COMMUNE DE ST PIERRE...

23
CCTC – travaux de voirie 2017 – St Pierre d’Entremont Savoie - Page 1 sur 23 COMMUNE DE ST PIERRE D’ENTREMONT PROGRAMME D’ENTRETIEN VOIRIE 2017 - C.C.T.P. SOMMAIRE CHAPITRE I - CONSISTANCE ET DESCRIPTION DES TRAVAUX 1.1. Objet et consistance des travaux 1.2. Description des ouvrages 1.3. Contraintes diverses CHAPITRE II - PROVENANCE, QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX 2.1. Prescription générale de fournitures de matériaux 2.2. Provenance des matériaux 2.3. Remblais 2.4. Grave non traitée concassée 0/100 pour couche de fondation 2.5. Grave non traitée concassée 0/31,5 pour couche de réglage chaussée et accotements 2.6. Liants hydrauliques 2.7. Granulats pour mortiers et bétons 2.8. Eau de gâchage 2.9. Adjuvants et badigeon 2.10. Armatures pour béton armé 2.11. Bois de coffrage 2.12. Géotextiles 2.13. Enrochements 2.14. Matériaux hydrocarbonés 2.15 Réception des matériaux

Transcript of COMMUNE DE ST PIERRE...

CCTC – travaux de voirie 2017 – St Pierre d’Entremont Savoie - Page 1 sur 23

COMMUNE DE ST PIERRE D’ENTREMONT

PROGRAMME D’ENTRETIEN VOIRIE 2017 -

C.C.T.P.

SOMMAIRE CHAPITRE I - CONSISTANCE ET DESCRIPTION DES TRAVAUX 1.1. Objet et consistance des travaux 1.2. Description des ouvrages 1.3. Contraintes diverses CHAPITRE II - PROVENANCE, QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX 2.1. Prescription générale de fournitures de matériaux 2.2. Provenance des matériaux 2.3. Remblais 2.4. Grave non traitée concassée 0/100 pour couche de fondation 2.5. Grave non traitée concassée 0/31,5 pour couche de réglage chaussée et accotements 2.6. Liants hydrauliques 2.7. Granulats pour mortiers et bétons 2.8. Eau de gâchage 2.9. Adjuvants et badigeon 2.10. Armatures pour béton armé 2.11. Bois de coffrage 2.12. Géotextiles 2.13. Enrochements 2.14. Matériaux hydrocarbonés 2.15 Réception des matériaux

CCTC – travaux de voirie 2017 – St Pierre d’Entremont Savoie - Page 2 sur 23

CHAPITRE III - MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX 3.1. Stipulations préliminaires 3.2. Programme d'exécution des travaux 3.3. Piquetage 3.4. Laboratoire de chantier 3.5. Calculs justificatifs et dessins d’exécution des ouvrages 3.6. Lieux de dépôts 3.7. Mouvements des terres 3.8. Travaux préalables aux terrassements 3.9. Exécution des déblais 3.10. Remblais 3.11. Exécution des couches de fondation des chaussées 3.12. Contrôles de compactage 3.13. Insuffisance de compactage 3.14. Fouilles en tranchée 3.15. Remblaiement des tranchées 3.16. Démolition d'ouvrages en maçonnerie, en béton armé ou non armé 3.17. Mise en œuvre de terre végétale 3.18. Composition et destinations des mortiers et bétons 3.19. Etude et contrôle des bétons 3.20. Coffrages parement et tolérances 3.21. Façonnage et mise en place des armatures 3.22. Fabrication et mise en oeuvre des bétons 3.23. Maçonnerie 3.24. Construction des ouvrages d'assainissement et pose de canalisations 3.25. Mise en oeuvre des enrochements 3.26. Scarification de chaussée 3.27. Composition et caractéristiques des enrobés 3.28. Fabrication des enrobés 3.29. Mise en œuvre des enrobés 3.30. Contrôle des enrobés 3.31. Nettoyage de chantier 3.32. Responsabilité de l'entrepreneur 3.33. Signalisation temporaire 3.34. Dossiers de récolement.

CCTC – travaux de voirie 2017 – St Pierre d’Entremont Savoie - Page 3 sur 23

CHAPITRE I - CONSISTANCE ET DESCRIPTION DES TRAVAUX ARTICLE 1.1. - OBJET ET CONSISTANCE DES TRAVAUX Les travaux, objet du présent marché, concernent la réfection de la chaussée des voies communales :

- n°5 « Route des Varvat », - « Chemin aux Courriers » (sur VC3 route des Courriers) - n°17 route des « Ciseaux »,

Travaux préparatoires

- Préparation du support, - Délignage d’accotements, - Mise à niveau de petits ouvrages, - Regards à grille, - Cunette en enrobé, - Traverse chaussée Ø300 béton, - Décaissement de chaussée, - Construction d’un mur en enrochement bétonné.

Travaux d’enrobés

- Rabotage de chaussée, - Mise en œuvre d’enrobé à chaud, - Confection d’une cunette en enrobé.

Signalisation de chantier

- Pose des panneaux et accessoires de signalisation y compris feux tricolores, maintien en place de la signalisation pendant le chantier et repliement.

ARTICLE 1.2. – DESCRIPTION DES OUVRAGES Travaux de réfection de chaussée Les travaux prévus au marché sont définis par :

- le tracé en plan - les dessins d’ouvrages.

ARTICLE 1.3. – CONTRAINTES DIVERSES Trafic routier – circulation 1 – les voies communales seront fermées lorsque l’entreprise effectuera les travaux d’enrobés. 2 – Les accès privés seront maintenus par des dispositifs techniques permettant le passage des engins agricoles 5 – Toutes les dispositions de circulation seront soumises à l’avis du maître d’œuvre. L’entreprise demandera 15 jours avant le début des travaux, un arrêté de circulation précisant les diverses dispositions. Réseaux existants : l’entrepreneur prendra toutes dispositions pour s’informer auprès des différents concessionnaires, de l’implantation des différents réseaux existants dans l’emprise des travaux (EDF, Œuvre Télécom, eau potable, eaux usées, etc...)

CCTC – travaux de voirie 2017 – St Pierre d’Entremont Savoie - Page 4 sur 23

CHAPITRE II – PROVENANCE, QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX ARTICLE 2.1. – PRESCRIPTIONS GENERALES DE FOURNITURE DE MATERIAUX Toutes les fournitures de matériaux qui ne sont pas expressément exclues par le présent C.C.T.P. et qui sont destinées à être incorporées aux ouvrages font partie de l’entreprise. Ces matériaux devront satisfaire aux conditions fixées dans les différents CCTG et à défaut desdits CCTG, concernant certains matériaux, aux conditions fixées dans le présent CCTP ou dans les prescriptions réglementaires visées dans le CCTP ou encore dans les normes homologuées. A défaut de stipulations du CCTG concernant certains matériaux ou dans le cas de dérogations à certaines dispositions du CCTG proposées par l’entrepreneur, ce dernier devra préciser dans le devis descriptif fourni par l’entrepreneur à l’appui de sa soumission. Les désignations utilisées pour les mortiers et les bétons dans la suite du présent dossier sont celles employées dans le fascicule 65 A du CCTG : M : désigne un mortier B : désigne un béton avec six classes de résistances caractéristiques B16, B20, B 25, B30, B35 et B40. Le dosage en ciment est indiqué en kg/m3 – La catégorie et la classe du ciment sont également mentionnés. Les bétons prêts à l’emploi BPE sont conformes à la norme NFP 18305. ARTICLE 2.2. – PROVENANCE DES MATERIAUX Les matériaux destinés à la construction des divers ouvrages auront les provenances désignées ci-dessous :

NATURE DES MATERIAUX PROVENANCE - Matériaux enrobés Usines agréées par le maître d’œuvre - Liants hydrauliques Usines agréées par le maître d’œuvre - agrégats pour mortiers et bétons Fournisseurs agréés par le maître d’œuvre - aciers pour armatures Usines agréées par le maître d’œuvre - grave naturelle 0/80 Carrière agréée par le maître d’œuvre - grave non traitée concassée 0/100 } Carrière agréée par le maître d’œuvre - grave concassée 0/31,5 } Carrière agréée par le maître d’œuvre Les provenances des divers matériaux devront être soumis à l'agrément du maître d’œuvre en temps utile pour permettre le respect du délai d'exécution et en tous cas dans un délai de huit (8) jours à compter de la date de notification de l'approbation du marché. ARTICLE 2.3. - REMBLAIS Les déblais ne seront pas réutilisés en remblais. Les matériaux de remblais seront préalablement soumis à l'agrément du maître d’œuvre. ARTICLE 2.4 GRAVE NATURELLE 0/80 POUR COUCHE DE FONDATION DE CHAUSSEE Les matériaux pour couche de fondation seront constitués d'une grave naturelle 0/80. Ils sont classés en D3 dans le GTR de 1992. La courbe granulométrique sera continue et bien graduée. Avant tout début de mise en oeuvre, l'entrepreneur soumettra à l'approbation du maître d’œuvre la courbe granulométrique des matériaux qu'il propose. Les matériaux de couche de forme auront les caractéristiques suivantes : Equivalent sable > 50 valeur au bleu < 0,1 g/100 g sol coefficient LA ≤ 35

