche d’activité 3.542,2 3.572,2 3.532,9 3.647,2 3.703,3 3.768,2 3.818,1 3.714,4 3.741,6

Production et distribution d’électricité, de gaz etd’eau (EE)

Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 15.201,4 15.690,4 15.795,9 16.325,3 16.509,9 16.704,6 14.952,1 14.244,8 13.802,3

Matériel de transport 485,4 460,5 429,5 405,9 369,4 492,9 1.798,4 1.581,5 1.450,3

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 10.291,2 10.143,6 10.068,4 10.190,4 10.247,0 10.113,8 9.366,9 9.113,1 9.698,9

Autres produits 407,6 416,4 424,9 454,1 472,7 400,4 282,8 298,1 294,8

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 67,6 58,8 63,4 76,1

Total de la branche d’activité 26.385,6 26.710,9 26.718,7 27.375,7 27.599,0 27.779,3 26.459,0 25.300,9 25.322,4

Page 184: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 158 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.4.1 STOCK DE CAPITAL NET, ESTIMATIONS À PRIX COURANTS (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Construction (FF)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 5.552,1 5.778,9 6.036,5 6.426,6 6.950,1 7.607,5 8.483,8 8.734,8 9.039,8

Matériel de transport 1.647,6 1.637,7 1.597,3 1.567,2 1.601,2 1.591,0 1.234,5 1.223,0 1.282,1

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 2.262,0 2.330,0 2.419,9 2.547,7 2.713,3 2.810,9 3.283,4 3.347,2 3.937,5

Autres produits 250,7 268,0 279,0 289,9 306,8 265,9 199,6 213,9 213,3

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 39,5 36,6 36,0 41,0

Total de la branche d’activité 9.712,4 10.014,6 10.332,7 10.831,4 11.571,4 12.314,8 13.237,9 13.554,9 14.513,7

Commerce; réparations automobile et d’articles do-mestiques (GG)

Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 11.144,7 11.938,2 12.422,6 13.038,8 13.576,2 15.444,7 16.291,4 16.899,1 17.761,9

Matériel de transport 2.962,0 2.905,1 2.807,3 2.692,6 2.811,2 2.798,7 2.478,3 2.429,8 2.545,0

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 12.636,0 12.797,9 13.117,0 14.018,7 15.865,8 15.038,2 18.190,8 18.458,8 20.363,9

Autres produits 823,4 904,9 896,3 941,5 1.101,0 615,0 432,0 454,2 454,9

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 384,6 406,5 335,4 274,8

Total de la branche d’activité 27.566,1 28.546,1 29.243,2 30.691,6 33.354,2 34.281,2 37.799,0 38.577,3 41.400,5

Hôtels et restaurants (HH)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 2.609,9 2.744,1 2.793,0 2.847,7 2.949,5 3.141,2 3.506,2 3.481,8 3.462,8

Matériel de transport 199,9 205,9 213,7 219,5 229,8 229,7 178,6 177,8 178,4

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 3.905,3 3.940,4 3.989,4 4.091,7 4.230,7 4.274,9 3.854,7 3.859,0 4.127,0

Autres produits 174,7 165,6 146,2 133,0 133,7 120,4 84,9 94,4 93,8

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 7,9 7,2 13,8 18,4

Total de la branche d’activité 6.889,8 7.056,0 7.142,3 7.291,9 7.543,7 7.774,1 7.631,6 7.626,8 7.880,4

Transports et communications (II)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 9.614,7 10.966,4 12.199,1 13.433,0 14.518,0 15.982,1 14.629,2 15.191,5 15.566,6

Matériel de transport 7.963,9 8.217,8 8.348,9 8.479,1 8.871,0 9.622,8 10.567,3 9.871,3 10.033,6

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 11.925,5 12.312,9 12.866,9 13.816,8 14.543,9 15.324,1 23.069,8 25.814,2 28.083,2

Autres produits 475,0 548,8 573,7 606,9 621,0 311,5 196,3 178,0 188,6

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 333,9 396,1 361,9 364,5

Total de la branche d’activité 29.979,1 32.045,9 33.988,6 36.335,8 38.553,9 41.574,4 48.858,7 51.416,9 54.236,5

Activités financières (JJ)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 4.999,7 4.800,3 4.706,6 4.427,3 4.172,5 4.394,5 2.584,6 2.855,2 2.990,8

Matériel de transport 351,2 360,8 397,3 413,6 535,4 786,8 2.588,0 2.635,5 2.623,5

Logements 625,7 639,8 665,8 702,2 730,7 774,8 805,7 839,9 879,1

Autres constructions 12.848,0 12.813,3 13.295,5 13.161,2 14.239,1 13.102,7 17.667,4 17.844,3 18.211,5

Autres produits 1.141,4 1.054,3 799,1 1.004,8 1.234,3 273,4 201,2 302,5 356,8

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 896,7 863,9 841,0 841,9

Total de la branche d’activité 19.966,0 19.668,5 19.864,3 19.709,1 20.912,0 20.228,9 24.710,8 25.318,4 25.903,6

Immobilier, location et services aux entreprises (KK)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 6.828,0 7.427,8 7.824,8 8.974,4 11.080,8 12.941,5 16.673,6 18.477,9 20.209,9

Matériel de transport 2.286,8 2.477,2 2.731,3 3.049,6 3.561,3 4.155,7 4.258,1 4.536,8 4.860,3

Logements 201.651,1 207.616,2 214.403,8 223.382,6 231.236,7 243.504,1 258.808,6 275.262,8 283.808,6

Autres constructions 16.103,0 17.385,6 18.346,7 19.608,2 20.556,2 21.329,6 16.329,2 11.946,0 13.565,5

Autres produits 3.067,1 2.955,2 2.618,3 2.486,0 2.608,9 2.203,3 3.448,2 3.555,0 3.217,2

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 650,3 724,6 666,3 619,2

Total de la branche d’activité 229.936,0 237.862,0 245.924,9 257.500,8 269.043,9 284.784,5 300.242,3 314.444,8 326.280,7

Page 185: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 159Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.4.1 STOCK DE CAPITAL NET, ESTIMATIONS À PRIX COURANTS (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Administration publique (LL)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 426,8 432,7 425,0 413,2 396,1 395,3 653,8 618,9 567,3

Matériel de transport 2.056,7 2.055,1 2.018,3 1.920,2 1.869,6 1.892,4 1.568,7 1.768,6 2.076,9

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 79.528,6 80.439,8 81.468,3 83.515,4 85.900,1 85.647,1 91.531,9 94.923,6 92.309,1

Autres produits 122,8 127,6 133,5 155,7 184,7 213,1 213,1 213,1 213,1

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 13,1 28,0 49,0

Total de la branche d’activité 82.134,9 83.055,2 84.045,1 86.004,5 88.350,5 88.148,1 93.980,6 97.552,2 95.215,4

Education (MM)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 56,6 48,8 40,9 35,2 35,3 48,7 252,1 237,5 221,6

Matériel de transport 99,2 91,7 89,3 92,3 138,2 157,7 185,0 169,1 143,1

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 29.726,6 29.313,9 28.778,6 28.780,0 28.883,1 27.778,4 26.072,6 25.962,7 25.809,3

Autres produits 43,9 42,9 42,3 51,6 56,6 82,2 82,4 82,7 82,9

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 10,9 24,1 35,3 45,5

Total de la branche d’activité 29.926,3 29.497,3 28.951,1 28.959,1 29.113,2 28.077,9 26.616,2 26.487,3 26.302,4

Santé et action sociale (NN)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 3.368,5 3.644,7 3.824,0 3.974,5 4.278,8 4.586,5 4.969,4 5.005,6 5.352,6

Matériel de transport 460,7 440,7 417,3 397,8 386,2 397,5 414,8 404,3 439,3

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 7.721,1 7.719,4 7.743,9 7.883,6 8.098,3 8.125,6 6.780,9 6.767,1 7.419,5

Autres produits 300,1 287,4 251,4 223,3 217,1 133,5 84,1 94,3 105,5

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 79,4 104,8 107,9 99,6

Total de la branche d’activité 11.850,4 12.092,2 12.236,6 12.479,2 12.980,4 13.322,5 12.354,0 12.379,2 13.416,5

Services collectifs, sociaux et personnels (OO)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 2.804,6 3.016,7 3.229,9 3.395,3 3.687,6 4.097,2 4.677,6 4.957,5 5.128,1

