C ulturelle 18 19 - Montreal

C E N T R E C U L T U R E LE T C O M M U N A U TA I R E

Programm tion Culturellea

18 19

CHANSON ZEN BAMBOO x LOUIZEVENDREDI 14 SEPTEMBRE 2018 – 20 HEL SON SONÒSAMEDI 6 OCTOBRE 2018 – 20 HPHILIPPE BVENDREDI 12 OCTOBRE 2018 – 20 HAYRADSAMEDI 3 NOVEMBRE 2018 – 20 HBEYRIESVENDREDI 23 NOVEMBRE 2018 – 20 HDES MOTS SUR MESURE VIIVENDREDI 14 DÉCEMBRE 2018 – 20 HBRIGASAMEDI 19 JANVIER 2019 – 20 HFANNY BLOOMSAMEDI 2 FÉVRIER 2019 – 20 HNOUBI TRIOSAMEDI 9 FÉVRIER 2019 – 20 HSHAUITVENDREDI 8 MARS 2019 – 20 HMAKAYASAMEDI 23 MARS 2019 – 20 HLAKES OF CANADAVENDREDI 5 AVRIL 2019 – 20 H

L’ORCHESTRE D’HOMMES-ORCHESTRES – KITCHEN CHICKENVENDREDI 3 MAI 2019 – 20 HSUZI SILVIASAMEDI 1ER JUIN 2019 – 20 H

CINÉMA TOUT LE MONDE A UN PLANJEUDI 11 OCTOBRE 2018 – 19 HHABANA BLUESJEUDI 25 OCTOBRE 2018 – 19 HSOMMEIL D’HIVERJEUDI 8 NOVEMBRE 2018 – 19 HTULPANJEUDI 17 JANVIER 2019 – 19 H

LA PIROGUEJEUDI 21 FÉVRIER 2019 – 19 HL’ÎLE AUX CHIENSLUNDI 4 MARS 2019 – 10 H PARVANAMARDI 6 MARS 2019 – 10 HAPPELLE-MOI PAR TON NOMJEUDI 11 AVRIL 2019 – 19 HTEL PÈRE, TEL FILSJEUDI 11 MAI 2019 – 19 H

DANSE ÖR PÜR - ZÖDIAKVENDREDI 26 OCTOBRE 2018 – 20 HHIDDEN PARADISEVENDREDI 7 DÉCEMBRE 2018 – 20 HMANUEL ROqUE – BANG BANGJEUDI 7 FÉVRIER 2019 – 20 HMARGIE GILLIS – PROJET HÉRITAGE *JEUDI 14 FÉVRIER 2019 – 20 H

JEUNE PUBLIC LE TRÉSOR DU BUTTEREAUDIMANCHE 16 SEPTEMBRE 2018 – 14 HLE PORTEURDIMANCHE 21 OCTOBRE 2018 – 14 HLE SENTIER DE RÊVEDIMANCHE 11 NOVEMBRE 2018 – 14 H MA PETITE BOULE D’AMOUR DIMANCHE 9 DÉCEMBRE 2018 – 14 HUN AUTRE MONDEDIMANCHE 17 FÉVRIER 2019 – 14 HOPÉRA-BONBON : L’AVENTURE GOURMANDE D’HANSEL ET GRETELJEUDI 7 MARS 2019 – 10 HMANGALA GAOVENDREDI 8 MARS 2019 – 10 HHISTOIRES À PLUMES ET À POILSDIMANCHE 10 MARS 2019 – 14 HMWANA ET LE SECRET DE LA TORTUEDIMANCHE 14 AVRIL 2019 – 14 H

MUSIQUE ORGAN MOOD x JESSICA MOSSVENDREDI 28 SEPTEMBRE 2018 – 20 HLES VISAGES DE RACHMANINOV *MERCREDI 3 OCTOBRE 2018 – 19 H 30ARCHITEK PERCUSSION – MARIMBA PLUSJEUDI 18 OCTOBRE 2018 – 20 HMISCVENDREDI 9 NOVEMBRE 2018 – 20 HCORO CÊNICO BRASILEIROSAMEDI 1ER DÉCEMBRE 2018 – 13 HENSEMBLE KAMAANSAMEDI 2 MARS 2019 – 20 HJEAN-MICHEL BLAISVENDREDI 29 MARS 2019 – 20 HTAMBOURVENDREDI 12 AVRIL 2019 – 20 H

THÉÂTRE HIDDEN PARADISEVENDREDI 7 DÉCEMBRE 2018 – 20 HGAMÈTESSAMEDI 16 MARS 2019 – 20 HL’ORCHESTRE D’HOMMES-ORCHESTRES – KITCHEN CHICKENVENDREDI 3 MAI 2019 – 20 HBÂTARDESVENDREDI 17 MAI 2019 - 20 H

CALENDRIER PAR DISCIPLINE

* Présenté au Théâtre Desjardins

COMMENT S’Y RENDRE

Station de l’Église, autobus 58 direction Ouest

Boul. LaSalle, tournez sur la 5e Avenue.

Stationnement gratuit à l’arrière du bâtiment (50 places)

BILLETTERIELundi au vendredi : 12 h à 19 hSamedi : 12 h à 16 h

• Billetterie ouverte une heure avant les représentations

• Modes de paiement : comptant, paiement direct, Visa et MasterCardTARIFS • Les billets de spectacle ne sont ni échangeables ni remboursables, sauf en cas d’annulation de la représentation.

• Les tarifs indiqués comprennent les taxes et les frais de billetterie.

• Des frais s’ajoutent lors de l’achat de billets en ligne ainsi que des frais de 2 $ pour l’envoi de billets par la poste.NOTES • La mention « laissez-passer » indique que le spectacle est présenté gratuitement. Il est nécessaire d’obtenir un laissez-passer à la billetterie.

• Les retardataires ne sont pas admis (sauf à l’entracte s’il y a lieu).

• À l’automne, le théâtre se transforme en cabaret. Ambiance conviviale et possibilité de consommer des boissons pendant le spectacle.

COMMENT S’Y RENDRE

Station Angrignon, autobus 113

Boul. De La Vérendrye, empruntez la rue Lapierre.

Stationnement gratuit (1 000 places)

BILLETTERIELundi au vendredi : 11 h à 17 hSamedi et dimanche : 13 h à 17 h

• Billetterie ouverte trois heures avant les représentations

• Modes de paiement : comptant, paiement direct, Visa et MasterCardTARIFS • Les billets de spectacle ne sont ni échangeables ni remboursables, sauf en cas d’annulation de la représentation.

• Les tarifs indiqués comprennent les taxes et les frais de billetterie.

• Les billets de spectacle sont également disponibles en ligne sans frais supplémentaire.

• Des frais de 3 $ s’appliquent pour l’envoi de billets par la poste.

