Carnet de bord Vivre un projet à l'étranger

11

Carnet de bord

Vivre un projet agrave leacutetranger

EDITION

2021

Dans cette brochure le masculin est utiliseacute comme genre neutre et deacutesigne aussi bien les femmes que les hommes Le genre masculin a eacuteteacute adopteacute afin de faciliter la lecture et nrsquoa aucune intention discriminatoire Tous nos soins ont eacuteteacute apporteacutes agrave la reacutealisation de ce carnet de bord Bien que notre objectif soit de diffuser une information actualiseacutee et exacte celle-ci ne peut ecirctre consideacutereacutee comme faisant juridiquement foi

Cette publication a eacuteteacute reacutealiseacutee gracircce agrave la Feacutedeacuteration Wallonie-Bruxelles agrave travers lrsquooctroi drsquoune bourse de production et de diffusion drsquoinformation agrave destination des jeunesTous droits de traduction adaptation et reproduction sont reacuteserveacutes pour tout pays

Reacutealisation et EacuteditionInfor Jeunes Ath ASBLRue Saint-Martin 8 bull 7800 Ath06868 19 70 bull 049921 50 90athinforjeunesbe bull inforjeunesathbeBCE 0860 274 192 bull RPM TournaiBE66 0682 2999 8343

Directeur de publicationSeacuteverine Da Silva

Reacutedaction mise en page relecturesLrsquoeacutequipe drsquoInfor Jeunes Ath

Jeunes relecteursCleacutemence Heacuteloiumlse Justine Maude Solange Alizeacutee et Manon

IllustrationsMathieu Guilbert et Marie Rolet

ImpressionBeuse Graphic

Troisiegraveme eacutedition ndash Deacutecembre 2020

vivre un projet agrave

lrsquoeacutetranger

Si un projet de grand voyage te trotte dans la tecircte que tu aimerais

connaicirctre ce qui existe et ce qui srsquoadapte agrave tes envies

cette brochure est faite pour toi

Te poser avant le deacutepartLe Tour des possibiliteacutes

7 cateacutegories 7 envies de partir

Tes droits

Tes contacts

p 4p 6

p 50

p 54

4 55

Reacutefleacutechis agrave ton voyage ideacuteal quelle langue quelle destination Souvent lorsque lrsquoon recircve de grand voyage on imagine facilement une destination ou une autre langue que lrsquoon souhaite apprendre Sans connaicirctre un pays il est difficile drsquoecirctre certain de vouloir y vivre nrsquoheacutesite donc pas agrave trsquoinformer sur la destination la culture etc Pour une mecircme langue il peut aussi y avoir plusieurs destinations (et inverseacutement) Preacuteciser tes envies de deacutecouvertes crsquoest aussi un moyen drsquoeacutetablir une premiegravere seacutelection dans le choix des dispositifs ou des organismes

Prends le temps de trsquoinformer avant ton deacuteparthellipPartir de quelques mois agrave une ou plusieurs anneacutees ne srsquoimprovise pas Bien trsquoinformer est une eacutetape importante pour te sentir precirct agrave franchir le pas Il srsquoagit de trsquoinformer sur le type drsquoexpeacuterience que tu as envie de vivre sur ce que tu cherches agrave deacutecouvrir ou agrave apprendre sur lrsquoorganisme agrave qui tu confies ton projet sur la destination qui trsquointeacuteresse sur la culture dans laquelle tu comptes trsquoimmerger etcPour y voir plus clair et ne pas te noyer dans les reacutesultats trouveacutes sur internet voici quelques pistes

- Les centres Infor Jeunes trsquoinformeront de maniegravere neutre sur les dispositifs existants et chercheront avec toi le projet agrave lrsquoeacutetranger qui te correspond le mieux Certains te mettront peut-ecirctre en contact avec drsquoautres jeunes qui ont veacutecu un projet similaire au tien

- Drsquoautres jeunes voyageurs seront sans doute la source la plus riche en expeacuteriences Discuter avec lrsquoun ou plusieurs drsquoentre eux te permettra de deacutecouvrir une maniegravere de voyager une destination mais aussi les difficulteacutes auxquelles ils ont ducirc faire face Crsquoest aussi un tregraves bon moyen drsquoeacutechanger des bons plans Nrsquoaie pas peur de les contacter directement ils sont toujours tregraves enthousiastes de partager ce qursquoils ont veacutecu Tu trouveras des jeunes voyageurs

bull Sur le site enviesdailleursbe ougrave tu auras lrsquooccasion de lire des teacutemoignages de jeunes voyageurs de les seacutelectionner en fonction du continent ou du type drsquoexpeacuteriences qursquoils ont veacutecues mais aussi de contacter chacun drsquoentre eux

bull Sur les reacuteseaux sociaux qui te seront drsquoune grande aide pour rencontrer ces communauteacutes de voyageurs

Reacutefleacutechis au sens que tu veux donner agrave ton voyageChaque voyageur est diffeacuterent et chacun a une sensibiliteacute et des besoins diffeacuterents Certains preacutefegraverent la seacutecuriteacute drsquoun voyage tregraves organiseacute drsquoautres preacutefegravereront un sac agrave dos et un aller simple pour une

destination Pour trsquoaider agrave choisir un type drsquoexpeacuteriences agrave lrsquoeacutetranger il est inteacuteressant de te demander ce que tu cherches agrave vivre en prioriteacute - Trsquoimmerger dans une autre culture - Faire des rencontres internationales - Prendre un temps de recul pour toi prendre confiance en toi - Apprendre une langue sur le bout des doigts - Reacutealiser un voyage qui a du sens et qui correspond agrave tes valeurs - Acqueacuterir de lrsquoexpeacuterience un stage professionnel un chantier etc Lrsquoapprentissage drsquoune nouvelle langue est ineacutevitable lorsque lrsquoon srsquoimmerge dans une reacutegion dont

la langue est diffeacuterente de la nocirctre Envisager le seacutejour agrave lrsquoeacutetranger au-delagrave de lrsquoapprentissage de cette nouvelle langue peut permettre de choisir quelque chose qui srsquoadapte mieux agrave tes envies du moment

TE POSER AVANT LE DEacutePART

Reacutefleacutechis agrave lrsquoapregraves que souhaites-tu entreprendre agrave ton retour Vivre un grand voyage est souvent une eacutetape intermeacutediaire entre 2 situations En te posant cette question tu poses ton voyage agrave lrsquoeacutetranger comme une eacutetape pour atteindre tes objectifs Lrsquoideacutee crsquoest de te demander comment le laquo rentabiliser raquo un maximum pour donner du sens agrave ton parcours Par exemple si ta volonteacute est de commencer des eacutetudes supeacuterieures pour devenir eacuteducateur speacutecialiseacute il est peut-ecirctre inteacuteressant drsquoenvisager un projet qui te permette de tester le meacutetier drsquoacqueacuterir de lrsquoexpeacuterience avec un public preacutecis drsquoajouter une ligne suppleacutementaire agrave ton CV etc Ou encore si la volonteacute est de chercher du travail pourquoi ne pas envisager un stage dans une entreprise de ton domaine afin de pouvoir valoriser une premiegravere expeacuterience professionnelle aupregraves drsquoun futur employeur Lrsquoideacutee est vraiment de rendre les effets de ton seacutejour les plus durables et utiles possibles

6 77

Lorsque tu sembles deacutetermineacute agrave partir et que tes envies de voyage sont plus preacutecises il est temps de prendre connaissance des dispositifs existants Pour te faciliter la vie nous les avons classeacutes en 7 cateacutegories qui correspondent agrave 7 envies de partir

7 cateacutegories7 envies de partir

LE TOUR DES POSSIBILITEacuteS

1616

161617

Tes secondaires agrave lrsquoeacutetranger En apprentissage ou en formation professionnelle

Jean Arthuis - Erasmus +Compagnonnage

2e rheacuteto ou Highschool

Des eacutetudes secondaires2

A

B

C

1Cours agrave distanceCorrespondanceImmersion en famille (sans cours) Seacutejour de vacances (avec cours)Seacutejour chez un professeur de langues Seacutejour de volontariat individuelSeacutejour en groupe

Seacutejour scolaire avec ta classeChantierEacutechange de groupes de jeunes

1010101111

1212121313

Petit seacutejour pour les moins de 18 ans

A

b

c

d

e

202020

2122232324

Cours drsquoeacuteteacute UniversiteacuteFolk High School Preacuteparation au Bachelier ou au Master Foundation Year Pathway ou Art FoundationBourse sportive aux USA Entiegravereteacute des eacutetudes supeacuterieures Une partie des eacutetudes supeacuterieuresStage pendant les eacutetudesMasterSpeacutecialisationRecherche

Des eacutetudes supeacuterieures3

A

B

C

D

E

F

G

H

282829

29

29

30

Seacutejour en eacutecole de languesSeacutejour chez un professeur de langues Cours de langues speacutecifiques agrave un domaine Cours de langues et volontariatjeune au pair Cours de langues et travailstage en entreprisejob eacutetudiantPreacuteparation aux tests internationaux de langues

Des cours de langues4

A

B

C

D

E

F

484849

49

Jeune au pairEchange de jeunesRencontre de jeunes et de deacutecideurs politiquesVoyager librement dans le monde

Drsquoautres types de seacutejour7

A

B

C

D

34

35

35

36

363637

37

38

3839

Stage en entreprise ou dans une association Visite drsquoeacutetudes formation ou prestation Working Holiday Visa (WHV) Permis Vacances Travail (PVT)Ecirctre demandeur drsquoemploi et chercher du travail agrave lrsquoeacutetrangerTravail agrave lrsquoeacutetranger

Trouver un travail par toi-mecircme Trouver un travail saisonnier ou occasionnel Travailler pour la coopeacuteration au deacuteveloppement Deacutevelopper ton entrepriseton art agrave lrsquoeacutetrangerEnseigner agrave lrsquoeacutetrangerPour les travailleurs de jeunesse

Une expeacuterience professionnelle5

A

B

C

D

E Un seacutejour de volontariat6

euro

Si tu vois ce symbole dans la

brochure crsquoest qursquoun soutien

financier est possible

42424243

444444444545 454545

ChantierChantier internationalRencontres interculturelles

Volontariat agrave court moyen et long termeSeacutejour Win-Win

WWOOFINGHelpExchangeWorkaway

Ton projet de solidariteacuteFondation ZellidjaCorps Europeacuteen de SolidariteacuteProjet de participation - Erasmus +

Le tourisme solidaire et eacutequitable

A

B

C

D

E

8 99

1


Cette cateacutegorie est consacreacutee aux adolescents qui souhaitent vivre une premiegravere expeacuterience agrave lrsquoeacutetranger majoritairement durant les vacances scolaires

Cours agrave distanceCorrespondanceImmersion en famille (sans cours) Seacutejour de vacances (avec cours)Seacutejour chez un professeur de langues Seacutejour de volontariat individuelSeacutejour en groupe


1010101111

1212121313

a

b

c

d

e

10 1111

Avec la crise sanitaire les cours de langues agrave distance se sont geacuteneacuteraliseacutes Pour trouver un organisme qui propose des cours de langue agrave distance nrsquoheacutesite pas agrave consulter la liste de ceux qui proposent aussi des seacutejours de vacances avec

cours de langues (voir point B) Par ailleurs la plateforme wallonne Wallangues propose une formation virtuelle et gratuite pour 4 langues anglais neacuteerlandais allemand et franccedilais

Une premiegravere eacutetape vers la connaissance drsquoune autre culture ou drsquoune autre langue peut ecirctre la correspondance avec un autre jeune De nombreuses applications et plateformes drsquoeacutechanges existent sur le net Ces diffeacuterents reacuteseaux sociaux visent prioritairement la communication dans une langue eacutetrangegravere

Comment En trsquoinscrivant sur une plateforme en compleacutetant ton profil en preacutecisant tes centres drsquointeacuterecirct et en discutant avec drsquoautres jeunes

Il srsquoagit de courts seacutejours qui se deacuteroulent durant les vacances scolaires Les organismes proposent des seacutejours adapteacutes aux adolescents cours de langues en matineacutee ou en apregraves-midi activiteacutes culturelles ou sportives vie de groupe sorties etc Le logement se fait soit en internat avec les autres jeunes soit en famille drsquoaccueil

Comment En consultant plusieurs organismes et en choisissant celui qui correspond le mieux agrave tes envies et agrave ton budget

Compromis entre des cours particuliers de langues et un logement en famille drsquoaccueil le seacutejour chez un professeur de langues se fait geacuteneacuteralement avec un ou deux eacutelegraveves Apregraves les cours tu partages le quotidien drsquoune famille drsquoaccueil

Comment En consultant plusieurs organismes et en choisissant celui qui correspond le mieux agrave tes envies et ton budget

Cours agrave distance

Correspondanceorganismes et applications

Seacutejour de vacances (avec cours de langues)

Seacutejour chez un professeur de langues

gt swap-swapbe (la plateforme drsquoeacutechange de la Ligue des familles)

gt penpal-gatenetgt studentsoftheworldinfogt tandemnet

Applications gt Speakygt Tandemgt Hellotalk

gt AILSgt Belafgt ESLgt Languages and Travelgt Langues Vivantesgt Lingoogt WEP

gt AFSgt AILSgt Belafgt Call Internationalgt CLL asblgt Collegium Palatinium (allemand

uniquement)gt Depauw Internationalgt EFgt ESLgt ILA (International Language

Associates)gt Information Planetgt Intaco asblgt Kasteel Van Velmgt Kiddy et Junior Classes asblgt Languages and Travelgt Langues Vivantesgt Lions Internationalgt LSI (Language Studies

International)gt Roelandgt UWC (United World Colleges

Belgium)gt WEPgt YFU

Lrsquoapprentissage drsquoune langue et drsquoune culture passe aussi par lrsquoimmersion en famille En partageant son quotidien tu peux deacutejagrave en apprendre beaucoup Les organismes de voyage proposent lrsquoimmersion en famille sans niveau de langues exigeacute avec ou sans eacutechange reacuteciproque (ce qui veut dire que dans certains cas ta famille doit aussi accueillir un jeune)

Comment En contactant un organisme qui te mettra en relation avec une famille precircte agrave trsquoaccueillir pour plusieurs jours ou semaines

immersion en famille (sans cours)

gt Belaf (avec ou sans eacutechange reacuteciproque)

gt En Famille Internationale (sans eacutechange reacuteciproque)

gt en-immersioncom (Canada uniquement avec eacutechange reacuteciproque)

gt Kinder Exchange (avec ou sans eacutechange reacuteciproque)

gt Langues Vivantes (sans eacutechange reacuteciproque)

gt Lingoo (avec ou sans eacutechange reacuteciproque)

gt Lions International (avec eacutechange reacuteciproque)

gt Rotary (avec eacutechange reacuteciproque)gt WEP (sans eacutechange reacuteciproque)

euro

euro

b

c

aorganismes

organismes

organismes

Apprendre une langue de chez soi

12 1313

Ce seacutejour se deacuteroule avec ta classe dans le cadre scolaire Tes professeurs seront donc bien souvent les organisateurs Nrsquoheacutesite pas agrave leur suggeacuterer la liste drsquoorganismes ci-contre

Ce type de seacutejour permet agrave un groupe de jeunes belges drsquoaller agrave la rencontre drsquoun groupe de jeunes eacutetrangers Il srsquoadresse agrave des groupes constitueacutes en dehors de lrsquoeacutecole mouvement de jeunesse maison de jeunes club de sport troupe de theacuteacirctre groupe drsquoamis etc Le voyage se deacuteroule souvent durant les vacances scolaires

Ce type de voyage vise la construction drsquoun projet commun avec un ou plusieurs autres groupes de jeunes agrave travers le monde Souvent les groupes se rencontrent autour drsquoune theacutematique qui les interpelle (ex la place des jeunes dans la ville lrsquoenvironnement la question du genre etc) Le projet neacutecessite souvent un agrave deux ans de preacuteparation avant le rassemblement des groupes de jeunes dans lrsquoun des pays drsquoaccueil

Comment En proposant un projet ou une envie agrave lrsquoun des laquo coachs raquo (ci-contre) dont le rocircle est drsquoaccompagner les groupes de jeunes dans la reacutealisation de leur projet

Pour trouver une autre eacutecole avec qui correspondre gt Ploteus (eceuropaeuploteusfr) pour trouver

un eacutetablissement scolaire en Europegt E-twining (etwinningnet) plateforme virtuelle

drsquoeacutechanges avec drsquoautres classesgt Ta commune est peut-ecirctre jumeleacutee avec une

autre commune dans le monde ce qui pourrait creacuteer des opportuniteacutes drsquoeacutechanges Nrsquoheacutesite pas agrave te renseigner aupregraves de lrsquoadministration de la commune ougrave tu vas agrave lrsquoeacutecole