Matériel de transport 693,9 702,4 767,9 775,7 831,0 836,7 649,2 697,2 729,4

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 4.860,6 4.943,0 5.042,5 5.177,3 5.425,6 5.499,8 6.177,4 6.403,7 6.622,5

Autres produits 308,3 320,2 350,0 349,8 364,8 330,3 335,4 365,1 361,9

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 55,7 55,7 52,3 60,0

Total de la branche d’activité 8.667,4 8.982,3 9.390,3 9.698,1 10.309,0 10.819,7 11.895,3 12.475,8 12.901,9

Services domestiques (PP)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Matériel de transport 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres produits 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total de la branche d’activité 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

TotalProduits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 184,5 207,1 224,8 222,4 193,0 173,2 157,7 135,7 139,0

Produits métalliques et machines 112.736,0 119.637,9 124.605,2 131.645,3 138.540,2 148.871,5 155.365,0 157.474,6 160.389,1

Matériel de transport 22.527,0 22.824,5 23.087,4 23.263,3 24.534,4 26.444,5 29.703,2 29.140,4 29.940,7

Logements 202.276,8 208.256,0 215.069,6 224.084,8 231.967,4 244.278,9 259.614,3 276.102,7 284.687,7

Autres constructions 217.277,3 220.136,6 224.077,6 230.854,1 239.896,8 238.826,8 251.155,7 253.580,0 262.060,9

Autres produits 12.492,1 12.624,6 11.926,5 11.970,7 12.608,6 8.930,7 8.223,3 8.440,0 7.908,2

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 3.557,0 3.722,6 3.431,8 3.291,0

Total général 567.493,7 583.686,6 598.990,9 622.040,5 647.740,3 671.082,4 707.942,1 728.305,5 748.416,5

Page 186: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 160 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.4.2 STOCK DE CAPITAL NET, ESTIMATIONS AUX PRIX DE 2000

(millions d’euros)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Agriculture, chasse et sylviculture (AA)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 171,6 183,2 183,7 203,7 186,2 143,1 134,0 134,4 135,1

Produits métalliques et machines 2.393,4 2.282,4 2.190,6 2.078,7 1.980,7 1.974,0 1.921,4 1.925,8 1.894,3

Matériel de transport 977,2 902,0 838,4 775,7 727,4 699,4 675,1 672,0 660,5

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 4.989,6 4.898,4 4.844,9 4.742,7 4.668,1 4.555,5 4.460,4 4.393,1 4.298,7

Autres produits 185,2 179,5 156,1 134,4 134,0 128,5 142,4 161,9 171,7

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,2 1,2 0,8 0,2

Total de la branche d’activité 8.717,0 8.445,5 8.213,7 7.935,2 7.696,4 7.501,7 7.334,5 7.288,0 7.160,5

Pêche et aquaculture (BB)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 9,8 15,4 15,8 18,7 29,7 30,1 17,3 9,8 6,2

Produits métalliques et machines 52,7 55,2 55,7 58,6 68,1 73,4 72,3 70,7 66,3

Matériel de transport 61,9 63,6 63,7 65,7 72,7 78,3 77,1 75,7 72,5

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 40,2 37,0 34,0 31,3 28,7 26,4 24,2 22,2 20,4

Autres produits 0,5 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total de la branche d’activité 165,1 171,6 169,4 174,4 199,2 208,2 190,9 178,4 165,4

Extraction de produits non énergétiques (CB)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 217,0 229,2 242,9 252,9 261,7 277,6 284,1 289,8 283,5

Matériel de transport 74,5 75,5 77,0 77,2 77,4 73,5 73,6 73,8 68,4

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 134,0 136,1 139,1 141,2 143,4 144,8 144,1 143,7 140,0

Autres produits 14,9 15,7 16,3 17,7 20,0 16,8 16,8 16,7 15,7

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,1 1,8 1,8 2,0

Total de la branche d’activité 440,4 456,5 475,3 489,0 502,5 514,8 520,4 525,8 509,6

Industries agricoles et alimentaires (DA)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 8.892,4 9.073,2 9.244,7 9.454,4 9.550,5 9.665,2 9.716,1 9.714,6 9.621,9

Matériel de transport 380,1 384,3 388,6 399,1 401,1 373,6 379,7 384,0 383,1

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 2.539,9 2.581,6 2.645,3 2.725,5 2.771,3 2.781,7 2.780,5 2.778,1 2.749,3

Autres produits 395,7 401,5 380,0 385,5 408,2 311,4 309,2 306,7 300,9

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 89,9 89,2 70,5 55,0

Total de la branche d’activité 12.208,1 12.440,6 12.658,6 12.964,5 13.131,1 13.221,8 13.274,7 13.253,9 13.110,2

Industrie textile et habillement (DB)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 3.839,1 3.849,2 3.871,8 3.944,9 3.969,2 4.016,7 3.944,7 3.794,7 3.598,5

Matériel de transport 90,6 96,5 102,6 112,2 117,8 116,4 116,2 110,9 103,0

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 1.018,1 996,5 983,0 977,5 964,1 951,4 919,2 884,1 844,3

Autres produits 255,9 265,3 273,0 274,6 257,9 179,1 168,8 157,0 144,4

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 46,9 50,7 38,5 42,6

Total de la branche d’activité 5.203,7 5.207,5 5.230,4 5.309,2 5.309,0 5.310,5 5.199,6 4.985,2 4.732,8

Industrie du cuir et de la chaussure (DC)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 109,9 113,0 117,9 120,6 121,0 122,7 123,4 117,7 112,7

Matériel de transport 4,6 5,4 6,4 7,1 7,4 6,8 7,1 6,5 6,1

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 39,3 39,7 40,4 40,7 40,7 40,5 39,9 38,6 37,4

Autres produits 32,4 32,2 29,0 27,7 27,8 20,1 18,7 16,9 15,2

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 6,2 5,5 4,5 2,7

Total de la branche d’activité 186,2 190,3 193,7 196,1 196,9 196,3 194,6 184,2 174,1

Page 187: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 161Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.4.2 STOCK DE CAPITAL NET, ESTIMATIONS AUX PRIX DE 2000 (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Travail du bois et fabrication d’articles en bois (DD)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 986,9 976,6 979,1 987,4 1.009,8 1.044,3 1.036,4 1.028,7 1.036,8

Matériel de transport 159,4 153,1 152,6 157,0 169,1 157,8 163,0 169,6 182,7

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 867,7 865,1 869,8 879,2 898,0 900,7 899,8 900,8 908,2

Autres produits 70,5 70,3 68,3 67,6 68,5 63,7 62,6 61,7 61,8

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 3,0 2,7 2,7 3,3

Total de la branche d’activité 2.084,5 2.065,1 2.069,8 2.091,2 2.145,4 2.169,5 2.164,5 2.163,5 2.192,8

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie(DE)

Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 3.620,8 3.797,5 4.009,9 4.119,6 4.302,5 4.487,0 4.604,3 4.715,2 4.728,8

Matériel de transport 226,8 219,0 215,5 209,2 216,4 209,0 217,1 227,5 230,8

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 1.868,3 1.967,8 2.084,2 2.162,9 2.265,8 2.334,1 2.397,5 2.466,4 2.502,3

Autres produits 849,2 868,4 840,6 800,5 767,1 590,9 543,1 496,1 447,1

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 113,7 108,8 97,6 91,8

Total de la branche d’activité 6.565,1 6.852,7 7.150,2 7.292,2 7.551,8 7.734,7 7.870,8 8.002,8 8.000,8

Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires (DF)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 1.351,6 1.349,7 1.366,1 1.405,9 1.476,9 1.582,0 1.619,7 1.644,5 1.640,8

Matériel de transport 123,3 117,8 115,5 119,1 129,8 120,9 127,9 132,4 131,4

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 678,7 653,4 633,7 621,5 618,2 614,2 600,2 585,8 565,8

Autres produits 193,7 184,6 170,3 156,9 144,0 121,1 109,5 98,4 87,5

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 9,2 12,1 12,5 16,5

Total de la branche d’activité 2.347,3 2.305,5 2.285,6 2.303,4 2.368,9 2.447,4 2.469,4 2.473,6 2.442,0

Industrie chimique (DG)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 7.033,2 7.869,5 9.128,6 9.942,1 10.374,2 10.761,6 11.151,3 11.450,4 11.621,4