Centre culturel et communautaire Henri-Lemieux7644, rue Édouard, H8P 1T3

514 367-5000 www.ccchl.ca

1111, rue Lapierre, H8N 2J4 514 367-6373

www.theatredesjardins.com

P

P

P

P

P

P

P

P

3

TH

ÉÂT

RE

DU

GR

AN

D S

AU

LTG

ALE

RIE

LES

TR

OIS

CT

HÉÂ

TR

E D

ESJA

RD

INS

4

ZEN BAMBOO X LOUIZEVENDREDI 14 SEPTEMBRE 2018 – 20 H ROCK Laissez-passerEn collaboration avec le Festival Vue sur la Relève, LaSalle présente deux formations de la relève qui se sont distinguées par leur approche musicale originale. Une soirée rock décoiffante !

LE TRÉSOR DU BUTTEREAU DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 2018 – 14 H JEUNE PUBLIC 3 ans et plus (35 min) 6 $ Des pirates débarquent aux Îles-de-la-Madeleine pour y cacher un trésor! Un fantôme garde le précieux butin ! Un jeune garçon tentera de le déjouer à l’aide d’un perroquet talentueux et de sa petite sœur géniale !Compagnie : Théâtre de deux mains

ORGAN MOOD X JESSICA MOSSVENDREDI 28 SEPTEMBRE 2018 – 20 H EXPÉRIMENTAL Laissez-passer Organ Mood est un collectif d’artistes visuels et sonores. Leurs outils : synthétiseurs analogiques et rétroprojecteurs. Jessica Moss est surtout connue comme étant un membre du groupe Thee Silver Mt Zion. Ses pièces pour violon et pédales à effets sont tout simplement envoûtantes.

LES VISAGES DE RACHMANINOV MERCREDI 3 OCTOBRE 2018 – 19 H 30 ORCHESTRE MÉTROPOLITAIN 20 $Sous les doigts virtuoses du pianiste Nicholas Angelich et de la direction de Yannick Nézet-Séguin, toute la force du compositeur russe est exposée dans son troisième concerto. On y retrouve l’univers puissant et souple de la première symphonie de Sibelius.Une conférence avant concert aura lieu à 18 h 30

ORGAN MOOD

ZEN BAMBOO

JESSICA MOSS

LOUIZE

Présenté au

1111 rue Lapierre

ville.montreal.qc.ca/lasalle

SEPTEMBRE

OCTOBRE

THÉÂTRE DU GRAND SAULT

5


lasalle.accesculture.com

EL SON SONÒSAMEDI 6 OCTOBRE 2018 – 20 H MUSIQUE LATINE 10 $El Son Sonó est un groupe montréalais composé de 7 musiciens multiculturels. Des valses péruviennes à la rumba traversant la cumbia, le festejo, la salsa, le tout avec un fort accent jazz. El Son Sonó est un voyage en Amérique latine sur des rythmes dansants et entrainants !Animation culturelle dès 19h Une présentation du Centre Culturel et communautaire Henri-Lemieux

PHILIPPE BVENDREDI 12 OCTOBRE 2018 – 20 H CHANSON 15 $Auteur-compositeur-interprète encensé par la critique, Philippe B s’applique à fabriquer des chansons pop classique qui transcendent le temps. Artiste majeur dans le paysage québécois, son dernier album, La Grande Nuit Vidéo, est tout simplement envoûtant.

ARCHITEK PERCUSSION - MARIMBA PLUSJEUDI 18 OCTOBRE 2018 – 20 H MUSIQUE NOUVELLE Laissez-passerQuatuor montréalais qui se spécialise dans la musique de chambre expérimentale, minimaliste, multi-discipli-naire et électroacoustique. Fondé en 2012, ses membres savent interpréter le répertoire classique, tout comme innover par des pièces commandées et des créations.Discussion après le spectacle.

LE PORTEURDIMANCHE 21 OCTOBRE 2018 – 14 H JEUNE PUBLIC 5 à 10 ans (55 min) 6 $ Théâtre universel, sans parole et sans frontière, Le Porteur baigne dans l’univers magique des rêves d’enfants. Marionnettes, musique, scénographie et effets spéciaux serviront à raconter la quête initiatique de Pretzel, un drôle d’asticot, et sa belle étoile.Compagnie : Théâtre de l’Œil

ÖR PÜR - ZÖDIAKVENDREDI 26 OCTOBRE 2018 – 20 H DANSE URBAINE (55 min) Laissez-passerSimplement fiction de l’imagination ou est-ce la réalité et ultimement le destin? Avons-nous le pouvoir sur le Zodiak ou est-ce le pouvoir du Zodiak qui nous définit? Mettant en vedette 12 interprètes apportant l’essence pure de la culture Street Dance à la scène.Discussion après le spectacle.


AYRADSAMEDI 3 NOVEMBRE 2018 – 20 H MUSIQUE DU MONDE 15 $Une musique où s’entremêlent les cultures du monde, voguant autant sur des rythmes andalous et berbères que sur des rythmes grooves reggae, latin et chaabi marocain, flirtant même par moments avec la pop et le rock. Animation culturelle dès 19 h Une présentation du centre culturel et communautaire Henri-Lemieux

MISC VENDREDI 9 NOVEMBRE 2018 – 20 H JAZZ Laissez-passer Familier avec la scène internationale, le Trio Jérôme Beaulieu a lancé un premier opus sur l’étiquette Bonsound au printemps 2016. Il continue d’explorer le jazz, dans une perspective d’ouverture et de cohésion, en usant d’une vaste palette d’émotions.Discussion après le spectacle.

LE SENTIER DE RÊVE DIMANCHE 11 NOVEMBRE 2018 – 14 H JEUNE PUBLIC 5 ans et plus (55 min) 6 $ Ashini revient passer les vacances d’été dans la communauté de son mushum (grand-père), où il a grandi. Depuis que sa kukum (grand-mère) est décédée et qu’il habite en ville, il ne reconnaît plus son appartenance à sa culture innue. Compagnie : Théâtre Motus

BEYRIESVENDREDI 23 NOVEMBRE 2018 – 20 H INDIE FOLK 15 $«Une force tranquille émane de sa voix et de ses mélodies à la sensibilité réconfortante», a souligné La Presse. Sa musique est douce et puissante, touchante et intense qui, sans prétention, a le pouvoir de rassembler autour de thèmes universels et intemporels.