CCTC – travaux de voirie 2017 – St Pierre d’Entremont Savoie - Page 5 sur 23

coefficient MED ≤ 30 La couche granulométrique sera contenue dans le fuseau défini ci-après : tamis en

mm 80 50 31,5 20 10 5 2 1 0,5 0,2 0,08

Tamisat % du poids

100 % 60 à 90 %

46 à 75 %

38 à 65 %

28 à 58 %

23 à 50 %

18 à 40 %

14 à 33 %

10 à 27 %

6 à 18

3 à 5 %

ARTICLE 2.5. - GRAVE NON TRAITEE CONCASSEE 0/31,5 POUR COUCHE DE REGLAGE CHAUSSEE ET ACCOTEMENTS Les matériaux pour couche de fondation seront constitués d'une grave concassée 0/31,5 présentant les caractéristiques suivantes : Equivalent de sable > 40 Coefficient L.A. <= 25 Indice de concassage = 100 % Coefficient MDE <= 20 La courbe granulométrique sera contenue dans le fuseau défini ci-après : tamis en

mm 40 31,5 20 10 6,3 4 2 0,5 0,2 0,08

Tamisat % du poids

100 % 75 à 100 %

55 à 80 %

40 à 70 %

33 à 60 %

27 à 53 %

22 à 45 %

11 à 28 %

7 à 19 %

2 à 10 %

ARTICLE 2.6 - LIANTS HYDRAULIQUES Les liants hydrauliques utilisés seront des ciments CPA-CEMI 42,5 et CPA-CEMI 52,5 PM ES conformes aux spécifications des normes NFP 15.301 de 1994 et satisfaisant aux dispositions du fascicule 3 du CCTG, à l’article 72-1 du fascicule 65 A du CCTG et des circulaires ministérielles d'agrément. Les ciments feront l’objet de la marque NF. Liants hydrauliques. Les bétons proviendront de centrales inscrites sur la liste d’aptitude des centrales BPE. Les bétons correspondant à la classe d’environnement 5b, conformément à la norme P 18-101 ou ED1 du fascicule 65 A du CCTG. ARTICLE 2.7 - GRANULATS POUR MORTIERS ET BETONS Les caractéristiques des granulats devront satisfaire aux spécifications de la norme X PP 18-540 et à l’article 72.2 du fascicule 65 A du CCTG. - caégorie BIIIa pour le granulat du cheminement piétons - Tolérance sur le module de finesse ± 0,3 en valeur absolue, - coefficient d'absorption d'eau : Ab < 5 % - friabilité des sables : FS < = 40 - 100 cpa –(LA+MDE) ≥ 15 avec LA + MDE ≤ 40 ARTICLE 2.8 - EAU DE GACHAGE La température de l'eau de gâchage n'excédera pas 20°. L'eau de gâchage répondra aux spécifications données par la norme XPP 18 303 et l'article 72-3 du fascicule 65 A du CCTG. Elle devra contenir : - moins de deux grammes par litre de matière en suspension

CCTC – travaux de voirie 2017 – St Pierre d’Entremont Savoie - Page 6 sur 23

- moins de deux grammes par litre de sels dissous. ARTICLE 2.9 - ADJUVANTS Les adjuvants devront satisfaire aux spécifications de l'article 72.4 du fascicule 65 A du CCTG et à la norme NF EN 934-2. Ils devront figurer sur la liste des adjuvants agréés par le Ministère de l'Equipement. Ils seront soumis à l'agrément du maître d'oeuvre. Les adjuvants devront faire l’objet de la marque NF Adjuvants. ARTICLE 2.10 - ARMATURES EN ACIER POUR BETON ARME Les armatures constituées d'aciers ronds lisses sont de la nuance Fe E 235. Les armatures à haute adhérence sont de la nuance fe E 400 et doivent avoir fait l'objet de la publication d'une fiche d'identification. Tous les aciers répondront aux spécifications des Normes NFA 35.015, 35.016, 35.019, 35.022 et de l'article 61 du fascicule 65 A du C.C.T.G. ARTICLE 2.11 - BOIS DE COFFRAGE Les bois de coffrage en bois équarri à arêtes vives, les bois pour blindages, échafaudages et supports seront choisis par l'entrepreneur, et dans le cadre des prescriptions des normes NF B 52.001 et NF P 21.202 et dans les catégories correspondantes aux contraintes à prévoir. Dans le cas d'emploi de panneaux de contreplaqué, pour l'obtention de parements fins, la qualité choisie sera du type à imprégnation spéciale pour béton. L'épaisseur minimale de ces panneaux sera de quinze millimètres. ARTICLE 2.12 - GEOTEXTILES Les géotextiles utilisés devront avoir fait l'objet d'un certificat de qualification délivré par le Ministère de l'Industrie. Ils seront certifiés ASQUAL. Ils seront de classe 7 concernant la traction monodirectionnelle et de classe 8 concernant la permittivité (Type BIDIM S 71 ou similaire) pour le géotextile sans remblais et de classe 9 pour la permettivité et de classe 7 pour la porométrie (type BIDIM 51 ou similaire) pour les géotextiles de drainage. ARTICLE 2.13 – ENROCHEMENTS -chap. I du fascicule 64 du CCTG) Les prescriptions de l'article 9 du fascicule 64 du CCTG sont complétées comme suit : Les aménagements de protection sont assurés par des enrochements de 500 kg de masse unitaire avec une fourchette de 250 kg à 750 kg. Tous les enrochements doivent provenir de roches pures et saines exemptes de fissures et de corps nuisibles (gangue de terre, produits friables, etc...) La masse volumique des enrochements est supérieure à 2,7 t/m³. ARTICLE 2.14 - MATERIAUX HYDROCARBONES 2-26-1 - Granulats 2-26-1-1 - Caractéristiques normalisées Les caractéristiques des granulats fournis par l’entrepreneur sont conformes aux spécifications de la norme XP P18 541 et la directive du SETRA de 1985. Chaque constituant entrera dans la catégorie C III a Ic ≥ 60 pour la GB et les couches de liaison et dans la catégorie B IIIa RC ≥ 2 pour la couche de roulement 2-26-1-2 - Caractéristiques complémentaires - Granularité Les fuseaux (de régularité) ou (de fabrication) sont définis dans les normes produits

(NFP 98.130 à 159) quand elles le précisent. - Angularité

CCTC – travaux de voirie 2017 – St Pierre d’Entremont Savoie - Page 7 sur 23

L’indice de concassage (Ic) et le rapport de concassage (Rc) sont précisés par la directive LCPC/SETRA citée à l’article 3.1. ci-dessus. 2-26-1-3 - Stockage des granulats Conditions de stockage Les stocks de granulats à la charge de l’entrepreneur sont constitués conformément à l’article 4.8.3.2. de la norme NFP 98.150. 2-26-2 - Liants 2-26-2-1 - Nature et caractéristiques Les liants hydrocarbonés sont de classe 35/50 ou 50 /70 de préférence, conforme aux spécifications de la norme NFT 65 000 - T 65 002 - T 65 004 et T 65 011. Le choix du liant sera fait pour chaque chantier par le maître d’ouvrage. Les liants modifiés sont conformes à la fiche technique du fournisseur. Le liant pour les enrobés de couleur sera un liant translucide. 2-26-3 - Conditions de stockage Le stockage des liants hydrocarbonés sera réalisé conformément à la norme NFP 98.150. 2-26-4 - Dopes et additifs 2-26-4-1 - Nature, caractéristiques et conditions d’emploi Les dopes et additifs sont conformes à la norme NPF 98.150. L’entrepreneur doit fournir une fiche technique de caractérisation et d’utilisation des produits qu’il propose d’utiliser. Le stockage doit être conforme aux modalités décrites dans la fiche fournie par l’entreprise. ARTICLE 2.15 - RECEPTION DE MATERIAUX Le maître d’œuvre se réserve le droit de procéder à tout contrôle et essai utile, si nécessaire autres que ceux prescrits pour juger la qualité des matériaux et de la conformité des fournitures avec les dispositions du présent chapitre. Ces essais seront exécutés conformément aux dispositions et modalités du cahier des clauses techniques générales ou à défaut d'indication des normes A.F.N.O.R. Les prélèvements seront faits contradictoirement, si l'entrepreneur ou son représentant dûment convoqué fait défaut, les prélèvements seront valablement faits en son absence. Les essais non prescrits seront à la charge du maître d'ouvrage. Toutefois, si à la suite de ces essais, le lot est refusé, les essais effectués sur les matériaux fournis en remplacement seront à la charge de l'entrepreneur. Dans le cas où le lot de matériaux serait refusé, il devrait être, sans mise en demeure préalable, enlevé du chantier par l'entrepreneur à ses frais, dans les délais qui lui seront prescrits par le maître d’œuvre.