Crsquoest un type de seacutejour win-win Il te permet de pratiquer une langue eacutetrangegravere et drsquoecirctre confronteacute agrave une autre culture et en eacutechange il permet agrave lrsquoassociation qui trsquoaccueille de beacuteneacuteficier drsquoun coup de main dont elle a grandement besoin

Comment En contactant un organisme qui te proposera diffeacuterentes associations et diffeacuterentes causes

Il en existe plusieurs types leur objectif et leur contexte sont tregraves diffeacuterents

Si tu souhaites proposer et mener ton propre projet de volontariat sache qursquoil existe aussi des moyens financiers pour soutenir ce genre drsquoinitiatives

gt Le BIJ - Programme Initiatives Jeunesgt Fondation Zellidja (pour les 16-20 ans)gt Lions Internationalgt Rotary

Seacutejour de volontariat individuel

Seacutejour en groupe

SEacuteJOUR SCOLAIRE AVEC TA CLASSE

CHANTIER

EacuteCHANGE DE GROUPES DE JEUNES

gt APAREgt Le BIJ - Programme BelrsquoJ pour

deacutecouvrir les autres communauteacutes de Belgique ndash Bourse et accompagnement (sans cours)

gt Compagnons Bacirctisseursgt JAVVAgt SVI (Service Volontaire

International)gt WEP (avec cours de langues)

gt Africapsud (Beacutenin)gt Asmae (Egypte Maroc Seacuteneacutegal

Togo)gt CJB LrsquoAutre Voyagegt Deacutefi Belgique-Afriquegt Erasmus + - Programme drsquoeacutechange

scolaire avec lrsquoagence AEF-Europegt Fonds Prince Philippe ndash Bourse

drsquoeacutechange entre les eacutecoles des communauteacutes de Belgique

gt LSI (Language Studies International)

gt Quinoagt SVI (Service Volontaire

International)gt WEP

gt Asmae (Egypte Maroc Seacuteneacutegal Togo)




gt Africapsud (Beacutenin)gt Le BIJ

bull Programme Axes Sud Eacutechange avec des jeunes drsquoAfrique francophone

bull Citoyens drsquoEurope Aide financiegravere pour les projets qui visent agrave susciter une reacuteflexion sur lrsquoavenir de lrsquoEurope la participation active des jeunes en Europe ou le sentiment drsquoappartenance europeacuteenne

bull Programme Queacutebec Eacutechange avec des jeunes du Queacutebec

bull Mini Mob Programme permettant agrave un groupe de jeunes de deacutecouvrir un autre quartier une autre reacutealiteacute un autre lieu de vie en Belgique

gt Dynamo Internationalgt SVI (Service Volontaire

International)

Le voyage ccedila commence

pregraves de chez toi

Dynamo

International

Crsquoest un service drsquoAide en Milieu

Ouvert speacutecialiseacute dans la mobiliteacute

internationale Cela veut dire qursquoil

peut trsquoaccompagner gratuitement

dans toutes les eacutetapes de ton

projet de voyage

dynamoborg

euro

euro

euro

euroeuro

euro

euro

euro

d

e

organismesassociations

coachs

organismes

14 1515

2

Des eacutetudes secondaires

Dans ce chapitre on parle des dispositifs qui permettent drsquoeffectuer une partie de ses eacutetudes secondaires agrave lrsquoeacutetranger ou drsquoy revivre une derniegravere anneacutee drsquoeacutetudes secondaires apregraves les secondaires

1616

161617




A

B

C

16 1717

Il srsquoagit drsquoeffectuer 1 mois agrave 2 ans drsquoeacutetudes secondaires agrave lrsquoeacutetranger Certains dispositifs sont possibles gracircce au projet Expedis1 de la Feacutedeacuteration Wallonie-Bruxelles drsquoautres sont des dispositifs agrave part entiegravere Ils sont faits pour ne pas compromettre la continuiteacute des eacutetudes secondaires ils srsquoassimilent donc aux eacutetudes en cours Le logement se fait geacuteneacuteralement en famille drsquoaccueil

Comment Seul en trouvant toi-mecircme une eacutecole agrave lrsquoeacutetranger (par exemple via la plateforme europeacuteenne Ploteus - eceuropaeuploteusfr ) avec un organisme partenaire du programme Expedis ou via un organisme priveacute

Financement Des bourses internes sont possibles dans certains organismes consulte-les directement

Crsquoest probablement lrsquoun des dispositifs les plus connus des jeunes Une fois ton CESS (diplocircme drsquoeacutetudes secondaires) en poche tu peux recommencer une 6e secondaire (ou son eacutequivalent) dans un ou plusieurs pays La 2e rheacuteto ou Highschool nrsquooctroie aucun diplocircme suppleacutementaire (de bons reacutesultats sont neacuteanmoins attendus) Comme il srsquoagit de la reacutepeacutetition drsquoune anneacutee deacutejagrave veacutecue il peut ecirctre inteacuteressant de suivre des options diffeacuterentes (techniques des speacutecialisations du sport etc) Pour ecirctre sucircr de partir pour la destination de tes recircves ou de pouvoir beacuteneacuteficier drsquoune bourse on te conseille drsquoentamer tes deacutemarches un an agrave lrsquoavance

Comment Seul en trouvant toi-mecircme une eacutecole agrave lrsquoeacutetranger (par exemple via la plateforme europeacuteenne Ploteus - eceuropaeuploteusfr) ou via un organisme priveacute

Financement Ce type de voyage est eacuteligible dans le cadre des bourses du Plan Langues du Forem pour lrsquoanglais le neacuteerlandais et lrsquoallemand (voir conditions p21) Par ailleurs des bourses internes sont possibles dans certains organismes

Tes secondaires agrave lrsquoeacutetranger 2e rheacuteto ou Highschool

gt Programme Expedis bull AFSbull Kasteel Van Velmbull Information Planetbull Langues Vivantesbull WEPbull YFU

gt Belaf (Angleterre)gt EFgt En Famille Internationalegt Kinder Exchangegt ILA (International Language

Associates)gt UWC (United World Colleges

Belgium)

gt AFSgt AILSgt EFgt Information Planetgt ILA (International Language

Associates)gt Kasteel Van Velmgt Langues Vivantesgt LSI (Language Studies

International)gt Rotary (avec eacutechange de jeunes)gt Study Expeacuteriencegt WEPgt YFU

Si tu cherches agrave acqueacuterir un autre savoir-faire ou apprendre une autre langue dans le cadre de ton apprentissage sache que crsquoest aussi possible

En apprentissage ou en formation professionnelle

euro

euro

United

World Colleges

Belgium

Crsquoest la possibiliteacute de suivre tes 2

derniegraveres anneacutees secondaires dans un

autre pays et drsquoobtenir un baccalaureacuteat

international Les places sont limiteacutees

et les conditions exigentes mais la

prise en charge est totale

beuwcorg

A C

B

Ce seacutejour permet la mobiliteacute europeacuteenne des apprentis gracircce agrave lrsquooctroi drsquoune bourse Il te sera possible de poursuivre ta formation ou ton perfectionnement tout en suivant des cours de langues pour une dureacutee de 2 semaines agrave 12 mois Renseigne-toi directement aupregraves de ton eacutecole

Ce seacutejour propose aux jeunes ayant obtenu un premier diplocircme dans un meacutetier du secteur de la pierre du bois du meacutetal du cuir des textiles de bouche du bacirctiment et de lrsquoindustrie drsquoeffectuer un parcours de formation de 4 anneacutees dont minimum une eacutetape drsquoun an agrave lrsquoeacutetranger Pour en savoir plus prends contact avec les Compagnons du Devoir (compagnons-du-devoircom)

JEAN ARTHUIS - ERASMUS + LE COMPAGNONNAGE

Dans certains pays il existe des conditions de deacutepart lieacutees agrave lrsquoacircge pour la 2e rheacuteto

Etats-Unis Allemagne et Pays-Bas max 18 ans et 6 mois au moment

du deacutepart

Nouvelle-Zeacutelande Royaume-Uni et Irlande

moins de 19 ans au moment du deacutepart

Australie ne pas atteindre lrsquoacircge de 19 ans

pendant le seacutejour

Autres pays moins de 19 ans au moment du

deacutepart

Sois attentif

1 Le programme Expedis offre la possibiliteacute aux eacutelegraveves de la Feacutedeacuteration Wallonie-Bruxelles de freacutequenter un eacutetablissement scolaire drsquoun autre pays ou drsquoune autre communauteacute belge durant une peacuteriode variant de 1 mois agrave une anneacutee scolaire (max 3 mois pour la 6e secondaire)

organismes organismes

euro

euro

18 1919

3

Des eacutetudes supeacuterieures

Il existe de nombreux dispositifs pour suivre des eacutetudes supeacuterieures dans un autre pays Certains pays possegravedent un systegraveme drsquoeacutetudes supeacuterieures eacutequivalent agrave celui de la Belgique drsquoautres possegravedent leur propre systegraveme drsquoeacutetudes et drsquoautres encore proposent des alternatives innovantes comparables agrave des eacutetudes supeacuterieures Les dispositifs qui permettent aux jeunes de commencer des eacutetudes supeacuterieures (ou comparables) sont inteacuteressants comme alternatives au dispositif de la 2e rheacuteto

202020

2122232324


A

B

C

D

E

F

G

H

20 2121

Cette preacuteparation souvent effectueacutee dans un College ou un Community College peut prendre diffeacuterentes formes selon les systegravemes drsquoeacuteducation des pays (ce systegraveme est surtout preacutesent sur le continent nord-ameacutericain)

bull The Foundation Year propose un mix de cours drsquoanglais et de matiegraveres acadeacutemiques (avec la possibiliteacute de valider des creacutedits pour des futures eacutetudes dans le mecircme pays)

bull The Undergraduate Pathway Program propose une anneacutee eacutequivalente agrave une 1re anneacutee de bachelier avec des cours drsquoanglais

bull The Art Foundation propose une anneacutee preacuteparatoire pour apprendre lrsquoart et lrsquoanglais

Tu pourrais aussi suivre un Preacute-Master neacutecessaire pour acceacuteder agrave un Master

Comment Seul en contactant toi-mecircme une universiteacute ou un community college agrave lrsquoeacutetranger ou via un organisme priveacute

Financement Ce type de voyage est eacuteligible dans le cadre des bourses du Plan Langues du Forem pour lrsquoanglais le neacuteerlandais et lrsquoallemand (voir conditions ci-dessous) Par ailleurs des bourses internes sont possibles dans certains organismes

Le WBI (Wallonie-Bruxelles International) propose des bourses pour suivre des cours drsquoeacuteteacute dans ses universiteacutes partenaires (wbibe pour en savoir plus) Ils peuvent prendre la forme de cours de langues ou de cours de preacuteparation agrave une matiegravere acadeacutemique

Suite au Brexit le Royaume-Uni a supprimeacute la reacuteduction des frais de scolariteacute pour les jeunes ressortissants europeacuteens Certains prix (notamment pour les projets qui durent une anneacutee scolaire) ont donc subi une tregraves forte augmentation De plus degraves octobre 2021 la carte drsquoidentiteacute europeacuteenne ne suffira plus il faudra preacutesenter un passeport valide pour entrer sur le territoire du Royaume-Uni

Cours drsquoeacuteteacute Universiteacute

gt AFSgt AILSgt EF (Eacutetats-Unis et Royaume-Uni)gt ILA (International Language

Associates) - Art et classiquegt Information Planetgt Kasteel Van Velmgt Rotarygt Study Experiencegt WEPgt YFU

Aussi appeleacutees universiteacutes populaires ces universiteacutes gratuites sont originaires des pays scandinaves Elles proposent un enseignement anglophone non-formel entiegraverement en reacutesidentiel drsquoune dureacutee moyenne de 4 agrave 6 mois pour des jeunes entre 18 et 30 ans Les cours proposeacutes vont de la danse au deacuteveloppement durable en passant par les arts plastiques le sport ou encore la politique

Comment Seul en contactant une eacutecole reacutepertorieacutee sur le site danishfolkhighschoolscom ou en contactant AFS (dont le service est payant)

Folk High School

Preacuteparation au Bachelier ou au Master Foundation Year Pathway ou Art Foundation

euro

euro

euroA

B

C

Cette bourse offre la possibiliteacute aux jeunes qui viennent drsquoobtenir leur CESS drsquoameacuteliorer leurs connaissances linguistiques en anglais neacuteerlandais ou allemand Trois types drsquoimmersion sont possibles une anneacutee en 2e rheacuteto ou en 1re anneacutee du supeacuterieur un semestre en 2e rheacuteto en 1re anneacutee du supeacuterieur ou en eacutecole de langue (20hsemaine) une anneacutee (2 langues) en 2e rheacuteto en 1re anneacutee du supeacuterieur etou en eacutecole de langues (20hsemaine)Les langues et les destinations proposeacutees sont

bull Neacuteerlandais communauteacute flamande ou PayBas

bull Allemand Communauteacute germanophone Allemagne ou Autriche

bull Anglais Royaume-Uni Irlande Malte Eacutetats-Unis continentaux ou Canada (hors Queacutebec) Pour les cours drsquoanglais

une prioriteacute est mise sur les destinations europeacuteennes

La bourse peut aller de 1500euro (pour un semestre en Belgique) agrave 8000euro (pour une anneacutee mixte 2 langues pour un eacutetudiant deacutejagrave eacutelligible agrave des allocations drsquoeacutetudes de la FWB)Les inscriptions sont possibles du 1er feacutevrier au 31 mars de lrsquoanneacutee du CESS pour un deacutepart du 1er ou second semestre de lrsquoanneacutee scolaire suivante Des tests linguistiques sont ensuite organiseacutes (min niveau A1 ou dans le cas drsquoun seacutejour unilingue en anglais A2 en neacuteerlandais ou allemand - voir cadre de reacutefeacuterence pour les langues p 31) et un avis de recevabiliteacute est eacutemis mi-maiPlus drsquoinfos leforembeparticuliersimmersion-langues-ecole-secondaire-superieurhtml ou planlanguesimmersionforembe

Bourse Plan langues du Forem

Une universiteacute gratuite avec des cours de deacuteveloppement durable et de politique

Un mot sur le

organismes

euro

22 2323

Obtenir un diplocircme drsquoenseignement supeacuterieur agrave lrsquoeacutetranger est permis agrave tous Les conditions drsquoadmission en dehors des frontiegraveres de lrsquoEurope peuvent ecirctre seacutelectives et oneacutereuses Malgreacute un choix drsquooptions attrayant il faudrait que tu restes attentif agrave 2 aspects

bull les systegravemes drsquoeacuteducation peuvent ecirctre tregraves diffeacuterents en particulier lorsque lrsquoon quitte lrsquoEurope Par conseacutequent les diplocircmes obtenus peuvent ne pas avoir drsquoeacutequivalence en Belgique (voir encadreacute ci-dessous) Il nrsquoest pas obligatoire drsquoobtenir un diplocircme eacutequivalent agrave ceux deacutecerneacutes en Belgique tout deacutepend de lrsquoendroit du meacutetier ou de lrsquoentreprise ougrave tu souhaites travailler

bull Les frais de scolariteacute peuvent ecirctre tregraves eacuteleveacutes Pour certaines destinations la Belgique a conclu des accords speacutecifiques qui permettent de profiter de frais de scolariteacute reacuteduits lrsquoEurope le Queacutebec (dans les CEGEP2) les Eacutetats-Unis et Taiumlwan

Comment Seul en contactant toi-mecircme une universiteacute agrave lrsquoeacutetranger ou via un organisme priveacute

Financement Pour des eacutetudes en Europe lrsquoagence AEF-Europe propose la garantie de precirct Erasmus + un emprunt agrave taux tregraves faible Taipei Representative Office offre des bourses aux eacutetudiants belges pour obtenir le grade de bachelier ou de master agrave Taiumlwan

Les centres Enic-Naric

Ce sont des centres drsquoinformations

sur les proceacutedures de reconnaissance

des qualifications eacutetrangegraveres Tu peux

donc y trouver des informations sur

lrsquoeacutequivalence ou la comparabiliteacute

des diplocircmes en fonction des

pays Visite

enic-naricnet

Il nrsquoexiste pas drsquoeacutequivalence automatique mecircme pour les diplocircmes eacuteuropeacuteens Si tu souhaites solliciter une reconnaissance acadeacutemique officielle (eacutequivalence) de ton diplocircme eacutetranger agrave un grade acadeacutemique speacutecifique tu dois introduire un dossier qui sera soumis agrave lrsquoavis de la Commission drsquoeacutequivalence Celui-ci envisagera drsquoabord une eacutequivalence de diplocircme si crsquoest possible ou une eacutequivalence de niveau drsquoeacutetudes (BES Bachelier ou Master) La proceacutedure peut prendre jusqursquoagrave 6 mois et coucircte 200euro pour une eacutequivalence de diplocircme ou 65euro pour une eacutequivalence de niveau drsquoeacutetudes Attention introduire une demande nrsquooffre pas la garantie drsquoune reacuteponse positivePour introduire la demande il faut compleacuteter le formulaire en ligne sur le site du service de la reconnaissance acadeacutemique et professionnelle des diplocircmes eacutetrangers sur equivalencescfwbbe