CORO CÊNICO BRASILEIRO SAMEDI 1ER DÉCEMBRE 2018 – 13 H SPECTACLE EXTÉRIEUR GRATUIT Ce groupe artistique de plus de trente choralistes célèbre la diversité de la culture et de la musique brésilienne à Montréal par le chant, la danse et l’interprétation.Ce spectacle est présenté gratuitement dans le cadre du marché de Noël. Une présentation du centre culturel et communautaire Henri-Lemieux

NOVEMBRE

DECEMBRE

6ville.montreal.qc.ca/lasalle

COMPLET

JANVIER

FÉVRIER

7



HIDDEN PARADISEVENDREDI 7 DÉCEMBRE 2018 – 20 H DANSE/ THÉÂTRE (60 min) 15 $À la limite du théâtre documentaire, de la danse et de la fiction journalistique, ce projet confronte la scène à une réalité brute : les paradis fiscaux. Une performance déjantée avec Marc Béland et Alix Dufresne.Discussion après le spectacle.

MA PETITE BOULE D’AMOURDIMANCHE 9 DÉCEMBRE 2018 – 14 H JEUNE PUBLIC 3 à 6 ans (45 min) 6 $Un gros ours mal léché s’ennuie dans sa tanière. Une nuit, dans un rêve, il entend l’appel d’un petit ours qui cherche désespérément un papa pour l’aimer et prendre soin de lui. Il partira à la recherche du petit qui changera sa vie.Compagnie : Théâtre Bouches Décousues.

DES MOTS SUR MESURE VIIVENDREDI 14 DÉCEMBRE 2018 – 20 H CHANSON Laissez-passerCette septième édition, animée par Monique Giroux propose dix créations musicales chantées en français et réalisées d’après une sélection des meilleurs compositeurs-interprètes qui mettront en musique les plus beaux textes de la chanson québécoise. Ce projet bénéficie du soutien financier de l’Entente sur le développement culturel de Montréal intervenue entre la Ville de Montréal et le ministère de la Culture et des Communications.

BRIGASAMEDI 19 JANVIER 2019 – 20 H MUSIQUE DU MONDE 10 $ Briga est à l’image de sa musique : à la fois simple et colorée, traditionnelle et métissée. Elle est une créatrice, une compositrice, une réalisatrice, une avant-gardiste; mais aussi une violoniste, une multi-instrumentaliste et chanteuse. Animation culturelle dès 19 h Une présentation du centre culturel et communautaire Henri-Lemieux,

FANNY BLOOMSAMEDI 2 FÉVRIER 2019 – 20 H POP ÉLECTRO 15 $Depuis la parution de son premier album solo, Fanny Bloom incarne une artiste pop québécoise bien ancrée dans l’air du temps – mélancolique autant qu’exaltée. Candide, coloré et rafraîchissant, ce spectacle promet d’être à son image.


MANUEL ROqUE – BANG BANGJEUDI 7 FÉVRIER 2019 – 20 H DANSE (50 min) Laissez-passer Objet scénique, pour soliste kamikaze, traitant de la notion de la résistance. La pièce présente une partition-épreuve et évoque la notion de performance, allant de l’espace de représentation à la métaphore de nos rythmes de vie occidentaux contemporains. Compagnie : Daniel Léveillé Danse Discussion après le spectacle

NOUBI TRIO SAMEDI 9 FÉVRIER 2019 – 20 H MUSIQUE AFRICAINE 15 $ Noubi est une vibration afro-coustik aux sonorités chaudes, qui ne se cantonne pas à un style musical. Inspirées de la musique traditionnelle de l’Afrique de l’Ouest, leurs chansons vous embarquent dans un univers éclectique et moderne où s’entremêlent pop, reggae, funk et jazz. Animation culturelle dès 19 hUne présentation du centre culturel et communautaire Henri-Lemieux, en partenariat avec Diversité Artistique Montréal.

MARGIE GILLIS – PROJET HÉRITAGEJEUDI 14 FÉVRIER 2019 – 20 H DANSE (75 min) 20 $Margie Gillis et ses danseurs invitent les spectateurs à traverser une sélection d’œuvres de son répertoire prolifique interprétées en solos ou en groupe. Projet Héritage propose un voyage unique au sein de la création d’une des plus grandes dame de la danse.. Compagnie : Fondation de Danse Margie Gillis Discussion après le spectacle

UN AUTRE MONDE DIMANCHE 17 FÉVRIER 2019 – 14 H JEUNE PUBLIC 4 ans et plus (40 min) 6 $Une Grande Dame nous convie au jeu de la création. Magicienne, déesse ou les deux à la fois ? Du noir et du vide, elle fait jaillir un monde coloré et peuplé de créatures qui doivent apprendre à vivre ensemble. Une fable qui invite à réfléchir et à apprivoiser les différences.Compagnie : Théâtre de l’Œil

ENSEMBLE KAMAANSAMEDI 2 MARS 2019 – 20 H MUSIQUE Laissez-passerL’Ensemble Kamaan est rejoint par Tanya Evanson, derviche tourneur renommée, et par le photographe/vidéaste, Nirvan Moghadam. Ensemble, ils créent un univers musical immersif, mariant des styles musicaux provenant du monde entier.


MARS

Présenté au

1111 rue Lapierre

9



OPÉRA–BONBON : L’AVENTURE GOURMANDE D’ANSEL ET GRETELJEUDI 7 MARS 2019 – 10 H JEUNE PUBLIC 3 à 5 ans (35 min) Laissez-passerCe concert tout en drôlerie et en fantaisie, présenté par deux chanteuses très rieuses, raconte en musique l’histoire d’Hansel et Gretel. Il permet de découvrir un des arts les plus complets qui soit : l’opéra !

MANGALA GAOVENDREDI 8 MARS 2019 – 10 H CONTES GRATUIT Mangala Gao est composé du conteur musicien, Saulo Olmedo, et d’Evans Marthe Halvorsen. Le duo a conçu une œuvre qui récite des contes norvégiens-panaméens et nous emporte dans la magie des aurores boréales, des trolls et des créatures mystérieuses de la forêt. Une présentation du centre culturel et communautaire Henri-Lemieux, en partenariat avec Diversité Artistique Montréal.

SHAUITVENDREDI 8 MARS 2019 – 20 H CHANSON 15 $S’inspirant de ses racines innues et de la musique tra-ditionnelle, Shauit fusionne plusieurs genres populaires (folk, country, rock, reggae, etc.). Il se veut un fier repré-sentant de la culture autochtone et aborigène à travers le monde.Animation culturelle dès 19 h Une présentation du centre culturel et communautaire Henri-Lemieux

HISTOIRES À PLUMES ET À POILSDIMANCHE 10 MARS 2019 – 14 H JEUNE PUBLIC 3 à 8 ans (40min) 6 $ Deux personnages et leur machine à jouer avec les bêtes, nous racontent des récits animaliers, éclatés et inusités, en mots et en images. Ce bestiaire, à saveur surréaliste, évoque ces liens que nous partageons avec les animaux.Compagnie : Le Petit Théâtre de Sherbrooke

GAMÈTESSAMEDI 16 MARS 2019 – 20 H THÉÂTRE (75 min) Laissez-passerAude apprend chez le médecin qu’elle porte un enfant trisomique. Sous le choc, avant même de l’annoncer à son amoureux, elle se réfugie chez Lou, sa meilleure amie de toujours, pour demander conseil. Nous avons entre les mains une pièce qui déjà rallie, qui déjà émeut.Compagnie : Les Biches Pensives Discussion après le spectacle


MAKAYASAMEDI 23 MARS 2019 – 20 H WORLD / JAZZ Laissez-passer Makaya, nommée d’après une haute montagne d’Haïti, est un quintette montréalais de jazz créole. Dirigé par le pianiste David Bontemps, ce quintette atypique (sans batterie) présente un répertoire acoustique original et essentiellement instrumental. Gagnant de plusieurs prix.

