COMMUNAUTE D’AGGLOMERATION PAYS BASQUE 15 avenue Foch CS 88507 64185 BAYONNE CEDEX

EXTRAIT DE PROCES-VERBAL

SEANCE DU CONSEIL COMMUNAUTAIRE

DU 23 JANVIER 2017 Le Conseil communautaire s’est réuni en séance publique à l’amphithéâtre 400 de l’Université de la Nive à Bayonne, le lundi 23 janvier 2017 à 18 heures 30, sur invitation en date du 16 janvier 2017 adressée par Monsieur Peyuco DUHART, Président par intérim et affichée le 17 janvier 2017. Il a délibéré sur les questions suivantes dont le compte-rendu a été affiché sur les panneaux de l’Hôtel de l’Agglomération. PRESENTS: ABBADIE Arnaud; AGUERGARAY Léonie, AGUERRE Barthélémy représenté par Madame SAUBUSSE Monique suppléante, ALCUGARAT Christian, ALDACOURROU Michel, ALZURI Emmanuel, ANCHORDOQUY Jean-Michel, ANGLADE Jean-François, APECARENA Jean-Pierre, ARAMENDI Philippe, ARCOUET Serge, ARHANCHIAGUE Jean-Pierre, ARRABIT Bernard, ARROSSAGARAY Pierre représenté par Madame ETCHEBEHERE Marie-Hélène, BACHO Sauveur, BARANTHOL Jean-Marc, BARATE Jean-Michel, BARETS Claude, BARUCQ Guillaume, BAUDRY Paul, BEGUE Catherine, BEGUERIE Adrien, BEHOTEGUY Maïder, BELLEAU Gabriel, BERARD Marc, BERGE Mathieu, BERLAN Simone représentée par Monsieur POMMIES Vincent, BERRA Jean-Michel, BERTHET André, BETBEDER Lucien, BICAIN Jean-Michel, BIDART Jean-Paul, BIDEGAIN Gérard, BIDEGARAY Barthélémy, BISAUTA Martine, BLEUZE Anthony, BONZOM Jean-Marc, BORDES Alexandre, BOSCQ Dominique, BRAU-BOIRIE Françoise, BRISSON Max, BRU Vincent, BUSSIRON Jean-Yves, BUTORI Nicole, CACHENAUT Bernard, CAMOU Jean-Michel, CAPDEVIELLE Colette, CARPENTIER Vincent, CARRERE Bruno, CARRICABURU Jean, CARRICART Pierre, CARRIQUE Renée, CASABONNE Bernard, CASET Jean-Louis représenté par Monsieur POYDESSUS Dominique, CASTAIGNEDE Jocelyne, CASTAING Alain, CASTEL Sophie, CAZALIS Christelle, CHANGALA André, CHASSERIAUD Patrick, CLAVERIE Peio, CURUTCHARRY Antton, DAGORRET François, DALLEMANE Michel, DARASPE Daniel, DARRASSE Nicole, DE CORAL Odile, DE LARA Manuel, DE PAREDES Xavier, DELGUE Jean-Pierre, DELGUE Lucien, DENDARIETA Michel, DEQUEKER Valérie, DESTIZON Patrick, DEVEZE Christian, DONAPETRY Jean-Michel, DOYHENART Jean-Jacques, DUBLANC Gilbert, DUBOIS Alain, DUHART Agnès, DUHART Peyuco, DURRUTY Sylvie, ECENARRO Kotte, ECHEVERRIA Andrée, ECHEVERRIA Philippe, ELGOYHEN Monique, ELGUE Martin, ELHORGA-DARGAINS Gaxuxa, ELISSALDE Philippe, ELIZALDE Iker, ERDOZAINCY-ETCHART Christine, ERGUY Chantal, ERNAGA Michel, ERREÇARRET Anicet, ESCAPIL-INCHAUSPE Philippe, ESMIEU Alain, ESPIAUBE Marie-José, ETCHART Jean-Pierre, ETCHEBER Pierre, ETCHEBERRY Jean-Jacques, ETCHEBEST Michel, ETCHEGARAY Jean-René, ETCHEMENDY Jean, ETCHEMENDY René, ETCHEPARE Philippe, ETCHETO Henri, ETCHEVERRY Maialen, ETCHEVERRY Michel, EXILARD Pascale, EYHARTS Jean-Marie, EYHERABIDE Pierre, FIESCHI Pierre, FONTAINE Arnaud, FOURNIER Jean-Louis, GALANT Jean-Michel, GALLOIS Françoise, GAMOY Roger, GARICOITZ Robert, GASTAMBIDE Arño, GAVILAN Francis, GETTEN-PORCHE Claudine, GONZALEZ Francis, GOYENECHE Laurence, GOYHENEIX Joseph, GUILLEMIN Christian, GUILLEMOTONIA Pierre, HACALA Germaine, HARRIET Jean-Pierre, HAYE Ghislaine, HEUGUEROT Daniel, HIALLE Sylvie, HIRIART Michel, HIRIGOYEN

2

Roland, IBARLOZA Iñaki, IBARRA Michel, IDIART Alphonse, IDIART Michel, IDIARTEGARAY-PUYOU Jeanne, IHIDOY Sébastien, INCHAUSPE Beñat, INCHAUSPE Henry, IPUTCHA Jean-Marie, IRASTORZA Didier, IRIART Alain, IRIART Jean-Claude, IRIART Jean-Pierre, IRIGARAY Bruno, IRIGOIN Didier, IRIGOIN Jean-Pierre, IRIGOYEN Nathalie, IRUME Jacques, IRUME Jean-Michel, ITHURRALDE Eric, ITHURRIA Nicole, JOCOU Pascal, JONCOHALSA Christian, JUZAN Philippe (rapport n°1), KEHRIG-COTTENÇON Chantal, LABORDE-LAVIGNETTE Jean-Baptiste, LACASSAGNE Alain, LACOSTE Xavier, LAFITE Guy, LAFITTE Pascal, LAFLAQUIERE Jean-Pierre, LAMERENS Jean-Michel, LARRABURU Antton, LARRALDE André, LARRAMENDY Jules, LARRANDA Régine, LARRODE Jean-Pascal, LARROUSSET Albert représenté par Madame BURRE-CASSOU Marie-Pierre, LASSERRE Marie, LASSERRE-DAVID Florence, LATAILLADE Robert, LAUQUÉ Christine, LESPADE Daniel, LEURGORRY Charles, LISSARDY Sandra, LOUGAROT Bernard, LOUSTAUDAUDINE Jean-Jacques, MANDAGARAN Arnaud, MARTIN-DOLHAGARAY Christine, MEYZENC Sylvie, MIALOCQ Marie-José, MILLET-BARBÉ Christian, MINONDO Raymond, MIRANDE Jean-Pierre, MONDORGE Guy, MOTSCH Nathalie, MOUESCA Colette, NARBAIS-JAUREGUY Eric, NEGUELOUART Pascal, NEYS Philippe, NOUSBAUM Pierre-Marie, OCAFRAIN Gilbert, OCAFRAIN Michel, OLCOMENDY Daniel, OLIVE Claude, ONDARS Yves, PEILLEN Jean-Marc représenté par Madame GUISSAGAITS Chantal, PICARD-FELICES Marie, PONS Yves, POULOU Guy, POYDESSUS Jean–Louis, POYDESSUS Philippe, PRAT Jean-Michel, PREBENDE Jean-Louis, SAINT CRICQ Jean-Benoît, SAINT ESTEVEN Marc représenté par Monsieur DUFOURCQ Robert, SAN PEDRO Jean, SANPONS Maryse, SANSBERRO Thierry, SOROSTE Michel, SUESCUN Pierre, THEBAUD Marie-Ange, THICOIPE Michel, TRANCHE Frédéric, UGALDE Yves, UHART Michel, URRUTIAGUER Sauveur, UTHURRALT Dominique, VERNASSIERE Marie-Pierre, VEUNAC Jacques, VEUNAC Michel, VILLENEUVE Arnaud, YBARGARAY Jean-Claude. ABSENTS OU EXCUSES: DAVANT Allande, ETCHART Jean-Louis, ETCHEMAITE Pierre, GOMEZ Ruben, LAPEYRADE Roger, SECALOT Michel, SERVAIS Florence. PROCURATIONS: DAVANT Allande à Monsieur ETCHEBEST Michel, ETCHART Jean-Louis à Monsieur ANGLADE Jean-François, ETCHEMAITE Pierre à Monsieur IBARRA Michel, JUZAN Philippe à Monsieur DUHART Peyuco (à partir du rapport n°2), LAPEYRADE Roger à LOUGAROT Bernard, SERVAIS Florence à Madame LASSERRE Marie. SECRETAIRE DE SEANCE : Monsieur IRIGARAY Bruno. Monsieur Peyuco DUHART Président par intérim constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte à 18 heures 30 minutes. OJ N°1 : INSTALLATION DES CONSEILLERS COMMUNAUTAIRES TITULAIRES DE LA COMMUNAUTE D’AGGLOMERATION PAYS BASQUE. Monsieur Peyuco DUHART Président par intérim, expose : Mesdames, Messieurs,

La Communauté d’Agglomération Pays Basque, issue de la fusion de la communauté d’agglomération Côte Basque-Adour, de la communauté d’agglomération Sud Pays Basque, de la communauté de communes d’Amikuze, de la communauté de communes d’Iholdi-Oztibarre, de la communauté de communes de Garazi-Baigorri, de la communauté de

3

communes Soule-Xiberoa, de la communauté de communes du pays d’Hasparren, de la communauté de communes du pays de Bidache, de la communauté de communes Errobi et de la communauté de communes de Nive-Adour, a été créée au 1er janvier 2017.

Elle compte 233 sièges de conseiller communautaire, par l’application des dispositions des articles L5211-6-1 et L5211-6-2 du code général des collectivités territoriales.

Les conseils municipaux des communes membres ont procédé à l’élection de leurs représentants, sachant que pour les communes de moins de 1.000 habitants, cette désignation s’est opérée dans l’ordre du tableau du conseil municipal.

