1

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

APPEL D’OFFRES OUVERT SUR OFFRES DE PRIX(SEANCE PUBLIQUE)

N° 03/2016

ACQUISITION D’OUVRAGES POUR LE COMPTEDE L’INSTITUT ROYAL DE LA CULTURE AMAZIGHE

2

Article 1: OBJET DE L’APPEL D’OFFRESLe présent appel d’offres a pour objet l’acquisition d’ouvrages en langue anglaise pour lecompte de l’IRCAM en deux lots :

- Ouvrages en langue française ;- Ouvrages en langue arabe.

Article 2:MODE ET PROCEDUERE DE PASSATION DU MARCHELe présent marché est passé par appel d’offres ouvert sur offre de prix en applicationdes dispositions l’alinéa 2 paragraphe 1 de l’article 16 et paragraphe 1 et de l’alinéa 2paragraphe 3 de l’article 17 du règlement n° 2524 relatif aux marchés publics del’Institut Royal de la Culture Amazighe ainsi que certaines règles relatives à leur contrôleet à leur gestion.

Article 3:PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE

Les pièces constitutives du marché sont les suivantes:- L’acte d’engagement- Le présent Cahier des Prescriptions Spéciales;- Le bordereau des prix - détail estimatif ;- Le Cahier des Clauses Administratives Générales – travaux (CCAG-T) approuvé

par le Décret n° 2-99-1087 du 29 Mouharram 1421 (4 mai 2000).

Article 4: VARIATION ET CARACTERE DES PRIXLes prix du marché sont fermes et non révisables.Les prix mentionnés dans le bordereau des prix doivent tenir compte de l’ensemble deséquipements et prestations auxquels ils s’appliquent, non seulement tels que ceux-cisont décrits dans le bordereau des prix du présent marché, mais aussi tels qu’ils doiventêtre effectivement livrés aux locaux désignés par l’IRCAM.Tout équipement ou accessoire proposé par le titulaire dans son offre et pour lequelaucun prix n’est fourni, sera considéré comme inclus dans l’offre principale et nedonnera lieu à aucune facturation supplémentaire.

Article 5: REFERENCES AUX TEXTES GENERAUX

Le titulaire du marché est soumis aux textes suivants :1. Le Règlement n° 2524 du 21/07/2014 relatif aux marchés publics de l’IRCAM ;2. Le Décret Royal n° 330-66 du 21 Avril 1967 portant règlement général de la

Comptabilité Publique tel qu’il a été complété ou modifié;3. Dahir N°01-15-05 du 19/02/2015 relatif au nantissement des marchés.4. Tous les textes réglementaires rendus applicables à la date de la signature du

marché ;

Le titulaire devra se procurer ces documents s’il ne les possède pas. Il ne pourra enaucun cas exciper l’ignorance de ceux-ci et se dérober aux obligations aui y sontcontenues.

Article 6: VALIDITE DU MARCHELe présent marché ne sera valable, définitif et exécutoire qu’après son approbation parl’autorité compétente.

3

Article 7:DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHE

En application de l’article 33 du règlement de passation des marchés de l’IRCAM, lanotification de l’approbation du marché doit intervenir dans un délai de soixante quinze(75) jours à compter de la date fixée pour l’ouverture des plis.

Article 8:DELAI D'EXECUTIONLe délai d’exécution est fixé à deux (2) mois à compter de la date fixée dans l’ordre deservice prescrivant le commencement des prestations pour chaque lot.

Article 9:REPRESENTATION DU FOURNISSEURPendant toute la durée d’exécution du marché, le fournisseur devra désigner unreprésentant muni des pouvoirs nécessaires pour assurer tout le suivi de la réalisationde la prestation objet du marché.

Article 10:LIVRAISON

La livraison des ouvrages est à la charge du fournisseur dans les locaux désignés parl’IRCAM.Le fournisseur conserve l’entière responsabilité des transports et supporte lesconséquences onéreuses de toute perte, avarie ou retard dus au transport jusqu’auxsites désignés par l’IRCAM.L’épuisement est toléré dans la limite de 10% du montant du marché et doit êtredûment justifié. Au delà de ce pourcentage, le marché sera résilié en totalitéconformément la réglementation en vigueur.Les ouvrages reconnus défectueux seront isolés par les soins et aux frais du fournisseur,remplacés dans un délai défini d'un commun accord.Le fournisseur contractera, à sa charge, les assurances nécessaires contre tout risque deperte ou dommage de l'acquisition des ouvrages, leur emmagasinage, transport etlivraison jusqu'aux les locaux de l’IRCAM.

Article 11:RECEPTION PROVISOIRE

L'IRCAM se réserve un délai de trente (30) jours à compter de la date de la dernièrelivraison pour procéder à la vérification de la conformité des ouvrages avec lesspéciations du marché.

Cette vérification est faite par les représentants de l’IRCAM et sera sanctionnée parprocès-verbal de réception.

Article 12: RECEPTION DEFINITIVE

En cas d’acceptation par la commission de l’ensemble des ouvrages, la commissionétablira un procès verbal de réception définitive ;

Article 13: LES MODALITES DE REGLEMENT

4

L'IRCAM se libérera des sommes dues en faisant donner crédit par virement au comptebancaire indiqué dans l'acte d'engagement retenu sur production d'une facturereprésentant le montant de la commande totalement réalisée.La facture doit répondre aux conditions suivantes :

1. Etre conforme au bordereau des prix - détail estimatif pour les prestationsréalisées ;

2. Etre signée (par la personne ayant la délégation des pouvoirs), datée et cachetée ;3. Etre arrêtée en toutes lettres ;4. Faire ressortir les montants HT, TVA et TTC (pour les fournisseurs étrangers, elle

doit faire ressortir le montant de la part en devise à transférer).5. Elle doit rappeler les références du marché et l'intitulé exact du compte bancaire

de l'attributaire du marché, ainsi que le RIB composé de 24 chiffres.

Le paiement sera effectué après la prononciation de réception provisoire et de laréception par l’IRCAM des pièces justificatives (factures, Bons de livraison,cautionnements, etc...).

Article 14:PENALITES DE RETARD

Lorsque les délais contractuels sont dépassés, l’attributaire encourt sans mise endemeure préalable, une pénalité par jour de retard égale à 1/000 (un pour mille) quisera retenue d'office sur le montant initial du marché, modifié ou complété le caséchéant, par les montants des avenants.Toutefois, le montant total des pénalités qui seront appliquées ne doit pas dépasser 10%(dix pour cent) du montant du marché modifié ou complété le cas échéant par avenants.

Article 15: CAUTIONNEMENT ET RETENUE DE GARANTIE

Le cautionnement provisoire est fixé à : Lot n°1 : cinq mille dirhams (5 000,00 dh) ; Lot n°2 : deux mille dirhams (2 000,00 dh).

Il sera restitué aux candidats non retenus.

Le cautionnement définitif est fixé à 3% du montant initial du marché, il doit être fournidans les 30 jours qui suivent la notification de l'approbation du marché, qui sera libéré àla réception définitive.

Il ne sera pas appliqué de retenue de garantie dans le cadre du présent marché.

Article 16:ASSURANCE

Conformément aux dispositions de l'article 24 du CCAG-T, l'attributaire doit présenterune police d'assurance couvrant les risques inhérents à l’exécution du présent marché.

Article 17: LITIGES

Tout litige entre le maître d’ouvrage et le titulaire est soumis aux tribunaux compétentsconformément aux dispositions des articles 71 et 73 du CCAG-T.

5

Article 18:ELECTION DE DOMICILE

Pour l’élection du domicile, il faut se conformer aux dispositions du CCAG-T.

Article 19:CONFIDENTIALITE DES RENSEIGNEMENTS

Le titulaire, sauf consentement préalable donné par écrit de l’IRCAM, ne communiquerale marché, ni aucune de ses clauses, ni aucune des spécifications ou informationsfournies par l’IRCAM ou en son nom et au sujet du marché, à aucune personne autrequ'une personne employée par le titulaire à l'exécution du marché. Les informationstransmises à une telle personne le seront confidentiellement et seront limitées à ce quiest nécessaire à ladite exécution.

Tout document, autre que le marché lui-même, demeurera la propriété de l’IRCAM ettous ses exemplaires seront retournés à L’IRCAM, sur sa demande, après exécution desobligations contractuelles.

Article 20: DROIT DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT

Le titulaire doit acquitter les droits auxquels peuvent donner lieu le timbre etl’enregistrement du marché, tels que ces droits résultent des lois et règlements envigueur.

Article 21:CONDITIONS DE RESILIATION

En cas de résiliation du présent marché, il sera fait application prévues au CCAG-T.

Article 22:NANTISSEMENT

Dans l'éventualité d'une affectation en nantissement, il est précisé que :

a) La liquidation des sommes dues par l’IRCAM en exécution du marché, sera opéréepar les soins du Recteur de l’IRCAM, ou de son délégué.

b) L'autorité chargée de fournir au titulaire du marché ainsi qu'au bénéficiaire desnantissements ou subrogations les renseignements et états prévus à l'article 7 duDahir du 28 Août 1948 relatifs aux nantissements des marchés publics, est leRecteur de l’IRCAM, ou de son délégué.

c) Les paiements prévus aux marchés seront effectués par l‘Agent comptable del’IRCAM, seul qualifié pour recevoir les significations des créances du titulaire duMarché.

5. Le Recteur de l’IRCAM, ou de son délégué, délivrera sans frais, au fournisseur, sursa demande écrite et contre récépissé, un exemplaire spécial du marché portantla mention "exemplaire unique" conformément aux dispositions du Dahir N°01-15-05 du 19/02/2015 relatif au nantissement des marchés.

Article 23:BORDEREAU DES PRIX - DETAIL ESTIMATIF

6

Lot n°1 : ouvrages en langue française :

N°desPrix

DESIGNATIONUNITE DEMESURE

QTE

Prix unitaireEn DH HT PRIX

TOTALEnchiffre

En lettre

1 DUMONT-LEGER, CHRIST, FEMMES AMAZIGHES :CHANTS ET GESTES DE TRAVAIL DES FEMMESDE L ATLAS (+ CD AUDIO), EDDIF MAROCEDITIONS, 2015

Unité 2

2 Boudari Mohamed, Lexique juridique: français-amazigh, Editions amazighs, 2015

Unité 2

3 HAKIMA HAKIMI, HISTOIRE D'UNE GRANDEREINE AMAZIGHE : DIHIA (KAHINA), EDILIVRE-APARIS, 2015

Unité 2

4 Rahmoune El houcine, Amazighs ou berbères:entre les sources gréco latines et arabes, 2016

Unité 2

5 Réquia Douchaïna-Ouammou, Dictionnaire dumonde marin de la région du Souss, InstitutUniversitaire de la recherche scientifique,Université Mohamed V, Rabat, 2014

Unité 2

6 Groupe d'Etudes Berbères. Bulletin d'EtudesBerbères, n° 1 à 12, 1973 à 1977. Préface deLionel Galand, Editions Achab, 2016