CCTC – travaux de voirie 2017 – St Pierre d’Entremont Savoie - Page 8 sur 23

CHAPITRE III - MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX

ARTICLE 3.1. - STIPULATIONS PRELIMINAIRES D'une manière générale, l'entrepreneur devra se conformer aux prescriptions des différents fascicules du C.C.T.G. concerné. L'entrepreneur doit soumettre à l'acceptation du maître d’œuvre, toutes les dispositions techniques qui ne font pas l'objet de stipulations du marché. Ces dispositions ne peuvent pas être contraires aux règles de l'art, ni être susceptibles de réduire la sécurité en phase d'exécution comme en phase de service. ARTICLE 3.2. - PROGRAMME D'EXECUTION DES TRAVAUX L'entrepreneur devra soumettre à l'agrément du maître d’œuvre le programme d'exécution des travaux prévu à l'article 28.2 du C.C.A.G. dans un délai maximal de quinze (15) jours à compter de la notification de la signature du marché. Le programme d'exécution des travaux comprendra notamment : - le planning général des travaux faisant apparaître les circuits de déviation, - le phasage des travaux, En cours de travaux, l'entrepreneur devra proposer en temps utile les adjonctions ou modifications qu'il y a lieu d'apporter au programme d'exécution des travaux. Il sera procédé régulièrement à l'examen et à la mise au point de ce programme. ARTICLE 3.3. - PIQUETAGE Le piquetage de l'axe et des emprises sera fait obligatoirement par un géomètre agréé. selon plan et listing des points fournis par le maître d’œuvre, à la charge de l'entrepreneur. Les implantations complémentaires seront exécutées par l'entrepreneur. Une vérification sera effectuée contradictoirement avec l'entrepreneur et le maître d’œuvre. Repère de nivellement : le nivellement est rattaché au NGF. L'entrepreneur est responsable de l'entretien de tous les repères et bornes. En outre, les décisions suivantes sont applicables concernant les repères et bornes en cas de destruction et quel que soit l'auteur de cette destruction. Les bornes et repères fixes détruits seront immédiatement rétablis aux frais de l'entrepreneur par une personne agréée par le maître d’œuvre. L'entrepreneur est responsable de toutes fausses manœuvres et de toute augmentation de dépenses qui résulteraient du dérangement et de la destruction des piquets matérialisant le projet ou repères fixes. A la fin du chantier, l'entrepreneur est tenu de restituer l'axe et les emprises exactes après travaux. ARTICLE 3.4. - LABORATOIRE DE CHANTIER L'installation d'un laboratoire de chantier n'est pas exigée de l'entrepreneur. Cependant, il devra être en mesure d'effectuer sur place les essais et contrôles suivants : - analyses granulométriques par tamisage, - équivalent sable méthode visuelle, - mesure de la consistance ASTM du béton frais et les essais de suivi de qualité des bétons mis en place (écrasements, écaillages, etc …) - mesures de densité et hauteur au sable des enrobés - essais de portance sur le remblai et compactage des tranchées Ces moyens seront tenus, en permanence, à la disposition du maître d'oeuvre.

CCTC – travaux de voirie 2017 – St Pierre d’Entremont Savoie - Page 9 sur 23

ARTICLE 3.5. - CALCULS JUSTIFICATIFS ET DESSINS D’EXECUTION DES OUVRAGES Dans un délai de quinze (15) jours à compter de la date de notification du marché, l’entrepreneur présentera au visa du maître d’œuvre en trois exemplaires, le projet d’exécution des ouvrages comportant les calculs justificatifs et dessins détaillés, y compris les notes de calculs des ouvrages. Les plans et dessins d’exécution des ouvrages seront accompagnés des métrés correspondants. ARTICLE 3.6. - LIEUX DE DEPOT Les lieux de dépôt provisoires et définitifs seront proposés par l'entrepreneur à l'agrément du maître d’œuvre, toutefois ce dernier se réserve la faculté d'imposer, quelle que soit la distance de transport, un ou plusieurs lieux de dépôts. Il est précisé que l'entrepreneur doit, sauf en cas de lieux de dépôts prescrits par le maître d’œuvre, faire son affaire personnelle des droits d'occupation et de toutes indemnités dues aux propriétaires des terrains. Dans la proposition de l’entrepreneur, il sera mentionné l’organisation générale de la gestion des déchets du chantier et les destinations de chaque type de déchets produits. Elle sera accompagnée du bordereau de suivi des déchets. ARTICLE 3.7. - MOUVEMENTS DES TERRES Les divers mouvements des terres seront soumis à l'agrément préalable du maître d’œuvre. Ce dernier pourra faire exécuter, à ses frais, tous essais nécessaires à l'appréciation de la qualité des déblais et fixer la nature et la provenance des matériaux à utiliser en remblais. ARTICLE 3.8. - TRAVAUX PREALABLES AUX TERRASSEMENTS Les emprises des terrassements seront soigneusement dégagées et purgées par arrachage des taillis, haies et broussailles et par abattage et dessouchage des arbres. Les produits de débroussaillage et d'élagage seront évacués à la décharge, les grumes mises en dépôt à proximité du chantier resteront la propriété du maître de l'ouvrage. Le décapage sera effectué sur une épaisseur de 20 cm minimum. Les produits de décapage seront mis en dépôt particulier en un emplacement proposé par l’entrepreneur et soumis à l’acceptation du maître d’œuvre. L'entrepreneur devra exécuter la démolition des ouvrages en enrochement, situés sur l'emprise du chantier. Tous les matériaux provenant des démolitions seront évacués en dehors de l'emprise du chantier, en décharge agréée par le maître d’œuvre. ARTICLE 3.9. - EXECUTION DES DEBLAIS Les profils seront réalisés conformément aux dessins d'exécution. La tolérance en plus ou en moins par rapport à la cote finale théorique des terrassements est fixée à 0,05 m (5 cm). La tolérance sur la verticalité des parois du décaissement recevant la couche de fondation est fixée à plus ou moins 0,05 m (5 cm) pour une hauteur d'un mètre. Seront considérés comme déblais rocheux, les blocs compacts de volume supérieur à un (1) mètre cubes et le rocher massif dont l'extraction nécessite l'utilisation du brise roche. Le compactage en surface du fond de forme sera exécuté sur l'ensemble de celui-ci. La largeur de décaissement et le mode de compactage seront soumis à l’accord du maître d’œuvre. Une couverture minimum de 20 cm sera à respecter au dessus des réseaux existants. Il est précisé que le compactage au compacteur vibrant est interdit au-dessus de certaines canalisations ainsi que sur certains réseaux. Une attention particulière sera demandée à l’approche.