Ont ainsi été élus ou désignés en qualité de conseillers communautaires titulaires :

ABBADIE Arnaud

AGUERGARAY Léonie

AGUERRE Barthélémy

ALÇUGARAT Christian

ALDACOURROU Michel

ALZURI Emmanuel

ANCHORDOQUY Jean-Michel

ANGLADE Jean-François

APEÇARENA Jean-Pierre

ARAMENDI Philippe

ARCOUET Serge

ARHANCHIAGUE Jean-Pierre

ARRABIT Bernard

ARROSSAGARAY Pierre

BACHO Sauveur

BARANTHOL Jean-Marc

BARATE Jean-Michel

BARETS Claude

BARUCQ Guillaume

BAUDRY Paul

BEGUE Catherine BEGUERIE Adrien

BEHOTEGUY Maider

BELLEAU Gabriel

BERARD Marc

BERGE Mathieu

BERLAN Simone

BERRA Jean-Michel

BERTHET André

BETBEDER Lucien

BICAIN Jean-Michel

BIDART Jean-Paul

BIDEGAIN Gérard

BIDEGARAY Barthélémy

BISAUTA Martine

BLEUZE Anthony

BONZOM Jean-Marc

4

BORDES Alexandre

BOSCQ Dominique

BRAU-BOIRIE Françoise

BRISSON Max

BRU Vincent

BUSSIRON Jean-Yves

BUTORI Nicole

CACHENAUT Bernard

CAMOU Jean-Michel

CAPDEVIELLE Colette

CARPENTIER Vincent

CARRERE Bruno

CARRICABURU Jean

CARRICART Pierre

CARRIQUE Renée

CASABONNE Bernard

CASET Jean-Louis

CASTAIGNEDE Jocelyne

CASTAING Alain

CASTEL Sophie

CAZALIS Christelle

CHANGALA André

CHASSERIAUD Patrick

CLAVERIE Peio

CURUTCHARRY Antton

DAGORRET François

DALLEMANE Michel

DARASPE Daniel

DARRASSE Nicole

DAVANT Allande

DE CORAL Odile

DE LARA Manuel

DE PAREDES Xavier

DELGUE Jean-Pierre

DELGUE Lucien

DENDARIETA Michel

DEQUEKER Valérie

DESTIZON Patrick

DEVEZE Christian

DONAPETRY Jean-Michel

DOYHENART Jean-Jacques

DUBLANC Gilbert

DUBOIS Alain

DUHART Agnès

DUHART Peyuco

DURRUTY Sylvie

ECENARRO Kotte

ECHEVERRIA Andrée

5

ECHEVERRIA Philippe

ELGOYHEN Monique

ELGUE Martin

ELHORGA-DARGAINS Gaxuxa

ELISSALDE Philippe

ELIZALDE Iker

ERDOZAINCY-ETCHART Christine

ERGUY Chantal

ERNAGA Michel

ERREÇARRET Anicet

ESCAPIL-INCHAUSPE Philippe

ESMIEU Alain

ESPIAUBE Marie-José

ETCHART Jean-Louis

ETCHART Jean-Pierre ETCHEBER Pierre ETCHEBERRY Jean-Jacques

ETCHEBEST Michel

ETCHEGARAY Jean-René

ETCHEMAITE Pierre

ETCHEMENDY Jean

ETCHEMENDY René

ETCHEPARE Philippe

ETCHETO Henri

ETCHEVERRY Maialen

ETCHEVERRY Michel

EXILARD Pascale

EYHARTS Jean-Marie

EYHERABIDE Pierre

FIESCHI Pierre

FONTAINE Arnaud

FOURNIER Jean-Louis

GALANT Jean-Michel

GALLOIS Françoise

GAMOY Roger

GARICOITZ Robert

GASTAMBIDE Arño

GAVILAN Francis

GETTEN-PORCHE Claudine

GOMEZ Ruben

GONZALEZ Françis

GOYENECHE Laurence

GOYHENEIX Joseph

GUILLEMIN Christian

GUILLEMOTONIA Pierre

HACALA Germaine

HARRIET Jean-Pierre

HAYE Ghislaine

6

HEUGUEROT Daniel

HIALLE Sylvie

HIRIART Michel

HIRIGOYEN Roland

IBARLOZA Iñaki

IBARRA Michel

IDIART Alphonse

IDIART Michel

IDIARTEGARAY-PUYOU Jeanne

IHIDOY Sébastien

INCHAUSPÉ Beñat

INCHAUSPÉ Henry

IPUTCHA Jean-Marie

IRASTORZA Didier

IRIART Jean-Pierre

IRIART Alain

IRIART Jean-Claude

IRIGARAY Bruno

IRIGOIN Didier

IRIGOIN Jean-Pierre

IRIGOYEN Nathalie

IRUME Jacques

IRUME Jean-Michel

ITHURRALDE Eric

ITHURRIA Nicole

JOCOU Pascal

JONCOHALSA Christian

JUZAN Philippe

KEHRIG COTTENÇON Chantal

LABORDE LAVIGNETTE Jean-Baptiste

LACASSAGNE Alain

LACOSTE Xavier

LAFITE Guy

LAFITTE Pascal

LAFLAQUIERE Jean-Pierre

LAMERENS Jean-Michel

LAPEYRADE Roger

LARRABURU Antton

LARRALDE André

LARRAMENDY Jules LARRANDA Régine

LARRODE Jean-Pascal

LARROUSSET Albert

LASSERRE Marie

LASSERRE-DAVID Florence

LATAILLADE Robert

LAUQUÉ Christine

LESPADE Daniel

7

LEURGORRY Charles

LISSARDY Sandra

LOUGAROT Bernard

LOUSTAUDAUDINE Jean-Jacques

MANDAGARAN Arnaud

MARTIN-DOLHAGARAY Christine

MEYZENC Sylvie

MIALOCQ Marie-José

MILLET-BARBÉ Christian

MINONDO Raymond

MIRANDE Jean-Pierre

MONDORGE Guy

MOTSCH Nathalie

MOUESCA Colette

NARBAIS-JAUREGUY Eric

NEGUELOUART Pascal

NEYS Philippe

NOUSBAUM Pierre-Marie

OÇAFRAIN Gilbert

OÇAFRAIN Michel

OLÇOMENDY Daniel

OLIVE Claude

ONDARS Yves

PEILLEN Jean-Marc

PICARD-FELICES Marie

PONS Yves

POULOU Guy

POYDESSUS Jean-Louis

POYDESSUS Philippe

PRAT Jean-Michel

PREBENDE Jean-Louis

SAINT CRICQ Jean-Benoît

SAINT ESTEVEN Marc

SAN PEDRO Jean

SANPONS Maryse

SANSBERRO Thierry

SECALOT Michel

SERVAIS Florence

SOROSTE Michel

SUESCUN Pierre

THEBAUD Marie-Ange

THICOIPÉ Michel

TRANCHE Frédéric

UGALDE Yves

UHART Michel

URRUTIAGUER Sauveur

UTHURRALT Dominique

VERNASSIERE Marie-Pierre

8

VEUNAC Jacques

VEUNAC Michel

VILLENEUVE Arnaud

YBARGARAY Jean-Claude

Peyuco DUHART les déclare en conséquence installés au sein du Conseil communautaire de la Communauté d’Agglomération Pays Basque. OJ N°2 : ELECTION DU PRESIDENT DE LA COMMUNAUTE D’AGGLOMERATION PAYS BASQUE. Monsieur Jean-Jacques LOUSTAUDAUDINE doyen de l’Assemblée, expose :

Monsieur Jean-Jacques LOUSTAUDAUDINE, doyen d’âge, recueille l’accord de ses collègues sur la désignation de Monsieur Bruno IRIGARAY, qui est le plus jeune de l’assemblée, en qualité de secrétaire de séance.

L’article L5211-2 du code général des collectivités territoriales rend applicables au Président de la Communauté d’Agglomération les dispositions relatives au Maire, en tant qu’elles ne sont pas contraires au dispositif réglementaire des établissements publics de coopération intercommunale.

Le Président de la Communauté d’Agglomération est en conséquence élu au scrutin secret et à la majorité absolue. Si, après deux tours de scrutin, aucun candidat n’a obtenu la majorité absolue, il est procédé à un troisième tour de scrutin et l’élection a lieu à la majorité relative. En cas d’égalité de suffrages, le plus âgé est déclaré élu.

Pour l’élection du Président de la Communauté d’Agglomération Pays Basque, y a-t-il des candidats ?

Messieurs ETCHEGARAY Jean-René, LOUGAROT Bernard et DOYHENART Jean-Jacques se déclarent candidats.

Le dépouillement donne les résultats suivants :

PREMIER TOUR DE SCRUTIN :

Nombre de bulletins trouvés dans les urnes: 231 A déduire: bulletins blancs, bulletins nuls: 17 Reste pour le nombre de suffrages exprimés: 214 Majorité absolue:108

NOM PRENOM (dans l’ordre alphabétique)

NOMBRE DE SUFFRAGES OBTENUS

En chiffres En toutes lettres

Monsieur DOYHENART Jean-Jacques 5 cinq

Monsieur ETCHEGARAY Jean-René : 157 cent cinquante-sept

Monsieur LOUGAROT Bernard 51 cinquante et un

Monsieur OLIVE Claude 1 un

Monsieur ETCHEGARAY Jean-René ayant obtenu la majorité absolue est proclamé Président de la Communauté d'Agglomération Pays Basque et est immédiatement installé. OJ N°3 : CHARTE DE L’ELU LOCAL. Rapporteur : Monsieur Jean-René ETCHEGARAY.

9

Le Conseil communautaire prend acte de la lecture de la charte de l’élu local.

Une copie de la charte et des dispositions de la section 3 du chapitre VI du titre « Etablissements publics de coopération intercommunale », ainsi que des articles auxquels il est fait référence dans ces dispositions est remise aux conseillers communautaires. OJ N°4 : ADOPTION DU VOTE ELECTRONIQUE POUR LES OPERATIONS ELECTORALES ET LE VOTE DES DELIBERATIONS PRESENTEES EN CONSEIL COMMUNAUTAIRE ET EN CONSEIL PERMANENT. Rapporteur : Monsieur Jean-René ETCHEGARAY. Le Conseil communautaire approuve le recours au vote électronique pour les opérations électorales et les délibérations du Conseil communautaire et du Conseil permanent de la Communauté d’Agglomération Pays Basque.

Le rapport est adopté à l’unanimité à main levée. POUR : 231 ABBADIE Arnaud; AGUERGARAY Léonie, AGUERRE Barthélémy représenté par Madame SAUBUSSE Monique suppléante, ALCUGARAT Christian, ALDACOURROU Michel, ALZURI Emmanuel, ANCHORDOQUY Jean-Michel, ANGLADE Jean-François, APECARENA Jean-Pierre, ARAMENDI Philippe, ARCOUET Serge, ARHANCHIAGUE Jean-Pierre, ARRABIT Bernard, ARROSSAGARAY Pierre représenté par Madame ETCHEBEHERE Marie-Hélène, BACHO Sauveur, BARANTHOL Jean-Marc, BARATE Jean-Michel, BARETS Claude, BARUCQ Guillaume, BAUDRY Paul, BEGUE Catherine, BEGUERIE Adrien, BEHOTEGUY Maïder, BELLEAU Gabriel, BERARD Marc, BERGE Mathieu, BERLAN Simone représentée par Monsieur POMMIES Vincent, BERRA Jean-Michel, BERTHET André, BETBEDER Lucien, BICAIN Jean-Michel, BIDART Jean-Paul, BIDEGAIN Gérard, BIDEGARAY Barthélémy, BISAUTA Martine, BLEUZE Anthony, BONZOM Jean-Marc, BORDES Alexandre, BOSCQ Dominique, BRAU-BOIRIE Françoise, BRISSON Max, BRU Vincent, BUSSIRON Jean-Yves, BUTORI Nicole, CACHENAUT Bernard, CAMOU Jean-Michel, CAPDEVIELLE Colette, CARPENTIER Vincent, CARRERE Bruno, CARRICABURU Jean, CARRICART Pierre, CARRIQUE Renée, CASABONNE Bernard, CASET Jean-Louis représenté par Monsieur POYDESSUS Dominique, CASTAIGNEDE Jocelyne, CASTAING Alain, CASTEL Sophie, CAZALIS Christelle, CHANGALA André, CHASSERIAUD Patrick, CLAVERIE Peio, CURUTCHARRY Antton, DAGORRET François, DALLEMANE Michel, DARASPE Daniel, DARRASSE Nicole, DAVANT Allande, DE CORAL Odile, DE LARA Manuel, DE PAREDES Xavier, DELGUE Jean-Pierre, DELGUE Lucien, DENDARIETA Michel, DEQUEKER Valérie, DESTIZON Patrick, DEVEZE Christian, DONAPETRY Jean-Michel, DOYHENART Jean-Jacques, DUBLANC Gilbert, DUBOIS Alain, DUHART Agnès, DUHART Peyuco, DURRUTY Sylvie, ECENARRO Kotte, ECHEVERRIA Andrée, ECHEVERRIA Philippe, ELGOYHEN Monique, ELGUE Martin, ELHORGA-DARGAINS Gaxuxa, ELISSALDE Philippe, ELIZALDE Iker, ERDOZAINCY-ETCHART Christine, ERGUY Chantal, ERNAGA Michel, ERREÇARRET Anicet, ESCAPIL-INCHAUSPE Philippe, ESMIEU Alain, ESPIAUBE Marie-José, ETCHART Jean-Louis, ETCHART Jean-Pierre, ETCHEBER Pierre, ETCHEBERRY Jean-Jacques, ETCHEBEST Michel, ETCHEGARAY Jean-René, ETCHEMAITE Pierre, ETCHEMENDY Jean, ETCHEMENDY René, ETCHEPARE Philippe, ETCHETO Henri, ETCHEVERRY Maialen, ETCHEVERRY Michel, EXILARD Pascale, EYHARTS Jean-Marie, EYHERABIDE Pierre, FIESCHI Pierre, FONTAINE Arnaud, FOURNIER Jean-Louis, GALANT Jean-Michel, GALLOIS Françoise, GAMOY Roger, GARICOITZ Robert, GASTAMBIDE Arño, GAVILAN Francis, GETTEN-PORCHE Claudine, GOMEZ Ruben, GONZALEZ Francis, GOYENECHE Laurence, GOYHENEIX Joseph, GUILLEMIN Christian, GUILLEMOTONIA Pierre, HACALA Germaine, HARRIET Jean-Pierre,

