CODE D’UTILISATIONDES STUDIOS

DE RÉPÉTITIONSDans l’intérêt de tous ceux qui les fréquentent, l’utilisation des studios de répétitions

nécessite le respect d’un certain nombre de règles afin de garantir à chacun une égalité d’accès, le bon fonctionnement du matériel et la qualité de l’encadrement ; c’est le rôle

de ce code.

LES ABATTOIRSSCÈNE DE MUSIQUES ACTUELLES

BOURGOIN JALLIEU - 38

* Signature provisoire : le nom de la Région sera fixé par décret en Conseil d’Etat avant le 1er octobre 2016, après avis du Conseil Régional

Pour chaque formation musicale répétant aux Abattoirs, un responsable, musicien individuel sera désigné par le groupe pour être le seul interlocuteur à interagir avec le personnel des Abattoirs. Il sera le référant pour toutes les questions se rapportant aux studios, au respect du code d’utilisation et notamment au paiement des cotisations. Il devra avoir signé ce code, attestant ainsi en avoir pris connaissance et en accepter toutes les clauses. Il est par ailleurs chargé de veiller à l’application du code auprès des autres musiciens de son groupe. Il sera par ailleurs l’unique destinataire d’éventuels courriers et il aura la responsabilité de transmettre les informations au reste du groupe.

Ce code peut évoluer au cours de la saison. Le musicien en sera, alors, automatiquement informé.

A/ AVANT L’ACCÈS AUX STUDIOS1/ L’INSCRIPTION Pour être inscrit aux studios, il est nécessaire de suivre les étapes suivantes :

a. Remplir les renseignements à la page 3

b. Dépôt d’un chèque de garantie d’un montant de 100 EUROS (à l’ordre du Trésor Public)

Le chèque ne sera encaissé qu’en cas de dégradation constatée à la suite d’une mauvaise utilisation des locaux ou du matériel mis à disposition.

Cette garantie, réglé par le responsable, ne sera valable que pour ce groupe. Elle sera rendue au terme des répétitions et après acquittement des cotisations. Elle devra être renouvelée chaque saison, les chèques étant valables un an à compter de leur date d’émission.

c. Assurances : chaque utilisateur, lors de son inscription devra justifier de sa couverture d’assurance en responsabilité civile, généralement incluse dans l’assurance logement ou automobile. Le responsable du groupe réunira l’ensemble des attestations pour les fournir au régisseur des studios.

Nom du groupe : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Date de formation : _ _ _ _ _ _

Style/Influences : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

NOM DU RESPONSABLE DESIGNÉ : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

PAGE 2

NOM DU GROUPE : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Répertoire : Compositions (oui / non / Nbre : _ _ _) ; Reprises (oui / non / Nbre : _ _ _ )Expérience de concert : (oui / non / Nbre : _ _ _) Durée de set : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Expérience de studio : (oui / non / Nbre : _ _ _) Démo : (oui / non)

Objectifs : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Intérêt pour la formation : Technique (son) : oui / non, Artistique : oui / non Administrative : oui / non

Quels groupes ou styles souhaiteriez-vous voir en concert aux Abattoirs ? : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Créneau(x) de répétitions souhaités aux Abattoirs (jour/heure) : 1er souhait : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2e souhait : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3e souhait : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

PAGE 3

ouinon

ouinon

ouinon

ouinon

ouinon

ouinon

ouinon

NOMPRÉNOM

Age ADRESSE CODEPOSTAL

TÉLÉPHONEet EMAIL

INSTRUMENTEXPERIENCE

INTE

RM

ITTE

NT

OU

I ou

NO

N

2/ LA RÉSERVATION La réservation des créneaux se fait d’un commun accord entre les musiciens et le régisseur principal des studios des Abattoirs, soit : - en direct - par téléphone au 06 86 48 52 69 (ou 04 74 19 14 20 et demander à parler au régisseur principal des studios) - par mail à studio@lesabattoirs.fr

La réservation des créneaux se fait évidemment en fonction des disponibilités des studios et des régis-seurs d’accueil. Toute réservation au nom d’un groupe ne peut être transmise à un autre groupe. Les durées des créneaux de répétition sont de deux heures. Un créneau «1er souhait» sera garanti à chaque groupe, dans la limite des disponibilités. Dans le cas d’un groupe souhaitant réser-ver deux créneaux (soit 4 heures) à la suite ou à deux moments différents de la semaine, cela pourra se faire que si les créneaux sont disponibles. Au cas où un des deux créneaux serait demandé par un autre groupe en 1er souhait, celui-ci devra lui être libéré.

a. Détails concernant les réservations

La réservation du créneau demandé doit être faite mensuellement, au plus tard le 15 du mois précédent pour le mois suivant. Elle devra être impérativement accompagnée du règlement par le responsable du groupe avant que les répétitions du mois suivant ne débutent. Il ne sera pas accepté de règlement partiel. Dans le cas ou chaque membre du groupe souhaite régler sa part, le responsable du groupe doit collecter le montant des cotisations auprès des musiciens en amont. A défaut, la réservation ne sera pas confirmée et les régisseurs d’accueil interdiront l’accès des studios au groupe qui n’est pas à jour de ses cotisations. Le créneau sera alors rendu disponible pour un autre groupe.