Unité 2

7 Ahsène Taleb. Ayt Abdelmoumen. Repèreshistoriques. Préface d'Arab Sekhi, EditionsAchab, 2016

Unité 2

8 Tahar Ould Amar, Tafunast i itteẓẓgen pétrole, Editions Achab, 2016

Unité 2

9 Hocine Haroun : Udem s udem (tamezgunt),Editions Achab, 2015

Unité 2

10 Murad Irnaten, Di lǧerra-k ay awal… (ammud ntullisin), Editions Achab, 2015

Unité 2

11 Aumer U Lamara, Timlilit di 1962, EditionsAchab, 2015

Unité 2

12 Nabile Farès, Ilemẓi n tmurt Iqbayliyen, Editions Achab, 2015

Unité 2

13 Tilyuna Su, Asikel (tullist), Editions Achab, 2016 Unité 2

14 Noufel Bouzeboudja, D tayri kan (tullisin)(nouvelles), Editions Achab, 2016

Unité 2

15 BOURDIEU PIERRE, ESQUISSE D'UNE THEORIEDE LA PRATIQUE. PRECEDE DE TROIS ETUDESD'ETHNOLOGIE KABYLE , POINTS, 2015

Unité 2

16 BERNARD-JEAN SIMON, JACQUES SIMON.PEINTRE DE LA KABYLIE AU MONT SAINT-MICHEL, OREP, 2015

Unité 2

17 BENREJDAL LOUNES, FACETIES DE DJEHACONTES KABYLES , L HARMATTAN, 2015

Unité 2

18 UNE JEUNESSE KABYLE, HARMATTAN, 2015 Unité 2

19 FERRADJI TAIEB, OISEAU DE PLUIE CONTESKABYLE, HARMATTAN, 2015

Unité 2

20 KRYSTIN VESTERALEN, CONTES DES PAYS DESABLE.KABYLIE, EDITIONS LC, 2015

Unité 2

21 IDIR-A, DESCRIPTION MORPHOSYNTAXIQUED'UN PARLER KABYLE (LE PARLER D'AKFADOU)

Unité 2

7

, ACADEMIQUES, 2015

22 ADOUR-A, PELE-MELE KABYLE , MUSE, 2015 Unité 2

23 BOULAOUCHE AREZKI, POEMES BERBERES(KABYLES) ,MON PETIT EDITE, 2015

Unité 2

24 CLAUDE G. PICARD, RETOUR EN KABYLIE , LEN,2015

Unité 2

25 KEPEL, GILLES, PASSION ARABE/PASSION ENKABYLIE/PAYSAGE AVANT LA BATAILLE ,GALLIMARD, 2015

Unité 2

26 ALLIOUI YOUCEF, LANGUE ET LA MEMOIRETAMESLAYT D WASAL, EDITION BILINGUEBERBERE FRANCAIS , L HARMATTAN, 2015

Unité 2

27 DEVAUX YAHI FEDERIQU, DE LA NAISSANCE DUCINEMA KABYLE AU CINEMA AMAZIGH,L'HARMATTAN, 2016

Unité 2

28 HADDAD MOHAMED, ITINERAIRE D'UN ENFANTDE KABYLIE, PUBLISHROOM, 2015

Unité 2

29 BENREJDAL LOUNES, FACETIES DE DJEHACONTES KABYLES,L'HARMATTAN, 2015

Unité 2

30 KEPEL, GILLES, PASSION ARABE/PASSION ENKABYLIE/PAYSAGE AVANT LA BATAILLE,GALLIMARD, 2016

Unité 2

31 EYRIGNOUX PIERRE, ADOLESCENTS EN ALGERIEDJIDJELLI UNE TERRE DANS LA PEAU PETITEKABYLIE 1954 1962,L'HARMATTAN, 2016

Unité 2

32 BOULAOUCHE AREZKI, POEMES BERBERES(KABYLES), MON PETIT EDITE, 2015

Unité 2

33 SAID MECHEROUKI, ENFANCE EN KABYLIE -TOME 1, EDILIVRE-APARIS, 2015

Unité 2

34 CLAUDE G. PICARD, RETOUR EN KABYLIE, LENEDITIONS, 2015

Unité 2

35 BARBATTI BRUNO, TAPIS BERBERES DU MAROC,ACR, 2016

Unité 2

36 Berber studies n°43, Textes berbères du moyenAtlas : tome 2, 2015

Unité 2

37 CASAJUS DOMINIQUE, ALPHABET TOUAREG (L'),CNRS, 2015

Unité 2

38 HERBRETEAU DANY, TOUAREG ET PEULS,GEORGES NAEF, 2015

Unité 2

39 ANSELIN PAUL, LA FRANCE ET LES TOUAREGSDE LA COLONISATION A LA 3E GUERREMONDIALE, TEMPORIS, 2015

Unité 2

40 BARBET CLOTILDE, REBELLIONS TOUAREGUESAU NORD MALI ENTRE IDEES RECUES ETREALITES, L'HARMATTAN, 2016

Unité 2

41 DVORAK F, TOUAREGS CALENDRIER MURAL2016 DIN A4 HORIZONTAL, CALVENDO, 2015

Unité 2

42 HERBRETEAU DANY, TOUAREG ET PEULS ,GEORGES NAEF, 2015

Unité 2

43 SCHIRMER-H, RAPPORT D'UN EUROPEEN SURGHAT ET LES TOUAREG DE L'AIR, HACHETTEBNF, 2016

Unité 2

8

44

LAMAZOU TITOUAN, RETOUR A TOMBOUCTOU,GALLIM LOISIRS, 2015

Unité 2

45

Sylvie Ramir, Touaregs au Niger, les pistes del'oubli, FeniXX réédition numérique ,

Unité 2

46

OUALETT HALATINE ZAK, CHRONIQUE KALANSAR LE TAMBOUR SUSPENDU,L'HARMATTAN, 2015

Unité 2

47 GIBRAN KHALIL, AMUSNAW LE SAGE (NVLLEED), L'HARMATTAN, 2015

Unité 2

48 HANEL PHOTOGR, EL GUETTAR BERCEAUBERBERE CALENDRIER MURAL 2016 DIN A3HORIZONTAL, CALVENDO VERLAG GMBH, 2015

Unité 2

49 PIERRE GUICHARD, PAR LA MAIN DES FEMMES.LA POTERIE MODELEE DU MAGHREB. MUSEEDES CONFLUENCES, MAISON ORIENT, 2015

Unité 2

50VERONIQUE LAGNY DELA, HISTOIRES AL'OMBRE DE LA PALMERAIE - CONTESMOZABITES,HESPERIDES, 2016

Unité 2

51 BARBATTI BRUNO, TAPIS BERBERES DU MAROC, ACR, 2016

Unité 2

52 HALBAOUI MALIKA, CONTES DES SAGESBERBERES, SEUIL, 2016

Unité 2

53 MORIZOT PIERRE, ROMAINS ET BERBERES FACEA FACE, ERRANCE,2015

Unité 2

54 OUALETT HALATINE ZAK, CHRONIQUE KALANSAR LE TAMBOUR SUSPENDU,L'HARMATTAN, 2015

Unité 2

55 KELTOUM DEFFOUS, LA COLLINE DES ROISBERBERES , EDILIVRE-APARIS, 2015

Unité 2

56 HADACEK C, ADIEU SAHARA, GUERIN, 2015 Unité 2

57 NJIMA THAY-THAY, CONTES ET LEGENDES DUMAROC , FLIES France, 2016

Unité 2

58 RAKHO, MYRIAM, MON CAHIER DE COLORIAGES- MOTIFS TAPISSIERS BERBERES ET TURCS , ALBOURAQ, 2015

Unité 2

59 EL GHARIB KHALID , LES CERAMIQUESBERBERES TRADITIONNELLES (BILINGUEFRANCAIS/ANGLAIS).(ANNULE) ,

Unité 2

60 HANEL PHOTOGR, MUSIQUES BERBERES DE LATLAS CALENDRIER MURAL 2016 DIN A3HORIZONTAL ,CALVENDO, 2015

Unité 2

61 TILLION GERMAINE, IL ETAIT UNE FOISL'ETHNOGRAPHIE, POINTS ESSAI, 2015

Unité 2

62 FIKRI EL AZRAK, LE RIF SOUS LA TORTURE ,EDILIVRE-APARIS, 2015

Unité 2

63 VIGNET-ZUNZ, JAQUES, JBALA DU RIF (LES) : DESLETTRES EN MONTAGNE , EDDIF MAROC, 2016

Unité 2

9

64 BENCHABANE, MEHDI, ABDELKRIM ALKHATTABI (1882-1963) ET LA GUERRE DU RIF,AL BOURAQ, 2016

Unité 2

65 SCHIAVON MAX, GUERRE DU RIF, UN CONFLITCOLONIAL OUBLIE - MAROC 1925-1926,DE TAILLAC, 2016

Unité 2

66 BRAHIM ELJADY, SOUS LE SOLEIL D'AGADIR ,EDILIVRE-APARIS, 2016

Unité 2

67 BADI, LES TOUAREGS DE L'ADAGH DES IFUGHASA TRAVERS LEURS TRADITIONS ORALES,CNRPAH, 2010

Unité 2

68 LA KABYLIE FIERE ET ATTACHANTE,ALBAYAZIN,

Unité 2

69 MOREAU, LES BERBERS DANS L'HISTOIRE,MIMOUNI, 2014

Unité 2

70 CHAMLA, LES ALGERIENS ET LES POPULATIONSARABO-BERBERES DU NORD DE L'AFRIQUE,C.R.A.P.E, 1974

Unité 2

71 AMEZIANE, TRADITION ET RENOUVELLEMENTDANS LA LITTERATURE KABYLE, TIRA, 2014

Unité 2

72 UNE LECTURE ALGERIENNE DE BELLUMJUGURTHINUM DE SALLUSTE, MIMOUNI, 2015

Unité 2

73 BASAGANA, SAYAD, HABITAT TRADITIONNEL ETSTRUCTURES FAMILIALES EN KABYLIE,C.R.A.P.E, 1974

Unité 2

74 MAMMERI, ECRITS ET PAROLES, C.R.A.P.E, 2008 Unité 2

75 CHELLIG, JAZYA PRINCESSE BERBERE, CNRPAH,1998

Unité 2

76 ANTHROPOLOGIE ET MUSIQUES, CNRPAH, 2008 Unité 2

77 BECOMING A TRANS LATOR, BERTRAMS, 2012 Unité 1

78 JAY, DICTIONNAIRE DES ECRIVAINSMAROCAINS, EDDIF, 2005

Unité 2

79 TEMLALI, LA GENESE DE LA KABYLIE, BARZAKH,2015

Unité 2

80 BASSET, LE BERBERE ET SA LANGUE, BELLES-LETTRES, 2011

Unité 2

81 HADDADOU, ALMANACH DU PATRIMOINEMUSULMAN, CNRPAH, 2015

Unité 2

82 MOREAU, LES SYMBOLES COMMUNS DESPEUPLES AGRAIRES, DAR KHITTAB, 2015

Unité 2

83 NACIB, PROVERBES ET DICTONS KABYLES,NECIB, 2012

Unité 2

84 MESSAOUDI, CUISINE KABYLE, CASBAH, 2015 Unité 2

85 BENACHENHOU, LIBERTE J'ECRIS TON SANG, ELMAARIFA

Unité 2

86 MAMMERI, LE BANQUET, EL DAR EL OUTH, 2013 Unité 2

87 MAHRAZI, LEXIQUE DES SCIENCES DU LANGAGE,EL MAARIFA, 2013

Unité 2

88 MOATASSIME, LE MAGHREB FACE AUX ENJEUXCULTURELS EURO-MEDITERRANEENS,WALLADA, 2008

Unité 2

89 BAIDA, AU FIL DES LIVRES, CROISEE CHEMINS,2011

Unité 2

90 JAY, LITTERATURES MEDITERRANEENNES ETHORIZONS MIGRATOIRES, CROISEE CHEMINS,

Unité 2

10

2011

91 EL HADDAOUI, LA MUSIQUE JUDEO-MAROCAINE,CROISEE CHEMINS, 2013

Unité 2

92 EUDEL, DICT.DES BIJOUX DU NORD, CROISEECHEMINS, 2014

Unité 2

93 VIGNET-ZUNZ, LES JBALA DU RIF, CROISEECHEMINS, 2014

Unité 2

94 MEDDEB, STORA, HISTOIRE DES RELATIONSENTRE JUIFS ET MUSULMANS DES ORIGINES ANOS JOURS, ALBIN MICHEL, 2013

Unité 2

95 AYDOUN, MUSIQUES DU MAROC, CROISEECHEMINS, 2014

Unité 2

96 BELCOLOMBO, AU COEUR DU MOYEN-ATLAS,CROISEE CHEMINS, 2014

2

97 DUMONT-LEGER, FEMMES AMAZIGHES,CROISEE CHEMINS, 2014

Unité 3

98 COMMUNAUTES JUIVES AU SUD DE L'ANTI-ATLAS, CROISEE CHEMINS, 2015

Unité 2

99 RACHIK, CONTESTER LE DROIT, CROISEECHEMINS, 2016

Unité 2

100 KITOUNI, LA KABYLIE ORIENTALE DANSL'HISTOIRE, CASBAH, 2013

Unité 1

101 TALEB-IBRAHIMI, DE LA DECOLONISATION A LAREVOLUTION CULTURELLE, ALEM EL AFKAR,2015

Unité 2

102 LACROIX, HISTOIRE DE LA NUMIDIE ET DESMAURETANIES, ALGERIE LIVRES, 2008

Unité 2

103 ZAFRANI, DEUX MILLE ANS DE VIE JUIVE AUMAROC, EDDIF, 2010

Unité 2

104 LOTI, AU MAROC DE PIERRE LOTI, EDDIF, 2008 Unité 2

105 CHARLES, L'AME MUSULMANE, EDDIF, 2007 Unité 2

106 Mohamed Lamine Messai. Sécurité dans lesRéseaux de Capteurs Sans Fils: La gestion de Clés,éditions universitaires européennes, 2011