10

HAYE Ghislaine, HEUGUEROT Daniel, HIALLE Sylvie, HIRIART Michel, HIRIGOYEN Roland, IBARLOZA Iñaki, IBARRA Michel, IDIART Alphonse, IDIART Michel, IDIARTEGARAY-PUYOU Jeanne, IHIDOY Sébastien, INCHAUSPE Beñat, INCHAUSPE Henry, IPUTCHA Jean-Marie, IRASTORZA Didier, IRIART Alain, IRIART Jean-Claude, IRIART Jean-Pierre, IRIGARAY Bruno, IRIGOIN Didier, IRIGOIN Jean-Pierre, IRIGOYEN Nathalie, IRUME Jacques, IRUME Jean-Michel, ITHURRALDE Eric, ITHURRIA Nicole, JOCOU Pascal, JONCOHALSA Christian, JUZAN Phillipe, KEHRIG-COTTENÇON Chantal, LABORDE-LAVIGNETTE Jean-Baptiste, LACASSAGNE Alain, LACOSTE Xavier, LAFITE Guy, LAFITTE Pascal, LAFLAQUIERE Jean-Pierre, LAMERENS Jean-Michel, LAPEYRADE Roger, LARRABURU Antton, LARRALDE André, LARRAMENDY Jules, LARRANDA Régine, LARRODE Jean-Pascal, LARROUSSET Albert représenté par Madame BURRE-CASSOU Marie-Pierre, LASSERRE Marie, LASSERRE-DAVID Florence, LATAILLADE Robert, LAUQUÉ Christine, LESPADE Daniel, LEURGORRY Charles, LISSARDY Sandra, LOUGAROT Bernard, LOUSTAUDAUDINE Jean-Jacques, MANDAGARAN Arnaud, MARTIN-DOLHAGARAY Christine, MEYZENC Sylvie, MIALOCQ Marie-José, MILLET-BARBÉ Christian, MINONDO Raymond, MIRANDE Jean-Pierre, MONDORGE Guy, MOTSCH Nathalie, MOUESCA Colette, NARBAIS-JAUREGUY Eric, NEGUELOUART Pascal, NEYS Philippe, NOUSBAUM Pierre-Marie, OCAFRAIN Gilbert, OCAFRAIN Michel, OLCOMENDY Daniel, OLIVE Claude, ONDARS Yves, PEILLEN Jean-Marc représenté par Madame GUISSAGAITS Chantal, PICARD-FELICES Marie, PONS Yves, POULOU Guy, POYDESSUS Jean–Louis, POYDESSUS Philippe, PRAT Jean-Michel, PREBENDE Jean-Louis, SAINT CRICQ Jean-Benoît, SAINT ESTEVEN Marc représenté par Monsieur DUFOURCQ Robert, SAN PEDRO Jean, SANPONS Maryse, SANSBERRO Thierry, SOROSTE Michel, SUESCUN Pierre, THEBAUD Marie-Ange, THICOIPE Michel, TRANCHE Frédéric, UGALDE Yves, UHART Michel, URRUTIAGUER Sauveur, UTHURRALT Dominique, VERNASSIERE Marie-Pierre, VEUNAC Jacques, VEUNAC Michel, VILLENEUVE Arnaud, YBARGARAY Jean-Claude. CONTRE : 0 ABSTENTION : 0 NE PREND PAS PART AU VOTE : 0 OJ N°5 : DEMATERIALISATION DES CONVOCATIONS ET DES DOSSIERS PREPARATOIRES DES INSTANCES DELIBERANTES ET D’INSTRUCTION DE LA COMMUNAUTE D’AGGLOMERATION PAYS BASQUE. Rapporteur : Monsieur Jean-René ETCHEGARAY. Le Conseil communautaire :

approuve le principe de dématérialisation des convocations et des dossiers préparatoires des instances délibérantes et d’instruction de la Communauté d’Agglomération Pays Basque ;

recueille l’assentiment des conseillers communautaires à la mise en œuvre de ce projet ;

autorise Monsieur le Président à accomplir toutes les démarches nécessaires au déploiement du dispositif correspondant.

Le rapport est adopté à la majorité par vote électronique.

POUR : 227 220 SOROSTE Michel, 205 PEILLEN Jean-Marc, 034 BIDEGARAY Barthelemy, 135 HIALLE Sylvie, 008 ANGLADE Jean-François, 172 LARRALDE André, 160 JONCOHALSA Christian,

11

201 OCAFRAIN Michel, 231 VEUNAC Michel, 144 INCHAUSPE Benat, 048 CARPENTIER Vincent, 175 LARRODE Jean-Pascal, 005 ALDACOURROU Michel, 056 CASTAING Alain, 228 UTHURRALT Dominique, 081 DUHART Agnès, 053 CASABONNE Bernard, 013 ARRABIT Bernard, 152 IRIGOIN Didier, 095 ERRECARRET Anicet, 030 BETBEDER Lucien, 162 KEHRIG COTTENCON Chantal, 173 LARRAMENDY Jules, 006 ALZURI Emmanuel, 190 MILLET-BARBE Christian, 206 PICARD-FELICES Marie, 164 LACASSAGNE Alain, 073 DENDARIETA Michel, 185 LOUSTAUDAUDINE Jean-Jacques, 007 ANCHORDOQUY Jean-Michel, 076 DEVEZE Christian, 148 IRIART Alain, 192 MIRANDE Jean-Pierre, 047 CAPDEVIELLE Colette, 145 INCHAUSPE Henry, 126 GONZALEZ Francis, 075 DESTIZON Patrick, 109 ETCHEVERRY Maialen, 131 HACALA Germaine, 197 NEGUELOUART Pascal, 136 HIRIART Michel, 050 CARRICABURU Jean, 196 NARBAIS-JAUREGUY Eric, 069 DE LARA Manuel, 100 ETCHART Jean-Pierre, 038 BORDES Alexandre, 156 IRUME Jean-Michel, 154 IRIGOYEN Nathalie, 118 GALANT Jean-Michel, 043 BUSSIRON Jean- Yves, 101 ETCHEBERRY Jean-Jacques, 198 NEYS Philippe, 216 SANPONS Maryse, 029 BERTHET André, 094 ERNAGA Michel, 063 DAGORRET François, 104 ETCHEMAITE Pierre, 134 HEUGUEROT Daniel, 120 GAMOY Roger, 023 BEHOTEGUY Maider, 065 DARASPE Daniel, 093 ERGUY Chantal, 132 HARRIET Jean-Pierre, 211 PRAT Jean-Michel, 112 EXILARD Pascale, 168 LAFLAQUIERE Jean-Pierre, 153 IRIGOIN Jean-Pierre, 059 CHANGALA André, 001 ABBADIE Arnaud, 002 AGUERGARAY Léonie, 102 ETCHEBEST Michel, 061 CLAVERIE Peio, 143 IHIDOY Sébastien, 054 CASET Jean-Louis, 194 MOTSCH Nathalie, 183 LISSARDY Sandra, 213 SAINT CRICQ Jean-Benoît, 097 ESMIEU Alain, 222 THEBAUD Marie-Ange, 229 VERNASSIERE Marie-Pierre, 215 SAN PEDRO Jean, 182 LEURGORRY Charles, 176 LARROUSSET Albert, 138 IBARLOZA Inaki, 117 FOURNIER Jean-Louis, 128 GOYHENEIX Joseph, 070 DE PAREDES Xavier, 204 ONDARS Yves, 119 GALLOIS Françoise, 140 IDIART Alphonse, 035 BISAUTA Martine, 031 BICAIN Jean-Michel, 022 BEGUERIE Adrien, 074 DEQUEKER Valérie, 171 LARRABURU Antton, 188 MEYZENC Sylvie, 208 POULOU Guy, 051 CARRICART Pierre, 226 UHART Michel, 224 TRANCHE Frédéric, 207 PONS Yves, 077 DONAPETRY Jean-Michel, 159 JOCOU Pascal, 227 URRUTIAGUER Sauveur, 127 GOYENECHE Laurence, 057 CASTEL Sophie, 146 IPUTCHA Jean-Marie, 214 SAINT ESTEVEN Marc, 066 DARRASSE Nicole, 045 CACHENAUT Bernard, 024 BELLEAU Gabriel, 129 GUILLEMIN Christian, 158 ITHURRIA Nicole, 060 CHASSERIAUD Patrick, 166 LAFITE Guy, 184 LOUGAROT Bernard, 062 CURUTCHARRY Antton, 036 BLEUZE Anthony, 212 PREBENDE Jean-Louis, 099 ETCHART Jean-Louis, 079 DUBLANC Gilbert, 225 UGALDE Yves, 020 BAUDRY Paul, 219 SERVAIS Florence, 108 ETCHETO Henri, 021 BEGUE Catherine, 116 FONTAINE Arnaud, 200 OCAFRAIN Gilbert, 092 ERDOZAINCY-ETCHART Christine, 210 POYDESSUS Philippe, 049 CARRERE Bruno, 195 MOUESCA Colette, 137 HIRIGOYEN Roland, 142 IDIARTEGARAY-PUYOU Jeanne, 064 DALLEMANE Michel, 044 BUTORI Nicole, 141 IDIART Michel, 084 ECENARRO Kotte, 025 BERARD Marc, 098 ESPIAUBE Marie-José, 042 BRU Vincent, 180 LAUQUE Christine, 039 BOSCQ Dominique , 199 NOUSBAUM Pierre-Marie, 232 VILLENEUVE Arnaud, 189 MIALOCQ Marie José, 087 ELGOYHEN Monique, 103 ETCHEGARAY Jean-René, 016 BARANTHOL Jean- Marc, 209 POYDESSUS Jean-Louis, 011 ARCOUET Serge, 130 GUILLEMOTONIA Pierre, 221 SUESCUN Pierre, 041 BRISSON Max, 122 GASTAMBIDE Arno, 177 LASSERRE Marie, 085 ECHEVERRIA Andrée, 052 CARRIQUE Renée, 010 ARAMENDI Philippe, 149 IRIART Jean-Claude, 067 DAVANT Allande, 150 IRIART Jean-Pierre, 123 GAVILAN Francis, 147 IRASTORZA Didier, 161 JUZAN Philippe, 178 LASSERRE-DAVID Florence, 091 ELIZALDE Iker, 078 DOYHENART Jean-Jacques, 121 GARICOITZ Robert, 202 OLCOMENDY Daniel, 187 MARTIN-DOLHAGARAY Christine, 014 ARROSSAGARAY Pierre, 003 AGUERRE Barthélémy, 027 BERLAN Simone, 151 IRIGARAY Bruno, 114 EYHERABIDE Pierre, 165 LACOSTE Xavier, 037 BONZOM Jean-Marc, 083 DURRUTY Sylvie, 088 ELGUE Martin, 107 ETCHEPARE Philippe, 179 LATAILLADE Robert, 090 ELISSALDE Philippe, 032 BIDART Jean-Paul, 124 GETTEN-PORCHE Claudine, 068 DE CORAL Odile, 223 THICOIPE Michel, 110 ETCHEVERRY Michel, 233 YBARGARAY Jean-Claude, 191 MINONDO Raymond, 071 DELGUE Jean-Pierre, 089 ELHORGA-DARGAINS Gaxuxa, 157 ITHURRALDE Eric, 004

