chap8

108 109 Nathan. Histoire 1re Le Quintrec, 2010

Prsentation de la questionLa.notion.mme.de.Renaissance,.si.elle. trouve.son.origine.chez.quelques.auteurs.du.xvie.sicle,.a. essentiellement. t. forge. postrieurement,.afin.de.donner.corps..la.suppose.rupture.avec.le.Moyen.ge.qui.interviendrait.dans.les.annes.1450,. voire. quelques. dcennies. plus. tt. pour.certaines. parties. de. lItalie.. Les. philosophes.des. Lumires,. comme.Voltaire,. mais. aussi. les.penseurs. du.xixe. sicle,. comme. Jules.Michelet.(Histoire de France au xvie sicle),.ou.le.philo-sophe. Hegel,. ont. contribu. . construire. cette.image.dune.rupture.nette.entre.les.deux.priodes..Au.milieu.du.xixe.sicle,.Jacob.Burckhardt.la-bore. mme. le. concept. de. . civilisation. de. la.Renaissance.,.qui.verrait.la.naissance.de.la.mo-dernit..Cest.bien.ce.concept. embarrassant.de..modernit..qui.cristallise.les.dbats.universi-taires.par.sa.forte.connotation. tlologique..Ce.nest. quau.xxe. sicle. que. lide.dune. rupture.entre.les.deux.priodes.commence..tre.remise.en. cause..Toute. une. partie. de. lhistoriographie.rcente. sest. attache. . dmontrer. comment. la.plupart.des.bouleversements.du.xvie.sicle.plon-gent. leurs.racines.dans.lEurope.au.sortir.de.la.Grande.Peste.Lcole. historique. anglo-saxonne. convient.dailleurs. de. ne. plus. utiliser. le. concept. de.Renaissance.que.dans.le.domaine.des.Arts.et.des.Lettres.Si. les. ruptures. sont. ncessairement. artificielles.et. les. oppositions. factices,. il. nen. demeure. pas.moins.que.de.grands.vnements.symboliques,.de.grands.personnages,.ou.des.acclrations.brutales.de. lhistoire,.comme. la.Rforme.ou. lextraordi-naire.floraison.artistique,.contribuent..fortement.individualiser. cette. priode.. Cest. par. la. multi-plication. dinflexions. de. diverses. natures. quun.tournant.sopre..la.fin.du.xve.sicle,.qui.contri-bue..diffuser.de.nouvelles.ralits..lchelle.eu-ropenne..Ltat,. lindividu,. lartiste.sont.autant.dexemples.de.ces.grands.piliers.de.la.modernit.que.la.Renaissance.contribue..rvler.

Les hommes de la renaissance (xve-xvie sicles)

MANUEL, PAGES 174-197

CHaPItre

8

Le. nouveau. programme. de. seconde. propose.dtudier. les.hommes.de. la.Renaissance.par. le.biais.de.quelques.figures.qui.servent..caract-riser.la.priode.:.un.diteur-humaniste,.un.rfor-mateur,.un.artiste.

BibliographieouvrageS gNraux

P.. Boucheron. (dir.),. Histoire du monde au xve sicle,.Fayard,.2009.M..Aston. (dir.),.Panorama de la Renaissance,.Thames.and.Hudson,.Paris,.2003.A..Jouanna,.P..Hamon,.D..Biloghi,.G..Le.Thiec, La France de La Renaissance, Histoire et diction-naire,.Robert.Laffont,.Bouquins,.Paris,.2001.A..Jouanna,.J..Boucher,.D..Biloghi,.G..Le.Thiec,.Histoire et Dictionnaire des guerres de Religion,.Robert.Laffont,.Bouquins,.Paris,.1998.B.. Bennassar. et. J.. Jacquart,. Le xvie sicle,.Armand.Colin,.Coll...U.,.Paris,.2002.P..Brioist,.La Renaissance 1470-1550,.Atlande,.Coll...Clefs.Concours.,.Paris,.2003.

ouvrageS SPCiaLiSS

Lhumanisme :H..Bots.et.F..Waquet,.La Rpublique des Lettres,.Belin-de.Boek,.Paris.1997.J.-C.. Margolin,. LHumanisme en Europe au temps de la Renaissance,. PUF,. coll. . QSJ. ,.Paris,.1981.J.-C..Margolin,.rasme prcepteur de lEurope,.Julliard,.Paris,.1995. Ldition, le livre et limprimerie :L..Febvre.et.H.-J..Martin,.LApparition du livre,.Albin.Michel,.1958,.rd..1999.R.. Chartier. et. H.J.. Martin,. Histoire de ldi-tion franaise,. tome. I,. Le livre conqurant,.Promodis,.Paris,.1982Lowry.(Martin),.Le Monde dAlde Manuce : im-primeurs, hommes daffaires et intellectuels dans la Venise de la Renaissance,.Paris,.Electre,.1989.R..Chartier.et.G..Cavallo,.Histoire de la lecture

110 Nathan. Histoire 1re Le Quintrec, 2010 111

numentale. qui. affiche. lambition. des. hommes.de. la.Renaissance. :. redcouvrir. les. savoirs. an-tiques,. porteurs. dune. sagesse. universelle.. La.structure.de.luvre.use.en.partie.des.principes.du.trompe-lil.et.prolonge.larchitecture.de.la.pice.. La. perspective. est. rendue. par. un. dcor.antique,.organis.autour.dune.succession.darcs.en. plein. cintre.. Les. lignes. de. fuite.mettent. en.valeur.les.deux.pres.de.la.philosophie.antique.que.sont.Platon.et.Aristote,.identifiables.grce.au.livre.quils.tiennent.(Le Time,.ouvrage.de.cos-mologie.et.de.physique.de.Platon,.et.lthique,.lun.des.principaux.ouvrages.de.philosophie.mo-rale.dAristote).Sous.la.protection.dApollon.et.Minerve.se.d-ploie.une.foule.de.personnages.voquant.chacun.une.branche.du.savoir.humain..Aristote,.Platon,.Hraclite. et. Diogne. voquent. la. philosophie.antique..La.prsence.dAverros,.principal.com-mentateur. musulman. des. ouvrages. dAristote,.montre.linfluence.considrable.de.ce.philosophe.mdival.sur.la.pense.occidentale..Pythagore.et.Euclide.incarnent.larithmtique.et.la.gomtrie.En.reprsentant.Platon.et.Hraclite.sous.les.traits.de. Lonard. de. Vinci. et. de.Michel-Ange. mais.aussi. en. ralisant. son. autoportrait. . lextrme.droite.de.la.fresque,.Raphael.exprime.cette.vo-lont. de. fusion. des. deux. poques,. antique. et.moderne.

Doc. 2. et violences religieuses(Le Massacre de la Saint-Barthlemy, huile sur toile de Franois Dubois, 1576-1584. Lausanne, muse cantonal des Beaux-arts.)

Ce.tableau.du.massacre.de.la.Saint-Barthlemy.a. t. ralis. entre. 1576. et. 1584. par. Franois.Dubois.(1529-1584),.un.huguenot.rescap.de.la.tuerie,.qui.sest.peut-tre.reprsent.au.premier.plan.du.tableau.Cest. dans. un. espace. clos,. noffrant. aucune.chappatoire.possible.aux.victimes.du.massacre.que. le. peintre. juxtapose.une.multitude.de. say-ntes,. toutes. plus. horrifiques. les. unes. que. les.autres.. Personnages. clbres. et. anonymes. par-tagent. le.mme.sort.et.ne.peuvent.chapper.au.carnage.Dclenchs.par.lattentat.commis.contre.lamiral.de.Coligny.le.22.aot.1572.par.les.guisards,.les.massacres.ne.devaient.toucher..lorigine.que.les.chefs.protestants.runis.pour.assister.au.mariage.dHenri.de.Navarre.et.de.Marguerite.de.Valois..

dans le monde occidental,.Seuil,. coll...Points.Histoire.,.Paris,.2001. Les rformes :M..Venard.(dir.),.De la Rforme la Rformation (1450-1530). Histoire du christianisme.tome.VII,.Descle.de.Brouwer,.Paris,.1992.M.. Venard. (dir.),. Le Temps des confessions (1530-1620). Histoire du christianisme.tome.VIII,.Descle.de.Brouwer,.Paris,.1994.P..Chaunu,.Le Temps des rformes,.Complexe,.Paris,.1975.O..Christin,.Les Rformes, Luther, Calvin et les protestants,. Gallimard,. Dcouvertes,. n. 237,.1995,.rd.2009. La Renaissance artistique :M..Baxandall,.Lil du Quattrocento : lusage de la peinture dans lItalie de la Renaissance,.Gallimard,.Paris,.1985.C..Harbison,.La Renaissance dans les pays du Nord,.Flammarion,.coll..Tout.lart.,.2009.E.. Panofsky,.La Vie et lArt dAlbrecht Drer,.Paris,.Hazan,.1987.C..Nicholl,.Lonard de Vinci,.Biographie,.Actes.Sud,.Arles,.2006.D.. Arasse,. Lonard de Vinci, Le Rythme du monde, Hazan,.1997.LABCdaire de la Renaissance italienne,.Flammarion,.2001.LABCdaire de Michel-Ange,. Flammarion,.Paris,.2003.LABCdaire de Lnoard de Vinci,.Flammarion,.2003.