Unité 1

107 Ridha Azizi. Consommation d'Énergie dans lesRéseaux de Capteurs Sans Fil: Étude Comparativeet Expérimentale des Différents Protocoles de laCouche MAC, éditions universitaireseuropéennes, 2015

Unité 1

108 Zahia Bidai. Routage Multi-Chemin dans lesRéseaux de Capteurs Sans Fil (RCSFs): RoutageMulti-Chemin avec Qualité de Service pour leTransport d'un Trafic Scalaire/Multimédia dansles RCSFs, paf,

Unité 1

109 Mahfoudh Abed. Le routage multi-agents dans lesréseaux de capteurs sans fil, éditionsuniversitaires européennes, 2014

Unité 1

110 Modelisation et appretissage des préférences parréseaux de neurones, omniscript, 2015

Unité 1

111 Milon,Alain et Cormerais, Franck. Gestion deprojet multimédia. du cahier des chargesa la commercialisation. EditionsL'Harmattan, ISBN-10: 274751188X,2003

Unité 1

11

112 Jaillet, Alain. Le tutorat en formation àdistance. De Boeck, ISBN-10:2804163423, 2011

Unité 1

113 Prat, Marie. Réussir votre projet DigitalLearning - Formation 2.0 : les nouvellesmodalités d’apprentissage (3ième

édition). Editions ENI, ISBN-10:27460939362015

Unité 1

114 Sylvie Gerbaix, Marc Pasquet. Managementdes systèmes d'information – Enoncé.Corroy. 2015

Unité 1

115Sylvie Gerbaix, Marc Pasquet. Managementdes systèmes d'information – Corrigé,Corroy. 2015

Unité 1

116 Kenneth C. Laudon, Jane P. Laudon.Management des systèmesd'information. Pearson.2013

Unité 1

117 Patrice Thébault, Marc Picquenot. GLPI(Gestion Libre de Parc Informatique) Eni.2015

Unité 1

118 Alphonse Carlier. Business Intelligence etManagement. AFNOR. 2013

Unité 1

119Alain Fernandez. Les nouveaux tableaux debord des managers. Eyrolles. 2013

Unité 1

120 Béatrice Arnaud. Les vrais secrets de lacommunication. Inter Éditions 2015.

Unité 1

121 Christophe AUBRY, Drupal 8 - Découvertedes fondamentaux, 2015

Unité 1

122 Eric Dodji Gbofu, Codename One -Développer en Java pour iOS, Android,Blackberry et Windows Phone, 2015

Unité 1

123 GLPI Gestion livre de parc informatique, Eni,2015

Unité 1

124 AFFECTS ET ACQUISITION DES LANGUES. LeLangage et l'Homme . Numéro L - 2 – 2015.L’Harmattan, 2016.

Unité 1

125 Aleksandrova, Angelina. Des noms d'âge auxnoms de phase. Essai de sémantique nominale etaspectuelle. Presses Universitaires duSeptentrion. 2016

Unité 1

126 Amina Mettouchi. Parcours berbères. Mélangesofferts à Paulette Galand-Pernet et Lionel Galandpour leur 90e anniversaire Rudiger Koppe Verlag. Series: Berber Studies Volume 33. 2011.

Unité 1

127 Anne Ancelin Schützenberger. La languesecrète du corps. Editeur : Payot. 2015.

Unité 2

128 Anne-Marie O'Connell. ENSEIGNEMENT DESLANGUES EN IMMERSION. Approchedidactique, perspective philosophique, le cas

Unité 2

12

de l'Irlande. L’Harmattan, 2016.

129 Annick Englebert. Phonétique historique ethistoire de la langue. Editeur : De BoeckSupérieur. 2015.

Unité 2

130 Annick Rivens Mompean. Le centre deRessources en Langues. Vers la modélisationdu dispositif d’apprentissage, PressesUniversitaires du Septentrion, 2013.

Unité 2

131 Anquetil Sophie. Représentation ettraitement des actes de langage indirects. .Coll. « Domaines linguistiques ». ClassiquesGarnier ; Paris, 2014.

Unité 2

132 Aude Laferrière et Marc Durain. « Ce mot quim’avait surpris... » Conflits et décalages delangage. Actes de la journée d’étudeorganisée de la Sorbonne du 6 octobre 2012.». Honoré Champion, 2015. ISBN 978-2-7453-2765-9.

Unité 2

133 Auguste Brun. La langue française enProvence, de Louis XIV au Félibrige. Editeur :Slatkine. Reprints. Date de parution, 2016.

Unité 2

134 Ayres-Bennett (Wendy), Seijido (Magali).Remarques et observations sur la languefrançaise - Histoire et évolution d'un genre.Coll. « Histoire et évolution du français ». ».Classiques Garnier ; Paris, 2011.

Unité 2

135 Baracco Colombo A. , Gudmarsdottir S. ,Knauss S. , Martinez Cano S. , Perintfalvi R..Mysticism and Gender - Mística y género -Mystik und Geschlecht. Series: Journal of theEuropean Society of Women in TheologicalResearch , 23. Peeters, 2015.

Unité 2

136 Bar-Asher M. Les communautés juives dusud-ouest de la France. Prières et traditionslinguistiques. Series: SELAF -Société d'Études Linguistiques et Anthropologiques de France, 462. Europe et TraditionOrale, 13. Peeters, 2013.

Unité 2

137 Bernard Quemada et Jean Pruvost & FrancisJacques (Sous dir.). LEXICA – MOTS ETDICTIONNAIRES Dictionnaire de lademeurance. Essai lexicologique pourintroduire en philosophie le concept depermanence. N°31. 2 vol., Collection« Bibliothèque de grammaire et delinguistique». Honoré Champion, 2016. ISBN978-2-7453-2998-1.

Unité 2

138 Biondo, Flavio ; Bruni, Leonardo ; Bracciolini,Poggio ; Valla, Lorenzo. Débats humanistessur la langue parlée dans l'Antiquité. Editeur: Belles Lettres. 2015.

Unité 2

13

139 Blanchaud, Corinne ; Francois, Cyrille. Pourla poésie ; poètes de langue française (XXe-XXIe siècle). Editeur : P U De Vincennes.2016.

Unité 2

140 Bohas G., Bachmar K. L'énantiosémie dans lelexique de l'arabe classique. Series:Publications de l’Institut Orientaliste deLouvain, 69. Peeters, 2016.

Unité 2

141 Boubou Adiouma Sy (sous dir.). "BRÈCHE"OUVERTE SUR LA LANGUE DE BARBARIE ÀSAINT-LOUIS. Esquisse de bilan d'unaménagement précipité. L’Harmattan, 2015.

Unité 2

142 Bounfour Abdellah. Introduction à lalittérature berbère. 3. Le conte merveilleux.Série : SELAF -Société d'Études Linguistiques et Anthropologiques de France, 464. Maghreb-Sahara, 25.Peeters, 2016.

Unité 2

143 Bouquiaux L., Thomas J.M.C., Revisitation dela dérivation bantoue et arbitraire du signe.Contribution à l'étude des liens entre langageet conscience. Peeters, 2015.

Unité 2

144 Broekaert W., Nadeau R., Wilkins J. Food,Identity and Cross-Cultural Exchange in theAncient World. Series: Collection Latomus,354. Peeters, 2016.

Unité 2

145 Cavallin (Jean-Christophe), Mazaré (Jean-Damien). Le Mot propre et la Périphrase - Dutour précieux à «l'objet tu». . Coll.« Rencontres ». Classiques Garnier ; Paris,2014.

Unité 2

146 Cécile Lux. Le tetserret, langue berbère duNiger. Description phonétique, phonologiqueet morphologique, dans une perspectivecomparative. Rudiger Koppe Verlag . Series:Berber Studies Volume 38. 2013. ISBN 978-3-89645-938-1

Unité 2

147 Chiss J.-L.. Charles Bally (1865-1947).Historicité des débats linguistiques etdidactiques. Stylistique, énonciation, crise dufrançais. Series: Bibliothèque del’Information Grammaticale, 62. Peeters,Louvain/Paris, 2007.

Unité 2

148 Christophe Bord. LANGUE, IDENTITÉ,NATION. L'expérience norvégienne de 1830à nos jours. L’Harmattan, 2015.

Unité 2

149 Claire Badiou-Monferran et Thomas Verjans ;Disparitions. Contributions à l’étude duchangement linguistique. Honoré Champion,2015. ISBN 978-2-7453-2928-8.

Unité 2

150 Claudia Polzin-Haumann, WolfgangSchweickard. Manuel de linguistiquefrançaise. Mouton de Gruyter, 2015.

Unité 2

151 Collectif. Sur le bout de la langue. Editeur : Unité 2

14

Larousse. 2015.

152 Collectif. Histoire des traductions en languefrançaise ; XVe et XVIe siècles. Editeur :Verdier. 2015.

Unité 2

153 Collectif. LANGUES PARLÉES,INTERACTIONS SOCIALES. Une variétéd'usages pour l'apprentissage du français.L’Harmattan, 2015

Unité 2

154 Collectif. Les difficultés de la langue anglaise.Editeur : Harrap'S.2016.

Unité 2

155 Collectif. S'approprier le français ; pour unelangue conviviale. Editeur : Duculot. 2015.

Unité 2

156 Collectif. Terminologie et domainesspécialisés ; approches plurielles. Editeur :Classiques Garnier. Collection : Rencontres.2016.

Unité 2

157 Colombel V., Lebarbier M. Étapes de la vie ettradition orale. Conceptions universelles etexpressions particulières. Séries: SELAF -Société d'Études Linguistiques et Anthropologiques de France, 450. Numéros Spéciaux,34. Peeters, 2008.

Unité 2

158 Cotelli Kureth Sara. Question Jurassienne etidéologies langagières. Langue etconstruction identitaire dans lesrevendications. Editeur : Alphil. 2015.

Unité 2

159 Counet J.-M.. La citoyenneté. Actes duXXXIVème Congrès de l'Association desSociétés de Philosophie de langue française(ASPLF), Louvain-la-Neuve / Bruxelles, 21-25 août 2012. Series:Bibliothèque Philosophique de Louvain, 93.Peeters, 2015

Unité 2

160 Cristina Petras. Contact de langues etchangement linguistique en français acadiende la Nouvelle-Ecosse. Les marqueursdiscursifs, L’Harmattan, 2016.

Unité 2

161 Cristina Petras. CONTACT DE LANGUES ETCHANGEMENT LINGUISTIQUE EN FRANÇAISACADIEN DE LA NOUVELLE-ÉCOSSE. Lesmarqueurs discursifs. L’Harmattan, 2016.

Unité 2

162 Dalmon L.. Un dossier de l'Épistolaireaugustinien: la correspondance entrel'Afrique et Rome à propos de l'affairepélagienne (416-418). Traduction,commentaire et annotations. Séries: StudiaPatristica Supplements, 3. Peeters, 2015.

Unité 2

163 de Féral C., Kossmann M.G., Tosco M. In andOut of Africa. Languages in Question. InHonour of Robert Nicolaï Volume 2.Language Contact and Language Change inAfricaSeries:Bibliothèque des Cahiers de Linguisti

Unité 2

15

que de Louvain (BCLL), 132. Louvain/Paris.Peeters, 2014.

164 Defays, Jean-Marc ; Meunier, Deborah.Singularité et pluralité des langues desgroupes et des individus ; babel etFrankenstein. Editeur : Harmattan,12/01/2016.