12

ALCUGARAT Christian, 026 BERGE Mathieu, 012 ARHANCHIAGUE Jean-Pierre, 155 IRUME Jacques, 086 ECHEVERRIA Philippe, 017 BARATE Jean-Michel, 105 ETCHEMENDY Jean, 230 VEUNAC Jacques, 111 ETXEBER Pierre, 174 LARRANDA Régine, 082 DUHART Peyuco, 009 APECARENA Jean-Pierre, 186 MANDAGARAN Arnaud, 080 DUBOIS Alain, 106 ETCHEMENDY René, 096 ESCAPILINCHAUSPE Philippe, 015 BACHO Sauveur, 058 CAZALIS Christelle, 019 BARUCQ Guillaume, 217 SANSBERRO Thierry, 203 OLIVE Claude, 181 LESPADE Daniel, 033 BIDEGAIN Gérard, 163 LABORDE LAVIGNETTE Jean-Baptiste, 169 LAMERENS Jean-Michel, 193 MONDORGE Guy, 018 BARETS Claude, 040 BRAU-BOIRIE Françoise, 055 CASTAIGNEDE Jocelyne, 115 FIESCHI Pierre, 170 LAPEYRADE Roger, 113 EYHARTS Jean-Marie, 133 HAYE Gislaine, 028 BERRA Jean-Michel. CONTRE : 3. 046 CAMOU Jean-Michel, 167 LAFITTE Pascal, 072 DELGUE Lucien. ABSTENTION : 0 NE PREND PAS PART AU VOTE : 0 NON VOTANTS : 1 139 IBARRA Michel. OJ N°6 : TRANSMISSION ELECTRONIQUE DES ACTES AU REPRESENTANT DE L’ETAT. Rapporteur : Monsieur Jean-René ETCHEGARAY. Le Conseil communautaire:

approuve le recours à la télétransmission des actes administratifs et des documents budgétaires soumis au contrôle de légalité et au contrôle budgétaire ;

adhère à la plate-forme www.eadministration64.fr; valide les termes de la convention entre le représentant de l’Etat et la Communauté

d’Agglomération Pays Basque pour la transmission électronique des actes au représentant de l’Etat et autorise Monsieur le Président à la signer.

Le rapport est adopté à la majorité par vote électronique.

POUR : 227 008 ANGLADE Jean-François, 190 MILLET-BARBE Christian, 136 HIRIART Michel, 055 CASTAIGNEDE Jocelyne, 183 LISSARDY Sandra, 045 CACHENAUT Bernard, 025 BERARD Marc, 224 TRANCHE Frédéric, 040 BRAU-BOIRIE Françoise, 054 CASET Jean-Louis, 233 YBARGARAY Jean-Claude, 082 DUHART Peyuco, 113 EYHARTS Jean-Marie, 041 BRISSON Max, 111 ETXEBER Pierre, 013 ARRABIT Bernard, 231 VEUNAC Michel, 036 BLEUZE Anthony, 171 LARRABURU Antton, 169 LAMERENS Jean-Michel, 052 CARRIQUE Renée, 159 JOCOU Pascal, 205 PEILLEN Jean-Marc, 228 UTHURRALT Dominique, 217 SANSBERRO Thierry, 181 LESPADE Daniel, 215 SAN PEDRO Jean, 073 DENDARIETA Michel, 101 ETCHEBERRY Jean-Jacques, 149 IRIART Jean-Claude, 019 BARUCQ Guillaume, 059 CHANGALA André, 145 INCHAUSPE Henry, 198 NEYS Philippe, 123 GAVILAN Francis, 158 ITHURRIA Nicole, 089 ELHORGA-DARGAINS Gaxuxa, 216 SANPONS Maryse, 072 DELGUE Lucien, 160 JONCOHALSA Christian, 206 PICARD-FELICES Marie, 061 CLAVERIE Peio, 056 CASTAING Alain, 185 LOUSTAUDAUDINE Jean-Jacques, 026 BERGE Mathieu, 186 MANDAGARAN Arnaud, 173 LARRAMENDY

13

Jules, 011 ARCOUET Serge, 119 GALLOIS Françoise, 131 HACALA Germaine, 039 BOSCQ Dominique , 222 THEBAUD Marie-Ange, 121 GARICOITZ Robert, 107 ETCHEPARE Philippe, 042 BRU Vincent, 133 HAYE Gislaine, 115 FIESCHI Pierre, 075 DESTIZON Patrick, 188 MEYZENC Sylvie, 010 ARAMENDI Philippe, 150 IRIART Jean-Pierre, 034 BIDEGARAY Barthelemy, 220 SOROSTE Michel, 226 UHART Michel, 144 INCHAUSPE Benat, 076 DEVEZE Christian, 141 IDIART Michel, 219 SERVAIS Florence, 046 CAMOU Jean-Michel, 108 ETCHETO Henri, 084 ECENARRO Kotte, 112 EXILARD Pascale, 057 CASTEL Sophie, 137 HIRIGOYEN Roland, 154 IRIGOYEN Nathalie, 132 HARRIET Jean-Pierre, 164 LACASSAGNE Alain, 195 MOUESCA Colette, 043 BUSSIRON Jean-Yves, 211 PRAT Jean-Michel, 086 ECHEVERRIA Philippe, 223 THICOIPE Michel, 191 MINONDO Raymond, 161 JUZAN Philippe, 116 FONTAINE Arnaud, 201 OCAFRAIN Michel, 079 DUBLANC Gilbert, 120 GAMOY Roger, 087 ELGOYHEN Monique, 106 ETCHEMENDY René, 069 DE LARA Manuel, 172 LARRALDE André, 030 BETBEDER Lucien, 151 IRIGARAY Bruno, 148 IRIART Alain, 009 APECARENA Jean-Pierre, 165 LACOSTE Xavier, 099 ETCHART Jean-Louis, 095 ERRECARRET Anicet, 078 DOYHENART Jean-Jacques, 092 ERDOZAINCY-ETCHART Christine, 065 DARASPE Daniel, 209 POYDESSUS Jean-Louis, 229 VERNASSIERE Marie-Pierre, 230 VEUNAC Jacques, 146 IPUTCHA Jean-Marie, 184 LOUGAROT Bernard, 004 ALCUGARAT Christian, 221 SUESCUN Pierre, 047 CAPDEVIELLE Colette, 128 GOYHENEIX Joseph, 105 ETCHEMENDY Jean, 225 UGALDE Yves, 118 GALANT Jean-Michel, 005 ALDACOURROU Michel, 103 ETCHEGARAY Jean-René, 060 CHASSERIAUD Patrick, 187 MARTINDOLHAGARAY Christine, 177 LASSERRE Marie, 097 ESMIEU Alain, 093 ERGUY Chantal, 203 OLIVE Claude, 207 PONS Yves, 208 POULOU Guy, 153 IRIGOIN Jean-Pierre, 130 GUILLEMOTONIA Pierre, 129 GUILLEMIN Christian, 058 CAZALIS Christelle, 194 MOTSCH Nathalie, 014 ARROSSAGARAY Pierre, 031 BICAIN Jean-Michel, 038 BORDES Alexandre, 176 LARROUSSET Albert, 213 SAINT CRICQ Jean-Benoît, 197 NEGUELOUART Pascal, 006 ALZURI Emmanuel, 070 DE PAREDES Xavier, 140 IDIART Alphonse, 152 IRIGOIN Didier, 104 ETCHEMAITE Pierre, 028 BERRA Jean-Michel, 170 LAPEYRADE Roger, 091 ELIZALDE Iker, 064 DALLEMANE Michel, 179 LATAILLADE Robert, 066 DARRASSE Nicole, 124 GETTEN-PORCHE Claudine, 212 PREBENDE Jean-Louis, 067 DAVANT Allande, 142 IDIARTEGARAY-PUYOU Jeanne, 071 DELGUE Jean-Pierre, 080 DUBOIS Alain, 199 NOUSBAUM Pierre-Marie, 147 IRASTORZA Didier, 049 CARRERE Bruno, 018 BARETS Claude, 007 ANCHORDOQUY Jean-Michel, 143 IHIDOY Sébastien, 135 HIALLE Sylvie, 117 FOURNIER Jean- Louis, 180 LAUQUE Christine, 139 IBARRA Michel, 024 BELLEAU Gabriel, 127 GOYENECHE Laurence, 126 GONZALEZ Francis, 003 AGUERRE Barthélémy, 204 ONDARS Yves, 077 DONAPETRY Jean-Michel, 088 ELGUE Martin, 001 ABBADIE Arnaud, 016 BARANTHOL Jean-Marc, 114 EYHERABIDE Pierre, 193 MONDORGE Guy, 037 BONZOM Jean-Marc, 227 URRUTIAGUER Sauveur, 022 BEGUERIE Adrien, 163 LABORDE LAVIGNETTE Jean-Baptiste, 053 CASABONNE Bernard, 094 ERNAGA Michel, 090 ELISSALDE Philippe, 050 CARRICABURU Jean, 012 ARHANCHIAGUE Jean-Pierre, 044 BUTORI Nicole, 017 BARATE Jean-Michel, 102 ETCHEBEST Michel, 202 OLCOMENDY Daniel, 062 CURUTCHARRY Antton, 178 LASSERRE-DAVID Florence, 015 BACHO Sauveur, 023 BEHOTEGUY Maider, 189 MIALOCQ Marie José, 110 ETCHEVERRY Michel, 085 ECHEVERRIA Andrée, 210 POYDESSUS Philippe, 134 HEUGUEROT Daniel, 048 CARPENTIER Vincent, 083 DURRUTY Sylvie, 021 BEGUE Catherine, 096 ESCAPIL-INCHAUSPE Philippe, 100 ETCHART Jean-Pierre, 027 BERLAN Simone, 192 MIRANDE Jean-Pierre, 081 DUHART Agnès, 020 BAUDRY Paul, 051 CARRICART Pierre, 232 VILLENEUVE Arnaud, 074 DEQUEKER Valérie, 032 BIDART Jean-Paul, 214 SAINT ESTEVEN Marc, 196 NARBAIS- JAUREGUY Eric, 109 ETCHEVERRY Maialen, 166 LAFITE Guy, 157 ITHURRALDE Eric, 029 BERTHET André, 182 LEURGORRY Charles, 068 DE CORAL Odile, 162 KEHRIG COTTENCON Chantal, 156 IRUME Jean-Michel, 155 IRUME Jacques, 138 IBARLOZA Inaki, 063 DAGORRET François, 122 GASTAMBIDE Arno, 168 LAFLAQUIERE Jean-Pierre, 175 LARRODE Jean-Pascal, 167 LAFITTE Pascal, 033 BIDEGAIN Gérard, 200 OCAFRAIN Gilbert.

14

CONTRE : 2

174 LARRANDA REGINE, 035 BISAUTA MARTINE

ABSTENTION : 0 NE PREND PAS PART AU VOTE : 0 NON VOTANTS : 2 002 AGUERGARAY Léonie, 098 ESPIAUBE Marie-José. OJ N°7 : ADOPTION DU PACTE DE GOUVERNANCE. Rapporteur : Monsieur Jean-René ETCHEGARAY. Dans le cadre des travaux de préfiguration de la Communauté d’Agglomération Pays Basque, un pacte de gouvernance a été élaboré par le comité de pilotage, en vue de poser le cadre de l’organisation de la Communauté, ainsi que le rôle du Biltzar, celui du Conseil de développement et les relations avec les communes.