JEAN-MICHEL BLAIS VENDREDI 29 MARS 2019 – 20 H MUSIQUE 15 $ Pianiste montréalais qui conjugue la sensibilité mélodique pop à la stupéfiante maîtrise technique de compositeurs minimalistes comme Philip Glass et Erik Satie. Grâce à son savoir-faire classique et à son accompagnement synthétique, ce pianiste parvient à nous envoûter.

LAKES OF CANADAVENDREDI 5 AVRIL 2019 – 20 H INDIE FOLK 10 $Musique grandiose accompagnée d’une chorale et d’un orchestre folk-rock évoquant les origines classiques de l’album conceptuel dans les oratorios et les poèmes orchestraux. Lakes of Canada est une épopée riche en détails et en passion, qui utilise les harmonies vocales. Animation culturelle dès 19 h Une présentation du centre culturel et communautaire Henri-Lemieux

TAMBOUR VENDREDI 12 AVRIL 2019 – 20 H MUSIQUE Laissez-passer Sous l’alias Tambour, Simon Piché-Castonguay propose des pièces inspirées par les mouvements minimalistes et néoclassiques. Ses compositions méticuleuses construisent une trame narrative dans une atmosphère onirique.

MWANA ET LE SECRET DE LA TORTUEDIMANCHE 14 AVRIL 2019 – 14 H JEUNE PUBLIC 3 à 7 ans (45 min) 6 $ Inspirée d’un conte populaire africain, cette histoire raconte les difficultés d’un petit village africain prisonnier d’un monstre-voleur de nourriture provenant de la forêt. Un jour, une fillette nommée Mwana propose au grand chef du village de se débarrasser du géant.


AVRIL

JUIN

MAI

11



L’ORCHESTRE D’HOMMES-ORCHESTRES – KITCHEN CHICKENVENDREDI 3 MAI 2019 – 20 H BLUES / THÉÂTRE 15 $Dans cette chronique de cuisine nouvellement concoctée par L’ODHO, les chansons des Cackle Sisters, reines du yodel américain des années 30, se mesurent aux fourneaux d’un improbable repas. Un véritable tour de force musical, sportif et culinaire !Discussion après le spectacle.

BÂTARDESVENDREDI 17 MAI 2019 – 20 H THÉÂTRE 15 $Chloé et Jade Barshee composent une touchante œuvre d’autofiction au thème de la quête d’identité. Conjuguant anecdotes, monologues poétiques, archives vidéographiques, Bâtardes vous plonge dans un univers théâtral où le réel et l’imaginaire se confondent. Une présentation du centre culturel et communautaire Henri-Lemieux, en partenariat avec Diversité Artistique Montréal

SUZI SILVIA – FAD’AZZSAMEDI 1 ER JUIN 2019 – 20 H SPECTACLE 10 $ Fad’AZZ n’est ni Fado, ni Jazz. C’est une rencontre de styles, sons et couleurs. Un projet musical hybride et métissé. Fad’AZZ s’exprime en portugais, mais aussi en français et tente de rapprocher le Fado et le Jazz en croisant les caractéristiques de chaque genre musical. Animation culturelle dès 19h Une présentation du centre culturel et communautaire Henri-Lemieux, en partenariat avec Diversité Artistique Montréal

L’AVANT-SCÈNE DE LASALLE LE MARIAGE PARFAIT 15 AU 18 NOVEMBRE 2018 – THÉÂTRE DU GRAND SAULT

ALBERTINE EN CINQ TEMPS 9 AU 12 MAI 2019 – THÉÂTRE DU GRAND SAULT

SAVOY’S ATELIER DE TAMBOURS MÉTALLIqUES SPECTACLE ANNUEL 25 NOVEMBRE 2018, 18 H – THÉÂTRE DU GRAND SAULT

VOS ORGANISMES CULTURELS EN SPECTACLE

12

TOUT LE MONDE A UN PLANJEUDI 11 OCTOBRE 2018 – 19 H 1 h 58 min 5 $ Pedro et Augustin sont frères jumeaux. Le premier est décédé et le second, homme désespéré et prêt à tout abandonner, usurpe l’identité de son frère, quittant ainsi sa vie à Buenos Aires pour se rendre dans la région mystérieuse du Delta, dans la ville de Tigre. Une présentation du Centre Culturel et Communautaire Henri-Lemieux

HABANA BLUES JEUDI 25 OCTOBRE 2018 – 19 H 1 h 50 min GRATUITÀ Cuba, Ruy et Tito sont deux amis d’enfance passionnés par la musique. Ils essaient de vivre au jour le jour de leur passion, cumulant les petits boulots, pour subvenir à leurs besoins et parvenir à enregistrer leur maquette. Leur parcours ne se fera pas sans embûche.Discussion après le film Une présentation du Centre Culturel et Communautaire Henri-Lemieux et Casa Obrador

SOMMEIL D’HIVERJEUDI 8 NOVEMBRE 2018 – 19 H 3 h 16 min 5 $ Aydin, comédien à la retraite, tient un petit hôtel en Anatolie centrale avec sa jeune épouse Nihal, dont il s’est sentimentalement éloigné, et sa soeur Necla qui souffre encore de son récent divorce. En hiver, l’hôtel devient leur refuge, mais aussi le théâtre de leurs déchirements. Une présentation du Centre Culturel et Communautaire Henri-Lemieux

TULPAN JEUDI 17 JANVIER 2019 – 19 H 1 h 40 min 5 $Ancien militaire, Asa revient dans les steppes kazhakes vivre avec sa sœur et son beau-frère, un éleveur de moutons. Son rêve : une famille, une yourte, un élevage, mais d’abord il doit se marier. Tulpan est la seule épouse possible dans ce désert, mais elle ne veut pas de lui. Une présentation du Centre Culturel et Communautaire Henri-Lemieux


CINÉMA

13 lasalle.accesculture.com

LA PIROGUEJEUDI 21 FÉVRIER 2019 – 19 H 1 h 27 min 5 $En banlieue de Dakar, dans un village de pêcheurs, se trouve plusieurs pirogues en voie d’effectuer des traversées périlleuses jusqu’aux îles Canaries, en territoire espagnol. Baye Laye, capitaine de pirogue de pêche, devra réussir à conduire 30 hommes en Espagne.. Une présentation du Centre Culturel et Communautaire Henri-Lemieux