SiteS iNterNet

http://www.panurge.org/http://aparences.nethttp://www.imprimerie.lyon.fr/imprimerie/http://www.museeprotestant.org/

ouverture de chapitre


Doc. 1. Leurope de la renaissance, entre retour la sagesse antique(Lcole dAthnes, fresque de raphal, 7,70 m de large, 1509-1511. rome, palais du Vatican.)

La.fresque.de.lcole.dAthnes.orne.la.chambre.de. la. Signature. du. palais. du.Vatican.. Ralise.par.Raphal.en.1509-1511,.cest.une.uvre.mo-


paces.du. savoir.que. sont. les.grands. centres.de.lhumanisme,.caractrise.par.la.conjonction.de.grands.centres.ddition.et.drudition.universi-taire..La.carte.est.ainsi.en.partie.rvlatrice.de.la.constitution.de.certains.tats.au.sens.moderne..cette.dynamique.de.polarisation.sajoute.le.d-veloppement.dun.clivage.religieux.en.Europe,.du. fait. des. rformes. religieuses. qui. diviseront.durablement.les.Europens.

1. Lhumanisme MANUEL, PAGES 178-179

Doc. 1. Statistiques sur limprimerie europenne

Ce. tableau. permet. de. prendre. la. mesure. des.mutations. quantitatives. et. des. transformations.qualitatives.de.la.circulation.de.lcrit.permises.par.linvention.de.limprimerie..Ces.statistiques.soulignent. la.massification.de. la.production.de.livres,.multiplie.par.5.ou.6...partir.de.1520,.le.lectorat.traditionnel.de.clercs.et.de.lettrs.est.rejoint.par.de.nouveaux.groupes.sociaux.de.lec-teurs.:.notaires,.marchands,.gens.de.mtiers.do-ts.doffices.municipaux..Cet. largissement.du.lectorat. europen. saccompagne. dune. double.transformation. :. la. part. des. sujets. profanes.augmente.dans. ldition..Les. livres. en. langues.vernaculaires. sont. galement. de. plus. en. plus.nombreux.. Toutefois,. les. nuances. europennes.sont. fortes. :.60.%.des. incunables. imprims.en.Angleterre.sont.en.langue.anglaise,.contre.seule-ment.25.%.en.Europe.continentale..En.Italie,.le.livre.profane.prend.rapidement.une.place.domi-nante,.alors.que,.dans.les.zones.germaniques,.le.livre.religieux.reste.prpondrant.

Doc. 2. Les Lettres contre la barbarie

tienne.Dolet.est.un.homme.de.lettres,.un.ru-dit.et.un.imprimeur..Comme.auteur,.il.crit.aussi.bien.en.latin.quen.franais.et.participe.aux.d-bats. sur. la. langue. franaise. et. sa. codification..Aprs.avoir.obtenu.de.Franois.Ier,.en.mars.1538,.un.privilge.exceptionnel.pour.limpression.des.uvres..des.auteurs.modernes.et.antiques.,.il.publie..Lyon.diffrents.ouvrages.touchant..la.littrature,..lducation,..la.philosophie.et..la.religion..Il.sortira.de.son.atelier.plus.de.quatre-vingts. ditions. dans. des. circonstances. souvent.difficiles..Accus.dathisme.par.lInquisition,.il.est.emprisonn.en.1542..Relch.en.1543,.grce.

La.violence.dborda.rapidement.de.son.cadre.et.toucha.tous.les.protestants.parisiens.Le. tableau. illustre. ce. premier. massacre. qui.frappe. la. noblesse. protestante. :. lamiral. de.Coligny. est. dfenestr. puis. dcapit. et. mas-cul.. . larrire-plan,. les. cadavres. des. nobles.protestants.sont.entasss.dans.la.cour.du.Louvre.sous.lil.vigilant.de.Catherine.de.Mdicis...la.fentre,.le.roi.Charles.IX.tire..larquebuse.sur.les.protestants.Mais.lautre.massacre,.opr.par.la.populace.et.les.pillards,.est.aussi.reprsent.et.npargne.ni.les. femmes.ni. les.enfants..Les.corps.sont. jets.. la. Seine,. trans. au. sol. et. dpecs. dans. une.dbauche.de.violence.que.les.contemporains.de.lvnement.ont.releve.En. reprsentant. le. roi,. la. reine.mre. et. le. duc.de.Guise.sur.le.tableau,.Franois.Dubois.dsigne.les.responsables.des.3.000.morts.parisiens.de.la.Saint-Barthlemy.

CarteCulture et religion dans leurope des xve et xvie sicles


Il.est.particulirement.dlicat.de.rendre.percep-tible.sur.une.carte.ce.que.furent.les.grandes.vo-lutions.de. la.priode. renaissante..Ce.document.prsente.quelques-uns.des.grands.vecteurs.de.la.propagation.des.ides.nouvelles..centres.dim-primerie.et.universits.La. carte. permet. aussi. didentifier. les. quatre.principaux.foyers.de.la.Renaissance.en.Europe,.pour. insister. demble. sur. le. fait. que. ce.mou-vement.nest.pas.uniquement. italien,.ce.que. le.chapitre.sefforce.aussi.de.montrer..Les.centres.de.moindre.importance.sont.galement.mention-ns,.comme.ceux.de.lEurope.centrale,.qui.font.maintenant.lobjet.dimportants.dveloppements.historiographiques..Surtout,.cette.carte.doit.im-mdiatement.permettre.une.apprhension.dyna-mique. du. phnomne,. pour. comprendre. com-ment. la.Renaissance. est. un.mouvement. qui. se.structure.rapidement..lchelle.europenne.Nanmoins,. il. est. important. de. faire. percevoir.aux.lves.que.la.Renaissance.est.aussi.en.partie.ignore.de.vastes.espaces.de.lEurope.au.sortir.du.Moyen.ge..Elle.correspond.donc..une.logique.de.polarisation.assez.nette.sur.les.nouveaux.es-


Doc. 4. un atelier dimprimerie(Dessin sur panneaux de bois. Dole, muse des Beaux-arts.)

Ce.dessin.sur.panneau.de.bois.permet.de.mettre.en. lumire. les. principales. innovations. qui. ont.men. . la. rvolution. de. limprimerie.. Il. rend.compte.du.caractre.artisanal.de. limprimerie. :.les. ateliers. sont. alors. fortement. hirarchiss. et.segments,. chaque. .mtier. . veillant. jalouse-ment.sur.son.pr.carr.et.son.savoir-faire..droite,.un.typographe.en.livre.bleue.tient.une.rgle.qui.contient.des.caractres.mobiles,.inven-ts.par.Gutenberg,.quil.place.sur.une.table.in-cline.afin.de.composer.le.texte.sur.une.plaque.dimpression.. . gauche,. un. autre. personnage.prpare.les.tampons.(balles).qui.serviront..en-crer.la.plaque..Au.centre.trne.la.presse..Lengin,.connu. depuis. lAntiquit,. permet. dappliquer.une.pression.uniforme.et.puissante.sur.la.plaque.dimpression.recouverte.dune.feuille.de.papier..Enfin,. le. correcteur. effectue. une. relecture,. ce.qui.permet.de.vrifier.les.qualits.techniques.de.limpression.mais.aussi.la.fidlit.au.manuscrit.original,. subtilement. voque. par. le. chien. en-dormi.au.premier.plan.Caractres.mobiles,.encres.spcifiques,.papier.et.presse.constituent.donc.les.bases.indispensables..la.rvolution.de.limprimerie.