Unité 2

165 Dominique Huck. Une Histoire Des LanguesDe L'Alsace. Editeur : La Nuée Bleue. 2015.

Unité 2

166 Dominique Lahanier-Reuter, Éric Roditi(dir.) Questions de temporalité. Lesméthodes de recherche en didactiques.Presses Universitaires du Septentrion,collection « Éducations et didactiques »2007.

Unité 2

167 Dufiet (Jean-Paul), Petitjean (André).Approches linguistiques des textesdramatiques. Coll. « Domaineslinguistiques ». Classiques Garnier ; Paris,2013.

Unité 2

168 Dupraz Emmanuel, Sow. Genresépigraphiques et langues d'attestationfragmentaire dans L'espace méditerranéen.Editeur : P U De Rouen. 2016.

Unité 2

169 Durand J.-M., Römer T., Mahé J.-P. La Faute etsa punition dans les Sociétés Orientales.Colloque Collège de France, CNRS, SociétéAsiatique de juin 2010. Séries: Publicationsde l'Institut du Proche-Orient Ancien duCollège de France, 1. Peeters, 2012.

Unité 2

170 Eloy J.-M. Le nom des langues IV. Nommerdes langues romanes. Séries:Bibliothèque des Cahiers de Linguistique deLouvain (BCLL), 138. Louvain/Paris. Peeters,2016.

Unité 2

171 Éric Bordas et Georges Molinié (sous dir.)Style, langue et société. Colloques, Congrès etConférences - Sciences du Langage, Histoirede la Langue et des Dictionnaires No 17.Honoré Champion, 2015.

Unité 2

172 Esme Winter-Froemel, Angelika Zirker.Enjeux du jeu de mots. Perspectiveslinguistiques et littéraires. Mouton deGruyter, 2015.

Unité 2

173 Eva Buchi, Wolfgang Schweickard.Dictionnaire étymologique roman (DERom).Genèse, méthodes et résultats. Mouton deGruyter, 2014

Unité 2

16

174 Floquet (Oreste), Giannini (Gabriele). Anglo-français: philologie et linguistique. Coll.« Rencontres ». Classiques Garnier ; Paris,2015.

Unité 2

175 Floricic, Franck (ed.). Mélanges DenisCreissels. Paris: Presses de L'École NormaleSupérieure.

Unité 2

176 Francine Mazière. L'analyse du discours.Presses universitaires de France,Collection: Que sais-je ?, 2015.

Unité 2

177 Francis Grossmann, Sylvie Plane (dir). Lesapprentissages lexicaux. Lexique etproduction verbale. Presses Universitairesdu Septentrion, 2008.

Unité 2

178 Françoise Guerard. Le dictionnaire, miroir dumonde, mémoire des hommes, à l’épreuve del’école. Préface par Alain Rey et Jean Pruvost.Champion Essais N o 45. Honoré Champion,2015.

Unité 2

179 Frédéric Gachet. Incises de discoursrapporté et autres verbes parenthétiques.Étude grammaticale. Bibliothèque deGrammaire et de Linguistique n° 45. HonoréChampion, 2015.

Unité 2

180 Gaston Gross, Manuel d'analyse linguistique.Presses Universitaires du Septentrion, 2012.

Unité 2

181 Gayno, Maryse. Le participe en latin aux VIeet VIIe s. ap. J-C ; syntaxe et sémantique.L’Harmattan, 2015.

Unité 2

182 Giannini (Gabriele), Gingras (Francis). LesCentres de production des manuscritsvernaculaires au Moyen Âge. Coll.« Rencontres ». Classiques Garnier ; Paris,2016.

Unité 2

183 Gilles Magniont et Chantal Wionet. Fables dufrançais. Une langue et ses représentationsen cinq siècles et vingt-cinq textes. ChampionEssais No 36. Honoré Champion, 2015

Unité 2

184 Gnon Baba (sous dir.)QUELLECONTRIBUTION DES UNIVERSITÉS AUDÉVELOPPEMENT EN AFRIQUE ? VOLUMEII. Énergies renouvelables, innovationstechnologiques, langues et culture,démocratie et gouvernance en Afrique.L’Harmattan, 2016.

Unité 2

185 GOROCHOV Nathalie. Naissance del’université. Les écoles de Paris d'Innocent IIIà Thomas d'Aquin (v. 1200-v. 1245). EditeurHONORE CHAMPION. Collection « ETUDES DHISTOIRE MEDIEVALE », 2016.

Unité 2

186 Greenstein, Rosalind (dir.), La Langue, lediscours et la culture en anglais du droit.Paris : Publications de la Sorbonne. 2005.

Unité 2

17

187 Hadjer Ammari et Marielle Rispail (sous dir.).LANGUES ET POUVOIRS. En hommage àLouise Dabène. L’Harmattan, 2015.

Unité 2

188 Haelewyck, Jean-Claude. GrammaireComparee Des Langues Semitiques. ElementsDe Phonetique, De Morphologie Et DeSyntaxe. Editeur : Safran Bruxelles. 2016.

Unité 2

189 Hannah Arendt. La langue maternelle.Editeur : Eterotopia. 2015.

Unité 2

190 Harry Stroomer, Maarten Kossmann, DymitrIbriszimow, Rainer Voßen. . Études berbèresV – Essais sur des variations dialectales etautres articles. Actes du « 5. Bayreuth-Frankfurt-Leidener Kolloquium zurBerberologie », Leiden, 8–11 octobre 2008.Rudiger Koppe Verlag . Series: BerberStudies Volume 28. 2010. I SBN 978-3-89645-928-2.

Unité 2

191 Hava Bat-Zeev Shyldkrot, Annie Bertin etOlivier Soutet. Subordonnants etsubordination à travers les langues.Collection « Bibliothèque de grammaire et delinguistique». Honoré Champion, 2016. ISBN978-2-7453-2935-6.

Unité 2

192 Hélène Stoye. Les connecteurs contenant desprépositions en français. Mouton de Gruyter,2013.

Unité 2

193 Jack Feuillet. Introduction à la typologielinguistique. Réimpression en versionbrochée de l’édition de 2006. Bibliothèque deGrammaire et de Linguistique N° 19. HonoréChampion, 2015.

Unité 2

194 Jacquin, Jerome ; Gradoux, Xavier ;Merminod, Gilles. Agir dans la diversité deslangues. Editeur : De Boeck Supérieur. 2015.

Unité 2

195 Jean Caron. Précis de psycholinguistique.Presses universitaires de France, 2016.

Unité 2

196 Jean-Francois Courou. La Langue partagée.Ecrits Et Paroles D'Oc (1700-1789). Editeur :Droz. 2015.

Unité 2

197 Jean-Marc Defays (Sous dir.).Contextualisations. 20 ans de FLES (Volume1). Faits et gestes de la didactique duFrançais Langue Etrangère et Seconde de1995 à 2015. L’Harmattan, 2015.

Unité 2

198 Jean-Marc Defays (Sous dir.). Pratiques. 20ans de FLES (Volume 3). Faits et gestes de ladidactique du Français Langue Etrangère etSeconde de 1995 à 2015. L’Harmattan, 2015.

Unité 2

199 Jean-Marc Defays (Sous dir.).TRANSVERSALITÉS. 20 ans de FLES (Volume2). Faits et gestes de la didactique duFrançais Langue Etrangère et Seconde de

Unité 2

18

1995 à 2015. L’Harmattan, 2015.

200 Jean-Marc Defays. SINGULARITÉ ETPLURALITÉ DES LANGUES, DES GROUPES ETDES INDIVIDUS. Babel et Frankenstein.L’Harmattan, 2016.

Unité 2

201 Jean-Michel Eloy. Pouvoir histoire et langues(édition 2015), Editeur : Harmattan. 2015.

Unité 2

202 Jean-Pol Baras. Dictionnaire desimpertinents ; de A à Z, les esprits les pluslibres de la langue française. Editeur :Genese, 2015. .

Unité 2

203 Joëlle Gardes-Tamine. Pour une nouvellethéorie des figures. Presses universitaires deFrance. Collection: Interrogationphilosophique (l'), 2011.

Unité 2

204 Josiane Boutet. Pratiques des langues enFrance. Les enquêtes statistiques. Editeur :Maison des Sciences de l'Homme. 2016.

Unité 2

205 Karyolemou Marilena, Baider Fabienne,Katsoyannou Marianne. ACTES DU 30ECOLLOQUE INTERNATIONAL DELINGUISTIQUE FONCTIONNELLE. Chypre,18-21 octobre 2006. L’Harmattan, 2015.

Unité 2

206 Kulessa (Rotraud von). Démocratisation etdiversification - Les littératures d'éducationau siècle des Lumières. Coll. « Rencontres ».Classiques Garnier ; Paris, 2016.

Unité 2

207 Larrivée P. Variation et stabilité du français.Des notions aux opérations. Mélanges delinguistique français offerts au professeurJean-Marcel Léard par ses collègues et amis.Series: Bibliothèque de l’InformationGrammaticale, 61. Peeters, Louvain/paris,2007.

Unité 2

208 Le Français Préclassique. Volume XVII.Honoré Champion, 2015. ISBN 978-2-7453-3031.

Unité 2

209 Le Langage et L'Homme. Affects etacquisition des langues. Editeur : EmeEditions. 2016.

Unité 2

210 Lebon-Eyquem Mylène, Bulot Thierry, LedegenGudrun. SÉGRÉGATION, NORMES ETDISCRIMINATION(S). Sociolinguistique urbaineet migrance. L’Harmattan, 2015.

Unité 2

211 Lempire J. Le commentaire astronomiqueaux Tables Faciles de Ptolémée attribué àStephanos d'Alexandrie. Tome I. Histoire dutexte. Édition critique, traduction etcommentaire (chapitres 1-16). Séries:Publications de l’Institut Orientaliste deLouvain, 68. Corpus des Astronomes

Unité 2

19

Byzantins, 11. Peeters, 2016.

212 Leonard, Jean Leo ; Gonzalez, Karla.Documentation et revitalisation des languesen danger. Editeur : Michel Houdiard. 2015.

Unité 2

213 Liliane Boulanger, Xavier Sido, Recherchesen Didactiques, n° 20/décembre 2015,Presses Universitaires du Septentrion.

Unité 2

214 Linguistique : Traduction et Terminologie duMoyen Âge au XXIe siècle. Honoré Champion,2015. ISBN 978-2-7453-3109-0

Unité 2

215 Luraghi S. Linguistique historique et indo-européenne Séries:Bibliothèque des Cahiers de Linguistique deLouvain (BCLL), 125. Louvain/Paris. Peeters,2010.

Unité 2

216 Marcel Mauss. Techniques, technologie etcivilisation. Presses universitaires de France.Collection: Quadrige, 2012.

Unité 2

217 Marchois, Corinne ; Delmote, Gilles.Enseigner les langues vivantes à l'école.Editeur : Retz. 2015.

Unité 2

218 Marie Berchoud, Christine Collière-Whiteside, Anne-Marie Voise. APPRENDREDE L'INTIME : Entre littérature et langues.L’Harmattan, 2016.

Unité 2

219 Marina Yaguello. Catalogue des idées reçuessur la langue. Editeur : Points. 2015.

Unité 2

220 Martin Riegel, Jean-Christophe Pellat & RenéRioul. Grammaire méthodique du français.Presses universitaires de France, 2016.

Unité 2

221 Martinet André OEUVRES (TOME I). Scienceset linguistique, langues et doublearticulation, L’Harmattan, 2015.

Unité 2

222 Martinet André, OEUVRES (TOME II,VOLUME 1) Linguistique fonctionnelle,Linguistique structurale. Structure etfonction, L’Harmattan, 2015.

Unité 2

223 Martinet André, OEUVRES (TOME II,VOLUME 2. Linguistique fonctionnelle,Linguistique structurale. Théories et analyse,L’Harmattan, 2015.

Unité 2

224 Martinet André. OEUVRES (TOME III). Ladynamique linguistique. L’Harmattan, 2015.

Unité 2

225 Mbouda, Didier. La didactique des languesnationales ; l'art d'enseigner en contextemultilingue à l'école maternelle et primaire :approches historiques et démarchespédagogiques. Editeur : Edilivre-Aparis.

Unité 2

20

2015.