CCTC – travaux de voirie 2017 – St Pierre d’Entremont Savoie - Page 10 sur 23

L'énergie de compactage à mettre en oeuvre sera définie en début du chantier par le Maître d’œuvre en fonction du matériel employé par l'entrepreneur. Cette énergie sera équivalente à celle permettant d'obtenir une densité sèche égale à 90 % de l'O.P.M. Il sera fait, pour cela, référence aux documents GTR édités par le SETRA . Les déblais considérés par le Maître d’œuvre comme étant inutilisables en remblais seront mis en dépôt en dehors de l'emprise du chantier. Le lieu de dépôt laissé à l'initiative de l'entrepreneur est situé obligatoirement hors du chantier. En cas de dépôt définitif, les remblais inutilisables seront évacués dans une décharge agréée par le maître d’œuvre, pour être traités conformément à la réglementation. Ils feront l’objet d’un bordereau de suivi justifiant la destination des déchets conformément à la réglementation. L'entrepreneur devra d'autre part veiller à la bonne évacuation des eaux de ruissellement et exécuter en temps utile les saignées, rigoles, fossés et ouvrages provisoires. Déblais pour ouvrages d’art Sont considérés comme fouilles pour ouvrages d’art, les travaux de terrassements qui ont pour objet le creusement de l’excavation dans laquelle sont construites les parties d’ouvrages prenant appui directement au sol. Les diverses fouilles sont limitées aux dimensions de l’ouvrage, augmentées de 0.50 m pour les parties coffrées uniquement. Les fouilles seront supposées ouvertes avec un fruit de 1/5. La tolérance admise sur les talus de déblais et surlargeurs est de ± 10 cm. La tolérance admise sur le nivellement du fond de fouilles est de ± 5 cm. ARTICLE 3.10. - REMBLAIS Les tolérances d'exécution des profils et talus sont identiques à celles des déblais. Le profil des talus devra être obtenu par la méthode de remblai excédentaire. Un géotextile sera intercalé entre le sol support et les remblais et couches de forme. 3.10.1. - Modalités de réglage et compactage Pour les matériaux présentés par l'entrepreneur à l'agrément du maître d’œuvre, conformément à l'article 2.2 du CCTP et en fonction des types d'engins de compactage utilisés, les valeurs de l'énergie de compactage exprimées par le rapport Q/S ainsi que la valeur de "e" doivent respecter les spécifications mentionnées dans le Guide Technique par la réalisation de remblais et des couches de forme de Septembre 1992. Le paramètre Q/S est défini comme le rapport des deux quantités : Q = volume de sol compacté pendant un temps donné (mesuré après compactage), S = surface balayée par le compacteur pendant le même temps donné. Cette surface sera calculée en multipliant la distance parcourue par le compacteur par sa largeur de compactage, "e" = épaisseur élémentaire des couches à obtenir après compactage. Les essais de plaques, à la charge de l’entrepreneur, devront répondre aux conditions suivantes : EV1/EV2 < 2 et EV2 > 50 MPa avec un essai minimum tous les vingt mètres. L’énergie de compactage devra correspondre à une densité sèche supérieure ou égale à 95 % de l’OPM pour les remblais et supérieure ou égale à 98,5 % de l’OPM pour les couches de forme. 3.10.2. - Assainissement L'entrepreneur doit maintenir en cours de travaux une pente transversale supérieure à 4 % à la surface des parties remblayées et exécuter en temps utile les différents dispositifs provisoires ou définitifs de collecte et d'évacuation des eaux superficielles (banquettes, bourrelets, saignées, descentes d'eau, fossé, etc...) En cas d'arrêt de chantier de courte durée et au minimum à la fin de chaque journée, l'entrepreneur doit niveler et fermer la plateforme.

CCTC – travaux de voirie 2017 – St Pierre d’Entremont Savoie - Page 11 sur 23

En cas d'arrêt de chantier de plus longue durée (congés, pannes, intempéries) il soumet au visa du maître d’œuvre les dispositions qu'il compte prendre pour maintenir en bon état les ouvrages réalisés. 3.10.3. - Finition de la forme La forme sera soigneusement dressée suivant un profil parallèle à celui de la chaussée terminée. La tolérance en altitude est de 0,03 m. La construction du corps de chaussée -couche de forme- ne pourra être entreprise qu'après réception de la forme par le maître d’œuvre. 3.10.4 – Remblais contigus aux ouvrages Sont considérés comme remblais contigus aux ouvrages, les remblais mis en place pour combler le vide des fouilles réalisées pour la construction des ouvrages et définies à l’article 3.9 ci-dessus. Les matériaux autorisés pour le remblaiement sont précisés à l’article 2.3 du présent CCTP. Le remblaiement est réalisé, après la réalisation d’un système drainant, par couches uniformes de 20 à 30 cm d’épaisseur, soigneusement compactées avec des engins de compactage de faible puissance. Les éléments de dimensions supérieures à 100 mm et les débris végétaux seront éliminés. Les essais de portance doivent satisfaire les valeurs suivantes : EV1/EV2 < 2 et EV2 > 50 MPa. ARTICLE 3.11. - EXECUTION DES COUCHES DE FONDATION DES CHAUSSEES La grave non traitée concassée 0/100 utilisée à l'exécution des couches de fondation de chaussées sur déblais meubles après compactage, sera répandue sur les formes finies satisfaisant aux prescriptions du présent cahier, en ce qui concerne la compacité et le réglage des surfaces.

A - MATERIELS ET CONDITIONS DE MISE EN OEUVRE Le type et les caractéristiques des matériels de régalage et de compactage seront soumis à l'agrément préalable du maître d’œuvre. Les engins utilisés au répandage seront des épandeurs ou niveleuses et devront limiter la ségrégation des matériaux ; les engins de compactage seront du type cylindre vibrant ou compacteur à pneus lourds ou cylindre vibrant ; toutefois, l'utilisation de ce dernier type d'engin est interdite au-dessus et aux abords des réseaux en place si la couverture est inférieure à 20 cm. Dans ces cas, des engins de compactage plus légers seront utilisés. Pendant toute la durée de la mise en oeuvre, la teneur en eau des matériaux sera maintenue à une valeur sensiblement égale à la teneur en eau optimale des essais Proctor modifiés correspondants. Compte-tenu de la configuration du site et de la présence de nombreux réseaux, la couche de forme sera immédiatement mise en place après décaissement. Aucune circulation lourde ne sera autorisée sur la couche de forme avant sa cote définitive. La couche de forme sera compactée puis couche de 20 cm avec utilisation de compacteurs légers pour la première couche.

B - CONTROLES DE COMPACITE ET TOLERANCES EN NIVELLEMENT - Contrôles de compacité Les densités des matériaux en place, grave concassée 0/80 et 0/31.5 en couche de fondation de chaussée et en accotement devront atteindre des valeurs au moins égales à quatre vingt quinze (95) pour cent des densités sèches correspondantes à l'essai Proctor modifié. Le contrôle des compactages sera fait couche par couche et réalisé contradictoirement à l'aide des personnels et matériels fournis par l'entrepreneur. Les essais de portance de la couche de forme doivent satisfaire les valeurs suivantes : - essais de plaques EV2 > 50 MPa et EV1/EV2 < 2.

CCTC – travaux de voirie 2017 – St Pierre d’Entremont Savoie - Page 12 sur 23

Les essais sont à la charge de l’entreprise. Les analyses granulométriques sont faites suivant la norme NFP 18.560 et la teneur en eau suivant le norme NFP 18-555. Il sera procédé à trois mesures de la teneur d'eau et trois mesures de compacité tous les cent (100) mètres cubes de grave concassée 0/80 et la grave concassée 0/31.5. - Tolérances en nivellement Les tolérances d'exécution admises pour le réglage en nivellement des surfaces finies des couches de fondation sont fixées à plus ou moins deux (2) centimètres. Les corrections éventuelles de flaches et bosses se feront après repiquage et comporteront un nouveau compactage, le tout aux frais de l'entrepreneur avant nouvelle réception. L'entreprise est tenue avant réception en réglage et nivellement des couches de fondation et couche de reprofilage, de procéder à la mise en place de piquets portant très clairement un repère correspondant aux cotes théoriques à raison, par profil, de trois piquets dont un sur l'axe et un sur chaque limite de plateforme. ARTICLE 3.12. - CONTROLES DE COMPACTAGE Chaque engin de compactage doit être muni d'un contrôlographe permettant l'enregistrement en continu des distances parcourues, des horaires de marche et d'arrêt, de la vitesse de l'engin et, le cas échéant, de la fréquence de vibration. Ce contrôlographe doit également permettre de distinguer les différentes affectations du compacteur (compactage proprement dit, reprise...) L'entrepreneur doit soumettre au visa du maître d'œuvre dans le délai de quinze (15) jours à partir de la notification de la signature du marché : - la liste des engins (extraction, transport, régalage, épandage, malaxage, compactage) qui seront utilisés sur le chantier, - la marche et le type des contrôlographes.