Doc. 5. un roi humaniste

. Question.. Franois. Ier. a. contribu. . la.Renaissance.des.Lettres.par.une.action.opinitre.tout. au. long.de. son. rgne..En.1536,. il.nomme.Guillaume.Bud.responsable.de.la.Bibliothque.royale.avec.pour.mission.den.accrotre.les.col-lections.. En. 1540,. il. exhorte. son. ambassadeur..Venise. . acheter. le. plus. possible. de.manus-crits.vnitiens..Il.fonde.le.corps.des..Lecteurs.royaux. . (le. futur. Collge. de. France),. parmi.lesquels. on. trouve. le. gographe. et. astronome.Oronce.Fine,. voqu.. la.fin.du. texte.. Il. favo-rise.le.dveloppement.de.limprimerie.en.France.(cf..doc..2).et.fonde.lImprimerie.royale.dans.la-quelle.travaillent.des.imprimeurs.comme.Robert.Estienne.. Comme. lvoque. le. deuxime. et. le.troisime.paragraphe,.Franois.Ier.fait.uvre.de.mcnat. envers.des.potes. tels.Clment.Marot.et. des. artistes. comme. Benvenuto. Cellini,. Le.Primatice,.et.bien.sr.Lonard.de.Vinci.qui.s-journe..Amboise,.au.clos.Luc,.de.1516..1519.Pourtant,. ce. roi,. protecteur. des. humanistes,. ne.

.lintervention.de.Franois.Ier,.il.reprend.son.tra-vail.ddition,.mais.senfuit.rapidement.en.Italie..Revenu.en.France.en.1544,.il.est..nouveau.jug.et. condamn. pour. publication. hrtique. par. le.Parlement.de.Paris..tienne.Dolet.a.t.excut.place.Maubert..Paris.le.3.aot.1546. Question..Dans.cet.extrait,.tir.des.Commen-taires sur la langue latine,. qui. constitue. lun.des. premiers. lexiques. tymologiques. du. latin,.tienne.Dolet.se.livre..une.digression.optimiste.au. sujet. de. lhumanisme.. Usant. et. abusant. du.champ. lexical.de. la.guerre,. il.prsente,.de.ma-nire.traditionnelle.pour.lpoque,.mais.pour.le.moins.manichenne,.laffrontement.entre.lobs-curantisme.mdival.et.la.lumire.des.savoirs.re-trouvs..Il.accorde.ici.une.place.majeure..ldu-cation.et..lrudition,.qui.permettront.daccder.au.bonheur.individuel.et.collectif.

Doc. 3. rasme et la rpublique des Lettres

Le..prince.des.humanistes.. fut. lun.des.plus.grands.voyageurs.de.la.Renaissance,.et.ce.docu-ment.nen.offre.quun.aperu..De.1495..1499,.il. fait. de. nombreux. sjours. . Paris,. dont. un.au. collge. Montaigu. pour. suivre. les. cours. de.la. Sorbonne.. En. 1499,. son. premier. voyage. en.Angleterre. lui. permet. de. rencontrer. Thomas.More.et.John.Colet..Oxford..Il.revient..Paris.en. 1500. puis. effectue. son. deuxime. sjour. en.Angleterre. en. 1505-1506.. La. troisime. grande.tape.de.ses.prgrinations.europennes.est.son.tour. dItalie,. de. 1506. . 1509,. pendant. lequel.il. rencontre. lditeur. vnitien. Alde. Manuce..Aprs.un. troisime.sjour.en.Angleterre..par-tir.de.1509,.il.rencontre.Froben..Ble.en.1514..rasme.sest.donc.rendu.et.a.labor.une.large.partie.de.son.uvre.dans.lensemble.des.grands.foyers. humanistes. de. la. priode,. . lexception.des.cits.universitaires.espagnoles.Modle. de. la. prgrination. savante. des. huma-nistes,. rasme. tisse. un. rseau. damitis. et. de.contacts.avec.lesquels.il.entretient.une.riche.cor-respondance..On.lui.connat.aujourdhui.plus.de.600.correspondants.europens..Il.crit.des.lettres.. tout. ce. que. lEurope. compte. de. princes,. de.grands.ecclsiastiques,.drudits.ou.de.disciples..De. 1516. . sa. mort,. il. publie. plus. dune. dou-zaine.de.recueils.diffrents.o.sont.associes.ses.propres.lettres.et.celles.de.ses.correspondants.


lui. garantir. lemploi. exclusif. de. ses. caractres.italiques.Alde. Manuce. multiplie. donc. les. impressions.in-octavo,.inventant.en.quelque.sorte.le.livre.de.poche..Ces.volumes.renferment.autant.de.textes.que. les. in-quarto.mais. sont. plus. commodes. et.conomiques..Ce.petit.format.(9.x.16.cm.envi-ron).permet.de.possder.dix.livres.pour. le.prix.dun.seul.in-folio..Il.modifie.aussi.les.habitudes.de. lecture,. relguant. progressivement. le. lutrin.au.rang.des.accessoires.dmods.(doc..5).3. Le.succs.de.Manuce.se.mesure.dabord.aux.collaborateurs.quil.attire.vers.ses.projets.dito-riaux..Ainsi,.le.peintre.Drer.enlumine.plusieurs.volumes. imprims. par. Manuce,. qui. entretient.aussi.des. relations.amicales.avec.de.nombreux.humanistes.italiens,.comme.Pietro.Bembo.dont.il.publie.les.uvres..Mais.le.succs.des.volumes.de. Manuce. revt. aussi. une. face. plus. sombre.comme.en.tmoigne.sa.lettre.contre.les.contre-facteurs.lyonnais...la.fin.du.xve.sicle,.des.im-primeurs. pimontais. associs. . des.marchands.vnitiens.avaient.fond.la.Compagnie.lyonnaise.dIvry.(ou.Ivre).qui.contournait,.en.tant.hors.datteinte. juridique,. les.privilges.accords.par.le.Snat.de.Venise..Alde.Manuce..Les.volumes.dAlde,. ds. leur. parution,. taient. reproduits. .Lyon.dans.le.mme.format,.avec.des.caractres.trs.proches.et.presque.ligne.pour.ligne..Par.sou-ci. de. discrtion,. les. contrefacteurs. ne. faisaient.pas.relire.leurs.preuves.par.des.correcteurs.de.mtier,. si. bien. que. leurs. impressions. compor-taient. de. nombreuses. coquilles.. Alde. Manuce.publie. donc. un. placard. dat. du. 16.mars. 1503.o. il. rappelle. limportance. des. marques. typo-graphiques.que.les.imprimeurs.et.libraires.utili-saient.pour.marquer.leur.production.sur.la.page.de.titre,.permettant.lidentification.dun.ouvrage.et.la.garantie.de.sa.provenance.4..Passionn.par.lAntiquit.grecque.et.latine,..laquelle.il.accorde.toutes.les.vertus,.Manuce.est.reprsentatif.du.mouvement.humaniste..La.cra-tion.dune.acadmie.drudits.au.dbut.du.xvie.sicle,. dont.nous. avons. conserv. le. rglement,.en. est. une. autre. indication..Ce. souci. de. runir.rudits. et. savants. dans. le.mme. amour,. exclu-sif,. de. lAntiquit. sinscrit.dans. le.mouvement.acadmique. italien,.. limitation.de. lacadmie.no-platonicienne.de.Marsile.Ficin..Florence.

matrisait. pas. le. latin. et. il. faut. lloquence. de.Pierre. du.Chastel. pour. ne. pas. en. faire. trop. de.cas.

tudealde manuce, un diteur humaniste


aNaLySe DeS DoCumeNtS

1..En.1494,.Alde.Manuce.ouvre.une.imprimerie..Venise,.qui.est.alors.le.premier.foyer.ddition.europen.. Manuce. se. singularise. rapidement.par. la.volont.dimprimer. les. classiques.grecs,.avec.laide.des.rudits.byzantins.rfugis.depuis.1453..Venise..Parmi.ses.premiers.ouvrages,.on.compte.des.grammaires.et.une.dition.dAristote.en.cinq.volumes,.quil.nachvera.quen.1498..Chaque.anne,.il.publie.un.ou.plusieurs.volumes.de. chefs-duvre. de. la. littrature. grecque..Manuce.imprime.aussi.les.auteurs.latins,.en.par-ticulier.les.potes.classiques.Comme.le.montrent.les.documents.2.et.5,.Alde.Manuce.entretient.aussi.des.relations.ditoriales.avec. les. principaux. humanistes. de. son. temps..Il. imprime. les. ouvrages. drasme. et. de.Pietro.Bembo.avec. lesquels. il. entretient. des. relations.rudites.et.amicales,.mme.si.leur.participation..lAcadmie.aldine.nest.gure.avre..En.1499,.il.ralise.un.chef-duvre.en.imprimant.le.Songe de Poliphile,. rcit. de. rveries. amoureuses. en.no-latin,.accompagn.de.nombreuses.gravures.et.dune.mise.en.page.originale.Il.est.sur. le.point.de.publier.une.Bible.en. trois.langues,. rpondant. ainsi. aux. vux. drasme.de.Rotterdam,.mais.meurt.avant.davoir.acquis.la. gloire. dtre. le. premier. auteur. dune. Bible.polyglotte.2. Alde.Manuce.est..lorigine.de.plusieurs.in-novations. dans. le. domaine. typographique.. Il.participe.. la.normalisation.de. limprimerie.en.caractres.grecs.en.utilisant.des. fontes.graves.pour.lui.par.Francesco.Griffo.qui.utilise.comme.modles.les.critures.drudits.grecs.rfugis..partir.de.1501,. il.utilise.de.nouveaux.carac-tres,. qui. seront. baptiss. plus. tard. italiques..Leur.excellente.lisibilit.permet.dimprimer.des.formats.de. livre.plus.petits..Ce.sont.ces. fontes.quvoque.rasme.dans.le.dernier.paragraphe.du.document.2..Un.privilge.de.dix.ans.fut.accor-d. Alde.en.1502.par.le.Snat.de.Venise,.pour.