226 Mena Lafkioui. Études de la variation et de lastructuration linguistiques etsociolinguistiques en berbère du Rif. Séries:Rudiger Koppe Verlag Berber StudiesVolume 32. 2011

Unité 2

227 Michel Fayol. L'acquisition de l'écrit. Pressesuniversitaires de France, Collection: Quesais-je ?, 2013.

Unité 2

228 Michel Guillou. La francophonie ou l'avenirde la langue française. Editeur : Belin. 2015.

Unité 2

229 Michèle Kail. L’acquisition du langage.Presses universitaires de France,Collection: Que sais-je ?, 2015.

Unité 2

230 Michelle Lecolle (Sous dir.). MÉTALANGAGEET EXPRESSION DU SENTIMENTLINGUISTIQUE "PROFANE", L’Harmattan,2015.

Unité 2

231 Mohammed Jadir et Jean René Ladmir (sousdir.). L’Expérience de traduire, Champion,2015

Unité 2

232 Musee De L'Histoire. Migrer d'une langue àl'autre. Editeur : Documentation Française.2016.

Unité 2

233 Naïm S. L'arabe yéménite de Sanaa. Series:Les Langues du Monde, 1. Peeters, 2009.

Unité 2

234 Nouvel, Damien; Ehrmann, Maud; Rosset,Sophie. Les entités nommées pour letraitement automatique des langues. Editeur: Iste. 2015.

Unité 2

235 O'Connell Anne Marie. Enseignement deslangues En Immersion. Editeur : Harmattan.2016.

Unité 2

236 Papi, Ernestu. Grammaire pratique de lalangue corse. Editeur : Clémentine. 2016.

Unité 2

237 Pascale Casanova. La langue mondiale ;traduction et domination. Editeur : Seuil.2015.

Unité 2

238 Patrick Anderson. UNE LANGUE À VENIR. Del'entrée dans une langue étrangère à laconstruction de l'énonciation. L’Harmattan,2016.

Unité 2

239 Perrine Marthelo. S'orienter dans le langage :l'indexicalité. Publications de la Sorbonne,2011.

Unité 2

240 Philippe Blanchet (Coord.),SOCIOLINGUISTIQUE ET ÉDUCATION.Contribution au repérage du champ avecexemples de diversités linguistiques sur des

Unité 2

21

terrains variés, (2015 - 41/2), L’Harmattan,2016.

241 Philippe Blanchet et Thierry Bulot (Coord.),MODALITÉS D'INTÉGRATION DESPERSPECTIVES PLURILINGUES ENSOCIOLINGUISTIQUE ET SOCIODIDACTIQUE(VARIA), TRADUCTIONS BIBLIQUESCRÉOLES ET PRÉJUGÉS LINGUISTIQUES,L’Harmattan, 2015..

Unité 2

242 Philippe Blanchet, Martine Kervran.LANGUES MINORITAIRES LOCALES ETÉDUCATION À LA DIVERSITÉ Des dispositifsdidactiques à l'épreuve, L’Harmattan, 2016.

Unité 2

243 Pierre N'Da. MANUEL DE MÉTHODOLOGIEET DE RÉDACTION DE LA THÈSE DEDOCTORAT ET DU MÉMOIRE DE MASTER enlettres, langues et sciences humaines.L’Harmattan, 2016.

Unité 2

244 Pierre Ronzeaud. Gilles Menage Un hommede langue dans la République des lettres.Editeur : P U Du Mirail. 2015.

Unité 2

245 Pierre Voélin .Une voix dans d'autreslangues. Editeur : Dogana. 2015.

Unité 2

246 Point Viviane. Article et détermination dansles grammaires françaises du XVIIe au XIXesiècle. Coll. « Domaines linguistiques ».Classiques Garnier ; Paris, 2014.

Unité 2

247 Pouye, Abdoulaye. Pour une sauvegarde deslangues en danger au Sénégal. Editeur :Edilivre-Aparis. 2015.

Unité 2

248 Ratavonony, Michele. Le metissage cultureldans la littérature malgache de languefrancaise. Editeur : Karthala. 2015.

Unité 2

249 Renaud F.Temps, durativité, télicité. Series:Bibliothèque de l’Information Grammaticale,60. Peeters, Louvain/paris. 2005

Unité 2

250 Resche (Catherine). Terminologie etdomaines spécialisés - Approches plurielles.Coll. « Rencontres ». Classiques Garnier ;Paris, 2016.

Unité 2

251 Revue Internationale d'Education deSèvres. Les langues d'enseignement ; unenjeu politique. Editeur : Didier. 2016.

Unité 2

252 Riocreux, Ingrid. La langue des médias.Editeur : L'Artilleur. 2016.

Unité 2

253 Robert Martin, Comprendre lalinguistique. Épistémologie élémentaired'une discipline, Presses universitairesde France, 2014.

Unité 2

22

254 Roig Audrey. La Corrélation en français -Étude morphosyntaxique. Coll.« Domaines linguistiques ». ClassiquesGarnier ; Paris, 2015.

Unité 2

255 Ronald Charles. TRADUCTIONSBIBLIQUES CRÉOLES ET PRÉJUGÉSLINGUISTIQUES, L’Harmattan, 2016..

Unité 2

256 Rosalind Greenstein (sous dir.). Langueet culture : mariage de raison ? . Paris,Publications de la Sorbonne, 2009.

Unité 2

257 Rouquier (Magali). L'Émergence desconstructions clivées, pseudo-clivées etliées en français. Coll. « Histoire etévolution du français ». ». ClassiquesGarnier ; Paris, 2014.

Unité 2

258 ROUSSEAU ANDRÉ. GOTICA. Études surla langue gotique. Editeur HONORECHAMPION. Collection « BIBLIOTHEQUEDE GRAMMAIRE ET DE LINGUISTIQUE ».2016.

Unité 2

259 Ruchot Thierry. Syntaxe Et Semantique, N16 / 2015. Les Categories Tam (Temporalite-Aspectualite-Modalite) En Français, Editeur:P U De Caen. 2015.

Unité 2

260 Sándor Ferenczi. Confusion de langueentre les adultes et l'enfants (poche). Editeur: Rivages. 2016.

Unité 2

261 Stéphane Clerc (sous dir.) (MÉ)TISSERLES LANGUES A L'ÉCOLE ? Quels outils,quels curricula et quelles formationspour le développement du plurilinguismeà l'école ? L’Harmattan, 2015.

Unité 2

262 Stéphanie Clerc Conan, Claude Richerme-Manchet. DIDACTIQUE DU FRANÇAIS :Pour une approche contextualisée etexplicite de la langue à l'école.L’Harmattan, 2016.

Unité 2

263 Tatiana Milliaressi, Svetlana Vogeleer,Lexique 22 aspectualité et modalitélexicale. Presses Universitaires duSeptentrion. 2015

Unité 2

264 Tersis N., Grove A., Boyd R. Paroles etgestuelle. Un conteur inuit du Groenlandoriental / Words and Gesture. An InuitStoryteller in East Greenland. Series:SELAF -Société d'Études Linguistiques et Anthropologiques de France, 466. Arctique, 11.Peeters, 2016.

Unité 2

23

265 Thibault André. Du français aux créoles -Phonétique, lexicologie et dialectologieantillaises. Collection « Linguistiquevariationnelle ». Classiques Garnier ;Paris, 2015.

Unité 2

266 Thomas Städt. Le Dictionnaireétymologique de l'ancien français. F2 .Mouton de Gruyter, 2014

Unité 2

267 Toutain Anne-Gaëlle. La Problématiquephonologique - Du structuralismelinguistique comme idéologiescientifique. Coll. « Domaineslinguistiques ». Classiques Garnier ; Paris,2015.

Unité 2

268 Véronique Castagnet-Lars. L’éducationau patrimoine de la recherchescientifique aux pratiques pédagogiques,Presses Universitaires du Septentrion,2013.

Unité 2

269 Youcef Allioui. LANGUE ET LA MÉMOIRE(LA) Enigmes, jeux et traditions dans laKabylie d'antan. Tameslat D Wasal(Edition bilingue berbère-français).L’Harmattan, 2015.

Unité 2

270 Encyclopédie Berbère, vol 1,Abadir –Acridophagie . Peeters, Paris/Louvain,1984

Unité 2

271 Encyclopédie Berbère, vol 2.Ad – Ağuh-n-Tahlé, Peeters, Paris/Louvain, 1985.

Unité 2

272 Encyclopédie Berbère, vol 3, Ahaggar –Alī ben Ghaniya, Peeters, Paris/Louvain, 1986

Unité 2

273 Encyclopédie Berbère, vol 4.Alger –Amzwar, Peeters, Paris/Louvain, 1987,

Unité 2

274 Encyclopédie Berbère, vol 5.Anacutas –Anti-Atla, Peeters, Paris/Louvain, 1988

Unité 2

275 Encyclopédie Berbère, vol 6.Antilopes –Arzuges, Peeters, Paris/Louvain, 1989

Unité 2

276 Encyclopédie Berbère, vol 7.Asarakae –Aurès Peeters, Paris/Louvain, 1989

Unité 2

277 Encyclopédie Berbère, vol 8.Aurès –Azrou Peeters, Paris/Louvain 1990

Unité 2

278 Encyclopédie Berbère, vol 9.Baal – BenYasla Peeters, Paris/Louvain 1991

Unité 2

279 Encyclopédie Berbère, vol10.Beni Isguen– Bouzeis Peeters, Paris/Louvain 1991

Unité 2

24

280 Encyclopédie Berbère, vol 11 Bracelets –Caprarienses, Peeters, Paris/Louvain1992

Unité 2

281 Encyclopédie Berbère, vol 12. Capsa –Cheval, Peeters, Paris/Louvain 1993

Unité 2

282 Encyclopédie Berbère, vol 13. Chèvre –Columnatien, Peeters, Paris/Louvain1993

Unité 2

283 Encyclopédie Berbère,vol 14 Conseil –Danse , Peeters, Paris/Louvain 1994

Unité 2

284 Encyclopédie Berbère,vol 15 Daphnitae –Djado, Peeters, Paris/Louvain 1995

Unité 2

285 Encyclopédie Berbère, vol 16 Djalut –Dougga, Peeters, Paris/Louvain 1995

Unité 2

286 Encyclopédie Berbère, vol 17 Douiret –Eropaei , Peeters, Paris/Louvain 1996

Unité 2

287 Encyclopédie Berbère,vol 18Escargotière – Figuig , Peeters,Paris/Louvain 1997

Unité 2

288 Encyclopédie Berbère,vol 19 Filage –Gastel, Peeters, Paris/Louvain 1998

Unité 2

289 Encyclopédie Berbère, vol 20 Gauda –Girrei, Peeters, Paris/Louvain 1998

Unité 2

290 Encyclopédie Berbère, vol 21 Gland –Hadjarien , Peeters, Paris/Louvain 1999

Unité 2

291 Encyclopédie Berbère, vol 22Hadrumetum – Hidjaba, Peeters,Paris/Louvain 2000

Unité 2

292 Encyclopédie Berbère, vol 23 Hiempsal –Icosium , Peeters, Paris/Louvain 2000

Unité 2

293 Encyclopédie Berbère, vol 24 Ida –Issamadanen , Peeters, Paris/Louvain2001

Unité 2

294 Encyclopédie Berbère, vol 25Iseqqemâren – Juba , Peeters,Paris/Louvain 2002

Unité 2

295 Encyclopédie Berbère, vol 26 Judaïsme –Kabylie, Peeters, Paris/Louvain 2004

Unité 2

296 Encyclopédie Berbère, vol 27 Kairouan –Kifan Bel-Ghomari , Peeters,Paris/Louvain 2005

Unité 2

297 Encyclopédie Berbère, vol 28-29 Kirtēsii – Lutte , Peeters, Paris/Louvain 2008

Unité 2

298 Encyclopédie Berbère, vol 30 Maaziz –Matmata , Peeters, Paris/Louvain 2010

Unité 2

25

299 Encyclopédie Berbère, vol 31 Matmora –Meẓrag , Peeters, Paris/Louvain 2010

Unité 2

300 Encyclopédie Berbère, vol 32 Mgild –Mzab , Peeters, Paris/Louvain 2010

Unité 2

301 Encyclopédie Berbère, vol 33 N -Nektiberes, Peeters, Paris/Louvain 2012

Unité 2

302 Encyclopédie Berbère, vol 34 Nemencha -Nybgenii , Peeters, Paris/Louvain 2012

Unité 2

303 Encyclopédie Berbère, vol 35 Oasitae -Ortaïas, Peeters, Paris/Louvain 2013

Unité 2

304 Encyclopédie Berbère, vol 36 Oryx -Ozoutae, Peeters, Paris/Louvain 2013

Unité 2

305 Encyclopédie Berbère, vol 37 Pacte -Phonologie , Peeters, Paris/Louvain 2015

Unité 2

306 Encyclopédie Berbère, vol 38 Phouti -Protoberbère, Peeters, Paris/Louvain2015

Unité 2

307 Joern Albrecht, Manuel de traductologie,ed .Hardcover, 2016.

Unité 2

308 Astrid Guillaume, Idéologie ettraductologie, L'HARMATTAN, 2016.

Unité 2

309 Mathieu Guidère Traductologie etgéopolitique Editions L'Harmattan, 2015.

Unité 2

310 Michel Quitout Traductologie, proverbeset figements Editions L'Harmattan, 2009.

Unité 2

311 Jean-Marc Lavaur, Adriana Serban, Latraduction audiovisuelle: Approcheinterdisciplinaire du sous-titrage,Amazon, 2008.