Equivalence des diplocircmes

Entiegravereteacute des eacutetudes supeacuterieures

gt EF (Bachelier en Business School)gt Fulbright BelgiumLuxembourg

Schumangt Information Planetgt Rotarygt Study Experiencegt Taipei Representative Officegt WBIgt WEP

euro

euro

euro

euro

ECette bourse srsquoadresse aux sportifs confirmeacutes Les universiteacutes ameacutericaines veulent se distinguer en attirant agrave elles des eacutetudiants sportifs internationaux agrave haut potentiel Elles attribuent des bourses sportives qui peuvent aller de 40 agrave 100 des frais pris en charge (eacutetudes logement nourriture mateacuteriel deacuteplacements)

Comment Avoir son CESS srsquoy prendre 4 agrave 12 mois agrave lrsquoavance passer le TOEFL (test drsquoanglais) et le SAT (test de maths) et prendre contact avec lrsquoune des trois grandes associations sportives qui gegraverent le recrutement des sportifs pour lrsquoensemble des universiteacutes ameacutericaines (voir ci-contre)

Bourse sportive aux USA

gt NCAA (National Collegiate Athletic Association)

gt NAIA (National Association of Intercollegiate Athletics)

gt NJCAA (National Junior College Athletic Association)

euro

euro

euro

euro

D

Tu connais Fulbright BelgiumLuxembourgSchuman Crsquoest la commission drsquoeacutechanges autour de lrsquoeacuteducation entre les Eacutetats-Unis drsquoAmeacuterique la Belgique et le Luxembourg Elle gegravere plusieurs programmes de bourses pour les Belges et les Luxembourgeois

notamment pour suivre des eacutetudes supeacuterieures (aussi dans le domaine du sport) mener des recherches

enseigner ou pour donner une confeacuterence dans une institution ameacutericaine accreacutediteacutee pendant une peacuteriode

de 3 agrave 9 mois Plus drsquoinfos fulbrightbe

2 Collegraveges drsquoEnseignement Geacuteneacuteral et Professionnel ougrave est dispenseacute le degreacute preacute-bachelor (entre les secondaires et le bachelier)

euro

associations sp ortives

organismes

24 2525

Il est possible de poursuivre ses eacutetudes en entreprenant un master un master compleacutementaire une speacutecialisation ou de la recherche dans un pays eacutetranger


Financement gt Bourses drsquoeacutetudes du Rotary bourses

pour des eacutetudes de 2e et 3e cycle (de 1 agrave 4 anneacutees) sur la promotion de la paix la lutte contre les maladies lrsquoeau potable lrsquoassainissement et lrsquohygiegravene la santeacute des megraveres et enfants lrsquoeacuteducation le deacuteveloppement des eacuteconomies locales etc

gt Fulbright BelgiumLuxembourgSchuman pour les Eacutetats-Unis (voir p22)

gt FNRS (Fonds de la Recherche Scientifique) agence de financement pour la recherche

gt Fondation pour la paix du Rotary bourses pour eacutetudier 15 agrave 24 mois dans lrsquoun des centres du Rotary pour la paix Les candidats doivent avoir un niveau bac+3 et 3 ans drsquoexpeacuteriences professionnelles dans un domaine en lien avec la paix

gt WBI (Wallonie-Bruxelles International) bourses pour suivre un master un master de speacutecialisation ou faire de la recherche dans lrsquoune de ses universiteacutes partenaires

gt AUF (Agence Universitaire de la Francophonie) bourses pour des eacutetudes doctorales post-doctorales et de recherche dans un pays francophone

gt BAEF (Belgian American Educational Foundation) bourses universitaires pour des masters des masters compleacutementaires et de la recherche aux Eacutetats-Unis

gt Royal Belgian Benevolent Society bourses pour un post-graduat agrave la London School of Hygiene amp Tropical Medicine

gt Taipei Representative Office bourses pour les eacutetudiants belges dans le but drsquoobtenir le grade de master ou de docteur agrave Taiumlwan

MasterSpeacutecialisationRecherche

gt EF (master ou doctorat en Business)gt Languages and Travel

H

La plupart des eacutetudiants en supeacuterieur doivent durant leur cursus effectuer un ou plusieurs stages professionnels Cela peut ecirctre lrsquooccasion drsquoapprendre une langue eacutetrangegravere Il faudra cependant que tu trouves toi-mecircme ton lieu de stage

Comment En cherchant un lieu de stage dans ton domaine et en postulant gracircce agrave un CV et une lettre de motivation que tu auras preacutealablement eacutecrits dans la langue du pays qui trsquointeacuteresse

Financement Gracircce agrave lrsquoagence AEF-Europe qui gegravere le volet scolaire du programme Erasmus+ Crsquoest lrsquoeacutecole qui doit introduire la demande de bourse Le Rotary peut aussi financer un stage en entreprise

Stage pendant les eacutetudes

gt Conseil de lrsquoEurope (avoir un niveau bac+3 agrave Strasbourg)

gt Cour peacutenale internationale (avoir un niveau bac+3)

gt Organisation Mondiale de la Santeacute (ecirctre eacutetudiant en 2e cycle)

gt Organisation des Nations Unies (ecirctre eacutetudiant en 2e ou 3e cycle)

gt Parlement europeacuteen (avoir son CESS)gt Programme des Nations-Unies pour

le deacuteveloppement (ecirctre eacutetudiant en 2e cycle)

gt UNESCO (ecirctre eacutetudiant en 3e cycle)gt UNICEF (ecirctre eacutetudiant en 2e et 3e

cycle)

Organismes qui aident agrave trouver un stage agrave lrsquoeacutetranger

gt IAESTEgt Information Planetgt Languages and Travel

Ce dispositif permet agrave des eacutetudiants deacutejagrave engageacutes dans des eacutetudes supeacuterieures de suivre quelques mois agrave une anneacutee de leur cursus dans un autre eacutetablissement Gracircce aux bourses Erasmus + (Europe) et FAME (hors-Europe) disponibles dans les services internationaux des eacutecoles de tregraves nombreux eacutetudiants choisissent cette possibiliteacute drsquoautant qursquoelle srsquoassimile directement agrave leurs eacutetudes

Comment Via ton eacutecole supeacuterieure ou ton universiteacute en contactant leur service Mobiliteacute Internationale

Financement Gracircce agrave lrsquoagence AEF-Europe qui gegravere le volet scolaire du programme Erasmus+ Crsquoest lrsquoeacutecole qui doit introduire la demande de bourse Par ailleurs certaines eacutecoles proposent leurs propres bourses telles que des bourses de voyages drsquoeacutetudes ou de projet de deacuteveloppement international (via lrsquoARES - ares-acbefrcooperation-au-developpementboursesbourses-de-voyage)

Une partie des eacutetudes supeacuterieures agrave lrsquoeacutetranger

G

F

euro

euro

euroeuro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

lieux et organismes de stage

organismes

26 2727

4

Des cours de langues

Ce chapitre aborde les seacutejours linguistiques Ce type de dispositif permet de suivre des cours de langues intensifs Que ce soit pour quelques semaines ou plusieurs mois lrsquooffre de seacutejours linguistiques est tregraves diversifieacutee et srsquoadapte agrave chaque moment de la vie que tu sois eacutetudiant demandeur drsquoemploi travailleur ou juste voyageur

282829

29

29

30


A

B

C

D

E

F

28 2929

Les cours se donnent geacuteneacuteralement en eacutecole priveacutee internationale et les classes sont composeacutees de jeunes venus de partout dans le monde Tu pourras choisir le nombre drsquoheures de cours de langues que tu souhaites suivre par semaine ainsi que le nombre de semaines qui composent ton seacutejour Tu pourras compleacuteter ton cursus avec drsquoautres options culturelles ou sportives Le logement se fait en internat ou en famille drsquoaccueil (en fonction de lrsquoacircge)

Comment Seul en trouvant toi-mecircme une eacutecole de langues agrave lrsquoeacutetranger ou via un organisme priveacute

Financement gt Ce type de voyage est eacuteligible une fois ton

CESS en poche dans le cadre des bourses du Plan Langues du Forem pour lrsquoanglais le neacuteerlandais et lrsquoallemand (voir conditions p21)

gt Le WBI (Wallonie-Bruxelles International) propose des bourses pour des cours de langues pendant 1 mois aux eacutetudiants ayant reacuteussi 2 anneacutees drsquoeacutetudes supeacuterieures

gt Le FOREM propose une bourse pour les demandeurs drsquoemploi posseacutedant min un niveau B1 (voir p31) qui souhaitent effectuer un stage de 3 semaines en eacutecole de langues en Allemagne Autriche Grande-Bretagne Irlande Pays-Bas ou en Flandre

gt Par ailleurs des bourses internes sont possibles dans certains organismes et dans certaines eacutecoles (cf Faculteacutes Saint-Louis agrave Bruxelles)

Seacutejour en eacutecole de langues

gt AILSgt ESLgt Languages and Travelgt Langues Vivantesgt WEP

gt AILSgt Collegium Palatinium (allemand)gt EFgt ESLgt ILA (International Language

Associates)gt Information Planetgt Langues Vivantesgt WEP

gt AFSgt AILSgt Berlitz School Languagesgt Call Internationalgt Ceran Linguagt CLL asblgt Collegium Palatinium (allemand)gt Cosmolinguagt Depauw internationalgt EFgt ESLgt Information Planetgt Intaco asblgt ILA (International Languages

Associates)gt Kasteel Van Velmgt LSI (Language Studies

International)gt Languages and Travelgt Langues Vivantesgt Roelandgt UWC (United World College


A

Compromis entre cours de langues (12 journeacutee) et pratique de la langue en activiteacute beacuteneacutevole


Compromis entre cours de langue (12 journeacutee) et pratique de la langue dans le cadre drsquoune activiteacute professionnelle


Cours de langues et volontariatjeune au pair

Cours de langues et travailstage en entreprise job eacutetudiant

gt ESLgt Languages and Travelgt LSI (Language Studies

International)gt SVI (Service Volontaire

International)gt YFU

gt AILSgt ESLgt Languages and Travelgt LSI (Language Studies

International)gt Langues Vivantesgt WEP

euro

euro

euro

euro

D

E

Compromis entre des cours particuliers de langue et un logement en famille drsquoaccueil le seacutejour chez un professeur de langues se fait geacuteneacuteralement avec un ou deux eacutelegraveves Apregraves les cours de langues tu partages le quotidien drsquoune famille drsquoaccueil


Avec pour objectif une meilleure insertion professionnelle certaines eacutecoles de langues proposent des cours theacutematiques speacutecifiques agrave un domaine business droit tourisme etc Certaines entreprises choisissent ce dispositif pour offrir un apprentissage rapide et intensif agrave leurs employeacutes



Cours de langues speacutecifiques agrave un domaine

B

C

organismes

organismes

organismes

organismes

organismes

30 3131

Parfois la reacuteussite drsquoun test de langue te sera demandeacutee pour inteacutegrer une universiteacute ou une entreprise Les eacutecoles de langues proposent aussi des preacuteparations agrave la reacuteussite de ces diffeacuterents examens (plus drsquoinfos p31) Les examens sont nombreux

bull IELTS (pour eacutetudier dans une universiteacute anglophone)

bull PET (Cambridge anglais deacutebutant)bull FCE (Cambridge anglais intermeacutediaire)bull CAE (Cambridge anglais avanceacute)bull CPE (Cambridge anglais professionnel)bull BEC (Cambridge anglais commercial)bull DELE (Compeacutetences en espagnol)bull TestDaF (pour eacutetudier dans une universiteacute

allemande)bull Examen de Goethe (niveau allemand

professionnel ou commercial)bull TOEFL (pour eacutetudier aux USA Canada

anglophone Australie ou en Asie)bull TOEIC (pour un contexte professionnel et

drsquoeacutechanges internationaux)


Preacuteparation aux tests internationaux de langues

gt AILSgt EFgt ESLgt Kasteel Van Velmgt ILA (International Language

Associates)gt LSI (Language Studies


FPour mesurer ton niveau de langue il existe plusieurs eacutechelles de reacutefeacuterence Elles se deacutecomposent souvent en plusieurs niveaux baseacutes sur des compeacutetences objectives Faire reconnaicirctre ton niveau gracircce agrave une certification permet drsquointernationaliser ton CV Bien souvent il te sera possible de passer le test en candidat libre directement aupregraves de lrsquoorganisme qui lrsquoa creacuteeacute Mais il est fortement recommandeacute de suivre une preacuteparation pour obtenir le meilleur score possible drsquoautant que les examens sont souvent tregraves chers (entre 150 et 450euro)

CECRLCadre europeacuteen de reacutefeacuterence pour les langues

CambridgeCreacuteeacute par le British Council le niveau CAE est requis pour entrer en 1er cycle dans une universiteacute au Royaume-Uni pour les non-anglophones

IELTSCreacuteeacute par le British Council il est le plus connu internationalement Il est exigeacute pour les services de lrsquoimmigration du Canada de lrsquoAustralie ou de la Nouvelle-Zeacutelande Il est aussi requis pour entrer dans les universiteacutes en Grande-Bretagne en Irlande au Canada en Australie en Nouvelle-Zeacutelande ou en Scandinavie

TOEFLCreacuteeacute par le ETS (ameacutericain) il conditionne lrsquoadmission des eacutetudiants eacutetrangers dans les universiteacutes ameacutericaines canadiennes anglophones australiennes ou asiatiques

TOEICCreacuteeacute par le ETS (ameacutericain) il eacutevalue le niveau de langue dans le milieu international des affaires du commerce ou de lrsquoindustrie

Les niveaux de langue et les certifications

A1Deacutecouverte

A2

3

Deacutebutant

Key English

Test

B1

PETPreliminary

English Test

Intermeacutediaire

35-49

57-86

500

B2

FCEFirst

Certificate in English

Autonome

5-6

87-109

785

C1

CAECertificate in

Advanced English

Courant

110-120

945-990

65-7

C2

CPECertificate of

Proficiency in English

Bilingue

75-9

organismes

32 3333

5

Une expeacuterience professionnelle

Lrsquoobjectif principal de cette cateacutegorie est de te preacutesenter les dispositifs qui existent pour acqueacuterir de lrsquoexpeacuterience professionnelle agrave lrsquoeacutetranger avec ou sans compeacutetence preacutealable Cela srsquoadresse agrave celui qui cherche un travail agrave lrsquoeacutetranger qui souhaite acqueacuterir de lrsquoexpeacuterience professionnelle qui deacutesire enrichir sa pratique professionnelle ou qui voudrait deacutecouvrir un nouveau domaine professionnel

34

35

35

36

363637

37

38

3839



A

B

C

D

E

34 3535

Le WHV ou le PVT est un permis de seacutejour speacutecial conclu entre la Belgique et le Canada la Nouvelle-Zeacutelande lrsquoAustralie la Coreacutee du Sud et Taiumlwan Il autorise les jeunes (max 30 ans au moment du deacutepart) agrave seacutejourner jusqursquoagrave 12 mois dans lrsquoun de ces pays dans le but de le deacutecouvrir Avec ce permis de seacutejour tu es aussi autoriseacute agrave travailler pour subvenir agrave tes besoins Les laquo pvtistes raquo trouvent geacuteneacuteralement du travail dans la cueillette de fruits lrsquoHoreca ou la vente mais rien ne trsquoempecircche de travailler dans ton domaineComment Il faut introduire une demande agrave lrsquoambassade du pays choisi afin drsquoobtenir ce permis de seacutejour Dans la plupart des cas il te

faudra apporter une somme minimale pour le deacutebut de ton seacutejour Certains organismes priveacutes proposent de faciliter tes deacutemarches mais leurs services sont payants Tu trouveras une mine drsquoinformations sur le site pvtistesnet ainsi qursquoune grande communauteacute Les reacuteseaux sociaux sont aussi un excellent lieu drsquoeacutechanges de bons plans

Reacutealiser un stage professionnel agrave lrsquoeacutetranger est un excellent moyen de combiner nouveaux acquis professionnels ajout drsquoexpeacuterience sur ton CV et apprentissage drsquoune langue De quelques semaines agrave quelques mois cette expeacuterience se deacuteroule en dehors drsquoun cursus acadeacutemique et peut faire la diffeacuterence face agrave un futur employeur Comment En cherchant toi-mecircme un stage dans lrsquoentreprise ou lrsquoassociation de ton choix en contactant un organisme pour trsquoaider dans tes recherches ou en profitant drsquoun dispositif subventionneacute pour la mobiliteacute des travailleurs

