Projet partage Un grand élan de générosité! Encore une fois cette année nous avons sollicité la générosité de nos familles afin d’apporter de l’espoir et du réconfort aux familles moins favorisées de l’école Saint-Malo. Malgré une période écourtée à seulement 4 jours de cueillette en raison des mesures sanitaires, un impressionnant total de 96 boîtes remplies de denrées ont quitté mardi dernier vers l’école Saint-Malo. Un grand sentiment de fierté habitait le comité d’élèves responsable de cette importante collecte.

1

SERVICE DE GARDE


FIN DE JOURNÉE

418-520-7974

Nous écrire par texto à partir de 15h30 le NOM, PRÉNOM ET LE

NIVEAU SCOLAIRE DE VOTRE ENFANT







Il est important de noter qu’il est

interdit d’utiliser la voie de gauche pour se stationner

dans le débarcadère de 7h45 à 15h30

ÉCOLE LES BOCAGES 10 DÉCEMBRE 2020

Bocages Express Édition de décembre

Le comité responsable de cette collecte du groupe 601 que nous tenons à remercier et à féliciter : Constance Paquin, Olivier Cloutier, Laurence

Olivier, Marjorie Audet, Rosemarie Tremblay et Delphine Tremblay

Le temps des Fêtes prend tout son sens avec ce type d’activité de partage et de sensibilisation au bonheur de donner et non uniquement de recevoir. Au nom des familles qui recevront ces denrées ainsi que tout l’amour joint à notre démarche nous vous remercions du fond du coeur d’avoir, une nouvelle fois, démontré la très grande générosité de la communauté de l’école Les Bocages.

La classe des abeilles de 
 Mme Sandra devant le camion

qui a apporté nos précieuses denrées.

Conseil d’établissement Voeux du temps des Fêtes

Les membres du conseil d’établissement souhaitent à tout le personnel de l’école, aux élèves ainsi qu’à leurs parents le plus agréable temps des fêtes. Que cette période soit le lieu de beaux moments en famille et l’occasion de décrocher du quotidien avec les gens qui nous sont chers. Voici pour votre information le nom des membres de cet important comité :

• Madame Marilyne Lemay, présidente • Monsieur Jean Vaillancourt, parent • Madame Véronic Laliberté, parent • Madame Tina Fournier-Ouellet, parent 


représentante au comité de parents • Madame Anne-Sophie Mascart, parent • Madame Valérie Savard, parent • Madame Annie Beaulieu, enseignante • Madame Christine Poudrier, enseignante • Monsieur Pascal Carpentier, enseignant • Madame Catherine Embregts, psychoéducatrice • Madame Marie-Josée Labrecque, éducatrice au service de garde • Monsieur Jean -Simon Bourgault, technicien du service de garde

Marché de Noël 2020 En mode virtuel!

C’est avec beaucoup de fierté que nous avons lancé la 3e édition de notre marché de Noël au profit de LEUCAN! Le contexte présent n’a pas arrêté le désir de nos élèves et de l’équipe du service de garde de se lancer dans la création d’objets en tout genre pour les moments magiques du temps des Fêtes.

Venez voir notre marché virtuel au lien suivant : http://www.csdecou.qc.ca/lesbocages/marche-de-noel-2020/

Si vous êtes chanceux ou chanceuses il nous restera quelques articles encore de disponibles! Le marché de Noël sera en opération jusqu’au 11 décembre inclusivement et notre équipe de « petits lutins » espère compléter toutes les livraisons pour le 14 et le 15 décembre. Merci de votre appui.

2

BOCAGES EXPRESS 10 DÉCEMBRE 2020

http://www.csdecou.qc.ca/lesbocages/marche-de-noel-2020/http://www.csdecou.qc.ca/lesbocages/marche-de-noel-2020/

Appel à nos parents et partenaires Dernière journée à l’école avant les vacances : 16 décembre

Nous sommes à organiser une journée magique et festive aux élèves lors de leur dernière journée d’école avant les vacances des fêtes le 16 décembre prochain.