Unité 2

312 Michel Ballard, Traductologie etenseignement de traduction àl'Université, Arras, Artois,PressesUniversité, 2009,

Unité 2

313 Germaine Forges, Alain Braun,Didactique des langues, traductologie etcommunication, De Boeck Supérieur, 1998.

Unité 2

314 Tatiana Milliaressi, De la linguistique à latraductologie: Interpréter/traduire,Septentrion, presses universitaires, 2011.

Unité 2

315 Lantri Elfoul, Traductologie, littératurecomparée: études et essais, Casbahéditions, 2006.

Unité 2

316 Inês Oseki-Dépré, De Walter Benjamin ànos jours: essais de traductologie ,Honoré Champion, 2007.

Unité 2

317 Daniel Gile La traduction. La comprendre,l'apprendre, Presses Universitaires de

Unité 2

26

France, 2015.

318 Magdalena Nowotna, D'une langue àl'autre: essai sur la traduction littéraire,la courneuve, éd.Aux lieux d’être, 2005.

Unité 2

319 Michel Ballard, Lieven D'Hulst LaTraduction en France à l'âge classique,Septentrion, presses universitaires, 1996.

Unité 2

320 Jean Delisle, Judith Woodsworth, Lestraducteurs dans l'histoire , ÉditeurOttawa Les Presses de l'Université d'Ottawa ,1995.

Unité 2

321 Jean Delisle, Marco A. Fiola, La traductionraisonnée, Les Presses de l'Universitéd'Ottawa, 4 déc. 2013.

Unité 2

322 Carine Skupien Dekens Traduire pour lepeuple de Dieu, librairie Droz S.A, 2009.

Unité 2

323 Michel Ballard, Carmen Pineira-Tresmontant, Les corpus en linguistiqueet en traductologie, Artois, pressesuniversité, 2007.

Unité 2

324 Freddie Plassard,Lire pour traduire ,Presses Sorbonne Nouvelle, 2007.

Unité 2

325 Tatiana Boukreeva-Milliaressi, Latraduction: philosophie, linguistique etdidactique, Villeneuve d'Ascq UniversitéCharles-de-Gaulle-Lille 3 DL 2009.

Unité 2

326 Jean Delisle, Hannelore Lee-Jahnke,Enseignement de la traduction ettraduction dans l'enseignement, Pressesde l'Université d'Ottawa ,1998.

Unité 2

327 François Ost, Traduire: défense etillustration du multilinguisme, Fayard,2009.

Unité 2

328 Jean Claude Margot, Traduire sans trahir:la théorie de la traduction et sonapplication, symbolon l’âge d’homme,1979.

Unité 2

329 Jacqueline Henry, La traduction des jeuxde mots, presses Sorbonne Nouvelle, 2003.

Unité 2

330 Maryvonne Boisseau Traduire la figurede style, Maryvonne Boisseau – 2005.

Unité 2

331 Isabelle Génin, Traduirel'intertextualité,presses SorbonneNouvelle, 2006.

Unité 2

332 Edmond Cary, Comment faut-il traduire ,Presses Univ. De Lille, 1985.

Unité 2

27

333 Paul Bensimon, Didier Coupaye, Traduirele dialogue: Traduire les textes de théâtre, Presses Sorbonne Nouvelle , 1987.

Unité 2

334 Paul Bensimon, Traduire la culture:articles and abstracts, Presses SorbonneNouvelle , 1998.

Unité 2

335 Dominique de Courcel, lesTraduire etadapter à la Renaissance: Actes de lajournée dé́tude , école nationale deschartes,1998.

Unité 2

336 Delphine Chartier, De la grammaire pourtraduire, Presses Univ. du Mirail, 2006.

Unité 2

337 Salah Basalamah, Le droit de traduire:une politique culturelle pour lamondialisation, University of Ottawa Press,2009.

Unité 2

338 Taoufik Ftaïta, Anthropologie del’irrigation : les oasis de Tiznit, Paris,l’Harmattan, 2006.

Unité 2

339 Lekbir Ouhajou, Espace hydraulique etsociété au Maroc : les systèmesd’irrigation dans la vallée du Draa,Agadir, Publications de la FLSH, 1996.

Unité 2

340 Mohamed Mehdi (ed.), Mutationssociales et réorgansiationn des espacessteppiques, Casablanca, Annajah eljadida, 2002

Unité 2

341 Structures sociales du Haut Atlas,BERQUE, Jacques , PUF Paris. 1978.

Unité 2

342 La société de cour, ELIAS Norbert,Flammarion, 1985 (ou Calmann-Lévy,1994).

Unité 2

343 Les ficelles du métier, BECKER Howard,2002, Paris, La découverte.

Unité 2

344 Outsiders, Études de sociologie de ladéviance, BECKER Howard, 2012,Métailié.

Unité 2

345 La Philosophie de l’argent, SIMMEL,Georg, 1987, Paris, puf.

Unité 2

346 La grande transformation. Aux originespolitiques et économiques de notretemps, POLANYI, Karl, 2009, Paris,Gallimard.

Unité 2

347 La sociologie économique,STEINER,Philippe, 1999, Paris, LaDécouverte, coll. « Repères ».

Unité 2

28

348 Une économie de subsistances, le Marocprécolonial, MICHEL, Nicolas, 1997,Institut d’Archéologie Orientale, Le Caire(livre en deux volumes).

Unité 2

349 Les souks marocains : marchés ruraux etorganisations de l'espace dans la moitiénord du Maroc, TROIN, Jean-François,1975, Edisud.

Unité 2

350 Le Maroc et l'Europe, 1830-1894, MIEGE,Jean-Louis, Paris, Presses universitairesde France, 1961-1963 (Livre en quatrevolumes : 1. Sources et bibliographie, 2.L'ouverture, 3. Les difficultés, 4. Vers lacrise.)

4 volumes 2

351 Mondes et places du marché enMéditerranée. Formes sociales etspatiales de l’échange, MERMIER Franck,PERALDI Michel (dir.), 2011, Paris,éditions Karthala.

Unité 2

352 Mehdi Ghouirgate - L’ordre almohade(1120-1269) une nouvelle lectureanthropologique – Toulouse, PressesUniversitaire du Mirail, 2014

Unité 2

353 Chronologie de l’histoire du Maroc.Institut Royal pour la recherche surl’histoire du Maroc, 2013

Unité 2

354 La mémoire, l’histoire, l’oubli. Editionsdu seuil, 2000

Unité 2

355 Pierre Loti, Au Maroc, Éditions Kailash,2015

Unité 2

356 BEN JELLOUN TAH, AU PAYS MAROC ,GALLIMARD, 2015

Unité 2

357 Étienne Richet, Voyage au Maroc, Unité 2

358 KRYSTIN VESTERALEN, CONTES DESPAYS DE SABLE.MAROC, EDITIONS LC,2015

Unité 2

359 J. GANDINI, PISTES DU MAROC TOME 1LE HAUT ATLAS , EXTREM SUD, 2016

Unité 2

360 Mimoun Charqi, Armes chimiques dedistruction massive sur le Rif, Histoire,effets, droits, préjudices et réparations ,Rabat, Éditions Amazigh, 2015

Unité 2

361 Mimoun Charqi, Mimoun CHARQI, Droitdes conflits armés : le droit internationalhumanitaire marocain, Rabat, 2016

Unité 2

362 Mustapha Jmahri, Médecines et médecinsà Eljadida, Les cahiers d'Eljadida, 2015

Unité 2

29

363 Maurice Leglay, Au maroc un quartd'heure, Afrique orient, 2015

Unité 2

364 François bonjean, L'ame marocaine vue atravers, Afrique orient, 2015

Unité 2

365 Kacem Ait salah semlali, Histoire del'alchimie et des alchimistes, 2015

Unité 2

366 L'affaire du sahara occidental v 1 Unité 2

367 Léopold Justinard, Le Tazeroualt un saintberbère sidi Ahmed, , dar al aman, 2015

Unité 2

368 C. Justinard, Un grand chef berbère lecaid Goundafi, dar al aman, 2015

Unité 2

369 Hubert-Jacques, Les Journées Sanglantesde Fèz, dar al aman, 2015

Unité 2

370 René Janon, Sultans Glaoui and C°, dar alaman, 2015

Unité 2

371 Edmond doutte, En tribu, , dar al aman,2014

Unité 2

372 Emile mauchamp, La sorcellerie aumaroc, dar al aman, 2014

Unité 2

373 Marc de mazières, Promenades amarrakech, dar al aman, 2014

Unité 2

374 Raymond thouvenot, Volubilis, dar alaman, 2014

Unité 2

375 Pierre Loti, Au maroc - Ed 2015, dar alaman, 2014

Unité 2

376 Jules borely, Le maroc au pinceau, dar alaman, 2014

Unité 2

377 Victor piquet, Le maroc géographie -histoire, dar al aman, 2014

Unité 2

378 Ali Fejjal, Fès héritages et dynamiquesurbaines, dar tawhidi, 2015

Unité 2

379 Hafida al hani, La presse écrite religieuseau Maroc, dar kalam, 2014

Unité 2

380 Mémoires d'Agadir au XXe Siècle T2,rabat net maroc, 2015

Unité 2

381 Mémoires d'Agadir au XXe Siècle T1,rabat net maroc, 2013

Unité 2

382 Villes et tribus du Maroc casablanca T1,faculté des lettre, rabat, 2015

Unité 2

383 Le Sahara à l'épreuve de la colonisation,faculté des lettre, rabat, 2014

Unité 2

384 A.G.P. Martin, Quatre siècles d'histoiremarocaine, faculté des lettre, rabat, 2014

Unité 2

385 Histoire du Maroc Indépendantbiographies, faculté des lettre, rabat,

Unité 2

30

2015

386 Robert montagne, Révolution au Maroc,faculté des lettre, rabat, 2015

Unité 2

387 Hassan Elboudrari, les savoirs del'administration, fondation al saoud 2015

Unité 2

388 Mouna Hachim (auteur), Chroniquesinsolites de notre histoire, 2016

Unité 2

389 Le petit robert, les Dictionnaires LeRobert, 2016

Unité 2

390 REMALD n° 277 « Droit de la fonctionpublique »., 2015

Unité 2

391 REMALD n° 275 Le nouveau code desmarchés publics Tome I, 2015

Unité 2

392 REMALD N° 269 Le Nouveau Code desMarchés Publics - Tome I, 2014

Unité 2

393 REMALD n° 269 Bis Le Nouveau Code desMarchés Publics - Tome II, 2014

Unité 2

394 REMALD n° 246 La nouvelleConstitution du Royaume du Maroc 2011

Unité 2

395 REMALD n° 272 Codes des Obligations etdes Contrats, 2015

Unité 2

396 REMALD n° 25 Le contrôle financierde l’Etat sur les entreprises publiques etautres organismes

Unité 2

397 REMALD n° 24 Contrôle desEngagements de Dépense de l’EtatNouvelle réforme

Unité 2

398 Dallet, JM, et M, Mammeri, lexiquefrançais-taoureg (dialecte de l'ahaggar),arts et métiers, paris, 1967

Unité 1

399 Delheure, J Dictionnaire mozabitefrançais, SELAF Paris, 1984

Unité 1

400 Destaing E, vocabulaire français berbère,Etude sur la tachlhit du ssous,imprimerie nationale, editions ernestleroux, paris,1920