L’ÎLE AUX CHIENSLUNDI 4 MARS 2019 – 10 H 1 h 41 min GRATUITUne épidémie de grippe canine frappe et le maire de Megasaki ordonne la mise en quarantaine de tous les chiens de la ville, qu’il enverra sur une île. Le jeune Atari, 12 ans, se rend sur « L’île aux chiens » pour rechercher son fidèle compagnon Spots, où il sera témoin d’une grave conspiration. Une présentation du Centre Culturel et Communautaire Henri-Lemieux

PARVANAMERCREDI 6 MARS 2019 – 10 H 1 h 34 min GRATUIT Une petite fille vivant en Afghanistan se déguise en garçon afin de pouvoir travailler et faire vivre sa famille. Une présentation du Centre Culturel et Communautaire Henri-Lemieux

APPELLE-MOI PAR TON NOMJEUDI 11 AVRIL 2019 – 19 H 2 h 10 min 5 $ L’été 1983, le séduisant Oliver est accueilli à bras ouverts par ses hôtes, dans une villa italienne, où il séjournera pour son échange étudiant. Même si les filles ne sont pas indifférentes au charme de l’américain, il semble plus intéressé à passer son temps avec son nouveau compagnon de 24 ans, Elio, le fils de la famille. Une présentation du Centre Culturel et Communautaire Henri-Lemieux

TEL PÈRE, TEL FILSJEUDI 23 MAI 2019 – 19 H 2 h 5 $Ryôta, un architecte obsédé par la réussite professionnelle, forme avec sa jeune épouse et leur fils de 6 ans une famille idéale. Il perd tous ses repères quand la maternité de l’hôpital, où est né leur enfant, leur apprend que deux nourrissons ont été échangés à la naissance. Une présentation du Centre Culturel et Communautaire Henri-Lemieux


14

MANUEL CHANTRE14 SEPTEMBRE AU 13 OCTOBRE 2018 Artiste dans les arts visuels numériques et compositeur, Chantre conçoit des installations, sculptures et performances. Il combine la lumière, la vidéo, la musique, l’interactivité et la fabrication numérique pour créer un univers fictif unique. Depuis 2004, il a présenté son travail à plus d’une soixantaine d’événements en Amérique du Nord et en Europe. Vernissage en présence de l’artiste –14 septembre de 17 h à 20 h

ENTRE HIER ET DEMAINNICOLE DORÉ BRUNET27 OCTOBRE AU 24 NOVEMBRE 2018 Un regard sur plus de 40 ans de production en estampes inspirées principalement de la nature. Ses œuvres ont fait l’objet de nombreuses expositions individuelles et collectives en Amérique du Nord, en Europe et en Asie.Vernissage en présence de l’artiste – 27 octobre de 14 h à 16 h

SALON DE L’AUTOMNE ASSOCIATION DES ARTISTES DE LASALLE29 NOVEMBRE AU 8 DÉCEMBRE 2018 Support ou médium, les œuvres présentées ont tous un lien particulier avec le papier, que ce soit des œuvres au mur, au sol ou encore suspendues, des installations, des livres d’artistes, des sculptures, des assemblages, des dessins, des peintures, en 2D ou même en 3D.Vernissage en présence des artistes – 29 novembre de 17 h à 20 h

GRRR (GEORGES RÉMI, RELU ET REMIXE) PATRICK DOYON2 FÉVRIER AU 9 MARS 2019 Relecture, récupération et réinterprétation sous forme d’installation vidéo, basée sur la récurrence de motifs graphiques associés à l’auteur Georges Rémi alias Hergé. Vernissage en présence de l’artiste – 2 février de 14 h à 16 h


ExPOSITIONS


TRANSMUTATIONSSTÉPHANIE MORISSETTE16 MARS AU 13 AVRIL 2019 Inspirée de la théorie de l’évolution de Darwin, cette exposition présente des œuvres en lien avec les biotechnologies, les manipulations génétiques et transgenres des espèces vivantes avec le non vivantVernissage en présence de l’artiste – 16 mars de 14 h à 16 h

SALON DU PRINTEMPS ASSOCIATION DES ARTISTES DE LASALLE25 AVRIL AU 11 MAI 2019 Une soixantaine d’œuvres sélectionnées par un jury seront présentées lors de cette exposition comprenant sculptures, peintures, gravures, œuvres mixmédia, dessins et assemblages. Une occasion spéciale pour admirer la démarche créatrice des membres de l’Association des artistes de LaSalle.Vernissage en présence des artistes – 25 avril de 17 h à 20 h

CLUB PHOTO LASALLE 15 MAI AU 25 MAI 2019 Exposition collective annuelle présentant le travail des photographes membres du club laSallois. Vernissage en présence des artistes – 15 mai de 17 h à 20 h

GALERIE LES TROIS C

@CultureLaSalle

CultureLaSalle

SUIVEZ-NOUS SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX !

Cédric Landry 15 août Cédric Landry 16 août Jay Du Temple COMPLET 24 aout Jay Du Temple 25 aout Cédric Landry 5 septembre Cédric Landry 6 septembre André Sauvé 7 septembre André Sauvé 8 septembre Martin Vachon 13 septembre Joël Denis 14 septembre Simon Gouache 20 septembre Piano Man Experience 22 septembre Orchestre Métropolitain avec Yannick Nézet Séguin 3 octobre Mehdi Bousaidan 4 octobre Les Grandes Crues 11 octobre Je vous écoute 12 octobre Les Denis Drolet 18 octobre Sylvain Cossette 19 octobre Dominic et Martin 25 octobre Lemire Verville 27 octobre Julien Clerc 28 octobre Yannick De Martino 1 novembre Entre vous et nous 2 novembre Nicola Ciccone 3 novembre Jean-Marc Parent COMPLET 6 novembre Boucar Diouf 8 novembre Yves P. Pelletier 15 novembre Cyrano de Bergerac 16 novembre Patrick Norman 17 novembre Mathieu Cyr 22 novembre Brigitte Boisjoli signé Plamondon 24 novembre Laurent Paquin 6 décembre Louis T 7 d écembre Noël, une tradition en chanson 8 décembre Jérémy Demay 13 décembre François Bellefeuille 14 décembre

er


Simon Leblanc 11 janvier Mariana Mazza 17 janvier Le Mystère d’Irma Vep 18 janvier Dance into the light 19 janvier Michaël 31 janvier Véronic DiCaire 2 février Michel Fugain 7 février Mélanie Ghanimé 8 février Réal Béland 9 février Margie Gillis 14 février Katherine Levac 15 février Bruno Pelletier 16 février Rosalie Vaillancourt 21 février Francostalgie 22 février Anthony Kavanagh 23 février Julien Lacroix 28 février Philippe Laprise 1 mars Marc Dupré 2 mars Virginie Fortin 7 mars François Bellefeuille 9 mars Daniel Grenier 14 mars Enfant insignifiant! 15 mars Sylvain Cossette 4 avril Éric Lapointe 5 avril P-A Méthot 6 avril On t’aime Mickaël Gouin 13 avril Québec Issime chante Starmania 18 avril Alain Morisod & Sweet People 25 avril Guy Nantel 2 mai Toc Toc 3 mai Lise Dion 16 mai Lise Dion 17 mai Maxim Martin 23 mai Alain Choquette 24 mai Forever Gentlemen 30 mai

er


SHAKESPEARE ET LA MUSIqUEMAURICE RHÉAUME, animateur-conférencier10 SEPTEMBRE 2018 – 13 H 30