Les réservations doivent être réglées au régisseur principal des studios, soit : - Avant toute répétition1 (15 jours avant au plus tard) en convenant d’un rendez-vous aux Abat-toirs avec le régisseur principal des studios, pendant les heures d’ouverture de la structure (14h à 19h du mercredi au vendredi) ou e main propre lors d’une précédente répétition. - en envoyant le règlement par courrier 1 postal (à l’attention du régisseur principal des studios – 18 route de l’Isle d’Abeau – 38300 Bourgoin-Jallieu) avant toute répétition (au plus tard 15 jours avant).

Afin de simplifier cette gestion, nous encourageons ceux qui le peuvent à régler leur réserva-tions d’avance.

1 Règlement par chèque à l’ordre du Trésor Public ou appoint en espèces uniquement.PAGE 4

b. En cas d’annulation :

- plus de 72 heures à l’avance : la somme versée sera transformée en avoir pour une pro-chaine répétition. Dans le cas des répétitions régulières, les créneaux dus avec une annulation avant 72H pourront être modifiés en fonction des disponibilités.

- moins de 72 heures à l’avance : la répétition sera perdue et non remboursée.

Il faut nous avertir dans tous les cas !

3/ LES TARIFSPOUR ACCEDER AUX STUDIOS, IL FAUT REMPLIR LES CONDITIONS SUIVANTES : - Remplir la fiche d’inscription - Lire, remplir et signer le Code des studios ; - Présenter un chèque de caution de 100 € à l’ordre du Trésor Public ; - Fournir l’attestation d’assurance responsabilité civile ; - S’acquitter de ses cotisations pour les répétitions en amont.

NOUVELLE TARIFICATION :

Afin de valoriser, encourager l’engagement des artistes usagers des studios à répéter à la SMAC Les Abattoirs, il a été instauré un forfait dit « dégressif ». En effet, la valeur du tarif horaire de la répétition en studio diminuera en fonction de la quantité d’heures de répétitions achetée par le groupe lors de la réservation. Dans cette perspective, le prix horaire de la répétition, par tranche de 2h00, diminuera si la quantité de tranches de 2h00 de répétitions augmente. Trois seuils de tarif sont ainsi établis, impliquant que le prix horaire de la répétition est subordonné à la quantité d’achat, par tranche de 2h00, à un ins-tant T de la saison par un groupe :

> Jusqu’à 10h00 de répétition : 13 Euro TTC par heure et par groupe à programmer dans la saison en cours, soit 26 Euros TTC par tranche de 2h00 par groupe.

> Jusqu’à 20h00 (compris) de répétition : 10 Euro TTC par heure et par groupe, à programmer dans la saison en cours, soit 20 Euros TTC par tranche de 2h00 par groupe.

> Au-delà de 20h00 de répétition : 8 Euro TTC par heure et par groupe, à programmer dans la sai-son en cours, soit 16 Euros TTC par tranche de 2h00 par groupe.

2 Règlement par chèque à l’ordre du Trésor Public ou appoint en espèces uniquement.

PAGE 5

Les tarifs sont susceptibles d’être modifiés sur décision du conseil d’administration, à tout moment de l’année. Un changement de tarif entrera en vigueur le mois suivant la décision. Les musiciens en seront informés et pourront consulter la Délibération du Conseil d’administration dans le registre des délibérations.

PAGE 6

Nos tarifs incluent le backline mis à disposition dans chaque studio, à savoir : - 1 amplis basse, - 1 amplis guitare, - une sono - une batterie (excepté la caisse claire et les cymbales).

De 2 à 10 heurespar tranche de 2h00

De 12 à 20 heurespar tranche de 2h00

À partir de 22 heures par tranche de 2h00

B/ UTILISATION DES STUDIOS1/ DÉROULEMENT DES RÉPÉTITIONS Les utilisateurs ne peuvent accéder aux studios que si ils sont à jour de leur cotisation.