Dispositifs subventionneacutes bull Le FOREM propose une bourse pour les

demandeurs drsquoemploi posseacutedant min un niveau B1 (voir p31) et qui souhaitent une immersion linguistique de 12 semaines en entreprise en communauteacute germanophone en Flandre en Irlande agrave Malte ou dans un pays eacutemergeant BRIC (Breacutesil Russie Inde Chine)

bull Le BIJ propose diffeacuterentes bourses bull Eurodysseacutee bourses pour les diplocircmeacutes

de 18 agrave 35 ans pour effectuer un stage professionnel de 3 agrave 7 mois en Europe dans certaines reacutegions de ces pays Chypre Croatie Espagne France Geacuteorgie Italie Portugal Reacutepublique Bosnie-Herzeacutegovine Roumanie Serbie et Suisse

bull Tremplin Job et Tremplin Job Queacutebec programmes qui permettent drsquoobtenir une bourse forfaitaire pour effectuer un stage de 12 semaines en entreprise ou dans une association

bull Le Volontariat International en Entreprise (VIE) permet aux jeunes de 18 agrave 28 ans drsquoeffectuer une mission beacuteneacutevole indemniseacutee en entreprise

Dispositifs subventionneacutes pour la mobiliteacute des travailleurs

bull Le BIJ et ses programmes Tremplin Plus et Tremplin Queacutebec permettent drsquoobtenir une bourse forfaitaire (frais de deacuteplacement ou de seacutejour) pour un seacutejour de max 2 semaines qui vise agrave eacutetablir des partenariats agrave assister agrave un colloque agrave faire des rencontres professionnelles etc pour un jeune de moins de 35 ans

bull Le Stage du Rotary propose une reacuteduction des coucircts ou un heacutebergement aux eacutetudiants ou aux jeunes professionnels (- de 30 ans) qui souhaitent organiser avec leur district hocircte des activiteacutes telles que la creacuteation de contacts la participation agrave une action humanitaire le suivi drsquoune formation professionnelle ou au leadership etc Les stages se font seul ou en groupe et durent de quelques semaines agrave 6 mois

Stage en entreprise ou dans une association

gt AILS (WHV en Australie combineacute agrave une formation)

gt APARE (campus internationaux pour des eacutetudiants ou des jeunes professionnels dont le but est de se reacuteunir autour drsquoateliers et drsquoapporter une solution agrave une probleacutematique territoriale)

gt Languages and Travel (formation puis job en entreprise)

gt Study Experience (formation)

gt Belaf (4 semaines ou + en Angleterre)gt Languages and Travel (avec ou

sans cours de langues)gt Langues Vivantes (avec 2 semaines

de cours de langues)gt WEP (avec des cours de langues)

Volontariat

international en

entreprise

Geacutereacute par Business France et valable

pour tous les ressortissants europeacuteens le

VIE permet drsquoeffectuer un stage de 6 agrave 24

mois indemniseacute de profiter de congeacutes

payeacutes et drsquoune protection sociale Pour

trouver un stage visite mon-vie-via

businessfrancefr ou trouve toi-

mecircme ton entreprise

A

Partager tes connaissances techniques pour apporter une solution agrave une probleacutematique territoriale

Working Holiday Visa (WHV) ou Permis Vacances Travail (PVT)

gt AILSgt Information Planetgt Languages and Travelgt WEP

euroeuro

euro euro

euro

euro

c

Il srsquoagit de la possibiliteacute drsquoeffectuer un court seacutejour agrave lrsquoeacutetranger pour y faire une visite drsquoeacutetudes (assister agrave un colloque rencontre des experts etc) une formation speacutecialiseacutee (dureacutee plus longue) ou une prestation (pour les artistes les orateurs etc)

Comment Seul selon tes envies et besoins en contactant un organisme pour trsquoaider agrave trouver une formation ou en profitant drsquoun dispositif subventionneacute

Visite drsquoeacutetudes formation ou prestationB

organismes

organismes

organismes

36 3737

Si tu souhaites te rendre dans un pays de lrsquoEspace Eacuteconomique Europeacuteen pour chercher activement du travail sache que le Forem trsquoy autorise agrave condition que tu perccediloives des allocations (drsquoinsertion ou de chocircmage) depuis au moins 4 semaines Tu pourras te rendre 3 mois (ou 3x1 mois) dans le pays de ton choix Moyennant une inscription dans le service de lrsquoemploi du pays ougrave tu te rends cette autorisation te permet de

garder ton droit aux allocations drsquoinsertion et drsquoecirctre dispenseacute de tes obligations de demandeur drsquoemploi en Belgique (mais de reacutepondre agrave celles du pays drsquoaccueil)Comment En te rendant au bureau du chocircmage de lrsquoONEM et en demandant le formulaire U2 ou sur onembefrformulairesdemande-u2

Travailler agrave lrsquoeacutetranger est une possibiliteacute qui srsquooffre agrave tous en Europe et agrave lrsquointernational La liberteacute de circulation des travailleurs est un des principes fondamentaux du fonctionnement de lrsquoUnion Europeacuteenne (UE) Elle implique une eacutegaliteacute de traitement en matiegravere drsquoaccegraves agrave lrsquoemploi de conditions de travail ainsi que sur le plan fiscal (pour eacuteviter la double imposition) et social (pour les cotisations sociales et les assurances) Un travailleur europeacuteen a donc le droit de travailler sans permis de travail (autorisation donneacutee agrave un

eacutetranger de travailler dans un autre pays) et de vivre dans le pays de son choix En dehors de lrsquoUE ces faciliteacutes ne sont pas garanties et bien souvent tu devras demander un permis de travail Neacuteanmoins cela nrsquoempecircche pas de nombreux pays drsquoaccueillir des travailleurs eacutetrangersPour en savoir plus sur tes impocircts consulte la partie 3 Tes droits p 53

Comment En traduisant ton CV et en eacutecrivant une lettre de motivation dans la langue du pays de ton choix Le site europaeueuropassfr peut trsquoaider si tu en as besoinCertains organismes proposent leur aide pour trouver un job

bull Le site EURES (portail europeacuteen sur la mobiliteacute de lrsquoemploi - eceuropaeueures) recense des offres drsquoemploi dans toute lrsquoEurope Avantages les

employeurs sont ouverts agrave accueillir des travailleurs eacutetrangers et des bourses peuvent ecirctre obtenues via Eures (frais de deacutemeacutenagement de cours de langue ou drsquoentretien drsquoembauche deacutecentraliseacutes)

bull Les organismes drsquoemploi de chaque pays que tu trouveras eacutegalement sur le site Eures (si crsquoest en Europe) ou que tu trouveras sur le site des ambassades

bull Les reacuteseaux sociaux professionnels (Viadeacuteo pour la France Linkedin agrave lrsquointernational etc) pour ameacuteliorer ta visibiliteacute sur le net deacutevelopper ton reacuteseau professionnel et prospecter

bull Kompass (bekompasscomfr) crsquoest un annuaire drsquoentreprises import-export classeacutees par secteurs dans plus de 60 pays

Travailler peut aussi se faire en fonction des saisons En effet si tu aimes les peacuteriodes de vacances et que travailler aupregraves des touristes durant une saison touristique (drsquooctobre agrave mars ou de mars agrave octobre) te motive alors crsquoest dans le travail occasionnel que tu trsquoeacutepanouiras Tu pourras occuper des postes tregraves diffeacuterents animation accueil service en bar etcPar contre si crsquoest le travail agricole ou horticole qui trsquointeacuteresse crsquoest plutocirct le travail saisonnier qui te conviendra (durant les vendanges en fermes agrave la cueillette etc)Comment En traduisant ton CV et en eacutecrivant une lettre de motivation dans la langue du pays de ton choix Le site europaeueuropassfr peut trsquoaider si tu en as besoin

Travailler pour la coopeacuteration au deacuteveloppement international crsquoest entreprendre des actions pour ameacuteliorer les conditions de vie des populations dans les pays en voie de deacuteveloppement Elle peut prendre diffeacuterentes formes telles que lrsquoaide humanitaire la lutte contre la pauvreteacute lrsquoexclusion ou les ineacutegaliteacutes la sensibilisation aux enjeux eacutecologiques etc Ce type de travail neacutecessite des compeacutetences speacutecifiques (meacutedecin infirmier gestionnaire de projets etc) ainsi qursquoune bonne capaciteacute de reacutesistance au stress et aux situations difficilesComment

bull En reacutepondant agrave une offre drsquoemploi drsquoune ONG Pour retrouver toutes les ONG belges rends-toi sur acodevbe

bull Le Programme Junior organiseacute par Enabel (agence belge de deacuteveloppement) offre lrsquoopportuniteacute agrave de jeunes professionnels (diplocircmeacutes min bac+3 et de max 30 ans) de partir travailler pour un projet

de deacuteveloppement drsquoune organisation belge pour une dureacutee de min un an (max 2 ans) avec la garantie drsquoun salaire mensuel (et drsquoautres avantages) Lrsquo laquo Expert Junior raquo est affecteacute agrave lrsquoun de ces 14 pays le Maroc les Territoires Palestiniens le Mali le Seacuteneacutegal la Guineacutee le Burkina Faso le Niger le Beacutenin la RD du Congo le Rwanda le Burundi lrsquoOuganda la Tanzanie et le Mozambique Deux fois par an 15 postes disponibles sont publieacutes Rends-toi sur juniorprogrammebe pour connaicirctre les dates

Ecirctre demandeur drsquoemploi et chercher du travail agrave lrsquoeacutetranger

Travailler agrave lrsquoeacutetranger

bull Les clubs de vacances (Club Med Marmara Teli etc)

bull Rechercher des offres gracircce agrave des mots-clefs tels que

bull season workerbull leisure jobsbull emploi saisonnierbull overseas jobbull work and travelbull vendanges

euro

euro

euro

D

E

TROUVER UN TRAVAIL PAR TOI-MEcircME

TROUVER UN TRAVAIL SAISONNIER OU OCCASIONNEL

TRAVAILLER POUR LA COOPEacuteRATION AU DEacuteVELOPPEMENT

gt AILSgt EWEP (travail dans lrsquoHoreca

londonien)gt Information Planetgt Languages and Travelgt WEP

organismes

quelques tips de recherche

38 3939

Si tu souhaites exporter ton projet drsquoentreprise ou ton art cette cateacutegorie pourra peut-ecirctre trsquoaider agrave avancer dans ton projet Pour les entrepreneurs les guichets drsquoentreprise resteront tes meilleurs allieacutes mais drsquoautres organismes peuvent eacutegalement te donner un coup de pouce

bull LrsquoAgence Wallonne agrave lrsquoExportation (AWEX) propose des conseils un accompagnement des aides financiegraveres un support communication un soutien par drsquoautres entreprises des relais locaux etc pour trsquoaccompagner dans lrsquoexportation de ton entreprise (awexexportbe)

bull Le projet Explort propose une bourse pour couvrir des frais de mission (logement nourriture 50 des frais de transport etc) agrave lrsquoeacutetranger lors drsquoune formation et

drsquoun stage en commerce international pour les demandeurs drsquoemploi et les eacutetudiants

bull Le BIJ et les programmes Artichok et Entrechok proposent aux jeunes artistes ou jeunes entrepreneurs de 20 agrave 35 ans une bourse forfaitaire et la prise en charge du transport international pour deacutevelopper leurs compeacutetences eacutechanger des pratiques valoriser leur parcours et leur projet agrave lrsquointernational

Pour trouver une entreprise dans un pays eacutetranger bekompasscomfr

Si tu es enseignant ou en cours de formation et que tu souhaites exercer agrave lrsquoeacutetranger sache que plusieurs dispositifs existent

bull Association des Eacutecoles agrave programme Belge agrave lrsquoEacutetranger (AEBE) assure un soutien pour le recrutement des enseignants (instituteur AESI AESS) en mission en Afrique Outre le salaire semblable agrave celui de la FWB lrsquoenseignant beacuteneacuteficiera drsquoun logement meubleacute drsquoun billet drsquoavion annuel et drsquoune intervention dans les cotisations de seacutecuriteacute sociale drsquooutre mer de soins de santeacute et de pension Contacte aebebe pour en savoir plus

bull Erasmus + offre la possibiliteacute drsquoaller enseigner agrave tous les niveaux dans un eacutetablissement agrave lrsquoeacutetranger pour une dureacutee de 2 jours agrave 2 mois gracircce agrave une aide financiegravere couvrant les frais de voyage et de seacutejour agrave lrsquoeacutetranger Les demandes srsquointroduisent via les eacutecoles

bull WBI (Wallonie-Bruxelles International) propose de devenir formateur (enseignant) des matiegraveres en franccedilais (dans une eacutecole drsquoimmersion) ou le franccedilais (en tant que Franccedilais Langue Eacutetrangegravere) aux niveaux maternel primaire et secondaire infeacuterieur durant 1 agrave 3 ans dans lrsquoEacutetat de Louisiane aux Eacutetats-Unis Il faut compleacuteter un formulaire et introduire sa demande de candidature par mail Plus drsquoinfos wbibefrservicesservicedevenir-formateur-enseignant-louisiane-wbi

bull Fulbright Foreign Language Teaching Assistant Program (FLTA) permet de passer un an aux Etats-Unis comme Assistant agrave lrsquoenseignement du Franccedilais (de lrsquoAllemand ou du Neacuteerlandais) Langue Eacutetrangegravere Le logement les repas une allocation mensuelle le visa un forfait de transport et les assurances maladie et accident sont pris en charge par le programme Les deacutemarches se passent en ligne sur fulbrightbeawardsgrants-for-belgian-and-luxembourgish-citizensflta

Le volet Mobiliteacute des travailleurs de jeunesse (sans limite drsquoacircge) du programme Erasmus+Jeunesse en action propose un soutien financier (pour les frais de voyage) pour des activiteacutes leur permettant de se former drsquoassister agrave des seacuteminaires drsquoeacutechanger des expeacuteriences et des bonnes pratiques drsquoeffectuer une peacuteriode drsquoobservation dans

une organisation active dans le domaine de la jeunesse de trouver des partenaires pour de futurs projets de deacutevelopper des reacuteseaux etc Les activiteacutes peuvent durer entre 2 jours et 2 mois Pour connaicirctre les opportuniteacutes consulte lebijbe

euro

euro

euroDEacuteVELOPPER TON ENTREPRISETON ART Agrave LrsquoEacuteTRANGER

ENSEIGNER Agrave LrsquoEacuteTRANGER

POUR LES TRAVAILLEURS DE JEUNESSE

euro

euro

40 4141

6

Un seacutejour de volontariat

Dans ce type de voyage lrsquoenvie de rencontres la deacutecouverte drsquoune autre culture la curiositeacute lrsquoouverture agrave un changement drsquohabitudes le partage et lrsquoeacutechange seront des eacuteleacutements centraux Le volontariat est porteacute par un systegraveme de valeurs fortes ougrave chacun est capable drsquoapporter quelque chose Crsquoest pourquoi dans la plupart des cas aucune connaissance ne sera exigeacutee de la part du volontaire et sa motivation sera essentielle pour en faire un candidat ideacuteal

42424243

444444444545454545




Ton projet de solidariteacuteFondation ZellidjaCorps Europeacuteen de SolidariteacuteProjet de Participation - Erasmus+


A

B

C

D

E

42 4343

Ce projet te permet de rejoindre un groupe de volontaires et de participer agrave une action qui vise lrsquoameacutelioration du terrain drsquoaccueil Le type de travail agrave effectuer peut ecirctre dans le domaine de lrsquoagriculture de la culture du handicap de lrsquoeacuteducation des personnes acircgeacutees de lrsquoenvironnement des festivals des enfants de lrsquoanimation de la reacutenovation du social des animaux ou encore des reacutefugieacutes Drsquoune dureacutee de 10 jours agrave 8 semaines le chantier peut prendre 2 formes diffeacuterentes

Ecirctre volontaire agrave lrsquoeacutetranger est un dispositif qui te permet de travailler beacuteneacutevolement pour une association agrave lrsquoeacutetranger soit pendant les vacances soit pour plusieurs mois Tu seras donc un membre agrave part entiegravere de lrsquoassociation que tu choisis Comme pour les chantiers elle peut agir dans le domaine de lrsquoagriculture de la culture du handicap de lrsquoeacuteducation des personnes acircgeacutees de lrsquoenvironnement des festivals des enfants de lrsquoanimation de la reacutenovation du social des animaux ou encore des reacutefugieacutes En geacuteneacuteral le logement se fait en famille drsquoaccueil ou en colocationComment Seul en trouvant toi-mecircme une association agrave lrsquoeacutetranger ou avec un organisme priveacute dont les partenariats agrave lrsquoeacutetranger sont deacutejagrave eacutetablis