mille.de.lamiral.de.Coligny.pendant.les.guerres.de. religion,. il. fut. achev. par. le. surintendant.des.Finances.de.Mazarin,.et.devint,.. la.fin.du.xviie.sicle,.la.proprit.des.marquis.de.Tanlay..La. galerie. dapparat,. longue. de. 21.mtres,. est.dcore. de. pilastres. et. de.figures. antiquisantes.en.trompe-lil..Elle.est.reprsentative.de.lin-fluence.italienne.en.France.

Doc. 3. La peinture lhuile

Giorgio.Vasari. est.un.artiste. toscan.proche.des.Mdicis. pour. lesquels. il. ramnage. le.Palazzo.Vecchio. et. construit. la. Galerie. des. Offices.. Il.est. surtout. connu. aujourdhui. pour. son. travail.dhistoriographe. et. son. ouvrage Les Vies des meilleurs peintres, sculpteurs et architectes ita-liens de Cimabue notre temps..Il.est.le.premier..utiliser.le.terme.Renaissance.pour.qualifier.son.poque.(rinascimento). Question 1. Vasari.ne.consacre.que.quelques.pages.de.son.livre.aux.peintres.flamands.et.attri-bue..Jan.Van.Eyck,.sans.doute.imprudemment,.linvention.de.la.peinture..lhuile..Selon.Vasari,.cette. technique. permet. de. . donner. presque. la.vie. . aux.uvres. de. la.Renaissance.. La. sup-riorit. de. la. peinture. . lhuile. sur. la. tempera.rside. notamment. dans. la. lenteur. du. schage.qui. permet.des. reprises. et. des. corrections.plus.aises..De.plus,.elle.donne.aux.couleurs.plus.de.brillance.et.de.transparence.en.facilitant.la.tech-nique.du.glacis,.cest--dire.lapplication.dune.couche.transparente.sur.une.couche.plus.opaque.bien.sche. Question 2. Ce.texte.de.Vasari.nous.apprend.que. les. changes. artistiques. entre. lEurope. du.Nord. et. les. artistes. italiens. taient. intenses,.comme.le.montre.la.diffusion.de.linnovation.de.la. peinture. . lhuile..Vasari. connat. les. princi-paux.artistes.flamands,.au.moins.de.rputation..Des. uvres. circulent,. notamment. le. triptyque.Portinari.de.Hugo.Van.der.Goes.qui.parvient..Florence. en. 1483. :. excut. .Gand,. le. tableau.avait.t.transport.par.bateau..Pise.puis.ache-min.en.barque,.sur.lArno.jusqu.Florence.

Doc. 4. Le portrait(Portrait dun vieillard et dun jeune garon, d-trempe sur bois de Domenico Ghirlandaio, 62 x 46 cm, vers 1490. Paris, muse du Louvre.)

Question 1. Surtout.clbre.pour.ses.fresques.qui.ornent.Santa.Maria.de.la.Novella..Florence.

BiLaN De LtuDe

Alde.Manuce. est. un. exemple. de. la. gnration.des. diteurs. imprimeurs,. aux. cts. de. Robert.Estienne. ou. de. Johan. Froben,. qui. ont. grande-ment. particip. . la. diffusion. de. lhumanisme..Manuce.appartient.pleinement. . la.Rpublique.des. lettres,.par. sa. formation.dhellniste.et.par.ses.frquentations.savantes..Ami.drasme.et.de.Pietro.Bembo,.il.joue.un.rle.fondamental.dans.la.diffusion.du.grec.et. fonde.une.acadmie.sa-vante. sur. le.modle.des. acadmies.humanistes.de.son.temps..Par.son.mtier.dimprimeur,.Alde.popularise.les.grands.textes.des.auteurs.antiques.mais.aussi. les.uvres.de.ses.contemporains.. Il.introduit. dans. limprimerie. de. nombreuses. in-novations.techniques,.comme.les.caractres.ita-liques.et.le.livre.in-octavo.au.format.de.poche,.qui.facilite.la.diffusion.de.lcrit.

2. La renaissance artistique MANUEL, PAGES 182-183

Doc. 1. Le retour du nu(David, vers 1430-1440, bronze de Donatello, 158 cm de hauteur. Florence, muse du Bargello.)

Bnficiant.de.la.protection.de.Cosme.lAncien.ds.1434,.Donatello.est.un.artiste.dont.le.travail.est.intimement.li..la.ville.de.Florence..Ami.de.Brunelleschi.et.de.Ghiberti,.il.se.rendit.deux.fois.en.voyage.dtudes..Rome.pour.redcouvrir.les.ruines.du.monde.antique..Cette.statue.est.clbre.et. rvolutionnaire. . plus. dun. titre.. Ralise.entre.1430.et.1432,.il.sagit.de.la.premire.sculp-ture.grandeur.nature.(1,58.mtre),.en.bronze.et.en. ronde-bosse. depuis. lAntiquit.. Cest. aussi.le.premier.nu.de.la.Renaissance..Selon.la.Bible,.David.enleva.la.lourde.armure.que.lui.avait.re-mise.Sal.avant.son.combat.contre.Goliath..La.nudit. sert. donc. ici. le. message. du. sculpteur. :.les. hommes. nont. besoin. que. de. la. protection.de.Dieu. pour. vaincre... lorigine,. la. statue. se.trouvait.sur.une.colonne,.ce.qui.explique.la.pos-ture. de. la. tte. et. le. regard. baiss.. Initialement.au.palais.Mdicis.en.1453,.elle.est.conserve.et.expose.maintenant.au.palais.du.Bargello.

Doc. 2. Larchitecture de la renaissance en france

Le. chteau. historique. de. Tanlay. est. lun. des.plus. beaux. exemples. de. larchitecture. de. la.Renaissance. en.Bourgogne..Demeure. de. la. fa-


Sforza.entretient..Milan.lune.des.cours.les.plus.fastueuses. dItalie..On. comprend.mieux. la. vo-lont.de.Lonard.de. trouver.un.protecteur,.no-tamment. financier,. pour. parvenir. . mener. ses.travaux.Cette.clbre.lettre.au.duc.de.Milan.nous.montre.un.Lonard.de.Vinci.habile..vanter.ses.mrites.dingnieur.militaire..En.outre,.il.sengage.ga-lement. sur. un. programme. urbanistique. pour.Milan..Il.est.vrai.que.la.ville.possde.alors.encore.de. nombreux. espaces. disponibles,. permettant.. Lonard. et. . dautres. architectes. dimaginer.diffrents. plans. de. cits. idales.. Plus. prosa-quement,.Lonard.projette.de.fondre.une.gigan-tesque.statue.questre.de.70.tonnes,.en.lhonneur.de.Francesco.Sforza,.le.pre.et.prdcesseur.de.Ludovic.. Cette. statue. restera. inacheve..Aprs.lachvement. de. la. version. en. argile. pour. le.moule,.le.bronze.prvu.pour.la.statue.nest.plus.disponible.car.il.a.t.utilis.pour.fondre.des.ca-nons.et.dfendre.la.ville.contre.Charles.VIII.4..La.peinture.de.Lonard.de.Vinci.se.distingue.demble.par.le.traitement.de.lombre.et.de.la.lu-mire..Sa.technique.lui.permet.de.magnifier.les.volumes,. mais. aussi. de. thtraliser. ses. scnes.en.jouant.des.contrastes.et.en.obscurcissant.vo-lontairement.des.parties.de.ses.tableaux..Il.met.au. point. notamment. la. technique. du. sfumato,.consistant. . enrober. figure. et. fond. dun. voile.vaporeux,.qui.permet.de.prsenter.chromatique-ment.les.effets.de.la.perspective.et.de.rendre.des.effets.de.transparence.des.carnations.particuli-rement.frappantes..La.plupart.de.ses.uvres.re-ligieuses.sinscrivent.dans.des.paysages. imagi-naires.dont.le.caractre.dtranget.est.renforc.par.la.crdibilit.gologique.et.lexactitude.bota-nique.mise.en.uvre.dans.les.dtails..Toutes.ces.qualits.trouvent.leur.illustration.dans.La Vierge, lEnfant Jsus et sainte Anne.(1509).5. Si. les. multiples. talents. de. Lonard. impres-sionnent.dj.ses.contemporains,.Giorgio.Vasari.a.sans.nul.doute.contribu..crer.la.lgende.de.son.gnie..Reprenant.le.principe.antique.du. ka-los kai agathos ,.le.beau.et.le.bon,.harmonieu-sement.runis.en.une.seule.personne,.il.dcrit.un.personnage.touch.par.la.grce.divine.et.linspi-ration.cratrice..Pour.autant,.Vasari.nhsite.pas.. voquer. les. inclinations. procrastinatoires. du.peintre,. qui. ne.parvint. pas. . terminer.de.nom-breuses. uvres.. Giorgio. Vasari. est. dailleurs.