Matériel de transport 482,5 450,3 426,4 393,2 354,9 308,1 293,9 285,5 284,1

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 2.967,0 3.303,8 3.869,3 4.272,6 4.513,8 4.639,2 4.827,4 5.000,6 5.119,1

Autres produits 364,2 407,5 458,7 499,9 528,4 290,2 292,8 294,1 292,1

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 214,7 218,6 191,5 179,2

Total de la branche d’activité 10.846,9 12.031,1 13.883,0 15.107,8 15.771,3 16.213,8 16.784,0 17.222,1 17.495,9

Industrie du caoutchouc et des plastiques (DH)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 2.797,5 2.810,7 2.799,1 2.811,2 2.782,4 2.828,9 2.820,8 2.779,2 2.714,3

Matériel de transport 59,7 61,5 60,8 61,8 60,8 56,8 59,9 61,2 61,7

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 1.739,5 1.784,4 1.810,1 1.859,5 1.883,2 1.903,4 1.937,7 1.955,1 1.957,0

Autres produits 193,8 193,9 186,0 184,2 177,6 129,0 119,5 109,6 99,5

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 36,7 38,0 32,7 31,7

Total de la branche d’activité 4.790,5 4.850,5 4.856,0 4.916,7 4.904,0 4.954,8 4.975,9 4.937,8 4.864,2

Fabrication d’autres produits minéraux non métalli-ques (DI)

Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 2.980,0 3.026,0 3.116,9 3.165,3 3.166,3 3.353,1 3.475,2 3.442,0 3.369,8

Matériel de transport 196,4 175,8 162,3 150,6 139,8 139,3 151,7 148,1 142,0

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 1.850,1 1.870,6 1.925,9 1.978,4 2.016,8 2.045,1 2.157,3 2.174,9 2.166,3

Autres produits 256,4 248,9 235,6 224,0 211,4 178,2 170,5 157,3 143,0

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 17,0 19,0 21,9 25,3

Total de la branche d’activité 5.282,9 5.321,3 5.440,7 5.518,3 5.534,3 5.732,7 5.973,7 5.944,2 5.846,4

Page 188: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 162 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.4.2 STOCK DE CAPITAL NET, ESTIMATIONS AUX PRIX DE 2000 (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Métallurgie et travail des métaux (DJ)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 7.356,8 7.580,1 7.817,5 7.998,8 8.183,3 8.304,1 8.501,0 8.589,3 8.540,1

Matériel de transport 394,6 403,8 395,0 390,8 396,5 588,5 585,5 572,9 547,0

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 3.154,2 3.106,8 3.070,9 3.033,1 3.003,4 2.967,0 2.915,1 2.856,3 2.771,5

Autres produits 1.186,4 1.153,9 1.084,4 1.009,4 937,2 732,1 672,1 611,6 549,6

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 160,2 163,3 148,3 152,3

Total de la branche d’activité 12.092,0 12.244,6 12.367,8 12.432,1 12.520,4 12.751,9 12.837,0 12.778,4 12.560,5

Fabrication de machines et équipements (DK)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 2.444,0 2.445,2 2.458,3 2.446,3 2.441,3 2.454,2 2.438,6 2.429,1 2.441,8

Matériel de transport 99,5 96,8 95,4 94,7 97,5 109,4 112,4 117,0 125,0

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 800,8 798,5 800,5 800,0 803,7 805,1 801,6 802,3 806,7

Autres produits 836,6 817,5 757,3 691,2 622,1 497,2 433,3 372,1 314,8

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 55,9 59,4 58,9 57,5

Total de la branche d’activité 4.180,9 4.158,0 4.111,5 4.032,2 3.964,6 3.921,8 3.845,3 3.779,4 3.745,8

Fabrication d’équipements électriques et électroni-ques (DL)

Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 4.165,3 4.299,4 4.501,0 4.596,5 4.604,6 4.682,3 4.640,5 4.490,6 4.311,8

Matériel de transport 127,1 139,5 153,1 159,3 158,7 148,2 144,6 133,0 121,0

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 1.683,5 1.742,1 1.815,9 1.868,4 1.893,3 1.902,6 1.894,0 1.857,8 1.812,8

Autres produits 677,7 709,0 668,0 633,0 621,9 361,8 332,9 299,4 266,6

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 200,0 184,9 168,1 170,9

Total de la branche d’activité 6.653,6 6.890,0 7.138,0 7.257,2 7.278,5 7.294,9 7.196,9 6.948,9 6.683,1

Fabrication de matériel de transport (DM)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 4.501,9 4.715,5 4.909,2 5.007,8 5.372,0 5.799,7 5.858,3 5.875,1 5.961,3

Matériel de transport 82,6 96,8 109,0 113,4 178,6 182,1 178,7 172,9 171,8

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 1.597,4 1.654,7 1.707,8 1.742,8 1.763,4 1.843,9 1.881,5 1.916,5 1.966,5

Autres produits 187,9 194,0 193,4 188,7 203,7 148,6 146,9 144,8 145,4

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 59,9 59,2 57,0 57,0

Total de la branche d’activité 6.369,8 6.661,0 6.919,4 7.052,7 7.517,7 8.034,2 8.124,6 8.166,3 8.302,0

Autres industries manufacturières (DN)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 2.105,5 2.083,5 2.068,3 2.085,4 2.076,9 2.100,9 2.086,5 2.047,4 2.021,3

Matériel de transport 149,0 136,6 126,3 124,7 120,9 114,5 114,7 112,1 113,0

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 1.347,2 1.334,7 1.324,6 1.338,5 1.338,5 1.326,1 1.317,8 1.298,7 1.286,3

Autres produits 283,5 277,0 261,2 253,6 244,4 213,0 200,2 185,8 173,4

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 13,7 15,6 15,6 12,3

Total de la branche d’activité 3.885,2 3.831,8 3.780,4 3.802,2 3.780,7 3.768,2 3.734,8 3.659,6 3.606,3

Production et distribution d’électricité, de gaz etd’eau (EE)

Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 17.068,1 17.101,6 17.139,6 17.318,2 17.078,3 16.704,6 16.464,2 16.080,8 15.573,9

Matériel de transport 539,6 503,9 458,3 426,0 380,1 492,9 451,7 413,0 381,8

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 11.038,2 10.836,9 10.689,0 10.609,5 10.394,9 10.113,8 9.881,9 9.634,4 9.351,6

Autres produits 453,8 453,4 454,0 478,0 478,6 400,4 408,7 412,7 411,3

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 67,6 58,7 65,7 85,5

Total de la branche d’activité 29.099,7 28.895,8 28.740,9 28.831,7 28.331,9 27.779,3 27.265,2 26.606,6 25.804,1

Page 189: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 163Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.4.2 STOCK DE CAPITAL NET, ESTIMATIONS AUX PRIX DE 2000 (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Construction (FF)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 5.904,2 6.087,1 6.376,1 6.692,6 7.105,3 7.607,5 7.986,4 8.324,0 8.625,0

Matériel de transport 1.831,3 1.792,3 1.704,5 1.644,8 1.647,8 1.591,0 1.619,9 1.647,4 1.668,6

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 2.426,2 2.489,3 2.569,0 2.652,5 2.752,5 2.810,9 2.841,2 2.868,8 2.872,9

Autres produits 279,2 292,0 298,3 305,2 310,6 265,9 271,0 274,7 276,5

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 39,5 36,6 37,3 46,1

Total de la branche d’activité 10.440,9 10.660,7 10.947,9 11.295,1 11.816,2 12.314,8 12.755,1 13.152,2 13.489,1

Commerce; réparations automobile et d’articles do-mestiques (GG)

Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 11.536,9 12.132,7 12.787,5 13.492,8 14.464,8 15.444,7 16.363,0 17.330,4 18.292,9

Matériel de transport 3.391,8 3.249,0 3.040,0 2.846,8 2.915,8 2.798,7 2.788,9 2.831,1 2.893,1

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 13.180,4 13.489,9 13.925,6 14.466,5 14.722,3 15.038,2 15.197,6 15.389,7 15.524,5

Autres produits 1.018,2 1.069,5 1.038,8 1.044,4 1.042,8 615,0 596,8 598,7 607,0

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 384,6 406,0 347,5 308,8

Total de la branche d’activité 29.127,3 29.941,1 30.791,9 31.850,5 33.145,7 34.281,2 35.352,3 36.497,4 37.626,3

Hôtels et restaurants (HH)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 2.770,2 2.847,6 2.909,9 2.957,6 3.024,4 3.141,2 3.156,5 3.198,6 3.165,9