Ce pacte traduit l’ambition collective pour le développement du territoire et affirme de grands principes d’action (représentativité des territoires, solidarité et équité, subsidiarité).

Le Conseil communautaire adopte le pacte de gouvernance annexé à la délibération.

Le rapport est adopté à la majorité par vote électronique. POUR : 199

083 DURRUTY Sylvie, 025 BERARD Marc, 102 ETCHEBEST Michel, 081 DUHART Agnès, 209 POYDESSUS Jean-Louis, 034 BIDEGARAY Barthelemy, 024 BELLEAU Gabriel, 008 ANGLADE Jean-François, 094 ERNAGA Michel, 192 MIRANDE Jean-Pierre, 117 FOURNIER Jean-Louis, 087 ELGOYHEN Monique, 063 DAGORRET François, 157 ITHURRALDE Eric, 166 LAFITE Guy, 120 GAMOY Roger, 133 HAYE Gislaine, 177 LASSERRE Marie, 124 GETTEN-PORCHE Claudine, 182 LEURGORRY Charles, 219 SERVAIS Florence, 044 BUTORI Nicole, 225 UGALDE Yves, 216 SANPONS Maryse, 096 ESCAPIL-INCHAUSPE Philippe, 011 ARCOUET Serge, 190 MILLET-BARBE Christian, 116 FONTAINE Arnaud, 189 MIALOCQ Marie José, 146 IPUTCHA Jean-Marie, 043 BUSSIRON Jean-Yves, 185 LOUSTAUDAUDINE Jean-Jacques, 091 ELIZALDE Iker, 119 GALLOIS Françoise, 171 LARRABURU Antton, 114 EYHERABIDE Pierre, 099 ETCHART Jean-Louis, 061 CLAVERIE Peio, 097 ESMIEU Alain, 168 LAFLAQUIERE Jean-Pierre, 188 MEYZENC Sylvie, 048 CARPENTIER Vincent, 019 BARUCQ Guillaume, 039 BOSCQ Dominique , 052 CARRIQUE Renée, 090 ELISSALDE Philippe, 023 BEHOTEGUY Maider, 160 JONCOHALSA Christian, 029 BERTHET André, 113 EYHARTS Jean-Marie, 222 THEBAUD Marie-Ange, 178 LASSERRE-DAVID Florence, 054 CASET Jean-Louis, 195 MOUESCA Colette, 149 IRIART Jean-Claude, 197 NEGUELOUART Pascal, 224 TRANCHE Frédéric, 163 LABORDE LAVIGNETTE Jean-Baptiste, 101 ETCHEBERRY Jean-Jacques, 174 LARRANDA Régine, 130 GUILLEMOTONIA Pierre, 047 CAPDEVIELLE Colette, 058 CAZALIS Christelle, 123 GAVILAN Francis, 129 GUILLEMIN Christian, 151 IRIGARAY Bruno, 106 ETCHEMENDY René, 092 ERDOZAINCY-ETCHART Christine, 041 BRISSON Max, 179 LATAILLADE Robert, 013 ARRABIT Bernard, 050 CARRICABURU Jean, 142 IDIARTEGARAY-PUYOU Jeanne, 231 VEUNAC Michel, 183 LISSARDY Sandra, 194 MOTSCH Nathalie, 049 CARRERE Bruno, 062 CURUTCHARRY Antton, 191 MINONDO Raymond, 107 ETCHEPARE Philippe, 057 CASTEL Sophie, 065 DARASPE Daniel, 059

15

CHANGALA André, 016 BARANTHOL Jean-Marc, 036 BLEUZE Anthony, 141 IDIART Michel, 196 NARBAIS-JAUREGUY Eric, 140 IDIART Alphonse, 126 GONZALEZ Francis, 131 HACALA Germaine, 118 GALANT Jean-Michel, 012 ARHANCHIAGUE Jean-Pierre, 172 LARRALDE André, 135 HIALLE Sylvie, 205 PEILLEN Jean-Marc, 143 IHIDOY Sébastien, 181 LESPADE Daniel, 203 OLIVE Claude, 086 ECHEVERRIA Philippe, 007 ANCHORDOQUY Jean-Michel, 223 THICOIPE Michel, 030 BETBEDER Lucien, 169 LAMERENS Jean-Michel, 040 BRAU-BOIRIE Françoise, 121 GARICOITZ Robert, 001 ABBADIE Arnaud, 202 OLCOMENDY Daniel, 109 ETCHEVERRY Maialen, 175 LARRODE Jean-Pascal, 220 SOROSTE Michel, 150 IRIART Jean-Pierre, 067 DAVANT Allande, 042 BRU Vincent, 127 GOYENECHE Laurence, 213 SAINT CRICQ Jean-Benoît, 153 IRIGOIN Jean-Pierre, 032 BIDART Jean-Paul, 085 ECHEVERRIA Andrée, 073 DENDARIETA Michel, 139 IBARRA Michel, 084 ECENARRO Kotte, 226 UHART Michel, 104 ETCHEMAITE Pierre, 103 ETCHEGARAY Jean-René, 093 ERGUY Chantal, 186 MANDAGARAN Arnaud, 199 NOUSBAUM Pierre-Marie, 089 ELHORGA-DARGAINS Gaxuxa, 110 ETCHEVERRY Michel, 233 YBARGARAY Jean-Claude, 206 PICARD-FELICES Marie, 018 BARETS Claude, 158 ITHURRIA Nicole, 075 DESTIZON Patrick, 017 BARATE Jean-Michel, 077 DONAPETRY Jean-Michel, 215 SAN PEDRO Jean, 212 PREBENDE Jean-Louis, 100 ETCHART Jean-Pierre, 003 AGUERRE Barthélémy, 005 ALDACOURROU Michel, 200 OCAFRAIN Gilbert, 056 CASTAING Alain, 066 DARRASSE Nicole, 207 PONS Yves, 137 HIRIGOYEN Roland, 210 POYDESSUS Philippe, 144 INCHAUSPE Benat, 187 MARTIN-DOLHAGARAY Christine, 027 BERLAN Simone, 068 DE CORAL Odile, 147 IRASTORZA Didier, 046 CAMOU Jean-Michel, 180 LAUQUE Christine, 082 DUHART Peyuco, 080 DUBOIS Alain, 079 DUBLANC Gilbert, 162 KEHRIG COTTENCON Chantal, 165 LACOSTE Xavier, 022 BEGUERIE Adrien, 021 BEGUE Catherine, 069 DE LARA Manuel, 164 LACASSAGNE Alain, 111 ETXEBER Pierre, 055 CASTAIGNEDE Jocelyne, 026 BERGE Mathieu, 045 CACHENAUT Bernard, 015 BACHO Sauveur, 159 JOCOU Pascal, 122 GASTAMBIDE Arno, 227 URRUTIAGUER Sauveur, 074 DEQUEKER Valérie, 020 BAUDRY Paul, 228 UTHURRALT Dominique, 230 VEUNAC Jacques, 115 FIESCHI Pierre, 167 LAFITTE Pascal, 028 BERRA Jean-Michel, 014 ARROSSAGARAY Pierre, 145 INCHAUSPE Henry, 128 GOYHENEIX Joseph, 134 HEUGUEROT Daniel, 138 IBARLOZA Inaki, 201 OCAFRAIN Michel, 035 BISAUTA Martine, 009 APECARENA Jean-Pierre, 002 AGUERGARAY Léonie, 006 ALZURI Emmanuel, 229 VERNASSIERE Marie-Pierre, 112 EXILARD Pascale, 148 IRIART Alain, 136 HIRIART Michel, 132 HARRIET Jean-Pierre, 176 LARROUSSET Albert, 070 DE PAREDES Xavier, 105 ETCHEMENDY Jean, 214 SAINT ESTEVEN Marc, 031 BICAIN Jean-Michel, 161 JUZAN Philippe.

CONTRE : 19

155 IRUME Jacques, 072 DELGUE Lucien, 152 IRIGOIN Didier, 156 IRUME Jean-Michel, 051 CARRICART Pierre, 154 IRIGOYEN Nathalie, 198 NEYS Philippe, 217 SANSBERRO Thierry, 053 CASABONNE Bernard, 076 DEVEZE Christian, 232 VILLENEUVE Arnaud, 088 ELGUE Martin, 184 LOUGAROT Bernard, 204 ONDARS Yves, 004 ALCUGARAT Christian, 170 LAPEYRADE Roger, 193 MONDORGE Guy, 095 ERRECARRET Anicet, 060 CHASSERIAUD Patrick.

ABSTENTION :11

098 ESPIAUBE Marie-José, 173 LARRAMENDY Jules, 211 PRAT Jean-Michel, 033 BIDEGAIN Gérard, 064 DALLEMANE Michel, 010 ARAMENDI Philippe, 071 DELGUE Jean-Pierre, 038 BORDES Alexandre, 221 SUESCUN Pierre, 078 DOYHENART Jean-Jacques, 037 BONZOM Jean-Marc.

NE PREND PAS PART AU VOTE : 2 208 POULOU Guy, 108 ETCHETO Henri

16

NON VOTANTS : 0 OJ N°8. FIXATION DU NOMBRE DE VICE-PRESIDENTS ET COMPOSITION DU BUREAU DENOMME CONSEIL PERMANENT DE LA COMMUNAUTE D’AGGLOMERATION. Rapporteur : Monsieur Jean-René ETCHEGARAY. Le Conseil communautaire fixe le nombre de vice-présidents à 15 et dit que 53 conseillers délégués élus seront appelés à compléter le Conseil permanent de la Communauté d’Agglomération. Le rapport est adopté à la majorité par vote électronique.