Le matériel de compactage est classé par le maître d’œuvre par application du fascicule 3 de la GTR de 1992, et au vu des renseignements donnés par l'entrepreneur concernant notamment :

- la charge par roue pour les rouleaux à pneus, - la charge statique appliquée par unité de largeur de cylindre et la fréquence de vibration pour les rouleaux vibrants, - la charge statique moyenne par unité de largeur de tambour pour les rouleaux à pieds dameurs. Avant démarrage du chantier, l'entrepreneur doit faire la preuve que les valeurs réelles des caractéristiques ci-dessus définies correspondent au classement qui a été retenu ; dans le cas contraire, le maître d’œuvre procède à ces vérifications aux frais de l'entrepreneur. Le matériel de compactage est soumis à l'approbation du maître d'œuvre. Celui-ci vérifie la compatibilité du matériel proposé avec les prescriptions du C.C.T.P. (approbation qualitative) et avec les cadences maximales d'approvisionnement que lui indique l'entrepreneur en début de chantier. Si des variations de la qualité des sols ou des rendements interviennent par rapport aux prévisions, l'entrepreneur doit soumettre à nouveau à l'approbation du maître d’œuvre le matériel de compactage. Les essais de plaques, à la charge de l’entrepreneur, pour les couches de fondation et de chaussée devront satisfaire aux conditions suivantes : EV2/EV1 < 2 et EV2> 50 MPa. Les essais seront réalisés au minimum tous les vingt mètres. ARTICLE 3.13. - INSUFFISANCE DE COMPACTAGE

CCTC – travaux de voirie 2017 – St Pierre d’Entremont Savoie - Page 13 sur 23

En cas d'insuffisance de compactage, et notamment si les résultats imposés ne sont pas atteints ou plus généralement si des réserves ont été émises par le maître d’œuvre sur le carnet de service journalier, l'entrepreneur doit procéder à ses frais à : - une reprise de compactage si le défaut constaté porte sur la dernière couche, - l'aménagement des matériaux sous compactés et leur mise en oeuvre correcte si le défaut constaté ne porte pas que sur le dernière couche, - l'arrosage, l'aération, la mise en cordon ou toute autre mesure de son choix pour obtenir une teneur en eau compatible avec la mise en oeuvre si l'état des matériaux au moment de la reprise de compactage ou de leur mise en oeuvre ne permet pas leur réemploi. Dans le cas contraire, il doit évacuer les matériaux et les remplacer par d'autres en satisfaisant aux prescriptions du guide technique par la réalisation des remblais et couche des formes de Septembre 1992. Les frais entraînés par ces opérations sont entièrement à la charge de l'entrepreneur, y compris les incidences financières qu'elles peuvent avoir sur le mouvement des terres (augmentation des volumes d'emprunts pour substitution de matériaux sous compactés ; augmentation du volume mis en dépôt, etc...). ARTICLE 3.14 - FOUILLES EN TRANCHEES Les fouilles pour ouvrages annexes, puisards de réception, seront exécutées à parois verticales selon les plus grandes dimensions des ouvrages augmentées de surlargeurs unitaires de cinquante (50) centimètres en cas de parements coffrés. Les fouilles en tranchées pour pose de canalisations et fourreaux seront exécutées conformément aux coupes types. En général, la profondeur des fouilles sera de 1.20 m sous chaussée et 0.80 m sous accotements et trottoirs. Les terrassements sont descendus en-dessous des cotes prescrites, les surprofondeurs seront comblées aux frais de l'entrepreneur au moyen de béton B20 pour les ouvrages et de sable pour les canalisations. Seront considérés comme déblais rocheux et fouilles en terrain rocheux, les blocs de volume supérieur à un (1) mètre cube et le rocher compact dont l'extraction nécessite l'utilisation du marteau piqueur ou du brise-roche. Les parois des fouilles seront, si nécessaire, blindées et étayées conformément aux dispositions des articles 6 du fascicule 68, 5.3 du fascicule 70 du Cahier des Clauses Techniques Générales et la norme NFP 98-331. L'entrepreneur devra, à ses frais, exécuter, tous ouvrages provisoires et prendre toutes mesures nécessaires, compris épuisements pour assurer en permanence l'assainissement des fouilles et l'évacuation des eaux de toutes natures hors du chantier. D’une manière générale, les fouilles devront être remblayées et compactées dans la journée. ARTICLE 3.15 - REMBLAIEMENT DES TRANCHEES 3.15.1 - Hors chaussées Le remblaiement sera réalisé avec les matériaux extraits et purgés des éléments de diamètre supérieur à 100 mm. Il sera exécuté par couches compactées de 30 cm. L’entreprise prendra toutes les dispositions pour éviter l’écrasement du tuyau pendant le chantier. Les déblais considérés comme impropres au réemploi par le maître d’œuvre seront mis en dépôts définitifs fournis par l’entreprise et soumis à l’agrément du maître d’œuvre et seront traités conformément à la réglementation. Ils feront l’objet d’un bordereau de suivi des déchets. La canalisation sera systématiquement enrobées de gravillons roulés 3/8 en cas de venue d’eau importante. 3.15.2 - Sous chaussées

CCTC – travaux de voirie 2017 – St Pierre d’Entremont Savoie - Page 14 sur 23

Exceptionnellement et après accord du maître d’œuvre et sous chaussée revêtue d’enrobé ou non, la partie inférieure de remblaiement (P.I.R.) sera réalisée avec les matériaux extraits dans les mêmes conditions qu’au paragraphe 3.15.1 Dans les conditions normales, la PIR sera remblayée en grave naturelle 0/80. La partie supérieure de remblaiement (P.S.R.) sera constituée selon le cas, de grave naturelle 0/80 ou de concassé 0/31.5 La mise en œuvre de ces matériaux et leur compactage seront réalisés dans les conditions préconisées par le guide technique du SETRA (mai 1994). Le trafic considéré de PTAC > 35 KN est < 60 PL par sens pour un trafic interurbain. Pour la P.S.R. : Avant le début du chantier, l’entrepreneur fournira au maître d’œuvre : - 1 fiche d’identification du matériaux mis en œuvre dans la P.S.R. comportant : - carrière d’origine - désignation et granularité - courbe granulométrique - valeur au bleu de méthylène - classification G.T.R. - les caractéristiques de compactage d’où découlent notamment : - le type de compacteur ) - l’épaisseur à mettre en œuvre ) lus dans le guide technique - le nombre de passes de compacteur ) du SETRA - la vitesse de compactage ) - le rapport Q/L ) Pour la P.I.R. En début de chantier, l’entrepreneur procédera à plusieurs mesures de compactage des matériaux en place qui servira de référence. Il procèdera à une planche d’essais pour définir l’épaisseur des couches élémentaires et les caractéristiques du compactage (nombres de passes, vitesses, etc...) afin d’obtenir un compactage similaire au matériau en place avant extraction. 3.15.3 - Essais de compactage Les essais ont pour objet la vérification des prescriptions du guide de remblayage des tranchées et réfections de chaussées du SETRA (mai 1994). Ils sont réalisés à l’aide d’un pénétromètre de type PANDA ou autre. Les essais seront réalisés au minimum tous les 20 mètres hors chaussée et tous les 5 mètres sous chaussée. Les courbes de compactage seront comparées aux courbes types en fonction des matériaux utilisés. Les procès-verbaux seront transmis sous 24 heures au maître d’œuvre. Au préalable, dès la préparation de chantier, l’entrepreneur proposera un plan de contrôle de compactage. En cas d’insuffisance de compactage, les prescriptions de l’article 3.13 du présent CCTP seront appliquées. ARTICLE 3.16 - DEMOLITION D’OUVRAGES EN MACONNERIE, EN BETON ARME OU NON ARME