et. la. chapelle. Sixtine. de. Rome,. Domenico.Ghirlandaio.peignit.aussi.de.nombreux.tableaux..Le Portrait dun vieillard avec un jeune garon.fait.partie.de. la. tradition.raliste.de. la.peinture.florentine. Question 2. Ce.portrait.pousse.trs.loin.ce.ra-lisme. en. noccultant. pas. les. dfauts. physiques.du.vieillard,.en.particulier.le.nez.boutonneux.et.la. peau.marque. de. rides. et. de. furoncles.. Les.cheveux.gris.du.personnage.renforcent.cette.im-pression.de.ralisme.qui.naltre.en.rien.la.dou-ceur.qui.se.dgage.du.tableau,.tmoignage.de.la.tendresse.dun.grand-pre.envers.son.petit-fils.

tude

Lonard de vinci, un artiste italien de la renaissance



1. Pour. Lonard. de. Vinci,. la. perfection. de. la.reprsentation.humaine.est.un.des.objectifs.es-sentiels.de.la.peinture..La.connaissance.de.lana-tomie. humaine. est. donc. indispensable. . la. re-cherche.du.naturel.des.postures.et.de.la.vracit.des.mouvements.2..Cest.pourquoi.Lonard.sest.souvent.essay.aux. exercices. de. dissection,. particulirement. .partir.de.1505.o. il. semble.sintresser.davan-tage. . lanatomie. qu. la. peinture.. Concentrs.sur. les.muscles.et. les.mouvements,.ses.dessins.tmoignent. dun. ralisme. saisissant. mais. la.reproduction. de. dtails. anatomiques. se. limite.cependant. le. plus. souvent. . la. reprsentation.superficielle. du. corps,. de. la.musculature. et. de.lossature..Lorsquil. se. risque.. reprsenter. les.parties. plus. profondes. de. lanatomie. humaine,.Lonard. commet. des. erreurs. souvent. impor-tantes,.ce.qui. les.distingue.des.planches.anato-miques. dAndr. Vsale.. Aprs. avoir. pratiqu.linventaire.des.muscles.et. tendons.et. en.avoir.bauch. une. topographie. humaine,. Lonard.multiplie. les. croquis. de. positions. et. dexpres-sions. afin. de. parvenir. au. plus. grand. ralisme.possible.3. .la.fin.du.xve.sicle,.le.duch.de.Lombardie,.sans. jouir. du. prestige. dune. rgion. comme. la.Toscane,. se. dveloppe. sous. limpulsion. de. la.dynastie.des.Sforza...partir.de.1480,.Ludovico.


dAugsbourg,.Jacob.Fugger..Cest..la.demande.de.la.corporation.des.marchands.allemands,.qui.tait. lune. des. plus. influentes. communauts.trangres.dans.les.domaines.artistiques.et.di-toriaux,.quil.ralise.le.grand.tableau.dautel.de.la.Fte du Rosaire.qui.constitue.lune.de.ses.plus.grandes.uvres.Lartiste.prend.conscience.de.son.nouveau.sta-tut. et,. comme. il. se. doit. pour. un. artiste. de. son.rang,.il.nhsite.pas..rclamer.de.considrables.moluments.3.. Les. sjours. vnitiens. de. Drer. sont. de. na-ture.diffrente..Il.sjourne.une.premire.fois.en.Italie.du.Nord..lge.de.23.ans.afin.de.parfaire.sa. formation. artistique,. dcouvrir. les. artistes.italiens. et. tudier. lart. antique..Ce.premier. s-jour.lui.permet.de.mettre..profit.ses.nouvelles.connaissances.et.daccrotre.sa.renomme..son.retour..Nuremberg..Il.revient..Venise.en.1505,.soucieux.dacqurir.la.matrise.des..secrets.de.la. perspective. . que. les. artistes. nordiques. ne.matrisaient.quimparfaitement..Il.rencontre.des.humanistes.et.des.mathmaticiens,.comme.Luca.Pacioli,.auteur.du.clbre.trait.dalgbre.De di-vina proportione.4.. Soucieux. de. matriser. proportions. et. pers-pective.de. la.plus. juste.des.manires,.Albrecht.Drer. se. passionna. trs. tt. pour. les.mathma-tiques.et.la.gomtrie..Son.uvre.mathmatique.majeure.reste.les.Instructions pour la mesure la rgle et au compas.(1538),.qui.dveloppe.en.quatre. livres. les. principales. constructions. go-mtriques. mais. aussi. une. thorie. de. lombre.et.de. la.perspective..On. lui.doit. linvention.du.perspectographe,.un.appareil.mcanique.permet-tant.de.tracer.une.vue.en.perspective,.reprsent.sur.le.document.5..Il.sintresse.galement.aux.sciences. du.vivant,. comme.en. tmoigne. la. c-lbre.gravure.du.rhinocros.5. Albrecht.Drer.est.sans.doute.lartiste.le.plus.clbre.parmi.ses.contemporains.des.coles.du.Nord. de. la. Renaissance.. Il. suscita. le. plus. vif.intrt.de.la.part.des.humanistes.de.son.temps..rasme.lui.dlivre.le.plus.beau.des.loges.en.af-firmant.quil.surpasse. le.peintre.grec.Apelle.. Il.travailla.aussi.avec.Alde.Manuce.(cf..page.180)..Ralise. pendant. son. sjour. . Venise,. la Fte du Rosaire. tait. destine. . lorigine. . lautel.dune. glise.vnitienne. frquente.par. la. com-munaut. allemande.. Commande. par. le. ban-

bien.plac.pour.voquer.ce.dfaut..Cest.lui.qui.remplaa. une.uvre. inacheve. de. Lonard. au.Palazzo.Vecchio,.la.bataille.dAnghiari,.par.une.fresque.de.sa.composition.

BiLaN De LtuDe

Lonard.de.Vinci.symbolise.la.Renaissance.car.sa.vie.et.son.uvre.rejoignent.lidal.daccom-plissement.et.de.perfection.par.le.savoir.des.hu-manistes.de.son.temps..Tout..la.fois.ingnieur.et.artiste,.il.est.le.modle.de.ces.nouvelles.catgories.professionnelles.mergentes.de. la.Renaissance..Il. symbolise,. par. ses.multiples. recherches. per-sonnelles.dans.les.domaines.techniques.ou.ana-tomiques,. la. soif. de. connaissances. des. huma-nistes.. Adul. par. ses. contemporains,. courtis.par.les.princes,.Lonard.de.Vinci.est..lorigine.dune.production.picturale.peu.abondante,.mais.qui.ne.connat.que.des.chefs-duvre.

tudealbrecht Drer, un artiste allemand de la renaissance



1. La.gravure.sur.bois.profita.de.linvention.de.limprimerie.car.la.renomme.dune.dition.te-nait.aussi.. la.qualit.des. illustrations.qui. lac-compagnaient..Les.premiers. illustrateurs.furent.allemands.et,.parmi.eux,.Albrecht.Drer.se.dis-tingua.rapidement.par.son.talent..Cest.dailleurs.pour.ses.comptences.en.gravure.qurasme.le.compare..Apelle,.estimant.mme.quil.est.plus.difficile.de.se.priver.volontairement.de. la.cou-leur.que.den.faire.usage..Le.document.2.nous.livre. un. exemple. de. xylogravure.. Cette. repr-sentation.est.. la. frontire.du.ralisme.et.de. la.mythologie..Sappuyant.sur.une.description.faite.par.un.Portugais.et.le.rcit.de.Pausanias,.Drer.affuble. le. rhinocros. dune. corne. dorsale. et. le.caparaonne..la.manire.dun.soldat..Pour.au-tant,. il. faut. reconnatre. que. lanimal. demeure.ressemblant.2. Le. document. 4. nous. renseigne. sur. les. rela-tions. des. artistes. de. la.Renaissance. avec. leurs.commanditaires.. Lors. de. son. deuxime. sjour.vnitien..partir.de.1505,.Drer.est.un.artiste.in-ternationalement. reconnu..Artiste.mature.et. in-fluent,.il.est.lhte.du.luxueux.palais.du.banquier.