LA FOLLE ENTREPRISE, SUR LES TRACES DE JEANNE MANCE ANNABEL LOYOLA, cinéaste15 OCTOBRE 2018 – 13 H 30

GILLES VIGNEAULT : UN POÈTE EN CHANSONSLOUIS CARON, politicologue et mélomane19 NOVEMBRE 2018 – 13 H 30

L’AMOUR DURANT LA GUERRE DE CENT ANS SONIA ALAIN, auteure11 FÉVRIER 2019 – 13 H 30

HERGÉ, À L’OMBRE DE TINTINCONFÉRENCIER à CONFIRMER11 MARS 2019 – 13 H 30

MARC-AURÈLE FORTIN, LE PEINTRE DES GRANDS ORMES NICOLE GAGNÉ, historienne de l’art8 AVRIL 2019 – 13 H 30

EMMA ALBANI, AU-DELÀ DE LA LÉGENDEJOHANNE HÉBERT, musicologue13 MAI 2019 – 13 H 30


CONFÉRENCES

RENDEZ-VOUS CULTURELS À LASALLE Rencontres et conférences sur les arts, la culture et l’histoire.Public : Ouvertes aux adultes de 50 ans et plusLieu : Théâtre du Grand Sault au Centre culturel et communautaire Henri-LemieuxRenseignements : Lise Grenier 450-632-3168

Le 2e lundi du mois à 13 h 30

Membres : 5 $Non-membres : 8 $

L’INCONSCIENCE DE L’ARTMATTHIEU BINETTE, sculpteur18 SEPTEMBRE 2018 – 19 H

L’ART FAIT DU BIEN MARIE-ANDRÉE LECLERC, historienne de l’art et muséologue2 OCTOBRE 2018 – 19 H

TISSÉ / PLIÉ JULIE BÉNÉDICTE LAMBERT, artiste textile16 OCTOBRE 2018 – 19 H

UN MONDE À RACCOMMODER JOSETTE VILLENEUVE, artiste multidisciplinaire 13 NOVEMBRE 2018 – 19 H

ET SI LA VILLE NOUS PARLAIT !RENÉE DE GAGNÉ, technique mixte4 DÉCEMBRE 2018 – 19 H

EFFIGIE DU DEUIL SYLVIE PINSONNEAULT, artiste photographe12 MARS 2019 – 19 H

LE COMBAT AVEC LA MATIÈRE ALINE BARON, artiste multidisciplinaire26 MARS 2019 – 19 H

DÉMARCHE ET PROCESSUS DE CRÉATIONBRIGITTE DAHAN, sculpteure d’argile2 AVRIL 2019 – 19 H

ENTRE INTUITION ET RAISON SYLVIE ADAMS, technique mixte16 AVRIL 2019 – 19 H

ART AUTOCHTONE CONFÉRENCIER à CONFIRMER30 AVRIL 2019 – 19 H


ASSOCIATION DES ARTISTES DE LASALLE Rencontres et conférences sur les arts, visuels.Public : Ouvertes à tousLieu : Marie d’arrondissement, 55 av. DuprasRenseignements : [email protected]

Les mardis – 19 h à 21 h

Membres : gratuitNon-membres : 5 $


BIBLIOTHèQUE L’OCTOGONE

octogone.ville.lasalle.qc.ca1080, avenue DollardLaSalle (Québec) H8N 2T9Tél : (514) 367-6376Autobus 112, 113, 123, 495 et 256 (Navette Or)

Heures d’ouverture*Lundi au jeudi : 10 h à 21 hVendredi, samedi, dimanche : 10 h à 17 hOuverture à midi les samedis et dimanches d’été*Le comptoir de la carte Accès-services LaSalle et le laboratoire informatique ferment 30 minutes plus tôt.InscriptionToutes les activités nécessitent une inscription, sauf indication contraire. Pour la section jeunesse : 514-367-6379 Pour la section adultes : 514-367-6384CoûtLa carte Accès-services donne un accès gratuit à toutes les activités. OrganismeToutes les activités sont chapeautées par l’arrondissement de LaSalle.

octogone.ville.lasalle.qc.ca1080 avenue Dollard, LaSalle (Québec) H8N 2T9Tel.: 514 367-6376Bus routes: 112, 113, 123, 495and 256 (Seniors’ shuttle)

Open*Monday – Thursday: 10 a.m. – 9 p.m.Friday, Saturday, Sunday: 10 a.m. – 5 p.m.Summer hours: Open at noon on Saturdays and Sundays*Please note that the Accès-services LaSalle counter and the computer lab close 30 minutes earlier.RegistrationAll activities require registration, unless indicated otherwise. For the youth section: 514-367-6379 For the adult section: 514-367-6384 AdmissionThe Accès-services card entitles you to free access to all the activities. OrganizationAll activities are overseen by the Borough of LaSalle.


Prêt et locationIl est possible d’emprunter ou de louer jusqu’à 40 documents. Tous les documentspeuvent être empruntés gratuitement à l’exception des livres en location (1 $). La carte Accès-Services LaSalle est obligatoire pour emprunter ou louer des documents.

Retard• Adultes* (14-64 ans) 0,25 $/jour• Enfants (0-13 ans) ou aînés* (65 ans et +) 0,10 $/jour * 1 $/jour pour les livres en location

Vous pouvez renouveler par téléphone ou par Internet vos prêts si les documents ne sont pas réservés et que votre dossier est en règle. Vous êtes invités à utiliser la chute de retour lorsque la bibliothèque est fermée afin d’éviter les retards.

Overdue fines• Adults* (age 14-64) $0.25/day• Children (up to age 13) or seniors* (age 65 and over) $0.10/day * $1/day for books on loan

You may renew your loans by phone or online if a hold has not been placed on those titles and if your file is in good standing. We encourage you to use the book drop when the library is closed in order to avoid overdue fines.

Loans and rentalsYou can borrow or rent up to 40 library items. All may be borrowed free of charge, except for books on loan ($1). The Accès-services LaSalle card is required to borrow or rent library material.