CCTC – travaux de voirie 2017 – St Pierre d’Entremont Savoie - Page 15 sur 23

Les démolitions d’ouvrages situés dans l’emprise des plate-formes seront descendues au niveau des fonds de formes terrassements. Les ouvrages d’assainissement, puisards et collecteurs seront en principe démolis entièrement, sauf instructions contraires du maître d’œuvre. Seront considérées comme maçonneries, les massifs en maçonnerie de moellons hourdés au mortier, et les ouvrages en béton ordinaire non armé. Les produits de démolition seront évacués à la décharge, sauf dans le cas de maçonnerie de moellons, où ceux-ci seront récupérés triés et mis en dépôt particulier, et resteront propriété du maître d’œuvre. Les autres matériaux non réutilisés sur place seront évacués et traités conformément à la réglementation. Ils feront l’objet d’un bordereau de suivi des déchets justifiant la destination des déchets conformément à la réglementation. Les diverses fouilles sous chaussées seront remblayées au moyen de grave naturelle 0/80 arrosée et compactée par couches de trente (30) centimètres d’épaisseur, au cylindre léger vibrant, de manière à obtenir une densité sèche à l’Optimum Proctor normal. ARTICLE 3.17 - MISE EN ŒUVRE DE TERRE VEGETALE La terre végétale sera mise en œuvre sur une épaisseur de 20 cm. Des redans de 0,30 m de largeur, espacés de 2 mètres seront réalisés dans le talus à revêtir et remplis de terre végétale. La terre végétale sera ensuite répandue sur le talus, réglée au râteau, et compactée à la dame plate ou au rouleau léger en partant du pied vers le haut du talus. La tolérance de réglage des surfaces est la suivante : cinq (5) centimètres entre deux points distants de trois (3) mètres. ARTICLE 3.18 - COMPOSITION ET DESTINATION DES MORTIERS ET BETONS Les prescriptions du fascicule 65A du C.C.T.G. s'appliquent à ces bétons. A) - Composition des bétons Les bétons proviendront d'une usine de béton prêt à l'emploi (B.P.E.) figurant sur la liste d'aptitude des centrales BPE. Elle sera soumise à l'acceptation du maître d'oeuvre. B) - Destination des bétons La désignation, la classe, le dosage en liant, les destinations et les résistances à la compression exigés des différents mortiers et Bétons à Caractères Normalisés (B.C.N.) sont indiqués ci-après :

Désignation et classe

Nature du liant Poids mini du liant en kg/m3

Destinations Résistance à 28 jours à la compression

(MPa) M16 CPA CEMI

42.5 PM 300 Bain de mortier pour pose

de bordures et joints sans objet

M25 CPA CEMI 52.5 E.S.

600 Enduits étanche des ouvrages d'assainissements Jointement de murs

sans objet

B 16 CPA CEMI 42.5

150 Béton de propreté, comblement pour surprofondeur, etc...

sans objet

B 20 CPA CEMI 42.5 PM

250 Béton d'enrobage des canalisations sous chaussées Béton des massifs de fondation des bordures

20

B 25 CPA CEMI 42.5 ES

300 Béton de sous couche pour trottoir et voirie en

25

CCTC – travaux de voirie 2017 – St Pierre d’Entremont Savoie - Page 16 sur 23

béton désactivé B 25 Classe environnement ED1

CPA CEMI 52.5 E.S.

385 Murs de soutènement, ouvrage d'assainissement, parafouilles, ouvrage d'entonnement ; Massifs candélabres.

25

B 30 G Classe environnement ED1

CPA CEMI 52.5 ES

400 Murs de soutènement ouvrages d’assainissement longrines . Couche de finition et de fondation des voiries et trottoirs en béton désactivé

30

B 35 GS Classe environnement ED1

CPA CEMI 52.5 ES

410 Murs de soutènement ouvrages d’assainissement

35

Les quantités de liant par mètre cube mis en oeuvre qui sont données dans le tableau ci-avant sont les valeurs minimales. ARTICLE 3.19 - ETUDE ET CONTROLE DES BETONS A) - Dispositions générales Le tableau ci-après rappelle la répartition des différentes épreuves des bétons :

TOUS BETONS

Epreuves d'étude Epreuve de convenance Epreuve d'information Epreuves de contrôle

) ) à la charge de l’entreprise et effectuées par ) un laboratoire agréé par le maître d’oeuvre ) ) ) à la charge de l’entreprise en contrôle interne

Elles seront réalisées conformément aux dispositions des articles 75-76 et 77 du fascicule 65 A du C.C.T.G. B) - Epreuves d'étude Dans la mesure où l'usine de béton prêt à l'emploi est inscrite sur la liste d'aptitude, les bétons dont la composition figure dans le catalogue visé par le comité de la norme NF ne sont pas soumis aux épreuves d'études. C) - Epreuve de convenance L'épreuve de convenance a pou objet de vérifier que le béton fabriqué dans les conditions du chantier satisfait aux prescriptions du marché. Elle sera réalisée conformément au stipulation de l'article 76.1. du fascicule 65 A du CC.T.G. L'épreuve de convenance devra être réalisée un (1) mois au moins avant le début du bétonnage et sera conduite à l'aide des matériels et matériaux qui seront utilisés sur le chantier ou à la centrale dans les conditions représentatives de la durée maximale de transport toléré, compte-tenu des températures extérieures. Chaque béton désigné au marché seront soumis à l'épreuve de convenance.

CCTC – travaux de voirie 2017 – St Pierre d’Entremont Savoie - Page 17 sur 23

L'épreuve de convenance portera sur 3 gâchées et chaque gâchée fera l'objet des essais suivants : - 1 essai de maniabilité, - 1 mesure d'affaissement au Cône d'Abrams, - 3 éprouvettes pour compression à 7 jours, - 3 éprouvettes pour compression à 28 jours, - 1 mesure de l'air occlus. - l'interprétation des essais est celle visée à l'article 76.1 du fascicule 65 A du C.C.T.G. Par dérogation à l’article 76.1 du fascicule 65 A du CCTG, les épreuves seront à la charge de l’entreprise. D) - Epreuves de contrôle Seront considérées comme "lots d'emplois" compatibles avec l'application de l'épreuve de contrôle définie par le fascicule 65A du C.C.T.G. (article 76.2) : - 1 seul lot d'emploi quelque soit la destination du béton B 25, B 30 et B 35 GS par jour de bétonnage. Cette définition pourra éventuellement être modifiée au cours de la mise au point du marché, en fonction des dispositions constructives proposées par l'entreprise. En fonction de la définition des "lots d'emploi", sera établi par le Maître d’œuvre assisté du laboratoire chargé de l'épreuve de contrôle, un "plan de contrôle" communiqué à l'entrepreneur. Ce dernier devra donner toutes facilités au laboratoire chargé de la réalisation de ce plan. Le nombre de prélèvements par lot est défini de la façon suivante : - trois, pour un lot de béton de volume inférieur à 100 m3, - trois, plus un par 100 m3 supplémentaire ou fraction restante pour un volume supérieur à 100 m3. Les prélèvements sont pris sur le chantier immédiatement avant la mise en place du béton. Chaque prélèvement est issu d'une seule charge (1 camion). Chaque prélèvement donnera lieu à : - 1 mesure d'affaissement au Cône d'Abrams, - 3 éprouvettes pour compression à 7 jours (information), - 1 mesure de l'air occlus (béton gel) L'air entraîné devra être compris entre 4 et 6 % (béton gel) Les éprouvettes seront conservées par l'entreprise suivant le mode opératoire admis par les normes N.F. Les résultats de ces prélèvements seront consignés sur des fiches techniques. Les bétons seront réputés conformes si la résistance à la compression à 28 jours respecte les 2 relations suivantes : fc fc28 + k1 fc1 fc28 - k2 avec fc = moyenne arithmétique des n résultats fcl = plus petite valeur parmi les n résultats fc28 = résistance caractéristique à 28 jours k1 } grandeurs dont les valeurs numériques en MPA sont données