POUR : 214

224 TRANCHE Frédéric, 164 LACASSAGNE Alain, 066 DARRASSE Nicole, 038 BORDES Alexandre, 052 CARRIQUE Renée, 071 DELGUE Jean-Pierre, 145 INCHAUSPE Henry, 152 IRIGOIN Didier, 137 HIRIGOYEN Roland, 206 PICARDFELICES Marie, 148 IRIART Alain, 233 YBARGARAY Jean-Claude, 009 APECARENA Jean-Pierre, 159 JOCOU Pascal, 097 ESMIEU Alain, 203 OLIVE Claude, 073 DENDARIETA Michel, 213 SAINT CRICQ Jean-Benoît, 036 BLEUZE Anthony, 144 INCHAUSPE Benat, 035 BISAUTA Martine, 227 URRUTIAGUER Sauveur, 015 BACHO Sauveur, 021 BEGUE Catherine, 139 IBARRA Michel, 136 HIRIART Michel, 099 ETCHART Jean-Louis, 217 SANSBERRO Thierry, 162 KEHRIG COTTENCON Chantal, 100 ETCHART Jean-Pierre, 194 MOTSCH Nathalie, 163 LABORDE LAVIGNETTE Jean-Baptiste, 074 DEQUEKER Valérie, 065 DARASPE Daniel, 024 BELLEAU Gabriel, 212 PREBENDE Jean-Louis, 026 BERGE Mathieu, 132 HARRIET Jean-Pierre, 030 BETBEDER Lucien, 016 BARANTHOL Jean-Marc, 006 ALZURI Emmanuel, 120 GAMOY Roger, 075 DESTIZON Patrick, 167 LAFITTE Pascal, 025 BERARD Marc, 204 ONDARS Yves, 187 MARTIN-DOLHAGARAY Christine, 061 CLAVERIE Peio, 160 JONCOHALSA Christian, 188 MEYZENC Sylvie, 017 BARATE Jean-Michel, 051 CARRICART Pierre, 055 CASTAIGNEDE Jocelyne, 081 DUHART Agnès, 216 SANPONS Maryse, 123 GAVILAN Francis, 096 ESCAPIL-INCHAUSPE Philippe, 032 BIDART Jean-Paul, 142 IDIARTEGARAY-PUYOU Jeanne, 058 CAZALIS Christelle, 175 LARRODE Jean-Pascal, 189 MIALOCQ Marie José, 047 CAPDEVIELLE Colette, 173 LARRAMENDY Jules, 153 IRIGOIN Jean-Pierre, 106 ETCHEMENDY René, 177 LASSERRE Marie, 059 CHANGALA André, 091 ELIZALDE Iker, 186 MANDAGARAN Arnaud, 209 POYDESSUS Jean-Louis, 229 VERNASSIERE Marie-Pierre, 169 LAMERENS Jean-Michel, 207 PONS Yves, 228 UTHURRALT Dominique, 068 DE CORAL Odile, 179 LATAILLADE Robert, 094 ERNAGA Michel, 214 SAINT ESTEVEN Marc, 041 BRISSON Max, 020 BAUDRY Paul, 093 ERGUY Chantal, 043 BUSSIRON Jean-Yves, 127 GOYENECHE Laurence, 190 MILLET-BARBE Christian, 197 NEGUELOUART Pascal, 107 ETCHEPARE Philippe, 129 GUILLEMIN Christian, 111 ETXEBER Pierre, 122 GASTAMBIDE Arno, 158 ITHURRIA Nicole, 149 IRIART Jean-Claude, 084 ECENARRO Kotte, 027 BERLAN Simone, 077 DONAPETRY Jean-Michel, 126 GONZALEZ Francis, 101 ETCHEBERRY Jean-Jacques, 205 PEILLEN Jean-Marc, 146 IPUTCHA Jean-Marie, 046 CAMOU Jean-Michel, 109 ETCHEVERRY Maialen, 001 ABBADIE Arnaud, 112 EXILARD Pascale, 143 IHIDOY Sébastien, 022 BEGUERIE Adrien, 168 LAFLAQUIERE Jean-Pierre, 222 THEBAUD Marie-Ange, 171 LARRABURU Antton, 202 OLCOMENDY Daniel, 178 LASSERRE-DAVID Florence, 219 SERVAIS Florence, 150 IRIART Jean-Pierre, 121 GARICOITZ Robert, 181 LESPADE Daniel, 220 SOROSTE Michel, 193 MONDORGE Guy, 087 ELGOYHEN Monique, 063 DAGORRET François, 088 ELGUE Martin, 231 VEUNAC Michel, 029 BERTHET André, 040 BRAU-BOIRIE Françoise, 192 MIRANDE Jean-Pierre, 165 LACOSTE Xavier, 010 ARAMENDI Philippe, 110 ETCHEVERRY Michel, 028 BERRA Jean-Michel, 226 UHART Michel, 210 POYDESSUS Philippe, 138 IBARLOZA Inaki, 085 ECHEVERRIA Andrée, 215 SAN PEDRO Jean, 223 THICOIPE Michel, 083 DURRUTY Sylvie, 166 LAFITE

17

Guy, 113 EYHARTS Jean-Marie, 018 BARETS Claude, 119 GALLOIS Françoise, 090 ELISSALDE Philippe, 116 FONTAINE Arnaud, 182 LEURGORRY Charles, 023 BEHOTEGUY Maider, 070 DE PAREDES Xavier, 062 CURUTCHARRY Antton, 151 IRIGARAY Bruno, 196 NARBAIS-JAUREGUY Eric, 104 ETCHEMAITE Pierre, 117 FOURNIER Jean-Louis, 053 CASABONNE Bernard, 056 CASTAING Alain, 105 ETCHEMENDY Jean, 005 ALDACOURROU Michel, 039 BOSCQ Dominique , 176 LARROUSSET Albert, 161 JUZAN Philippe, 133 HAYE Gislaine, 031 BICAIN Jean-Michel, 069 DE LARA Manuel, 076 DEVEZE Christian, 012 ARHANCHIAGUE Jean-Pierre, 086 ECHEVERRIA Philippe, 232 VILLENEUVE Arnaud, 013 ARRABIT Bernard, 054 CASET Jean-Louis, 141 IDIART Michel, 049 CARRERE Bruno, 124 GETTEN-PORCHE Claudine, 185 LOUSTAUDAUDINE Jean-Jacques, 089 ELHORGA-DARGAINS Gaxuxa, 128 GOYHENEIX Joseph, 102 ETCHEBEST Michel, 067 DAVANT Allande, 060 CHASSERIAUD Patrick, 135 HIALLE Sylvie, 201 OCAFRAIN Michel, 191 MINONDO Raymond, 003 AGUERRE Barthélémy, 115 FIESCHI Pierre, 140 IDIART Alphonse, 080 DUBOIS Alain, 131 HACALA Germaine, 034 BIDEGARAY Barthelemy, 183 LISSARDY Sandra, 050 CARRICABURU Jean, 092 ERDOZAINCY-ETCHART Christine, 230 VEUNAC Jacques, 045 CACHENAUT Bernard, 114 EYHERABIDE Pierre, 042 BRU Vincent, 008 ANGLADE Jean-François, 180 LAUQUE Christine, 118 GALANT Jean-Michel, 007 ANCHORDOQUY Jean-Michel, 225 UGALDE Yves, 048 CARPENTIER Vincent, 057 CASTEL Sophie, 174 LARRANDA Régine, 033 BIDEGAIN Gérard, 002 AGUERGARAY Léonie, 103 ETCHEGARAY Jean-René, 199 NOUSBAUM Pierre-Marie, 079 DUBLANC Gilbert, 200 OCAFRAIN Gilbert, 130 GUILLEMOTONIA Pierre, 134 HEUGUEROT Daniel, 195 MOUESCA Colette, 014 ARROSSAGARAY Pierre, 011 ARCOUET Serge, 082 DUHART Peyuco, 019 BARUCQ Guillaume, 098 ESPIAUBE Marie-José, 147 IRASTORZA Didier, 172 LARRALDE André, 044 BUTORI Nicole.

CONTRE : 6

184 LOUGAROT Bernard, 095 ERRECARRET Anicet, 170 LAPEYRADE Roger, 198 NEYS Philippe, 221 SUESCUN Pierre, 154 IRIGOYEN Nathalie.

ABSTENTION : 9

156 IRUME Jean-Michel, 072 DELGUE Lucien, 037 BONZOM Jean-Marc, 155 IRUME Jacques, 078 DOYHENART Jean-Jacques, 064 DALLEMANE Michel, 004 ALCUGARAT Christian, 157 ITHURRALDE Eric, 211 PRAT Jean-Michel.

NE PREND PAS PART AU VOTE : 2 208 POULOU GUY, 108 ETCHETO HENRI NON VOTANTS :0 OJ N°9 : ADHESION DE LA COMMUNAUTE D’AGGLOMERATION PAYS BASQUE AU SYNDICAT DES TRANSPORTS DE L’AGGLOMERATION COTE BASQUE-ADOUR EN VUE DE L’EXERCICE DE LA COMPETENCE « ORGANISATION DE LA MOBILITE AU SENS DU TITRE III DU LIVRE II DE LA PREMIERE PARTIE DU CODE DES TRANSPORTS». Rapporteur : Monsieur Jean-René ETCHEGARAY. Le Conseil communautaire se prononce favorablement sur l’adhésion de la Communauté d’Agglomération Pays Basque au Syndicat des Transports de l’Agglomération Côte Basque-Adour en vue de l’exercice de la compétence « Organisation de la mobilité au sens du titre III du livre II de la première partie du code des transports ».

18

Le rapport est adopté à la majorité par vote électronique.

POUR : 225

077 DONAPETRY Jean-Michel, 184 LOUGAROT Bernard, 119 GALLOIS Françoise, 173 LARRAMENDY Jules, 032 BIDART Jean-Paul, 078 DOYHENART Jean-Jacques, 019 BARUCQ Guillaume, 109 ETCHEVERRY Maialen, 060 CHASSERIAUD Patrick, 037 BONZOM Jean-Marc, 039 BOSCQ Dominique , 153 IRIGOIN Jean-Pierre, 041 BRISSON Max, 086 ECHEVERRIA Philippe, 162 KEHRIG COTTENCON Chantal, 221 SUESCUN Pierre, 195 MOUESCA Colette, 030 BETBEDER Lucien, 036 BLEUZE Anthony, 187 MARTIN-DOLHAGARAY Christine, 035 BISAUTA Martine, 138 IBARLOZA Inaki, 111 ETXEBER Pierre, 081 DUHART Agnès, 171 LARRABURU Antton, 121 GARICOITZ Robert, 029 BERTHET André, 158 ITHURRIA Nicole, 055 CASTAIGNEDE Jocelyne, 056 CASTAING Alain, 008 ANGLADE Jean-François, 149 IRIART JeanClaude, 217 SANSBERRO Thierry, 199 NOUSBAUM Pierre-Marie, 016 BARANTHOL Jean-Marc, 197 NEGUELOUART Pascal, 180 LAUQUE Christine, 076 DEVEZE Christian, 002 AGUERGARAY Léonie, 071 DELGUE Jean-Pierre, 053 CASABONNE Bernard, 022 BEGUERIE Adrien, 006 ALZURI Emmanuel, 219 SERVAIS Florence, 059 CHANGALA André, 073 DENDARIETA Michel, 213 SAINT CRICQ Jean-Benoît, 018 BARETS Claude, 144 INCHAUSPE Benat, 112 EXILARD Pascale, 058 CAZALIS Christelle, 161 JUZAN Philippe, 165 LACOSTE Xavier, 065 DARASPE Daniel, 132 HARRIET JeanPierre, 183 LISSARDY Sandra, 075 DESTIZON Patrick, 164 LACASSAGNE Alain, 115 FIESCHI Pierre, 084 ECENARRO Kotte, 028 BERRA Jean-Michel, 105 ETCHEMENDY Jean, 192 MIRANDE Jean-Pierre, 130 GUILLEMOTONIA Pierre, 051 CARRICART Pierre, 202 OLCOMENDY Daniel, 015 BACHO Sauveur, 194 MOTSCH Nathalie, 092 ERDOZAINCY-ETCHART Christine, 188 MEYZENC Sylvie, 057 CASTEL Sophie, 085 ECHEVERRIA Andrée, 225 UGALDE Yves, 080 DUBOIS Alain, 043 BUSSIRON Jean-Yves, 141 IDIART Michel, 031 BICAIN Jean-Michel, 049 CARRERE Bruno, 095 ERRECARRET Anicet, 027 BERLAN Simone, 124 GETTEN-PORCHE Claudine, 069 DE LARA Manuel, 159 JOCOU Pascal, 020 BAUDRY Paul, 129 GUILLEMIN Christian, 114 EYHERABIDE Pierre, 068 DE CORAL Odile, 182 LEURGORRY Charles, 110 ETCHEVERRY Michel, 104 ETCHEMAITE Pierre, 063 DAGORRET François, 179 LATAILLADE Robert, 099 ETCHART Jean-Louis, 166 LAFITE Guy, 047 CAPDEVIELLE Colette, 210 POYDESSUS Philippe, 181 LESPADE Daniel, 137 HIRIGOYEN Roland, 198 NEYS Philippe, 108 ETCHETO Henri, 066 DARRASSE Nicole, 062 CURUTCHARRY Antton, 233 YBARGARAY Jean-Claude, 050 CARRICABURU Jean, 004 ALCUGARAT Christian, 102 ETCHEBEST Michel, 070 DE PAREDES Xavier, 091 ELIZALDE Iker, 191 MINONDO Raymond, 064 DALLEMANE Michel, 005 ALDACOURROU Michel, 211 PRAT Jean-Michel, 089 ELHORGADARGAINS Gaxuxa, 106 ETCHEMENDY Rene, 175 LARRODE Jean-Pascal, 117 FOURNIER Jean-Louis, 100 ETCHART Jean-Pierre, 045 CACHENAUT Bernard, 014 ARROSSAGARAY Pierre, 096 ESCAPIL-INCHAUSPE Philippe, 232 VILLENEUVE Arnaud, 040 BRAU-BOIRIE Françoise, 012 ARHANCHIAGUE Jean-Pierre, 103 ETCHEGARAY Jean-René, 126 GONZALEZ Francis, 167 LAFITTE Pascal, 230 VEUNAC Jacques, 134 HEUGUEROT Daniel, 143 IHIDOY Sébastien, 168 LAFLAQUIERE Jean-Pierre, 023 BEHOTEGUY Maider, 113 EYHARTS Jean-Marie, 226 UHART Michel, 067 DAVANT Allande, 151 IRIGARAY Bruno, 003 AGUERRE Barthélémy, 163 LABORDE LAVIGNETTE Jean-Baptiste, 185 LOUSTAUDAUDINE Jean-Jacques, 169 LAMERENS Jean-Michel, 127 GOYENECHE Laurence, 054 CASET Jean-Louis, 011 ARCOUET Serge, 087 ELGOYHEN Monique, 082 DUHART Peyuco, 150 IRIART Jean-Pierre, 189 MIALOCQ Marie José, 190 MILLET-BARBE Christian, 205 PEILLEN Jean-Marc, 177 LASSERRE Marie, 013 ARRABIT Bernard, 170 LAPEYRADE Roger, 135 HIALLE Sylvie, 017 BARATE Jean-Michel, 157 ITHURRALDE Eric, 118 GALANT Jean-Michel, 116 FONTAINE Arnaud, 061 CLAVERIE Peio, 172 LARRALDE Andre, 107 ETCHEPARE Philippe, 079 DUBLANC Gilbert, 083 DURRUTY Sylvie, 139 IBARRA Michel, 097 ESMIEU Alain, 145 INCHAUSPE Henry, 174 LARRANDA Régine, 193