Financement bull Le Service Civique franccedilais est ouvert aux

jeunes europeacuteens entre 16 et 25 ans et permet un engagement volontaire de 6 agrave 12 mois indemniseacute (580euromois) dans une association dans lrsquoun des domaines suivants la solidariteacute lrsquoenvironnement le sport la culture lrsquoeacuteducation la santeacute lrsquointervention drsquourgence le devoir de meacutemoire et la citoyenneteacute et lrsquoaide humanitaire Ce service peut avoir lieu en France ou dans une association franccedilaise agissant agrave lrsquoeacutetranger

bull Le Corps Europeacuteen de Solidariteacute (CES) permet agrave un jeune entre 18 et 30 ans drsquoeffectuer un seacutejour de volontariat de 2 agrave 12 mois dans une association En trsquoinscrivant sur le portail europaeuyouthsolidarity_fr tu accegravedes aux offres de volontariat dans les pays europeacuteens Choisir une organisation de soutien belge (sur lebijbecomment-participer-au-ces) est recommandeacute pour trsquoaccompagner dans tes preacuteparatifs Lrsquoassociation drsquoaccueil (dans le pays de ton choix) prendra en charge tes frais de transport de logement de nourriture et drsquoargent de poche hebdomadaire pour tes deacutepenses tout cela gracircce agrave des subventions europeacuteennes

Le chantier international permet agrave maximum 2 Belges de rejoindre un groupe de volontaires venus des 4 coins du monde En dehors du travail quotidien tu partageras des moments de deacutecouverte et de rencontre avec le groupe et bien souvent la langue parleacutee sera lrsquoanglaisComment Avec une association dont les partenariats agrave lrsquoeacutetranger sont deacutejagrave eacutetablis

Elles ont pour objectif la rencontre entre 2 groupes de cultures diffeacuterentes afin de participer ensemble agrave un projet de deacuteveloppement Le seacutejour dure en geacuteneacuteral 4 semaines mais srsquoeacutelabore pendant une anneacutee durant laquelle le groupe belge organisera sa visite formations nordsud reacutecolte de fonds reacutecolte de mateacuteriel etcComment Seul ou en groupe en trouvant toi-mecircme une association agrave lrsquoeacutetranger avec un organisme priveacute dont les partenariats agrave lrsquoeacutetranger sont deacutejagrave eacutetablis Financement Gracircce aux actions meneacutees par le groupe avant le deacutepart

chantier Volontariat agrave court moyen et long terme

gt APAREgt Compagnons Bacirctisseursgt JAVVAgt Quinoagt SCI (Service Civil International)gt SVI (Service Volontaire

International)

gt Africapsudgt APAREgt Asmaegt Le BIJ

bull Programme Axe Sud (Afrique)bull Programme BelrsquoJ (entre

communauteacutes belges)gt Deacutefi Belgique-Afriquegt Enfants de la paix (Inde)gt Languages and Travelgt Quinoagt SVI (Service Volontaire


euro

euro

A B

Frais de transport de logement

de nourriture et argent de poche

pris en charge

CHANTIER INTERNATIONAL

RENCONTRES INTERCULTURELLES

gt Africapsudgt AFSgt Asmaegt Le BIJ - Programme Queacutebecgt Compagnons Bacirctisseursgt JAVVAgt Langues Vivantesgt Quinoagt SVI (Service Volontaire

International)gt WEPgt YFU

euro

euro euro

associations

organismes

organismes

44 4545

Le principe est simple apporter de lrsquoaide beacuteneacutevolement agrave des hocirctes en eacutechange du logement et de la nourriture Pour vivre ce type drsquoexpeacuterience trois possibiliteacutes srsquooffrent agrave toi

Ce type de tourisme est construit en partenariat eacutetroit avec les acteurs locaux Drsquoune part il garantit agrave la fois au voyageur de vivre une expeacuterience rare agrave taille humaine faite de deacutecouvertes et drsquoeacutechanges avec les populations Drsquoautre part il garantit un tourisme respectueux qui se fonde sur 3 piliers

bull le commerce eacutequitable qui garantit une reacutemuneacuteration juste pour les partenaires locaux

bull la solidariteacute internationale gracircce agrave une part du prix du seacutejour consacreacutee au financement de projets de deacuteveloppement dans le pays visiteacute

bull lrsquoeacuteconomie sociale et solidaire gracircce agrave lrsquoeacutequilibre entre la performance eacuteconomique et lrsquoutiliteacute sociale3

Ces voyages sont toujours proposeacutes par des ONG des associations ou des coopeacuterations Pour en avoir la garantie renseigne-toi sur la nature de lrsquoorganisme que tu choisis Comment Pour trouver un organisateur belge de voyages solidaires visite la plateforme du voyage eacutequitable altervoyagesorg Pour trouver un organisateur en France et agrave travers le monde visite le site tourismesolidaireorg

Si tu es sensible agrave une cause ou si une destination te tient agrave coeur tu peux aussi obtenir des financements qui te permettront de creacuteer un projet de solidariteacute sur mesureDeux possibiliteacutes

Le Wwoofing est un reacuteseau mondial de fermes biologiques dont lrsquoobjectif est de faciliter les eacutechanges humains autour de lrsquoagriculture biologique Chaque pays participant (plus de 100 pays dans le monde) possegravede un site internet sur lequel tu pourras entrer en contact avec un agriculteur et programmer ton seacutejour Tu y travailleras en moyenne 25h par semaine et la dureacutee de ton seacutejour

deacutependra de ta neacutegociation avec le fermier Sur wwoofnet tu trouveras les destinations et les sites de chaque pays Une cotisation (entre 15 et 120euro valable un ou 2 ans) est demandeacutee pour devenir wwoofer et avoir accegraves aux coordonneacutees des agriculteurs

La Fondation propose agrave un jeune acircgeacute entre 16 et 20 ans drsquoobtenir une aide financiegravere (max 900euro) pour mener son propre projet de volontariat (sur les modes de vie alternatifs lrsquoart urbain la creacuteation artistique etc) drsquoune dureacutee de minimum 1 mois

Le CES offre une aide financiegravere pour la creacuteation drsquoune initiative locale (mecircme en Belgique) avec au moins 5 participants en vue drsquoameacuteliorer la vie de ton quartier de ta ville de ta reacutegion etc Le projet doit durer entre 2 et 12 mois et se deacuterouler de maniegravere beacuteneacutevole agrave temps partiel le soir le weekend pendant les vacances etc

HelpX est un site internet dans lequel tu trouveras des petites annonces de ranchs fermes non-biologiques hocirctels chalets BampBrsquos auberges qui proposent le logement et la nourriture en eacutechange drsquoun coup de main (souvent de max 4hjour) Agrave lrsquoorigine le site eacutetait destineacute aux deacutetenteurs drsquoun Working Holiday Visa (voir p35) et les

offres concernaient le Canada la Nouvelle-Zeacutelande ou encore lrsquoAustralie Aujourdrsquohui le site propose des offres agrave lrsquointernational Un montant de 20euro est neacutecessaire pour acceacuteder aux coordonneacutees des hocirctes pour une dureacutee de 2 ans Plus drsquoinformations sur helpxnet

Workaway est un reacuteseau mondial qui met en relation des voyageurs precircts agrave donner un coup de main avec des hocirctes qui ont besoin drsquoaide pour leurs projets ou leurs activiteacutes Les workawayers doivent aider leurs hocirctes en travaillant beacuteneacutevolement pour une dureacutee par jour deacutefinie au preacutealable En eacutechange leurs hocirctes leur offrent le logement et le couvert

Avec une cotisation de 39euro par an tu as accegraves aux coordonneacutees des hocirctes dans les pays ou reacutegions qui trsquointeacuteressent Consulte workawayinfo pour en savoir plus

Seacutejour win-win Ton projet de solidariteacute

Faire du tourisme solidaire et eacutequitable

C D

E

Logement et nourriture en

eacutechange drsquoun coup de main

WWOOFING (WORLD WIDE OPPORTUNITIES ON ORGANIC FARMS)

FONDATION ZELLIDJA

CORPS EUROPEacuteEN DE SOLIDARITEacute

HELPEXCHANGE OU HELPX

WORKAWAY

euro

euro

Degraves 2021 Erasmus+ proposera aux jeunes de 13 agrave 30 ans de financer des activiteacutes en Belgique et en Europe qui les aideront agrave srsquoengager et agrave apprendre la participation agrave la socieacuteteacute civile (participation civique eacuteconomique sociale culturelle et politique des jeunes) agrave sensibiliser aux valeurs communes de lrsquoUE y compris aux droits fondamentaux et agrave rencontrer des deacutecideurs agrave tous les niveaux de pouvoir

PROJET DE PARTICIPATION - ERASMUS+ euro

3 Deacutefinition extraite du site tourismesolidaireorg de lrsquoAssociation du Tourisme eacutequitable et solidaire

46 4747

7

Drsquoautres types de seacutejour

Certains seacutejours nrsquoentrent pas clairement dans une cateacutegorie Cette partie permet de les mettre en lumiegravere

484849

49


A

B

C

D

48 4949

Le travail au pair permet agrave un jeune (entre 17 et 30 ans) de vivre en immersion dans une famille agrave lrsquoeacutetranger Ce dispositif peu coucircteux pour le jeune est un systegraveme drsquoeacutechange (sous contrat) qui te permet drsquoecirctre logeacute nourri et de recevoir mensuellement une somme drsquoargent En contrepartie tu devras trsquooccuper des enfants et des tacircches meacutenagegraveres qui les concernent (max 5hjour en Europe) Il est possible de cumuler le travail au pair avec des cours de langues ou des eacutetudes En geacuteneacuteral le seacutejour dure entre 3 mois et 1 anneacutee (renouvelable exceptionnellement) La leacutegislation sur lrsquoaccueil au pair deacutepend drsquoun pays agrave lrsquoautre consulte le consulat belge (diplomatiebelgiumbe) dans ton pays drsquoaccueil pour connaicirctre les deacutetails

Comment Seul en consultant les sites web de rencontre entre des familles et des jeunes au pair via une agence de placement (souvent payante) dont le rocircle sera de mettre en relation les familles et les jeunes mais aussi de faciliter les deacutemarches administratives et drsquooffrir une assistance en cas de besoin

Le programme Eacutechange de jeunes drsquoErasmus+ permet agrave des jeunes (entre 16 et 60 jeunes acircgeacutes de 13 agrave 30 ans) drsquoau moins 2 pays de lrsquoUnion Europeacuteenne (ou drsquoun pays voisin de lrsquoUE) ou drsquoau moins 2 communauteacutes belges (le BIJ - programme BelrsquoJ) de se rassembler autour drsquoun projet eacutelaboreacute et reacutealiseacute en commun En travaillant ensemble les jeunes apprennent agrave se connaicirctre agrave deacutecouvrir les similariteacutes et leurs diffeacuterences mais surtout agrave eacutechanger sur des questions qui les inteacuteressent Le projet deacutebouche geacuteneacuteralement sur une production concregravete theacuteacirctre videacuteo expo creacuteation collectivehellip4

Comment En rencontrant toi-mecircme les groupes de jeunes avec lesquels ton groupe et toi (mouvement de jeunesse maison de jeunes groupe drsquoamis etc) souhaitez eacutechanger en postant ta demande ou en consultant les offres sur le site Otlas (wwwsalto-youthnet) Quand le projet est eacutelaboreacute tu dois compleacuteter le formulaire Action 1 de Jeunesse en Action disponible aupregraves du BIJ Celui-ci te permettra drsquoobtenir une aide financiegravere pour la reacutealisation de cet eacutechange

Ce dispositif du programme Erasmus+Jeunesse en action vise agrave favoriser la coopeacuteration europeacuteenne en encourageant un dialogue entre les deacutecideurs politiques et les jeunes Les participants doivent ecirctre au moins au nombre de 30 avoir entre 13 et 30 ans et ecirctre issus drsquoau moins 2 pays diffeacuterents Lrsquoaction doit durer de 3 agrave 24 mois (de la preacuteparation agrave lrsquoeacutevaluation) et peut avoir la forme de

bull Une rencontre un espace drsquoinformation ou un deacutebat sur lrsquoun des thegravemes lieacutes au Dialogue structureacute et agrave la strateacutegie de lrsquoUE en fonction du calendrier europeacuteen

bull Une consultation de jeunes sur une theacutematique au choix

bull Des deacutebats etou eacuteveacutenements sur des sujets lieacutes agrave la participation agrave la vie deacutemocratique et au fonctionnement des institutions

Lrsquoaide financiegravere peut prendre en charge les frais de voyage de soutien organisationnel ou administratifComment En reacuteunissant toi-mecircme drsquoautres jeunes avec lesquels tu souhaites participer en contactant lebijbe pour trsquoaider dans lrsquoeacutelaboration du projet et dans la demande de financement

Le projet de voyage qui te correspondra le mieux sera sans doute celui que tu auras creacuteeacute toi-mecircme Nous sommes des citoyens du monde et moyennant le respect des populations du territoire et des regravegles en vigueur dans chaque pays nous pouvons y voyager pour le deacutecouvrir Nrsquoheacutesite pas agrave te composer un voyage sur-mesure et agrave y associer un ou plusieurs projets de cette brochure Pour voyager de maniegravere libre certains ont choisi de devenir

bull Des expatrieacutes installeacutes pour une dureacutee plus ou moins longue dans un autre pays Prends contact avec lrsquoUFBE (Union Francophone des Belges agrave lrsquoEacutetranger) - ufbebe

bull Des nomades digitaux des travailleurs du web indeacutependants qui ont lrsquoopportuniteacute de travailler ougrave ils le souhaitent pour autant qursquoil y ait du wifi

bull Des touristes itineacuterants agrave veacutelo agrave pied agrave cheval en voiture en camping-car etc

bull Des influenceurs voyages indeacutependants

eux aussi qui partagent leurs expeacuteriences astuces et meilleures adresses au travers des reacuteseaux sociaux Bien souvent les entreprises du tourisme cherchent agrave les contacter pour promouvoir leurs produits

Comment En visitant des blogs des sites web en trsquoinspirant drsquoautres voyageurs Tu y trouveras tous les conseils et astuces neacutecessaires agrave lrsquoeacutelaboration de ton projet mais aussi des infos en matiegravere de deacutemarches administratives Agrave ce propos nrsquoheacutesite pas agrave trsquoinformer sur tes droits aupregraves des consulats belges dans les pays que tu souhaites visiter (voir p50)Aide financiegravere Si tu choisis de ne pas travailler durant ton voyage certains blogs de voyageurs trsquoen apprendront plus sur la somme neacutecessaire agrave reacuteunir avant le deacutepart et comment trsquoaider agrave trouver des fonds (crowdfounding sponsoring placements de produits etc)

jeune au pair

Eacutechanges de jeunes

Rencontre de jeunes et de deacutecideurs politiques

Voyager librement dans le monde

A

B

C

D

euro

euro

Trouver une agence de placement sur International Au Pair Association (iapaorg) tu trouveras les coordonneacutees des agences par pays Elles te permettront drsquoentrer en contact avec des familles drsquoaccueil

4 Deacutefinition extraite du site erasmusplus-frbe

Maison de jeunes

Les Maisons de jeunes (MJ) sont

des lieux drsquoeacutechanges de partages

drsquoanimations de vie de groupe et

drsquoeacutelaboration de projets pour les jeunes

de 12 agrave 26 ans Tu y trouveras une eacutequipe

drsquoanimateurs precircte agrave te soutenir et

trsquoaccompagner dans tes projets mecircme

dans tes projets de voyage Pour

trouver une MJ pregraves de chez

toi cjwapibe

50 51

TES DROITSPartir agrave lrsquoeacutetranger pour une autre raison que du tourisme soulegraveve toujours beaucoup de questions Srsquoinformer sur les projets existants est une eacutetape Il est donc primordial pour eacuteviter les mauvaises blagues de trsquoinformer avant ton deacutepart sur tes droits lorsque tu voyages et agrave ton retourMerci agrave la feacutedeacuteration Infor Jeunes pour toutes les reacuteponses agrave ces questions5

Ton job eacutetudiantExercer un job eacutetudiant dans lrsquoEspace Economique Europeacuteen (EEE) est autoriseacute Pour cela il faut bien entendu ecirctre eacutetudiant dans le pays qui trsquoaccueille autrement dit ecirctre inscrit dans un cursus scolaire La leacutegislation qui srsquoy rapporte sera eacutegalement celle de ce pays Par ailleurs les heures presteacutees agrave lrsquoeacutetranger ne seront pas comptabiliseacutees dans les 475h drsquoexoneacuteration de cotisations sociales dont tu beacuteneacuteficies en Belgique En dehors de lrsquoEEE il se peut qursquoun permis de travail speacutecifique soit neacutecessaire renseigne-toi aupregraves de lrsquoambassade du pays que tu as choisi

Sois attentif pour pouvoir exercer un job eacutetudiant agrave ton retour en Belgique tu dois garder le statut eacutetudiant durant ton seacutejour Si ce nrsquoeacutetait pas le cas alors tu ne pourras effectuer un job eacutetudiant qursquoagrave partir du moment ougrave tu auras reacutecupeacutereacute ton statut eacutetudiant en Belgique de maniegravere effective (lorsque tu commenceras agrave suivre les cours) Autrement dit si tu rentres en Belgique en juin tu ne pourras pas ecirctre jobiste en juillet et en aoucirct tu devras attendre le mois de septembre