Type de Document Durée documents par prêt du prêt

Cours de langues 2 21 joursDisques compacts 10 21 joursDVD 5 7 joursInstrument de musique 1 21 joursJeux vidéo 5 21 joursJouets 2 21 joursLivres 40 21 joursLivres-CD enfants 10 21 joursLivres parlés 5 21 joursRevues 10 21 joursTrousses thématiques 1 21 jours

Type of No. of items Loan library items per loan duration

Language courses 2 21 daysCompact discs 10 21 daysDVD 5 7 daysMusic instrument 1 21 daysVideo games 5 21 daysToys 2 21 daysBooks 40 21 daysChildren’s books and CD 10 21 daysTalking books 5 21 daysMagazines 10 21 daysTheme kits 1 21 days

Conditions• La carte est gratuite pour les résidents de Montréal* et est valide pour deux ans.• Vous devez fournir votre permis de conduire ou deux preuves de résidence, dont une avec photo.• La carte d’un mineur doit être signée par un des parents ou un tuteur.• Le remplacement d’une carte perdue ou volée coûte 2 $ (enfant/aîné) ou 3 $ (adulte) si l’abonnement est toujours valide.• Les détenteurs de la carte pourront aussi nager gratuitement dans les piscines extérieures de LaSalle et profiter de tarifs réduits au complexe aquatiqueMichel-Leduc (Aquadôme).*Pour les non-résidents de Montréal, la carte de bibliothèque est valide pour un an et les tarifs sont les suivants : enfant (44 $), adulte (88 $) et aîné (56 $).

RenseignementsAide au lecteur : 514 367-6384Audiovisuel et carte Accès-services : 514 367-6398Comptoir de prêts : 514 367-6376Conte express : 514 367-6000, poste 6849Laboratoire informatique : 514 367-6559Renouvellement (carte requise) : 514 367-6375 Section jeunesse : 514 367-6379

Conditions• The card is free for residents of Montréal* and is valid for two years.• You must show your driver’s licence or two proofs of residence, including one with a photo.• The card for a minor must be signed by one of the child’s parents or a guardian.• Replacement of a lost or stolen card (with valid membership): $2 (child/senior) or $3 (adult).• Cardholders will also be able to swim free of charge in LaSalle’s outdoor pools and take advantage of reduced rates at the complexe aquatique Michel-Leduc (Aquadôme).*For non-residents of Montréal, the library card is valid for one year and the rates are as follows: children ($44), adults ($88) and seniors ($56).

InformationAssistance to readers: 514 367-6384Audiovisuals and Accès-services card: 514 367-6398Loans counter: 514 367-6376Express story: 514 367-6000, ext. 6849Computer laboratory: 514 367-6559Renewals (card required): 514 367-6375Youth Section: 514 367-6379



CARTE ACCèS-SERVICES LASALLE


MINICONTES | MINITALESEnfants de 12 à 36 mois accompagnés d’un adulteFor tiny tots, 12-36 month olds, accompagnied by an adult Contes, comptines, exercices, chansons, etc. Storytelling, nursery rhymes, exercises, songs and more.Français – Les mercredis du 12 septembre au 12 décembreBilingual – Wednesdays, September 12 to December 12

HEURE DU CONTE | STORY HOUREnfants de 3 à 5 ans For 3-5-year-olds Contes, comptines, exercices, chansons, etc. Storytelling, nursery rhymes, exercises, songs and more.Français – Les jeudis du 13 septembre au 13 décembreBilingual – Tuesdays, September 11 to December 11Pas d’inscription nécessaire – No registration required

LES SAMEDIS RACONTÉSEnfants de 3 à 7 ans Contes et bricolage. 15 septembre – 20 octobre – 17 novembre – 15 décembrePas d’inscription nécessaire

LES DIMANCHES RACONTÉSEnfants de 3 à 7 ans Contes et bricolage. 7 octobre – 4 novembre – 2 décembrePas d’inscription nécessaire

ACTIVITÉ D’HALLOWEEN Enfants de 3 à 7 ans Heure du conte Spécial Halloween. Venez déguisés !Jeudi 25 octobre

ACTIVITÉ DE NOËLEnfants de 3 à 7 ans Heure du conte Spécial Noël. Venez en pyjama !Jeudi 13 décembre

SECTION JEUNESSE

10 h 30 (bilingual)

13 h 30

13 h 30

13 h 30

19 h

19 h

9 h 30 (français)

30 min

45 à 60 min

60 min

60 min

30 min

30 min

AUTOMNE 2018*Les enfants doivent présenter leur carte Accès-Services.

ATELIERS INFORMATIqUES | COMPUTER WORKSHOPPersonne de 14 ans et plusFor 14-year-olds and over Ces ateliers visent à apprivoiser les ressources électroniques de la bibliothèque. These workshops are designed to familiarize with library’s electronic resources.

DÉBUTER AVEC INTERNET

INTRODUCTION AUX COURRIELS

FACEBOOK 1 – INTRODUCTION

FACEBOOK 2 – INTRODUCTION

LES LIVRES ÉLECTRONIqUES



SECTION ADULTES

6 septembre 13 h

2 octobre 10 h

6 novembre 13 h

120 min

11 septembre 10 h

5 octobre 10 h

8 novembre 13 h

120 min

13 septembre 13 h

10 octobre 13 h

14 novembre 13 h

90 min

20 septembre 13 h

17 octobre 13 h

21 novembre 13 h

90 min

19 septembre 13 h 90 min

AUTOMNE 2018


ATELIER SUR LE DÉMARRAGE D’ENTREPRISEAdultes Les ateliers sont offerts par PME Montréal. 18 octobre - 29 novembre

ATELIERS DE CONVERSATION EN FRANÇAISAdultes Venez améliorer votre français ! Les ateliers sont ouverts aux Néo-québécois et aux nouveaux arrivants. 26 septembre, 3, 10, 17, 24 et 31 octobre, 7 et 14 novembre

CERCLE DE LECTUREAdultes Découvrir et partager des suggestions de lecture entre usagers de la bibliothèque. 20 septembre – 18 octobre – 15 novembre

CONTE-MOI LE MONDEFamilles Spectacle « Estelle Farfadelle Raconte et Danse…MISSION PYRAMIDE » Dimanche 21 octobre

LE DISCUTHÉ | BOOKS OVER COFFEEAdultes Séries de rencontres informatives visant à faire découvrir de nouvelles séries québécoises.Informal presentations that showcase new books, authors and series.Français – 21 septembre, 19 octobre et 9 novembre English – September 14, October 12 and November 2

10 h

18 h 30

19 h

14 h

9 h 30

120 min

90 min

90 min

60 min

90 min

26ville.montreal.qc.ca/lasalle 26ville.montreal.qc.ca/lasalle

MÉDIATION CULTURELLE

Gratuit pour toute la famille Qu’est-ce que l’art contemporain ? Comment se crée une pièce de théâtre ou une pièce de musique ? Qui se cache derrière une création ? Que veut dire l’artiste avec ses oeuvres ? Les activités de médiation culturelle sont là pour démystifier tout ça et vous aider à mieux comprendre le processus artistique !