Unité 1

401 Foucauld, ch, Dictionnaire touaregfrançais, l'harmattan, 2005

Unité 1

402 Haddadou, M,A, dictionnaire des racinesberbères communes, suivis d'un indexfrançais-berbère des termes relevés,HCA, 2007

Unité 1

403 Idres,A, Madi, R, Dictionnaire Universelbilingue français-Tamazight, Edition Jazz,alger, 2003

Unité 1

31

404 Kaoui, C, dicitonnaire Français-Tachelhitet tamazir't (dialectes berbères duMaroc), Ernest Lerous, Editeur, paris,1907

Unité 1

405 Nait-Zerrad, K, dictionnaire des racinesberbères (formes attestées), I, Peeters,Paris-Louvain, 1998

Unité 1

406 Nait-Zerrad, K, dictionnaire des racinesberbères (formes attestées), II, Peeters,Paris-Louvain, 1999

Unité 1

407 Nait-Zerrad, K, dictionnaire des racinesberbères (formes attestées), II, Peeters,Paris-Louvain, 2002

Unité 1

408 Prasse, K-G et autres, Dictionnairestouareg-français (Niger), MuseumTusculanum Presse, University ofcopenhagen, 2 volumes, 2003

2 Volumes 1

409 Dictionnaire tamazight-français, parlersdu maroc central, l'harmattan awal, 1999

Unité 1

Total HT

TVA

Total TTC

Arrêté le présent bordereau des prix détail estimatif à la somme de…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………(en chiffres et en lettres, Dh, TTC)Le concurrent Le Recteur(Lu et accepté) le 21/06/2016

32

Lot n°2 : ouvrages en langue arabe :

N° desPrix

DESIGNATIONUNITE DEMESURE

QTE

Prix unitaireEn DH HT PRIX

TOTALEn

chiffreEn lettre

1 -كمال نایت جراد -النحو المعاصر للقبائل البربریة 2014سنة النشر -منشورات إناك Unité

2

2 منشورات -لحسن أحنكور -قصص االطفال باالمازیغیة 2015سنة النشر -رابطة تیرا Unité

2

3محمد العربي -دیوان شعر أمازیغي تفاو ین ن تودرت

2011سنة النشر -مطبعة دار النشر أكادیر -الجعفري Unité2

4موسى -التحوالت الرمزیة مدخل لدراسة الحكایة االمازیغیة

2015سنة النشر -مطبعة جسور -أغربي Unité2

5 -عبد النور عبد السالم -جمع من االمثال البربریة 1998سنة النشر -منشورات إناك Unité

1

6 فؤاد -االمازیغیة الضحك االمازیغي السخریة في الثقافة 2014سنة النشر -مطبعة جسور -أزروال Unité

2

7 -جمال مسرحي -المقاومة النومیدیة لالحتالل الرماني 2015منشورات إناك سنة النشر Unité

2

8 المركز -امحینة محفوفي -أغاني النساء في منطقة القبائل 2006الوطني للبحوث سنة النشر Unité

2

9ترانس عافر -الترجمة االمازیغیة لمسرحیة فتاة من أندروس

2015سنة النشر -منشورات رابطة تیرا - Unité2

10 مطابع -عبد هللا كیكر -قبیلة آیت براییم تاریخ وتراث 2015سنة النشر -الرباط نت Unité

2

11 منشورات االمل -محمد أرزقي فراد -القبائلیة معالم االغنیة 2015سنة النشر - Unité

2

12 -تاریخ بني مزاب دراسة اجتماعیة واقتصادیة وسیاسیة سنة النشر -المؤسسة الوطنیة للفنون -یوسف بن بكیرالحاج

2014 Unité2

13 -هللا كیكر عبد -من رجاالت سوس أحمد أو الحاج أخنوش 2015سنة النشر -مطابع الرباط نت Unité

2

14 وزارة الثقافة -خدیجة ساعد -أمازیغي /أماوال عربي2013سنة النشر -الجزائر Unité

2

15 منشورات الفكر -محند أركات -تویزي أكن تكمات أد تیلي 2015سنة النشر - Unité

2

16 المؤسسة الوطنیة -بلعید آیت علي -إتافتارن ن بلعید 2014للفنون سنة النشر Unité

2

17 سنة -منشورات الفكر -كریمة بوشلي شابني -إریردن 2014النشر Unité

2

18-فعالیات إمارة كوكو ممالك االمازیغ في العھد االسالمي

2011سنة النشر -لالمازیغیة المحافظة السامیة Unité1

19 -منشورات تزغرات -إبراھیم تزغرات -نایلة أنكل 2015سنة النشر -منشورات تیرا Unité

2

20 -عمر بزھار -قضایا فكریة وظواھر إبداعیة بجھة سوس 2014سنة النشر -مطبعة الورود أكادیر Unité

1

21 سنة - منشورات تیرا -مراد إرناطن -مدروس أنكل 2015النشر Unité

2

22 قصور فورارا وأولیاؤھا الصالحون في المأثور الشفاھي سنة النشر -المركز الوطني للبحوث -رشید بلیل -والمناقب

2008 Unité1

33

23محمد البشیر -علم اآلثار تاریخھ ومناھجھ مفرداتھ مجلد

2013سنة النشر -دار الھدى الجزائر -شنیتي Unité1

24سعید جاب -أبحاث في التصوف والطرق الصوفیة مجلد

2013سنة النشر -المركز الوطني للبحوث -الخیر Unité1

25 محمد -االسماء االمازیغیة من خالل المصادر التاریخیة 2010النشر سنة -حنداین Unité

2

26الشیخ محمد -الجأش الربیط في الدفاع عن مغربیة شنقیط

2013سنة النشر -مطبعة المعارف الجدیدة -االمام Unité2

27خیرة -زوایا ومدارس الجزائر دراسة أثریة معمارةي فنیة

2014سنة النشر -مركز البحث في االنثربولوجیا -بن بلة Unité2

28أحمد -إداوتنان التعریف بالبلدة التنانیة ذات المواھب الربانیة

2015سنة النشر -مطبعة الفضیلة الرباط -الكشطي Unité2

29أبو الوفا یحیي -مآثر السلف ومفاخر الخلف مدرسة آیت وفقا

2008مطبعة النجاح الجدیدة سنة النشر -التزنیتي Unité2

30 عبد -)الجزائر(مصادر ومراجع تاریخ المغرب االوسط سنة النشر -ركز البحث في االنثربولوجیا -القادر بوبایة

2014 Unité2

31 بوزیاني -العصبیة القبلیة ظاھرة اجتماعیة وتاریخیة 2014منشورات إناك سنة النشر -الدراجي Unité

2

32 -قاید مولود -البربر عبر التاریخ في إسبانیا االسالمیة 2007سنة النشر -منشورات میموني Unité

2

33 -منشورات إناك -ھنري جینفوى -1القرى القبلیة ج2014سنة النشر Unité

2

34 -السوسي لب الفوائد فیما قبل في تأبین العالمة محمد المختار سنة -مطبعة المعارف الجدیدة -عبد الوافي المختار السوسي

2014النشر Unité2

35 -عبد هللا أزیكي -المكون الثقافي والشخصیة االجتماعیة 2014سنة النشر -المغرب Unité

2

36 وزارة الثقافة -دجامي عیساني -مخطوطات منطقة القبائل 2010الجزائر سنة النشر Unité

2

37محمد -الشعر الدیني المغربي االمازیغي في خدمة االسالم

2016منشورات تاوسنا سنة النشر -مستاوي Unité2

38محمد فاضل ماء -مغربي في الھند من فم الواد إلى حیدر آباد

2013النشر سنة -فضاءات للنشر والتوزیع -العینین Unité2

39 سنة -منشورات االمل -عزیز دجاوتي -قصة سي محند 2015النشر Unité

2

40أحمد آیت -مدرسة سیدي ابراھیم بن عمرو الزدوتیة تاریخا

2013مطبعة أفولكي تیزنیت سنة النشر -الحاج Unité2

41 -محمد بن سعید المرغتي -المطلع على مسائل المقنع 1999سنة النشر -مطبعة فضالة المحمدیة Unité

2

42 نادي -أبو محمد صالح بن واندالوس -سیدي وسیدي 2002سنة النشر -العدالني تارودانت Unité

2

43 -ابي علي الحسین الشرحبیني -رسالة إلى أھل سوس 2013سنة النشر -مركز الطباعة أیت ملول Unité

2

44 مطبعة -أحمد عبد الرحمن الجشتیمي -نصیحة الجشتیمي 2013سنة النشر -المعارف الجدیدة Unité

2

45خلیل -خلیل المؤقت دروس في مواقیت الصالة وتحدید القبلة

2015سنة النشر -مطبعة النجاح الجدیدة -الباعمراني Unité2

46 -أجزاء 4دور المیزابیین في تاریخ الجزائر قدیما وحدیثا حمو محمد النوري Unité

2

47 المركز الوطني -رشید بلیل -نصوص زینیت كورارة 2006سنة النشر -للبحوث Unité

2

34

48مولود معمري -أھلیل الفورارة نموذج من الشعري الشفھي

2014سنة النشر -المركز الوطني للبحوث - Unité2

49 وزارة الثقافة الجزائر -دیدا بادي -توارك تاسیلي ن أجیر 2012سنة النشر - Unité

2

50 الخنبوبي أحمد -12أدلیس مجلة علم السیاسة والعلوم عدد 2015سنة النشر -المغرب - Unité

2

51 أحمد الخنبوبي -13أدلیس مجلة علم السیاسة والعلوم عدد 2015سنة النشر -المغرب - Unité

2

52 أحمد الخنبوبي -14أدلیس مجلة علم السیاسة والعلوم عدد 2015سنة النشر -المغرب - Unité

2

53 أحمد الخنبوبي -15أدلیس مجلة علم السیاسة والعلوم عدد 2015سنة النشر -المغرب - Unité

2

54 -االبرشیات في مقاطعة نومیدیا في الفترة المسیحیة القدیمة سنة - مركز البحث في االنثروبولوجیا -حاجي یاسین رابح

2013النشر Unité2

55الموریسكي الجدید في مدینة الجزائر في بدایة القرن الطراز

2015سنة النشر -وزارة الثقافة الجزائر -سھیلة مظھر 20 Unité2

56 سنة النشر -المغرب -خدیجة إكان -قرص +رائحة عریقة 2010 Unité

2

57 منشورات رابطة -خواطر ومقاالت مختارة باالمازیغیة 2015سنة النشر -تیرا Unité

2

58محمد -منتخبات من شعر المقاوم الرایس الحسین جانطي

2015سنة النشر -منشورات تاوسنا -مستاوي Unité2

59 سنة - منشورات رابطة تیرا -مقاالت مختارة باالمازیغیة 2013النشر Unité

2

60 سنة النشر -منشورات تیرا -بوطالب ملیكة -تیضا 2015 Unité

2

61 سنة النشر -منشورات تیرا -محمد بلقاید -أسمام إ تدسا 2014 Unité

2

62مجموعة من -ذكریات من أكادیر في القرن العشرین

2015سنة النشر -مطاربع الرباط نت -المؤلفین Unité3

63عبد هللا -االحتالل الفرنسي لسوس معارك ووقائع وأحداث

2015سنة النشر -مطابع الرباط نت -كیكر Unité4

64 منشورات رابطة تیرا -خالد أجرسول -إغوري نورتوم 2015سنة لنشر - Unité

2

65 سنة النشر -منشورات تیرا -عبد هللا أمنو -تیزمكت 2014 Unité

2

66 مطبعة سیدي مومن -عبد هللا صابري -أزرق أكشام 2009سنة النشر -البیضاء Unité

2

67مبارك أیت -مالمح من حیاة وكفاح أمغار سعید أباعمران

2015سنة النشر -منشورات جمعیة تكدیریت -تمزكو Unité2

68 -منشورات تیرا -محمد الوافي -تورتي ن ریر دورار 2014سنة النشر Unité

2

69 سنة -المغرب -محمد أوحامو -أودماون إكدرورن 2010النشر Unité

2

70 سنة النشر -منشورات تیرا -جز توسرین أر ترسین 2015 Unité

2

71 -منشورات رابطة تیرا -زھرة ذكر -كیید د نتات دودفاس 2015سنة النشر Unité

2

72 مكتبة دار السالم -عبد هللا الصابري -اجدیشن نكتوبر 2014سنة النشر -الرباط Unité

2

73 مكتبة دار السالم الرباط *محمد أكوناد -تامورت ن إلفاون 2012سنة النشر - Unité

2

74 -منشورات رابطة تیرا -مولعید العدناني -ھاتودرت ھاد Unité 2

35

2015سنة النشر

75 سنة النشر -منشورات تیرا -فیصل متقي -جریومدان 2015 Unité

2

76 2014سنة النشر -المغرب -موحى ماللي -أفافا Unité 4

77 سنة النشر -المغرب -الكادي عبد الكریم-ف كیي كیي 2012 Unité

2

78 -منشورات رابطة تیرا -أحمد راجي -تامجارت نبنیك 2015سنة النشر Unité

2

79 جمعیة أیتماتن للموسیقى والفن -الرسالة 2مجلة أیتماتن عدد والسینما تزنیت Unité

2

80 -المغرب -محمد فرید زلحود -تایري دوامان زوزوانین 2015سنة النشر Unité

2

81 -ترجمات مختارات من القصص العالمیة إلى االمازیغیة 2015سنة النشر -منشورات رابطة تیرا Unité