CCTC – travaux de voirie 2017 – St Pierre d’Entremont Savoie - Page 18 sur 23

k2 } par le tableau de l'article 77.2.3. du fascicule 65A du CCTG. E) - Réfaction sur les prix des bétons L'entrepreneur est tenu de mettre en oeuvre des bétons de la qualité requise sur les plans et dont la résistance caractéristique fc28 est celle prescrite au présent C.C.T.G. Conformément à l'article 41 - § 41 - 7 du C.C.A.G. au cas où les résistances caractéristiques n'atteindraient pas les résistances requises par le présent C.C.T.P., il serait fait usage d'une réfaction des prix sur les prix du béton correspondant dont le montant, en pour cent du prix du bordereau sera de : (fc 28 - fc) x 100/fc 28 ou fc28 est la résistance caractéristique contractuelle. - fc est la résistance caractéristique obtenue par le béton d'une partie de l'ouvrage à 28 jours. Toutefois, si le maître d’œuvre estime les résultats de résistance à la compression insuffisants, l'entrepreneur sera tenu de démolir et de reconstruire l'ouvrage ou toutes parties d'ouvrages reconnues inaptes par celui-ci avant la mise en service. L'intégralité de ses frais incomberont à l'entreprise. ARTICLE 3.20 - COFFRAGES, PAREMENTS ET TOLERANCES a) - Coffrages Les coffrages utilisés seront du type coffrages pour parements soignés simples et coffrages pour parements soignés fins, définis à l'article 52 du fascicule 65A du Cahier des Clauses Techniques Générales. Domaine d'emploi : . coffrages pour parements soignés simples : fondations, faces non vues des murs de soutènement et autres ouvrages B.A. . coffrages pour parements soignés fins : faces vues des murs de soutènement et autres ouvrages B.A. b) - Tolérances La tolérance admise sur le tracé général des ouvrages B.A. est fixée à trente (30) millimètres par rapport aux éléments d'implantation. Les tolérances en ce qui concerne le tracé et les dimensions des ouvrages terminés résulteront de l'application des dispositions de l'article 101 du fascicule 65A du Cahier des Clauses Techniques Générales. En cas de possibilité d'application de plusieurs tolérances, seule la plus sévère sera retenue. ARTICLE 3.21 - FACONNAGE ET MISE EN PLACE DES ARMATURES Les conditions de façonnage et de mise en place des armatures pour béton armé satisferont aux recommandations des fiches d'identification correspondantes et aux dispositions des articles 61 à 65 du fascicule 65A du Cahier des Clauses Techniques Générales. ARTICLE 3.22 - FABRICATION ET MISE EN OEUVRE DES BETONS A) - Fabrication des bétons La centrale à béton prêt à l'emploi sera inscrite sur la liste d'aptitude défini à l'article 73 du fascicule 65A du C.C.T.G.. Elle sera soumise à l'acceptation du maître d’œuvre. Dosage des adjuvants

CCTC – travaux de voirie 2017 – St Pierre d’Entremont Savoie - Page 19 sur 23

Le dosage de l'entraîneur d'air devra être tel que les mesures faites par aéromètre soient comprises entre 4 et 6 % d'air entraîné. Quant au plastifiant réducteur d'eau, celui-ci sera dosé en fonction des essais de convenance des bétons préalablement faits avant le démarrage des travaux. B) Transport et manutention des bétons Les stipulations de l'article 73 du fascicule 65A du C.C.T.G. sont applicables. C) Mise en oeuvre des bétons Les stipulations de l'article 74 du fascicule 65A du C.T.G. sont applicables. D) - Bétonnage par temps froid Dans le cadre de l'application de l'article 74.7 du fascicule 65A du Cahier des Clauses Techniques Générales, la température au-dessous de laquelle la mise en place des bétons ne sera autorisée que sous réserve de l'emploi de moyens et procédés préalablement agréés par le Maître d'oeuvre, est fixée à plus cinq (5) degrés. Par dérogation à ce même article, la température en-dessous de laquelle tous les travaux de bétonnage seront interrompus est fixée à zéro (0) degré. ARTICLE 3.23. - MACONNERIE Les ouvrages en maçonnerie seront réalisés conformément aux dispositions du fascicule 64 du CCTG. Pour le parement, les pierres sont décalées pour alterner les joints. Le parement ne devra pas présenter de saillies ou de flashes supérieur à 1 cm. Les éléments les plus grands du parement en pierres seront disposés sur la partie basse du voile. Les éléments les plus petits seront réservés pour le mètre supérieur du parement. Les joints ne devront pas dépasser 2 cm d’épaisseur et avoir un retrait de 1 cm maximum par rapport à la face vue Les joints entre éléments seront traités en étanchéité sur toute la hauteur du voile, de manière à avoir une parfaite étanchéité entre les éléments. Le dispositif d’étanchéité sera soumis à l’accord du maître d’œuvre. Remblais contigus et drains Les remblais contigus et drains seront réalisés au fur et à mesure de la montée des ouvrages. Les remblais et drains seront approvisionnés au fur et à mesure et réglés et compactés en respectant l’épaisseur maximale des couches. L’objectif de densification est Q4 (guide SECTRA 1994). ARTICLE 3.24. - CONSTRUCTION DES OUVRAGES D'ASSAINISSEMENT ET POSE DE CANALISATIONS Les travaux de construction des ouvrages d'assainissement satisferont aux dispositions du fascicule 70 du Cahier des Clauses Générales pour les réseaux gravitaires et du fascicule 71 du CCTG pour les réseaux sous pression. Les puisards de réception, les ouvrages de branchement sur canalisations existantes seront exécutés en béton B 25, B 30 ou B 35 GS suivant les indications du maître d’œuvre ; l'intérieur des puisards sera revêtu d'un enduit étanche au mortier M25 (15) millimètres d'épaisseur minimale, radier compris, sur une hauteur de cinquante (50) centimètres. Les bons de la centrale devront impérativement mentionner le type de béton. Les travaux de pose de canalisations satisferont aux dispositions des articles 41, 42 et 43 du fascicule 70 du Cahier des Clauses Techniques Générales et des articles 53 à 59 du fascicule 71 du CCTG. Les tuyaux seront posés aux cotes prescrites avec une tolérance de plus ou moins (+ ou - 5) millimètres sur une fondation en sable de dix centimètres d'épaisseur minimum. Entre deux regards, la pente sera constante avec un minimum de 1 cm/m.

CCTC – travaux de voirie 2017 – St Pierre d’Entremont Savoie - Page 20 sur 23

Les coudes seront ancrés dans des massifs en béton de dimensions conformes aux indications des fournisseurs de tuyaux et approuvées par le maître d’œuvre.

Les poteaux incendie et les particuliers seront raccordés à la conduite au moyen d’unité et isolés par une vanne à opercule DN 100 manœuvrable par bouche à clé. Pour les canalisations béton armé de gros diamètre, le lit de sable sera remplacé par du gravier. Les joints seront parfaitement étanches, les canalisations seront arasées au nu intérieur des ouvrages. L’entrepreneur vérifiera le bon état des canalisations et des joints au moment de l’emboîtement. Le remblai au-dessus de l'enrobage sera poursuivi en grave naturelle 0/80 sous chaussée, avec les matériaux issus des fouilles dans les autres cas ; il sera mis en oeuvre par couche de 30 cm soigneusement compactée de manière à obtenir une densité sèche égale à cent (100) pour cent de la densité sèche à l'Optimum Proctor normal. Les canalisations sous chaussée dont la hauteur de recouvrement au-dessus de la génératrice supérieure est inférieure à quatre vingt (80) centimètres seront enrobées de béton B20 dosé à 250 kg/m3, conformément aux instructions de maître d’œuvre. Les canalisations d’eau potable auront une couverture de 1.00 m au minimum dans tous les cas. La réception des divers ouvrages effectuée par le maître d’œuvre à la demande de l'entrepreneur, devra précéder le remblaiement. ARTICLE 3.25 – MISE EN OEUVRE DES ENROCHEMENTS (fascicule 64 du CCTG) L'emplacement des enrochements est défini suivant le profil type. La proportion des vides subsistant dans la masse doit être aussi faible que possible et ne doit pas excéder 35 %. Les saillies ou creux ne doivent pas dépasser le diamètre d'un demi-bloc. L'entrepreneur doit poser tous gabarits, repères nécessaires pour indiquer le tracé et les limites des enrochements à construire. L'entrepreneur doit contrôler l'évolution et le tassement des enrochements et procéder aux enrochements nécessaires jusqu'à la réception des travaux. Les tolérances admises sur les profils réels par rapport aux profils théoriques sont de + ou -10 cm. Les éléments seront soigneusement choisis de façon à réduire au minimum l'espace entre chaque bloc. Ils seront mis en place sur deux épaisseurs imbriquées assurant une cohésion à la protection. Ils seront bloqués mécaniquement, les gros blocs reposant directement les uns sur les autres, les blocs de dimension inférieure étant utilisés pour parfaire le calage en comblant les vides existants entre les blocs. Ils seront posés de façon à présenter une surface extérieure la plus lisse possible. Les vides entre les éléments d'ossature sont comblés par des éléments de remplissage. ARTICLE 3.26 - SCARIFICATION DE CHAUSSEES Certaines parties de chaussées et d’accotements existantes en enrobé seront scarifiés sur toute l’épaisseur de l’ enrobé, afin de maintenir le niveau des seuils existants. Une visite préalable avec le maître d’œuvre définira les zones et les limites de la scarification. Les produits de démolition seront évacués à la décharge ou brisés en éléments inférieurs ou égal à 200 mm en vue de leur mise en remblai dans les couches profondes ou pour les éléments les plus petits en remplissage d’îlots ou de trottoirs. L’avis du maître d’œuvre sera demandé au préalable. Les matériaux seront traités conformément à la réglementation et fera l’objet d’un bordereau de suivi des déchets. ARTICLE 3.27 - COMPOSITION ET CARACTERISTIQUES DES ENROBES