bras,. le. tourbillon. qui. entrane. les. lus. et. re-pousse.les.damns.Jsus.et.les.saints.sont.reprsents.sous.les.traits.dhommes.aux.corps.muscls.et.dnuds,. tran-chant. avec. les. reprsentations. traditionnelles..Linspiration.antiquisante.est. ici. complte.par.la.prfiguration.du.manirisme.Lirrespect.pour.les.codes.classiques.de.reprsen-tation.des.saints,.bien.quils.soient.figurs.avec.leurs.attributs,.na.pas.manqu.de.surprendre.les.contemporains..Cependant,. cest. surtout. la. nu-dit.des.personnages.et.leur.posture.tourmente.qui.a.choqu.3. Le. motif. profane. omniprsent. dans. cette.fresque.est.le.corps.nu..Prs.de.400.personnages.taient. reprsents,. . lorigine,. dans. le. plus.simple.appareil.. la. Renaissance,. la. nouvelle. conception. de.lart.repose.sur.limitation.de.lAntiquit.grco-.romaine,. en. particulier. du. nu,. qui. rapparat.aprs.plusieurs.sicles.dclipse.mdivale.

3. La rforme, la fin des certitudes religieuses


Doc. 3. mettre un terme aux guerres de religion

.Questions 1 et 2. Ldit.de.Nantes.se.prsente,.. linstar. des. diffrents. dits. pris. au. cours. des.guerres.de.Religion,.comme.un.dit.de.pacifica-tion..Le. premier. paragraphe. de. lextrait. fourni.insiste. sur. la. volont. de. faire. table. rase. aprs.trente. annes. de. conflits. meurtriers. entrecou-ps. de. rares. trves.. La. postrit. du. texte. tient.. lautorit. royale.dHenri. IV,.qui.a. su. le. faire.respecter.Les.rforms.obtiennent.la.libert.de.conscience,.une. libert. de. culte. limite. et. lgalit. civile.avec.les.catholiques..Le.texte.leur.offre.aussi.des.garanties. judiciaires. avec. la. constitution. dans.quatre.villes.de.tribunaux.mi-parties..Ils.dispo-saient.enfin.dune.centaine.de.places.fortes.pour.huit. ans.. Ldit. de.Nantes. est. plus. avantageux.pour. les. catholiques. que. pour. les. protestants,.comme. dailleurs. le. souligne. lappellation. de.religion..prtendue..rforme.dont.les.protes-tants.sont.ici.affubls..Certaines.villes.se.voient.interdire. le. culte.protestant..Le. royaume. reoit.ainsi. une. structure. duale. profondment. origi-

quier. et. marchand. Jacob. Fugger,. le. tableau. a.un. contenu. qui.mle. une. dimension. religieuse.et.politique..Parmi.les.nombreux.portraits.figu-rent.le.banquier.dAugsbourg.mais.aussi.le.pape.Alexandre.VI.Borgia.et.lempereur.Maximilien.de.Habsbourg,. sur. la. tte.duquel. la.Vierge.d-pose. une. couronne. de. roses..Un. peu. . lcart,.mais.facilement.reconnaissable.du.fait.des.nom-breux.autoportraits.quil.ralisa,.Drer.se.repr-sente. lui-mme.parmi. les.assistants. :. il.montre.un.cartouche.rdig.en.latin.portant.sa.signature,.la.date.et.lindication.du.temps.pass..lexcu-tion.du.tableau,.soit.cinq.mois.de.travail..La.po-sition,.haute,.que.sattribue.Drer.sur.ce.tableau.tmoigne.de.limportance.acquise.par.lartiste.

BiLaN De LtuDe

Albrecht.Drer.est,..plus.dun.titre,.exemplaire.des.artistes.de.la.Renaissance..Dabord.graveur,.il.bnficie.de.la.diffusion.de.limprimerie.pour.accrotre.sa. renomme..Son.perfectionnisme.et.sa.curiosit.naturelle.le.mnent.en.Italie.sur.les.traces.des.artistes.de.la.Renaissance..Il.y.diver-sifie.ses. techniques.picturales..Attach.. la.no-tion.de.perspective,.il.labore.de.nouveaux.outils.et.tudie.les.mathmatiques.et.la.gomtrie.Drer.est.aussi.reprsentatif.des.transformations.du.statut.de.lartiste.de.la.Renaissance..Clbre.de.son.vivant,.il.travaille.pour.une.riche.clientle.de. princes. et. dhommes. daffaires.. Conscient.de.sa.nouvelle.importance.sociale.et.culturelle,.Drer.multiplie.les.autoportraits.et.se.peint.sou-vent.lui-mme.sur.ses.tableaux.de.commande.

Histoire des arts

Le Jugement dernier de michel-ange


1. La.superficie.de.cette. fresque,.pas.moins.de.165.m2,.tmoigne.de.limportance.de.la.question.du.salut.dans.la.religion.chrtienne.Les.dimensions.et.la.dynamique.tourbillonnante.de. la. composition. de. la. fresque. provoquent. la.stupfaction.et. la. crainte. (la.. terribilit. ).du.Jugement. dernier.. Lglise. accorde. une. place.importante..ce. thme.car.cest.en.suivant.son.enseignement.quon.peut.tre.sauv.et.chapper.au.destin.tragique.des.damns.2. La.reprsentation.du.Christ.est.inhabituelle.:.tout-puissant,. il. cre,.par. le.mouvement.de.ses.


la. foi,. alors. le. salut.ne.dpend.plus.des.uvres..Cest.sans.doute.dans.la.lecture.de.saint.Bernard.que.Luther.a.puis.cette. ide.que. les.uvres.ne.pouvaient.tre.que.gratuites.et.ne.pouvaient.assu-rer. le.salut..Seule. la.foi.prodigue.la.certitude.du.salut.( sola fide ),.sans.intercession.de.lglise.Ds.lors,.cest.toute.la.hirarchie.catholique.qui.se.trouve.remise.en.cause,.mais.aussi.son.fonc-tionnement.conomique.:.la.charit.publique,.les.dons..lglise,.les.travaux.dembellissement.de.lglise.paroissiale.ne. sont.plus.ncessaires.au.chrtien.pour.obtenir.son.salut..La.querelle.des.Indulgences.cristallise.cet.affrontement.:.ces.re-mises.de.peine,.accordes.par.lglise.pour.une.action.mritante.ou.une.somme.dargent,.furent.massivement.utilises.par.les.papes.pour.finan-cer.la.reconstruction.de.Saint-Pierre.de.Rome.et.contriburent..choquer.Martin.Luther.3. Le.tableau.de.Lucas.Cranach.illustre.bien.les.principes.luthriens..Nul.clerg.napparat.sur.le.tableau.et.aucun.saint.nest.reprsent.autour.de.Jsus..Le.pasteur.et.sa.Bible.font.face.au.groupe.de. fidles. sans. intercession. daucune. sorte.. Le.peintre. a. sans. doute. volontairement. utilis. la.prdelle.du.polyptique,.afin.de.mettre..profit.sa.forme.horizontale.pour.laisser.un.espace.vierge.et.insister.sur.ces.nouveaux.principes.religieux.4. Aprs.laffaire.des.95.thses.et.la.condamna-tion.des.Indulgences.en.octobre.1517,.la.rupture.avec.Rome.devient.invitable..Ds.1520,.Luther.publie.plusieurs.ouvrages.destins..prciser.sa.doctrine.(doc..1).dont.la.diffusion.est.facilite.par.limprimerie.et.qui.rencontrent.un.grand.succs..Recueilli.et.cach.par.Frdric.de.Saxe.au.ch-teau.de.Wartburg,.aprs.sa.mise.au.ban.par.lem-pereur.Charles.Quint,.Luther.traduit.le.Nouveau.Testament. en. allemand,.mettant. . la. porte. de..chaque.personne.de.condition.basse.et.vile..(doc..4).les.dbats.autour.de.lvangile..La.pr-dication. de. Luther. se. diffuse. rapidement. dans.les. pays. germaniques.. Si. le.message. luthrien.rencontre.un.public.de.plus.en.plus.nombreux,.il. peut. surtout. compter. sur. lappui. de. villes.(Erfurt,. Constance,. Magdebourg,. Brme). et.celui.de.quelques.princes.allemands..Le.prince-lecteur.de.Saxe,.Frdric.le.Sage,.puis.son.fils.Jean-Frdric.offriront.un.soutien.et.une.protec-tion. indfectible..Luther.et. . ses.proches.dis-ciples..Conscient.de.la.ncessit.de.lappui.des.princes,.Luther.dsavoue.les.troubles.agraires.et.

nale,.qui.fonde.en.fait.une.nouvelle.organisation.sociale.