Comme vous le savez la situation particulière de cette année amène les enfants à faire beaucoup de sacrifices et nous voudrions leur offrir le 16 décembre, en guise de reconnaissance pour les efforts qu’ils ont faits depuis la rentrée, une ambiance simplement magique. Vous comprenez que si nous voulons y arriver nous allons avoir besoin de parents qui s’impliqueront car le mandat est considérable. Plus précisément voici ce dont nous allons avoir besoin: • Un foyer extérieur • Des chaises de style Adirondack. • Du bois pour nourrir les deux foyers durant l’après-midi. • D’un parent qui pourrait s’occuper de coordonner avec une petite équipe, le décor de

la cour d’ici le 16 décembre. On pense que si nous recueillons dans la communauté des décorations (des lumières surtout) que les gens veulent nous prêter/donner on pourrait faire quelque chose de vraiment beau qui viendra émerveiller les enfants et les gens du quartier. Ici, il n’y a pas de limite à ce qu’on pourrait faire. S’il est possible d’avoir des arbres naturels, on pourrait en installer un peu partout…

Nous avons accueilli avec joie la semaine dernière l’annonce par Mme Geneviève Guilbault, qui est notre députée provinciale, qu’elle allait nous soutenir dans l’organisation de cet événement à même son budget discrétionnaire. Son appui nous permettra d’avoir un groupe qui s’occupera de réchauffer l’ambiance durant l’ensemble de cet après-midi très spécial.

Les élèves pourront sortir à l’extérieur par niveau en restant avec leur groupe afin de profiter de cette ambiance en toute sécurité. Un chocolat chaud leur sera également servi et en fin de journée à la pénombre nous illuminerons la cour pour lancer le début des vacances! Nous savons qu’ensemble nous allons réussir à souligner dans le plaisir le début de ces vacances des Fêtes qui seront assurément spéciales pour tous. Les gens qui désirent nous aider lors de ce déploiement doivent simplement nous écrire à l’adresse de l’école: bocages@csdecou.qc.ca. Un énorme merci de votre implication et de votre appui.

3

BOCAGES EXPRESS 10 DÉCEMBRE 2020

mailto:bocages@csdecou.qc.ca

Journées pédagogiques ajoutées Le 29 janvier et le 26 mars 2021

Veuillez prendre note que le 29 janvier ainsi que le 26 mars seront des journées pédagogiques ajoutées à notre calendrier scolaire. Le calendrier scolaire modifié est disponible sur le site Web de l’école. Voici le lien direct pour le télécharger selon vos besoins: http://www.csdecou.qc.ca/lesbocages/files/2020/12/Primaire-20-21-calendrier-scolaire-decembre-2020.pdf

Mot du Club Optimiste de Cap-Rouge Pour les élèves La présidente du Club Optimiste de Cap-Rouge, Mme Michèle La Rochelle, nous a transmis ce message pour nos élèves et leurs parents:

Chers jeunes de Cap-Rouge ou de St-Augustin de Desmaures, le Club Optimiste de Cap-Rouge inc. désire du fond du cœur, vous remercier pour tous les efforts que vous faites depuis plusieurs mois afin de respecter le confinement et les des règles sanitaires strictes qui vous sont imposés.

Nous savons que cela est difficile et vous demande beaucoup de sacrifices, mais c’est grâce à vous si nous avons été protégés. Vous êtes tous et toutes chacun, chacune à votre manière, par tous les gestes que vous posez, très inspirants pour l’avenir de notre société.

Vous êtes nos héros.Pour tout cela, nous vous disons un immense « MERCI et BRAVO »

En terminant, nous vous remercions de votre précieuse collaboration,

4

PREMIÈRE COMMUNICATION ET ÉVALUATION DES APPRENTISSAGES Il y a déjà quelques semaines, nous avons déposé sur le portail des parents la première communication. Le premier bulletin sera disponible à partir du 22 janvier prochain. Les compétences que nous allons communiquer de même que les moments d’évaluations de fin d’année pour chacun des niveaux sont dans un document que vous trouverez au lien suivant:

• http://www.csdecou.qc.ca/lesbocages/evaluation-des-apprentissages/

L’ensemble de l’équipe-école tient à remercier les parents pour la qualité des rencontres de novembre qui ont eu lieu pour la grande majorité à distance. Un lien de confiance entre l’école et la famille est le meilleur moyen pour faire progresser les enfants et les amener à se réaliser et à s’épanouir.