19

MONDORGE Guy, 224 TRANCHE Frédéric, 204 ONDARS Yves, 024 BELLEAU Gabriel, 048 CARPENTIER Vincent, 140 IDIART Alphonse, 026 BERGE Mathieu, 156 IRUME Jean-Michel, 176 LARROUSSET Albert, 044 BUTORI Nicole, 128 GOYHENEIX Joseph, 034 BIDEGARAY Barthelemy, 229 VERNASSIERE Marie-Pierre, 148 IRIART Alain, 231 VEUNAC Michel, 155 IRUME Jacques, 123 GAVILAN Francis, 021 BEGUE Catherine, 215 SAN PEDRO Jean, 203 OLIVE Claude, 088 ELGUE Martin, 074 DEQUEKER Valérie, 206 PICARD-FELICES Marie, 122 GASTAMBIDE Arno, 160 JONCOHALSA Christian, 001 ABBADIE Arnaud, 101 ETCHEBERRY Jean-Jacques, 120 GAMOY Roger, 131 HACALA Germaine, 090 ELISSALDE Philippe, 178 LASSERRE-DAVID Florence, 147 IRASTORZA Didier, 207 PONS Yves, 007 ANCHORDOQUY Jean-Michel, 222 THEBAUD Marie-Ange, 220 SOROSTE Michel, 136 HIRIART Michel, 200 OCAFRAIN Gilbert, 208 POULOU Guy, 223 THICOIPE Michel, 009 APECARENA Jean-Pierre, 010 ARAMENDI Philippe, 142 IDIARTEGARAY-PUYOU Jeanne, 052 CARRIQUE Renée, 093 ERGUY Chantal, 133 HAYE Gislaine, 186 MANDAGARAN Arnaud, 209 POYDESSUS Jean-Louis, 227 URRUTIAGUER Sauveur, 146 IPUTCHA Jean-Marie, 228 UTHURRALT Dominique, 152 IRIGOIN Didier, 025 BERARD Marc, 072 DELGUE Lucien, 098 ESPIAUBE Marie-José, 212 PREBENDE Jean-Louis, 196 NARBAIS-JAUREGUY Eric, 216 SANPONS Maryse, 201 OCAFRAIN Michel, 214 SAINT ESTEVEN Marc.

CONTRE : 1 154 IRIGOYEN Nathalie ABSTENTION : 5 038 BORDES Alexandre, 046 CAMOU Jean-Michel, 033 BIDEGAIN Gérard, 094 ERNAGA Michel, 042 BRU Vincent.

NE PREND PAS PART AU VOTE : 0 NON VOTANTS : 0 OJ N°10. ADHESION DE LA COMMUNAUTE D’AGGLOMERATION PAYS BASQUE AU SYNDICAT MIXTE BIL TA GARBI EN VUE DE L’EXERCICE DE LA COMPETENCE TRAITEMENT DES DECHETS DES MENAGES ET DECHETS ASSIMILES.

Rapporteur : Monsieur Jean-René ETCHEGARAY. Le Conseil communautaire approuve l’adhésion de la Communauté d’Agglomération Pays Basque au syndicat mixte BIL TA GARBI en vue de l’exercice de la compétence Traitement des déchets des ménages et déchets assimilés, pour le compte de ses membres. Le rapport est adopté à la majorité par vote électronique. POUR : 231

064 DALLEMANE Michel, 074 DEQUEKER Valérie, 211 PRAT Jean-Michel, 133 HAYE Gislaine, 148 IRIART Alain, 096 ESCAPIL-INCHAUSPE Philippe, 117 FOURNIER Jean-Louis, 195 MOUESCA Colette, 052 CARRIQUE Renée, 085 ECHEVERRIA Andrée, 101 ETCHEBERRY Jean-Jacques, 199 NOUSBAUM Pierre-Marie, 221 SUESCUN Pierre, 098 ESPIAUBE Marie-Jose, 048 CARPENTIER Vincent, 080 DUBOIS Alain, 004 ALCUGARAT Christian, 143 IHIDOY Sébastien, 165 LACOSTE Xavier, 131 HACALA Germaine, 079 DUBLANC Gilbert, 008 ANGLADE Jean-François, 214 SAINT ESTEVEN Marc, 197 NEGUELOUART Pascal, 222 THEBAUD Marie-Ange, 006 ALZURI Emmanuel, 077 DONAPETRY Jean-Michel, 186 MANDAGARAN Arnaud, 124 GETTEN-PORCHE Claudine, 078 DOYHENART Jean-Jacques, 121 GARICOITZ Robert, 200 OCAFRAIN Gilbert, 169

20

LAMERENS Jean-Michel, 145 INCHAUSPE Henry, 045 CACHENAUT Bernard, 035 BISAUTA Martine, 158 ITHURRIA Nicole, 223 THICOIPE Michel, 102 ETCHEBEST Michel, 179 LATAILLADE Robert, 113 EYHARTS Jean-Marie, 138 IBARLOZA Inaki, 226 UHART Michel, 224 TRANCHE Frédéric, 198 NEYS Philippe, 092 ERDOZAINCY- ETCHART Christine, 067 DAVANT Allande, 082 DUHART Peyuco, 166 LAFITE Guy, 150 IRIART Jean-Pierre, 130 GUILLEMOTONIA Pierre, 207 PONS Yves, 212 PREBENDE Jean-Louis, 210 POYDESSUS Philippe, 042 BRU Vincent, 185 LOUSTAUDAUDINE Jean-Jacques, 228 UTHURRALT Dominique, 172 LARRALDE Andre, 047 CAPDEVIELLE Colette, 134 HEUGUEROT Daniel, 032 BIDART Jean-Paul, 152 IRIGOIN Didier, 181 LESPADE Daniel, 014 ARROSSAGARAY Pierre, 183 LISSARDY Sandra, 204 ONDARS Yves, 028 BERRA Jean-Michel, 141 IDIART Michel, 030 BETBEDER Lucien, 020 BAUDRY Paul, 057 CASTEL Sophie, 161 JUZAN Philippe, 081 DUHART Agnès, 159 JOCOU Pascal, 066 DARRASSE Nicole, 155 IRUME Jacques, 201 OCAFRAIN Michel, 017 BARATE Jean-Michel, 075 DESTIZON Patrick, 040 BRAU-BOIRIE Françoise, 151 IRIGARAY Bruno, 219 SERVAIS Florence, 026 BERGE Mathieu, 149 IRIART Jean-Claude, 115 FIESCHI Pierre, 070 DE PAREDES Xavier, 119 GALLOIS Françoise, 069 DE LARA Manuel, 036 BLEUZE Anthony, 105 ETCHEMENDY Jean, 001 ABBADIE Arnaud, 031 BICAIN Jean-Michel, 187 MARTIN-DOLHAGARAY Christine, 173 LARRAMENDY Jules, 088 ELGUE Martin, 233 YBARGARAY Jean-Claude, 120 GAMOY Roger, 034 BIDEGARAY Barthelemy, 157 ITHURRALDE Eric, 127 GOYENECHE Laurence, 194 MOTSCH Nathalie, 073 DENDARIETA Michel, 093 ERGUY Chantal, 191 MINONDO Raymond, 163 LABORDE LAVIGNETTE Jean-Baptiste, 013 ARRABIT Bernard, 027 BERLAN Simone, 129 GUILLEMIN Christian, 011 ARCOUET Serge, 009 APECARENA Jean-Pierre, 033 BIDEGAIN Gérard, 116 FONTAINE Arnaud, 037 BONZOM Jean- Marc, 184 LOUGAROT Bernard, 103 ETCHEGARAY Jean-René, 068 DE CORAL Odile, 002 AGUERGARAY Léonie, 019 BARUCQ Guillaume, 025 BERARD Marc, 065 DARASPE Daniel, 176 LARROUSSET Albert, 202 OLCOMENDY Daniel, 203 OLIVE Claude, 146 IPUTCHA Jean-Marie, 147 IRASTORZA Didier, 094 ERNAGA Michel, 058 CAZALIS Christelle, 007 ANCHORDOQUY Jean-Michel, 097 ESMIEU Alain, 029 BERTHET André, 168 LAFLAQUIERE Jean-Pierre, 190 MILLETBARBE Christian, 171 LARRABURU Antton, 232 VILLENEUVE Arnaud, 175 LARRODE Jean-Pascal, 044 BUTORI Nicole, 106 ETCHEMENDY Rene, 139 IBARRA Michel, 137 HIRIGOYEN Roland, 193 MONDORGE Guy, 083 DURRUTY Sylvie, 089 ELHORGA-DARGAINS Gaxuxa, 114 EYHERABIDE Pierre, 050 CARRICABURU Jean, 062 CURUTCHARRY Antton, 012 ARHANCHIAGUE Jean-Pierre, 060 CHASSERIAUD Patrick, 090 ELISSALDE Philippe, 225 UGALDE Yves, 140 IDIART Alphonse, 153 IRIGOIN Jean-Pierre, 055 CASTAIGNEDE Jocelyne, 100 ETCHART Jean-Pierre, 213 SAINT CRICQ JeanBenoît, 107 ETCHEPARE Philippe, 054 CASET Jean-Louis, 142 IDIARTEGARAY-PUYOU Jeanne, 128 GOYHENEIX Joseph, 182 LEURGORRY Charles, 227 URRUTIAGUER Sauveur, 220 SOROSTE Michel, 216 SANPONS Maryse, 189 MIALOCQ Marie José, 217 SANSBERRO Thierry, 041 BRISSON Max, 178 LASSERRE-DAVID Florence, 021 BEGUE Catherine, 087 ELGOYHEN Monique, 209 POYDESSUS Jean-Louis, 049 CARRERE Bruno, 095 ERRECARRET Anicet, 111 ETXEBER Pierre, 122 GASTAMBIDE Arno, 180 LAUQUE Christine, 205 PEILLEN Jean-Marc, 071 DELGUE Jean-Pierre, 192 MIRANDE Jean- Pierre, 059 CHANGALA André, 099 ETCHART Jean-Louis, 072 DELGUE Lucien, 144 INCHAUSPE Benat, 046 CAMOU Jean-Michel, 196 NARBAIS-JAUREGUY Eric, 123 GAVILAN Francis, 110 ETCHEVERRY Michel, 023 BEHOTEGUY Maider, 038 BORDES Alexandre, 136 HIRIART Michel, 043 BUSSIRON Jean-Yves, 215 SAN PEDRO Jean, 005 ALDACOURROU Michel, 051 CARRICART Pierre, 053 CASABONNE Bernard, 188 MEYZENC Sylvie, 056 CASTAING Alain, 156 IRUME Jean-Michel, 016 BARANTHOL Jean-Marc, 164 LACASSAGNE Alain, 091 ELIZALDE Iker, 230 VEUNAC Jacques, 135 HIALLE Sylvie, 132 HARRIET Jean-Pierre, 086 ECHEVERRIA Philippe, 084 ECENARRO Kotte, 024 BELLEAU Gabriel, 154 IRIGOYEN Nathalie, 118 GALANT Jean-Michel, 109 ETCHEVERRY Maialen, 174 LARRANDA Régine, 231 VEUNAC Michel, 126 GONZALEZ Francis, 112 EXILARD Pascale, 160 JONCOHALSA Christian, 015 BACHO Sauveur, 003 AGUERRE Barthélémy, 076 DEVEZE Christian, 039 BOSCQ Dominique , 022 BEGUERIE Adrien, 104 ETCHEMAITE Pierre, 177 LASSERRE Marie, 229