VISITES GUIDÉES Pour tousGalerie Les Trois C

Voilà une bonne occasion de venir rencontrer les artistes en personne et échanger sur leur exposition, leur démarche artistique et votre passion pour l’art !Manuel Chantre Le vendredi 14 septembre 2018 18 hNicole Doré Brunet Le samedi 27 octobre 2018 14 hPatrick Doyon Le samedi 2 février 2019 14 hStéphanie Morrisette Le samedi 16 mars 2019 14 h

CONTE À L’ART Pour les enfants de 5 à 8 ans Les samedis en avant-midiGalerie Les Trois C

Quoi de mieux que d’assister à une heure du conte au milieu d’une galerie d’art ! En plus de la lecture de contes spécialement choisis en collaboration avec la bibliothèque L’Octogone, apprenez-en plus sur l’exposition en cours !

13 octobre 2018 11 h 27 octobre 2018 11 h 8 décembre 2018 11 h 2 février 2019 11 h 16 mars 2019 11 h

RENCONTRES AUTOUR DE LA CRÉATION Pour tousThéâtre du Grand Sault

Certains spectacles seront accompagnés d’une discussion avant ou après avec les artistes, chorégraphes, auteurs, metteurs en scène, etc. Ces rencontres permettent au public d’en apprendre plus sur le spectacle et de poser des questions directement aux créateurs. Regardez le calendrier des spectacles pour connaître ceux qui seront accompagnés de ces rencontres. Des échanges enrichissants en vue ! Surveillez notre page Facebook @culturelasalle, d’autres activités s’ajouteront au calendrier.

45 min

27 lasalle.accesculture.com27 lasalle.accesculture.com

Free for the whole familyWhat is contemporary art? How to create a play or a piece of music? Who hides behind a creation? What does the artist mean by his works? Cultural mediation activities take the mystery out of all this and help you better understand the artistic process!

GUIDED TOURS For the general public Galerie Les Trois C

Here is a good opportunity to meet artists in person and discuss their exhibition, their artistic approach and your passion for art!.Manuel Chantre Friday, September 14, 2018 6 p.m.Nicole Doré Brunet Saturday, October 27, 2018 2 p.m.Patrick Doyon Saturday, February 2, 2019 2 p.m.Stéphanie Morrisette Saturday, March 16, 2019 2 p.m.

THE ART OF STORYTELLING For 5-8-year-olds 45 minutes Saturday a.m.Galerie Les Trois C

What better way to enjoy a story hour than in the middle of an art gallery! In addition to reading specially selected stories in collaboration with L’Octogone library, learn more about the current exhibition!

October 13, 2018 11 a.m. October 27, 2018 11 a.m. December 1, 2018 11 a.m. February 2, 2019 11 a.m. March 16, 2019 11 a.m.

CREATION-CENTRED DISCUSSIONS For the general publicThéâtre du Grand Sault

Some shows will be accompanied by a discussion, before or after, with the artists, choreographers, writers, director, etc. These sessions give the audience an opportunity to learn more about the show and ask questions directly to the creators themselves. Check the show calendar to see which shows will be accompanied by such sessions. Enriching exchanges in store! Keep an eye out on our Facebook page (@culturelasalle). More activities will be added to the calendar.

CULTURAL MEDIATION

28ville.montreal.qc.ca/lasalle 28ville.montreal.qc.ca/lasalle

ART PUBLIC PUBLIC ART

Grand dam2016Jacques Bilodeau et Claude CormierParc des Rapides

Bateau à vent1990

Catherine WidgeryBoulevard LaSalle

Communion1990Jacques CarpentierParc des Rapides

Jeux1993Liliana BerezowskyCentre d’activité physique du cégep André-Laurendeau

Venez découvrir notre collection d’œuvres d’art public à LaSalle !

Come discover our collection of public artwork in LaSalle!


Hommage aux forces vitales

du Québec1987

Georges DyensParc des Rapides

Signal dans l’espace1984Claude LamarcheBibliothèque L’Octogone

Table ronde1984

Alain CadieuxMairie d’arrondissement

de LaSalle

Place du Temple1990

Tatiana Démidoff-SéguinPlace Félix-Leclerc

30ville.montreal.qc.ca/lasalle 30ville.montreal.qc.ca/lasalle 30ville.montreal.qc.ca/lasalle

LE SAMEDI 29 SEPTEMBRE 2018 - 12 H à 17 HPARC DES RAPIDES (ANGLE BOUL. LASALLE ET BOUL. BISHOP-POWER)

• Foire des organismes culturels de LaSalle• Animation et stands d’activités pour tous

Le spectacle est un collage de sept textes issus d’auteurs de la relève québécoise. Le projet met en scène quatorze comédiens dans un cadre professionnel.

Les Indiscrétions publiques sont une promenade théâtrale qui utilise les lieux publics comme espace scénique. L’auditoire est guidé d’une station à l’autre à travers un parcours

urbain où prennent vie les courtes pièces traitant chacune d’un sujet d’actualité tout en proposant des pistes de réflexion. Il va de soi, dans notre intention de démocratiser le

théâtre et l’art en général, que tous les passants sont encouragés à assister au spectacle. À la fin, une médiation boucle chaque représentation, afin d’inciter les citoyens à se

construire une opinion et à en discuter dans un esprit d’ouverture. Compagnie : Théâtre du Ricochet

INDISCRÉTIONS PUBLIQUES 13 H


Le projet Parking est une pièce de danse-théâtre dans la ville qui invite le public à être le témoin direct d’événements bouleversant la vie de 4 individus. En marge de la

frénésie urbaine, Parking nous plonge dans des parenthèses intimes et nous interpelle sur nos inconséquences et notre rapport au présent.

Chorégraphe : Milan GervaisInterprètes : Roxane Duchesne-Roy, Patrick Lamothe, Simon-Xavier Lefevre, Jessica Serli

Compagnie : Communication créative Human Playground

Le fameux quintet Misses Satchmo revisite le célèbre répertoire de Boris Vian avec ce spectacle. Le quintet swing fait résonner tant le sublime, le grotesque,

le tiraillement existentialiste, la critique acerbe que le futurisme déjanté de Vian. Une grande œuvre entre bonnes mains !

PARKING 14 H 30

MISSES SATCHMO - Vian danS LeS dentS ! 16 H

Programm tion Culturellea

18 19

C ulturelle 18 19 - Montreal

Documents

Transcript of C ulturelle 18 19 - Montreal