Doc. 4. Les religions en europe la fin du xvie sicle

Questions 1 et 2.. Le. catholicisme. demeure.prpondrant. en.Europe. occidentale. :. ses. trois.bastions.principaux.qui.nont.pas.cd.un.pouce.de.terrain..la.Rforme.demeurent.lItalie,.lEs-pagne.et.la.Pologne...lexception.de.lIrlande,.les.les.Britanniques.ont.bascul.dans.le.protes-tantisme,.calvinisme.rigoriste.cossais,.ou.occi-dentale.:.anglicanisme.anglais..LEurope.scandi-nave.a.galement.fait.le.choix.de.la.Rforme..Le.cur.de.lEurope.est.occup.par.deux.ensembles.contrasts..La.France.demeure.largement.catho-lique,.mais.ldit.de.Nantes.a.dfini.une.situation.duale.pour.le.royaume.o.les.protestants.sont.to-lrs..Le.Saint.Empire.est.clat.entre.un.centre.demeur. catholique,. . lexception.de. la.Suisse.calviniste,. et. du. Nord. luthrien.. Ces. grands.agrgats. correspondent. . peu. prs. . ceux. que.lon.peut.observer.actuellement.

tude

martin Luther et la rforme en allemagne



1. Martin.Luther.a.sans.doute.conu.trs.tt.ce.qui.allait.devenir.le.point.central.de.la.doctrine.rforme..Habit.par.langoisse.de.son.propre.sa-lut,.Luther.rejoint.les.ermites.de.Saint-Augustin.dErfurt,. approfondit. ltude. de. la. Bible. et. se.forme. . la. scolastique.. Il. est. trs. vite. conquis.. lide.que. la.Bible. se. suffit. . elle-mme..Ce.principe.du. sola scriptura .valorise.le.rapport.intime.du.chrtien.au.texte.sacr..Ce.dernier.doit.chercher.et.trouver.la.foi.par.ltude.personnelle.de. la.Bible.. Il. institue.que. la.foi.est.un.don.de.Dieu,.donn..lhomme.par.les.critures.2. Ce.principe.du. sola scriptura .pouvait.mener.au.principe.du.sacerdoce universel,.voqu.dans.le.document.1.:..Tous.les.chrtiens.appartiennent.vraiment..ltat.ecclsiastique...Les.exgses.des.Pres.de. lglise,.des. conciles. et.des.papes,.de-viennent.superflues.et.mme.nuisibles..Lcriture.lemporte.sur.lautorit.du.pape...ce.monopole.accord. . lcriture,.Luther. ajoute. un. autre. l-ment.de.doctrine.:.si.seule.lcriture.peut.procurer.


luthrien..Aprs.son.sjour..Strasbourg,.il.sins-talle.pour. la. seconde. fois. .Genve.o. il. rdige.les. Ordonnances. ecclsiastiques,. qui. organisent.lglise.genevoise.avec.ses.docteurs,.ses.diacres,.son.consistoire.et.ses.pasteurs..Les.docteurs.fixent.le.dogme,.les.diacres.soccupent.des.pauvres.et.les.pasteurs. vanglisent,. comme.en. tmoigne. lex-trait.du.catchisme.du.document.1..Le.consistoire.est.une.institution.collgiale.charge.de.la.morale.des.fidles.et.qui.dispose.des.moyens.de.punir.les.fidles.qui.ne.respectent.pas.les.Ordonnances..Si.ce.nest.pas.un.pouvoir.tho.cratique.qui.simpose.alors..Genve,.puisque.les.institutions.civiles.ne.sont.pas.confondues.avec.le.consistoire,.il.nen.de-meure.pas.moins.que.lintransigeance.dogmatique.de.Calvin.et.la.surveillance.pointilleuse.du.consis-toire.attisent.les.tensions.dans.la.ville.3. Construit.en.six.mois.en.1564,.Le Temple du Paradis Lyon,.peint.par.Jean.Perissin.vers.1565,.sorganise.autour.dun.plan.plus.ou.moins.circu-laire..Le.btiment.comprend.trois.escaliers..deux.voles. donnant. accs. aux. tribunes. intrieures,.avec.des.galeries. tout. autour..La.chaire.du.pas-teur.occupe.le.centre.de.ldifice.et.des.bancs.sont.rpartis.tout.autour..On.remarque.les.banquettes.confortables.pour.les.personnages.importants.de.la. communaut,. la. sparation. des. hommes.mu-nis.de. leur.pe.et.des.femmes,. la.prsence.des.enfants,. le. sablier. destin. . limiter. le. temps. de.parole.du.prdicateur..La.disposition.de.ldifice.permet.de.mettre.en.lumire.le.rle.du.plan.cen-tr,.qui.met.en.relation.trs.proche.le.ministre.du.culte.et.lassemble..Cette.disposition.en.amphi-thtre.est.frquente.dans.les.temples.protestants.o. la.sobrit.et. laustrit. lemportent..Aucune.dcoration.religieuse.ne.vient.troubler.la.relation.du.pasteur.et.de.la.communaut...ltage,.la.tri-bune.est.claire.par.des.lucarnes..Un.dcor.int-rieur.sur.les.murs.de.la.galerie.suprieure.prsente.des.cartouches.avec.les.armes.du.roi.et.celles.de.la.ville..Lexistence.de.ce.temple.fut.phmre.:.il.est.dtruit.ds.1567,.. la.veille.de. la.seconde.guerre.de.Religion.4..Calvin.compare.la.situation.des.protestants.en.terre.catholique..celle.des.Hbreux.en.gypte.ou..Babylone,. cest--dire. rduits. . la. captivit. et..lesclavage..Il.condamne.fermement.le.nicod-misme,.cest--dire.la.dissimulation.par.les.protes-tants.de.leurs.convictions.religieuses.et.leur.par-ticipation. aux. rituels. catholiques,. qualifis. dans.

prend.le.parti.de.la.rpression.lors.de.lpisode.de.la.guerre.des.Paysans.de.1524-1525.5. Pour. lambassadeur.Tiepolo,.Vnitien.et. ca-tholique,. le. protestantisme. constitue. un. sujet.dindignation.. La. prdication. luthrienne. est.assimile. . une. forme. de. sduction,. allusion.limpide..Satan..Il.est.frappant.de.constater.que.cest.la.dimension.populaire.du.luthranisme.qui.choque. laristocrate. vnitien.. Il. dplore. mme.que. les. femmes. se. mlent. des. critures.. Les.peuples,.plus.faciles..sduire,.sgarent.et.sui-vent.Luther,.ce.qui.pour.Tiepolo.les.spare.de.la.communaut.des.chrtiens.

BiLaN De LtuDe

La. rforme. de.Martin. Luther. sinscrit. dans. le.contexte.des.nouvelles.aspirations.religieuses.du.xve. sicle..La. recherche.dune. foi.plus. simple,.dune.relation.plus.directe.entre.les.chrtiens.et.les.critures.lamne..la.rupture.avec.lglise.de.Rome.. La. rforme. luthrienne. sappuie. sur.deux. piliers. fondamentaux. :. dabord,. une. fr-quentation. plus. directe. des. critures,. seule.source.de. la.Vrit.et.de. la. foi,. ce.qui.conduit.les.luthriens..refuser.le.culte.des.saints.et..ne.pratiquer.que.deux.sacrements..Ce.rapport.direct.. la. Bible. conditionne. le. sacerdoce. universel,.qui. fait. lconomie.dun.clerg. spcialis,.m-diateur. entre. Dieu. et. les. hommes.. La. rforme.luthrienne.rompt.durablement.lunit.du.chris-tianisme.europen.

tudeJean Calvin et la diffusion de la rforme



1. Pour. Calvin,. comme. pour. Luther,. cest. la.. sainte. Parole. . qui. permet. aux. hommes. de.parvenir.au.salut..La.foi.est.le.signe.de.la.grce.gratuitement.accorde.par.Dieu..Calvin.introduit.la.notion.de.prdestination.dans.sa.doctrine.du.salut. :.Dieu. sait. davance. qui. sont. les. damns.et.qui.sont.les.lus..Cet.lment.doctrinal.pou-vait. sembler. pessimiste. et. dcourageant. . ses.contemporains.mais.Calvin.prcisa.ds.1552.que.la.foi.sincre,.rvle.par.la.lecture.de.la.Bible,.tait.la.garantie.de.la.misricorde.divine.2. Cest.dans.lorganisation.de.lglise.rforme.que.Jean.Calvin.prend.ses.distances.avec.le.modle.