21

VERNASSIERE Marie-Pierre, 162 KEHRIG COTTENCON Chantal, 061 CLAVERIE Peio, 063 DAGORRET François, 108 ETCHETO Henri, 208 POULOU Guy, 206 PICARD-FELICES Marie, 010 ARAMENDI Philippe, 018 BARETS Claude, 170 LAPEYRADE Roger, 167 LAFITTE Pascal. CONTRE : 0 ABSTENTION : 0 NE PREND PAS PART AU VOTE : 0 OJ N°11. APPROBATION DES STATUTS DU SYNDICAT MIXTE BIL TA GARBI. Rapporteur Monsieur Jean-René ETCHEGARAY. Le Conseil communautaire approuve le projet de statuts tel qu’annexé à la délibération et autorise Monsieur le Président à prendre tous les actes consécutifs à cette décision. Le rapport est adopté à la majorité par vote électronique.

POUR : 224

120 GAMOY Roger, 079 DUBLANC Gilbert, 083 DURRUTY Sylvie, 029 BERTHET André, 071 DELGUE Jean-Pierre, 027 BERLAN Simone, 015 BACHO Sauveur, 050 CARRICABURU Jean, 037 BONZOM Jean-Marc, 208 POULOU Guy, 122 GASTAMBIDE Arno, 072 DELGUE Lucien, 096 ESCAPIL-INCHAUSPE Philippe, 155 IRUME Jacques, 153 IRIGOIN Jean- Pierre, 193 MONDORGE Guy, 055 CASTAIGNEDE Jocelyne, 140 IDIART Alphonse, 003 AGUERRE Barthélémy, 201 OCAFRAIN Michel, 089 ELHORGA-DARGAINS Gaxuxa, 033 BIDEGAIN Gérard, 161 JUZAN Philippe, 166 LAFITE Guy, 007 ANCHORDOQUY Jean-Michel, 056 CASTAING Alain, 106 ETCHEMENDY Rene, 162 KEHRIG COTTENCON Chantal, 230 VEUNAC Jacques, 084 ECENARRO Kotte, 108 ETCHETO Henri, 039 BOSCQ Dominique , 142 IDIARTEGARAY-PUYOU Jeanne, 182 LEURGORRY Charles, 073 DENDARIETA Michel, 176 LARROUSSET Albert, 077 DONAPETRY Jean-Michel, 169 LAMERENS Jean-Michel, 090 ELISSALDE Philippe, 158 ITHURRIA Nicole, 232 VILLENEUVE Arnaud, 204 ONDARS Yves, 135 HIALLE Sylvie, 041 BRISSON Max, 172 LARRALDE Andre, 048 CARPENTIER Vincent, 147 IRASTORZA Didier, 128 GOYHENEIX Joseph, 112 EXILARD Pascale, 132 HARRIET Jean-Pierre, 101 ETCHEBERRY Jean-Jacques, 134 HEUGUEROT Daniel, 111 ETXEBER Pierre, 094 ERNAGA Michel, 063 DAGORRET François, 171 LARRABURU Antton, 207 PONS Yves, 145 INCHAUSPE Henry, 098 ESPIAUBE Marie-Jose, 192 MIRANDE Jean-Pierre, 031 BICAIN Jean-Michel, 014 ARROSSAGARAY Pierre, 219 SERVAIS Florence, 088 ELGUE Martin, 202 OLCOMENDY Daniel, 023 BEHOTEGUY Maider, 179 LATAILLADE Robert, 066 DARRASSE Nicole, 190 MILLET-BARBE Christian, 042 BRU Vincent, 209 POYDESSUS Jean-Louis, 018 BARETS Claude, 160 JONCOHALSA Christian, 104 ETCHEMAITE Pierre, 124 GETTEN-PORCHE Claudine, 087 ELGOYHEN Monique, 205 PEILLEN Jean-Marc, 078 DOYHENART Jean-Jacques, 138 IBARLOZA Inaki, 229 VERNASSIERE Marie-Pierre, 195 MOUESCA Colette, 181 LESPADE Daniel, 057 CASTEL Sophie, 045 CACHENAUT Bernard, 100 ETCHART Jean-Pierre, 036 BLEUZE Anthony, 151 IRIGARAY Bruno, 225 UGALDE Yves, 024 BELLEAU Gabriel, 118 GALANT Jean-Michel, 091 ELIZALDE Iker, 129 GUILLEMIN Christian, 224 TRANCHE Frédéric, 127 GOYENECHE Laurence, 152 IRIGOIN Didier, 058 CAZALIS Christelle, 069 DE LARA Manuel, 051 CARRICART Pierre, 093 ERGUY Chantal, 028 BERRA Jean-Michel, 103 ETCHEGARAY Jean-René, 097 ESMIEU Alain, 075 DESTIZON Patrick, 183 LISSARDY Sandra, 060 CHASSERIAUD Patrick, 107 ETCHEPARE Philippe, 095 ERRECARRET Anicet, 032 BIDART Jean-Paul, 133 HAYE Gislaine, 188 MEYZENC Sylvie, 215 SAN PEDRO Jean, 064 DALLEMANE Michel, 052

22

CARRIQUE Renée, 004 ALCUGARAT Christian, 163 LABORDE LAVIGNETTE Jean-Baptiste, 177 LASSERRE Marie, 178 LASSERRE-DAVID Florence, 186 MANDAGARAN Arnaud, 197 NEGUELOUART Pascal, 061 CLAVERIE Peio, 212 PREBENDE Jean-Louis, 141 IDIART Michel, 148 IRIART Alain, 211 PRAT Jean-Michel, 054 CASET Jean-Louis, 143 IHIDOY Sébastien, 174 LARRANDA, Régine, 223 THICOIPE Michel, 130 GUILLEMOTONIA Pierre, 019 BARUCQ Guillaume, 011 ARCOUET Serge, 001 ABBADIE Arnaud, 002 AGUERGARAY Léonie, 126 GONZALEZ Francis, 099 ETCHART Jean-Louis, 180 LAUQUE Christine, 012 ARHANCHIAGUE Jean-Pierre, 113 EYHARTS Jean-Marie, 110 ETCHEVERRY Michel, 222 THEBAUD Marie-Ange, 136 HIRIART Michel, 040 BRAU-BOIRIE Françoise, 034 BIDEGARAY Barthelemy, 144 INCHAUSPE Benat, 216 SANPONSMaryse, 220 SOROSTE Michel, 006 ALZURI Emmanuel, 123 GAVILAN Francis, 185 LOUSTAUDAUDINE Jean-Jacques, 013 ARRABIT Bernard, 116 FONTAINE Arnaud, 068 DE CORAL Odile, 053 CASABONNE Bernard, 167 LAFITTE Pascal, 115 FIESCHI Pierre, 010 ARAMENDI Philippe, 221 SUESCUN Pierre, 043 BUSSIRON Jean-Yves, 030 BETBEDER Lucien, 231 VEUNAC Michel, 189 MIALOCQ Marie José, 062 CURUTCHARRY Antton, 049 CARRERE Bruno, 065 DARASPE Daniel, 228 UTHURRALT Dominique, 196 NARBAIS-JAUREGUY Eric, 198 NEYS Philippe, 082 DUHART Peyuco, 206 PICARDFELICES Marie, 005 ALDACOURROU Michel, 210 POYDESSUS Philippe, 200 OCAFRAIN Gilbert, 016 BARANTHOL Jean-Marc, 035 BISAUTA Martine, 203 OLIVE Claude, 146 IPUTCHA Jean-Marie, 044 BUTORI Nicole, 164 LACASSAGNE Alain, 021 BEGUE Catherine, 067 DAVANT Allande, 233 YBARGARAY Jean-Claude, 137 HIRIGOYEN Roland, 102 ETCHEBEST Michel, 175 LARRODE Jean-Pascal, 214 SAINT ESTEVEN Marc, 194 MOTSCH Nathalie, 149 IRIART Jean-Claude, 168 LAFLAQUIERE Jean-Pierre, 080 DUBOIS Alain, 199 NOUSBAUM Pierre-Marie, 105 ETCHEMENDY Jean, 150 IRIART Jean-Pierre, 119 GALLOIS Françoise, 117 FOURNIER Jean-Louis, 156 IRUME Jean-Michel, 047 CAPDEVIELLE Colette, 086 ECHEVERRIA Philippe, 025 BERARD Marc, 009 APECARENA Jean-Pierre, 139 IBARRA Michel, 059 CHANGALA André, 081 DUHART Agnès, 121 GARICOITZ Robert, 227 URRUTIAGUER Sauveur, 020 BAUDRY Paul, 109 ETCHEVERRY Maialen, 114 EYHERABIDE Pierre, 022 BEGUERIE Adrien, 159 JOCOU Pascal, 074 DEQUEKER Valérie, 017 BARATE Jean-Michel, 076 DEVEZE Christian, 187 MARTIN-DOLHAGARAY Christine, 157 ITHURRALDE Eric, 070 DE PAREDES Xavier, 226 UHART Michel, 213 SAINT CRICQ Jean-Benoît, 046 CAMOU Jean-Michel, 173 LARRAMENDY Jules, 131 HACALA Germaine, 085 ECHEVERRIA Andrée, 217 SANSBERRO Thierry, 191 MINONDO Raymond, 008 ANGLADE Jean-François.

CONTRE : 3 165 LACOSTE Xavier, 170 LAPEYRADE Roger, 184 LOUGAROT Bernard. ABSTENTION : 4 154 IRIGOYEN Nathalie, 026 BERGE Mathieu, 092 ERDOZAINCY-ETCHART Christine, 038 BORDES Alexandre. NE PREND PAS PART AU VOTE : 0 NON VOTANTS : 0 Le texte complet des délibérations mentionnées ci-dessus sera publié, en application de l’article L 2131-1 du Code Général des Collectivités Territoriales, aux prochains numéros du fascicule du recueil des délibérations prises par le Conseil. Monsieur Jean-René ETCHEGARAY remercie ses collègues et lève la séance à 21h50. Extrait PV affiché le 30 janvier 2017