2

82 منشورات رابطة تیرا -ھشام فؤاد كوغلت -أدبار یضفودن 2015سنة النشر - Unité

2

83 سنة -منشورات رابطة تیرا -جبران خلیل جبران -النبي 2015النشر Unité

4

84 -منشورات تیرا -صامویل بیكلیت -ادنتقل سكوضوط 2014سنة النشر Unité

2

85 2014سنة النشر -المغرب -موسى بنساین -أونول Unité 2

86 سنة النشر -منشورات رابطة تیرا -العربي موموش -یات 2014 Unité

2

87 -منشورات رابطة تیرا -عبد هللا المومني -كرا ن تفراس 2013سنة النشر Unité

2

88 2010سنة النشر -المغرب -سعید سفاو الحروك -أرسد Unité 2

89 سنة النشر -المغرب -الیعقوبي یوسف-أسایس نو زمز 2015 Unité

2

90 سنة - منشورات تیرا -رشید أوباغاج -تیالیلین نودرار 2015النشر Unité

2

91 سنة -منشورات رابطة تیرا -رشید نجیب -أكرد دوموك 2015النشر Unité

4

92 عن قیام وسقوط الدولة الطریق إلى قنطرارة روایة تاریخیةسنة النشر -دار نون -أحمد إبراھیم الفقیھ -االمازیغیة

2015 Unité2

93 سنة -منشورات رابطة تیرا -قراءات في الروایة االمازیغیة 2014النشر Unité

4

94 منشورات رابطة -دراسات في االدب االمازیغي الحدیث 2013النشر سنة -تیرا Unité

4

95 سنة - المغرب -میمون أم العید -أوراق بوكافر السریة 2014النشر Unité

2

96 وزارة -ملف خاص عن تعلیم الفتیات في المناطق القرویة الثقافة المغرب Unité

2

97 اللجنة -إدریس بنزكري -ملف خاص عن حقوق الطفل الجھویة لحقوق الطفل بأكادیر Unité

2

98 مطبعة -محمد العربي الجعفري -تأمل واستفید من الحكم 2016سنة النشر -قرطبة بأكادیر Unité

2

99 النشر سنة -المغرب -خدیجة أبینروس -إمنغي أمكارو 2010 Unité

4

100 سنة النشر -منشورات تیرا -الطیب أمكرود -أكرام 2014 Unité

4

101 منشورات رابطة تیرا -صالح أیت صالح -تجوت نیرفي 2015سنة النشر - Unité

2

102 سنة - منشورات رابطة تیرا -عبد السالم أمخا -إمروین 2015النشر Unité

4

103 سنة النشر -منشورات رابطة تیرا -رشید بوركا -أرماناك 2014 Unité

2

36

104 سنة النشر -منشورات تیرا -رشید بوكلیج -أكماد نوترس 2014 Unité

2

105 سنة النشر -منشورات تیرا -محمد فرید زلحود -تیالج 2014 Unité

2

106 سنة -منشورات رابطة تیرا -فاطمة فایز -أسدي ن إغد 2013النشر Unité

2

107 سنة النشر -منشورات تیرا -محمد ماحو -تمسیرت 2015 Unité

2

108 سنة النشر -المغرب -محمد أوحامو -أمودو د إیمطاون 2014 Unité

2

109 -منشورات رابطة تیرا -بشرى الدوزي -تابرات ن أیل 2015سنة النشر Unité

4

110 سنة النشر -منشورات تیرا -داود جارحو -أضالالس 2015 Unité

2

111 منشورات رابطة -أمینة موحاجان -توزورت ن أولیلي 2015سنة النشر -تیرا Unité

2

112 منشورات رابطة -محمد أوحامو -أوشان إلسان تاكوت 2015سنة النشر -تیرا Unité

2

113 2014-مطبعة أكادیر -محمد أكوناض -تواركیت دیمیك Unité 2

114 منشورات تیرا -حسن داحو -تاجات ن ثالث مي جتاف 2014سنة النشر - Unité

2

115 سنة -المغرب -عبد هللا الماموني -یات تدمت سیزللنینو 2014النشر Unité

2

116 سنة - مطبعة سیدي مومن -صالح إتري -نكنین إغیال 2009النشر Unité

2

117 سنة -منشورات تیرا -فاظمة فرس -داو أكداد ن تكاكا نم 2015النشر Unité

2

118 سنة النشر -منشورات تیرا -محمد أكوناد -تفوفي نومین 2015 Unité

2

119 -منشورات رابطة تیرا -زھرة ذكر -أزمومیك میشكي 2014سنة النشر Unité

2

120 سنة النشر -المغرب -محمد كارحو -أكاتن كوانو 2014 Unité

2

121 2014سنة النشر -منشورات رابطة تیرا -إفدادن Unité 2

122 -منشورات رابطة تیزا -الحسن بوسعید -تمكرانتكاس 2015سنة النشر Unité

2

123 سنة -منشورات تیرا -عمر حیضر -أفتاس ن إكتاین 2015النشر Unité

4

124 سنة -منشورات رابطة تیرا -لحسن بن داووش -أكرابو 2015النشر Unité

2

125 دار إحیاء العلوم -1/10قصص جحا باللغة االمازیغیة Unité 2

126 منشورات -یحیي یدر بوحویلي -كر تیالس د تیفاوس 2015سنة النشر -تماینوت Unité

2

127 سنة النشر -تیرا منشورات رابطة-إمادن دإزموزال 2012 Unité

2

128 2011سنة النشر -أزار |یدو فاضل -ركو ن تمتي Unité 3

129 سنة - منشورات تیرا -محمد أرزدال -إكمان دیرفسان 2015النشر Unité

2

130 -منشورات تیرا -جمال أیت جدي -تودمین س توكمیمین 2014سنة النشر Unité

2

131 -منشورات رابطة تیرا -لحسن زھور -تایري دیزیلید 2014سنة النشر Unité

2

132 سنة النشر -منشورات رابطة تیرا -فاطمة بوزھار -إسالن 2015 Unité

2

133روني -أبحاث في دین االمازیع -23دفاتر وجھة نظر عدد

2012سنة النشر -مطبعة النجاح الجدیدة -باصي Unité2

37

134 سنة -منشورات رابطة تیرا -كریم رمضان -إزید نیكریر 2014النشر Unité

2

135 -محمد أودمین -إفسي كر إكیوال نم أغ إنفا إخفنس 2014سنة النشر -منشورات رابطة تیرا Unité

2

136 منشورات رابطة -محمد نبیھ یوفتت -تاغریت ن تدفرت 2015سنة النشر -تیرا Unité

2

137 سنة - المغرب -عبد هللا ابردوز -تیفیلیت دیوان شعري 2014النشر Unité

2

138 منشورات الفكر -محند أركات -أتعلم القبائل Unité 2

139 2012سنة النشر -المغرب -رباح بطاھر -تیفي فرنسا Unité 1

140 المغرب -حامو أمارین -أولى دیج واوال إنزان ن تقبالیت 2012سنة النشر - Unité

1

141 المحافظة السامیة -مجموعة من المؤلفین -تمازیغت تورا 2008سنة النشر-لالمازیغیة Unité

1

142 نصوص سیاسیة عن فترة االنتقال من المرابطین إلى مكتبة الثقافة الدینیة-حسین مؤنس -الموحدین Unité

3

143 مكتبة الثقافة -محمد لبیب البتنوني -الرحلة الحجازیة مجلد الدینیة Unité

1

144سلفاتور -مملكة االمام یحیي رحلة في بالد العربیة السعیدة

2009سنة النشر -مكتبة الثقافة الدینیة -أبونتي Unité3

145 منشورات تیرا -كریم خربوش -أزمام ن تیرا ن تمازیغت 2013سنة النشر - Unité

2

146 سنة -أكاف -علي إدلفاون -تیدكلة تدیلسانت أدرار ن فاد 2013النشر Unité

2

147 -منشورات القصبة -سامیة مسعودي -كلمات القبایل 2015سنة النشر Unité

2

148وزارة -الفن االمازیغي البدائي وأثره على الفن التشكیلي مجلد

2013سنة النشر -سوسن مراد حمدان -الثقافة الجزائر Unité2

149عثمان -االمازیغیة البربریة معجم الجذور العربیة للكلمات

2013سنة النشر -اتصاالت سبو -سعدي Unité2

150 -دار االمان الرباط -بول باسكون -حوز مراكش جزآن 1983سنة النشر 2 Volumes

2

151 مؤسسة -أحمد رمزي الغضبان -الذاكرة الغنائیة المراكشیة 2015سنة النشر -آفاق Unité

1

152رمزي صوفیا -محمد السادس ملك االصالح والتغییر مجلد

2015-الدار العربیة للعلوم بیروت - Unité1

153عبد القادر -مراكش التأسیس والتسمیة دراسات ونصوص

2014سنة النشر -مؤسسة آفاق مراكش -عرابي Unité1

154دار -محمد حبیدة -مراجعات ومقاربات بؤس التاریخ 2015سنة النشر -االمان الرباط Unité

1

155-جمیلة العاصمي -2أغاني نساء مراكش الحضرة ج

2015سنة -مؤسسة آفاق مراكش Unité2

156 أسامة -االمازیغ موسوعة تاریخ دول المغرب العربي جزآن 2016سنة النشر -للنشر ھال -الجوھري 2 Volumes

2

157دراسة في تاریخ المغرب :یھود منطقة سوس:عبد هللا الغمائد

2015االجتماعي، دار أبي رقراق، Unité 2158 2016المنھل فرنسي عربي Unité 2159 مركز -محمد أجعموم -مدرسة بنكمود للقراءات القرآنیة

2015سنة النشر -الطباعة آیت ملول Unité1

160 محمد عصفور، دراسات في الترجمة ونقدھا، المؤسسة .2009العربیة للدراسات والنشر، بیروت، Unité 2

161 علي درویش دلیل الترجمان في مبادئ الترجمة الشفھیة، Unité 2

38

.2011حدودة، منشورات شركة رایتسكوب الم

162 جمال الدین الشیال، تاریخ الترجمة والحركة الثقافیة في 1951,عصر محمد علي، دار الفكر العربي، Unité 2

163 النظریة دراسات في :علي القاسمي الترجمة وأدواتھا2009,والتطبیق، مكتبة لبنان ناشرون، Unité 2

164 مرجع یفید :یةجیالني إبراھیم بدوي، فن الترجمة وعلوم العرب,القارئ والمترجم والطالب والباحث ، الھیئة العربیة للكتاب،

1993 Unité 1165 2014أفریقیا الشرق، .البربر ذاكرة وھویة Unité 2166 دار توبقال .قراءات ومحاورات تاریخیة:الماضي المتعدد

2016للنشر، Unité 2167 ال