Tes allocations familialesEn cas de deacutepart agrave lrsquoeacutetranger il trsquoest fortement conseilleacute de contacter ta caisse drsquoallocations familiales drsquoune part pour les preacutevenir drsquoautre part pour veacuterifier que ton voyage respecte leurs conditions

Voici quelques eacuteleacutements

Si tu es neacute agrave partir du 1er janvier 2001 tu continues agrave percevoir les allocations familiales jusqursquoagrave tes 21 ans sans condition Au-delagrave de cet acircge pour que tu puisses garder le droit aux allocations familiales durant ton seacutejour agrave lrsquoeacutetranger plusieurs conditions sont agrave remplir

bull Avoir ton domicile leacutegal en Reacutegion wallonne bull Ecirctre de nationaliteacute belge ou beacuteneacuteficiaire drsquoun

titre de seacutejour en Belgique

Mais aussi si le seacutejour a lieu DANS LrsquoEEE bull Avoir moins de 25 ans bull Ecirctre inscrit dans un eacutetablissement reconnu

par lrsquoEtat bull Suivre min 17h de cours par semaine ou 27

creacutedits (uniteacutes de mesure des cours dans lrsquoenseignement supeacuterieur) sur lrsquoanneacutee

Si le seacutejour a lieu HORS EEE contacte ta caisse drsquoallocations familiales pour examiner ta situation Neacuteanmoins le jeune voyageur continue de beacuteneacuteficier de ce droit pour

bull les seacutejours drsquoune dureacutee infeacuterieure agrave 2 mois par an

bull les seacutejours drsquoune dureacutee infeacuterieure agrave 6 mois par an pour des raisons de santeacute

bull les seacutejours drsquoune dureacutee infeacuterieure agrave 120 jours par an pendant les vacances scolaires

bull les seacutejours drsquoeacutetudes gt Obtenu gracircce agrave une bourse drsquoeacutetudes

octroyeacutee par un organisme belge ou eacutetranger pendant 1 an maximum (ex Erasmus)

gt Dans un enseignement non supeacuterieur apregraves avoir obtenu un diplocircme de lrsquoenseignement secondaire en Belgique pendant 1 an maximum (ex une seconde rheacuteto)

gt Dans un enseignement supeacuterieur apregraves avoir obtenu un diplocircme de lrsquoenseignement secondaire en Belgique pendant toute la dureacutee de ses eacutetudes

gt Dans un enseignement supeacuterieur apregraves avoir obtenu un diplocircme de lrsquoenseignement supeacuterieur (ou non) en Belgique ou agrave lrsquoeacutetranger pendant 1 an maximum

bull les seacutejours durant lesquels il se trouve chez un parent envoyeacute agrave lrsquoeacutetranger dans le cadre de son travail

Dans le cas ougrave tu es

Eacutetudiant

Le site du Ministegravere belge des affaires eacutetrangegraveres regorge drsquoinformations officielles sur les deacuteparts agrave lrsquoeacutetranger Tu y trouveras les adresses des consulats et ambassades belges agrave lrsquoeacutetranger des informations sur les relations entre la Belgique et les autres pays les services disponibles pour les Belges lorsqursquoils sont agrave lrsquoeacutetranger la leacutegalisation de tes documents lorsque tu es agrave lrsquoeacutetranger (pour obtenir lrsquoeacutequivalence) des conseils aux voyageurs (en cas de crise sanitaire par exemple) etc

Le reacuteflexe diplomatiebelgiumbe

5 Informations extraites du Dossier Juridique Partir agrave lrsquoeacutetranger droits et devoirs deacutecembre 2018 (derniegravere mise agrave jour novembre 2020) copy Feacutedeacuteration Infor Jeunes Wallonie-Bruxelles ASBL

51

5353

Tes allocations de chocircmage et drsquoinsertionLa condition impeacuterative pour pouvoir beacuteneacuteficier de tes allocations est de reacutesider en Belgique Il existe neacuteanmoins 2 exceptions durant tes vacances (max 24 jours par an) ou si tu beacuteneacuteficies drsquoune dispense de reacutesider en Belgique octroyeacutee par lrsquoONEMPlusieurs laquo bonnes raquo raisons drsquoobtenir cette dispense existent

bull Pour suivre une formation ou des eacutetudes (sous certaines conditions) agrave lrsquoeacutetranger pour une peacuteriode de maximum 3 mois sur un an ou 6 mois sur 2 ans

bull Pour chercher du travail agrave lrsquoeacutetranger pendant 3 mois renouvelable 1 fois (voir conditions au point 5D p36)

bull Pour participer agrave une action humanitaire pour max 4 semaines par an prolongeable jusqursquoagrave 3 mois

bull Participer agrave une manifestation culturelle ou sportive (pas en tant que spectateur) pendant max 4 semaines par an

bull Partir pour un seacutejour de volontariat uniquement pour les jeunes beacuteneacuteficiaires drsquoallocations drsquoinsertion et les chocircmeurs de plus de 50 ans Le jeune pourra ainsi partir pour une dureacutee de 4 agrave 12 mois Pour obtenir cette dispense il doit conclure une convention pour un projet deacutetermineacute avec une ONG reconnue suivre une formation agrave la Direction Geacuteneacuterale de la Coopeacuteration du Deacuteveloppement (DGCD) et compleacuteter un formulaire de lrsquoONEM (C97B)

Ton stage drsquoinsertion professionnelleEn cas de deacutepart agrave lrsquoeacutetranger pendant ton stage drsquoinsertion professionnelle tu dois demander lrsquoaccord du directeur de lrsquoONEM Selon lrsquoobjectif de ton voyage deux cas de figures peuvent se preacutesenter soit ton voyage est assimileacute agrave ton stage soit ton stage srsquointerrompt le temps du voyage

Le stage drsquoinsertion ne srsquointerrompt pas si bull Tu pars travailler agrave condition que ton emploi

donne lieu en Belgique au paiement des cotisations de seacutecuriteacute sociale (voir point Tes impocircts p53)

bull Tu pars effectuer un stage ou une formation qui augmentent tes chances de trouver un emploi (nb les seacutejours au pair ne sont pas eacuteligibles)

Le stage drsquoinsertion srsquointerrompt (et sera prolongeacute du nombre de jours que tu passes agrave lrsquoeacutetranger) si

bull Tu pars suivre des eacutetudes de plein exercice bull Tu pars en vacances

Ton revenu drsquoInteacutegration Sociale (RIS)Pour pouvoir beacuteneacuteficier du RIS tu dois reacutesider en permanence en Belgique Cela implique que ce droit ne peut pas ecirctre perccedilu lorsque tu es agrave lrsquoeacutetranger Neacuteanmoins sache que tu as le droit de te rendre dans un autre pays 28 jours par an Tu dois toutefois preacutevenir le CPAS pour toute absence de plus de 7 jours en preacutecisant sa dureacutee et ses raisons Au-delagrave de ces 28 jours le RIS ne sera pas payeacute sauf si le CPAS estime que ce seacutejour est justifieacute par des circonstances exceptionnelles telles que

bull Suivre des eacutetudes ou un stage agrave lrsquoeacutetranger dans le cadre drsquoune formation afin drsquoobtenir un diplocircme (ex un eacutetudiant Erasmus)

bull Venir en aide agrave un membre de sa famille gravement malade

Dans tous les cas contacte ton CPAS et veacuterifie comment introduire ta demande

Tes impocirctsLa leacutegislation deacutepend du domicile du voyageur Ainsi si ton domicile reste en Belgique durant ton seacutejour agrave lrsquoeacutetranger alors tu restes soumis agrave lrsquoimpocirct belge des personnes physiques en deacuteclarant tes revenus belges et tes revenus eacutetrangers Neacuteanmoins sans accord bilateacuteral avec la Belgique (ougrave lrsquoimposition est partageacutee entre les 2 pays) tu prends le risque que le pays dans lequel tu as travailleacute te reacuteclame aussi des impocircts Avant de partir il est important que tu te renseignes sur le site belge du Service Public Feacutedeacuteral des Finances (financesbelgiumbe) Dans le cas ougrave ton domicile est transfeacutereacute agrave lrsquoeacutetranger tes impocircts deacutependront uniquement dans ce pays

Si tu souhaites discuter de ton projet ou poser des questions plus preacutecises nrsquoheacutesite pas agrave contacter le centre Infor Jeunes pregraves de chez toi


demandeur

drsquoemploi


travailleur

Dans le cas ougrave tu es Beacuteneacuteficiaire drsquoun RIS

Tu as encore des questions

52

54 5555

AACOdev bull acodevbeAEBE ( Association des Eacutecoles agrave programme Belge

agrave lrsquoEacutetranger) bull aebebeAEF-Europe bull erasmusplus-frbeAfricapsud - africapsudcomAFS bull afsbelgiquebeAILS bull ailsfrAlter Voyages bull altervoyagesorgAsso ciation du tourisme eacutequitable

bull tourismesolidaireorgApare bull apare-cmeeufrARES ( Acadeacutemie de Recherche et drsquoenseignement

supeacuterieur) bull ares-acbefrAsmae bull asmaeorgAUF ( Agence Universitaire de la Francophonie)

bull auforgAWEX (Agence Wallonne agrave lrsquoExportation) bull awexbe

BBAEF ( Belgian American Educational

Foundation) bull baefbeBEC ( Cambridge English Business Certificates)

bull cambridgeenglishorgBelaf bull belafcomBerlitz School Languages bull berlitzbeneluxcomBIJ (Bureau International Jeunesse) bull lebijbe Business France bull businessfrancefr

CCAE ( Cambridge English Advanced) bull

cambridgeenglishorgCall International bull callintercomCeran Lingua bull cerancomCLL asbl bull cllbeColl egium Palatinium

bull german-courses-heidelbergcomComp agnons Bacirctisseurs

bull compagnonsbatisseursbeComp agnons du Devoir

bull compagnons-du-devoircomConseil de lrsquoEurope bull coeintCorp s Europeacuteen de Solidariteacute

bull europaeuyouthsolidarity_frCosmolingua bull cosmolinguabe

Cour peacutenale internationale bull icc-cpiintCPE - (Cambridge English Proficiency)

bull cambridgeenglishorg

DDani sh Folk Highschool

bull danishfolkhighschoolscomDeacutefi Belgique-Afrique bull ongdbaorgDELE Spanish Diplomas bull deleorgDepa uw International

bull depauwinternationalbefrDynamo International bull dynamoborg

EEF bull efbeEnabel bull enabelbefrEn famille International bull enfamillecomEnfants de la paix bull enfantsdelapaixbefren-immersioncomEnic-Naric bull enic-naricnetenviesdailleursbeService Eacutequivalences bull equivalencescfwbbeErasmus + bull erasmusplus-frbeESL bull eslbefrE-twining bull etwinningnetEURES bull eceuropaeueuresEUROPASS bull europaeueuropassfrExamen de Goethe bull goethedeExpedis bull enseignementbeindexphppage=26399EWEP bull ewepcom

FFAME bull erasmusplus-frbemenu-expertfonds-

nationauxformationFCE (Cambridge English First)

bull cambridgeenglishorgFNRS bull frs-fnrsbeFondation pour la Paix du Rotary bull rotaryorgFondation Zellidja bull zellidjacomFonds Prince Philippe bull fpp-pffbefr Forem bull leforembeFulb right BelgiumLuxembourgSchuman

bull fulbrightbe

HHellotalk app bull hellotalkcom Helpexchange (HelpX) bull helpxnet

TES CONTACTS IIAESTE bull iaesteorgIAPA (International Au Pair Association) bull iapaorgIELTS bull ieltsorgInfor Jeunes bull inforjeunesbeInformation Planet bull informationplanetbeIntaco ASBL bull intacobeILA (International Language Associates)

bull ila-alsteensbe

JJAVVA bull javvaorg

KKasteel Van Velm bull kasteelvanvelmbeKiddy et Junior Classes ASBL bull kiddyclassesnetKinder Exchange bull kinderexchangeorgKompass bull bekompasscom

LLanguages and Travel bull langtrabeLangues Vivantes bull languesvivantescomLingoo bull lingoocomLions International bull lionsinternationalbecmsLSI (Languages Studies International) bull lsi-benet

MMais on de jeunes en Wallonie picarde

bull cjwapibe

NNAIA (National Association of Intercollegiate

Athletics) bull naiaorg NCAA (National Collegiate Athletic Association)

bull ncaaorgNJCAA (National Junior College Athletic

Association) bull njcaaorg

OONEM bull onembeOrgani sation mondiale de la santeacute (OMS)

bull whointOrganisation des Nations Unies bull unorgOTLAS bull salto-youthnet

PParlement europeacuteen bull europarleuropaeuPET (Cambridge English Preliminary)

bull cambridgeenglishorgpenpal-gatenetPlan Langues du Forem bull leforembeparticuliersimmersion-langues-ecole-secondaire-superieurhtml

Ploteus bull eceuropaeuploteusProg ramme des Nations Unies pour le

deacuteveloppement bull undporgcontentundpfrhomehtml

Programme Junior bull juniorprogrammebeProjet Explort bull explortbe

QQuinoa bull quinoabe

RRoeland bull roelandbeRotary bull rotaryorgRoya l Belgian Benevolent Society

bull royalbelgianbenevolentsocietycom

SService Civique franccedilais bull service-civiquegouvfrSpeaky app bull speakycomstudentsoftheworldinfoStudy Experience bull studyexperiencefrSCI (Service Civil International) bull scibelgiumbeSVI (Service Volontaire International)

bull servicevolontaireorgSwap-Swap bull swap-swapbe

TTaipei Representative Office bull roc-taiwanorgTandem app bull tandemnetTestDaF bull testdafdeTOEFL (Test Of English as a Foreign Language)

bull etsglobalorgTOEIC (Test Of English for International

Communication) bull etsglobalorg

UUFBE (Union Francophone des Belges agrave

lrsquoeacutetranger) bull ufbebeUNESCO bull frunescoorgUNICEF bull uniceforgUWC (United World Colleges Belgium)

bull beuwcorg

WWallangues bull wallanguesbeWBI bull wbibeWEP bull wepbeWorkaway bull workawayinfoWWOOFING bull wwoofnet

YYFU bull yfu-belgiquebe

56 5757

Eacutecris tes questions ici

58

Le centre Infor Jeunes Ath est un centre drsquoinformation pour les jeunes de 12 agrave 26 ans On y trouve gratuitement des reacuteponses agrave toutes les questions qursquoils peuvent se poser

bull Emploi et Job eacutetudiant (deacutemarches apregraves les eacutetudes CV et lettre de motivation entretien drsquoembauche attestation StudentWork etc)

bull Projets de mobiliteacute internationale (vivre un projet agrave lrsquoeacutetranger)

bull Citoyenneteacute et engagement (eacutelections veille citoyenne devenir volontaire etc)

bull Enseignementbull Formation bull Logement bull Droits des jeunes bull Eacuteducation aux meacutedias bull Etc

Le centre propose aussi des animations gratuites et agrave la demande sur ces diffeacuterents thegravemes ainsi que des projets

Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe

Aussi sur les reacuteseaux sociaux Infor Jeunes Ath

Rue Saint-Martin 8 - 7800 Ath

Disponible en ligneMercredi

Samedi

Les brochures drsquoinfor Jeunes Ath

60

Rue Saint Martin 4-67500 Tournai 069 22 92 22

tournaiinforjeunesbeinforjeunestournaibe

facebookcominforjeunestournaiinstagramcominforjeunes_tournai

Rue Saint Martin 87800 Ath

068 68 19 70athinforjeunesbe

inforjeunesathbefacebookcominforjeunesathinstagramcominforjeunesath

Dans cette brochure le masculin est utiliseacute comme genre neutre et deacutesigne aussi bien les femmes que les hommes Le genre masculin a eacuteteacute adopteacute afin de faciliter la lecture et nrsquoa aucune intention discriminatoire Tous nos soins ont eacuteteacute apporteacutes agrave la reacutealisation de ce carnet de bord Bien que notre objectif soit de diffuser une information actualiseacutee et exacte celle-ci ne peut ecirctre consideacutereacutee comme faisant juridiquement foi

Cette publication a eacuteteacute reacutealiseacutee gracircce agrave la Feacutedeacuteration Wallonie-Bruxelles agrave travers lrsquooctroi drsquoune bourse de production et de diffusion drsquoinformation agrave destination des jeunesTous droits de traduction adaptation et reproduction sont reacuteserveacutes pour tout pays

Reacutealisation et EacuteditionInfor Jeunes Ath ASBLRue Saint-Martin 8 bull 7800 Ath06868 19 70 bull 049921 50 90athinforjeunesbe bull inforjeunesathbeBCE 0860 274 192 bull RPM TournaiBE66 0682 2999 8343