Matériel de transport 222,2 225,4 228,1 230,4 236,4 229,7 232,5 239,5 236,4

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 4.188,7 4.209,7 4.235,3 4.260,0 4.291,7 4.274,9 4.260,2 4.258,3 4.215,1

Autres produits 194,7 180,7 156,6 140,3 135,3 120,4 123,5 130,9 130,5

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 7,9 7,2 14,3 20,7

Total de la branche d’activité 7.375,8 7.463,4 7.529,9 7.588,3 7.687,8 7.774,1 7.779,9 7.841,6 7.768,6

Transports et communications (II)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 10.280,9 11.279,8 12.419,8 13.685,9 14.884,3 15.982,1 17.273,1 18.417,7 18.978,3

Matériel de transport 8.851,9 8.993,4 8.909,3 8.898,9 9.128,9 9.622,8 9.808,8 9.964,7 9.874,2

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 12.791,1 13.154,5 13.660,1 14.385,0 14.753,7 15.324,1 15.446,2 15.529,2 15.422,8

Autres produits 527,8 595,2 609,8 635,3 630,0 311,5 332,5 400,0 431,4

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 333,9 395,7 375,0 409,7

Total de la branche d’activité 32.451,7 34.022,9 35.599,0 37.605,1 39.396,9 41.574,4 43.256,3 44.686,6 45.116,4

Activités financières (JJ)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 4.453,2 4.409,8 4.457,0 4.462,6 4.670,8 4.394,5 4.672,1 5.213,0 5.733,2

Matériel de transport 425,8 423,2 423,9 434,1 551,0 786,8 779,8 805,3 819,3

Logements 668,8 678,9 701,8 727,8 750,7 774,8 796,9 818,0 837,9

Autres constructions 13.780,6 13.689,2 13.695,9 13.580,6 13.375,3 13.102,7 12.830,6 12.687,7 12.517,7

Autres produits 1.458,6 1.419,8 1.272,9 1.201,2 1.200,7 273,4 374,8 526,5 643,7

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 896,7 863,0 871,4 946,1

Total de la branche d’activité 20.787,0 20.620,9 20.551,5 20.406,3 20.548,5 20.228,9 20.317,2 20.921,9 21.497,9

Immobilier, location et services aux entreprises (KK)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 6.768,3 7.263,4 7.953,7 9.208,0 10.634,4 12.941,5 15.296,6 16.783,1 18.430,0

Matériel de transport 2.541,8 2.711,0 2.914,6 3.200,6 3.664,8 4.155,7 4.972,4 5.331,7 5.790,2

Logements 215.539,8 220.309,8 226.020,3 231.554,0 237.566,6 243.504,1 248.816,6 253.538,1 258.387,5

Autres constructions 17.271,9 18.574,0 19.477,7 20.414,6 20.852,8 21.329,6 22.991,9 24.257,3 25.459,5

Autres produits 3.416,2 3.220,4 2.799,8 2.616,5 2.642,0 2.203,3 2.105,8 1.931,6 1.819,3

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 650,3 723,8 690,4 695,8

Total de la branche d’activité 245.538,0 252.078,6 259.166,1 266.993,7 275.360,6 284.784,5 294.907,1 302.532,2 310.582,3

Page 190: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 164 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

8.4.2 STOCK DE CAPITAL NET, ESTIMATIONS AUX PRIX DE 2000 (SUITE)

(millions d’euros)

200320022001200019991998199719961995

Administration publique (LL)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 439,3 436,4 427,2 409,0 393,3 395,3 370,6 350,3 330,6

Matériel de transport 2.136,9 2.118,5 2.055,9 1.933,3 1.832,4 1.892,4 2.093,9 2.390,3 2.618,7

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 82.077,8 82.566,3 83.107,0 83.615,0 84.750,0 85.647,1 85.829,1 85.828,1 85.908,1

Autres produits 72,0 93,4 117,8 162,5 213,1 213,1 213,1 213,1 213,1

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 13,0 28,9 55,0

Total de la branche d’activité 84.726,0 85.214,6 85.707,9 86.119,8 87.188,8 88.148,1 88.519,7 88.810,7 89.125,5

Education (MM)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 59,6 49,9 41,5 35,1 35,0 48,7 44,3 41,4 39,1

Matériel de transport 103,1 94,6 90,1 93,1 137,3 157,7 148,9 139,6 133,6

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 30.819,4 30.082,9 29.423,9 28.838,7 28.298,8 27.778,4 27.261,4 26.733,9 26.186,0

Autres produits 9,1 19,7 32,7 63,5 89,7 82,2 82,4 82,7 82,9

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 10,9 28,3 39,2 53,8

Total de la branche d’activité 30.991,2 30.247,1 29.588,2 29.030,4 28.560,8 28.077,9 27.565,3 27.036,8 26.495,4

Santé et action sociale (NN)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 3.696,3 3.892,3 4.084,0 4.248,8 4.397,8 4.586,5 4.600,4 4.715,8 4.885,0

Matériel de transport 512,1 482,3 445,3 417,5 397,5 397,5 377,2 379,4 396,2

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 8.281,5 8.247,0 8.221,3 8.207,8 8.215,1 8.125,6 8.045,3 8.035,7 8.045,6

Autres produits 334,1 312,5 268,1 234,7 220,0 133,5 128,6 137,0 149,8

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 79,4 104,7 111,8 111,9

Total de la branche d’activité 12.824,0 12.934,1 13.018,7 13.108,8 13.230,4 13.322,5 13.256,2 13.379,7 13.588,5

Services collectifs, sociaux et personnels (OO)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 3.042,6 3.179,6 3.414,9 3.537,4 3.806,3 4.097,2 4.358,6 4.708,2 4.837,5

Matériel de transport 771,3 768,7 819,4 814,1 855,2 836,7 911,4 982,6 996,2

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 5.582,3 5.608,3 5.640,4 5.641,6 5.741,1 5.499,8 5.478,4 5.702,1 5.719,7

Autres produits 343,4 348,7 373,9 368,1 369,3 330,3 353,6 365,1 366,4

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 55,7 55,6 54,2 67,4

Total de la branche d’activité 9.739,6 9.905,3 10.248,6 10.361,2 10.771,9 10.819,7 11.157,6 11.812,2 11.987,2

Services domestiques (PP)Produits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Produits métalliques et machines 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Matériel de transport 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Logements 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres constructions 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Autres produits 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total de la branche d’activité 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Total généralProduits agricoles, forestiers, de la pêche et del’aquaculture 181,4 198,6 199,5 222,4 215,9 173,2 151,3 144,2 141,3

Produits métalliques et machines 120.867,6 125.236,1 130.888,8 136.524,4 142.236,1 148.871,5 154.880,4 159.568,1 162.856,8

Matériel de transport 25.017,6 24.940,6 24.578,0 24.350,4 25.174,0 26.444,5 27.663,6 28.579,7 29.212,4

Logements 216.208,6 220.988,7 226.722,1 232.281,8 238.317,3 244.278,9 249.613,5 254.356,1 259.225,4

Autres constructions 228.753,6 230.719,2 233.244,6 235.887,6 237.762,6 238.826,8 240.062,0 241.000,2 241.176,1

Autres produits 14.091,6 14.024,9 13.201,1 12.798,7 12.706,3 8.930,7 8.730,1 8.563,1 8.360,6

Logiciel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 3.557,0 3.722,6 3.558,6 3.701,1

Total général 605.120,6 616.108,3 628.833,9 642.065,2 656.412,6 671.082,4 684.823,9 695.769,7 704.673,7

Page 191: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

9. Emploi

Page 192: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse
Page 193: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 167Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

9.1 RÉPARTITION DE L’EMPLOI PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ9.1.1 RÉPARTITION DE L’EMPLOI PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31), ÉCONOMIE TOTALE (S.1)

(milliers de personnes)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Agriculture, chasse et sylviculture (AA) 110,4 108,1 105,8 105,3 103,8 99,8 97,8 97,2 96,8

Pêche et aquaculture (BB) 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 0,9 1,0 0,8 0,7

Extraction de produits non énergétiques (CB) 4,2 4,1 4,0 3,9 3,7 3,7 3,3 3,2 3,1

Industries agricoles et alimentaires (DA) 96,9 97,3 97,6 97,7 96,9 96,2 97,2 94,8 95,0