L’état du matériel est contrôlé avant et après chaque répétition, la manipulation de la console de mixage est exclusivement réservée au personnel des Abattoirs et aux intervenants agréés. Toute infraction à cette règle sera préjudiciable et donc sanctionnable.

En cas de retard du groupe, le régisseur en charge de l’accueil du attendra 15 minutes. Passé ce délai, si le groupe n’est toujours pas arrivé ou ne s’est pas manifesté par téléphone au 04 74 19 14 20 ou 06 86 48 52 69, le régisseur pourra quitter les studios et la répétition sera perdue.

Le temps d’installation et de démontage est inclus dans le créneau de répétition. Soyez ponctuels à l’arrivée et au départ (pensez au groupe suivant) et rapide pendant votre installation et votre rangement.

Les studios sont préparés selon la fiche technique établie lors de la première répétition. Si un change-ment intervenait, il est donc préférable de le signaler lors de la réservation du studio.

Le groupe pourra profiter de la présence du régisseur au début et la fin de la répétition, ainsi que pen-dant, selon ses disponibilités. Celui-ci agit à titre de conseiller pour vos balances. Il peut notamment vous expliquer comment exploiter le matériel afin de parvenir à un équilibre sonore confortable tout en vous préservant des risques auditifs liés à l’exposition à un volume sonore trop élevé.

Le matériel étant de qualité, il est conseillé de respecter les consignes d’utilisation notamment pour les amplis à lampes.

PAGE 7

Consignes d’utilisation pour les amplis à lampes :Laisser chauffer les lampes quelques minutes à la mise en marche, les laisser refroidir avant d’éteindre. Ne pas déplacer violemment les amplis quand les lampes sont encore chaudes, attendre environ 10 min après l’extinction.

Pour les batteurs, la caisse claire, les cymbales et les baguettes étant des accessoires spéci-fiques (double pédale de grosse caisse), chacun devra amener les siennes. Les musiciens se muniront de leurs propres instruments, câbles jack, accordeurs, etc.

Le ou les utilisateur(s) d’un studio est/sont tenu(s) pour seul(s) responsable(s), pendant toute la durée de la répétition, des équipements leur appartenant, ainsi que de ceux mis à disposition par les Abattoirs.

Le ou les utilisateur(s) d’un studio est/sont tenu(s) de justifier d’une assurance « responsabilité civile » couvrant le matériel précité.

2/ RÈGLES DE VIE ET DE SÉCURITÉ ¤ Tous les locaux de la SMAC Les Abattoirs sont des espaces non-fumeur.

¤ Le bar n’est ouvert que les soirs de concert et non accessible à toute personne en dehors du personnel des Abattoirs (frigo, cafetière et autres ne sont pas disponibles).

L’accès aux studios se fait : • Par l’Abattoir Kfé pendant les heures d’ouverture de celui-ci (10h00 – 19h00 du mercredi au vendredi). • Sinon par le sas des studios (les autres jours).

Une fois le groupe installé, la porte du sas des studios sera maintenue verrouillée durant la répé-tition. Il sera donc interdit de sortir sauf cas de force majeure ou de pause (5/10mn) pour tous les musiciens de la répétition.

¤ La nourriture et les boissons alcoolisées sont interdites dans les studios ; seul eau et soda en bou-teilles bouchées sont autorisés.

¤ Comme dans tout lieu public, il est indispensable de respecter la propreté et donc d’utiliser les pou-belles.

¤ Le nombre de personnes présentes dans les studios ne peut excéder : - 10 dans le studio « La Penderie ». - 10 dans le studio « Le Crochet ».

La présence de personnes extérieures au groupe n’est pas permise.

PAGE 8

¤ Afin d’assurer la sécurité des individus dans l’enceinte des Abattoirs, l’accès à tout véhicule exté-rieur au service est interdit. Seul le déchargement de matériel volumineux et la desserte des personnes handicapées sont autorisés.

Le stationnement des véhicules doit s’effectuer à l’extérieur de l’enceinte des Abattoirs, sur les emplacements autorisés. Aucun véhicule ne doit être présent dans l’enceinte de la SMAC Les Abattoirs.

Le Groupe s’engage à prendre connaissance des règles de sécurité et des consignes d’utilisation des équipements affichées dans les studios et à les respecter.

Toute infraction au présent code d’utilisation pourra faire l’objet de sanctions sous forme d’une exclusion temporaire, voire définitive des studios.

Je soussigné(e)……………………………………………………………………………………

Reconnaît avoir pris connaissance du présent code et m’engage en mon nom et celui de mon groupe …………………………………….. à en respecter et à en faire respecter les clauses.

Fait à Bourgoin-Jallieu, Le …………………….

Signature :

PAGE 9