Directeur de publicationSeacuteverine Da Silva

Reacutedaction mise en page relecturesLrsquoeacutequipe drsquoInfor Jeunes Ath

Jeunes relecteursCleacutemence Heacuteloiumlse Justine Maude Solange Alizeacutee et Manon

IllustrationsMathieu Guilbert et Marie Rolet

ImpressionBeuse Graphic

Troisiegraveme eacutedition ndash Deacutecembre 2020

vivre un projet agrave

lrsquoeacutetranger

Si un projet de grand voyage te trotte dans la tecircte que tu aimerais

connaicirctre ce qui existe et ce qui srsquoadapte agrave tes envies

cette brochure est faite pour toi

Te poser avant le deacutepartLe Tour des possibiliteacutes

7 cateacutegories 7 envies de partir

Tes droits

Tes contacts

p 4p 6

p 50

p 54

4 55












6 77




1616

161617





A

B

C



1010101111

1212121313


A

b

c

d

e

202020

2122232324



A

B

C

D

E

F

G

H

282829

29

29

30



A

B

C

D

E

F

484849

49



A

B

C

D

34

35

35

36

363637

37

38

3839




A

B

C

D


euro




42424243

444444444545 454545






A

B

C

D

E

8 99

1





1010101111

1212121313

a

b

c

d

e

10 1111

































euro

euro

b

c

aorganismes

organismes

organismes


12 1313

















CHANTIER























International)



Dynamo

International






projet de voyage

dynamoborg

euro

euro

euro

euroeuro

euro

euro

euro

d

e


coachs

organismes

14 1515

2



1616

161617




A

B

C

16 1717











Belgium)






euro

euro

United

World Colleges

Belgium







beuwcorg

A C

B






du deacutepart






deacutepart

Sois attentif



euro

euro

18 1919

3



202020

2122232324


A

B

C

D

E

F

G

H

20 2121















Folk High School


euro

euro

euroA

B

C









Un mot sur le

organismes

euro

22 2323













pays Visite

enic-naricnet






euro

euro

euro

euro







euro

euro

euro

euro

D






euro


organismes

24 2525















H












cycle)







G

F

euro

euro

euroeuro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro


organismes

26 2727

4



282829

29

29

30


A

B

C

D

E

F

28 2929
















A












euro

euro

euro

euro

D

E







B

C

organismes

organismes

organismes

organismes

organismes

30 3131




















A1Deacutecouverte

A2

3

Deacutebutant

Key English

Test

B1

PETPreliminary

English Test

Intermeacutediaire

35-49

57-86

500

B2

FCEFirst


Autonome

5-6

87-109

785

C1

CAECertificate in

Advanced English

Courant

110-120

945-990

65-7

C2

CPECertificate of


Bilingue

75-9

organismes

32 3333

5



34

35

35

36

363637

37

38

3839



A

B

C

D

E

34 3535





















Volontariat

international en

entreprise









A




euroeuro

euro euro

euro

euro

c




organismes

organismes

organismes

36 3737





















euro

euro

euro

D

E






organismes


38 3939














euro

euro




euro

euro

40 4141

6



42424243

444444444545454545






A

B

C

D

E

42 4343










International)





euro

euro

A B



pris en charge





euro

euro euro

associations

organismes

organismes

44 4545


















C D

E




FONDATION ZELLIDJA



WORKAWAY

euro

euro




46 4747

7



484849

49


A

B

C

D

48 4949

















jeune au pair




A

B

C

D

euro

euro



Maison de jeunes










toi cjwapibe

50 51























Eacutetudiant




51

5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







4 55












6 77




1616

161617





A

B

C



1010101111

1212121313


A

b

c

d

e

202020

2122232324



A

B

C

D

E

F

G

H

282829

29

29

30



A

B

C

D

E

F

484849

49



A

B

C

D

34

35

35

36

363637

37

38

3839




A

B

C

D


euro




42424243

444444444545 454545






A

B

C

D

E

8 99

1





1010101111

1212121313

a

b

c

d

e

10 1111

































euro

euro

b

c

aorganismes

organismes

organismes


12 1313

















CHANTIER























International)



Dynamo

International






projet de voyage

dynamoborg

euro

euro

euro

euroeuro

euro

euro

euro

d

e


coachs

organismes

14 1515

2



1616

161617




A

B

C

16 1717











Belgium)






euro

euro

United

World Colleges

Belgium







beuwcorg

A C

B






du deacutepart






deacutepart

Sois attentif



euro

euro

18 1919

3



202020

2122232324


A

B

C

D

E

F

G

H

20 2121















Folk High School


euro

euro

euroA

B

C









Un mot sur le

organismes

euro

22 2323













pays Visite

enic-naricnet






euro

euro

euro

euro







euro

euro

euro

euro

D






euro


organismes

24 2525















H












cycle)







G

F

euro

euro

euroeuro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro


organismes

26 2727

4



282829

29

29

30


A

B

C

D

E

F

28 2929
















A












euro

euro

euro

euro

D

E







B

C

organismes

organismes

organismes

organismes

organismes

30 3131




















A1Deacutecouverte

A2

3

Deacutebutant

Key English

Test

B1

PETPreliminary

English Test

Intermeacutediaire

35-49

57-86

500

B2

FCEFirst


Autonome

5-6

87-109

785

C1

CAECertificate in

Advanced English

Courant

110-120

945-990

65-7

C2

CPECertificate of


Bilingue

75-9

organismes

32 3333

5



34

35

35

36

363637

37

38

3839



A

B

C

D

E

34 3535





















Volontariat

international en

entreprise









A




euroeuro

euro euro

euro

euro

c




organismes

organismes

organismes

36 3737





















euro

euro

euro

D

E






organismes


38 3939














euro

euro




euro

euro

40 4141

6



42424243

444444444545454545






A

B

C

D

E

42 4343










International)





euro

euro

A B



pris en charge





euro

euro euro

associations

organismes

organismes

44 4545


















C D

E




FONDATION ZELLIDJA



WORKAWAY

euro

euro




46 4747

7



484849

49


A

B

C

D

48 4949

















jeune au pair




A

B

C

D

euro

euro



Maison de jeunes










toi cjwapibe

50 51























Eacutetudiant




51

5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







6 77




1616

161617





A

B

C



1010101111

1212121313


A

b

c

d

e

202020

2122232324



A

B

C

D

E

F

G

H

282829

29

29

30



A

B

C

D

E

F

484849

49



A

B

C

D

34

35

35

36

363637

37

38

3839




A

B

C

D


euro




42424243

444444444545 454545






A

B

C

D

E

8 99

1





1010101111

1212121313

a

b

c

d

e

10 1111

































euro

euro

b

c

aorganismes

organismes

organismes


12 1313

















CHANTIER























International)



Dynamo

International






projet de voyage

dynamoborg

euro

euro

euro

euroeuro

euro

euro

euro

d

e


coachs

organismes

14 1515

2



1616

161617




A

B

C

16 1717











Belgium)






euro

euro

United

World Colleges

Belgium







beuwcorg

A C

B






du deacutepart






deacutepart

Sois attentif



euro

euro

18 1919

3



202020

2122232324


A

B

C

D

E

F

G

H

20 2121















Folk High School


euro

euro

euroA

B

C









Un mot sur le

organismes

euro

22 2323













pays Visite

enic-naricnet






euro

euro

euro

euro







euro

euro

euro

euro

D






euro


organismes

24 2525















H












cycle)







G

F

euro

euro

euroeuro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro


organismes

26 2727

4



282829

29

29

30


A

B

C

D

E

F

28 2929
















A












euro

euro

euro

euro

D

E







B

C

organismes

organismes

organismes

organismes

organismes

30 3131




















A1Deacutecouverte

A2

3

Deacutebutant

Key English

Test

B1

PETPreliminary

English Test

Intermeacutediaire

35-49

57-86

500

B2

FCEFirst


Autonome

5-6

87-109

785

C1

CAECertificate in

Advanced English

Courant

110-120

945-990

65-7

C2

CPECertificate of


Bilingue

75-9

organismes

32 3333

5



34

35

35

36

363637

37

38

3839



A

B

C

D

E

34 3535





















Volontariat

international en

entreprise









A




euroeuro

euro euro

euro

euro

c




organismes

organismes

organismes

36 3737





















euro

euro

euro

D

E






organismes


38 3939














euro

euro




euro

euro

40 4141

6



42424243

444444444545454545






A

B

C

D

E

42 4343










International)





euro

euro

A B



pris en charge





euro

euro euro

associations

organismes

organismes

44 4545


















C D

E




FONDATION ZELLIDJA



WORKAWAY

euro

euro




46 4747

7



484849

49


A

B

C

D

48 4949

















jeune au pair




A

B

C

D

euro

euro



Maison de jeunes










toi cjwapibe

50 51























Eacutetudiant




51

5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







8 99

1





1010101111

1212121313

a

b

c

d

e

10 1111

































euro

euro

b

c

aorganismes

organismes

organismes


12 1313

















CHANTIER























International)



Dynamo

International






projet de voyage

dynamoborg

euro

euro

euro

euroeuro

euro

euro

euro

d

e


coachs

organismes

14 1515

2



1616

161617




A

B

C

16 1717











Belgium)






euro

euro

United

World Colleges

Belgium







beuwcorg

A C

B






du deacutepart






deacutepart

Sois attentif



euro

euro

18 1919

3



202020

2122232324


A

B

C

D

E

F

G

H

20 2121















Folk High School


euro

euro

euroA

B

C









Un mot sur le

organismes

euro

22 2323













pays Visite

enic-naricnet






euro

euro

euro

euro







euro

euro

euro

euro

D






euro


organismes

24 2525















H












cycle)







G

F

euro

euro

euroeuro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro


organismes

26 2727

4



282829

29

29

30


A

B

C

D

E

F

28 2929
















A












euro

euro

euro

euro

D

E







B

C

organismes

organismes

organismes

organismes

organismes

30 3131




















A1Deacutecouverte

A2

3

Deacutebutant

Key English

Test

B1

PETPreliminary

English Test

Intermeacutediaire

35-49

57-86

500

B2

FCEFirst


Autonome

5-6

87-109

785

C1

CAECertificate in

Advanced English

Courant

110-120

945-990

65-7

C2

CPECertificate of


Bilingue

75-9

organismes

32 3333

5



34

35

35

36

363637

37

38

3839



A

B

C

D

E

34 3535





















Volontariat

international en

entreprise









A




euroeuro

euro euro

euro

euro

c




organismes

organismes

organismes

36 3737





















euro

euro

euro

D

E






organismes


38 3939














euro

euro




euro

euro

40 4141

6



42424243

444444444545454545






A

B

C

D

E

42 4343










International)





euro

euro

A B



pris en charge





euro

euro euro

associations

organismes

organismes

44 4545


















C D

E




FONDATION ZELLIDJA



WORKAWAY

euro

euro




46 4747

7



484849

49


A

B

C

D

48 4949

















jeune au pair




A

B

C

D

euro

euro



Maison de jeunes










toi cjwapibe

50 51























Eacutetudiant




51

5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







10 1111

































euro

euro

b

c

aorganismes

organismes

organismes


12 1313

















CHANTIER























International)



Dynamo

International






projet de voyage

dynamoborg

euro

euro

euro

euroeuro

euro

euro

euro

d

e


coachs

organismes

14 1515

2



1616

161617




A

B

C

16 1717











Belgium)






euro

euro

United

World Colleges

Belgium







beuwcorg

A C

B






du deacutepart






deacutepart

Sois attentif



euro

euro

18 1919

3



202020

2122232324


A

B

C

D

E

F

G

H

20 2121















Folk High School


euro

euro

euroA

B

C









Un mot sur le

organismes

euro

22 2323













pays Visite

enic-naricnet






euro

euro

euro

euro







euro

euro

euro

euro

D






euro


organismes

24 2525















H












cycle)







G

F

euro

euro

euroeuro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro


organismes

26 2727

4



282829

29

29

30


A

B

C

D

E

F

28 2929
















A












euro

euro

euro

euro

D

E







B

C

organismes

organismes

organismes

organismes

organismes

30 3131




















A1Deacutecouverte

A2

3

Deacutebutant

Key English

Test

B1

PETPreliminary

English Test

Intermeacutediaire

35-49

57-86

500

B2

FCEFirst


Autonome

5-6

87-109

785

C1

CAECertificate in

Advanced English

Courant

110-120

945-990

65-7

C2

CPECertificate of


Bilingue

75-9

organismes

32 3333

5



34

35

35

36

363637

37

38

3839



A

B

C

D

E

34 3535





















Volontariat

international en

entreprise









A




euroeuro

euro euro

euro

euro

c




organismes

organismes

organismes

36 3737





















euro

euro

euro

D

E






organismes


38 3939














euro

euro




euro

euro

40 4141

6



42424243

444444444545454545






A

B

C

D

E

42 4343










International)





euro

euro

A B



pris en charge





euro

euro euro

associations

organismes

organismes

44 4545


















C D

E




FONDATION ZELLIDJA



WORKAWAY

euro

euro




46 4747

7



484849

49


A

B

C

D

48 4949

















jeune au pair




A

B

C

D

euro

euro



Maison de jeunes










toi cjwapibe

50 51























Eacutetudiant




51

5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







12 1313

















CHANTIER























International)



Dynamo

International






projet de voyage

dynamoborg

euro

euro

euro

euroeuro

euro

euro

euro

d

e


coachs

organismes

14 1515

2



1616

161617




A

B

C

16 1717











Belgium)






euro

euro

United

World Colleges

Belgium







beuwcorg

A C

B






du deacutepart






deacutepart

Sois attentif



euro

euro

18 1919

3



202020

2122232324


A

B

C

D

E

F

G

H

20 2121















Folk High School


euro

euro

euroA

B

C









Un mot sur le

organismes

euro

22 2323













pays Visite

enic-naricnet






euro

euro

euro

euro







euro

euro

euro

euro

D






euro


organismes

24 2525















H












cycle)







G

F

euro

euro

euroeuro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro


organismes

26 2727

4



282829

29

29

30


A

B

C

D

E

F

28 2929
















A












euro

euro

euro

euro

D

E







B

C

organismes

organismes

organismes

organismes

organismes

30 3131




















A1Deacutecouverte

A2

3

Deacutebutant

Key English

Test

B1

PETPreliminary

English Test

Intermeacutediaire

35-49

57-86

500

B2

FCEFirst


Autonome

5-6

87-109

785

C1

CAECertificate in

Advanced English

Courant

110-120

945-990

65-7

C2

CPECertificate of


Bilingue

75-9

organismes

32 3333

5



34

35

35

36

363637

37

38

3839



A

B

C

D

E

34 3535





















Volontariat

international en

entreprise









A




euroeuro

euro euro

euro

euro

c




organismes

organismes

organismes

36 3737





















euro

euro

euro

D

E






organismes


38 3939














euro

euro




euro

euro

40 4141

6



42424243

444444444545454545






A

B

C

D

E

42 4343










International)





euro

euro

A B



pris en charge





euro

euro euro

associations

organismes

organismes

44 4545


















C D

E




FONDATION ZELLIDJA



WORKAWAY

euro

euro




46 4747

7



484849

49


A

B

C

D

48 4949

















jeune au pair




A

B

C

D

euro

euro



Maison de jeunes










toi cjwapibe

50 51























Eacutetudiant




51

5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







14 1515

2



1616

161617




A

B

C

16 1717











Belgium)






euro

euro

United

World Colleges

Belgium







beuwcorg

A C

B






du deacutepart






deacutepart

Sois attentif



euro

euro

18 1919

3



202020

2122232324


A

B

C

D

E

F

G

H

20 2121















Folk High School


euro

euro

euroA

B

C









Un mot sur le

organismes

euro

22 2323













pays Visite

enic-naricnet






euro

euro

euro

euro







euro

euro

euro

euro

D






euro


organismes

24 2525















H












cycle)







G

F

euro

euro

euroeuro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro


organismes

26 2727

4



282829

29

29

30


A

B

C

D

E

F

28 2929
















A












euro

euro

euro

euro

D

E







B

C

organismes

organismes

organismes

organismes

organismes

30 3131




















A1Deacutecouverte

A2

3

Deacutebutant

Key English

Test

B1

PETPreliminary

English Test

Intermeacutediaire

35-49

57-86

500

B2

FCEFirst


Autonome

5-6

87-109

785

C1

CAECertificate in

Advanced English

Courant

110-120

945-990

65-7

C2

CPECertificate of


Bilingue

75-9

organismes

32 3333

5



34

35

35

36

363637

37

38

3839



A

B

C

D

E

34 3535





















Volontariat

international en

entreprise









A




euroeuro

euro euro

euro

euro

c




organismes

organismes

organismes

36 3737





















euro

euro

euro

D

E






organismes


38 3939














euro

euro




euro

euro

40 4141

6



42424243

444444444545454545






A

B

C

D

E

42 4343










International)





euro

euro

A B



pris en charge





euro

euro euro

associations

organismes

organismes

44 4545


















C D

E




FONDATION ZELLIDJA



WORKAWAY

euro

euro




46 4747

7



484849

49


A

B

C

D

48 4949

















jeune au pair




A

B

C

D

euro

euro



Maison de jeunes










toi cjwapibe

50 51























Eacutetudiant




51

5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







16 1717











Belgium)






euro

euro

United

World Colleges

Belgium







beuwcorg

A C

B






du deacutepart






deacutepart

Sois attentif



euro

euro

18 1919

3



202020

2122232324


A

B

C

D

E

F

G

H

20 2121















Folk High School


euro

euro

euroA

B

C









Un mot sur le

organismes

euro

22 2323













pays Visite

enic-naricnet






euro

euro

euro

euro







euro

euro

euro

euro

D






euro


organismes

24 2525















H












cycle)