Industrie textile et habillement (DB) 65,1 61,4 59,3 58,4 55,4 53,2 51,2 47,7 44,7

Industrie du cuir et de la chaussure (DC) 3,8 3,6 3,2 2,9 2,7 2,5 2,4 2,2 2,0

Travail du bois et fabrication d’articles en bois (DD) 15,8 15,7 15,5 15,7 16,0 14,7 14,8 14,2 13,7

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie (DE) 53,7 53,4 53,2 53,4 53,5 53,6 53,8 50,8 49,1

Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires (DF) 6,1 6,0 5,8 5,5 5,4 5,3 5,3 5,5 5,4

Industrie chimique (DG) 70,6 70,0 69,7 70,3 71,0 72,8 72,5 70,7 70,4

Industrie du caoutchouc et des plastiques (DH) 23,6 23,6 23,8 24,3 25,1 25,3 27,0 26,0 25,4

Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques (DI) 36,6 36,4 36,4 36,3 35,4 34,9 35,5 34,2 33,2

Métallurgie et travail des métaux (DJ) 104,3 103,0 99,4 99,6 98,3 101,6 100,2 100,7 98,4

Fabrication de machines et équipements (DK) 43,0 43,0 42,9 43,2 41,9 42,8 43,7 42,1 40,4

Fabrication d’équipements électriques et électroniques (DL) 57,5 56,2 54,6 54,9 54,9 55,3 56,7 50,7 46,8

Fabrication de matériel de transport (DM) 63,0 62,3 61,9 62,1 60,3 63,0 64,2 60,6 57,5

Autres industries manufacturières (DN) 34,1 33,0 32,0 31,4 31,0 30,2 31,1 29,5 28,2

Production et distribution d’électricité, de gaz et d’eau (EE) 28,1 28,0 27,9 28,0 27,4 26,8 26,8 25,8 24,9

Construction (FF) 228,3 226,3 225,7 226,9 230,2 234,7 238,2 233,0 231,3

Commerce; réparations automobile et d’articles domestiques (GG) 591,9 584,2 578,8 577,2 578,2 585,7 593,9 595,7 602,2

Hôtels et restaurants (HH) 146,5 147,9 149,1 150,1 147,6 144,8 145,6 144,9 145,3

Transports et communications (II) 249,5 253,1 256,0 258,5 261,4 267,8 275,7 268,5 268,5

Activités financières (JJ) 136,3 138,3 141,6 144,2 142,1 143,7 143,9 142,3 139,8

Immobilier, location et services aux entreprises (KK) 427,3 441,2 468,1 501,4 527,4 566,3 573,6 583,5 581,3

Administration publique (LL) 390,7 392,1 394,0 402,8 414,1 419,9 417,0 420,1 424,3

Education (MM) 328,6 330,1 327,9 331,5 335,8 337,3 344,7 353,0 358,1

Santé et action sociale (NN) 315,8 324,3 337,5 347,5 361,7 376,4 396,7 404,0 415,9

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 144,2 141,2 141,3 144,2 147,5 145,9 150,3 149,9 151,0

Services domestiques (PP) 61,5 66,3 72,3 78,4 81,5 82,9 84,3 84,7 85,1

Emploi intérieur total 3.838,5 3.851,1 3.886,3 3.956,5 4.011,2 4.088,0 4.148,5 4.136,1 4.138,4

Travailleurs frontaliers 46,1 46,9 48,0 49,1 49,0 50,1 50,0 49,6 50,3

Emploi national total 3.884,6 3.897,9 3.934,3 4.005,6 4.060,2 4.138,2 4.198,5 4.185,7 4.188,8

Page 194: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 168 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

9.1.2 RÉPARTITION DE L’EMPLOI PAR SECTEUR INSTITUTIONNEL ET PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31)- SALARIÉS

(milliers de personnes)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Economie totale (S.1)Agriculture, chasse et sylviculture (AA) 26,1 26,8 27,1 28,3 28,6 27,8 27,4 27,6 27,7

Pêche et aquaculture (BB) 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,7 0,7 0,6 0,5

Extraction de produits non énergétiques (CB) 4,0 4,0 3,9 3,7 3,6 3,6 3,2 3,0 3,1

Industries agricoles et alimentaires (DA) 86,5 87,0 87,5 87,9 87,2 86,8 88,0 86,0 86,2

Industrie textile et habillement (DB) 62,5 58,9 56,9 56,3 53,3 51,0 49,0 45,5 42,5

Industrie du cuir et de la chaussure (DC) 3,4 3,3 2,9 2,6 2,4 2,2 2,1 1,9 1,8

Travail du bois et fabrication d’articles en bois (DD) 15,0 14,8 14,5 14,7 14,9 13,6 13,6 13,1 12,5

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie (DE) 49,4 49,0 48,8 49,1 49,2 49,1 49,2 46,2 44,5

Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires (DF) 6,1 6,0 5,8 5,5 5,4 5,3 5,3 5,5 5,4

Industrie chimique (DG) 70,3 69,6 69,4 69,9 70,6 72,5 72,2 70,3 70,0

Industrie du caoutchouc et des plastiques (DH) 23,4 23,4 23,6 24,1 24,9 25,0 26,8 25,9 25,2

Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques (DI) 34,1 33,9 33,9 33,9 33,1 32,7 33,5 32,2 31,2

Métallurgie et travail des métaux (DJ) 102,5 101,1 97,5 97,8 96,4 99,6 98,3 98,8 96,5

Fabrication de machines et équipements (DK) 41,9 41,9 41,8 42,2 40,9 41,9 42,9 41,2 39,5

Fabrication d’équipements électriques et électroniques (DL) 55,7 54,5 52,9 53,1 53,4 53,9 55,4 49,5 45,6

Fabrication de matériel de transport (DM) 62,7 61,9 61,6 61,8 60,0 62,7 63,9 60,3 57,2

Autres industries manufacturières (DN) 31,5 30,4 29,5 28,9 28,3 27,5 28,4 26,9 25,6

Production et distribution d’électricité, de gaz et d’eau (EE) 28,1 28,0 27,9 28,0 27,4 26,8 26,8 25,8 24,9

Construction (FF) 184,9 180,6 179,0 179,5 182,5 187,3 191,4 187,1 185,7

Commerce; réparations automobile et d’articles domestiques (GG) 400,2 398,2 400,2 409,1 419,3 429,9 443,4 451,7 459,4

Hôtels et restaurants (HH) 88,5 91,0 93,8 97,2 96,9 96,0 98,7 99,3 100,1

Transports et communications (II) 234,9 237,9 240,6 243,0 245,7 252,4 260,5 253,7 253,8

Activités financières (JJ) 122,1 123,0 127,0 130,5 129,0 130,8 131,5 130,7 128,3

Immobilier, location et services aux entreprises (KK) 254,6 261,4 281,0 306,3 325,0 358,1 359,4 361,0 358,3

Administration publique (LL) 390,7 392,1 394,0 402,8 414,1 419,9 417,0 420,1 424,3

Education (MM) 326,9 328,1 325,5 328,9 333,1 334,7 342,2 350,4 355,5

Santé et action sociale (NN) 272,6 279,1 289,7 297,9 311,0 325,9 346,4 353,8 366,0

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 97,6 94,1 94,5 97,2 100,1 99,3 104,2 103,8 105,0

Services domestiques (PP) 61,5 66,3 72,3 78,4 81,5 82,9 84,3 84,7 85,1

Emploi intérieur total 3.138,7 3.147,0 3.183,9 3.259,5 3.318,6 3.399,9 3.465,7 3.456,7 3.461,6

Travailleurs frontaliers 46,1 46,9 48,0 49,1 49,0 50,1 50,0 49,6 50,3

Emploi national total 3.184,8 3.193,8 3.231,9 3.308,6 3.367,6 3.450,0 3.515,6 3.506,3 3.511,9

Sociétés non financières (S.11)Agriculture, chasse et sylviculture (AA) 10,7 11,2 11,8 12,6 13,1 12,9 13,4 13,9 14,0

Pêche et aquaculture (BB) 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,6 0,7 0,5 0,5

Extraction de produits non énergétiques (CB) 4,0 3,9 3,8 3,7 3,6 3,5 3,2 3,0 3,1

Industries agricoles et alimentaires (DA) 75,5 76,1 76,9 77,7 77,4 77,3 79,0 77,3 77,2

Industrie textile et habillement (DB) 61,0 57,6 55,8 55,3 52,4 50,3 48,3 44,9 42,0