Raphal. voque. ici. lincendie. qui. a. ravag. le.quartier.du.Borgo..Rome.en.847..Le.hros.de.la.fresque.est.le.pape.Lon.IV,.il.aurait.arrt.lin-cendie.par.un.simple.geste.de.bndiction.Luvre.a. t.peinte. en.1514,. .un.moment.o.Rome.est.un.des.foyers.majeurs.de.la.Renaissance.artistique.grce.aux.grands.chantiers.pontificaux.Raphal. (1483-1520). est. appel. . Rome. en.1508. par. le. pape. Jules. II. qui. lui. demande. de.dcorer.quatre.stanze.ou.chambres.du.palais.du.Vatican.. Dans. la. premire. chambre,. la. stanza.della.Segnatura.(chambre.de.la.Signature,.1509-1511),.il.peint.la.clbre.cole dAthnes,.qui.re-prsente.un.forum.de.philosophes.antrieurs.au.christianisme. et. prsid. par. Platon. et.Aristote..Aprs.la.mort.du.pape.Jules.II.en.1513,.et.lac-cession.de.Lon.X,. linfluence.et. les.responsa-bilits. de. Raphal. augmentent.. Il. est. nomm.architecte.en.chef.de.la.basilique.Saint-Pierre.en.1514,.et,.un.an.plus.tard,.directeur.de.toutes.les.fouilles.dantiquits.de.Rome..En.raison.de.ces.nombreuses.activits,.il.ne.ralise.quune.partie.de. la. troisime. chambre. du. palais. du.Vatican,.la.stanza.dellIncendio.(chambre.de.lIncendie,.1514-1517).

2. aNaLySer Luvre

La. fresque. est. une. technique. artistique. consis-tant..peindre..leau.sur.un.mur.enduit.de.mor-tier.frais..Avec.cette.technique,.la.peinture.doit.tre. excute. avec. rapidit. tant. que. le. pltre.reste.frais.et.humide.Le. premier. plan. est. beaucoup. plus. sombre,. .gauche.du.spectateur. le.rouge.et. le.noir.prdo-minent,.cest.le.lieu.du.drame,.de.lincendie..Le.second.plan.est.plus.lumineux,.les.couleurs.sont.plus.claires,.cest. le.lieu.du.miracle,.de.linter-vention.divine.par.lintermdiaire.du.pape.Chaque. personnage. possde. son. individualit,.les.objets.sont.facilement.reconnaissables.grce.. la.prcision.du. trait.et.au.souci.du.dtail..Le.peintre. attache. un. soin. particulier. au. rendu. de.lanatomie. des. corps. (muscles). ou. du. drap.des. tissus.. Lexpression. et. lattitude. des. per-sonnages. du. premier. plan. donnent. une. grande.tension.dramatique..la.scne.:.des.fuyards.pris.de.panique.schappent.du.brasier. (une. femme.qui.tente.de.sauver.son.enfant,.un.jeune.homme.qui.sauve.un.vieillard),.un.groupe.de.Romains.tente.avec.lnergie.du.dsespoir.dteindre.lin-

le.texte.d.ordures...Lintransigeance.calviniste.le.conduit..prfrer.le.martyr.dans.la.Gloire.de.Dieu..une..vie.caduque.et.transitoire..5. Le.tableau.du.document.3.est.une.reprsentation.partiellement.imaginaire.du..sac..de.1562.La.vue.densemble.est.une.reconstitution.dune.place.typi-quement.Renaissance.par.les.btiments.qui.la.bor-dent,.mais.qui.ne.correspond..aucun.quartier.lyon-nais..La.ville.na.dailleurs.pas.t.mise..sac.au.sens.strict,..lexception.des.glises.et.des.couvents..Ces.scnes.de.pillage.sont.ici.reprsentes.:.le.butin.est. transport.sur.des.affts.de.canon.au.premier.plan..Au. deuxime. plan,. un. personnage. semble.distribuer.ou.mettre.en.vente.les.toffes.et.objets.de.culte.pills.dans.la.grande.glise.de.droite..Enfin,.au.troisime.plan.au.centre.du.tableau,.on.peut.sup-poser.que.les..idoles..catholiques.sont.brles.sur.un.bcher..Contrairement.au. tableau.de.Franois.Dubois.en.ouverture.de.partie,.lartiste.reprsente.une.violence.religieuse.cible.sur.les.difices.et.les.objets.de.culte..Pour.autant,.il.ne.sagit.pas.dune.euphmisation.volontaire,.la.destruction.des.objets.de.culte.constituant.un.motif.dpouvante.suffisant.pour.les.catholiques.de.lpoque.

BiLaN De LtuDe

Jean.Calvin. a. beaucoup. contribu. . la. diffusion.du.protestantisme.dabord.par.ses.prgrinations..Picard,. il. sjourne. . Strasbourg. et. . Genve. et.mne.donc.une.vie.internationale..Il.a.inlassable-ment. prcis. la. doctrine. protestante,. en. particu-lier.la.doctrine.du.salut..Sa.doctrine.de.la.double.prdestination.affirme.que.Dieu.a.dj.choisi. les.lus.et.les.damns.et.que,.par.consquent,.la.pra-tique.des.uvres.est.superflue.et.que.seule.la.foi,.signe.dlection,.sauve..Soucieux.de.doter.les.pro-testants.dune.organisation.solide,.il.organise.une.glise.calviniste..Genve.qui.sera.le.modle.des.glises. calvinistes. europennes..Les. imprimeries.de.Genve.diffusent.les.textes.de.Calvin.et.lAca-dmie.de.Genve,.dirige.par.le.Franais.Thodore.de.Bze,.forme.les.pasteurs.de.lEurope.entire.

mthodeanalyser une uvre dart


1. PrSeNter Luvre

Cette.peinture.a.t.commande.par.le.pape.Lon.X.pour.dcorer.le.palais.pontifical.du.Vatican..Rome.


aussi.pris.soin.de.peindre.en.plus.grand.les.per-sonnages.et.les.objets.du.premier.plan.

3. iNterPrter Luvre

Les.lments.montrant.que.cette.fresque.est.ty-pique.des.uvres.de.la.Renaissance.sont.:.lemploi.des.techniques.de.la.perspective.;. la. prsence. dlments. architecturaux. de.lAntiquit.;. la. recherche. du. beau. idal. dans. la. peinture.dun.corps.humain.aux.justes.proportions.;.la.composition.trs.structure.en.trois.parties.En.attribuant.un.miracle.au.pape,.cette.peinture.raffirme.quil.est.bien.le.reprsentant.de.Dieu.sur.Terre. et. donc. le. digne. descendant. de. saint.Pierre,. principal. aptre. du. Christ. et. premier.vque.de.Rome.Le. xvie. sicle. est. une. priode. de. crise. pour.lglise. catholique,. le. clerg. est. trs. critiqu.et. en. particulier. lautorit. du. pape.. Ces. viru-lentes.critiques.donnent.naissance.en.1517..la.Rforme.

cendie.par.tous.les.moyens,.une.femme..genoux.rclame.lintervention.du.pape.Au.premier.plan,.on.distingue.des.colonnades.de.style.grco-romain..En.revanche,..larrire-plan,.les.btiments.sont.de.style.roman.et.semblent.da-ter.du.Moyen.ge..Les.personnages.1.et.2.mon-trent.que.pour.peindre.cette.fresque.Raphal.et.ses.lves.se.sont.inspirs.du.Jugement dernier.de.Michel-Ange.La.division.du. tableau.en. trois.parties.est. sou-ligne. par. la. prsence. de. colonnes... gauche,.sont.figurs.lincendie.et.un.groupe.de.Romains.en. fuite,. ainsi. que.des. personnages. qui. tentent.dteindre. le. brasier.. Le. centre. du. tableau. est.consacr.au.miracle,.cest--dire..lintervention.du.pape.et..un.groupe.de.personnes.en.prire..Linteraction.des.gestes.et.des. regards. relie. les.trois. scnes,. donne. une. impression. de.mouve-ment.et.rend.les.personnages.plus.vivants.Pour. donner. de. la. profondeur. au. tableau,. des.lignes.de.fuite.organisent.la.composition.du.ta-bleau.. Elles. convergent. vers. un. point. situ. au.centre.de.la.toile..Les.auteurs.de.la.fresque.ont.

chap8

Documents

Transcript of chap8