G

F

euro

euro

euroeuro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro


organismes

26 2727

4



282829

29

29

30


A

B

C

D

E

F

28 2929
















A












euro

euro

euro

euro

D

E







B

C

organismes

organismes

organismes

organismes

organismes

30 3131




















A1Deacutecouverte

A2

3

Deacutebutant

Key English

Test

B1

PETPreliminary

English Test

Intermeacutediaire

35-49

57-86

500

B2

FCEFirst


Autonome

5-6

87-109

785

C1

CAECertificate in

Advanced English

Courant

110-120

945-990

65-7

C2

CPECertificate of


Bilingue

75-9

organismes

32 3333

5



34

35

35

36

363637

37

38

3839



A

B

C

D

E

34 3535





















Volontariat

international en

entreprise









A




euroeuro

euro euro

euro

euro

c




organismes

organismes

organismes

36 3737





















euro

euro

euro

D

E






organismes


38 3939














euro

euro




euro

euro

40 4141

6



42424243

444444444545454545






A

B

C

D

E

42 4343










International)





euro

euro

A B



pris en charge





euro

euro euro

associations

organismes

organismes

44 4545


















C D

E




FONDATION ZELLIDJA



WORKAWAY

euro

euro




46 4747

7



484849

49


A

B

C

D

48 4949

















jeune au pair




A

B

C

D

euro

euro



Maison de jeunes










toi cjwapibe

50 51























Eacutetudiant




51

5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







18 1919

3



202020

2122232324


A

B

C

D

E

F

G

H

20 2121















Folk High School


euro

euro

euroA

B

C









Un mot sur le

organismes

euro

22 2323













pays Visite

enic-naricnet






euro

euro

euro

euro







euro

euro

euro

euro

D






euro


organismes

24 2525















H












cycle)







G

F

euro

euro

euroeuro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro


organismes

26 2727

4



282829

29

29

30


A

B

C

D

E

F

28 2929
















A












euro

euro

euro

euro

D

E







B

C

organismes

organismes

organismes

organismes

organismes

30 3131




















A1Deacutecouverte

A2

3

Deacutebutant

Key English

Test

B1

PETPreliminary

English Test

Intermeacutediaire

35-49

57-86

500

B2

FCEFirst


Autonome

5-6

87-109

785

C1

CAECertificate in

Advanced English

Courant

110-120

945-990

65-7

C2

CPECertificate of


Bilingue

75-9

organismes

32 3333

5



34

35

35

36

363637

37

38

3839



A

B

C

D

E

34 3535





















Volontariat

international en

entreprise









A




euroeuro

euro euro

euro

euro

c




organismes

organismes

organismes

36 3737





















euro

euro

euro

D

E






organismes


38 3939














euro

euro




euro

euro

40 4141

6



42424243

444444444545454545






A

B

C

D

E

42 4343










International)





euro

euro

A B



pris en charge





euro

euro euro

associations

organismes

organismes

44 4545


















C D

E




FONDATION ZELLIDJA



WORKAWAY

euro

euro




46 4747

7



484849

49


A

B

C

D

48 4949

















jeune au pair




A

B

C

D

euro

euro



Maison de jeunes










toi cjwapibe

50 51























Eacutetudiant




51

5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







20 2121















Folk High School


euro

euro

euroA

B

C









Un mot sur le

organismes

euro

22 2323













pays Visite

enic-naricnet






euro

euro

euro

euro







euro

euro

euro

euro

D






euro


organismes

24 2525















H












cycle)







G

F

euro

euro

euroeuro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro


organismes

26 2727

4



282829

29

29

30


A

B

C

D

E

F

28 2929
















A












euro

euro

euro

euro

D

E







B

C

organismes

organismes

organismes

organismes

organismes

30 3131




















A1Deacutecouverte

A2

3

Deacutebutant

Key English

Test

B1

PETPreliminary

English Test

Intermeacutediaire

35-49

57-86

500

B2

FCEFirst


Autonome

5-6

87-109

785

C1

CAECertificate in

Advanced English

Courant

110-120

945-990

65-7

C2

CPECertificate of


Bilingue

75-9

organismes

32 3333

5



34

35

35

36

363637

37

38

3839



A

B

C

D

E

34 3535





















Volontariat

international en

entreprise









A




euroeuro

euro euro

euro

euro

c




organismes

organismes

organismes

36 3737





















euro

euro

euro

D

E






organismes


38 3939














euro

euro




euro

euro

40 4141

6



42424243

444444444545454545






A

B

C

D

E

42 4343










International)





euro

euro

A B



pris en charge





euro

euro euro

associations

organismes

organismes

44 4545


















C D

E




FONDATION ZELLIDJA



WORKAWAY

euro

euro




46 4747

7



484849

49


A

B

C

D

48 4949

















jeune au pair




A

B

C

D

euro

euro



Maison de jeunes










toi cjwapibe

50 51























Eacutetudiant




51

5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







22 2323













pays Visite

enic-naricnet






euro

euro

euro

euro







euro

euro

euro

euro

D






euro


organismes

24 2525















H












cycle)







G

F

euro

euro

euroeuro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro


organismes

26 2727

4



282829

29

29

30


A

B

C

D

E

F

28 2929
















A












euro

euro

euro

euro

D

E







B

C

organismes

organismes

organismes

organismes

organismes

30 3131




















A1Deacutecouverte

A2

3

Deacutebutant

Key English

Test

B1

PETPreliminary

English Test

Intermeacutediaire

35-49

57-86

500

B2

FCEFirst


Autonome

5-6

87-109

785

C1

CAECertificate in

Advanced English

Courant

110-120

945-990

65-7

C2

CPECertificate of


Bilingue

75-9

organismes

32 3333

5



34

35

35

36

363637

37

38

3839



A

B

C

D

E

34 3535





















Volontariat

international en

entreprise









A




euroeuro

euro euro

euro

euro

c




organismes

organismes

organismes

36 3737





















euro

euro

euro

D

E






organismes


38 3939














euro

euro




euro

euro

40 4141

6



42424243

444444444545454545






A

B

C

D

E

42 4343










International)





euro

euro

A B



pris en charge





euro

euro euro

associations

organismes

organismes

44 4545


















C D

E




FONDATION ZELLIDJA



WORKAWAY

euro

euro




46 4747

7



484849

49


A

B

C

D

48 4949

















jeune au pair




A

B

C

D

euro

euro



Maison de jeunes










toi cjwapibe

50 51























Eacutetudiant




51

5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







24 2525















H












cycle)







G

F

euro

euro

euroeuro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro

euro


organismes

26 2727

4



282829

29

29

30


A

B

C

D

E

F

28 2929
















A












euro

euro

euro

euro

D

E







B

C

organismes

organismes

organismes

organismes

organismes

30 3131




















A1Deacutecouverte

A2

3

Deacutebutant

Key English

Test

B1

PETPreliminary

English Test

Intermeacutediaire

35-49

57-86

500

B2

FCEFirst


Autonome

5-6

87-109

785

C1

CAECertificate in

Advanced English

Courant

110-120

945-990

65-7

C2

CPECertificate of


Bilingue

75-9

organismes

32 3333

5



34

35

35

36

363637

37

38

3839



A

B

C

D

E

34 3535





















Volontariat

international en

entreprise









A




euroeuro

euro euro

euro

euro

c




organismes

organismes

organismes

36 3737





















euro

euro

euro

D

E






organismes


38 3939














euro

euro




euro

euro

40 4141

6



42424243

444444444545454545






A

B

C

D

E

42 4343










International)





euro

euro

A B



pris en charge





euro

euro euro

associations

organismes

organismes

44 4545


















C D

E




FONDATION ZELLIDJA



WORKAWAY

euro

euro




46 4747

7



484849

49


A

B

C

D

48 4949

















jeune au pair




A

B

C

D

euro

euro



Maison de jeunes










toi cjwapibe

50 51























Eacutetudiant




51

5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







26 2727

4



282829

29

29

30


A

B

C

D

E

F

28 2929
















A












euro

euro

euro

euro

D

E







B

C

organismes

organismes

organismes

organismes

organismes

30 3131




















A1Deacutecouverte

A2

3

Deacutebutant

Key English

Test

B1

PETPreliminary

English Test

Intermeacutediaire

35-49

57-86

500

B2

FCEFirst


Autonome

5-6

87-109

785

C1

CAECertificate in

Advanced English

Courant

110-120

945-990

65-7

C2

CPECertificate of


Bilingue

75-9

organismes

32 3333

5



34

35

35

36

363637

37

38

3839



A

B

C

D

E

34 3535





















Volontariat

international en

entreprise









A




euroeuro

euro euro

euro

euro

c




organismes

organismes

organismes

36 3737





















euro

euro

euro

D

E






organismes


38 3939














euro

euro




euro

euro

40 4141

6



42424243

444444444545454545






A

B

C

D

E

42 4343










International)





euro

euro

A B



pris en charge





euro

euro euro

associations

organismes

organismes

44 4545


















C D

E




FONDATION ZELLIDJA



WORKAWAY

euro

euro




46 4747

7



484849

49


A

B

C

D

48 4949

















jeune au pair




A

B

C

D

euro

euro



Maison de jeunes










toi cjwapibe

50 51























Eacutetudiant




51

5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







28 2929
















A












euro

euro

euro

euro

D

E







B

C

organismes

organismes

organismes

organismes

organismes

30 3131




















A1Deacutecouverte

A2

3

Deacutebutant

Key English

Test

B1

PETPreliminary

English Test

Intermeacutediaire

35-49

57-86

500

B2

FCEFirst


Autonome

5-6

87-109

785

C1

CAECertificate in

Advanced English

Courant

110-120

945-990

65-7

C2

CPECertificate of


Bilingue

75-9

organismes

32 3333

5



34

35

35

36

363637

37

38

3839



A

B

C

D

E

34 3535





















Volontariat

international en

entreprise









A




euroeuro

euro euro

euro

euro

c




organismes

organismes

organismes

36 3737





















euro

euro

euro

D

E






organismes


38 3939














euro

euro




euro

euro

40 4141

6



42424243

444444444545454545






A

B

C

D

E

42 4343










International)





euro

euro

A B



pris en charge





euro

euro euro

associations

organismes

organismes

44 4545


















C D

E




FONDATION ZELLIDJA



WORKAWAY

euro

euro




46 4747

7



484849

49


A

B

C

D

48 4949

















jeune au pair




A

B

C

D

euro

euro



Maison de jeunes










toi cjwapibe

50 51























Eacutetudiant




51

5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







30 3131




















A1Deacutecouverte

A2

3

Deacutebutant

Key English

Test

B1

PETPreliminary

English Test

Intermeacutediaire

35-49

57-86

500

B2

FCEFirst


Autonome

5-6

87-109

785

C1

CAECertificate in

Advanced English

Courant

110-120

945-990

65-7

C2

CPECertificate of


Bilingue

75-9

organismes

32 3333

5



34

35

35

36

363637

37

38

3839



A

B

C

D

E

34 3535





















Volontariat

international en

entreprise









A




euroeuro

euro euro

euro

euro

c




organismes

organismes

organismes

36 3737





















euro

euro

euro

D

E






organismes


38 3939














euro

euro




euro

euro

40 4141

6



42424243

444444444545454545






A

B

C

D

E

42 4343










International)





euro

euro

A B



pris en charge





euro

euro euro

associations

organismes

organismes

44 4545


















C D

E




FONDATION ZELLIDJA



WORKAWAY

euro

euro




46 4747

7



484849

49


A

B

C

D

48 4949

















jeune au pair




A

B

C

D

euro

euro



Maison de jeunes










toi cjwapibe

50 51























Eacutetudiant




51

5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







32 3333

5



34

35

35

36

363637

37

38

3839



A

B

C

D

E

34 3535





















Volontariat

international en

entreprise









A




euroeuro

euro euro

euro

euro

c




organismes

organismes

organismes

36 3737





















euro

euro

euro

D

E






organismes


38 3939














euro

euro




euro

euro

40 4141

6



42424243

444444444545454545






A

B

C

D

E

42 4343










International)





euro

euro

A B



pris en charge





euro

euro euro

associations

organismes

organismes

44 4545


















C D

E




FONDATION ZELLIDJA



WORKAWAY

euro

euro




46 4747

7



484849

49


A

B

C

D

48 4949

















jeune au pair




A

B

C

D

euro

euro



Maison de jeunes










toi cjwapibe

50 51























Eacutetudiant




51

5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







34 3535





















Volontariat

international en

entreprise









A




euroeuro

euro euro

euro

euro

c




organismes

organismes

organismes

36 3737





















euro

euro

euro

D

E






organismes


38 3939














euro

euro




euro

euro

40 4141

6



42424243

444444444545454545






A

B

C

D

E

42 4343










International)





euro

euro

A B



pris en charge





euro

euro euro

associations

organismes

organismes

44 4545


















C D

E




FONDATION ZELLIDJA



WORKAWAY

euro

euro




46 4747

7



484849

49


A

B

C

D

48 4949

















jeune au pair




A

B

C

D

euro

euro



Maison de jeunes










toi cjwapibe

50 51























Eacutetudiant




51

5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







36 3737





















euro

euro

euro

D

E






organismes


38 3939














euro

euro




euro

euro

40 4141

6



42424243

444444444545454545






A

B

C

D

E

42 4343










International)





euro

euro

A B



pris en charge





euro

euro euro

associations

organismes

organismes

44 4545


















C D

E




FONDATION ZELLIDJA



WORKAWAY

euro

euro




46 4747

7



484849

49


A

B

C

D

48 4949

















jeune au pair




A

B

C

D

euro

euro



Maison de jeunes










toi cjwapibe

50 51























Eacutetudiant




51

5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







38 3939














euro

euro




euro

euro

40 4141

6



42424243

444444444545454545






A

B

C

D

E

42 4343










International)





euro

euro

A B



pris en charge





euro

euro euro

associations

organismes

organismes

44 4545


















C D

E




FONDATION ZELLIDJA



WORKAWAY

euro

euro




46 4747

7



484849

49


A

B

C

D

48 4949

















jeune au pair




A

B

C

D

euro

euro



Maison de jeunes










toi cjwapibe

50 51























Eacutetudiant




51

5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







40 4141

6



42424243

444444444545454545






A

B

C

D

E

42 4343










International)





euro

euro

A B



pris en charge





euro

euro euro

associations

organismes

organismes

44 4545


















C D

E




FONDATION ZELLIDJA



WORKAWAY

euro

euro




46 4747

7



484849

49


A

B

C

D

48 4949

















jeune au pair




A

B

C

D

euro

euro



Maison de jeunes










toi cjwapibe

50 51























Eacutetudiant




51

5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







42 4343










International)





euro

euro

A B



pris en charge





euro

euro euro

associations

organismes

organismes

44 4545


















C D

E




FONDATION ZELLIDJA



WORKAWAY

euro

euro




46 4747

7



484849

49


A

B

C

D

48 4949

















jeune au pair




A

B

C

D

euro

euro



Maison de jeunes










toi cjwapibe

50 51























Eacutetudiant




51

5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







44 4545


















C D

E




FONDATION ZELLIDJA



WORKAWAY

euro

euro




46 4747

7



484849

49


A

B

C

D

48 4949

















jeune au pair




A

B

C

D

euro

euro



Maison de jeunes










toi cjwapibe

50 51























Eacutetudiant




51

5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







46 4747

7



484849

49


A

B

C

D

48 4949

















jeune au pair




A

B

C

D

euro

euro



Maison de jeunes










toi cjwapibe

50 51























Eacutetudiant




51

5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







48 4949

















jeune au pair




A

B

C

D

euro

euro



Maison de jeunes










toi cjwapibe

50 51























Eacutetudiant




51

5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







50 51























Eacutetudiant




51

5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







5353




















demandeur

drsquoemploi


travailleur



52

54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







54 5555
























bull fulbrightbe



bull ila-alsteensbe





bull cjwapibe






















bull beuwcorg



56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







56 5757


58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







58







Nous contacter

068681970 0499215090

athinforjeunesbe

wwwinforjeunesathbe




Samedi


60







60







Carnet de bord Vivre un projet à l'étranger

Documents

Transcript of Carnet de bord Vivre un projet à l'étranger