Industrie du cuir et de la chaussure (DC) 3,4 3,2 2,8 2,6 2,4 2,2 2,1 1,9 1,8

Travail du bois et fabrication d’articles en bois (DD) 14,6 14,4 14,2 14,4 14,6 13,3 13,3 12,8 12,2

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie (DE) 48,5 48,2 48,1 48,4 48,5 48,4 48,6 45,6 44,0

Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires (DF) 6,1 6,0 5,8 5,5 5,4 5,3 5,3 5,5 5,4

Industrie chimique (DG) 70,2 69,6 69,3 69,9 70,6 72,4 72,1 70,3 70,0

Industrie du caoutchouc et des plastiques (DH) 23,3 23,3 23,6 24,0 24,8 25,0 26,7 25,8 25,2

Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques (DI) 33,6 33,5 33,5 33,5 32,7 32,4 33,2 32,0 30,9

Métallurgie et travail des métaux (DJ) 101,2 99,8 96,2 96,6 95,2 98,5 97,2 97,8 95,6

Fabrication de machines et équipements (DK) 41,7 41,6 41,6 41,9 40,7 41,7 42,7 41,0 39,4

Fabrication d’équipements électriques et électroniques (DL) 55,2 54,0 52,4 52,7 52,9 53,5 55,0 49,2 45,3

Fabrication de matériel de transport (DM) 62,4 61,6 61,3 61,6 59,9 62,6 63,9 60,3 57,1

Autres industries manufacturières (DN) 29,9 28,8 28,0 27,5 26,9 26,2 27,2 25,9 24,6

Production et distribution d’électricité, de gaz et d’eau (EE) 28,1 28,0 27,9 28,0 27,4 26,8 26,8 25,8 24,9

Construction (FF) 164,2 161,3 161,1 162,4 166,3 171,8 177,1 174,0 173,7

Commerce; réparations automobile et d’articles domestiques (GG) 366,7 365,8 369,2 378,8 389,3 400,7 415,3 424,5 430,3

Hôtels et restaurants (HH) 67,2 69,2 71,7 75,2 75,6 76,1 79,2 80,4 79,5

Transports et communications (II) 231,7 234,6 237,5 239,9 242,5 249,3 257,5 251,0 251,2

Immobilier, location et services aux entreprises (KK) 238,7 245,4 265,3 291,1 310,0 343,3 344,6 346,8 345,0

Education (MM) 2,0 2,1 2,6 3,0 3,3 4,0 4,3 4,5 4,3

Santé et action sociale (NN) 234,9 240,8 250,8 259,1 270,3 282,4 298,4 306,7 316,3

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 53,0 53,3 54,8 57,0 59,2 60,5 63,3 58,9 58,7

Total sociétés non financières (S.11) 2.028,8 2.034,2 2.066,7 2.123,0 2.165,9 2.240,9 2.298,6 2.280,3 2.271,9

Sociétés financières (S.12)Activités financières (JJ) 120,3 121,1 125,2 128,7 127,3 129,4 130,2 129,5 127,2

Total sociétés financières (S.12)Administrations publiques (S.13)

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie (DE) 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

Administration publique (LL) 390,7 392,1 394,0 402,8 414,1 419,9 417,0 420,1 424,3

Page 195: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 169Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

9.1.2 RÉPARTITION DE L’EMPLOI PAR SECTEUR INSTITUTIONNEL ET PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31)- SALARIÉS (SUITE)

(milliers de personnes)

200320022001200019991998199719961995

Education (MM) 319,9 321,0 318,1 321,6 325,3 325,9 332,6 340,6 345,5

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,7 5,7 6,4

Total administrations publiques (S.13) 711,4 713,9 712,9 725,2 740,3 746,8 750,5 766,6 776,5

Ménages (S.14)Agriculture, chasse et sylviculture (AA) 15,4 15,6 15,3 15,7 15,5 14,9 14,0 13,7 13,7

Pêche et aquaculture (BB) 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

Extraction de produits non énergétiques (CB) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Industries agricoles et alimentaires (DA) 11,0 10,9 10,6 10,3 9,9 9,6 9,0 8,7 9,0

Industrie textile et habillement (DB) 1,4 1,3 1,1 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5

Industrie du cuir et de la chaussure (DC) 0,1 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Travail du bois et fabrication d’articles en bois (DD) 0,4 0,4 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie (DE) 0,5 0,5 0,5 0,5 0,4 0,4 0,3 0,3 0,3

Industrie chimique (DG) 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Industrie du caoutchouc et des plastiques (DH) 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques (DI) 0,5 0,5 0,4 0,4 0,4 0,3 0,3 0,3 0,3

Métallurgie et travail des métaux (DJ) 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2 1,1 1,0 1,0 0,9

Fabrication de machines et équipements (DK) 0,3 0,3 0,3 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

Fabrication d’équipements électriques et électroniques (DL) 0,5 0,5 0,4 0,5 0,4 0,4 0,3 0,3 0,3

Fabrication de matériel de transport (DM) 0,3 0,3 0,3 0,1 0,1 0,1 0,1 0,0 0,0

Autres industries manufacturières (DN) 1,6 1,6 1,5 1,4 1,4 1,3 1,2 1,0 1,0

Construction (FF) 20,7 19,2 17,9 17,1 16,2 15,5 14,2 13,0 12,0

Commerce; réparations automobile et d’articles domestiques (GG) 33,5 32,4 31,0 30,4 30,0 29,1 28,1 27,2 29,1

Hôtels et restaurants (HH) 21,3 21,7 22,2 22,0 21,3 19,8 19,4 19,0 20,6

Transports et communications (II) 3,3 3,3 3,1 3,2 3,2 3,1 3,0 2,7 2,6

Activités financières (JJ) 1,8 1,9 1,8 1,8 1,7 1,4 1,3 1,2 1,1

Immobilier, location et services aux entreprises (KK) 15,3 15,2 14,6 14,1 13,8 13,6 13,5 12,9 12,1

Education (MM) 0,2 0,2 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

Santé et action sociale (NN) 8,0 7,5 6,4 6,0 5,9 5,7 5,5 5,0 5,3

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 9,9 9,7 9,4 9,3 9,3 8,9 8,6 8,5 8,7

Services domestiques (PP) 61,5 66,3 72,3 78,4 81,5 82,9 84,3 84,7 85,1

Total ménages (S.14) 209,1 210,8 211,2 214,3 213,8 209,7 205,7 200,9 203,4

Institutions sans but lucratif au service des ménages (S.15)Immobilier, location et services aux entreprises (KK) 0,6 0,8 1,1 1,1 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3

Education (MM) 4,7 4,8 4,6 4,3 4,3 4,7 5,1 5,2 5,6

Santé et action sociale (NN) 29,6 30,8 32,4 32,7 34,8 37,9 42,5 42,1 44,4

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 34,2 30,6 29,8 30,2 31,0 29,3 31,7 30,7 31,3

Total institutions sans but lucratif au service des ménages(S.15) 69,1 67,0 67,9 68,4 71,3 73,1 80,6 79,4 82,5

Page 196: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 170 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

9.1.3 RÉPARTITION DE L’EMPLOI PAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31), ÉCONOMIE TOTALE (S.1) -INDÉPENDANTS

(milliers de personnes)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Agriculture, chasse et sylviculture (AA) 84,3 81,3 78,7 77,0 75,3 72,0 70,4 69,5 69,1

Pêche et aquaculture (BB) 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3 0,2 0,2 0,2

Extraction de produits non énergétiques (CB) 0,2 0,1 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

Industries agricoles et alimentaires (DA) 10,4 10,3 10,1 9,8 9,7 9,4 9,2 8,9 8,8

Industrie textile et habillement (DB) 2,7 2,5 2,4 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2

Industrie du cuir et de la chaussure (DC) 0,4 0,4 0,4 0,3 0,3 0,3 0,3 0,2 0,2

Travail du bois et fabrication d’articles en bois (DD) 0,8 1,0 1,0 1,0 1,1 1,2 1,2 1,1 1,1

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie (DE) 4,3 4,4 4,4 4,3 4,3 4,6 4,7 4,6 4,6

Industrie chimique (DG) 0,3 0,4 0,4 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

Industrie du caoutchouc et des plastiques (DH) 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3 0,2 0,1 0,1

Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques (DI) 2,5 2,5 2,4 2,4 2,3 2,1 2,0 2,0 2,0