CCTC – travaux de voirie 2017 – St Pierre d’Entremont Savoie - Page 21 sur 23

3.29.1 - Composition des enrobés Les formules de base à fabriquer et mettre en œuvre sont conformes aux normes produits (98.130 à 98.141) citées dans la norme NFP 98.150. Les études de formulation indiqueront les caractéristiques des enrobés. L’entrepreneur doit fournir une composition par type d’enrobé et présenter les résultats de chaque étude de laboratoire. 3.29.2 - Caractéristiques des enrobés Les caractéristiques des enrobés sont définies dans les normes produits (NFP 98.130 à 141). ARTICLE 3.28 - FABRICATION DES ENROBES Les enrobés utilisés feront obligatoirement l’objet d’une étude de formulation datant de moins de 5 ans. Les caractéristiques de l’enrobé seront fournies par l’entrepreneur au maître d’œuvre au moins 7 jours avant la mise en œuvre. La centrale doit être de niveau 2 tel que défini à l’annexe A de la norme NFP 98.150. ARTICLE 3.29 - MISE EN ŒUVRE DES ENROBES Les conditions de mise en œuvre sont définies dans la norme 98.150. La température de mise en œuvre est conforme à la fiche produit. Pour les enrobés mis à la main, l’épaisseur est de quatre (4) centimètres pour les enrobés noirs et trois (3) centimètres pour les enrobés de couleur. Le compactage se fait à l’aide de petits compacteurs type plaque ou rouleau vibrant. Pour le cheminement piétons, la couche d’enrobé de couleur sera exécutée sur une couche de fondation en béton bitumineux de quatre (4) centimètres d’épaisseur. Transport Les véhicules de transport sont : - à bennes métalliques et tels qu’en aucun cas, il n’y ait contact entre la benne et la trémie du finisseur au moment de déchargement, - équipés en permanence d’une bâche recouvrant la totalité de la benne. Quelle que soit la situation météorologique, cette bâche est placée dès la fin du chargement et jusqu'à la fin du déchargement, - prémunis contre les déperditions de chaleur, - propres avant le chargement et légèrement graissés avec une huile anti-collage. L’utilisation de produits susceptibles de dissoudre le liant ou de se mélanger avec lui est formellement interdite. Les reliquats d’enrobés refroidis doivent être évacués avant tout nouveau chargement ; Préparation du support à revêtir Les zones à raboter seront définies au préalable avec le maître d’œuvre. La surface à revêtir doit être balayée au préalable. Etat du support - Le répandage sur un support comportant des flaques d’eau est interdit. - La température extérieure sous abri à 7 heures du matin devra être au minimum de 5°C. - La mise en œuvre est interrompue pendant les fortes pluies. Température

CCTC – travaux de voirie 2017 – St Pierre d’Entremont Savoie - Page 22 sur 23

- La température des enrobés doit être contenue dans la fourchette indiquée dans les normes NFP 98-130 à 98-138. La température minimale est augmentée de 10 °C en cas de vent ou pluie fine. Mise en œuvre - L’enrobé de reprofilage sera mis à la nivelleuse et strictement limité aux zones nécessitant un reprofilage. - Le répandage et le régalage sont simultanés. Ils sont réalisés au moyen de finisseurs à chenilles, équipés de tables vibrantes lourdes permettant un précompactage et ayant des rallonges fixes. Les tables de largeur supérieure à 4 mètres devront être haubannées. - Les finisseurs devront travailler à vis calées. Toutefois, une autre technique pourra être utilisée après accord du maître d’œuvre. - Le joint longitudinal à chaud d’une couche ne doit pas se trouver dans le même plan vertical qu’une autre couche. Le décalage doit être au minimum de 30 cm. - Les joints transversaux sont réalisés par découpage vertical. La largeur de bande à éliminer est de 50 cm au minimum. Le joint sera traité avec une émulsion cationique juste avant la mise en œuvre de la nouvelle bande. Les joints transversaux des différentes couches doivent être décalés d’au moins un mètre. Compactage L’atelier de compactage devra comporter au moins un engin de répandage, un compacteur à pneus et un compacteur cylindre lisse. Le matériel de compactage est équipé de contrôlographes, de roulette latérale permettant de compacter le flanc du matériau mis en place. Le compactage est réalisé immédiatement après le répandage. Suivi qualité Les épaisseurs seront celles définies dans les profils en travers type ± 5 mm HSV comprise entre 0.50 et 0.7 mm pour le BBSG et ≥ 0.6 mm pour le BBTM et le BBM. Pourcentage de vides suivant les normes en vigueur. Couche d’accrochage Entre le nettoyage du support et la mise en œuvre des enrobés, une couche d’accrochage sera réalisée par répandage à rampes munies de jets moyenne ou haute pression, en parfait état de marche et équipées de dispositifs de préchauffage. Les articles 6 à 10 du fascicule 26 du C.C.T.G. sont applicables avec en complément à l’article 8.3 le respect d’une température minimum sous abri de 5°C, du support. La mise en œuvre de la couche d’accrochage se fera régulièrement sans peignage et sans circulation au dessus. Bitume pur dosé à 65 % avec 300 g/m2 de teneur résiduelle de bitume. Bitume modifié avec 500 g/m2 de teneur résiduelle de bitume. ARTICLE 3.30 - CONTROLE DES ENROBES 3.32.1 - Contrôle interne Il doit comprendre : un contrôle externe à la chaîne de production tel que défini à l’article 5 des clauses relationnelles techniques du fascicule n° 27 ainsi qu’aux articles 4.16 et 4.17 de la norme 98.150 . 3.32.2 - Contrôle extérieur Le maître d’œuvre se réserve le droit d’effectuer des contrôles dans le cadre du contrôle extérieur. Les résultats seront fournis à l’entreprise.

CCTC – travaux de voirie 2017 – St Pierre d’Entremont Savoie - Page 23 sur 23

ARTICLE 3.31 - NETTOYAGE DU CHANTIER En cours de travaux L’entrepreneur doit veiller en permanence à la propreté du chantier, et procéder aux nettoyages prescrits par le Maître d’œuvre. Si des matériaux (grave non traitée, terre végétale, etc...) sont répandus accidentellement sur les diverses couches de chaussées et risquent de poinçonner et de polluer ces couches, l’entrepreneur est tenu de procéder immédiatement au balayage et au nettoyage, avec arrosage sous pression, si besoin est. En fin de travaux L’entrepreneur procède, à la fin des travaux de réalisation de toutes les couches de chaussées d’une déviation provisoire ou d’un rétablissement, à un nettoyage général de la voie, suivant des modalités arrêtées d’un commun accord avec le Maître d’œuvre. ARTICLE 3.32 - RESPONSABILITE DE L’ENTREPRENEUR L’entrepreneur sera entièrement responsable de la conception, du calcul et de l’exécution de tous les ouvrages et travaux dont il assurera l’exécution même dans le cas où les projets d’exécution , établis par lui, découleront des dispositions du projet de l’administration. ARTICLE 3.33 - SIGNALISATION TEMPORAIRE L’attention de l’entrepreneur est attirée sur la vigilance toute particulière qu’il devra apporter à la pose et la maintenance, de jour comme de nuit, de la signalisation temporaire de chantier. La sécurité de la circulation publique et de la circulation du chantier devra être particulièrement soignée. La signalisation de chantier mise en place sera conforme aux directives de la direction des Routes et de la Circulation Routière (SIGNALISATION TEMPORAIRE - MANUEL DU CHEF DE CHANTIER Routes bidirectionnelles de MARS 1993). Elle correspondra à la signalisation mentionnée sur le schéma CF11, CF12, CF13, CF22, CF24 et DC 64. Les panneaux de police entreront dans les gammes « grande dimension », c’est-à-dire de type 1250 pour les panneaux AK et 1050 pour les gammes BK. La rétroflectorisation des panneaux est obligatoire et de plus devra faire l’objet d’une homologation classe II (haute intensité). ARTICLE3.34 - DOSSIER DE RECOLEMENT L’entrepreneur remettra le dossier de récolement des ouvrages exécutés. Ce dossier comprendra également les plans d’exécution au 1/200ème , les notes de calcul, les plans des réseaux cotés avec fils d’eau et cotes regard, les profils en travers et les documents de suivi de chantier. Mention manuscrite « Lu et accepté » Madame le Maire de St Pierre d’Entremont L’Entrepreneur, Le