BOCAGES EXPRESS 10 DÉCEMBRE 2020

https://portailparents.ca/accueil/fr/http://www.csdecou.qc.ca/lesbocages/evaluation-des-apprentissages/http://www.csdecou.qc.ca/lesbocages/files/2020/12/Primaire-20-21-calendrier-scolaire-decembre-2020.pdfhttp://www.csdecou.qc.ca/lesbocages/files/2020/12/Primaire-20-21-calendrier-scolaire-decembre-2020.pdfhttp://www.csdecou.qc.ca/lesbocages/files/2020/12/Primaire-20-21-calendrier-scolaire-decembre-2020.pdfhttps://portailparents.ca/accueil/fr/http://www.csdecou.qc.ca/lesbocages/evaluation-des-apprentissages/

Aide mémoire Symptômes entrainant le retrait d’un enfant : COVID-19

1. Le premier 24 heures
Si votre enfant présente un ou des symptômes parmi ceux indiqués plus bas, il doit demeurer à la maison et éviter les contacts avec les autres personnes. Attendez 24 heures et réévaluez l’évolution des symptômes. Si les symptômes disparaissent, votre enfant peut retourner à l’école. Sinon, poursuivre au point 2.

2. Plus de 24 heures
Si votre enfant a un ou des symptômes depuis plus de 24 heures, faites une autoévaluation à partir des scénarios ci-dessous :

Si vous décidez de faire tester votre enfant par précaution même si ses symptômes ne justifient pas la passation d’un test de dépistage, votre enfant peut poursuivre ses activités habituelles puisque ce test n’est pas exigé par la Direction de la santé publique. 


5

BOCAGES EXPRESS 10 DÉCEMBRE 2020

Capsules vidéo pour les parents Conseils pour accompagner les enfants La Télé-Université (TÉLUQ) met à la disposition des parents cinq capsules vidéo d’une durée d’environ 6 minutes chacune et qui proposent des conseils aux parents pour accompagner leur enfant dans l’accomplissement de travaux scolaires à la maison.

Ces capsules ont pour objectif de guider les parents dans la mise en place de conditions favorisant l’assiduité et la concentration dans les travaux scolaires à la maison, l’emploi d’une méthode de travail efficace et l’accompagnement à offrir à leur enfant afin qu’il puisse poursuivre ses apprentissages à la maison. Elles portent sur les thèmes suivants : • gérer le temps; • favoriser la concentration; • maintenir l’harmonie; • apprendre avec méthode; • soutenir la motivation.

 Elles sont disponibles sur le site de la TÉLUQ à l’adresse suivante :  • https://www.teluq.ca/site/etudes/clom/accompagne-mon-enfant-qui-apprend-a-distance.php

 Ces capsules peuvent assurément répondre à des besoins de certains parents.

Plan d’intervention Les parents dont les enfants ont un plan d’intervention ont été ou seront contactés afin de participer à la révision de son contenu. Notez bien que depuis le début des classes, l’utilisation du plan d’intervention de votre enfant se poursuit. Vous pouvez communiquer avec l’équipe d’orthopédagogues de l’école si vous avez des questions à ce sujet.

6

BOCAGES EXPRESS 10 DÉCEMBRE 2020

OrthopédagogieJulie Normandeau julie.normandeau@csdecou.qc.ca

Myriam Girard-Lacasse myriam.g-lacasse@csdecou.qc.ca

FRAIS POUR LES ACTIVITÉS CULTURELLES ET LES SORTIES ÉDUCATIVES Cette année pour une première fois pour notre école il n’y a pas de frais pour l’ensemble de nos parents, et ce, pour tous les niveaux. Il est important de savoir que pour cette année l’école a reçu tout près de 23 000$ en subvention du ministère de l’Éducation afin de supporter notre offre de service en activités et sorties éducatives pour nos élèves.

mailto:julie.normandeau@csdecou.qc.camailto:myriam.g-lacasse@csdecou.qc.cahttps://www.teluq.ca/site/etudes/clom/accompagne-mon-enfant-qui-apprend-a-distance.php