Métallurgie et travail des métaux (DJ) 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 2,0 1,9 1,9

Fabrication de machines et équipements (DK) 1,0 1,1 1,1 1,1 1,0 0,9 0,8 0,8 0,8

Fabrication d’équipements électriques et électroniques (DL) 1,7 1,7 1,7 1,7 1,6 1,4 1,3 1,1 1,1

Fabrication de matériel de transport (DM) 0,3 0,3 0,3 0,3 0,4 0,3 0,3 0,3 0,3

Autres industries manufacturières (DN) 2,6 2,6 2,6 2,5 2,7 2,7 2,7 2,6 2,5

Construction (FF) 43,5 45,8 46,7 47,3 47,7 47,4 46,8 45,9 45,7

Commerce; réparations automobile et d’articles domestiques (GG) 191,7 186,0 178,6 168,1 158,9 155,8 150,5 144,0 142,9

Hôtels et restaurants (HH) 58,0 57,0 55,3 52,9 50,7 48,8 47,0 45,6 45,3

Transports et communications (II) 14,5 15,2 15,4 15,5 15,7 15,5 15,2 14,8 14,7

Activités financières (JJ) 14,2 15,2 14,6 13,7 13,1 12,9 12,4 11,6 11,5

Immobilier, location et services aux entreprises (KK) 172,7 179,9 187,1 195,1 202,4 208,2 214,2 222,5 223,0

Education (MM) 1,8 2,0 2,3 2,6 2,7 2,6 2,5 2,6 2,6

Santé et action sociale (NN) 43,2 45,1 47,9 49,6 50,7 50,5 50,3 50,2 49,9

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 46,5 47,1 46,8 47,0 47,4 46,6 46,1 46,1 45,9

Emploi intérieur total 699,8 704,1 702,4 697,0 692,6 688,1 682,8 679,4 676,8

Page 197: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 171Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

9.2 RÉPARTITION DU VOLUME DE TRAVAIL (NOMBRE D’HEURES) PAR SECTEUR INSTITUTIONNEL ETPAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31) - SALARIÉS

(millions d’heures, données corrigées des effets calendaires)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002

Economie totale (S.1)Agriculture, chasse et sylviculture (AA) 32,0 29,9 30,0 31,3 33,4 33,5 33,3 31,8

Pêche et aquaculture (BB) 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,3 1,1 1,2

Extraction de produits non énergétiques (CB) 6,5 6,3 6,0 5,9 5,8 5,7 5,2 4,8

Industries agricoles et alimentaires (DA) 133,5 134,2 135,3 135,7 133,4 133,1 134,2 133,2

Industrie textile et habillement (DB) 89,2 86,0 84,7 83,8 79,4 76,6 72,9 67,2

Industrie du cuir et de la chaussure (DC) 5,1 4,8 4,3 4,0 3,7 3,4 3,1 2,9

Travail du bois et fabrication d’articles en bois (DD) 23,7 23,3 23,1 23,4 23,7 21,7 21,5 20,9

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie (DE) 80,2 79,3 79,4 79,3 79,1 79,2 79,1 75,2

Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires (DF) 10,3 10,2 9,8 9,3 9,0 8,9 8,6 9,1

Industrie chimique (DG) 118,5 117,8 118,3 118,4 119,1 121,7 121,4 119,3

Industrie du caoutchouc et des plastiques (DH) 38,9 38,3 38,7 39,9 41,1 41,5 44,3 41,5

Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques (DI) 54,9 53,9 54,7 54,4 53,0 52,8 53,8 51,5

Métallurgie et travail des métaux (DJ) 174,0 171,3 166,5 167,9 165,7 171,6 165,6 162,3

Fabrication de machines et équipements (DK) 68,8 68,7 68,3 69,4 67,1 69,1 70,6 67,8

Fabrication d’équipements électriques et électroniques (DL) 92,8 90,3 87,5 87,6 87,8 88,3 89,5 82,9

Fabrication de matériel de transport (DM) 100,9 99,4 96,9 95,2 93,4 98,6 100,6 94,0

Autres industries manufacturières (DN) 48,8 47,3 46,1 45,6 44,6 43,5 44,4 41,8

Production et distribution d’électricité, de gaz et d’eau (EE) 47,3 47,1 46,8 47,2 45,7 45,1 44,8 43,0

Construction (FF) 272,0 263,3 265,4 265,8 278,5 286,7 288,5 277,8

Commerce; réparations automobile et d’articles domestiques (GG) 611,5 612,2 619,5 625,8 641,8 658,5 675,8 680,3

Hôtels et restaurants (HH) 101,8 103,2 105,6 110,3 111,6 113,6 115,6 116,6

Transports et communications (II) 386,8 392,2 403,0 406,6 412,1 422,6 439,1 428,1

Activités financières (JJ) 198,9 200,3 206,8 212,1 212,3 213,6 211,2 211,1

Immobilier, location et services aux entreprises (KK) 359,6 376,1 409,7 450,5 484,1 541,2 553,7 542,5

Administration publique (LL) 638,2 632,9 633,7 645,6 657,9 675,7 673,6 685,4

Education (MM) 435,0 441,1 438,6 443,2 448,6 450,7 462,3 472,2

Santé et action sociale (NN) 389,7 398,2 411,5 420,7 438,8 459,9 479,6 497,1

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 137,7 134,1 134,5 137,5 142,8 142,6 149,9 148,2

Services domestiques (PP) 95,9 100,0 104,6 108,6 110,8 113,7 114,7 115,3

Total volume de travail intérieur 4.753,9 4.763,0 4.830,7 4.926,4 5.025,8 5.174,5 5.257,9 5.224,9

Sociétés non financières (S.11)Agriculture, chasse et sylviculture (AA) 14,9 15,4 16,1 17,4 18,4 18,7 19,4 20,1

Pêche et aquaculture (BB) 1,2 1,3 1,3 1,3 1,4 1,2 1,1 1,1

Extraction de produits non énergétiques (CB) 6,5 6,2 6,0 5,8 5,8 5,7 5,2 4,8

Industries agricoles et alimentaires (DA) 119,2 120,3 121,9 122,9 121,1 121,4 123,3 122,8

Industrie textile et habillement (DB) 87,7 84,6 83,4 82,7 78,4 75,7 72,1 66,5

Industrie du cuir et de la chaussure (DC) 5,0 4,7 4,2 3,9 3,7 3,4 3,1 2,9

Travail du bois et fabrication d’articles en bois (DD) 23,0 22,7 22,6 22,9 23,3 21,3 21,1 20,5

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie (DE) 78,9 78,1 78,3 78,2 78,1 78,2 78,2 74,4

Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires (DF) 10,3 10,2 9,8 9,3 9,0 8,9 8,6 9,1

Industrie chimique (DG) 118,5 117,8 118,2 118,4 119,1 121,7 121,3 119,2

Industrie du caoutchouc et des plastiques (DH) 38,8 38,2 38,6 39,8 41,0 41,4 44,1 41,5

Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques (DI) 54,2 53,3 54,1 54,0 52,6 52,4 53,5 51,2

Métallurgie et travail des métaux (DJ) 172,0 169,4 164,6 166,1 163,9 169,8 164,0 160,9

Fabrication de machines et équipements (DK) 68,4 68,3 67,8 69,0 66,7 68,8 70,2 67,5

Fabrication d’équipements électriques et électroniques (DL) 92,2 89,8 87,0 86,9 87,2 87,8 89,1 82,4

Fabrication de matériel de transport (DM) 100,5 99,1 96,5 95,0 93,2 98,5 100,5 93,9

Autres industries manufacturières (DN) 46,7 45,2 44,1 43,7 42,7 41,7 42,7 40,4

Production et distribution d’électricité, de gaz et d’eau (EE) 47,3 47,1 46,8 47,2 45,7 45,1 44,8 43,0

Construction (FF) 245,6 239,4 242,5 243,8 257,1 266,3 270,0 261,0

Commerce; réparations automobile et d’articles domestiques (GG) 566,0 568,5 577,8 585,3 601,9 619,8 638,7 644,7

Hôtels et restaurants (HH) 82,8 84,4 87,0 91,6 93,0 95,5 98,3 99,7

Transports et communications (II) 381,9 387,3 398,3 401,9 407,3 417,9 434,7 424,1

Immobilier, location et services aux entreprises (KK) 337,3 353,7 387,6 429,2 462,8 520,1 532,7 521,5

