CANICULE : DISTRIBUTION DE BOUTEILLES D’EAU€¦ · Ed. resp. : le Collège des Bourgmestre et...
2
Ed. resp. : le Collège des Bourgmestre et Echevins - rue du Comte de Flandre, 20 - 1080 Bruxelles / Ce document est imprimé sur du papier recyclé / Prière de ne pas le jeter sur la voie publique CANICULE : DISTRIBUTION DE BOUTEILLES D’EAU Avis aux habitants Les fortes chaleurs qui s’abattent, cette semaine, en Belgique atteignent un niveau caniculaire. Cela représente un risque notamment pour les seniors, les enfants en bas âge ou les personnes qui souffrent de problèmes respiratoires ou cardiaques. La vigilance et la solidarité sont de rigueur ! La commune de Molenbeek, à travers son service de l’Action sociale et le PUIC (Plan d’urgence et d’intervention communal), distribue des bouteilles d’eau aux personnes isolées, âgées de plus de 65 ans ou atteintes d’un handicap. Pour en bénéficier, contactez le service de l’Action sociale : [email protected] - 02/600.49.30 Voici également quelques conseils utiles : . Restez à l’intérieur, fermez fenêtres et tentures en journée et aérez pendant la nuit. . N’abandonnez jamais une personne ou un animal dans votre voiture en stationnement. . Vous ne vous sentez pas bien? Appelez votre médecin traitant ou le médecin de garde (02/479.18.18). . Si une personne est confuse et présente une température anormalement élevée : appelez immédiatement le 112. Pour d’autres conseils, consultez le portail : www.info-risques.be Merci pour votre attention, Pour le Collège des Bourgmestre et Echevins, La Bourgmestre Françoise Schepmans L’Echevine de l’Action sociale, Ann Gilles-Goris
Transcript of CANICULE : DISTRIBUTION DE BOUTEILLES D’EAU€¦ · Ed. resp. : le Collège des Bourgmestre et...
Ed
. res
p. :
le C
ollè
ge d
es B
ourg
mes
tre e
t Ech
evin
s - ru
e du
Com
te d
e Fl
andr
e, 2
0 - 1
080
Bru
xelle
s / C
e do
cum
ent e
st im
prim
é su
r du
papi
er re
cycl
é / P
rière
de
ne p
as le
jete
r sur
la v
oie
publ
ique
CANICULE : DISTRIBUTION DE BOUTEILLES D’EAU
Avis aux habitants
Les fortes chaleurs qui s’abattent, cette semaine, en Belgique atteignent un niveau caniculaire. Cela représente un risque notamment pour les seniors, les enfants en bas âge ou les personnes qui souffrent de problèmes respiratoires ou cardiaques. La vigilance et la solidarité sont de rigueur ! La commune de Molenbeek, à travers son service de l’Action sociale et le PUIC (Plan d’urgence et d’intervention communal), distribue des bouteillesd’eau aux personnes isolées, âgées de plus de 65 ans ou atteintes d’un handicap.
Pour en bénéficier, contactez le service de l’Action sociale :[email protected] - 02/600.49.30
Voici également quelques conseils utiles :. Restez à l’intérieur, fermez fenêtres et tentures en journée et aérez pendant la nuit.. N’abandonnez jamais une personne ou un animal dans votre voiture en stationnement.. Vous ne vous sentez pas bien? Appelez votre médecin traitant ou le médecin de garde (02/479.18.18).. Si une personne est confuse et présente une température anormalement élevée : appelez immédiatement le 112.Pour d’autres conseils, consultez le portail : www.info-risques.be
Merci pour votre attention, Pour le Collège des Bourgmestre et Echevins,La Bourgmestre Françoise SchepmansL’Echevine de l’Action sociale, Ann Gilles-Goris
Ve
r. ui
tgev
er: h
et C
olle
ge v
an B
urge
mee
ster
en
Sche
pene
n - G
raaf
van
Vla
ande
rens
traat
, 20
- 108
0 B
russ
el /
Dez
e fo
lder
is g
edru
kt o
p re
cycl
eerd
pap
ier -
Gel
ieve
hem
nie
t op
de o
penb
are
weg
te g
ooie
n HITTE : UITDELING VAN WATERFLESSEN
Bericht aan de inwoners
De felle en drukkende warmte bereikt deze week in België het niveau vantropische hitte. Dat vormt een risico voor senioren, zeer jonge kinderen en ook personen die lijden aan ademhalings- of hartproblemen. Waakzaamheid en solidariteit zijn dus geboden!
Via haar dienst Sociale actie en het GemRPH (Gemeentelijk Rampenplan voor Hulpverlening) deelt de Gemeente Molenbeek flessen water uit aan alleenstaande personen, bejaarden van meer dan 65 jaar of gehandicapte personen.Wie hiervan wenst te genieten moet contacteren de dienst Sociale actie, [email protected] - 02/600.49.30
Hier volgen enkele nuttige tips :.Blijf binnen, sluit overdag alle ramen en gordijnen, en verlucht ’s nachts..Laat nooit een persoon of een dier achter in een geparkeerde wagen..Voel je je slecht? Verwittig onmiddellijk een naaste, de huisarts of de dokter van wacht (02/479.18.18)..Is een persoon verward en heeft deze een abnormaal hoge lichaamstemperatuur ?Bel dan direct naar de 112.
Voor andere tips, raadpleeg het portaal : www.risico-info.beBedankt voor uw aandacht,Voor het College van Burgemeester en Schepenen,De Burgemeester Françoise SchepmansDe Schepen van Sociale actie, Ann Gilles-Goris