Tempêtes hivernales Fermeture de l’école L’arrivée de la période hivernale amène son lot de « tempêtes ». Ainsi, lorsque l’école doit fermer en raison de la mauvaise température, la décision est immédiatement communiquée aux médias régionaux (radio, journaux et télévision) et un message est diffusé sur le site Internet de l’école et du Centre de services scolaires des Découvreurs Il est possible de vous abonner aux comptes Facebook et Twitter de la commission scolaire qui diffuseront également la liste des écoles fermées. Vous avez également reçu un message de la direction générale du Centre de services des Découvreurs avec tous les éléments pris en considération dans la décision de fermer nos établissements. Ce message est aussi disponible au lien suivant : http://www.csdecou.qc.ca/lesbocages/files/2020/12/message-parents-tempete.pdf

Sécurité routière au abord de l’école Message de la directrice de Solidarité familles et sécurité routière

Bonjour chers parents,

Nous savons que le milieu scolaire vous amène de nombreux défis au quotidien avec Covid-19 et bravo pour tout votre merveilleux travail pour tous nos enfants. La sécurité routière dans les quartiers résidentiels et zones scolaires demeure importante pour toutes les écoles. On a réussi à relever, depuis mars dernier plusieurs défis que COVID nous donne et avec mon comité relance nous avons décidé d'y développer le volet positif et opportunité de rejoindre plus d'usagers de la route. Ceci toujours dans une missive de complicité.

Je vous invite virtuellement à aller voir où en est rendu le regroupement Solidarité famille et sécurité routière via un virage numérique majeur et dont la réponse est positive pour la cause de la sécurité routière dans les quartiers résidentiels et zones scolaires du Québec.

Notre nouveau site web permet d’être accessible sur les différents réseaux sociaux  : Facebook, Instagram, Twitter et chaîne Youtube. Nos nouveaux dépliants et affiches en français et en anglais sont disponibles pour téléchargement ainsi qu’une bibliothèque donnant accès à nos capsules vidéo, Suivez-nous sur nos réseaux sociaux :

• Nouveau site web : https://sfsr.info • Facebook : https://www.facebook.com/Solidaritefamillesetsecuriteroutiere • Instagram:  http://instagram.com/sfsrofficiel • Twitter :  http://twitter.com/SFSRofficiel    • Chaine Youtube : SFSR.info/YouTube

Merci et joyeux temps des fêtes.

Nancy Gilbert, Directrice générale 
Solidarité familles et sécurité routière

7

http://www.csdecou.qc.ca/lesbocages/http://www.csdecou.qc.cahttp://www.csdecou.qc.cahttp://www.csdecou.qc.ca/lesbocages/files/2020/12/message-parents-tempete.pdfhttps://sfsr.info/https://www.facebook.com/Solidaritefamillesetsecuriteroutierehttp://instagram.com/sfsrofficielhttp://twitter.com/SFSRofficielhttp://sfsr.info/YouTube?fbclid=IwAR0mSjCJapIXMY0KNJiFM3B57iUrmxTfTQ0dLc-t4OUp8Fn0DlOoj6C9Tig

Mot de la direction Voeux pour le temps des fêtes

Voilà le mois de décembre qui est déjà bien amorcé. Je profite de ce dernier Bocages Express de 2020 pour vous remercier de votre collaboration et pour vous souhaiter au nom de tout le personnel le plus agréable temps des Fêtes.

Nous ne sommes pas déçus de voir se terminer cette année qui nous a plongés dans une réalité qui va nous marquer à jamais. Toutefois, cette année spéciale a fait ressortir la belle solidarité et la grande collaboration qui existent entre le personnel, les parents et les partenaires de l’école. Je suis excessivement fier de voir tout le dévouement, la grande bienveillance et la capacité d’adaptation que l’équipe a démontré ce printemps lors de notre réouverture et à la fin de l’été lors de notre rentrée de même que l’énorme confiance que nos parents nous ont manifestée tout au long de ces moments pas toujours évidents. Je pense que nous pouvons, parents comme membres du personnel, partir pour des vacances des Fêtes la tête haute et profiter de ces journées pour nous reposer afin de faire le plein d'amour et d’énergie. De cette façon, nous allons être fin prêts en janvier pour lancer une nouvelle année porteuse d’espoir et de belles réussites.

JOYEUSES FÊTES! Sébastien Simard Directeur

8

BOCAGES EXPRESS 10 DÉCEMBRE 2020