Education (MM) 3,1 3,1 3,8 4,5 4,9 6,0 6,6 6,8

Santé et action sociale (NN) 338,7 346,2 359,0 368,4 383,7 400,9 416,5 433,9

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 80,4 81,5 83,7 86,3 90,1 92,4 96,8 90,5

Total sociétés non financières (S.11) 3.121,1 3.135,5 3.201,0 3.275,3 3.352,0 3.480,3 3.556,3 3.504,4

Sociétés financières (S.12)Activités financières (JJ) 196,0 197,2 203,9 209,3 209,8 211,5 209,3 209,4

Total sociétés financières (S.12)Administrations publiques (S.13)

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie (DE) 0,5 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,4

Administration publique (LL) 638,2 632,9 633,7 645,6 657,9 675,7 673,6 685,4

Education (MM) 425,5 431,2 428,1 432,6 437,5 438,0 448,3 458,1

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 5,9

Page 198: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

II. 172 Comptes nationaux − Partie 2 − Comptes détaillés et tableaux 1995−2003

9.2 RÉPARTITION DU VOLUME DE TRAVAIL (NOMBRE D’HEURES) PAR SECTEUR INSTITUTIONNEL ETPAR BRANCHE D’ACTIVITÉ (A31) - SALARIÉS (SUITE)

(millions d’heures, données corrigées des effets calendaires)

20022001200019991998199719961995

Total administrations publiques (S.13) 1.064,1 1.064,6 1.062,3 1.078,6 1.095,8 1.114,2 1.122,4 1.149,9

Ménages (S.14)Agriculture, chasse et sylviculture (AA) 17,1 14,6 13,9 14,0 15,0 14,8 13,9 11,7

Pêche et aquaculture (BB) 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

Extraction de produits non énergétiques (CB) 0,1 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Industries agricoles et alimentaires (DA) 14,3 13,9 13,4 12,8 12,2 11,7 10,9 10,4

Industrie textile et habillement (DB) 1,5 1,4 1,3 1,1 1,0 0,9 0,8 0,6

Industrie du cuir et de la chaussure (DC) 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0

Travail du bois et fabrication d’articles en bois (DD) 0,6 0,6 0,5 0,5 0,4 0,4 0,4 0,4

Industrie du papier et du carton; édition et imprimerie (DE) 0,8 0,8 0,7 0,6 0,6 0,5 0,5 0,4

Industrie chimique (DG) 0,1 0,1 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0

Industrie du caoutchouc et des plastiques (DH) 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques (DI) 0,7 0,7 0,6 0,5 0,5 0,4 0,3 0,3

Métallurgie et travail des métaux (DJ) 2,0 1,9 1,9 1,8 1,8 1,7 1,5 1,4

Fabrication de machines et équipements (DK) 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,3 0,3

Fabrication d’équipements électriques et électroniques (DL) 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5 0,5

Fabrication de matériel de transport (DM) 0,4 0,3 0,4 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1

Autres industries manufacturières (DN) 2,1 2,1 1,9 1,9 1,9 1,8 1,7 1,4

Construction (FF) 26,4 23,8 22,9 22,0 21,4 20,4 18,5 16,7

Commerce; réparations automobile et d’articles domestiques (GG) 45,5 43,7 41,7 40,5 39,9 38,7 37,1 35,7

Hôtels et restaurants (HH) 19,1 18,8 18,6 18,6 18,6 18,1 17,3 16,9

Transports et communications (II) 4,9 4,9 4,7 4,8 4,9 4,7 4,5 3,9

Activités financières (JJ) 2,9 3,1 2,9 2,8 2,5 2,1 1,9 1,7

Immobilier, location et services aux entreprises (KK) 21,3 21,1 20,3 19,6 19,4 19,0 18,9 18,9

Education (MM) 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

Santé et action sociale (NN) 10,1 9,4 7,9 7,2 7,2 6,9 6,6 6,2

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 11,6 11,3 11,0 10,9 11,1 10,7 10,3 10,1

Services domestiques (PP) 95,9 100,0 104,6 108,6 110,8 113,7 114,7 115,3

Total ménages (S.14) 279,0 273,8 271,0 270,1 270,7 268,2 261,1 253,3

Institutions sans but lucratif au service des ménages (S.15)Immobilier, location et services aux entreprises (KK) 0,9 1,3 1,8 1,8 1,9 2,1 2,1 2,1

Education (MM) 6,3 6,5 6,4 6,0 6,0 6,6 7,3 7,2

Santé et action sociale (NN) 40,9 42,7 44,7 45,0 47,9 52,1 56,5 57,0

Services collectifs, sociaux et personnels (OO) 45,7 41,3 39,7 40,3 41,6 39,5 42,9 41,7

Total institutions sans but lucratif au service des ménages (S.15) 93,8 91,8 92,7 93,0 97,5 100,2 108,8 107,9

Page 199: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse
Page 200: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

Info

Page 201: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

PAPIERF N E Le numéro L'abonnement Fréquence

Statistique générale

Bulletin statistique 26,00 € 94,00 € 4/anBulletin statistique - Actualisation mensuelle - 52,00 € 8/anIndicateurs économiques gratuitCommuniqué de presse - enquêtes sur la conjoncture gratuit 12/an

Commerce extérieur

Bulletin mensuel (Belgique) - 7,25 € 81,75 € 13/anBulletin trimestriel (Belgique) - 26,00 € 81,75 € 5/anBulletin trimestriel (Résultats régionaux) - 26,00 € 81,75 € 4/an

Comptes nationaux

Agrégats trimestriels - - 19,75 € -

Partie 1 - Estimations des agrégats annuels - 12,25 € -Partie 2 - Comptes détaillés et tableaux - 19,75 € -

- 19,75 € -Offre globale pour les comptes nationaux - - 80,00 €

Disponible à l'adresse http://www.nbb.be/DQ/F/planningPapPub.htm

CD-ROM

Cd-rom Belgostat - 25,00 € 60,00 € 4/anCd-rom Annuaire du commerce extérieur - 25,00 € - 1/an

Disponible à l'adresse: http://www.nbb.be/DQ/F/order_single.htm

SITE INTERNET

Consultez notre site Internet à l'adresse suivante : http://www.nbb.be/DQ/F/homef.htm

ADRESSAGE AUTOMATIQUE

Disponible à l'adresse: http://www.nbb.be/DQ/F/bestel.htm

IDENTIFICATION

Fax BNB: 02/221 31 34

Le cd-rom trimestriel comporte une partie de la base de données de séries chronologiques de la Banque Nationale de Belgique et est disponible en français et en néerlandais.

En plus des données, vous trouverez des notes méthodologiques expliquant les tableaux du Bulletin statistique. Vous pouvez également consulter les derniers numéros de celui-ci et les imprimer facilement.

Inscription sur la liste d'adressage automatique des publications statistiques en format PDF

Nom:

Institution et n° de TVA:

Adresse :

Tél. ou fax:

Adresse e-mail:

6,00 € 19,75 € 4/an1/an1/an1/an1/an8/an

hebdomadaire

Comptes régionaux - 1995 - 2000

Stock de capital et investissements

E-mail: [email protected]

INFOS PUBLICATIONS

Page 202: Comptes détaillés et tableaux - nbb.be3.4 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1998 14 3.5 Tableaux de synthèse des comptes des secteurs - 1999 16 3.6 Tableaux de synthèse

© Illustrations : fotostockdirect – goodshoot atlantech – imagin gettyimages – photodisc Banque nationale de Belgique

Mise en page : Statistique générale BNBCouverture : Multimedia BNB

Commandes

Commandes et renseignements sur les abonnements et réductions : Banque nationale de Belgique, service Documentation – Publications, boulevard de Berlaimont 14, 1000 Bruxelles.

Tél. +32 2 221 20 33 – Fax +32 2 221 31 [email protected]

Pour plus d’informations

Les personnes qui désirent plus d’informations sur le contenu, la méthodologie, les méthodes de calcul et les sources peuvent se mettre en rapport avec le service Statistiques fi nancières et économiques de la Banque nationale de Belgique.

Tél. +32 2 221 30 40 – Fax +32 2 221 32 [email protected]

Éditeur responsable

J.-J. VanhaelenChef du département Statistique générale

Banque nationale de Belgiqueboulevard de Berlaimont 14 – BE -1000 Bruxelles

Publié en octobre 2004